S140UPS-24

S140UPS-24
SWITCHING POWER SUPPLY
e
CARICABATTERIA – U.P.S.
LIBRETTO PER L’UTILIZZATORE
AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. AVVERTENZE / MINIME PRECAUZIONI DI SICUREZA 1.
2.
Non mettere in corto circuito i terminali della morsettiera sia input che output Assicurarsi dei corretti voltaggi di alimentazione. Un voltaggio diverso può danneggiare la vostra apparecchiatura. 3. Non usare questo alimentatore con applicazioni che assorbono più della potenza massima erogata/fornita. 4. Non tentare di aprire il contenitore dell’alimentatore, all'interno non vi sono parti che necessitano manutenzione da parte dell'utilizzatore. 5. Quando si effettuano le connessioni ad un qualsiasi apparecchio, controllare sempre e con molta attenzione la polarità. Invertire le polarità potrebbe danneggiare sia all’alimentatore che alla vostra apparecchiatura. 6. Collegare il cavo di messa a terra dell’alimentatore, poiché in caso di anomalie, i circuiti di sicurezza e protezione non possono svolgere correttamente le loro funzioni e potrebbero causare danni ed ingiurie alle persone e/o cose. 7. L’alimentatore non contiene parti sottoposte a manutenzione periodica. Se dovessero insorgere delle anomalie spegnere immediatamente l’alimentatore e rivolgetevi al vostro centro di assistenza tecnica. 8. L’installazione del prodotto deve essere curata ed eseguita a regola d’arte da personale tecnico specializzato INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto AlcaPower. S140UPS‐24 è un alimentatore switching mode con funzione caricabatteria. E’ possibile collegare S140UPS‐24 contemporaneamente ad una utilizzazione ed a una batteria, provvedendo a fornire energia all’utilizzazione e caricare la batteria. In caso di assenza della 220V AC, S140UPS‐24, provvederà a collegare la batteria all’utilizzazione, così da garantirne la continuità di funzionamento. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE  Assicurarsi che l’impianto al quale si sta procedendo a collegare AlcaPower S140UPS‐24 non sia sotto tensione della rete elettrica ;  Collegare i fili di Fase L (Marrone), Neutro N (Blu) e di messa a terra GND (Giallo/Verde) nell’apposito ingresso (vedi N. 6 dello schema di montaggio);  Collegare i cavi contrassegnati dal N. 9 dello schema di montaggio alla batteria, ponendo molta attenzione a collegare il cavo rosso al polo positivo + della batteria e quello nero al polo negativo ‐ della batteria;  Collegare alla morsettiera di uscita contraddistinta dal N. 4 dello schema di collegamento i cavi provenienti dall’utilizzatore, prestando attenzione alla corretta polarità.  Dare tensione all’impianto al quale è collegato AlcaPower S140UPS‐24. Il LED, contraddistinto dal N. 11 dello schema di montaggio, si illuminerà. AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. 2 SCHEMA DI MONTAGGIO 1. Connettore per le centrali di antifurto predisposte  Cavo Arancione: + 13,8V DC  Cavo Nero: Massa  Cavo Giallo: Sensore presenza tensione di rete 2. Foro di fissaggio Ø 3,5 mm 3. Trimmer per la regolazione della tensione di uscita 4. Morsettiera di uscita 5. Fascetta serracavo 6. Morsettiera di ingresso 7. Fusibile di protezione dell’uscita 8. fusibile di protezione dell’ingresso 9. Cavi di connessione alla batteria 10. Foro di fissaggio Ø 3,5 mm 11. LED di indicazione presenza rete CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di ingresso Frequenza di ingresso Corrente di spunto a pieno carico Tempo di Hold UP Tensione e corrente di uscita Tolleranza Ripple e rumori R/N Efficienza Regolazione di uscita Protezione contro il sovraccarico Temperatura di stoccaggio Temperatura di lavoro Umidità di lavoro Standard di sicurezza Standard EMC Isolamento MTBF Peso Dimensioni 176 ‐ 264 VAC 47 ‐ 63Hz 40A ‐ 230VAC a pieno carico collegato 20 mS a 230VAC a pieno carico 27,6 VDC / 5 A max ± 1 % 280 mV 80 % ± 5 % 105 ‐ 150 % della corrente massima Da ‐20°C a +70°C Da 0°C a + 40°C Dal 5% al 90 % di RH non condensata EN60950 EN55022 Classe B IP‐OP: 1,5KVAC/min; IP‐FG: 1,5KVAC/min; OP‐FG:0,5KVAC/min 350000 ore a 25°C 0,9 Kg 199 x 111 x 51 mm Per le condizioni di smaltimento del prodotto consultare la RAEE policy nelle pagine web : www.alcapower.com/it/info/ambiente AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. 2 AVVERTENZE / MINIME PRECAUZIONI DI SICUREZA 1.
