Camminate spirituali - Torino Spiritualità

Transcript

Torino Spiritualità prosegue il cammino attraverso le forme di pensiero che la spiritualità
assume nelle varie culture e nei diversi orientamenti religiosi.
Per l’edizione 2007 il tema centrale individuato dal Comitato Scientifico è
Corpo e Spirito, articolato in sei sezioni: Il Dio nei corpi, Il corpo politico,
Le regole del corpo, Il corpo dei linguaggi, Dolore e piacere
e Il corpo tra sapienza ed esperienza.
La sezione Il Dio nei corpi, realizzata in collaborazione con il Centro Interculturale
della Città di Torino, analizza la percezione del corpo nelle varie religioni, indagando
le connessioni esistenti tra corpo e spirito attraverso dialoghi e lezioni partecipate.
Il corpo politico comprende una serie di incontri e testimonianze dirette per
approfondire il ruolo della donna nelle diverse confessioni religiose e, più in generale,
i temi legati all’identità femminile e alle problematiche sociali, politiche e identitarie
della contemporaneità.
La sezione Le regole del corpo propone dibattiti e riflessioni su alcune delle questioni
più controverse della nostra epoca, dalla bioetica all’eutanasia fino al rapporto tra
scienza e fede.
La sezione denominata Il corpo dei linguaggi comprende lezioni e dialoghi
sugli aspetti simbolici del corpo inteso come corpo “sociale”, nel suo rapporto
cioè con il contesto storico, politico e culturale in cui si trova ad agire.
Dolore e piacere racchiude due percorsi connessi ad aspetti umani tra loro opposti:
la sofferenza, raccontata attraverso testimonianze dirette e dalle parole di medici
e psicologi; e il piacere, di cui si propongono alcune originali chiavi di lettura.
Il corpo tra sapienza ed esperienza è una sezione composta prevalentemente
da workshop e seminari esperienziali che ruotano attorno al tema della comunicazione
e dei legami fra corpo e spirito.
Novità di questa edizione è la possibilità, per alcuni incontri, di rivolgere domande
agli ospiti, che saranno raccolte sul sito www.torinospiritualita.org e poi presentate
durante gli appuntamenti.
In linea con le passate edizioni, concerti, spettacoli teatrali e iniziative speciali,
come la Notte all’Hammam e le Camminate spirituali, completano il programma
di Torino Spiritualità 2007.
15/16
sabato e domenica/settembre
Camminate spirituali
Prenotazione obbligatoria
Info e prenotazioni: 349/6285606
Quota partecipativa: € 10
L’edizione di quest’anno si apre con un week-end di Camminate spirituali:
percorsi effettuabili a piedi che portano a luoghi sacri, cercando di ripensare e
riproporre l’antica idea di pellegrinaggio in una chiave laica e aconfessionale.
Sono state individuate dieci mete sul territorio della Regione Piemonte,
particolarmente apprezzabili dal punto di vista architettonico e artistico
e per la loro collocazione naturalistica, da raggiungere nei giorni
di sabato 15 e domenica 16 settembre 2007.
Siti dove la natura e la storia si fondono restituendo il senso del sacro
come l’Abbazia di Novalesa, la Sacra di San Michele, il Sacro Monte di Varallo
o il monastero indù Gitananda Ashram.
In ogni Camminata spirituale i partecipanti saranno accompagnati da un ospite,
che li guiderà con letture e racconti sui luoghi e l’arte del camminare.
sabato/settembre
Camminata spirituale
alla Sacra di San Michele
(TO)
15
Lungo l’antica mulattiera gradinata, un percorso che congiunge
la frazione di Sant’Ambrogio con l’antica Sacra di San Michele,
l’imponente monastero che sorge, come sospeso nel vuoto,
sulla cima del monte Pirchiriano, accompagnati da letture
e racconti di Enrico Brizzi.
Con ENRICO BRIZZI
ENRICO BRIZZI
Enrico Brizzi (1974), scrittore, ha esordito nel 1994 presso Transeuropa
con il romanzo Jack Frusciante è uscito dal gruppo (poi Baldini&Castoldi),
tradotto in ventiquattro paesi. Presso Baldini&Castoldi ha pubblicato
Bastogne, Tre ragazzi immaginari ed Elogio di Oscar Firmian e del suo
impeccabile stile. Da Mondadori sono usciti L’altro nome del rock
(insieme a Lorenzo Marzaduri), Razorama e Nessuno lo saprà. Viaggio a
piedi dall’Argentario al Conero. Dall’esperienza del viaggio lungo la Via
Francigena è nato il romanzo Il pellegrino dalle braccia d’inchiostro
(Mondadori 2007).
Sulle orme degli antichi pellegrini, una visita all’Abbazia di
Novalesa, storico complesso benedettino fondato nell’VIII secolo,
e un’escursione tra i sentieri della valle discutendo con Duccio
Demetrio di “filosofia del camminare”.
all’Abbazia di Novalesa
(TO)
Con DUCCIO DEMETRIO
DUCCIO DEMETRIO
Duccio Demetrio (1945) è professore ordinario di Filosofia dell’educazione
presso l’Università di Milano Bicocca. Direttore della rivista “Adultità”,
è fondatore della Libera Università dell’Autobiografia di Anghiari e,
recentemente, della Società di Pedagogia della scrittura. Si occupa
di problemi inerenti la formazione personale nel corso della vita e di
pratiche di scrittura clinica. Tra le sue opere più note: L’educazione Interiore
(Nuova Italia 2000), Autoanalisi per non pazienti (Raffaello Cortina 2003),
Filosofia del camminare (Raffaello Cortina 2005), La vita schiva (Raffaello
Cortina 2007).
Un percorso a piedi tra i sentieri immersi nei boschi e le oltre
cinquanta cappelle del più antico sacro monte piemontese,
accompagnati dalle parole di Tiziano Scarpa.
al Sacro Monte
di Varallo Sesia
(VC)
TIZIANO SCARPA
Tiziano Scarpa (1963), scrittore, presso Einaudi ha pubblicato i romanzi
Occhi sulla graticola (1996 e 2005) e Groppi d'amore nella scuraglia (2005),
le raccolte di racconti Amore® (1998), Cosa voglio da te (2003) e Corpo
(2004) e la raccolta di interventi critici Che cos'è questo fracasso? (2000).
Nel 2001, nella «Collezione di Poesia», è apparsa la raccolta, composta
insieme ad Aldo Nove e Raul Montanari, Nelle galassie oggi come oggi.
Covers. Da Feltrinelli ha pubblicato la guida Venezia è un pesce (2003).
Con TIZIANO SCARPA
Giornata organizzata in collaborazione con HoldenArt
(l’intero programma in Iniziative speciali, pag. 55)
3
15
sabato/settembre
al Sacro Monte
di Santa Maria Assunta
di Serralunga di Crea
(AL)
Su un colle del Monferrato, un’ascesa a tappe tra sentieri e piccole
suggestive cappelle, fino al Santuario di Santa Maria Assunta,
guidati da racconti e aneddoti storici di Davide Longo.
Con DAVIDE LONGO
DAVIDE LONGO
Davide Longo (1971) ha scritto per il teatro, la radio, il cinema.
I suoi romanzi Un mattino a Irgalem (2001, Premio Grinzane Opera Prima e
Premio Via Po) e Il mangiatore di pietre (2004, Premio Città di Bergamo e
Premio Viadana) sono pubblicati dalla Marcos y Marcos. Il suo ultimo libro,
La vita a un tratto (2006), è edito da Corraini.
al Sacro Monte
di San Francesco
d’Orta San Giulio
(NO)
Un racconto musicato itinerante, ideato da Roberto Piumini e
Giovanni Caviezel, per ripercorrere la vita di San Francesco
seguendo la via tracciata dalle cappelle del Sacro Monte di Orta
San Giulio.
ROBERTO PIUMINI
Roberto Piumini (1947), uno dei maggiori scrittori italiani per l’infanzia,
ha esordito nel 1978 con Il giovane che entrava nel palazzo (Nuove Edizioni
Romane), a cui sono seguiti negli anni moltissimi volumi di racconti, poesie,
fiabe, romanzi e testi teatrali. È anche autore di testi per opere musicali
(ha lavorato fra gli altri con Sergio Liberovici) e di programmi televisivi
(L’Albero azzurro, ideato insieme a Bianca Pitzorno) e radiofonici (Radicchio,
Il mattino di zucchero). Dal suo racconto Il cuoco prigioniero è stato tratto
il film di animazione Le avventure di Totò Sapore.
Con ROBERTO PIUMINI
e GIOVANNI CAVIEZEL
GIOVANNI CAVIEZEL
Govanni Caviezel (1961) è musicista, pittore, fotografo, scrittore e autore
radiotelevisivo. Insegna Storia del cinema e della fotografia presso l’Idi’Ac
(Interior Design Institute e Ateneo Creativo) e la Domus Academy di Milano.
