docBottoniere d`indicazione della corsa - WS
download 
Reclamo Transcript
Bottoniere d`indicazione della corsa - WS
Bottoniere di indicazione della corsa III 5.1 ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO Piastra da incasso 110 Caratteristiche 392 112 Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali 112 Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornita Spessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 308 70 Dimensioni 1.5 - 2.5 spessore del muro 21 70 L1 L4 = L1-84 scasso L3 = L1-28 97 .5 ø3 1800 - 2500 (EN 81-70) 80 84 110 252 Libera scelta degli elementi appropriate. Various Utensili per il montaggio JY. 1. 6 - JY. 1. 7 Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L3 L4 10 252 224 168 11 308 280 224 14 392 364 308 n = numero Marcatura Informazioni sulla conformità III 5.2 Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 JJJ. 1. 1 - 1. 46 L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28 ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO Piastra da incasso 72 Caratteristiche 448 126 126 Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornita Spessore del muro 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 336 70 Dimensioni L1 L4 = L1-45 72 280 84 11.5 1.5 - 2.5 spessore del muro 70 1800 - 2500 (EN 81-70) ø3.5 scasso 58 L3 = L1-28 Libera scelta degli elementi appropriate. Various Utensili per il montaggio JY. 1. 6 - JY. 1. 7 Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L3 L4 10 280 252 235 12 336 308 291 16 448 420 403 n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28 Marcatura Informazioni sulla conformità Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 JJJ. 1. 1 - 1. 46 II III 5.3 ELEMENTI DI MONTAGGIO RAPIDO PSILO N Piastra da incasso 135 Caratteristiche Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali 420 112 112 Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Montaggio della bottoniera elementi di montaggio rapido (dispositivo di serraggio) chiave Allen® fornita Spessore del muro 392 Dimensioni 98 1.5 - 2.5 spessore del muro 21 98 1,5 mm ... 2,5 mm opzione altri spessori del muro su richiesta L1 0 R16 L4 = L1-112 80 112 135 308 scasso 97 1800 - 2500 (EN 81-70) 5 ø3. Libera scelta degli elementi appropriate. L3 = L1-56 Various Utensili per il montaggio JY. 1. 6 - JY. 1. 7 Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L3 L4 10 308 252 196 13 392 336 280 14 420 364 308 n = numero Marcatura Informazioni sulla conformità III 5.4 Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 JJJ. 1. 1 - 1. 46 L1 = (n +1) x RM RM = dimensione della trama = 28 BOX CON PROFILO IN ALLUMINIO Bottoniera una fila per piastra da incasso 110/135 Caratteristiche 1 ... 8 mm angolo aggiustabile Struttura del box profilo alluminio una fila, fori punzonati a distanza della trama 28 mm testate alluminio con passacavi/tappi ed angoli aggiustabili Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Montaggio della bottoniera mediante angoli aggiustabili al box Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 1 x passacavo 1 x tappo n = numero L1 = n x RM RM = dimensione della trama = 28 45 2 x tappo spessore del muro 1 ... 8 mm Piastra da incasso 110 15 15 L2 = L1-32 16 16 110 95 81 piastra da incasso 110 47.5 zona di estremità 56 mm spazio utilizzabile per elementi 51.5 zona di estremità 56 mm piastra da incasso L1 Libera scelta degli elementi appropriate. 15 45 15 n = numero L1 = (n + 1) x RM RM = dimensione della trama = 28 30 L2 = L1-32 30 piastra da incasso 135 spessore del muro 1 ... 