2.
Non mettere in corto circuito i terminali della morsettiera sia input che output Assicurarsi dei corretti voltaggi di alimentazione. Un voltaggio diverso può danneggiare la vostra apparecchiatura. 3. Non usare questo alimentatore con applicazioni che assorbono più della potenza massima erogata/fornita. 4. Non tentare di aprire il contenitore dell’alimentatore, all'interno non vi sono parti che necessitano manutenzione da parte dell'utilizzatore. 5. Quando si effettuano le connessioni ad un qualsiasi apparecchio, controllare sempre e con molta attenzione la polarità. Invertire le polarità potrebbe danneggiare sia all’alimentatore che alla vostra apparecchiatura. 6. Collegare il cavo di messa a terra dell’alimentatore, poiché in caso di anomalie, i circuiti di sicurezza e protezione non possono svolgere correttamente le loro funzioni e potrebbero causare danni ed ingiurie alle persone e/o cose. 7. L’alimentatore non contiene parti sottoposte a manutenzione periodica. Se dovessero insorgere delle anomalie spegnere immediatamente l’alimentatore e rivolgetevi al vostro centro di assistenza tecnica. 8. L’installazione del prodotto deve essere curata ed eseguita a regola d’arte da personale tecnico specializzato INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto AlcaPower. S140UPS‐24 è un alimentatore switching mode con funzione caricabatteria. E’ possibile collegare S140UPS‐24 contemporaneamente ad una utilizzazione ed a una batteria, provvedendo a fornire energia all’utilizzazione e caricare la batteria. In caso di assenza della 220V AC, S140UPS‐24, provvederà a collegare la batteria all’utilizzazione, così da garantirne la continuità di funzionamento. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE  Assicurarsi che l’impianto al quale si sta procedendo a collegare AlcaPower S140UPS‐24 non sia sotto tensione della rete elettrica ;  Collegare i fili di Fase L (Marrone), Neutro N (Blu) e di messa a terra GND (Giallo/Verde) nell’apposito ingresso (vedi N. 6 dello schema di montaggio);  Collegare i cavi contrassegnati dal N. 9 dello schema di montaggio alla batteria, ponendo molta attenzione a collegare il cavo rosso al polo positivo + della batteria e quello nero al polo negativo ‐ della batteria;  Collegare alla morsettiera di uscita contraddistinta dal N. 4 dello schema di collegamento i cavi provenienti dall’utilizzatore, prestando attenzione alla corretta polarità.  Dare tensione all’impianto al quale è collegato AlcaPower S140UPS‐24. Il LED, contraddistinto dal N. 11 dello schema di montaggio, si illuminerà. AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. 2 SCHEMA DI MONTAGGIO 1. Connettore per le centrali di antifurto predisposte  Cavo Arancione: + 13,8V DC  Cavo Nero: Massa  Cavo Giallo: Sensore presenza tensione di rete 2. Foro di fissaggio Ø 3,5 mm 3. Trimmer per la regolazione della tensione di uscita 4. Morsettiera di uscita 5. Fascetta serracavo 6. Morsettiera di ingresso 7. Fusibile di protezione dell’uscita 8. fusibile di protezione dell’ingresso 9. Cavi di connessione alla batteria 10. Foro di fissaggio Ø 3,5 mm 11. LED di indicazione presenza rete CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di ingresso Frequenza di ingresso Corrente di spunto a pieno carico Tempo di Hold UP Tensione e corrente di uscita Tolleranza Ripple e rumori R/N Efficienza Regolazione di uscita Protezione contro il sovraccarico Temperatura di stoccaggio Temperatura di lavoro Umidità di lavoro Standard di sicurezza Standard EMC Isolamento MTBF Peso Dimensioni 176 ‐ 264 VAC 47 ‐ 63Hz 40A ‐ 230VAC a pieno carico collegato 20 mS a 230VAC a pieno carico 27,6 VDC / 5 A max ± 1 % 280 mV 80 % ± 5 % 105 ‐ 150 % della corrente massima Da ‐20°C a +70°C Da 0°C a + 40°C Dal 5% al 90 % di RH non condensata EN60950 EN55022 Classe B IP‐OP: 1,5KVAC/min; IP‐FG: 1,5KVAC/min; OP‐FG:0,5KVAC/min 350000 ore a 25°C 0,9 Kg 199 x 111 x 51 mm Per le condizioni di smaltimento del prodotto consultare la RAEE policy nelle pagine web : www.alcapower.com/it/info/ambiente AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. 2 S140UPS-24
