Þ‰Fò£M™ ªóù£™†v MKõ£‚舶‚° õ½ «ê˜‚°‹ “ªóù£™† ô£†ü¤”

Transcript

Þ‰Fò£M™ ªóù£™†v MKõ£‚舶‚° õ½ «ê˜‚°‹ “ªóù£™† ô£†ü¤”
Þ‰Fò£M™ ªóù£™†v MKõ£‚舶‚° õ½ «ê˜‚°‹ “ªóù£™† ô£†ü¤”
•
•
•
30 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è â‹HM õ£èù HKM™ îQˆ¶õñ£èˆ Fè¿‹ ªóù£™†, Üî¡
G¹íˆ¶õˆ¬î ð¬ø꣟Á‹ õ¬èJ™ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ àœ÷ ܬùˆ¶ ªóù£™† MŸð¬ùòèˆF½‹
Þ¡Á A¬ì‚Aø¶ ªóù£™† ô£†ü¤
ªóù£™† ô£†ü¤ ¹Fò ªêò™FøÂì¡, âKªð£¼œ C‚èùˆ¶ì¡, ªê£°ê£ù ðòí‹ àœO†ì
CøŠð‹êƒèÀì¡ Iè„ Cø‰î ªêòô£Ÿø™ I‚è ªê죡 HKM™ Iè„ Cø‰î ªê£°² õ£èùñ£è â‹HM
HKM™ õ‰¶œ÷¶
ªóù£™† GÁõù‹ Þ¡Á 7 ¹Fò ªõš«õÁ ñ£ì™è¬÷ M¬ô Ï.8.30 –11.90
ô†ê‹ (ªê¡¬ù M¬ô)
ãŠó™ 13, 2015: ªóù£™† Þ‰Fò£, ®¡ º¡ùE ݆«ì£ªñ£¬ð™ àŸðˆF GÁõùƒèO™ å¡ø£°‹.
Þ‰GÁõù‹ Þ¡Á ¹Fò ªóù£™† ô£†ü¤ ñ£ì™ 裬ó Ýó‹ð G¬ôJ™ M¬ô Ï 8.30 ô†ê‹ (MŸð¬ùòè M¬ô,
ªì™L) ÜPºèŠð´ˆ¶Aø¶. õ£®‚¬èò£÷˜èœ ÜO‚°‹ ð툶‚° Iè„ Cø‰î ªêò™Fø¡ ªè£‡ì è£ó£ Þ¶
ÜPºèñ£Aø¶. Þ‰î ÜPºèˆF¡Íô‹ ªóù£™† GÁõù‹ Þ‰Fò£M™ ÜFèKˆ¶õ¼‹ â‹HM õ£èù ꉬîJ™
¸¬ö‰¶œ÷¶. ô£†ü¤ Þ¡Á 7 ªõš«õÁ ñ£ì™èO™ ÜPºè M¬ôò£è Ï.8.30 –.11.90 ô†ê‹ (ªê¡¬ù M¬ô)
A¬ì‚°‹.
èì‰î 3 ݇´è÷£è ªóù£™† GÁõù‹ Þ‰Fò ݆«ì£ªñ£¬ð™ ¶¬øJ™ M¬óõ£ù õ÷˜„C¬ò ↮õ¼‹
GÁõùñ£èˆ Fè›Aø¶. ä«ó£ŠHò H󣇆 裘èO™ ï‹ð˜ 1 è£ó£èˆ Fè›Aø¶. Þ‰GÁõù õ÷˜„C‚° º‚Aò‚
è£óí«ñ ¹Fò 致H®Š¹è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÜPºèŠð´ˆ¶õ¶î£¡. ܉î õ¬èJ™ ªóù£™† ô£†ü¤ Þ¡Á
ÜPºèŠð´ˆîŠð´Aø¶.
Þ¶ ªêò™FøQ™ ¹Fò êè£Šî‹ ð¬ì‚°‹. âKªð£¼œ C‚èùñ£ù¶, ªê£°ê£ù
ðò툶‚° àÁF ÜO‚Aø¶. ܈¶ì¡ ªê죡 HKM™ Iè ÜFèð†ê 꽬èè¬÷ ªè£‡ìî£è¾‹ â‹HM
HKM™ ªê£°ê£ù õ£èùñ£è¾‹ Þ¶ õ‰¶œ÷¶.
30 ݇´èÀ‚° º¡H¼‰«î â‹HM õ£èùˆ îò£KŠH™ º¡«ù£®ò£èˆ Fè¿‹ ªóù£™†, ªî£ì˜‰¶ îù¶
G¹íˆ¶õˆ¬î î‚è¬õˆ¶‚ ªè£‡´œ÷¶. Þî¡ ªõOŠð£ì£è â‹HM HKM™ ÜPºèŠð´ˆîŠð´õ¶î£¡
ô£†ü¤. Þ¶ °Pˆ¶ GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñ„ ªêò™ ÜFè£K ñŸÁ‹ G˜õ£è Þò‚°ï˜ ²Iˆ ²ý£«ï ÃPò¶:
ªóù£™† ô£†ü¤, ¹Fò êè£Šî‹ ð¬ì‚èŠ «ð£°‹ õ£èùñ£°‹. â‹HM HK¾‚è£ù ¹Fò õ¬óò¬ø¬ò Þ¶ ÞQ
G˜íJ‚èŠ «ð£Aø¶. Þ¶ ñ‚èO¡ «î¬õ ñŸÁ‹ Üõ˜èÀ‚° «ê¬õ ÜOŠð¬îŠ Hóî£ùñ£è‚ ªè£‡ì¶.
õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ «î¬õè¬÷‚ 輈F™ ªè£‡´ Ü¬îŠ Ì˜ˆF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.
ô£†ü¤ õ£èùñ£ù¶ G„êòñ£è Þ‰Fò ݆«ì£ªñ£¬ð™ ¶¬øJ™ ¹Fò êKˆFóˆ¬î ð¬ì‚°‹. º‰¬î
îò£KŠ¹è÷£ù ìvì¬óŠ «ð£ô Þ¶¾‹ Iè„ Cø‰î õó«õŸ¬ðŠ ªðÁ‹ âù õî£è Üõ˜ ÃPù£˜.
‘‘õ÷˜‰¶ õ¼‹ õ£èù„ ꉬîJ™ â‰î õ¬èJ™ õ÷˜„C¬ò ↴õ¶ â¡ðF™ âƒèœ GÁõù‹ ªîOõ£ù
F†ìI†ì ܵ°º¬ø¬ò‚ ªè£‡´œ÷¶.
Þ¬õò¬ùˆ¶‹ Þ‰Fò ݆«ì£ªñ£¬ð™ ¶¬øJ¡ õ÷˜„C¬ò
冮ò‹. Þˆ¶ì¡ ¹Fò îò£KŠ¹è¬÷ ÜFè
Ü÷M™ ÜPºè‹ ªêŒõF™ bMóñ£è àœ÷¶. õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° Iè„ Cø‰î õ£èù 憴‹ ÜÂðõˆ¬î
ÜOŠð«î âƒèœ H󣇮¡ Hóî£ù °P‚«è£÷£°‹. ܉î Þô‚¬è ↴õîŸè£ù ªî£ì˜ ïìõ®‚¬èèœ
ªî£ì˜‰¶ â´‚èŠð´‹’’ â¡Á ²ý£«ï ÃPù£˜.
ªóù£™† ô£†ü¤: Cø‰î ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ ªê£°ê£ù ðò투î ÜO‚°‹ ªê죡 HKM™ õ‰¶œ÷ â‹HM
õ£èùñ£°‹.
ªóù£™† ô£†ü¤ õ£èùñ£ù¶ àôA¡ î¬ô Cø‰î õêFè¬÷ ÜO‚Aø¶. ÞF™ 8 «ð˜ I辋 ªê÷è˜òñ£è
Üñ˜‰¶ ðòE‚èô£‹. Þî¡ ê‚èó‹ 2810 I.e Üèôñ£°‹. Þ¶ Þ‰îŠ HKM™ Iè„ Cø‰î¶. ܈¶ì¡ Iè„
Cø‰î âKªð£¼œ C‚èù CøŠð‹êƒèœ àœ÷ù. ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ ªê£°ê£ù ðòíˆ¬î ªê죡 HKM™
õöƒ°‹ â‹HM õ£èùñ£èˆ Fè›Aø¶. Þ¶ Iè„ Cø‰î õ£®‚¬èò£÷˜èœ õ†ìˆ¬î G„êò‹ à¼õ£‚°‹.
ªóù£™† ô£†ü¤- â˜«è£ ®¬óš ªî£N™¸†ð‹ ªè£‡ì¶. Iè„ Cø‰î ªêò™ð£´, ªê£°ê£è 憴õ¶ ñŸÁ‹
âKªð£¼œ C‚èù‹ Þî¡ CøŠð‹êñ£°‹.
ªóù£™† GÁõù‹ ô£†ü¤¬ò ÜFè ªêò™Fø¡ I‚è è£ó£è à¼õ£‚A»œ÷¶. Þ¶ ☫è£-®¬óš ªî£N™ ¸†ð‹
Þ¼Šð Þ¶ Iè„ Cø‰î ªêò™ Fø¡, âOî£è 憴õ¶, âKªð£¼œ C‚èù‹ ÝAòõŸ¬ø õöƒ°Aø¶.
ô£†ü¤ 裘 Þó†¬ì Fø¡ ªè£‡ì ÜFè ªêò™Fø¡, âKªð£¼œ C‚èùˆ¬î‚ ªè£‡ìî£è õ‰¶œ÷¶.
ÜFè ªêò™ Fø‚° ¯ê™ è£K™ 1.5 L†ì˜ CCä (ªð£¶õ£ù ªóJ™ «ïó® Þ¡ªü‚û¡ Þ¡ü¤¡ Þ¼Šð
