La potenza è indispensabile. In foratura e in scalpellatura.

La potenza è indispensabile.
In foratura e in scalpellatura.
Programma 2009/2010:
Elettroutensili della linea professionale
BLU per foratura e scalpellatura:
per professionisti da professionisti
www.bosch-professional.it
Sviluppati per
professionisti –
collaudati da professionisti
Dai professionisti ci si aspetta molto: massime
prestazioni ed efficienza – anche in condizioni estreme. Ovvero: un lavoro di prima classe.
Non è quindi ovvio che anche voi pretendiate le
stesse prestazioni dai vostri elettroutensili?
Da oltre 75 anni i martelli Bosch sono sinonimo
di professionalità, robustezza ed affidabilità.
Otterrete i migliori risultati in termini di efficacia
ed efficienza.
Per lo sviluppo di nuovi elettroutensili della linea
BLU, Bosch lavora a stretto contatto con i professionisti, che collaudano gli utensili anche in condizioni estreme, come ad esempio nella costruzione
di gallerie. In questo modo si garantisce che i professionisti possano sempre contare su una tecnologia assolutamente affidabile.
Linea professionale BLU Bosch: martelli, avvitatori,
trapani battenti e trapani rotativi – soluzioni ideali
per professionisti da professionisti.
Martelli perforatori e martelli demolitori
SDS-plus
4
f Martelli perforatori SDS-plus
6
f Martelli demolitori SDS-plus
9
Martelli perforatori e martelli demolitori
SDS-max, demolitori
10
f Martelli perforatori SDS-max 12
f Martelli demolitori SDS-max 13
f Demolitori
14
Trapani battenti, trapani rotativi,
avvitatori
16
f Trapani battenti
18
f Trapani rotativi
20
f Avvitatori
21
Tecnica al diamante
22
f Trapani carotatori
24
Bosch Vibration Control
26
f Maggiore sicurezza, maggiore produttività
26
4 5
“Per il montaggio di questi impianti antincendio sprinkler sono necessari circa
12.000 fori. In considerazione del fatto
che eseguiamo esclusivamente lavori
sopra-testa, il martello deve essere
leggero. Il nuovo GBH 3-28 DFR Professional è compatto e potente. In questo
modo posso praticare un foro per un
tassello 10 x 90-HSD in modo estremamente veloce. È perfetto.”
Christian Kaufmann, installatore impianti antincendio sprinkler
Martelli perforatori
e martelli demolitori
SDS-plus: i primi della
classe in foratura e
scalpellatura
I martelli professionali Bosch della classe da 2 a 4 kg
stabiliscono da decenni gli standard qualitativi
di questo segmento. Questo per voi significa lavori
di foratura e scalpellatura sempre più rapidi, precisi
ed economici.
ffMartelli perforatori SDS-plus pag. 6
ffMartelli demolitori SDS-plus pag. 9
6 | Martelli perforatori SDS-plus
Martello perforatore GBH 2-18 RE Professional:
Il compatto ultrapotente
ff Struttura estremamente compatta e peso ridotto di
soli 2 kg, ideale per i lavori sopra testa
ff Il potente motore e la massa battente con elevate
prestazioni sono ottimizzati per eseguire fori per
tasselli fino a 10 mm
ff Rotazione sinistrorsa per svitare le viti
Martello perforatore GBH 2-23 REA Professional:
La soluzione più compatta per lavori di foratura senza polveri
ff Dispositivo di aspirazione integrato e rimovibile
per lavorare senza polvere in un ambiente pulito
ff Lavoro confortevole, anche sopra-testa, grazie alla
struttura particolarmente compatta
ff Set di adattatori per corone a forare per
l’aspirazione quando si lavora con corone a forare
cave (fino a 68 mm)
Martello perforatore GBH 2-26 DFR Professional:
L’utensile multiuso veloce con mandrino a sostituzione rapida
ff Potente motore da 800 Watt e potenza del
colpo da 3 Joule per un rapido avanzamento
nell’esecuzione del foro
ff Rapidissima sostituzione senza attrezzi del
sistema SDS-plus con il mandrino autoserrante
ff Arresto della rotazione per scalpellare
Panoramica dei martelli Bosch SDS-plus alle pag. 6-9
GBH 2-18 RE Professional
GBH 2-26 DFR Professional
GBH 2-23 REA Professional
Potenza
550 W
650 W
710 W
Potenza del colpo
0–1,7 J
0–2,5 J
0–2,5 J
Peso senza cavo
2 kg
2,3 kg
3,5 kg
Campo di foratura
Ø foro nel calcestruzzo
4–18 mm
4–23 mm
4–23 mm
Codice di ordinazione
0 611 258 301
0 611 250 400
0 611 250 500
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
75 anni di esperienza nel settore
dei martelli
Innovazioni in serie
I 75 anni di esperienza Bosch nella
realizzazione di martelli perforatori
hanno contribuito a dar vita a numerose
innovazioni. Un esempio: il modello
GBH 2-26 DFR Professional, dotato di
un potente motore da 800 Watt per un
rapido avanzamento del lavoro. Grazie
alle spazzole poste su piastra rotante
è possibile lavorare con la stessa
potenza sia nella rotazione destrorsa
che sinistrorsa. Il mandrino in dotazione
SDS consente una rapida e semplice
sostituzione anche con una sola
mano.