SWITCHING POWER SUPPLY
e
CARICABATTERIA – U.P.S.
LIBRETTO PER L’UTILIZZATORE
AlcaPower S140UPS‐24 Libretto V1 R0 [15‐07‐2014] ©Proprietà ed Utilizzo Riservati pag. AlcaPower - MISURE DI SICUREZZA - ALIMENTATORI SMPS
Gli Alimentatori Switching Mode di AlcaPower sono progettati per ridurre al minimo il rischio di incendi o di scosse elettriche. Questi alimentatori sono stati sottoposti ad un completo controllo meccanico ed elettrico prima della spedizione. Tuttavia, devono essere osservate alcune precauzioni di sicurezza. Solo il personale tecnico competente che abbia familiarità con i principi della sicurezza elettrica dovrebbe operare con questo tipo di alimentatore. Per prevenire incendi o pericolo di scossa, l'alimentazione non deve essere esposto ad acqua o umidità. 
La sicurezza elettrica deve essere mantenuta in ogni momento. Tensioni letali sono sviluppate all'interno dell'involucro dell'alimentatore. Pertanto, l’energia di alimentazione deve sempre essere scollegata prima di rimuovere il coperchio. In particolare deve essere assicurato che all'interruttore non giunga energia e, sulla linea elettrica il fusibile deve essere rimosso. Naturalmente, i pericoli sono inerenti alle apparecchiature connesse all’energia elettrica. Tuttavia, un dispositivo elettronico con uscita a bassa tensione è anche potenzialmente pericoloso considerando la quantità di energia (corrente) che è in grado di erogare. Oltre all'energia, in genere i dispositivi come gli alimentatori terminano con condensatori, in grado di fornire correnti impulsive che sono in grado di vaporizzare oggetti metallici come cacciaviti o gioielli. *Per cui, molta attenzione e un adeguato giudizio, devono sempre essere rispettati.* 1) Assicurarsi che tutti i coperchi siano fissati sicuramente e la messa a terra che è sempre richiesta, sia collegata prima di fornire l’energia all’alimentatore. 2) La corretta messa a terra dalla rete elettrica all’ingresso AC è necessaria per ridurre il rischio di scosse elettriche. Assicurare che il collegamento di terra abbia almeno la stessa sezione dei cavi di alimentazione. 3) Usare la massima cautela quando si collega la rete elettrica e, non applicare mai un errato voltaggio all'ingresso. Fare riferimento alle etichette dei valori nominali di targa. 4) Usare la massima cautela quando si collega il cavo di uscita dell'alimentazione al carico, ivi compresa la connessione separata della terra. 5) Assicurarsi che tutti i condensatori di carico siano completamente scarichi prima della connessione. Non connettere il cavo all’uscita quando l'alimentazione è già in funzione. 6) Sostituire sempre i fusibili con lo stesso tipo di valore Volt/Amp. 7) Non tentare di attivare l'alimentazione in qualsiasi modo che non è descritto nel Libretto per l’Installazione. 8) Non rimuovere mai le etichette ove è presente una AVVERTENZA di PERICOLO, e sostituire immediatamente le etichette perse o danneggiate. 9) L'installazione deve essere eseguita solo da personale tecnico qualificato a norma di legge, e la manutenzione a cura dei centri di assistenza abilitati.
