I Wireless Mobile Router Guida rapida all`installazione Funzionalità

Funzionalità e vantaggi
®
w w w.apc.com
I
•
Collegamento ad Internet con un modem DSL o via cavo
tramite una porta Ethernet da 10/100 Mbs
•
Conformità allo standard IEEE 802.11b: interoperabile
con numerosi dispositivi di altri produttori
•
Consente il roaming in ambiente WAN/LAN 802.11b
•
Protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) per la configurazione IP (Internet Protocol) dinamica e DNS (Domain Name Server/Service) per la
mappatura dei nomi di dominio
•
Firewall SPI (Stateful Packet Inspection) con prevenzione contro i pirati informatici e protocollo NAT (Network
Address Translation)
•
Il protocollo NAT consente anche a più utenti l’accesso
con un account per un solo utente, e la funzionalità server virtuale [con accesso protetto ai servizi Internet quali
web, FTP (File Transfer Protocol), e-mail e Telnet]
Installazione a tre fasi
•
Supporto VPN (Virtual Private Network) pass-through
con PPTP, L2TP o IPSec
Fase 1a – Collegamento dell’alimentazione USB
•
Facile impostazione tramite browser web su qualsiasi sistema operativo che supporti TCP/IP
Wireless Mobile Router
Guida rapida all’installazione
Modello WMR1000B
Nota: l’acquirente deve usare il Wireless
Mobile Router di APC nel pieno
rispetto delle leggi vigenti e delle
linee guida stabilite dal provider
locale dei servizi.
• Browser web, per esempio Microsoft Internet Explorer®
5.0 o successivo, installato su un PC sul sito di configurazione del Router
• Per i collegamenti LAN wireless, su ciascun computer
deve essere installato l’adattatore di rete wireless
• Accesso a Internet dal provider ISP (Internet Service Provider) tramite xDSL (Digital Subscriber Line), modem
via cavo, o servizio DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol, protocollo per la configurazione automatica di
computer che usano TCP/IP) su LAN (Local Area
Network)
• Protocollo di rete TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) installato su ciascun PC che richiede l’accesso a Internet
•
Compatibile con tutte le applicazioni Internet più diffuse
Introduzione
•
Alimentazione USB o in c.a.
Grazie per aver acquistato il Wireless Mobile
Router di APC (Figura 1). Questo dispositivo
consente connettività fino a 11 Mbps ed è
progettato per gli utenti mobili wireless che
richiedono la condivisione di Internet e le
connessioni di rete per le applicazioni mobili e
Home/Home Office.
•
Perfetta integrazione con TravelPower® Case di APC
(Figura 2) e compatibilità con l'adattatore TravelPower
di APC.
TravelPower
Case
Collegare un modem DSL o via cavo su una rete esistente
alla porta RJ-45 LAN/WAN del Wireless Mobile Router.
Figura 7. Schermata Overview
5.
Il Wireless Mobile Router può essere alimentato con un cavo
USB (Fase 1a), o mediante alimentazione in c.a. (Fase 1b).
Di seguito le istruzioni per alimentare il Wireless Mobile
Router tramite il cavo di alimentazione USB (in dotazione).
1. Collegare un’estremità alla porta USB del laptop o
all’adattatore TravelPower di APC se si utilizza TravelPower Case di APC.
2. Collegare l’altra estremità al Wireless Mobile Router.
Figura 5. Wireless Mobile Router collegato a un modem
DSL o via cavo
Fase 3 – Configurazione del router
TravelPower Case è venduta separatamente e include
l’adattatore TravelPower. Per ulteriori informazioni
visitare il sito www.apc.com/it.
Wireless Mobile
Router
Fase 2 – Collegamento alla rete
Adattatore
TravelPower
Il Wireless Mobile Router deve essere configurato correttamente prima dell’uso. Configurare il router nel modo
seguente.