Mandrino sostituibile SDS
Cambio utensile con una
sola mano: sostituzione
rapida e semplice da mandrino SDS-plus a mandrino
autoserrante
75 anni di competenza Bosch nel settore dei martelli – per professionisti da professionisti
1932
1977
1984
1990
SDS-max
EH 600 Professional
Bosch inventa
GBH 24 VRE Professional
Bosch inventa
Il primo martello perforatore
l’attacco utensile
Il primo martello a
l’attacco utensile
e demolitore al mondo con
SDS-plus
batteria al mondo
SDS-max
massa battente elettropneumatica
Arresto della rotazione
Grazie all’arresto della rotazione e ad una potenza del
colpo da 3 Joule è possibile eseguire operazioni di
scalpellatura senza alcuna
difficoltà
Motore da 800 Watt
Il potente motore da
800 Watt consente di
lavorare con corone a
forare fino a 68 mm
Attacco sferico
Porta spazzole
L’attacco sferico assi-
Porta-spazzole orienta-
cura l’eliminazione della
bile per avere la stessa
trazione ed impedisce di
potenza nella rotazione
conseguenza eventuali
destrorsa e sinistrorsa
rotture del cavo
2001
2005
2007
2009
GBH 5-40 DE Professional
GBH 36 V-LI Professional
GSH 16 Professional
GBH 3-28 DFR
Novità mondiale: il primo
Il primo martello a batteria
La massima capacità di
Professional
martello con Vibration
con la potenza di un
asportazione nella classe
Massima potenza con il
Control
utensile a filo
dei 16 kg
20 % in meno di vibrazioni
Martelli perforatori SDS-plus | 7
I martelli perforatori Bosch SDS-plus offrono una maggiore potenza con
vibrazioni ridotte. Un esempio: il nuovo martello perforatore GBH 3-28 DFR
Professional raggiunge valori ottimali per tutte le prestazioni. Ciò significa
per voi potenza di scalpellatura superiore del 20 % rispetto ad utensili comparabili, con il 20 % in meno di vibrazioni.
Avanzamento del processo di scalpellatura
rispetto ad altri martelli della sua classe
Il nuovo martello perforatore
GBH 3-28 DFR Professional:
20 % in più di asportazione in scalpellatura rispetto agli utensili della sua
classe – per una maggiore convenienza.
Fino al 20 % di incremento della velocità di foratura rispetto agli utensili
della sua classe – per un rapido avanzamento del lavoro. 20 % in meno di vibrazioni grazie al Vibration Control Bosch
– per lavorare in totale sicurezza.
Bosch
100 %
Concorrente A
Concorrente B
Concorrente C
NOVITÀ!
Martello perforatore GBH 3-28 DFR Professional:
Prestazioni elevate con il 20 % in meno di vibrazioni
ff Elevato avanzamento nella foratura e prestazioni di
scalpellatura superiori del 20 % rispetto agli altri
martelli della sua categoria
ff Vibrazioni ridotte del 20 % rispetto agli altri martelli
della sua categoria per lavorare comodamente grazie
al Vibration Control Bosch
ff Mandrino sostituibile in dotazione per passare
rapidamente dalla foratura a percussione nel
calcestruzzo alla foratura senza percussione nel
legno e nel metallo
Panoramica dei martelli Bosch SDS-plus alle pagg. 6-9
GBH 2-26 DFR Professional
GBH 2-26 DRE Professional
NOVITÀ! GBH 3-28 DFR Professional NOVITÀ! GBH 3-28 DRE Professional
con mandrino sostituibile
senza mandrino sostituibile
con mandrino sostituibile
senza mandrino sostituibile
800 W
800 W
800 W
800 W
0–3 J
0–3 J
0–3,5 J
0–3,5 J
2,9 kg
2,7 kg
3,6 kg
3,5 kg
4–26 mm
4–26 mm
4–28 mm
4–28 mm
0 611 254 760
0 611 253 703
0 611 24A 000
0 611 23A 000
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
8 | Martelli perforatori SDS-plus
Martello perforatore GBH 4-32 DFR Professional:
Il martello multiuso più veloce nella classe di peso da 4 kg
ff Impiego versatile per lavori di scalpellatura, foratura
e per applicazioni con corone a forare cave
ff Fora fino al 30 % più rapidamente (Ø 25 mm)
rispetto agli utensili di altri costruttori
ff Valori di vibrazione ridotti, di soli 10 m/s² per
lavorare senza sforzi grazie al sistema Vibration
Control Bosch
Martello perforatore a batteria GBH 36 VF-LI Professional:
Potente come un utensile a filo
ff Potente come un utensile a filo: fino a 195 fori
(6 x 40 mm nel calcestruzzo) con una sola carica
della batteria, ottimale per lavori all’aperto
ff Massa battente pneumatica con funzione di
scalpellatura, ottimizzata per fori da 8 – 16 mm
calcestruzzo (max. 26 mm)
ff Perfetto anche nella foratura con punte con
codolo cilindrico su legno e metallo, grazie
al mandrino autoserrante in dotazione
La robusta punta SDS-plus X5L
rappresenta un nuovo standard:
la testa massiccia in metallo duro è
estremamente robusta e straordinariamente potente – ideale per eseguire fori
nel metallo e nel cemento armato. Grazie
ai bordi di taglio di speciale concezione,
la punta è estremamente durevole – per
lavori di precisione fino all’ultimo foro.