8 mm Piastra da incasso 135 zona di estremità 70 mm spazio utilizzabile per elementi zona di estremità 70 mm piastra da incasso L1 III 5.5 BOX CON PROFILO IN ALLUMINIO Piastra da incasso 110 Caratteristiche Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali 392 112 112 Materiale del box profilo, testate ed angoli in alluminio Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Fissaggio della piastra da incasso vite opzione viteria nascosta, chiusura a molla Montaggio della bottoniera Spessore del muro 308 70 mediante angoli aggiustabili al box 1 mm … 8 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 70 15 16 252 15 16 L2 = L1-32 84 1-8 mm spessore del muro 45 Dimensioni L1 51.5 L4 = L1-84 47.5 110 87 1800 - 2500 (EN 81-70) 81 95 M4 scasso 40 Libera scelta degli elementi appropriate. 97 L3 = L1-28 L5* = L1-17 per vite a testa fresata M4 DIN 963 L6* = L1-12 * a scelta Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L2 L3 9 252 220 224 11 308 276 280 14 392 360 364 n = numero L1 = n x RM Informazioni sulla conformità III 5.6 Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 L4 L5 L6 235 240 224 291 296 308 375 380 RM = dimensione della trama = 28 Marcatura JJJ. 1. 1 - 1. 46 viti viteria nascosta chiusura a molla BOX CON PROFILO IN ALLUMINIO PSILO N Piastra da incasso 135 Caratteristiche Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali 420 112 112 Materiale del box profilo, testate ed angoli in alluminio Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Fissaggio della piastra da incasso vite opzione viteria nascosta, chiusura a molla Montaggio della bottoniera Spessore del muro 1 mm … 8 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 392 98 tramite angoli aggiustabili su box 98 15 15 L2 = L1-32 30 30 1-8 mm spessore del muro 45 Dimensioni 308 47.5 1800 - 2500 (EN 81-70) M4 scasso 97 L3 = L1-56 40 Libera scelta degli elementi appropriate. 0 R16 87 L1 L4 = L1-112 135 51.5 81 95 112 L5* = L1-45 per vite a testa fresata M4 DIN 963 L6* = L1-40 * a scelta Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L2 L3 L4 L5 L6 10 308 276 280 224 291 296 13 392 360 364 308 375 380 15 420 388 392 336 403 408 n = numero L1 = (n+1) x RM Informazioni sulla conformità Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 RM = dimensione della trama = 28 Marcatura JJJ. 1. 1 - 1. 46 viti viteria nascosta chiusura a molla III 5.7 BOX IN LAMIERA FLEXIBLE Montaggio su parete angolo aggiustabile Caratteristiche Struttura del box lamiera zincata, 1,5 mm estremità con passacavi/tappi e angoli aggiustabili in alluminio Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Fissaggio della piastra da incasso vite opzione viteria nascosta, chiusura a molla Montaggio della bottoniera Spessore del muro tramite angoli aggiustabili su box 1 mm … 8 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 15 1 x tappo spazio utilizzabile per elementi 1-8 mm spessore del muro esempio viti Dimensioni 15 1 x passacavo 15 16 15 L2 = L1-32 T 16 fissaggio mediana lunghezza > 448 B1 19 B2 = B1-20 19 L1 L4 = L1-47 Libera scelta degli elementi appropriate. M4 scasso 40 B3 = B1-18 L3 = L1-28 per vite a testa fresata M4 DIN 963 L5* = L1-17 L6* = L1-12 * a scelta Varianti chiusura a molla L1 B1 L2 B2 III 5.8 = = = = lunghezza della piastra da incasso larghezza della piastra da incasso lunghezza box larghezza box viti viteria nascosta T = profondità del box con fissaggio su piastra da incasso = 46,5 viteria nascosta chiusura a molla BOX IN LAMIERA FLEXIBLE Montaggio ad incasso Caratteristiche 1 x tappo 1 x passacavo Struttura del box lamiera zincata, 1,5 mm estremità e 1 x fondo con passacavi Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Fissaggio della piastra da incasso vite opzione viteria nascosta, chiusura a molla Montaggio della bottoniera nella muratura Spessore del muro indifferente Dimensioni esempio viti spazio utilizzabile per elementi 15 T 15 L2 = L1-20 