Untitled

indice
In breve
6
Fra manie di grandezza
e tradizione beduina
8
I luoghi del cuore
10
Informazioni, indirizzi e siti web
Fonti di informazioni
Quando partire?
Consigli per viaggi brevi e soggiorni più lunghi
Arrivo e mezzi di trasporto
Pernottamento
Mangiare e bere
Acquisti
Uscire la sera
Feste, festival ed eventi
Sport e wellness
Musei e gallerie
Informazioni utili dalla A alla Z
14
16
18
22
26
37
49
58
62
64
68
70
Per saperne di più:
dati e retroscena
Scheda informativa
Uno sguardo alla storia
Da Trucial States
a Emirati Arabi Uniti
Who is who: i titoli dei sovrani
Dubai e gli emirati vicini
Il Profeta, il Corano e la vita di tutti i giorni
Il petrolio: l’oro nero di Dubai
Il cammello
Gli abitanti di Dubai e i lavoratori immigrati
2
80
82
88
92
94
99
102
105
107
indice
La moglie del Profeta: un modello da seguire
Vita familiare e struttura della famiglia a Dubai
Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
Dubai e le torri
Le «palme» di Dubai e la nuova
«isola-mondo» dell’emirato
110
113
115
119
121
In giro per Dubai
La Bur Dubai storica
Le radici di Dubai sul Creek
Bastakiya
Dubai Creek
La penisola di Shindagha
La Bur Dubai moderna
Grattacieli e fenicotteri
I nuovi poli commerciali
Nuovi centri commerciali
Karama e Dhiyafah Street
Cammelli, cavalli e fenicotteri
Deira
L’incontro fra storia e modernità
La Deira storica
L’Old Souq di Deira
Da vedere intorno al suq di Deira
Le antiche fortificazioni
La Deira moderna
Grattacieli sul Creek
Le shopping mall di Deira
Lungo il Creek, verso sud
Dubai International Airport
Lungo Sheikh Zayed Road
Una grandiosa superstrada
Downtown Dubai
Visioni: a sud di Sheikh Zayed Road
Jumeirah
Il nuovo ovest
126
128
128
136
137
148
150
150
154
155
156
166
168
168
169
170
176
178
179
185
186
188
194
196
196
206
212
214
3
indice
Da vedere su Jumeirah Road
Jumeirah Beach
Il miglio dorato di Jumeirah
Al Sufouh
The Palm Jumeirah
Hotel sulla spiaggia e Dubai Marina
215
219
224
228
230
230
Jebel Ali
236
238
238
245
245
Oasi e ambiziosi progetti futuristici
Jebel Ali: zona industriale e area ricreativa
The Palm Jebel Ali
Dubai Waterfront
Escursioni
280
282
284
288
4
Dubai
Hatta
Al Ain
r
Vocabolario
Dizionarietto gastronomico
Indice analitico
Referenze iconografiche e crediti
Sharjah
aja
252
254
254
256
257
257
258
258
258
261
264
264
266
266
267
267
271
272
272
273
274
275
275
277
278
278
279
Al H
Hatta
La Hatta storica
La Hatta moderna
Al Ain
I «giardini» dell’Arabia
Un’oasi, due città e due Stati
Al Ain
Il centro storico
Intorno al centro
Hili Fun City
Jebel Hafeet
Nel deserto
Da soli
Con un tour operator
Pernottare nel deserto
Sharjah
I primi turisti di Sharjah
Sharjah oggi
Visita della città
Al Khan
Il centro
Heritage Area
Art Area
Lungo la costa
Cultural Square
Il canale di Al Qasba
indice
Approfondimenti
Le torri del vento di Bastakiya
Dubai, il Creek e gli abra
Corse ippiche a Meydan
Cardamomo e oro: i suq di Deira
I dhow di Dubai
Ghiaccio e neve a Dubai
Nella più bella moschea di Dubai
All’interno della Burj Al Arab
Falchi: pazienti VIP
Al mercato dei cammelli di Al Ain
132
140
158
172
182
203
216
226
246
262
Mappe e piante
Dubai Museum e Al Fahidi Fort
La Bur Dubai storica
Un giro a Bastakiya
La Bur Dubai moderna
Deira
Lungo Sheikh Zayed Road
Jumeirah
Jebel Ali
Al Ain
Sharjah
130
131
134
152
171
198
220
240
259
274
Questo simbolo nella guida rimanda
alla mappa staccabile di Dubai
5