Panoramica dei martelli Bosch SDS-plus alle pag. 6-9
GBH 4-32 DFR Professional
GBH 36 VF-LI Professional
GSH 3 E Professional
Potenza
900 W
–
650 W
Tensione della batteria
–
36 V
–
Potenza del colpo
0–5 J
0–3 J
4,3 J
Peso senza cavo
4,7 kg
4,5 kg (batteria incl.)
3,5 kg
Campo di foratura
Ø foro nel calcestruzzo
6–32 mm
4–26 mm
–
Codice di ordinazione
0 611 332 100
0 611 901 R0B
0 611 320 703
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
Martelli demolitori SDS-plus | 9
Il martello demolitore SDS-plus Bosch è uno specialista per i lavori di
restauro. In questi casi contano potenza e maneggevolezza – per un lavoro
prolungato. Il GSH 3 E Professional è stato concepito espressamente per
svolgere lavori di restauro e ristrutturazione particolarmente gravosi. Ottimo
in combinazione con lo scalpello per piastrelle Bosch SDS-plus per garantire
la massima capacità di asportazione.
Capacità di asportazione –
Scalpello per piastrelle SDS-plus
+ 30 %
Bosch
Standard
Martello demolitore GSH 3 E Professional:
Lo specialista per i lavori di restauro e ristrutturazione
ff Elevata capacità di asportazione grazie al potente
motore da 650 Watt e allo speciale scalpello per
piastrelle
ff Lunga durata, grazie alla massa battente estremamente robusta e al supporto utensile, oltre che alla
lubrificazione ad olio
ff Eccezionale maneggevolezza, grazie al peso ridotto
di soli 3,5 kg, al design compatto, all’interruttore di
avviamento con blocco e al Softgrip
Durata superiore del 100 % ed
incremento del 30 % della capacità
di asportazione:
Rispetto ad uno scalpello standard,
lo scalpello per piastrelle Bosch
SDS-plus risulta vincente sia in
potenza che in durata. Grazie
al tagliente piatto, lo scalpello per
piastrelle SDS può essere utilizzato
anche per fughe strette, per staccare piastrelle complete e senza
rotture.
10 | Martelli perforatori e martelli demolitori, demolitori SDS-max
11
“Gli ancoraggi da roccia vengono fissati
in profondità nella pietra più dura.
Per svolgere un compito simile il nuovo
GBH 5-40 DCE Professional è l’ideale.
Ha una potenza senza fine e vibrazioni
ridotte.”
Martin Quendler, minatore
Martelli perforatori
e martelli demolitori
SDS-max, martelli
demolitori: massima
potenza per utilizzi in
condizione estreme
Per lavori di foratura nella roccia o nel calcestruzzo sono
indispensabili forza e robustezza. I martelli perforatori
e martelli demolitori professionali Bosch SDS-max,
nonché i martelli demolitori sono stati concepiti specificamente per impieghi estremi. Sono potenti e robusti.
Grazie al Vibration Control Bosch, consentono di lavorare
più comodamente e più a lungo. Ideali anche per i
lavori di demolizione più impegnativi.
ffMartelli perforatori SDS-max pag. 12
ffMartelli demolitori SDS-max pag. 13
ffDemolitori pag. 14
12 | Martelli perforatori SDS-max
I martelli perforatori Bosch SDS-max sono robusti, potenti ed impressionano
grazie alle loro elevate prestazioni in foratura. Così, ad esempio, il nuovo
GBH 5-40 DCE Professional, grazie al suo potente motore da 1.150 Watt, può
forare fino al 30 % più rapidamente rispetto ad altri martelli della sua classe.
Per le applicazioni più gravose:
la punta per martelli Quadro-X fora persino attraverso i
ferri di armatura di cemento armato! Le sue eccezionali
caratteristiche di centraggio riducono il rischio di rimanere
bloccati nelle armature. L’espulsione ottimizzata della
polvere di foratura consente di eseguire i fori in modo più
rapido, più pulito e con minori vibrazioni.
NOVITÀ!
Martello perforatore GBH 5-40 DCE Professional:
L’utensile multiuso più veloce con Vibration Control
ff Il più veloce avanzamento nella foratura della sua classe
grazie al motore da 1.150 Watt ed alla potente massa
battente
ff SDS-max comfort per un cambio utensile semplice e
rapido con una sola mano
ff Il sistema di ammortizzazione delle vibrazioni Vibration
Control consente di lavorare comodamente anche in caso
di utilizzo prolungato
Martello perforatore GBH 7-46 DE Professional:
Il robusto e potente
ff Il martello più forte della sua categoria, grazie al
potente motore da 1.350 Watt
ff Elevata asportazione di materiale durante la scalpellatura grazie al Turbo Power con una potenza del
colpo fino a 15 Joule
ff Lunga durata grazie ai robusti componenti in metallo
Panoramica dei martelli perforatori Bosch SDS-max
NOVITÀ! GBH 5-40 DCE Professional
GBH 7-46 DE Professional
GBH 11 DE Professional
Potenza
1.150 W
1.350 W
1.500 W
Potenza del colpo
2–11 J
2–15 J
5–18 J
Peso senza cavo
6,8 kg
8,2 kg
11,1 kg
Campo di foratura
Ø foro nel calcestruzzo
12–40 mm
12–45 mm
12–52 mm
Codice di ordinazione
0 611 264 000
0 611 263 703
0 611 245 703
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
Martelli demolitori SDS-max | 13
I martelli demolitori Bosch SDS-max offrono una maggiore capacità di
asportazione con minori vibrazioni. Il martello demolitore SDS-max GSH 5 CE
Professional, con una potenza del colpo pari a 13 Joule, garantisce la massima
capacità di asportazione della sua categoria con il 40 % in meno di vibrazioni.
