Bahnen und Autobusse West/Ost Herausgeberin im Auft

Gewerbliches Reproduzieren verboten
Reproduction commerciale interdite
Riproduzione commerciale vietato
www.fahrplanfelder.ch 2012
Offizielles Kursbuch Schweiz
Preis CHF 16.00 inkl MWST
für die drei Bände:
Bahnen und Autobusse West/Ost
Herausgeberin im Auftrag des
Bundesamtes für Verkehr BAV
Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur
3000 Bern 65
Reproduktion nur mit Genehmigung
der Herausgeberin
Übersichtskarte:
Gestaltung und Konzeption
DUPLEX DESIGN GmbH, Basel
Logistik und Versand:
Antalis AG, Lupfig
Layout:
Stämpfli Publikationen AG, Bern
Informatik-Software:
ELCA Informatique SA, Lausanne
Druck:
Parzeller
Druck- und Mediendienstleistungen
GmbH & Co. KG, Fulda
Gestaltungskonzeption:
Weiersmüller Bosshard Grüninger,
WBG, AG für visuelle Kommunikation,
Zürich
Indicateur officiel Suisse
Prix CHF 16.00 incl TVA
pour les trois tomes:
Chemins de fer et Autobus Ouest/Est
Edité sur mandat de l’Office fédéral
des transports OFT
Chemins de fer fédéraux suisses CFF
Infrastructure
3000 Bern 65
Reproduction autorisée exclusivement
avec l‘assentiment de l’éditeur
Carte synoptique:
Concept de présentation
DUPLEX DESIGN GmbH, Basel
Logistique et distribution:
Antalis AG, Lupfig
Layout:
Stämpfli Publications SA, Berne
Informatique-Software:
ELCA Informatique SA, Lausanne
Impression:
Parzeller
Druck- und Mediendienstleistungen
GmbH & Co. KG, Fulda
Concept de présentation:
Weiersmüller Bosshard Grüninger,
WBG, AG für visuelle Kommunikation,
Zürich
Orario ufficiale Svizzera
Prezzo CHF 16.00 incl IVA
per i tre volumi:
Ferrovie e Autobus Ovest/Est
Editrici, per incarico dell’Ufficio
federale dei trasporti UFT
Ferrovie federali svizzere FFS
Infrastruttura
3000 Bern 65
La riproduzione è consentita solo se
l’editore ne accorda l‘autorizzazione
Carta dei percorsi:
Concezione strutturale
DUPLEX DESIGN GmbH, Basel
Logistica e spedizione:
Antalis AG, Lupfig
Layout:
Stämpfli Pubblicazioni SA, Berna
Informatica-Software:
ELCA Informatique SA, Lausanne
Stampa:
Parzeller
Druck- und Mediendienstleistungen
GmbH & Co. KG, Fulda
Concezione strutturale:
Weiersmüller Bosshard Grüninger,
WBG, AG für visuelle Kommunikation,
Zürich
Urari uffizial Svizra
Pretsch CHF 16.00 incl TPV
per ils trais volums:
Viafiers e Autobus Vest/Ost
Edì per incumbensa da
l‘Uffizi federal da traffic UFT
Viafiers federalas svizras VFF
Infrastructura
3000 Bern 65
Reproducziun mo cun la permissiun
da l’editura
Charta dals trajects:
Concepziun
DUPLEX DESIGN GmbH, Basel
Logistica e spediziun:
Antalis AG, Lupfig
Layout:
Stämpfli Publicaziuns SA, Bern
Informatica-Software:
ELCA Informatique SA, Lausanne
Stampa:
Parzeller
Druck- und Mediendienstleistungen
GmbH & Co. KG, Fulda
Concepziun:
Weiersmüller Bosshard Grüninger,
WBG, AG für visuelle Kommunikation,
Zürich
Official Timetable Switzerland
Price CHF 16.00 VAT incl
which includes the volumes:
Railways and Buses West/East
Edited by commission of the Federal
Office of Transport
SBB, The Swiss Railway
Infrastructure
3000 Bern 65
Reproduction only with permission of
the editor
Synoptic map:
Planning of visual design
DUPLEX DESIGN GmbH, Basel
Logistics and distribution:
Antalis AG, Lupfig
Layout:
Stämpfli Publications Ltd., Bern
Computer software:
ELCA Informatique SA, Lausanne
Printing:
Parzeller
Druck- und Mediendienstleistungen
GmbH & Co. KG, Fulda
Planning of visual design:
Weiersmüller Bosshard Grüninger,
WBG, AG für visuelle Kommunikation,
Zürich