Con Roberto Piumini ha realizzato lo spettacolo itinerante Il mattino di
zucchero, diventato nel 2003 un libro illustrato con cd. Sempre con Piumini
è autore del programma radiofonico Radicchio e delle musiche di una delle
trasmissioni per l’infanzia di maggior successo, L’Albero azzurro (RaiUno).
4
sabato/settembre
15
Camminata spirituale Una passeggiata a 1200 metri di altitudine, immersi in uno splendido
al Santuario d’Oropa scenario montano, per scoprire il più importante Santuario mariano
(BI) delle Alpi, guidati dalle letture e dai racconti di Giorgio Vasta.
Con GIORGIO VASTA GIORGIO VASTA
Giorgio Vasta (1970) è stato prima curatore e poi direttore della collana
di saggistica Holden Maps ed è consulente editoriale ed editor per Bur.
Attualmente insegna Tecniche di Scrittura, Tecniche di Narrazione e Generi
letterari presso l’Istituto Europeo di Design di Torino. È stato inoltre ideatore
e coautore del libro NIC. Narrazioni In Corso, Laboratorio a fumetti sul
raccontare storie (Holden Maps/Bur 2005). I suoi racconti sono stati
pubblicati nelle antologie Voi siete qui (minimum fax 2007) e I persecutori
(Transeuropa 2007). È membro del comitato scientifico di scrittorincittà,
il festival letterario di Cuneo, e fa parte della redazione del blog letterario
“Nazione Indiana”.
Camminata spirituale Un percorso per scoprire una tradizione antichissima e lontana
al Monastero indù al Monastero indù Gitananda Ashram, guidati dall’esperto
Gitananda Ashram di cultura indiana Stefano Piano.
(SV)
STEFANO PIANO
Con STEFANO PIANO Stefano Piano è professore di Indologia presso l’Università di Torino.
Si è dedicato con pari interesse agli studi di filologia sanscrita (con speciale
predilezione per la letteratura religiosa tradizionale) e neo-india-aria (con
particolare attenzione alla poesia religiosa medievale e moderna). Fra le sue
pubblicazioni: Sanatana-dharma. Un incontro con l’«induismo» (San Paolo
1996), Lessico elementare dell’induismo (Magnanelli 2001), Primo incontro
con l’India (Magnanelli 2002).
Camminata spirituale Sulle montagne della Val Maira, fra orridi, sentieri rocciosi e
a Elva boschi, un’ascesa spirituale in compagnia dei suggestivi racconti
(CN) per immagini di Marco Vacchetti.
Con MARCO VACCHETTI MARCO VACCHETTI
Marco Vacchetti (1960), pittore e musicista, è stato assistente
di Michelangelo Pistoletto. È stato, fino al 2006, direttore didattico della
Scuola Holden, dove insegna dal 1995 nel Master in Tecniche della
Narrazione. Ha pubblicato Storie dell’arte. La narrazione delle immagini
(Bur 2000). Dal 2003 tiene seminari di narratologia presso lo IULM di
Milano, lo IED di Torino e altri istituti di formazione superiore. Dal 2006
collabora con il quotidiano “la Repubblica” per la rubrica Pianeta scuola.
5
16
domenica/settembre
Camminata spirituale Un percorso fra sentieri e valli delle Alpi Marittime, per arrivare,
al Santuario di Sant’Anna a oltre 2000 metri di altitudine, al più alto Santuario d’Europa,
di Vinadio accompagnati dai racconti di Paolo Rumiz.
(CN)
PAOLO RUMIZ
Con PAOLO RUMIZ Paolo Rumiz (1947), giornalista e scrittore, è stato inviato speciale
del “Piccolo di Trieste” e in seguito editorialista de “la Repubblica”.
Da vent’anni si occupa degli eventi e dei conflitti dell’area balcanica.
Tra le sue pubblicazioni: Maschere per un massacro - Quello che non abbiamo
voluto sapere della guerra in Jugoslavia (Editori Riuniti 1996), È oriente
(Feltrinelli 2003) e La leggenda dei monti naviganti (Feltrinelli 2007).
Camminata spirituale Nella valle dell’Infernotto, tra Bagnolo e Barge, una passeggiata
al Monastero cistercense fino al piccolo suggestivo Monastero cistercense Dominus Tecum,
Dominus Tecum guidati in un percorso di meditazione dalle parole di Marco Fracon.
(CN)
Con MARCO FRACON MARCO FRACON
Marco Fracon (1968) ha ricevuto l’ordinazione sacerdotale nel 1995.
È vice parroco presso la Parrocchia Natività di Maria Vergine in Venaria Reale
(TO) e collaboratore parrocchiale presso la Parrocchia San Benedetto in Torino.
Dal 2005 scrive per il settimanale “Il Nostro Tempo”. È membro del consiglio
direttivo di Casa Oz.
6
mercoledì/settembre
Ore 18.00
Cortile Palazzo Carignano
19
LEZIONE / Il corpo politico
Islam: il dilemma della democrazia
Lezione di SHIRIN EBADI
Introduce FARIAN SABAHI
In caso di pioggia:
Piccolo Regio Teatro
Si può essere musulmani e democratici? Si può credere in un unico
Dio e nel suo profeta Maometto, rispettando al tempo stesso
i diritti della persona, compresi quelli delle donne e delle minoranze?
«Negare la compatibilità tra Islam e democrazia è falso e pericoloso»,
sostiene l’avvocato iraniano Shirin Ebadi, Nobel per la Pace 2003.
«Dichiarando che Islam e diritti umani non sono compatibili
facciamo il gioco degli integralisti. Dobbiamo ribellarci e trovare
il giusto compromesso: questo è il dilemma che l’Islam si trova
oggi ad affrontare».
Ingresso libero
fino a esaurimento posti
Traduzione simultanea
SHIRIN EBADI
Shirin Ebadi (1947), laureata in Legge all’Università di Teheran, è fra i più
importanti attivisti per la tutela dei diritti umani. Nel 2003 è stata insignita
del Premio Nobel per la Pace, «per il suo impegno nella difesa dei diritti
umani e a favore della democrazia». Avvocato a Teheran, tiene conferenze
in tutto il mondo. Il mio Iran. Una vita di rivoluzione e speranza (Sperling &
Kupfer 2006) è il suo primo libro destinato al pubblico occidentale.
FARIAN SABAHI
Farian Sabahi, di padre iraniano e madre italiana, è nata e cresciuta in Italia;
ha studiato alla Bocconi di Milano e alla School of Oriental and African
Studies di Londra, dove ha conseguito il dottorato. Insegna Islam e
democrazia alla Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Torino e al
Master in International Human Rights di Siena. È opinionista de “La Stampa”
e consulente del TG1. È autrice di numerosi saggi, tra cui Storia dell’Iran
(Bruno Mondadori 2006) e Islam: l’identità inquieta dell’Europa. Viaggio tra
i musulmani d’Occidente (Il Saggiatore 2006). L’ultimo suo lavoro, Un’estate
a Teheran, è uscito nel 2007 per Laterza.
PREGHIERE
Corpo e Spirito
Canti di ANTONELLA RUGGIERO
Racconti di LUCILLA GIAGNONI
Ore 21.00
Conservatorio
Giuseppe Verdi
Ingresso € 10 e € 7
Una cantante sensibile alle contaminazioni di culture lontane e
alle influenze della spiritualità orientale e un’attrice per cui la
narrazione ha l’aura ipnotica e seducente di una preghiera laica:
Antonella Ruggiero e Lucilla Giagnoni si incontrano, in un recital
di musica e parole, per dare corpo sonoro all’idea di spirito.
Info e prenotazioni:
Torino Spiritualità
Tel. 349/6285605
7
19
mercoledì/settembre
ANTONELLA RUGGIERO
Antonella Ruggiero, una delle più belle voci della musica italiana, è stata fino
al 1989 il volto dei Matia Bazar. Il suo primo disco solista, Libera, è del 1996
e si presenta come un originale connubio di ritmiche occidentali e suoni
orientali. Del 1997 è Registrazioni moderne, a cui seguono Sospesa (1999),
Sacrarmonia (2001), Antonella Ruggiero (2003), Big Band! (2005), L’abitudine
della luce (2006), Stralunato recital_live (2006) e l’ultimo Souvenir d’Italie,
progetto musicale incentrato sulle canzoni italiane composte dal 1915 al 1945.
LUCILLA GIAGNONI
Lucilla Giagnoni (1964), attrice toscana, ha fatto parte del Laboratorio
Teatro Settimo, recitando negli spettacoli più significativi del gruppo.
Ha lavorato inoltre con Paola Borboni, Luigi Squarzina e con Alessandro
Baricco e Gabriele Vacis ha realizzato nel 1998 Totem. È autrice di trasmissioni
radiofoniche e di numerosi monologhi teatrali: In risaia (1996), Nudo su
paesaggio (1998), Atlante (2000), Chimera (2003). Di recente è stata
protagonista di Vergine madre. Voce di donna nella Commedia di Dante.
