Il manuale di Dragon Player

Il manuale di Dragon Player
Mike Diehl
Ian Monroe
Traduzione della documentazione: Alberto Campanile
Il manuale di Dragon Player
2
Indice
1
Introduzione
5
2
Selezionare un supporto
6
3
Funzionalità
7
4
Riconoscimenti e licenza
8
Sommario
Dragon Player è un semplice lettore video per KDE.
Il manuale di Dragon Player
Capitolo 1
Introduzione
Dragon Player è un semplice lettore multimediale che sfrutta la tecnologia Phonon. Dragon
Player è un lettore multimediale senza fronzoli che eccelle nella riproduzione di DVD e filmati
senza stare tra i piedi.
5
Il manuale di Dragon Player
Capitolo 2
Selezionare un supporto
Se avvii Dragon Player dall’avviatore di applicazioni o usi Riproduci supporto (Ctrl+O) dalla
barra degli strumenti o dal menu Riproduci, viene visualizzata questa finestra:
Ci sono tre modi di riprodurre un file video:
Riproduci file apre la finestra di selezione dei file e permette di selezionarne uno.
Riproduci disco per riprodurre un CD o un DVD.
Riproduci flusso apre una finestra per inserire l’indirizzo di qualche flusso multimediale.
Fai doppio clic su una voce nella scaletta dei file aperti di recente per riprodurlo. Il menu contestuale della scaletta ha delle azioni per rimuovere una voce selezionata e per svuotare tutta la
scaletta. Tutti i file che riproduci verranno automaticamente aggiunti alla scaletta.
6
Il manuale di Dragon Player
Capitolo 3
Funzionalità
Modalità a tutto schermo
Durante la riproduzione di un filmato, puoi andare in modalità a tutto schermo. Questa
usa tutto lo schermo per visualizzare il filmato. Spostare il mouse fa apparire una barra in
cima alla schermo. Attiva o disattiva questa modalità con il menu Impostazioni, l’azione
apposita nella barra, facendo doppio clic sul video o usando la scorciatoia F.
Impostazioni del video
Seleziona questa azione dal menu Impostazioni per regolare Luminosità, Contrasto, Tonalità e Saturazione. Queste impostazioni vengono memorizzate assieme alla punto di
riproduzione di ogni file video. Ciò permette di riprendere un video con le impostazioni
selezionate e alla posizione a cui ti eri fermato.
Navigazione
La scorciatoia Pag↑ porta 10% in avanti / + 10 secondi avanti e Pag↓ 10% indietro / - 10
secondi indietro. Usa Impostazioni → Attiva menu (R) per passare al menu video e selezionare un altro capitolo da riprodurre. Riproduci → Riproduci/Pausa (Spazio) permette
di mettere in pausa e far ripartire la riproduzione di un filmato. Riproduci → Ferma (S) interrompe la riproduzione. Vai al capitolo precedente o successivo di un video con Capitolo
precedente (,) o Capitolo successivo (.) dal menu Riproduci.
Volume di uscita
Se riproduci dei filmati con una barra nascosta, puoi usare la scorciatoia M per disattivare o
riattivare il suono, e la scorciatoia V per attivare o disattivare la visualizzazione del cursore
del volume a destra del video.
Impostazioni → Proporzioni
Questo menu permette di scegliere le proporzioni del filmato in riproduzione.
proporzioni sono il rapporto tra larghezza e altezza del filmato.
Le
Sottotitoli e Canali audio
Questi elementi del menu Impostazioni sono attivi se ci sono dei sottotitoli o canali audio
aggiuntivi (per esempio per altre lingue) per il filmato attualmente in riproduzione. Nota
che ci potrebbero volere alcuni secondi di riproduzione prima dell’attivazione dei sottotitoli
o dei canali audio.
7
Il manuale di Dragon Player
Capitolo 4
Riconoscimenti e licenza
Dragon Player
Copyright del programma 2004 Max B. Howell [email protected]
Copyright del programma 2007 Ian A. Monroe [email protected]
Copyright della documentazione 2004 Mike Diehl [email protected]
Copyright della documentazione 2007 Ian Monroe [email protected]
Alberto [email protected]
Questa documentazione è concessa in licenza sotto i termini della GNU Free Documentation
License.
Questo programma è concesso in licenza sotto i termini della GNU General Public License.
8