Þ¶ 110 Hâv ÜFèð†ê 죘‚ 245 â¡â‹@1750ݘHâ‹ ªè£‡ì¶. Þî¡ â¡ü¤¡ 6 Aò˜è¬÷‚ ªè£‡ì¶.
Þîù£™ ÜFèð†ê âKªð£¼œ C‚èùñ£è å¼ L†ì¼‚° 19.98 A.e.* Éó‹ æì‚ Ã®ò¶.
ªð†«ó£L™ Þòƒ°‹ ñ£ì™èœ1.5 L†ì˜ ®Cä â¡ü¤Âì¡ 85 Hâv ÜFèð†ê «õè‹ ñŸÁ‹ 200 â¡â‹@1900
ݘHâ‹ ªêò™ Fø«ù£´ âKªð£¼œ C‚èùñ£è å¼ L†ì¼‚° 21.04 A.e. Éó‹ åì‚ Ã®ò¶.
ô£†ü¤ Iè„ Cø‰î Ý‚Cô«óû¡, àÁFò£ù ªêò™ð£´ âOî£è ïèó‹ ñ†´I¡P ªï´…꣬ô ðò투
ªê£°ê£‚°Aø¶.
ªê£°ê£ù ðòí‹ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèÀ‚° ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹
ªóù£™† ô£†ü¤ Iè„ Cø‰î ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶. è£K¡ «ñ£«ù£«è£‚ àì™ ð£è‹ ñŸÁ‹
êvªð¡û¡ õ®õ¬ñŠ¹ ÝAòù Iè„ CøŠð£è õ£èùˆ¬î‚ ¬èò£÷ àî¾õ«î£´ ªê£°ê£ù ðò투
àÁF ªêŒAø¶. ÞF™ ãHâv, ÞH® ñŸÁ‹ H«ó‚ ÜCv† ÝAòù vFóñ£ù H«ó‚ H®Šð¬î àÁF ªêŒAø¶.
õ£èù «õ般î 膴Šð´ˆ¶‹ è¼M ñE‚° 30 A.e «õèˆF™ ªê™õFL¼‰«î ªî£ìƒAM´‹. Þîù£™
õ£èùˆF¡ vdì£ e†ì¬óˆ ªî£ì˜‰¶ 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡®òF™¬ô.
ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèœ, ®¬óõ˜ àœðì ðòEèœ Ü¬ùõ¼‚°‹ 㘫ð‚ ñŸÁ‹ àòóˆ¬î êK ªêŒ»‹ Þ¼‚¬è
õêF, Y† ªð™† ñŸÁ‹ ®¬óõ˜ Y† ªð™† ÜEõ G¬ù׆´‹ è¼M, èî¾ Fø‰F¼Šð¬î â„êK‚° è¼M,
«õèñ£è ðòE‚°‹«ð£¶ î£ù£è èî¾è¬÷ ̆´‹ õêF, Ü«î«ð£ô Mðˆ¶ ãŸð´‹«ð£¶ î£ù£è èî¾è¬÷
Fø‚è„ ªêŒ»‹ àí˜ è¼M, H¡¹ø ¬õð˜, H¡ð‚è‹ õ£èù‹ GÁˆ¶‹«ð£¶ ܬî à혈¶‹ «èñó£ ñŸÁ‹
º¡ð‚è ðQ‚è£ô M÷‚° ÝAòù àœ÷ù.
ô£†ü¤ ªê£°ê£ù ðò툶‚è£ù è£ó£è ºîLìˆF™ àœ÷¶. Þîù£™ ®¬óõ˜ àœðì ܬùõ¼‹ ñA›„Cò£ù
ðòíˆ¬î «ñŸªè£œ÷ º®»‹. º‚Aòñ£ù Þ¼‚¬èèœ ñŸÁ‹ 7 Þ¼‚¬èèÀ‹ ªê£°ê£ù ðò툶‚«èŸð
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. Þó‡ì£õ¶ õK¬ê Þ¼‚¬èè¬÷ ®¬óõ˜ Þ¼‚¬è‚° ãŸð ܆ªüv† ªêŒò º®»‹.
܈¶ì¡ º¶°ˆ  õì ð£¶è£Š¹‚«èŸð H¡¹ø‹ õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. Þó†¬ì ãC õêF àœ÷