Ore 22.30 PREGHIERE
Sermig Seconda generazione
di GABRIELE VACIS e ARAM KIAN
con ARAM KIAN
Scenofonia ROBERTO TARASCO
Tel. 349/6285605
«Io sono uno di quelli che si riempiono lo zainetto di esplosivo e fanno
saltare la metropolitana di Londra… Se uno alto, biondo venisse qui a dirti:
ho lo zainetto pieno di bombe… tu ti metteresti a ridere, no?… Ma se te
lo dico io? Un brivido ti viene, no? Solo perché sono basso e nero...».
Seconda generazione è la storia dei nuovi italiani. Quelli che hanno
genitori stranieri. Come Aram, di padre iraniano. Il luogo dell’azione è
la periferia di una grande città del nord in cui il padre di Aram è stato
catapultato e in cui Aram è nato. Lo spettacolo racconta l’infanzia e la
giovinezza dei nuovi italiani, sempre in bilico tra incanto, ironia e tragedia.
GABRIELE VACIS
Gabriele Vacis è tra i fondatori del Laboratorio Teatro Settimo. Dal 1980 ha
promosso e diretto festival teatrali, ha scritto e curato la regia di spettacoli
teatrali, opere liriche, trasmissioni radiofoniche e televisive. I suoi spettacoli
hanno ricevuto premi nazionali e internazionali. Ha coordinato il corso per
attori e il corso di regia della Scuola d’Arte Drammatica “Paolo Grassi”
di Milano. È docente all’Università Cattolica di Milano e alla Scuola Holden
di Torino. Ha curato la regia di grandi eventi come la serata inaugurale delle
Olimpiadi Invernali Torino 2006 e Welcome Bambina per la nuova Fiat 500.
ARAM KIAN
Aram Kian (1972), attore, ha studiato alla Scuola d’Arte Drammatica
“Paolo Grassi” di Milano. Ha lavorato con registi come Valerio Binasco,
Cristina Pezzoli, Gigi Dall’Aglio e Lorenzo Loris.
8
giovedì/settembre
20
Ore 6.30-9.30 WORKSHOP / Il corpo tra sapienza ed esperienza
Cavallerizza Reale Esercizi di Armonizzazione e yoga per la prevenzione
e il mantenimento del benessere psicofisico
Prenotazione obbligatoria Conduce ALESSANDRA RITO
Ingresso € 10
Ideata da Alessandra Rito, l’Armonizzazione è una tecnica che ha
come finalità la consapevolezza del corpo attraverso il movimento,
ponendo l’accento sull’energia anziché sulla forza e favorendo un
rapido recupero delle risorse fisiche e mentali.
Tel. 349/6285605
ALESSANDRA RITO
Alessandra Rito è danzatrice e psicopedagogista, esperta di discipline
psicofisiche e diplomata in yoga presso il Sivananda Yoga Vedanta Center
di Woodbourne (N.Y.). Insegna yoga e Armonizzazione, un metodo da lei
ideato per il benessere del corpo e della mente. Svolge la sua attività a
Torino e collabora con centri specializzati in varie città italiane.
Il suo libro Armonizzare il corpo e la mente: 100 esercizi per il benessere e
psicofisico è pubblicato da Magnanelli.
Ore 10.00 LEZIONE / Dolore e piacere
Cavallerizza Reale La malattia: la mente come strumento di guarigione
Lezione di CARLA PEROTTI
Ingresso libero
Corpo e mente, benessere fisico ed equilibrio psichico non sono
affatto due elementi separati, ma si presentano al contrario come
aspetti della stessa realtà. Tutti possono, con qualche facile esercizio
quotidiano, sbloccare un corpo nervoso e irrigidito dallo stress,
restituire energia e capacità di concentrazione a una mente affaticata e depressa: in una parola, cambiare in meglio la propria vita.
Carla Perotti insegna come imparare a “star bene” usando
la propria mente.
CARLA PEROTTI
Carla Perotti, giornalista, laureata in psicologia, ha collaborato per diversi
anni con “La Gazzetta del Popolo” di Torino, ha pubblicato numerosi saggi
e un romanzo, Lungo le rive del tempo (De Agostini). Si occupa di yoga,
di tecniche corporali e di rilassamento secondo la tradizione indiana.
È presidente dell’Associazione culturale Sadhana di Torino e direttore
responsabile della rivista “Essere”.
9
20
giovedì/settembre
Ore 10.00-17.00
Cavallerizza Reale
WORKSHOP / Il corpo tra sapienza ed esperienza
La spiritualità del corpo nella tradizione Taoista,
nella medicina cinese e nella terapia manuale
Conduce FRANCO BOTTALO
Ingresso € 10
Il corpo nella tradizione Taoista è considerato lo strumento materiale
che consente all’anima individuale di vivere l’esperienza di questa
vita specifica, accumulando le conoscenze che essa offre.
Lo Spirito (Shen), l’Essenza vitale (Jing) e l’Energia (Qi) sono gli
strumenti, i tre “tesori” che ogni uomo ha a disposizione per
evolvere e percorrere il proprio Tao, la Via. Franco Bottalo propone,
nel corso del seminario, alcuni semplici esercizi che l’antica
tradizione della Medicina Cinese dedica alla coltivazione e
conservazione di queste fondamentali energie.
Tel. 349/6285605
FRANCO BOTTALO
Franco Bottalo (1952), esperto di Shiatsu, ha studiato Medicina Cinese presso
la Scuola di Agopuntura di Firenze e presso l’ospedale di NanJing in Cina.
A partire dal 1996 segue gli insegnamenti del Maestro Taoista ed esperto
di Medicina Cinese Classica Jeffrey Chong Yuen. Ha pubblicato, tra gli altri,
Manuale di Qi Shu (2001), Manuale di Shiatsu (2000), Fondamenti
di Medicina Tradizionale Cinese (1999 con Rosa Brotzu), Il volo del Cuore
(1997) e Diagnosi Shiatsu (1995), tutti editi da Xenia.
WORKSHOP DI YOGA / Il corpo tra sapienza ed esperienza
Salute, medicina, meditazione
Corpo sano, corpo malato, corpo sacro
Conduce ROSARIO PORROVECCHIO
Ore 10.00-13.00
Il Circolo dei Lettori
Ingresso € 10
Il teatro dello yoga è il corpo. L’azione autoregolata e l’osservazione
distaccata sono i due pilastri portanti. Pratica e presenza consapevole
sono il fine, il percorso e i mezzi di questa scienza millenaria di
esplorazione della connessione del sistema-corpo nella sua dimensione di unità. Il confronto dei principi dello yoga con le vie sistemiche
moderne guida il seminario teorico-pratico condotto da Rosario
Porrovecchio, esplorando le vie di un corpo sano, malato, sacro.
Tel. 349/6285605
ROSARIO PORROVECCHIO
Rosario Porrovecchio (1955), medico e psicoterapeuta ha fondato a Torino
nel 1984 l’Istituto di Psicosomatica e Yoga Kuvalayananda. Studia e applica
lo yoga come scienza ed esperienza olistica e sistemica. È attivo nel confronto
fra Oriente e Occidente nel campo psicologico, medico ed educativo.
Opera come anestesista presso l’Asl 8 del Piemonte.
10
giovedì/settembre
Ore 15.00
Teatro Gobetti
20
LEZIONE / Il Dio nei corpi
Il corpo nell’Ebraismo
Lezione di BENEDETTO CARUCCI VITERBI
Ingresso libero
Mortificato o esaltato, venerato o demonizzato, ma mai ignorato:
il corpo è un elemento fondamentale in ogni dottrina religiosa e
nel suo rapporto con lo spirito e la divinità è possibile leggere le
linee essenziali che caratterizzano e differenziano le varie confessioni.
In un percorso che si snoda attraverso gli aspetti storici e filosofici
della corporeità, affrontando anche le implicazioni sociali, la
sessualità, l’arte e la mitologia, Benedetto Carucci Viterbi propone
una lezione sul concetto di corpo nella tradizione ebraica.
BENEDETTO CARUCCI VITERBI
Benedetto Carucci Viterbi (1960) ha conseguito il titolo rabbinico presso
il Collegio Rabbinico Italiano sotto la guida di Elio Toaff. È attualmente
preside delle scuole ebraiche di Roma e vice direttore del corso di laurea
in Studi ebraici del Collegio Rabbinico Italiano. È inoltre professore invitato
presso la Pontificia Università Gregoriana e autore di saggi sulla tradizione
rabbinica e sull’ermeneutica ebraica.
DIALOGO / Il corpo politico
Rabbino e donna
RABBI BARBARA AIELLO dialoga con GABRIELLA CARAMORE
Ore 16.00
Cavallerizza Reale
Ingresso libero
Barbara Aiello, il primo rabbino donna in Italia, illustra i principi
teologici dell’ebraismo liberale, dimostrando come abbiano
contribuito alla conquista dell’eguaglianza per le donne all’interno
della Sinagoga e nell’ambito della vita religiosa ebraica.