NOVITÀ!
Martello demolitore GSH 5 CE Professional:
potenza imbattibile con il 40 % in meno di vibrazioni
ff 13 Joule di potenza per la massima capacità di
asportazione della sua categoria
ff Il sistema di ammortizzazione delle vibrazioni
Vibration Control consente di lavorare comodamente anche in caso di utilizzo prolungato
ff Lunga durata anche negli impieghi più impegnativi,
grazie alla robusta carcassa in metallo
Martello demolitore GSH 11 E Professional:
Lo specialista nei lavori di demolizione
ff Potenza del colpo straordinaria di 25 Joule per
un’elevata capacità di asportazione
ff Senza vibrazioni durante il servizio e nel
funzionamento a vuoto
ff Pressione necessaria ridotta, per un lavorare
più comodamente
Panoramica dei martelli demolitori Bosch SDS-max
NOVITÀ! GSH 5 CE Professional
GSH 11 E Professional
Potenza assorbita nominale
1.150 W
1.500 W
Potenza del colpo
2–13 J
6–25 J
Peso senza cavo
6,2 kg
10,1 kg
Codice di ordinazione
0 611 321 000
0 611 316 703
Maggiore potenza del colpo senza riaffilatura:
Lo scalpello a punta SDS-max RTec trasforma
l’energia del contraccolpo in nuova energia supplementare di percussione. In questo modo aumenta la capacità di asportazione ed è possibile eseguire lavori di scalpellatura molto gravosi
in modo ancora più rapido ed economico. Il
tagliente autoaffilante rende superflua la riaffilatura, cosa che per voi rappresenta un ulteriore
risparmio di tempo e denaro.
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
14 | Martelli demolitori
I martelli demolitori Bosch costituiscono una classe a sè stante.
Abbinano un’elevata potenza del colpo a bassi livelli di vibrazioni –
anche nel caso di applicazioni estremamente impegnative. La loro
robusta struttura garantisce una lunga durata e di conseguenza
maggiore economicità. Perfetti per i lavori di demolizione più gravosi.
Martello demolitore GSH 16-30 Professional:
Asportazione superiore del 40 % nella classe dei 16 kg
ff Massime prestazioni di asportazione grazie a 45 Joule di
potenza del colpo e a 1.750 Watt di potenza del motore
ff Durata di vita utile estremamente lunga grazie ad una
struttura robusta realizzata con solidi componenti
ff Vibration Control, per il 60 % in meno di vibrazioni pericolose
per la salute ‒ quindi maggiore durata di impiego e maggiore
comfort per l’utilizzatore
ff Premiato come “Miglior prodotto del 2008” dall’Associazione
“Hire Association Europe”
Prestazioni di scalpellatura nel calcestruzzo C 20 / 25
Argomenti persuasivi per
una maggiore convenienza:
Il martello demolitore GSH
16-30 Professional raggiunge
i migliori valori nella classe di
peso di 16 kg. Con il 40 % in
più di potenza raggiunge la
massima capacità di asportazione e possiede il 100 % in
più di durata rispetto ad
utensili comparabili.
Materiale asportato in %
100
100
80
60
40
63
56
20
0
Bosch
Concorrente A
Concorrente B
GSH 16-30 Professional: il migliore avanzamento
del lavoro della sua categoria grazie alla potenza
del colpo da 45 Joule ed al motore da 1.750 Watt.
Martelli demolitori | 15
Fino al 40 % in più di asportazione:
lo scalpello a punta autoaffilante RTec con attacco
SDS-max o attacco esagonale arriva fino al 40 %
in più di asportazione e riduce le vibrazioni
dell’utensile. Il vantaggio per voi: maggiore
economicità e salvaguardia della vostra salute –
anche in caso di impiego prolungato.
Martello demolitore GSH 27 Professional:
Martello demolitore per i lavori di demolizione più gravosi
ff Potenza del colpo singolo da 60 Joule e 1.900 Watt di potenza
del motore per una maggiore asportazione
ff Struttura estremamente robusta per una durata particolarmente
lunga grazie alla robusta carcassa in metallo
ff Funzionamento senza vibrazioni durante il servizio e nel funzionamento a vuoto grazie ad una massa battente equilibrata e ad
un’impugnatura con ammortizzazione dei contraccolpi
Panoramica dei martelli demolitori Bosch
GSH 16-28 Professional
GSH 16-30 Professional
GSH 27 Professional
Potenza
1.750 W
1.750 W
1.900 W
Potenza del colpo
45 J
45 J
60 J
Peso senza cavo
17,9 kg
16,5 kg
29 kg
Attacco utensile
Esagono interno da 28 mm
Esagono interno da 30 mm
Esagono interno da 28 mm
Codice di ordinazione
Non fornibile
0 611 335 100
0 611 304 103
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
16 | Trapani battenti, trapani rotativi, avvitatori
17
Trapani battenti, trapani
rotativi, avvitatori:
potenti, versatili e
precisi
I trapani battenti, i trapani rotativi e gli avvitatori professionali Bosch sono stati sviluppati per svolgere compiti
estremamente impegnativi in termini di potenza e precisione. I loro motori ad alte prestazioni, con diverse coppie di serraggio e numeri di giri, sono in grado di eseguire
le serie di fori più impegnative o lavori di miscelazione e
convincono anche nel caso di precise applicazioni sul
metallo.
ffTrapani battenti pag. 18
ffTrapani rotativi pag. 20
ffAvvitatori pag. 21
18 | Trapani battenti
I trapani battenti Bosch sono sinonimo di elevate prestazioni e versatilità.