è£K™ àœ÷ ܬùõ¼‚°‹ ãC ðó¾‹. îóñ£ù, ꣈Fòñ£ù Ü‹êƒè¬÷‚ ªè£‡ìî£è º¡¹ø «ìw «ð£˜´
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. Hò£«ù£ «ð£¡ø 輬ñ GøˆFô£ù 2 ®¡ «ó®«ò£ ñŸÁ‹ ñ™® e®ò£ «ïM«èû¡
Cvì‹ ºî™ º¬øò£è Þˆî¬èò è£K™ ܶ¾‹ ðòí «õ般î 膴Šð´ˆ¶‹ Ü‹êƒèœ v¯Kƒ ê‚èóˆF«ô«ò
àœ÷¶.
ªê÷è˜òñ£ù ñŸÁ‹ º¡«ù£® ñ£ìô£è ô£†ü¤ õ‰¶œ÷ Þ¶ ܬùˆ¶ ðò¡ð£†´‚°‹ ãŸø¶. Þó‡ì£õ¶
õK¬êJ™. 60:40 â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ñ£ŸP‚ ªè£œõ¶, Í¡ø£õ¶ õK¬ê Þ¼‚¬è¬ò 50:50 â¡ø
Ü®Š¬ðìJ™ ñ£ŸP‚ ªè£œÀ‹ õêF ªè£‡ì¶. ܬùˆ¶ Þ¼‚¬èèÀ‹ ñì‚°‹ õêF ªè£‡ì¶. 3õ¶ õK¬ê
Þ¼‚¬èèœ Þ¼ º¬ø ñì‚è‚ Ã®ò¶. Þîù£™ «î¬õ‚«èŸð ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ º®»‹. Þ‰î õêFò£ù¶
56 Þ¼‚¬è ñ£ì½‚è£ù åˆF¬ê¬õ‚ ªè£‡ì¶. Þ¶ ªê£°ê£ù ðò투î ÜO‚Aø¶. Þîù£™ ÜFè
Ü÷Mô£ù ªð£¼œè¬÷ â´ˆ¶„ ªê™ô º®»‹. ô£†ü¤ è£K™ ܬùˆ¶ Þ¼‚¬èJ™ ðòEŠðõ˜èÀ‹
î£ó£÷ñ£è 裬ô c†´‹ õêF àœ÷¶. ô£†ü¤J™ 207 L†ì˜ Cø‰î ¹† õ£™»‹ ܬñ‰¶œ÷¶.
ÜöAò õ®õ¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ HóIŠÌ†´‹ «î£Ÿø‹ : ô£†ü¤J¡ ªõOŠ¹øˆ «î£Ÿø‹ ¬ìùI‚ «ð£¡ø¶. Þ¶
ªóù£™† 裘èO¡ îQˆ¶õñ£ù Ü‹êñ£°‹. ªóù£™† Þ‰Fò£ °¿ ô£†ü¤ 裬ó õ®õ¬ñˆ¶œ÷¶. Þ¶ Þ‰Fò
õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° I辋 ãŸø‹.
ªõOŠ¹øˆ «î£ŸøˆF™ ô£†ü¤ è£K¡ °«ó£‹ HQSƒ ñŸÁ‹ º¡¹ø AK™, ªìJ™ «è† â‹HOû˜, Ýì‹ðó
«î£Ÿø‹ ÜO‚è‚ Ã®ò 15 ܃°ô 䉶 v«ð£‚v ܽIQò‹ Üô£Œ ê‚èó‹ ñŸÁ‹ ÜöAò ñŸÁ‹ v«ð£˜†v
裼‚è£ù «î£Ÿø‹ ÜO‚°‹ ð‹ð˜, «ñŸÃ¬ø ªóJ™, ðè™ «ïóˆF™ âK»‹ M÷‚°èœ (®Ý˜â™), H¡¹ø
M÷‚°èœ ÝAòù å¼ Ü‹¬ð «ð£¡ø «î£Ÿø‹ ªè£‡ìî£è ܬñ‰¶œ÷¶.
Þî¡ àœ¹øˆ «î£Ÿø‹ Þó†¬ì õ‡í‹ ªè£‡ìî£è, °«ó£‹ HQSƒA™, «î£™ ²ŸPò v¯Kƒ ê‚èó‹, àò˜
îóˆFô£ù Þ¼‚¬è ñŸÁ‹ Hø õêFèœ ªóù£™† GÁõùˆF¡ 嚪õ£¼ ð£èˆF½‹ ¸µ‚èñ£ù Fø¬ù
ªõOŠð´ˆF»œ÷¬î àÁF ªêŒ»‹.
«ñ‹ð†ì õ£›‚¬è‚° à ªî£N™¸†ð‹
ªóù£™† GÁõù‹ ªî£ì˜‰¶ ªî£N™¸†ð‹ õ£Jô£è Cø‰î õ£›‚¬è¬ò õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ÜOŠð¬î
«ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´œ÷¶. ÞîŸè£è àò˜ îóˆFô£ù è¼MèO¡ ðò¡ð£´ è£óíñ£è ñA›„Cò£ù ðò투î
ÜO‚Aø¶. ÞF™ àœ÷ e®ò£ â¡ãM Cvì‹ 7 ܃°ô ªî£´ F¬ó Íô‹ ñ™®e®ò£ «ïM«è† ªêŒò º®»‹.
Þˆ¶ì¡ »âvH, ¹ÙLj ÝAòù¾‹ ÞF™ àœ÷ù.
«ïM «èû‚° CøŠ¹ èõù‹ ªê½ˆF»œ÷¶ ªóù£™† ÞF™ àœ÷ Þó†¬ìŠ ðKñ£í ñŸÁ‹ ðø¬õ 𣘬õ
®vH«÷ Íô‹ ñ£ŸÁ õNè¬÷ 致ªè£œ÷ º®»‹. Í¡Á ݇´è÷£è ܬùˆ¶ ꣬ôè¬÷Š ðŸPò
õ¬óðì‹ Þôõêñ£è A¬ì‚Aø¶. «õè‚ è†´Šð£´ ñŸÁ‹ Iè ¸‡Eò °ó™ 膴Šð´ˆ¶‹ è¼M ÝAòù
î£ñ£è«õ Ý®«ò£ CvìˆF¡ å¬ê Ü÷¬õ °¬øˆ¶M´‹. è£K¡ «õ舶‚«èŸð Þ¶ ܆ªüv† ªêŒ¶
ªè£œÀ‹.
裬ó 𣘂 ªêŒõ õêFò£è ô£†ü¤ è£K™ H¡¹ø àí˜ è¼Mèœ (ªê¡ê£˜) àœ÷ù. «ñ½‹ H¡ð‚è
«èI󣾋 àœ÷¶. ܈¶ì¡ «ð£¡ õêF ñŸÁ‹ Ý®«ò£ 衆«ó£™ õêFèœ v¯KƒA«ô«ò àœ÷¶. ºèŠ¹
M÷‚°, F¼‹¹õ¬î à혈¶‹ M÷‚° ñŸÁ‹ 12 «õ£™† ꣘ü¤ƒ ꣂªè† 嚪õ£¼ õK¬êJ½‹ àœ÷ù.
GèK™ô£ H󣇆 ÜÂðõ‹
Þ‰îŠ HKM™ ºî™ º¬øò£è ªóù£™† GÁõù‹ ÜPºèŠð´ˆ¶õ«î£´ îù¶ ªï†ªõ£˜‚ Íô‹ Üî£õ¶ 157
¯ô˜èœ Íô‹  º¿õ¶‹ Þ‰î 裘 A¬ì‚è„ ªêŒAø¶. Þî¡ Íô‹ ܬùˆ¶ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‹ Þ‰î‚
裬ó õ£ƒè º®»‹. Þ‰î ݇´ ¯ô˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò 205 Ýè àò˜ˆî Þô‚° G˜íJˆ¶œ÷¶. Þ¶
Þ‰Fò ݆«ì£ªñ£¬ð™ ¶¬øJ™ ÜFèñ£ù õ÷˜„C¬ò ↴‹ GÁõùñ£è 裆®‚ªè£œ÷ à.
Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ Þ‰î‚ è£¬ó ÜPºè‹ ªêŒ»‹ Ü«î«õ¬÷J™, ªóù£™† GÁõù‹ MŸð¬ù‚°Š H‰¬îò
CøŠð£ù «ê¬õ‚°‹ Cô 꽬èè¬÷ ÜPMˆ¶œ÷¶. º‚Aòñ£ù àFK ð£èƒèÀ‚è£ù M¬ô
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. àœÙK«ô«ò îò£K‚èŠð´õ àFK ð£èƒè¬÷ °¬ø‰î M¬ô‚°ˆ îó º®Aø¶. Þ¶
冴ªñ£ˆîñ£è õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ªêô¬õ °¬ø‚è à. ܈¶ì¡ 10,000 Ae. Éó‹ Ü™ô¶ æ󣇴
ðó£ñKŠ¹‚° °¬ø‰î è†ìí G˜íò 꽬軋 ÜPMˆ¶œ÷¶.
àFK ð£èƒè¬÷Š ªð£Áˆîñ†®™ ô£†ü¤ ªñ£ˆî‹ 47 àFKð£èƒèO¡ M¬ô¬ò»‹ ÜPºèˆF¡ «ð£«î
ªõOJì àœ÷¶. ð™«õÁ àFKð£èƒèœ 弃«è Þ¬í‚èŠð†´ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° °¬ø‰î M¬ôJ™