Dalla prima donna rabbino della modernità (la tedesca Regina
Jonas) risalendo alle radici bibliche della partecipazione femminile
alla religione ebraica, Rabbi Barbara Aiello ripercorre la storia
delle sfide e delle conquiste delle donne ebraiche intrecciandola
con la propria vicenda personale.
BARBARA AIELLO
Rabbi Barbara Aiello (1947), americana di origini italiane, è il primo rabbino
donna in Italia. Ordinata a New York nel 1999, dopo aver esercitato le sue
funzioni in Florida, a Beijing e a Milano, è attualmente capo della Sinagoga
Ner Tamid del Sud (l’Eterna Luce del Sud) a Serrastretta in provincia di
Catanzaro, paese d’origine della sua famiglia. Ner Tamid del Sud è la prima
sinagoga ebrea attiva in Calabria dai tempi dell’Inquisizione spagnola.
GABRIELLA CARAMORE
Gabriella Caramore, giornalista e saggista, da molti anni cura e conduce
per Radio Tre il programma Uomini e Profeti, una riflessione plurale e non
confessionale sui rapporti tra fedi e mondo, attraverso letture, dialoghi,
confronti. Cura l'omonima collana presso la casa editrice Morcelliana.
11
20
giovedì/settembre
Ore 16.00
Ingresso libero
Il velo islamico nella letteratura e nella società
LILIA ZAOUALI dialoga con MANUELA E. B. GIOLFO
Per molte donne coprirsi il corpo con il “velo islamico” è stato
l’unico mezzo per guadagnarsi la libertà di uscire, studiare, lavorare,
frequentare i locali di divertimento. La cultura del velo si è sviluppata negli ultimi decenni anche nei paesi dove portare il velo non
è obbligatorio e anche tra le musulmane d’Europa. L’educazione,
dalla scuola materna al liceo, contribuisce al radicamento della
morale islamica. La letteratura rimane l’unica via d’uscita dal
quadro stabilito dalla tradizione, ma non sempre è accessibile.
LILIA ZAOUALI
Lilia Zaouali (1960), tunisina, vive tra la Francia e l’Italia. Ha insegnato
Antropologia del mondo islamico all’Università di Jussieu e alla Sarah
Lawrence American Academy a Parigi. Ha tenuto seminari sulle istituzioni
islamiche e sui movimenti femminili e femministi in Islam presso le università
del Piemonte Orientale e di Macerata. Tra le sue pubblicazioni, il saggio
L’Islam a tavola. Dal medioevo a oggi (Laterza 2004).
MANUELA E. B. GIOLFO
Manuela E. B. Giolfo, docente di Lingua araba e di Letteratura araba presso
l’Università di Torino e l’Università di Enna, si è laureata in Filosofia a Milano.
Ha proseguito gli studi di arabistica e islamologia in Siria all'Università di
Damasco e all’Institut Français d'Etudes Arabes de Damas. Si è quindi
specializzata in Francia all'Ecole Doctorale de l’Université de Provence. Tra le
sue pubblicazioni, il volume Attraverso il velo: la donna nel Corano e nella
società islamica, Edizioni Ananke, Torino 1999.
Ore 16.00
Cavallerizza Reale
Ingresso libero
con prenotazione obbligatoria
Tel. 349/6285605
LEZIONE PARTECIPATA / Il Dio nei corpi
Incontrare Dio con i cinque sensi
Lezione di PADRE CESARE FALLETTI
Il corpo è luogo di relazione e di incontro e anche luogo della vita
interiore. I sensi sono i mezzi per il passaggio tra l'esterno e
l'interno, fra il fuori e il dentro, ma anche il modo in cui possiamo
esprimere ciò che vive dentro di noi in modo umano, concreto
e aperto alla comunione con altri uomini. Dio è e deve essere
incontrato non solo dal pensiero, ma da tutto l'uomo,
in particolare dall'uomo che appartiene a una comunità.
CESARE FALLETTI
Padre Cesare Falletti (1939), dopo alcuni anni trascorsi a Torino come vicedirettore del Seminario, è entrato nell'Ordine cistercense nel 1971
presso il monastero di Lèrins (Francia). Dal 1995 è Priore del monastero
Dominus Tecum di Pra 'd Mill, da lui fondato a Bagnolo Piemonte (Cn).
12
giovedì/settembre
Ore 17.30
Teatro Gobetti
20
LEZIONE / Il corpo dei linguaggi
La malattia psichiatrica: metafora e anello
di congiunzione fra corpo e spirito
Lezione di EUGENIO BORGNA
Ingresso libero
La malattia, in psichiatria, non può essere descritta e analizzata se
non decifrando il linguaggio del corpo e il linguaggio dello spirito,
nelle loro correlazioni tematiche e metaforiche e nella loro fenomenologia. Forte di una lunga esperienza sul campo e di una vasta
cultura letteraria, Eugenio Borgna racconta la malattia mentale
come ponte tra corpo e anima.
EUGENIO BORGNA
Eugenio Borgna (1930) è primario emerito di Psichiatria dell’Ospedale
Maggiore di Novara e libero docente in Clinica delle malattie nervose e
mentali dell’Università di Milano. Autore di numerosi saggi tra cui
L’arcipelago delle emozioni (Feltrinelli 2001) e Malinconia (Feltrinelli 1992 e
2002), alterna una produzione più tecnica a libri divulgativi dove, attraverso
le storie dei suoi malati o i testi letterari di famosi psicotici come Artaud o
Nerval, analizza emozioni e sentimenti che possono essere segni di disagio
e psicosi. Il suo ultimo libro, Come in uno specchio oscuramente, è stato
pubblicato da Feltrinelli (2007).
Ore 18.00
Cavallerizza Reale
Buddhismo e corporeità
Lezione di DAI DO MASSIMO STRUMIA
Ingresso libero
Partendo da un excursus storico sulla percezione del corpo nel
Buddhismo indiano, tibetano e cinese, Dai Do Massimo Strumia
approfondisce l’influsso esercitato dalla filosofia Zen sulle arti
marziali e le tecniche yoga in Oriente e Occidente.
DAI DO MASSIMO STRUMIA
Dai Do Massimo Strumia (1950), ha aperto nel 1968 il primo dojo di pratica
Zen Soto in Italia. Ordinato monaco nel 1980 in Giappone, attualmente è
guida spirituale dell’Associazione “Il Cerchio Vuoto”. Nel 1999 ha pubblicato
Presenza Consapevole - Shikantaza (Edizioni Psiche). È rappresentante
dell’Unione Buddhista Italiana presso il Comitato Interfedi della Città di
Torino.
13
20
giovedì/settembre
Ore 18.00 DIALOGO / Le regole del corpo
Cortile Palazzo Carignano Cellule staminali e procreazione assistita:
un nodo biologico e politico
In caso di pioggia: Dialogano EDOARDO BONCINELLI, CARLO FLAMIGNI,
Teatro Vittoria MAURIZIO MORI e ADRIANO PESSINA
Qual è il destino delle migliaia di embrioni “avanzati” dalle tecniche
Ingresso libero di procreazione assistita? Fino a che punto è lecito servirsene per
fino a esaurimento posti la ricerca scientifica? E, d’altra parte, in che misura l’utilizzo delle
cellule staminali può rivelarsi decisivo nella sconfitta di malattie
oggi incurabili? Le questioni legate alla procreazione assistita e alle
cellule staminali hanno animato il dibattito etico, religioso, politico
e culturale degli ultimi anni e, anche dopo il fallimento del referendum
del 2005, è giusto continuare a interrogarsi su un nodo cruciale
per il futuro della ricerca scientifica. Lo fanno, proponendo istanze
diverse e in alcuni casi opposte, quattro esponenti del mondo
scientifico e culturale italiano.
EDOARDO BONCINELLI
Edoardo Boncinelli (1941) è professore di Biologia presso l’Università
Vita-Salute San Raffaele di Milano e dirige il Laboratorio di Biologia
molecolare dello sviluppo presso l’Istituto scientifico Ospedale San Raffaele.
Fondamentali sono stati i suoi contributi per la conoscenza dei meccanismi
biologici dello sviluppo embrionale negli animali superiori e nell’uomo.
Tra le sue pubblicazioni recenti: L’anima della tecnica (Rizzoli 2006), Le forme
della vita (Einaudi 2006), Tempo delle cose, tempo della vita, tempo dell’anima
(Laterza 2006) e Il male. Storia naturale e sociale della sofferenza (Mondadori
2007).
CARLO FLAMIGNI
Carlo Flamigni (1933) insegna Ostetricia e ginecologia all'Università di Bologna
ed è membro del Comitato Nazionale per la Bioetica, oltre che prolifico
autore di testi di divulgazione scientifica. Fra le sue recenti pubblicazioni
si ricordano: Il controllo della fertilità. Storia, problemi e metodi dall’antico
Egitto a oggi (Utet 2006) e Diario di un laico. Viaggi, incontri e scontri sulla
legge per la procreazione assistita (Pendragon 2007).