La novità mondiale del momento: il GSB 19-2 REA Professional è il primo
trapano battente professionale con aspirazione polvere integrata. Il potente
motore, la struttura compatta e la forza di aspirazione estremamente elevata
ne fanno un utensile perfetto per tutte le forature in serie in ambienti interni.
NOVITÀ!
Trapano battente GSB 19-2 REA Professional:
Eccezionale – il primo trapano battente con aspirazione
della polvere per professionisti
ff Forza aspirante estremamente elevata per forare
senza polvere la muratura e le piastrelle
ff Potente motore da 900 Watt e rapido avanzamento
nella foratura
ff Design compatto ‒ adatto anche a lavori di foratura
sopra-testa
Lavorare senza polvere con il
GSB 19-2 REA Professional:
Primo trapano battente professionale al mondo
con aspirazione polvere integrata che consente
di lavorare in assenza di polvere ed in modo
pulito su muratura e piastrelle. Il potente motore
da 900 watt garantisce un rapido avanzamento
della foratura. La struttura compatta facilita i
lavori di foratura sopra-testa.
Panoramica dei trapani battenti Bosch
NOVITÀ! GSB 16 RE Professional
NOVITÀ! GSB 19-2 RE Professional
NOVITÀ! GSB 19-2 REA Professional
Potenza nominale
750 W
850 W
900 W
Numero di giri a vuoto
0–2.800 giri/min
0–1.000/3.000 giri/min
0–1.000/3.000 giri/min
Peso senza cavo
2,2 kg
2,7 kg
3,2 kg
Foratura Ø foro calcestruzzo
16 mm
18/13 mm
18/13 mm
Foratura Ø foro legno 30 mm
30 mm
40/25 mm
40/25 mm
Codice di ordinazione
0 601 14E 500
0 601 17B 500
0 601 17C 500
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
Trapani battenti | 19
NOVITÀ!
Trapano battente GSB 16 RE Professional:
Il più veloce nella sua categoria
ff 750 Watt per un rapidissimo avanzamento del lavoro
ff Design compatto per una maneggevolezza ottimale
ff Robusta carcassa ingranaggi in metallo per una
lunga durata
NOVITÀ!
Trapano battente GSB 21-2 RE Professional:
Il più potente della sua categoria ‒ per le applicazioni più difficili
ff Motore ad alte prestazioni Bosch (1.100 W) con elevata
coppia di serraggio per le applicazioni più gravose con
diametri grandi: per forare, lavorare con corone a forare
cave e seghe a tazza, nonché avvitare e miscelare
ff Robusta carcassa ingranaggi in metallo per una durata
maggiore
ff Frizione meccanica di sicurezza antirotazione per lavorare
in modo sicuro anche nelle applicazioni più impegnative
NOVITÀ!
Trapano battente GSB 21-2 RCT Professional:
Il più potente della sua categoria con Constant Electronic
e Torque Control per le applicazioni più difficili
ff Motore ad alte prestazioni Bosch (1300 W) con elevata
coppia di serraggio per le applicazioni più gravose con
diametri grandi (forare, lavorare con corone a forare cave
e seghe a tazza), per avvitare e miscelare
ff Constant Electronic per un lavoro confortevole: mantiene
costante il numero di giri anche sotto sforzo
ff Torque Control per una precisione elevata: preselezione
della forza di rotazione per un avvitamento uniforme delle
viti
NOVITÀ! GSB 21-2 RE Professional
NOVITÀ! GSB 21-2 RCT Professional
1.100 W
1.300 W
0 – 900/3.000 giri/min
0 – 900/3.000 giri/min
2,8 kg
2,8 kg
22/13 mm
22/13 mm
40/25 mm
40/25 mm
0 601 19C 500
0 601 19C 700
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
20 | Trapani rotativi
I trapani rotativi Bosch sono robusti aiutanti per ottenere precisi risultati.
Nei trapani rotativi professionali della linea BLU il fissaggio cuscinetti del
mandrino, ad esempio, garantisce precisi risultati. Un vantaggio determinante
nel caso di fori esatti soprattutto nel metallo.
Trapano rotativo GBM 10-2 RE Professional:
Il robusto con 2 velocità
ff Costruzione robusta dell’utensile, grazie alla struttura
a pezzo unico
ff Mandrino autoserrante in metallo, per la massima
precisione e per una lunga durata
ff Ingranaggi a 2 velocità: per lavori impegnativi nel
legno e nel metallo
Trapano rotativo GBM 13-2 RE Professional:
Il potente e preciso a 2 velocità
ff Motore potente per fori di diametro fino a 13 mm
nell’acciaio
ff Riduttore a 2 velocità: per i lavori impegnativi
ff Mandrino autoserrante in metallo, per la massima
precisione e per una lunga durata
Avanzamento della foratura rispetto alle punte HSS-R standard
Avanzamento nella foratura [mm/min]
Punte in metallo per un avanzamento della foratura fino al 40 %
più veloce:
La punta HSS-G con affilatura di
precisione garantisce un incremento
dell’avanzamento di foratura fino al
40 % rispetto alle punte tradizionali.