A¬ì‚è õN ªêŒ¶œ÷¶ ªóù£™†.
ªóù£™† GÁõù‹ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚è£ù õ£ó‡® ñŸÁ‹ 50 ÝJó‹ A«ô£e†ì¼‚è£ù ꣬ô«ò£ó àîM
ñŸÁ‹ c†®‚èŠð†ì õ£ó‡® «ñ½‹ 3 ݇´èÀ‚° õöƒ°‹. Üî£õ¶ 60 ÝJó‹ A.e ñŸÁ‹ 4 ݇´èÀ‚°
80 ÝJó‹ A.e. Éó‹ æ®J¼‰î£™ ܶõ¬‚°ñ£ù °¬ø‰îð†ê è†ìíˆ¬î ªê½ˆFù£™ «ð£¶ñ£ù¶.
c†®‚èŠð†ì õ£ó‡®J™ ꣬ô«ò£ó àîM ïìõ®‚¬è»‹ «ê˜ˆî‹. Þîù£™ âF˜ð£ó£ñ™ õ‡® G¡Á
«ð£õ¶ ñŸÁ‹ Mðˆ¶ Ü™ô¶ õ£èù‹ F¯ªóù ªêò™ðì£ñ™ «ð£°‹ êñòƒèO™ ðø‚°‹ °¿Mù˜ àîM ¹Kõ˜.
Þˆî¬èò MŸð¬ù‚°Š H‰¬îò õêF ªóù£™† ªê‚Θ â¡ø ªðòK™ ÜO‚èŠð´Aø¶. ꉬîJ™ 膴ð®ò£°‹
M¬ô ñŸÁ‹ G‹ñFò£ù ðò투î õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ÜOŠðîŸè£è¾‹, ªð¼¬ñ I‚è àK¬ñò£÷ó£è¾‹
M÷ƒè àî¾Aø¶.
Renault Lodgy Specs:
Length
4498mm
Width
1751mm
Height
1697mm
Wheelbase
2810mm
Engine capacity
1461cc
Configuration
4 cylinders, 2 valves per cylinder SOHC;
Turbo VGT
Power
110ps at 4000rpm
Torque
245Nm at 1750rpm
Kerb weight
1368kg
Tyre size
185/65R15
Front suspension
Independent McPherson strut with coil
spring & anti roll bar
Rear suspension
Torsion beam Axle with coil springs, shock
absorber & anti roll bar
Boot volume
207 litres with 3 rows upright, 589 with
rd
rd
3 row tumbled, 759 with 3 row
rd
removed, 1861 with 3 row removed and
nd
2 row tumbled
Fuel tank volume
50 litres
Renault Lodgy Price Range:
Variants
Prices: Ex-Showroom, Chennai
Lodgy Std 85Ps
Rs. 8,30,000/-
Lodgy RxE 85Ps
Rs.9,10,000/-
Lodgy RxL 85Ps
Rs. 9,70,000/-
Lodgy RxZ 85Ps
Rs. 11,00,000/-
Lodgy RxL 110Ps
Rs. 10,20,000/-
Lodgy RxZ 110Ps 8 seater
Rs. 11,60,000/-
Lodgy RxZ 110Ps 7 seater
Rs.11,90,000/-
For Further information please contact:
Jatin Aggarwal
Head - Public Affairs and Communication
Renault India Pvt. Ltd.
Mobile: +91 9884985807
[email protected]