MAURIZIO MORI
Maurizio Mori (1951), professore straordinario di Bioetica presso l’Università
di Torino, è stato tra i pionieri della bioetica italiana. È socio fondatore e
presidente della Consulta di Bioetica e direttore della rivista “Bioetica”.
È stato membro del Consiglio direttivo della International Association of
Bioethics e nel 2000 è stato nominato membro della Commissione Dulbecco
sulla questione delle cellule staminali. Tra le sue pubblicazioni, il volume
La legge sulla procreazione medicalmente assistita (Net 2005), scritto con
Carlo Flamigni.
14
giovedì/settembre
20
ADRIANO PESSINA
Adriano Pessina (1953), professore ordinario di Filosofia morale, è Direttore
del Centro di Bioetica dell’Università Cattolica del Sacro Cuore. Membro
ordinario della Pontificia Accademia Pro Vita e del Comitato Etico AISLA
(Associazione Italiana Sclerosi Laterale Amiotrofica), coordina l’area di ricerca
e formazione su Etica e diritti umani del progetto quadriennale europeo
MURINET (Multidisciplinary Research Network on Health and Disability in
Europe). Fra le sue pubblicazioni: Bioetica. L’uomo sperimentale (Bruno
Mondadori 2006), Eutanasia. Della morte e di altre cose (Cantagalli 2007).
Ore 18.00 DIALOGO / Il corpo dei linguaggi
Il Circolo dei Lettori Il pudore
MONIQUE SELZ dialoga con VERA SCHIAVAZZI
Ingresso libero
Il pudore è una garanzia di libertà e di maturità. Soprattutto oggi,
in una società come la nostra improntata a una sfrenata corsa
Traduzione consecutiva all'esibizione, dove tutto viene messo in mostra per stimolare
il desiderio di possesso, dove gli individui sono ridotti all'unica
funzione di consumatori e lo spazio intimo del singolo è un
inutile, anacronistico lusso. Monique Selz ridisegna i contorni
del pudore nelle sue diverse angolazioni storiche e concettuali,
dal privato al pubblico, dal corpo alla mente, dal diritto alla storia,
dalla religione all'antropologia.
MONIQUE SELZ
Monique Selz (1950) è medico, psichiatra e psicanalista dell’Association
Psychanalytique de France. Nei suoi lavori intreccia psicoanalisi, politica,
società civile e realtà quotidiana. È autrice del discusso saggio Il pudore.
Un luogo di libertà (Einaudi 2005).
VERA SCHIAVAZZI
Vera Schiavazzi (1960), giornalista, è responsabile del master in Giornalismo
dell’Università di Torino e dirige il mensile free press “Futura”, dedicato alla
vita culturale e al mondo giovanile torinese.
15
20
giovedì/settembre
Ore 18.30
Oriente e Occidente: dialogo tra i femminismi
MARGOT BADRAN dialoga con ANNA MARIA CRISPINO
Ingresso libero
Margot Badran affronta la nozione di “femminismo” e l’idea di
“confine” richiamando l’attenzione sulla molteplicità di femminismi
e confini oggi esistenti. Con un occhio particolare al femminismo
islamico che, nato alla fine del XX secolo, ha da subito avuto una
dimensione transnazionale, una delle più importanti e riconosciute
studiose delle problematiche di genere spiega come il movimento
femminista sia stato in grado di trascendere i confini e come, nel
mondo islamico, esso sia definibile tramite il concetto di nomadismo.
Traduzione consecutiva
MARGOT BADRAN
Margot Badran, studiosa egiziana di storia delle donne e questioni di
genere, è una delle più autorevoli e celebri esponenti del movimento
femminista internazionale. È attualmente Senior Fellow presso il Centro
“Prince Alwaleed ibn Talal” for Muslim-Christian Understanding della
Georgetown University ed è Visiting Professor nel Dipartimento di Religione
della Northwestern University, Usa. I temi della sua ricerca e delle sue
numerose pubblicazioni sono le donne, le questioni di genere, il femminismo
nel Medio Oriente e nelle società musulmane.
ANNA MARIA CRISPINO
Anna Maria Crispino, giornalista, ha fondato e dirige la rivista "Leggendaria.
Libri, Letture, Linguaggi". Attiva nel movimento delle donne fin dagli anni
Settanta, è autrice di numerosi saggi sulla cultura e il pensiero politico delle
donne. Ha tradotto e curato l'edizione italiana di alcune opere della filosofa
Rosi Braidotti. È tra le socie fondatrici della Società Italiana delle Letterate
(SIL), per la quale ha curato il volume Oltrecanone. Per una cartografia delle
scrittura femminile (manifestolibri 2003).
LEZIONE / Il corpo politico
La vita monastica femminile e l’apertura al dialogo
Lezione di SUOR CLELIA RUFFINENGO
Ore 18.30
Cavallerizza Reale
Ingresso libero
L’esperienza della vita monastica femminile e il ruolo che le donne
rivestono nel Cattolicesimo raccontate dalla voce di Suor Clelia
Ruffinengo, da anni impegnata nella promozione e nell’apertura
al dialogo interreligioso.
CLELIA RUFFINENGO
Suor Clelia Ruffinengo è la responsabile del Monastero San Biagio di Mondovì
(CN), luogo simbolo dell’apertura al dialogo multiconfessionale e dello studio
di esperienze religiose diverse.
16
giovedì/settembre
20
DIALOGHI “SCOMODI”
Charles Darwin: i taccuini giovanili segreti
Incontro con TELMO PIEVANI
Ore 21.00
Ingresso libero
Nel 1836 un giovanissimo Charles Darwin, appena sbarcato dal
Beagle dopo cinque anni di navigazione intorno al mondo, comincia
a rimuginare sulle osservazioni accumulate durante il viaggio
in una serie di appunti frammentari scritti su piccoli taccuini.
Comincia così un’avventura intellettuale straordinaria che lo
porterà in pochi mesi alla costruzione della sua teoria.
Telmo Pievani, curatore della prima edizione italiana dei Taccuini
(che uscirà, per Laterza, nel 2008), racconta, attraverso la lettura
di quelle pagine, la nascita di un’idea rivoluzionaria.
TELMO PIEVANI
Telmo Pievani è professore associato di Filosofia della scienza presso
l’Università di Milano Bicocca. È autore, fra l’altro, di Homo sapiens e altre
catastrofi (Meltemi 2002), Introduzione alla filosofia della biologia (Laterza
2005), La teoria dell’evoluzione (Il Mulino 2006), Creazione senza Dio
(Einaudi 2006), In difesa di Darwin (Bompiani 2007). È segretario del
Consiglio Scientifico del Festival della Scienza di Genova e si occupa
dell’ideazione del Festival delle Scienze di Roma. Collabora con
“Le Scienze”, “Micromega”, “Il Manifesto” e “L’Indice dei Libri”.
In collaborazione con Il Circolo dei Lettori
PREGHIERE
Seconda generazione
Di GABRIELE VACIS e ARAM KIAN
con ARAM KIAN
Scenofonia ROBERTO TARASCO
Ore 21.00
Sermig
Tel. 349/6285605
«Io sono uno di quelli che si riempiono lo zainetto di esplosivo e fanno
saltare la metropolitana di Londra… Se uno alto, biondo venisse qui a dirti:
ho lo zainetto pieno di bombe… tu ti metteresti a ridere, no?… Ma se te
lo dico io? Un brivido ti viene, no? Solo perché sono basso e nero...».
Seconda generazione è la storia dei nuovi italiani. Quelli che hanno
genitori stranieri. Come Aram, di padre iraniano. Il luogo dell’azione
è la periferia di una grande città del nord in cui il padre di Aram è stato
catapultato e in cui Aram è nato. Lo spettacolo racconta l’infanzia e la
giovinezza dei nuovi italiani, sempre in bilico tra incanto, ironia e tragedia.
GABRIELE VACIS (vedi pag. 8)
ARAM KIAN (vedi pag. 8)
17
20
giovedì/settembre
Ore 21.30 LETTURE / Dolore e piacere
Cavallerizza Reale Il Kamasutra
Commentano WENDY DONIGER e STEFANO PIANO
Ingresso libero Primo incontro: Il trionfo della mente sul corpo nel Kamasutra
L’arte del Kamasutra è più psicologica che fisica. Sebbene il corpo
sia certamente il campo su cui si gioca la partita, il gioco ha a che
fare tanto con la cultura, il controllo e la conquista che con il
piacere nel suo senso più ampio. Le vie per conoscere i sentimenti
dell’altro sono esplorate con incredibile precisione, sia che si tratti
di tattiche di seduzione che di sistemi per respingere un amante.
Wendy Doniger, esperta di cultura indiana, propone un originale
percorso tra mente e corpo nei segreti del Kamasutra.