fissaggio mediana L1 > 448 19 B2 = B1-20 Libera scelta degli elementi appropriate. B1 19 L1 L4 = L1-35 M4 Varianti chiusura a molla L1 B1 L2 B2 = = = = lunghezza della piastra da incasso larghezza della piastra da incasso lunghezza box larghezza box viti viteria nascosta T = profondità del box con fissaggio su piastra da incasso = 46,5 viteria nascosta chiusura a molla III 5.9 ROSETTA DI PROTEZIONE IN LAMIERA Piastra da incasso 72 Caratteristiche Materiale della piastra da incasso inox, 2 mm opzione altri materiali 448 98 126 126 98 Materiale/struttura della rosetta di protezione lamiera zincata, 1,5 mm estremità con angoli in alluminio aggiustabili estremità con passacavi Fissaggio degli elementi fissaggio su piastra da incasso Fissaggio della piastra da incasso vite opzione viteria nascosta, chiusura a molla 70 Montaggio della bottoniera 98 Spessore del muro mediante angoli aggiustabili alla rosetta di protezione 1 mm … 8 mm opzione altri spessori del muro su richiesta 20 280 98 84 spazio utilizzabile per elementi 1-8 mm spessore del muro Dimensioni 20 98 17 17 L2 = L1-32 16 51.5 70 40 336 98 16 L1 64 72 1800 - 2500 (EN 81-70) L4 = L1-56 M4 scasso 30 Libera scelta degli elementi appropriate. 66 L3 = L1-28 per vite a testa fresata M4 DIN 963 L5* = L1-17 L6* = L1-12 * a scelta Esempi di lunghezze di piastre da incasso n L1 L2 L3 L4 L5 L6 10 280 248 252 224 263 268 12 336 304 308 280 319 324 16 448 416 420 392 431 436 n = numero L1 = n x RM Informazioni sulla conformità III 5.10 Norms WJJ. 1. 1 - WJJ. 4. 4 RM = dimensione della trama = 28 Marcatura JJJ. 1. 1 - 1. 46 viti viteria nascosta chiusura a molla BOTTONIERA SOVRAPPOSTA Forma prismatica Caratteristiche Materiale del box inox, 2 mm, spazzolato saldata e satinata tutt’intorno Materiale del pannello di supporto lamiera zincata, 1,5 mm, piegata Fissaggio degli elementi flangiati sulla bottoniera Montaggio della bottoniera fondo avvitato al muro Fissaggio della bottoniera agganciata al fondo, vite laterale di fissaggio Spessore del muro indifferente Dimensioni 308 26 spazio utilizzabile per elementi 76 110 26 32 viti fori e scassi L1 L4 23.5 80 17.5 ø3 0 ø 4,5 elementi di fissaggio forniti in loco Elementi possibili: DMD 27 DMD 30 V1 DMD 30 V2 DMD 35 V1 DMD 35 V2 Lunghezze delle piastre da incasso L1 L4 448 407 308 267 224 183 196 155 Pagina II. 1. 2 Pagina II. 1. 16 Pagina II. 1. 10 Pagina II. 1. 28 Pagina II. 1. 22 (encoder e connettore vanno applicati separatamente) Altre dimensioni su richiesta. LP 4848 LED PP 4848 LED EA 6644 PG 42 PG 56 Pagina II. 2. 17 Pagina II. 2. 18 Pagina II. 2. 19 Pagina II. 3. 6 Pagina II. 3. 7 Informazioni sulla conformità Norms VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III 5.11 BOTTONIERA SOVRAPPOSTA Forma arrotondata Caratteristiche Materiale del box inox, 2 mm, spazzolato piegatura arrotondata della forma raggio 20 saldata e satinata tutt’intorno Materiale del pannello di supporto lamiera zincata, 1,5 mm, piegata Fissaggio degli elementi flangiati sulla bottoniera Montaggio della bottoniera fondo avvitato al muro Fissaggio della bottoniera agganciata al fondo, vite laterale di fissaggio Spessore del muro indifferente Dimensioni 308 70 84 26 spazio utilizzabile per elementi 32 viti fori e scassi L1 L4 23.5 80 17.5 ø3 0 ø 4,5 elementi di fissaggio forniti in loco Lunghezze delle piastre da incasso L1 L4 448 407 308 267 224 183 196 155 Elementi possibili: DMD 27 DMD 30 V1 DMD 30 V2 DMD 35 V1 DMD 35 V2 Informazioni sulla conformità III 5.12 Norms Pagina II. 1. 2 Pagina II. 1. 16 Pagina II. 1. 10 Pagina II. 1. 28 Pagina II. 1. 22 (encoder e connettore vanno applicati separatamente) Altre dimensioni su richiesta. VII. 1. 1 - VII. 4. 4 LP 4848 LED PP 4848 LED EA 6644 PG 42 PG 56 76 70 110 84 26 Pagina II. 2. 