Documenti analoghi

«î£œð†¬ì õL‚° ïiù CA„¬ê

«î£œð†¬ì õL‚° ïiù CA„¬ê Ÿð¶ õò¬î è쉶 ï£M†ì£«ô 7 «ðK™ å¼- ÜŠ«ð£«ô£ ì£‚ì˜ ²ŠóñEò¡ îèõ™ õ-¼‚° «î£œð†¬ì õL õ‰¶ M´Aø¶. Þ è£óí‹ î‡ ´- õ - ì ˆF™ Þ¼‚°‹ Hó„¬ù â¡Aø 輈¶ Gô-¾A - ø¶. ï¡° ðK«ê£î¬ù ªêŒ-»‹«ð£¶  õL «î£œ-ð†-¬ì-JL ...

Dettagli

è - friendscorner.info

è - friendscorner.info «î˜-î¬ô Y˜ °¬ôŠ-ð-îŸè£è bM-ó-õ£-F-èœ Þ‰î - ° - î ¬ô ïìˆ- F - J - ¼ ‚ è-ô£‹ â¡-ðî - £™, ñ£Gô‹ º¿-õ¶ - ‹ ð£¶-裊¹ ÜFè-K‚-èŠ-ð†´ àœ-÷¶. ü‹º ñ£õ†- ì ˆ- F ¡ ܘ-Qò£ ð°F Þ‰Fò£&ð£Av- ♬ô ܼ«è àœ-÷¶....

Dettagli

3p bonanza - Tamil Motor Magazine

3p bonanza - Tamil Motor Magazine ð˜ñ£ è£v®ó£™ Plc, ªê‚ªñ¡† BP, Ü«ñ£«è£ Plc êeðˆF™ ¬èòèŠð´ˆîô£°‹. Þšõ£Á Þ¬íõ¶ å¼Cô àôè÷£Mò GÁõùƒèO¡ ÝF‚èˆFJù˜ ¬èèO™ ÜìƒAM´A¡øù. ÞîQ™ Þ¬í‰î GÁõùƒèœ «ðv ÝJ¬ô àôè÷M™ G¬øõ£è ꊬ÷ ªêŒðõ˜è÷£°‹. â‚ú£¡, «ñ£H...

Dettagli

ªê¡¬ù, ñ£˜„ 22: `Ý‚û¡ H÷v` GÁõùˆF¡ ꣘H™, F¼ïƒ¬èèœ, ݇, ªð‡ åKù

ªê¡¬ù, ñ£˜„ 22: `Ý‚û¡ H÷v` GÁõùˆF¡ ꣘H™, F¼ïƒ¬èèœ, ݇, ªð‡ åKù «ê˜‚¬èò£÷˜èœ, ñ£ŸÁ ð£Lùˆîõ˜èœ eî£ù °Ÿø„꣆´, ðò‹, ¹ø‚èEŠ¹ ø‚èEŠ¹ °Pˆî Mõ£î Üóƒè‹ ªê¡¬ùJ™ «ïŸÁ ïì‰î¶. ªð‡ æKù„ «ê˜‚¬èò£÷˜èœ ꣘H™ ðƒ«èŸø, ‘ªôvH†’ ܬñŠð£÷˜ ÃPòî£õ¶: âù¶ 13õ¶ õòF™ «î£N»ì¡ àø¾ ãŸð†ì¶. ...