1. Aprire un browser web, ad esempio Microsoft Internet
Explorer o Netscape Navigator.
2. Nella Barra degli indirizzi, inserire l’Indirizzo IP
192.168.2.1 e premere il tasto Invio (APC raccomanda
di impostare una password – per ulteriori informazioni
consultare lo User’s Manual (Manuale dell’utente) sul
CD del software).
3. Il sistema vi richiedera’ il Login (Figura 6). L’impostazione predefinita è senza password.
• Wireless Mobile Router (Modello
WMR1000B)
• Adattatore di alimentazione c.a./c.c. da 5 V, 1
A
• Cavo Ethernet di categoria 6 (CAT6)
• Guida rapida all’installazione
• CD contenente la documentazione completa
• Cavo di alimentazione Universal Serial Bus
(USB)
Si prega di contattare il rivenditore se uno o più
degli articoli sopra elencati non fossero inclusi
nella confezione.
Prima di contattare il Servizio di assistenza tecnica consultare lo User’s Manual (Manuale dell’utente), sul CD
del software, e le informazioni tecniche disponibili sul
sito www.apc.com/it.
Garanzia
Di seguito le istruzioni per alimentare il Wireless Mobile
Router mediante l’adattatore di alimentazione a 230 V fornito con il router (Figura 4).
1.
Registrazione della garanzia
Fase 1b - Collegamento dell’alimentazione in c.a.
2.
Contenuto della confezione
Assistenza tecnica
La garanzia standard è di due anni a decorrere dalla data
di acquisto. Durante questo periodo la garanzia APC
prevede la sostituzione dell'unità originale con una
nuova. APC spedirà l'unità di ricambio non appena il
reparto riparazioni avrà ricevuto l'unità difettosa oppure
subito dopo la ricezione di un numero di carta di credito
valida. Il cliente dovrà farsi carico dei costi di spedizione dell'unità alla APC, che sosterrà invece i costi di
spedizione dell'unità di ricambio al cliente (via terra).
Figura 3. Wireless Mobile Router collegato all’adattatore
TravelPower di APC mediante il cavo USB
Figura 1. Wireless Mobile Router
(Modello WMR1000B)
Fare clic sul Setup Wizard (impostazione guidata).
6. Selezionare time zone (fuso orario) e fare clic su
Next (successivo).
7. Selezionare broadband type (tipo di banda larga)
e seguire le istruzioni indicate sullo schermo.
Per le funzioni avanzate di impostazione, consultare lo
User’s Manual (Manuale dell’utente) sul CD del
software.
Nota: APC raccomanda di usare il protocollo di sicurezza WEP per impedire l’accesso non autorizzato al router. Per informazioni dettagliate
sull’impostazione del protocollo di sicurezza
WEP, consultare lo User’s Manual (Manuale
dell’utente) sul CD del software.
Collegare un’estremità del cavo dell’adattatore di alimentazione al Wireless Mobile Router.
Collegare il trasformatore a una presa di alimentazione
a 230 V.
Per effettuare la registrazione di questo prodotto ai fini
della garanzia, visitare il sito warranty.apc.com.
Contatti APC
Figura 2. Wireless Mobile Router collegato
all’adattatore TravelPower di APC
Assistenza tecnica
Internet
Italia
Requisiti del sistema
Per l’uso del Wireless Mobile Router è necessario un sistema
con i seguenti elementi.
www.apc.com/support
www.apc.com/it
800 905 821
Figura 6. Login
4.
• Computer con sistema operativo Microsoft® Windows®
o Apple Macintosh
Figura 4. Adattatore c.a./c.c. del Wireless Mobile Router
collegato alla presa a muro
Premere il tasto Invio per accedere alla schermata
Overview (descrizione generale) (Figura 7).
990-1786 Copyright © 2004 American Power Conversion. Tutti i diritti
riservati. APC è un marchio depositato di American Power Conversion. Tutti
gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.