WENDY DONIGER
Wendy Doniger (1940) ha studiato danza con maestri di fama mondiale
come George Balanchine e Martha Graham, per poi dedicarsi allo studio
del Sanscrito e dell’Indiano a Harvard e Oxford. Ha insegnato nelle università
di Harvard, Oxford, Londra, Berkeley e, dal 1978, è docente di Storia delle
‘
religioni all’Università di Chicago. Fra i suoi libri tradotti in Italia: Siva
(1997),
Le origini del male nella mitologia indù (2002), I miti degli altri (2003), Sogni,
illusioni e altre realtà (2005), tutti editi da Adelphi.
STEFANO PIANO (vedi pag. 5)
18
venerdì/settembre
Ore 6.30-9.30
Ex Officine Omnibus
21
Corpo e spirito: risvegli
La preghiera del corpo
Ingresso € 10
Rosario Porrovecchio accompagnerà i partecipanti in un percorso
di ascolto. Il corpo verrà risvegliato attraverso le pratiche rituali
delle religioni del mondo.
Tel. 349/6285605
ROSARIO PORROVECCHIO (vedi pag. 10)
In collaborazione con l’Istituto di Psicosomatica e Yoga Kuvalayananda
Ore 9.00-13.30
Cavallerizza Reale
Shiatsu "Sinestesi": tra anima e corpo
Conduce MASSIMO BOERIS
Ingresso € 10
Nella tradizione dello Shiatsu, i Chakra (che trovano la loro manifestazione fisica nel sistema ormonale) sono considerati il luogo
di confine fra anima e corpo. Riequilibrando tra loro le ghiandole
endocrine e le vibrazioni dei Chakra è possibile armonizzare
anche la propria anima, lasciando così che la vita si manifesti al
massimo delle sue possibilità. Attraverso la dimostrazione pratica
di alcune tecniche di pressione dello Shiatsu “Sinestesi”, Massimo
Boeris mostrerà come sia possibile riscoprire la vibrazione e
la “direzione originale” di ogni individuo.
Tel. 349/6285605
MASSIMO BOERIS
Massimo Boeris, istruttore e operatore professionale shiatsu, ha intrapreso
la pratica e lo studio dello shiatsu dal 1980 con il Maestro Taiten Guareschi.
Ha studiato omeopatia, omeosinatria, agopuntura e medicina tibetana
in India. Ha fondato il Centro di ricerca Naturale Samadhi e la Scuola
Professionale di Shiatsu “Sinestesi”, di cui è direttore didattico.
Insegna shiatsu e medicina tradizionale cinese ed è membro del direttivo
dell’APOS (Albo Professionale Operatori Shiatsu), la più grande e autorevole
associazione nazionale di professionisti shiatsu.
19
21
venerdì/settembre
Ore 10.00-18.00
WORKSHOP / Dolore e piacere
Come elaborare il lutto
L’esperienza dei gruppi di auto-aiuto
Conduce ENRICO CAZZANIGA
Con testimonianze di partecipanti a gruppi di sostegno
Ingresso libero
Il dolore della perdita, non essendo nevrosi né malattia, si può
affrontare attraverso l’aiuto che gli individui possono offrirsi
reciprocamente all’interno di gruppi. Il workshop condotto da
Enrico Cazzaniga si incentra sull’esperienza del lutto, proponendo
le strategie dei gruppi di mutuo aiuto come strumento per
superare la solitudine e il dolore.
Tel. 349/6285605
ENRICO CAZZANIGA
Enrico Cazzaniga (1965), psicologo-psicoterapeuta, svolge attività di consulenza,
terapia e formazione in ambito psicooncologico, delle cure palliative e del
volontariato della relazione d'aiuto. È docente presso il Centro Milanese di
Terapia della Famiglia e la Scuola di Counselling del Centro “Panta Rei” di
Milano. È responsabile del “Progetto Gian Cesare Marchesi: Centro di Aiuto
per le Persone in Lutto” e ha attivato diversi gruppi AMA (Auto-Mutuo-Aiuto)
per persone in lutto.
In collaborazione con la Fondazione Ariodante Fabretti
Ore 11.00
PRESENTAZIONE DEL CORSO DI FORMAZIONE
Corpo, culture e religioni
Realizzato dal Centro Interculturale della Città di Torino
in collaborazione con l’Università degli Studi di Torino
Introducono FIORENZO ALFIERI, Assessore alla Cultura e al 150°
dell’Unità d’Italia della Città di Torino e ANGELA LA ROTELLA,
Dirigente Settore Eventi Culturali della Città di Torino
Intervengono FRANCESCO REMOTTI e CECILIA PENNACINI
Ingresso libero
Cecilia Pennacini e Francesco Remotti presentano il corso Corpo,
Culture e Religioni, organizzato dal Centro Interculturale della
Città di Torino e dall’Università degli Studi di Torino, che si terrà
dal 5 novembre 2007 al 25 febbraio 2008. Antropologi, sociologi,
psicologi, giuristi e storici delle religioni affronteranno diverse
tematiche legate al corpo ponendo in luce aspetti fondamentali
della vita sociale e individuale. Verranno presi in considerazione
diversi momenti del ciclo della vita - nascita, costruzione dell’identità
di genere, sviluppo e educazione, vita sessuale, pratiche simboliche
sui corpi, malattia, morte, aspetti giuridici, “bio-politiche” - in un
percorso che attraverserà diverse società e religioni.
In collaborazione con Il Centro Interculturale della Città di Torino
20
venerdì/settembre
Ore 14.30-18.00
Cavallerizza Reale
21
Ascoltare, riflettere, medit-Azione.
Postura, respiro e intelletto guidati da testi tradizionali indù
Conduce HAMSANANDA GIRI
Ingresso € 10
Hamsananda Giri condurrà i partecipanti attraverso un percorso di
meditazione e di ascolto del corpo e della mente accompagnando
il viaggio interiore con letture di brani classici della tradizione
induista.
Tel. 349/6285605
SVANIMI HAMSANANDA GIRI
Svanimi Hamsananda Giri, monaca induista, vive nell’ashram di Altare in
provincia di Savona. È vice presidente del Hindu Forum of Europe e segretaria dell’Unione Induista Italiana. È referente per l’Induismo presso il
Comitato Interfedi della Città di Torino.
Il corpo nella tradizione protestante
Lezione di PAOLO RICCA
Ore 15.00
Teatro Gobetti
Ingresso libero
della corporeità, affrontando anche le implicazioni sociali, la sessualità,
l’arte e la mitologia, Paolo Ricca propone una lezione sul concetto
di corpo nella tradizione protestante.
PAOLO RICCA
Paolo Ricca (1936), pastore della Chiesa Valdese, è stato Professore emerito
della Facoltà Valdese di Teologia a Roma fino al 2002 e Professore ospite
presso il Pontificio Ateneo Sant’Anselmo di Roma. Dirige la collana Opere
scelte di Martin Lutero di Claudiana editrice ed è membro della Commissione
“Fede e Costituzione” del Consiglio Ecumenico della Chiesa di Ginevra.
21
21
venerdì/settembre
Ore 15.00
Cavallerizza Reale
Per una mistica degli occhi aperti: linguaggio poetico,
liberazione integrale e melodia del corpo
Lezione di ANGEL DARIO CARRERO
Ingresso libero
Il secolarismo moderno ha fatto emergere l’urgenza di una mistica intesa
come ricerca dell’originario. Senza dubbio, questo recupero della mistica ha
dovuto confrontarsi con le tensioni e le esigenze della contemporaneità.
Angel Dario Carrero illustra come la teologia mistica, per giungere a una
reale fecondità, abbia dovuto affrontare delle fasi, dalla razionalità critica
alla decostruzione operata dalla teologia latinoamericana e caraibica. Alla
luce di questo percorso, il teologo introduce una mistica degli occhi aperti,
offrendo un’interpretazione dei versi contenuti nella sua raccolta di poesie
erotico-mistiche Llama del agua e in Perseguido por la luz.
ANGEL DARIO CARRERO
Angel Darìo Carrero, teologo e scrittore, è originario di Porto Rico. Attualmente
è il Custode dei Francescani dei Caraibi (comprensorio di Cuba, Porto Rico e
Santo Domingo). E’ stato teologo de la Confederation Latinoamericana de
Religiosos (CLAR). E’ collaboratore del principale quotidiano portoricano,
“El Nuevo Dia”. E’ fondatore aggiunto del progetto di sviluppo comunitario
Niños de Nueva Esperanza. Tra le sue opere, Apuntes éticos para la ciudadanía
boricua, (San Juan 1999) e la raccolta di poesie Llama del agua, (Trotta, Madrid
2001). La sua prossima pubblicazione sarà Perseguido por la luz.
Ore 16.00
Una donna, gli uomini, il potere: una storia possibile
MARIA BONAFEDE dialoga con GABRIELLA CARAMORE
Ingresso libero
Maria Bonafede è stata la prima donna ad essere eletta, nel 2005,
moderatore della Tavola Valdese, l’organismo esponenziale della
Chiesa Valdese in Italia. Insieme alla giornalista e storica delle
religioni Gabriella Caramore, ripercorre la sua vicenda personale,
tracciando la storia dei rapporti delle donne con il potere religioso,
da sempre appannaggio degli uomini.