Dettagli

Fresher`s Day Celebrations

Fresher`s Day Celebrations W›è‡ì ÞìƒèO™ Þôõêñ£è MG«ò£A‚èŠð´Aø¶. ªêù£Œïè˜ Ìƒè£, «ð£è¡M™ô£ ̃è£, ܇í£ïè˜ ìõ˜ ̃è£, ãCò† è£ôQ ̃è£, 𣘂 «ó£´ I™LQò‹ ̃è£, èªô‚ì˜ ïè˜ Ìƒè£, «è£™ì¡ è£ôQ ̃è£, ºèŠ«ð˜ «ñŸ° ®Š«ð£ ̃è£, ºèŠ«ð˜ ñƒèœ ã...

Dettagli

“Sri Ranjani Nagar”

“Sri Ranjani Nagar” '®' âù, 4 Mîñ£è ܄ꮂèŠð†´ õö‚èŠð†ìù.å¼ «î˜¾ ܬøJ™ 20 «ð˜ Üñ¼‹ «ð£¶ å«ó Mîñ£ù Mù£ˆî£œ 5 «ð¼‚° ªê™ô õ£ŒŠ¹ Þ¼‰î¶. Þîù£™ Mù£ˆî£œèO™ M¬ìè¬÷ °Pˆ¶, ñŸøõ˜èÀ‚° õöƒ°õî£è¾‹, ¬ê¬è Íô‹ M¬ìè¬÷ ªîKMŠðî£è¾‹ ¹è£˜ ...

Dettagli

Chennai Plus - July, 05

Chennai Plus - July, 05 DTCP Approved Villa Plots

Dettagli

Experience Sharing

Experience Sharing ªðŸ«ø£˜è¬÷‚ è™M„ªêò™ð£´O™ ß´ð´ˆ¶î™ ï£¡ 裬ó‚è£L™ «õ¬ô 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ªð£¿¶ â¡ õ°Šð¬ø‚° Þ÷ñF â¡ø ªð‡ °ö‰¬î °O‚è£ñ™, î¬ô Yõ£ñ™ õ¼õ¶ õö‚è‹. ºî™ õ°Š¹‚ °ö‰¬î â¡ð Ü¬îˆ F†ì¾‹, ÜP¾¬ó ªê£™ô¾‹ º®ò£ñ™...

Dettagli

ªè£®õNŠ ð†®òô£è àœ÷ “«õ÷£÷˜èO¡ ñóHò™ à‡¬ñèœ.”

ªè£®õNŠ ð†®òô£è àœ÷ “«õ÷£÷˜èO¡ ñóHò™ à‡¬ñèœ.” º™¬ô, ñ¼î‹, ªïŒî™ ñŸÁ‹ ð£¬ô âù 䉶 õ¬è GôŠð°F¬ò ªè£‡ì ïñ¶ îI›ï£†®™ õ£›‰î ñ‚èœ î£ƒèœ õ£¿‹ GôŠð°FèO¡ ñèÀ‚«èŸð ªî£N™è¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. å¡ð ËŸø£‡®™ «êó «ê£ö 𣇮ò ñ¡ù˜èœ ݆CJ™ GôŠð°F, àí¾Š ðö‚èõö‚èƒ...

Dettagli

BMW x1 - Tamil Motor Magazine

BMW x1 - Tamil Motor Magazine â‹H ÝŠv, Þ¬íî÷ Þ¬íŠ¹ì¡ ªî˜«ñ£®ó£Q‚-î†ðªõŠð G¬ô‚«èŸð ñ£Á‹. * «ð£Fò M÷‚ªè£O Í¡Á ªõš«õÁ GøƒèO™, 䉶 ªõš«õÁ è†ì åO àI¿‹ ñ, ïñ¶ «î¬õ‚«èŸð ñ£ŸÁ‹ õêF. * H¡ Þ¼‚¬èJ¡ W› àœ÷ ªð†ìè õêF 30 L†ì˜ ÞìõêF ªè£‡...

Dettagli

ang industries (acma) - Tamil Motor Magazine

ang industries (acma) - Tamil Motor Magazine M.Þ.èñ˜Sò™ ªõA‚Aœ LIªì† î¬ô¬ñ ªêòô£‚è ÜFè£K F¼.M«ù£ˆ Üè˜õ£™ Üõ˜èœ Þ¶ °Pˆ¶ ÃÁ¬èJ™, ÔÞ‰Fò£M¡ õ˜ˆîè õ£èù ªî£NŸ¶¬ø¬ò ïiùŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ õ£™«õ£ °¿ñº‹, ä„ê˜ «ñ£†ì£¼‹ 2008-‹ ݇´ ºî™ Æ´ø¾ «ñŸªè£‡ìù. Þ‰î Æ´...

Dettagli