AlcaPower ‐ Alimentatori Professionali – Misure di Sicurezza – Dichiarazione del Fabbricante V1R0 [10‐10‐2010] ALIMENTATORI SWITCHING MODE - DICHIARAZIONI DEL FABBRICANTE
Gli Alimentatori Switching Mode sono descritti dal Laboratorio EMI di AlcaPower nel loro specifico “Libretto per l’Installazione” come un dispositivo professionale da utilizzare nella composizione di un apparato o sistema, ben definito all'articolo 3 §2 della Direttiva EM(2014‐30‐UE). Questi alimentatori professionali, come i singoli dispositivi o singola unità funzionale indipendente, non eseguono in sé una diretta funzione destinata all’utilizzatore finale, per usi domestici. Questi Alimentatori non sono destinati ad essere immessi sul mercato con una funzione diretta per l’utilizzo domestico, a cura di un utente finale! I prodotti come descritti nel loro specifico “Libretto per l’Installazione” sono destinati ad essere incorporati da un “assemblatore professionale”, in un apparato o sistema finale. È responsabilità dell'assemblatore di garantire che il sistema o apparato finale che incorpora gli Alimentatori Switching Mode di AlcaPower, sia conforme a tutte le norme (EMC / LVD) rilevanti per tale prodotto finale. 
AMBIENTE OPERATIVO INDUSTRIALE. L'ambiente operativo come definito dal EMI Lab di AlcaPower, per i dispositivi descritti nel loro specifico Libretto per l’installazione viene indicato come segue: 
Gli Alimentatori Switching Mode (SMPS) sono destinati per essere utilizzati in un ambiente industriale protetto o in prossimità di impianti elettrici industriali. 
Queste posizioni sono spesso indicate come siti industriali, contenenti strutture che non sono allacciate alla rete pubblica di bassa tensione. 
Località industriali sono caratterizzate dalla presenza di uno o più delle seguenti condizioni: 1)sono presenti apparecchiature scientifiche industriale (ISM); 2) carichi induttivi o capacitivi pesanti, sono spesso accesi ; 3) correnti e campi magnetici associati sono elevati ; 4) posizione nella quale l’energia è fornita dal proprio trasformatore. Questi Alimentatori di AlcaPower, sono adatti per l'uso in tutti i siti diversi da quello domestico, e comunque non utilizzabili a fini domestici. NOTA: Ogni Libretto per l’Installazione degli Alimentatori di AlcaPower, contiene informazioni, istruzioni e schemi generici che possono riguardare una varietà di installazioni professionali standard. Se installazioni speciali o modifiche sono apportate, le specifiche informazioni riferite a quelle particolari modifiche o mutamenti apportati, devono essere annotati ed elencati in una relazione tecnica di sintesi, per cui le annotazioni avranno la precedenza in una specifica verifica, nel caso in cui insorgono o esistono conflitti. E’ imperativo fare attenzione e riferimento alle corrette informazioni dell'unità, gli Alimentatori di AlcaPower, contenute nel loro specifico Libretto per l’Installazione.. AlcaPower ‐ Alimentatori Professionali – Misure di Sicurezza – Dichiarazione del Fabbricante V1R0 [10‐10‐2010]