MARIA BONAFEDE
Maria Bonafede (1954), laureata in filosofia a Milano e in teologia presso la
Facoltà Valdese di Roma e la Facoltà teologica dell’Università di Basilea, è
stata consacrata Pastora Valdese nel 1985 ed eletta moderatore della Tavola
Valdese nel 2005. Dal 1999 collabora con la trasmissione Radio Rai Ascolta,
si fa sera. Ha pubblicato Una porta nel cielo: le domande aperte della fede
(Com Nuovi Tempi 2004).
GABRIELLA CARAMORE (vedi pag. 11)
22
venerdì/settembre
Ore 16.00
Teatro Gobetti
21
LEZIONE PARTECIPATA / Il Dio nei corpi
Il corpo: soggetto della vita spirituale
Lezione di LUCIANO MANICARDI
Ingresso libero
L’immagine del corpo nella tradizione spirituale cristiana è stata
spesso segnata da visioni dualistiche che stanno alla base di polarità
quali corpo/spirito, sensi/interiorità. Tuttavia l’antropologia biblica
e la centralità dell’incarnazione nel cristianesimo mostrano che il
corpo è l’autentico soggetto della vita spirituale. Nulla di ciò che
è spirituale avviene se non nel corpo: nella preghiera, nella meditazione, nella liturgia. Il corpo, nelle sue potenzialità relazionali, è
il luogo per eccellenza della presenza di Dio e del culto cristiano.
Tel. 349/6285605
LUCIANO MANICARDI
Luciano Manicardi (1957) fa parte dal 1981 della Comunità monastica
ecumenica di Bose (BI). Membro della redazione di “Parola, Spirito e Vita”,
collabora con diverse riviste di argomento biblico e spirituale. Tra le sue
pubblicazioni: Accanto al malato (Qiqajon 2000), scritto con Enzo Bianchi,
Il corpo. Via di Dio verso l’uomo, via dell’uomo verso Dio (Qiqajon 2005),
Una vita ricca di senso (Elledici 2005), scritto con Guido Dotti, e L'umano
soffrire. Evangelizzare le parole sulla sofferenza (Qiqajon 2006).
Ore 17.30
Teatro Gobetti
DIALOGO / Le regole del corpo
Evoluzionismo, darwinismo e Intelligent Design:
storie di prospettive e contrasti
Dialogano GUIDO BARBUJANI e FIORENZO FACCHINI
Ingresso libero
Da una parte un millenario processo di cambiamento e graduali
aggiustamenti basati sul principio della selezione naturale e sull’ereditarietà biologica; dall’altra un piano prestabilito, un disegno ordinato
che non lascia nulla alla casualità genetica e rivela l’opera di
un’intelligenza superiore. L’evoluzionismo - corrente che, fondata
sugli studi di Charles Darwin, da tempo domina incontrastata
il mondo della scienza - ha trovato da qualche anno una concorrente agguerrita nella teoria americana dell’Intelligent Design,
che ripropone, in versione laica, le posizioni dei creazionisti.
Ne discutono un genetista e un sacerdote antropologo.
GUIDO BARBUJANI
Guido Barbujani (1955), professore di Genetica all’Università di Ferrara,
ha lavorato presso le università di Padova, Bologna, Londra e alla State
di New York a Stony Brook. Nei suoi lavori scientifici si è occupato della
caratterizzazione genetica di popolazioni antiche e delle origini ed evoluzione
della popolazione umana. Ha pubblicato tre romanzi (Dilettanti, Marsilio 1993,
poi Sironi 2004; Dopoguerra, Sironi 2002; Questione di razza, Mondadori
2003) e un saggio scientifico (L’invenzione delle razze, Bompiani 2006).
23
21
venerdì/settembre
FIORENZO FACCHINI
Monsignor Fiorenzo Facchini (1929) è stato Ordinario in Antropologia
all’Università di Bologna sino al 2004. Consulente Diocesano per
l’Associazione Medici Cattolici dal 1992, è attualmente delegato regionale
per la Pastorale scolastica e l’insegnamento della religione cattolica nelle
scuole. Insegna nel Master in Scienza e Fede dell’Ateneo Pontificio
“Regina Apostolorum”.
Ore 17.30
Facoltà Teologica
Il corpo nel Cattolicesimo
Lezione di PIERANGELO SEQUERI
Ingresso libero
della corporeità, affrontando anche le implicazioni sociali, la sessualità, l’arte e la mitologia, Pierangelo Sequeri propone una lezione
sul concetto di corpo nel Cattolicesimo.
PIERANGELO SEQUERI
Pierangelo Sequeri (1944) è professore ordinario e vice-Preside della Facoltà
Teologica dell’Italia Settentrionale e docente di Estetica del sacro presso l’Accademia di Belle Arti di Brera. Musicista e compositore, ha fondato il Centro
Esagramma di Milano, che propone percorsi di musicoterapia orchestrale e
comunicazione multimediale per combattere il disagio psichico e mentale.
Ore 17.30-20.30
Ex Officine Omnibus
Iyengar Yoga: il corpo tempio dell’anima
Conduce MARIA PAOLA GRILLI
Primo incontro
Ingresso € 10
L’Iyengar Yoga, metodo messo a punto dal Maestro B.K.S. Iyengar,
insegna l’esecuzione degli asana (posizioni), sviluppando le qualità
del radicamento, dell’equilibrio e della mobilità. A partire dal corpo
si scava fino a raggiungere la parte più profonda dell’essere.
Un’esperienza in cui corpo, mente e anima si armonizzano.
Tel. 349/6285605
24
venerdì/settembre
21
MARIA PAOLA GRILLI
Maria Paola Grilli, laureata in Scienze biologiche, ha lavorato per anni
nell’ambito della ricerca scientifica a Bologna, Roma e Firenze.
Da oltre quindici anni si dedica con passione all’insegnamento dell’Iyengar
Yoga, recandosi periodicamente in India per approfondire i suoi studi.
In collaborazione con lo Studio Iyengar Yoga di Torino
Cortile Palazzo Carignano I confini della vita: eutanasia e testamento biologico
Dialogano GILBERTO CORBELLINI, DON ANDREA GALLO,
In caso di pioggia: IGNAZIO MARINO, IVO QUARANTA e MINA WELBY
Teatro Vittoria Introduce e modera MARINA SOZZI
La tavola rotonda sull’eutanasia cercherà di affrontare il tema in modo
non conflittuale, proponendo, invece dello scontro dialettico fra opposti
punti di vista, ipotetici “casi” clinici. I partecipanti saranno chiamati a
confrontarsi tenendo conto non tanto dei propri principi ideologici,
quanto delle concrete opzioni praticabili alla fine della vita, in nome
del rispetto per la persona umana e per la sua sofferenza.
Ingresso libero
GILBERTO CORBELLINI
Gilberto Corbellini (1958) insegna Storia della medicina e Bioetica presso la
Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università “La Sapienza” di Roma.
È componente del Comitato Nazionale per la Bioetica, direttore scientifico
dell’Osservatorio Nazionale per la Salute della Donna e codirettore della rivista
di cultura scientifica “darwin”. Fra le sue pubblicazioni: Le grammatiche del
vivente (Laterza 1999), Breve storia delle idee di salute e malattia (Carocci
2004) e il recente EBM. Medicina basata sull’evoluzione (Laterza 2007).
ANDREA GALLO
Don Andrea Gallo (1928) è il fondatore della Comunità di San Benedetto al
Porto, un'isola di solidarietà nel cuore di Genova. Qui accoglie tossicodipendenti
e persone in difficoltà: ex prostitute, ex ladri, immigrati. Figura carismatica,
don Andrea Gallo è da trent’anni sulla strada, punto di riferimento per tutti
coloro che per motivi diversi soffrono e hanno bisogno di aiuto.
IGNAZIO MARINO (vedi pag. 22)
IVO QUARANTA
Ivo Quaranta (1972) è ricercatore in discipline demoetnoantropologiche
all’Università di Bologna, dove insegna Antropologia culturale, Antropologia
del corpo e Antropologia sociale dei saperi medici. Centro delle sue ricerche
sono le dimensioni socio-culturali della biomedicina e i processi di costruzione
culturale dell’esperienza di malattia. Tra le sue pubblicazioni recenti: Corpo,
potere e malattia. Antropologia e AIDS nei Grassfields del Camerun
(Meltemi 2006) e Antropologia medica (Raffaello Cortina Editore 2006).
25
21
venerdì/settembre
MINA WELBY
Mina Welby (1937), insegnante ed educatrice, è stata per ventisei anni la
moglie di Piergiorgio Welby. Negli ultimi tempi si è dedicata completamente
al benessere spirituale e fisico di suo marito, malato di distrofia muscolare,
rimanendogli accanto nella lotta per il diritto all’eutanasia e al rifiuto
dell’accanimento terapeutico. È oggi copresidente dell'Associazione
“Luca Coscioni” per la libertà di ricerca scientifica.