120
80
40
0
BO
80
S
CH
HS
S-
G
AN
ST
150
DA
RD
300
Pressione di contatto [N]
Punte per metallo HSS-G: fino al 40 % più veloci oppure 50 %
di pressione di contatto in meno
Panoramica dei trapani rotativi Bosch
GBM 10-2 RE Professional
GBM 13-2 RE Professional
GBM 13 HRE Professional
Potenza
500 W
550 W
550 W
Numero di giri a vuoto
1.150/2.100 giri/min
1.000/1.900 giri/min
550 giri/min
Foratura Ø foro alluminio
13/8 mm
20/12 mm
20 mm
Foratura Ø foro legno
25/15 mm
32/20 mm
40 mm
Foratura Ø foro acciaio
10/6 mm
13/8 mm
13 mm
Codice di ordinazione
0 601 168 560
0 601 169 503
0 601 049 603
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
Avvitatori | 21
Avvitatori Bosch per la precisione in serie. Con gli avvitatori professionali con
boccola di profondità il numero di giri e la coppia di serraggio sono armonizzati
in modo ottimale in base al rispettivo impiego. Ciò consente di eseguire serie di
avvitamenti estremamente rapidi con una precisione costantemente elevata.
Velocità esatta nel dettaglio:
GSR 6-45 TE Professional e GSR 6-25 TE
Professional – due soluzioni per un avanzamento
rapido del lavoro. L’armonizzazione del numero di
giri e della coppia di serraggio del motore ad elevate prestazioni da 701 Watt è perfetta per il fissaggio di pannelli in cartongesso e rivestimenti di
facciate.
Avvitatore con boccola di profondità GSR 6-25 TE Professional:
l’avvitatore universale con boccola di profondità e coppia di serraggio
elevata
ff Il motore ad alte prestazioni da 701 Watt dispone di coppie di serraggio elevate
per avvitamenti che richiedono grande potenza, ad esempio pannelli di legno,
pannelli di truciolato e di cartongesso, viti a tenuta su metallo
ff Avvitamenti in serie precisi a profondità costante, grazie alla boccola di profondità
regolabile facilmente con una sola mano e alla frizione di disinserimento esatta
ff La struttura compatta, l’impugnatura confortevole e il largo interruttore di avviamento
permettono di lavorare senza sforzi in tutte le posizioni
Avvitatore per cartongesso GSR 6-45 TE Professional:
Il professionista dei lavori a secco e delle finiture interne
ff Rapido avanzamento del lavoro nel fissaggio di pannelli di cartongesso e
legno tenero, grazie all’abbinamento ottimale di numero di giri e coppia
di serraggio del motore ad alte prestazioni da 701 Watt
ff Avvitamenti in serie precisi a profondità costante, grazie alla boccola di
profondità regolabile facilmente con una sola mano e alla frizione di
disinserimento esatta
ff La struttura compatta, l’impugnatura confortevole e il largo interruttore
di avviamento permettono di lavorare senza sforzi in tutte le posizioni
Panoramica avvitatori Bosch
GSR 6-25 TE Professional
GSR 6-45 TE Professional
Potenza assorbita nominale
701 W
701 W
Coppia di serraggio max.
20 Nm
12 Nm
Numero di giri a vuoto
0–2.500 giri/min
0–4.500 giri/min
Peso senza cavo
1,5 kg
1,4 kg
Ø foro viti
6 mm
6 mm
Codice di ordinazione
0 601 441 300
0 601 440 300
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
22 | Tecnica al diamante
23
La tecnica al diamante
Bosch: la potenza si
sposa con il sistema
I sistemi di foratura al diamante Bosch sono sinonimo
di elevate prestazioni e di massimo comfort. Per voi ciò si
traduce in una foratura a secco e a umido estremamente
efficiente – anche nella roccia e nel calcestruzzo più duri.
La tecnologia Bosch permette quindi di eseguire lavori
senza la presenza di vibrazioni e di polvere. La vasta
gamma di accessori per lavori a secco e a umido è semplice
da utilizzare e consente di lavorare in modo estremamente
preciso anche in situazioni particolarmente impegnative.
ffTecnica al diamante pag. 24
24 | Tecnica al diamante
La tecnica al diamante Bosch consente di eseguire lavori precisi e
potenti anche nel calcestruzzo più resistente. E tutto ciò con vibrazioni
e polvere ridotte al minimo. Il supporto a colonna S 500 A Professional,
è l‘aiuto ideale per tutte le forature a secco e a umido anche in presenza
di grandi diametri per risultati assolutamente precisi.
Eseguire forature al diamante con sistema:
Il sistema Bosch per lavori di foratura a secco e a
umido offre ‒ oltre ai trapani carotatori ‒ anche una
vasta gamma di accessori, con i quali sarete attrezzati
per ogni evenienza. Con questi attrezzi raggiungerete
la massima precisione – nel cemento armato così
come nelle opere in muratura. Con il supporto a
colonna S 500 A Professional il trapano carotatore si
appoggia perfettamente alla parete e consente di eseguire fori estremamente precisi anche di grande diametro – per lavorare in modo affidabile ed economico.