17 Pagina II. 2. 18 Pagina II. 2. 19 Pagina II. 3. 6 Pagina II. 3. 7 BOTTONIERA SOVRAPPOSTA Inclinata Caratteristiche Materiale del box Inox, 2 mm, spazzolato Saldato e satinato tutt’intorno Materiale del pannello di supporto Lamiera zincata, 1,5 mm, piegata Fissaggio degli elementi Flangiati sulla bottoniera Montaggio della bottoniera Fondo avvitato al muro Fissaggio della bottoniera Mediante viti laterali al fondo opzione Con cerniere continue al fondo (rotante) Fissaggi laterali supplementari Spessore del muro Indifferente Dimensioni 120 408/352 90 Fissaggi laterali a vite Rotante 70 ° 90 Libera scelta degli elementi appropriate. 50 50 Fori e scassi L1 30.5 L4* 408 338 258 352 282 202 ø3 79.5 L5 70 L4 0 Altre dimensioni su richiesta. 19.5 L1 120 Lunghezze delle piastre da incasso * A scelta L5* ø 4,5 Elementi di fissaggio forniti in loco Informazioni sulla conformità Norms VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III 5.13 BOTTONIERA SPORGENTE Way pointer SIMPLE 110 ! Libera scelta degli elementi appropriati. ! Osservare la zona d’uso! 1. Pannello di supporto avvitato al muro Caratteristiche REVISIONE a Attualizzazione Bottoniere di indicazione della corsa SIMPLE / 2010-11 Materiale della piastra da incasso Inox, 2 mm (opzione: altri materiali) Piegatura con raggio interno 15 mm, Testate in plastica a sinistra e destra Materiale del pannello supporto Lamiera zincata, 1,5 mm, piegata Fissaggio degli elementi Fissaggio su piastra da incasso Montaggio del box Pannello di supporto avvitato al muro Fissaggio della piastra da incasso Incassare nel fondo, Fissare lateralmente con viti di sicurezza (Inbus 2.5) Spessore del muro Indifferente 3. Viti di sicurezza a destra Esempi di lunghezze di bottoniere n L1 L2 L3 5 174 78 140 ... ... ... ... 16 482 386 448 n = numero di scomparti L1 = n x RM + 34 RM = dimensione della trama = 28 IX III 5.14 2. Incassare la piastra nel fondo Various Cacciavite Chiave Allen® IX. 1. 7 min. 5 campi max. 16 campi BOTTONIERA SPORGENTE Way pointer SIMPLE 110 33 40 Dimensioni 1x Distanziatore 2x Distanziatore L1 26 45 Spazio per elementi Spazio per elementi 62 110 Testata con foratura R Testata senza foratura 17 L3 2 45 Fori e scassi ø 4.5 Elementi di fissaggio forniti on site 65 80 ø 30 Passaggio dei cavi L2 50 Distanziatore 110 cromato Testata laterale 110 dorata Distanziatore 110 dorato REVISIONE a Testata laterale 110 cromata Attualizzazione Bottoniere di indicazione della corsa SIMPLE / 2010-11 46 Informazioni sulla conformità Norms VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46 III 5.15 BOTTONIERA SPORGENTE Way pointer inclinata SIMPLE 352 ! Piegatura non saldata. Caratteristiche ! Libera scelta degli REVISIONE a Attualizzazione Bottoniere di indicazione della corsa SIMPLE / 2010-11 elementi appropriati. III 5.16 1. Pannello supporto avvitato al muro Materiale della bottoniera Inox, 2 mm, piegato (altri materiali in opzione) Materiale del pannello supporto Inox, 2 mm, piegato (Materiael come il mantel) Fissaggio degli elementi Fissaggio su piastra da incasso Fissaggio del box Pannello di supporto avvitato al muro Fissaggio della bottoniera Mediante viti alla piastra supporto Spessore del muro Indifferente 2. Incassare il mantello nel fondo e avvitare BOTTONIERA SPORGENTE Way pointer inclinata SIMPLE 352 Dimensioni Vista girata di 20° ca. 80 352 1 27 120 127 ° 70 ca. 39 Fori e scassi Attualizzazione Bottoniere di indicazione della corsa SIMPLE / 2010-11 352 226 Apertura per passaggio dei cavi 80 ø 6.5 Elementi di fissaggio forniti on site 202 * 282 * * A scelta REVISIONE a 120 0 ø3 Informazioni sulla conformità Norms VII. 1. 1 - VII. 4. 4 III. 1. 1 - 1. 46 Viti III 5.17 III 5.18
