scarica l`articolo

Transcript

scarica l`articolo
����
�������� �����������������������������������������������
���������������
����
� � � � � � � � � � � � � � �
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
arredare
������
������������
���
�������
���������������������������
��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
����
����������
�
�
�
�
�
�
�
�
���
il design
le case
�������������������������� ���
������������
������������������������
��
��������������������
In un giardino a San Paolo del Brasile,
come un monolite puro in calcestruzzo,
si erge imponente la Cube House,
ultima nata di Marcio Kogan.
������������������������
É il Palazzo delle Esposizioni di Roma
ad accogliere le 180 immagini di uno dei fotografi
più influenti del ventesimo secolo,
Helmut Newton nella sua unica tappa italiana
“White Women, Sleepless Nights, Big Nudes”
visitabile sino al 21 luglio 2013.
������
������������
���
�������
������������������������
La casa razionalista,
Percorsi orizzontali e verticali che confondo
i confini fra il dentro e il fuori.
������������������
��������������������
Con i suoi 38.000 m2 di spazi espositivi e 479
espositori, tra i migliori del settore, Euroluce
2013, conclusasi lo scorso aprile a Milano, si è
riconfermato il punto di riferimento per il mondo
della luce, indicatore di tendenze, promotore della
cultura del progetto e sinonimo di innovazione.
Euroluce non solo ha saputo affrontare con autorevolezza i temi sempre più attuali dell’energia,
dell’eco-sostenibilità e del risparmio energetico,
ma ha portato in scena i migliori progetti di
design vocati all’illuminazione sostenuti dalle
aziende leader del settore.
�
editorial
Casa, restauro ed arte. É l’acronimo della nostra rivista vocata a soddisfare al 100% la vostra
voglia di arredare. Con questo numero speciale,
intitolato al Salone del Mobile di Milano, l’evento fulcro di tutto il comparto arredo mondiale,
vogliamo ancora per una volta coinvolgere e
stravolgere con tendenze, novità e creatività il
vostro più personale desiderio di abitare.
Ed ecco che questo numero si fa nuovo. Cambia
“abito” e si presenta con un’allure senza dubbio
più metropolitana, più urban e più attenta alle
tendenze che giorno dopo giorno alimentano
quella grande macchina geniale che è l’interior
design.
Vogliamo aprirvi le porte delle migliori dimore
del mondo in modo che tutti voi lettori possiate
cogliere i suggerimenti dei grandi architetti, farli vostri, riprodurli nei vostri desideri e rendere
concreta e creativa la voglia di arredare.
Non mancano i grandi dell’architettura come
Marcio Kogan che ci ha aperto le porte della sua
nuovissima Cube House. Un capolavoro di cemento calato nella caotica San Paolo in Brasile.
E ancora, lo sapevate che Stanley Kubrick è
stato un grande fotografo? Una mostra a Genova ve lo racconterà... Helmut Newton invece
scuote Roma con la sua mostra “White Women,
Sleepless Nights, Big Nudes” mentre noi “accendiamo la luce” e vi presentiamo tutto il meglio che ha infiammato di novità i padiglioni di
Euroluce 2013.
Buona lettura!
�������������
[email protected]
������������������������
��
�
la casa
del fiocco
di neve
l a
c a s a
di
montagna
Il linguaggio abitativo suggerito dall’Architetto Ambra Piccin
nella “casa del fiocco di neve” ancora una volta appaga piacevolmente
quel senso virtuoso di dimorare ad alta quota.
Sono residenze di prestigio che alla ricercata poetica cromatica
armonizzano una sofisticata maestria artigianale,
unica ed irripetibile eccellenza stimolata dalla terra da cui proviene:
una splendida Cortina D’Ampezzo.
��������������������������������������������
������������������������
��
�
oggi piu’ ieri
L a
v illa
moderna
A Melburne la modernità si aggiunge
a una dimora dalle origini lontane.
���������������������������������������������
������������������������
��
������������
Vista del salone dal vestibolo d’ingresso.
Sulla sinistra la porta a vetro che dà accesso
alla cucina-living.
In primo piano, la mensola in cemento
bianco trattata a resina, che come un nastro
continuo lega i due ambienti della zona
giorno.
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������� ��� ����������� �� ��������� ������� ��� ����� ���� ���������
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
������ ������������ ���� ���� ����������������� ��������� ��������
�����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������
��
�����������
Sistema di mobili contenitori Toshi.
Toshi, che in giapponese significa città,
è un sistema di mobili contenitori che richiama le
decorazioni a mosaico presenti in alcuni edifici di
Tokyo. Design di Luca Nichetto.
��������
Sedilsasso, la pietra di maggiore
dimensione da utilizzare come pouf, è
accompagnato da altri due ciottoli che
lavorano per ricreare a tutti gli effetti uno
scenario contemplativo naturalistico.
Design di Piero Gilardi.
�������������
Tavolo in edizione limitata Mercuric Tables.
Design di Zaha Hadid.
���������
Tavolo Spillino, design di Damian Williamson.
��������
Tavolino Boite Low in vetro specchiato e anticato
di Murano, design di Paola Navone.
������������������������
���
Stanley
Kubrick
una straordinaria carriera
da fotografo in 160 scatti
G e n o v a
P a l a z z o
F i n o al 25 agosto a
D u c ale Fondazione
per
la
����������������������������������������������������������������������������������������
Cultura
�
�����
�
�
�
�
�
�
����
FASCINO SOTTOMARINO PER ARCHITETTURE SOTTERRANEE
Atmosfera sottomarina per un progetto inedito firmato dalla maestria e della sensazionalità
del mosaico Bisazza.
É così che la metropolitana di Napoli si traveste di fascino.
Made in Italy naturalmente!
���������������������
�
������
������������
���
�������
�����������
Nell’immagine, schizzo di Migliore+Servetto
Architects.
Credits: ©2013 Migliore+Servetto
Architects All Rights reserved.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
��
�
��
�
��
�
�
�
��
�����������������
D E N O M I N A T O R E
C O MUNE:
IL
DESIGN
ITALIANO.
Around the world, Meet Design nella sua terza edizione, durante le giornate della design week milanese è la
grande iniziativa dedicata al design italiano, diventato icona di creatività e eccellenza in tutto il mondo.
Un’innovativa piattaforma multicanale che ha come obiettivo primario la divulgazione del design italiano
attraverso iniziative di ampio respiro, volte a creare un dialogo e una connessione tra pubblici eterogenei:
imprese, creativi, appassionati di design e grande pubblico.
���������������������
per i servizi completi
�
�
�
�
���������������
�������� �����������
�
����
����������������
����
� �
� � � �
�
�
�
�������
�
��
��
��
� � � ���������������������������������������������
����
������������������
����
���������������������
������
����������������
����������
����������������
����������������
�������������
���������������
arredare
�������
������������������
�����
�����
�
�
�
�
�
�
�
�����
�����
������
�
�
�
�
�
���
������
il design
��
������
������������
���
�������
le case
��
������������
������������
������������
���
corri in edicola