Trapano carotatore GDB 1600 WE Professional:
Il maneggevole per foratura a umido
ff Piccola misura angolare (40 mm) per lavorare
vicino al muro
ff Impiegabile a mano e in modo stazionario
ff Convertibile per forare a secco (con testa di
aspirazione)
Tecnica al diamante Bosch
GDB 1600 WE Professional
GDB 1600 DE Professional
GDB 2500 WE Professional
S 500 A Professional
Potenza
1.600 W
1.600 W
2.500 W
–
Calcestruzzo, campo possibile
10–102 mm
–
32–212 mm
–
Calcestruzzo, campo ottimale
30–82 mm
–
82–132 mm
–
Muratura, campo ottimale
52–132 mm
52–132 mm
–
–
Corsa di foratura
–
–
–
500 mm
Lunghezza colonne
–
–
–
1.000 mm
Codice di ordinazione
0 601 189 603
0 601 188 603
0 601 18P 703
0 601 190 025
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
Tecnica al diamante | 25
Trapano carotatore GDB 2500 WE Professional:
Il più potente della sua categoria
ff Potente motore da 2.500 Watt resistente al sovraccarico con controllo dello spunto alla partenza, per
forare con precisione e senza vibrazioni nel calcestruzzo con tondini
ff Ingranaggi robusti a 2 velocità per un’elevata trasmissione della potenza e un’ottimale velocità di avanzamento
ff Può essere montato senza l’ausilio di attrezzi sul supporto a colonna o fissato alle pareti con tasselli o una
pompa a vuoto
Supporto a colonna S 500 A Professional:
Stabilità per i trapani carotatori
ff Possibilità di impostazione dell’angolo precisa in
scatti di 15 gradi, per forare obliquamente
ff Fissaggio a parete mediante elementi di fissaggio
reperibili in commercio o pompa a vuoto
ff Il fissaggio della macchina, la limitazione della
profondità, il dispositivo di recupero dell’acqua
(accessorio), la regolazione dell’angolo e le ruote
per il trasporto sono regolabili senza attrezzi
Precisione per grandi dimensioni – con le
corone diamantate Bosch:
Le corone diamantate di ottima qualità e lunga
durata per forature a secco e ad umido
permettono di effettuare un centraggio ed una
preforatura rapidi. Per Voi ciò significa assoluta
precisione anche in presenza di grandi dimensioni.
Per ulteriori informazioni sugli elettroutensili della linea professionale BLU e sugli accessori, consultare il sito www.bosch-professional.it.
26 | Bosch Vibration Control
Bosch Vibration Control. Vibrazioni ridotte,
maggiore sicurezza sul lavoro, maggiore produttività
Bosch ha le risposte in tema vibrazioni:
sin dal 2002 è in vigore in tutta Europa la Direttiva EU 2002/44/CE
per salvaguardare i lavoratori dalle sollecitazioni (che possono essere
evitate) provocate dalle vibrazioni e nocive per la salute. Il datore
di lavoro deve controllare quotidianamente le sollecitazioni causate
dalle vibrazioni a cui sono sottoposti i dipendenti e, all’occorrenza,
deve ridurre tali sollecitazioni. Questa Direttiva ha lo scopo di
tutelare i dipendenti e definisce due valori inerenti alle vibrazioni.
1. Valore di azione: a partire da un valore di vibrazione
dell‘elettroutensile di 2,5 m/s², nel caso di un elettroutensile
che venga impiegato per più di 8 ore in funzionamento continuo,
devono essere presi provvedimenti atti a ridurne le vibrazioni.
2. Valore limite: qualora un elettroutensile superi il valore di vibrazione di 5 m/s², il tempo di lavoro effettivo in cui l’operatore utilizza
tale elettroutensile andrà opportunamente ridotto rispetto alle 8 ore
giornaliere.
Come si impegna Bosch per darmi maggiore
sicurezza?
Bosch, pioniere nell’ambito della riduzione delle vibrazioni prodotte dagli elettroutensili, è stato il primo
costruttore, sin dal 2001, ad introdurre un sistema di
riduzione delle vibrazioni nei propri martelli: il Vibration
Control Bosch. In questo modo, ad esempio con il
GSH 5 CE Professional, le vibrazioni sono state ridotte
del 40 % rispetto ad altri martelli di questa categoria.
Ciò costituisce un‘ulteriore salvaguardia della salute
e consente di lavorare in condizioni sensibilmente
migliori.
Quali vantaggi offre il sistema
Vibration Control Bosch ?
ff Maggiore tutela della salute
ff Nessuna sensazione sgradevole
o fastidiosa durante il lavoro
ff Minori segni di affaticamento
ff Impieghi più prolungati
Bosch Vibration Control | 27
Nei martelli Bosch, le vibrazioni sviluppate vengono ridotte su due stadi.
1
2
Esempio: GBH 4-32 DFR Professional
1° stadio: lo smorzatore pneumatico, di dimensioni
2° stadio: l’impugnatura principale viene mantenuta
maggiori rispetto alle tradizionali masse battenti, riduce la
separata dalla macchina mediante appositi ammortizzatori.
pressione dell’aria nella massa battente, In questo modo,
In questo modo, le vibrazioni già ridotte dal primo stadio
esso contrasta le oscillazioni agendo in maniera simile ad
vengono ulteriormente diminuite.
un ammortizzatore, smorzando le vibrazioni direttamente
nel punto in cui vengono generate: la massa battente.
