Dry-Up - Filmop

Transcript

Dry-Up - Filmop
Dry-Up
Panno monouso ad alta assorbenza
Super-absorbing disposable cloth
Superfici subito asciutte, con la massima igiene
Surfaces immediately dry, with maximum hygiene
Applicazioni
Applications
Con Dry-Up risolvi in un attimo il problema delle perdite di liquidi!
With Dry-Up you quickly solve spillage problems!
Pronto Intervento
Dry-Up, panno monouso, rimuove con facilità le perdite accidentali di
liquidi dalle superfici, consentendo velocemente il ripristino delle
attività in corso.
Alta assorbenza, in pochi secondi
I polimeri super assorbenti del panno catturano fino a 1000 ml da 30
a 150 secondi. Capacità e tempistiche di raccolta effettive dipendono
dalla composizione del liquido: Dry-Up può infatti assorbire acqua,
bevande varie, candeggina, olio, urina e sangue.
Massima sicurezza ed igiene
Il liquido raccolto viene intrappolato all’interno del panno e trasformato
in gel, consentendo una rimozione sicura ed igienica senza perdite nè
gocciolamenti, ed evitando la contaminazione crociata.
Fast problem solver
Dry-Up, disposable cloth, removes easily accidental spillages of liquids
from surfaces, allowing fast restarting of current activities.
High absorbency, in a few seconds
The super absorbing polymers of the cloth absorb about 1000 ml from
30 to 150 seconds. Amount and time needed to absorb depend on the
type of liquid: Dry-Up can indeed absorb water, drinks, chlorine bleach,
oil, urine and blood.
Maximum safety and hygiene
The absorbed liquid is bonded safe in the cloth and transformed into gel,
allowing safe and hygienic disposal of the cloth, neither dripping
nor trickle, avoids cross contamination.
Versatilità
Versatility
Ideale per strutture sanitarie e case di riposo, ristoranti, bar, supermercati, comunità, scuole, aeroporti, bagni pubblici, industrie e officine meccaniche.
Perfect to be used in healthcare facilities, elderly homes, restaurants, bars, supermarkets, communities, schools, airports, public toilets, industries,
mechanical workshops.
2
Caratteristiche
Features
Dry-Up, panno monouso ad alta assorbenza
Dry-Up, super-absorbing disposable cloth
Lato inferiore bianco:
STRATO SUPER ASSORBENTE
Alta capacità di raccolta liquidi
Lato superiore stampato:
STRATO IMPERMEABILE
Massima igiene durante le operazioni
High absorbency of liquids:
SUPER-ABSORBING LAYER
High absorbency of liquids
Printed upper side:
WATERPROOF LAYER
Maximum hygiene during operations
Art. 0000PN02060
Art. 0000PN02069
L 45 x W 33 cm
L 45 x W 33 cm
10 pz./pcs.
5x10 pz./pcs.
Istruzioni di utilizzo
How to use it
Appoggiare Dry-Up sopra la perdita di liquido e
attendere il completo assorbimento. Se necessario,
spostarlo delicatamente senza staccarlo da terra
per assorbire completamente la macchia. Evitare di
calpestarlo perchè potrebbe essere scivoloso.
Rimuovere il panno. Il liquido,
trasformato in gel, rimane intrappolato all’interno
evitando perdite e gocciolamenti.
Dry-Up lascia la superficie subito asciutta
consentendo il ripristino delle attività in corso.
Smaltire il panno come rifiuto generico
(rispettare il protocollo specifico
per i rifiuti in ambiente ospedaliero).
Procedere con l’operazione
di pulizia della zona.
Put Dry-Up onto the spillage and wait until
it absorbs completely the liquid.
If necessary, move it slightly without lifting
to absorb the rest of the spillage. Do not step on it,
because it could be slippery.
Remove Dry-Up. The liquid, which has been
transformed into gel, is bonded safe
in the cloth, neither dripping not trickling.
Dry-Up allows fast restarting of current activities,
because the floor is quickly dry.
The cloth can be disposed with residual waste
(the specific protocol for infectious waste
in healthcare facilities need to be respected).
Floor can then be mopped.
3
Filmop_Cod.204_022016
Distributore_Distributor
Via dell’Artigianato, 10/11 - 35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALY
Tel. +39 049 9325066 - Fax +39 049 9325317
e-mail: [email protected] - www.filmop.com