Maggiore avanzamento del lavoro con elevata salvaguardia della salute
Numero massimo di fori sino al raggiungimento del valore limite nell’arco di una giornata di lavoro di 8 ore
L’ammontare del carico di lavoro
consentito per i martelli Bosch
1.100
nell’arco di una giornata lavorativa
1.128
di 8 ore è determinato dall’avan-
1.000
zamento del lavoro dell’elettroutensile, dal suo valore di vibrazio-
900
800
ne e dalla conseguente durata
835
d’impiego ammessa. Con i martelli
Bosch è possibile eseguire un
700
elevato numero di fori, prima di
600
raggiungere il valore limite con-
576
sentito.
500
400
434
391
427
300
200
100
79
103
0
GBH 2-18 RE
Professional
GBH 2-23 RE
Professional
GBH 2-26 DFR GBH 3-28 DFR GBH 4-32 DFR GBH 5-40 DCE GBH 7-46 DE
Professional
Professional
Professional
Professional
Professional
GBH 11 DE
Professional
* Diametro di foratura e profondità di foratura secondo EN 60745-2-6
Potete calcolare la vostra esposizione alle vibrazioni con gli elettroutensili
Bosch all’indirizzo www.bosch-vibration-control.com
Fax: 02-36968356
Per professionisti da professionisti
Bosch è il partner affidabile per l’artigianato e l’industria. Voi siete molto importanti per noi. Per questo motivo desideriamo anche in futuro tenervi sempre aggiornati sulle novità degli elettroutensili della linea professionale BLU e sui
nostri servizi. A questo proposito vi preghiamo di compilare questa scheda e di inviarla al numero di fax indicato.
Ditta
Sig.
Sig.ra
Nome, Cognome
Via, N.
CAP, Località
Telefono
Fax
E-mail
DCR 06/09 IT
Desidero ricevere in futuro informazioni da Bosch anche via e-mail.
Posizione
Titolare/
Responsabile dell’acquisto
amministratore
di elettroutensili
Altra posizione
Di quanti elettroutensili dispone la vostra impresa?
1 – 19
20 – 49
50 – 99
> 100
In quale settore opera la vostra impresa?
Posatetti/carpenteria
Edilizia civile/industriale (sopra suolo)
Falegnameria
Edilizia sotterranea (tunnel, gallerie, ecc.)
Mobilificio/industria di mobili
Altro nel settore edile
Altro tipo di lavorazione del legno
Commercio/riparazione di autoveicoli
Decorazione/verniciatura
Industria automobilistica
Posa di piastrelle
Altro tipo di costruzione di veicoli
Posa di rivestimenti in legno
Industria meccanica
Installazioni elettriche
Fabbro
Idraulica
Lavorazione di acciaio/metallo
Riscaldamento/condizionamento
Altro
Desidero ricevere informazioni da Bosch in futuro!
Sono consapevole che i dati personali da me forniti saranno raccolti, archiviati e utilizzati a titolarità del Gruppo Bosch e acconsento affinché possano essere comunicati ad altre società del Gruppo Bosch, in particolare la relativa società di distribuzione presente in Italia, allo scopo di informarmi sulle future attività di marketing. Acconsento che i dati rilevati in
questo contesto vengano archiviati e utilizzati dal Gruppo Bosch e dalla relativa società di distribuzione presente in Italia, allo scopo di informarmi sui prodotti e sui servizi. In qualsiasi momento potrò ricevere informazioni relative ai miei dati personali archiviati, chiederne l’aggiornamento, la cancellazione, il blocco o oppormi al loro utilizzo scrivendo a Robert
Bosch GmbH, Power Tools, 71518 Backnang, Deutschland. Questo consenso al Gruppo Bosch può essere revocato in qualunque momento al suddetto indirizzo.
Sì, acconsento a ricevere informazioni su prodotti e servizi anche da rivenditori specializzati Bosch locali selezionati, e acconsento che i miei dati vengano inoltrati a tale scopo.
Data/firma
Fax: 02-36968356
Elettroutensili per foratura e scalpellatura
per professionisti da professionisti
Martelli perforatori e martelli demolitori SDS-max, demolitori
Trapani battenti, trapani rotativi, avvitatori
Tecnica al diamante
Per ulteriori informazioni sull’intera gamma di prodotti nonché sugli elettroutensili della linea professionale blu e sugli accessori, consultare il sito
www.bosch-professional.it.
*p
er tutti gli elettroutensili della linea professionale blu, esclusi quelli ad aria compressa e gli accessori in
dotazione, registrandosi entro 4 settimane dall’acquisto al sito www.bosch-professional.com/warranty
Robert Bosch S.p.A
Tel. 02-3696.1 Centralino
Settore Elettroutensili
Tel. 800-017330 Numero Verde
Via M.A. Colonna, 35
http://www.bosch-professional.com
20149 MILANO
http://www.forzablu.it
1619BJ8918 – Raff/K –I– Printed in Federal Republic of Germany – Imprimé en République Fédérale d’Allemagne – Ci riserviamo il diritto di modificare i dati tecnici. Si declina ogni responsabilità per errori di stampa.
Martelli perforatori e martelli demolitori SDS-plus