MARINA SOZZI
Marina Sozzi, storica della cultura, si è occupata in particolare di problemi
inerenti la morte e il morire nella società moderna e contemporanea.
Direttore scientifico della Fondazione Ariodante Fabretti, insegna Tanatologia
storica presso l’Università di Torino. Tra le sue pubblicazioni
Il sonno e la memoria. Idee della morte e politiche funerarie nella Rivoluzione
francese (1999) e La scena degli addii. Morte e riti funerari nella società occidentale contemporanea (2001).
Il Circolo dei Lettori Autopsia di un’ossessione
WALTER SITI dialoga con GIORGIO VASTA
Ingresso libero
Una riflessione su corporeità e scrittura insieme a un autore che fa
del corpo la propria ossessione letteraria. Un corpo muscoloso,
“palestrato”, maniacalmente curato che diventa luogo d’irradiazione
del tempo presente, icona della mercificazione contemporanea, e,
seguendo il dettato di Pasolini, contemporaneamente altare di un
rituale religioso e di una laica tortura.
WALTER SITI
Walter Siti (1947) è professore di Letteratura italiana contemporanea
all'Università dell'Aquila. Ha pubblicato due volumi di critica letteraria,
Il realismo dell'avanguardia (Einaudi 1973) e Il neorealismo nella poesia
italiana (Einaudi 1980) e saggi su Montale, Penna, Pasolini e la poesia
italiana contemporanea. È curatore delle opere di Pasolini per i Meridiani
di Mondadori. Ha scritto tre romanzi, Scuola di nudo (1994), Un dolore
normale (1999), Troppi paradisi (2006), e una raccolta di racconti,
Magnifica merce (2004), tutti pubblicati da Einaudi.
GIORGIO VASTA (vedi pag. 5)
26
venerdì/settembre
21
Ore 18.30 DIALOGO / Il corpo politico
Cavallerizza Reale Se il corpo femminile diventa una cosa pubblica
BARBARA DUDEN dialoga con LEA MELANDRI
Ingresso libero
fino a esaurimento posti Sul finire del Novecento un vero e proprio rivolgimento ha investi-
to il vissuto corporeo, trovando nel corpo delle donne un «avamTraduzione simultanea posto privilegiato». L’odierno processo di spossessamento ha
prodotto quella che si può definire una “decorporeizzazione”,
sconosciuta prima dell’ecografia e della diagnosi prenatale, dei
test genetici e dei protocolli di prevenzione del cancro. Con uno
sguardo da psicologa e storica atipica, Barbara Duden spiega perchè il corpo femminile è oggi diventato una cosa pubblica e quali
responsabilità hanno in questo tecnologie e linguaggio.
BARBARA DUDEN
Barbara Duden (1942) è docente di Sociologia e Psicologia sociale presso
l’Istituto di Sociologia dell’Università di Hannover. Collaboratrice di Ivan Illich
negli ultimi anni della sua vita, è una delle più originali e acute storiche delle
donne e del loro corpo; inoltre è specializzata in storia delle scienze, sociologia e psicologia. Tra i suoi libri più famosi in Italia, Il corpo della donna come
luogo pubblico. Sull’abuso del concetto di vita (Bollati Boringhieri 1993) e il
suo nuovo lavoro, Il gene in testa e il feto in pancia. Storia del corpo femminile (Bollati Boringhieri 2006).
LEA MELANDRI
Lea Melandri (1941), saggista e scrittrice, redattrice insieme a Elvio Fachinelli
della rivista “L’erba voglio”, ha preso parte attiva al movimento delle donne
negli anni Settanta. Sulle problematiche di genere ha pubblicato, fra gli altri,
Come nasce il sogno d’amore (Rizzoli 1988, Bollati Boringhieri 2002),
Le passioni del corpo (Bollati Boringhieri 2001), Preistorie. Di cronaca e d’altro (Filema 2004). Attualmente è editorialista di “Liberazione” e collabora
con il settimanale “D - la Repubblica delle Donne”.
27
21
venerdì/settembre
Ore 21.00 PREGHIERE
Il Circolo dei Lettori Canzoni d’Amori Feroci
Appunti per un pop-concert
Ingresso libero
fino a esaurimento posti Taccuino di storie, riscritture e liriche originali di CRISTIAN CERESOLI
e (in lingua originale) di Dante Alighieri, Edoardo Di Capua,
Caio Valerio Catullo, Adriano Celentano, Lorenzo Cherubini,
Thomas Stearn Eliot, John Lennon, Giacomo Leopardi, Mogol,
Gianni Morandi, Gino Paoli, Rainer Maria Rilke, William Shakespeare,
Little Tony e Zucchero.
Messe in musica, cantate e raccontate da ANTONIO PIZZICATO
con arrangiamenti e ambienti sonori di RICCARDO MARCONI
Tra l’alto e il basso, l’aulico e il volgare, il raffinato e il grossolano,
il comico e il tragico, in Canzoni d’Amori Feroci convergono storie,
articoli di cronaca, moltissime canzoni e l’invenzione di una scrittura
già in partenza concepita per il canto, e trasformata come una
partitura di parole in musica. Poesia cantata in un concerto pop,
che mescola i versi di Shakespeare e di Catullo ai ritornelli di
Morandi e Little Tony, gli struggimenti di John Lennon a quelli di
Dante e Leopardi, per raccontare in maniera allegra e spregiudicata
gli innamorati (più o meno immortali) di ogni tempo e paese.
CRISTIAN CERESOLI
Cristian Ceresoli (1975) è poeta, scrittore e regista. Ha appena terminato
Fashion Macht Frei, un poema dedicato a Dolce & Gabbana, e la sceneggiatura del corto La Pietà. Scrive per la radio e sta lavorando al suo primo
romanzo. Con Antonio Pizzicato ha già scritto e prodotto il poema cantato
Voce Sola, che ha debuttato nel 2006.
ANTONIO PIZZICATO
Antonio Pizzicato (1974) è cantore, compositore e regista. Ha recentemente
scritto, orchestrato e diretto le musiche di scena degli spettacoli Romeo et
Juliet di Gabriele Vacis per il Teatro Stabile di Torino e Progetto URT e Elettra
della compagnia Scena Verticale al festival Magna Grecia Teatro 2006.
Con Cristian Ceresoli ha già scritto e prodotto Voce Sola.
28
venerdì/settembre
21
Ore 21.00 PREGHIERE
Cavallerizza Reale La voix du Griot
di e con SOTIGUI KOUYATÉ
Ingresso € 10 e € 7 e con Dani Kouyaté, Esther Marty Kouyaté, Tom Diakité,
Ibrahima Traoré, Hawa Diabaté
Info e prenotazioni: con la partecipazione straordinaria di Eliana Amato Cantore
Tel. 349/6285605 La voix du Griot è innanzitutto una storia di famiglia. Non si diventa
Il Mutamento Zona Castalia griot: si nasce griot, di padre in figlio. Essere griot significa essere
Tel. 011/484944 depositario del potere della parola. Attraverso la saggezza delle
sue tradizioni e costumi, il griot descrive con dolcezza e sensibilità
il passato, il presente e il futuro. Ha la funzione di mediatore tra
i popoli, i clan, le famiglie e le coppie, per l’equilibrio della società.
Sotigui Kouyaté invita il pubblico, attraverso gli antichi racconti
d’Africa, a un viaggio iniziatico attraverso una parola condivisa,
ritrovata e riparatrice, vettore di pace.
SOTIGUI KOUYATÉ
Sotigui Kouyaté (1936), membro di un'antica famiglia di griot, ha vissuto gran
parte della sua vita in Burkina Faso dove ha ricevuto un’educazione tradizionale.
Dal 1983 vive a Parigi, dove lavora al Centre International de Créations Théatrales
diretto da Peter Brook. Ha recitato in alcuni dei più importanti allestimenti del
regista inglese (Mahabharata, La tempesta, Il Saggio di Bandiagara) ed è tuttora uno degli attori più conosciuti del teatro di Brook.
In collaborazione con Il Sacro attraverso l’Ordinario
Il Mutamento Zona Castalia
Cavallerizza Reale Il Kamasutra
Commentano WENDY DONIGER e STEFANO PIANO
Ingresso libero Secondo incontro: La mitologia del Kamasutra
Il Kamasutra è parte della nostra mitologia sull’Oriente e sull’India
Traduzione simultanea ed è diventato, nell’immaginario occidentale, il simbolo della ses-
sualità di una cultura lontana. Ma il Kamasutra ha anche una sua
propria mitologia, un corpus di leggende chiamate a spiegare e a
dimostrare le sue teorie sul sesso e il rapporto fra uomini e donne.
Un vasto tessuto di storie e personaggi la cui conoscenza è spesso
data per scontata e che, citati in maniera allusiva, diventano difficilmente riconoscibili per il lettore occidentale. Wendy Doniger offre
una lettura dell’antico libro del piacere sulle tracce di quei miti nascosti.
WENDY DONIGER (vedi pag. 18)
STEFANO PIANO (vedi pag. 5)
29
21
venerdì/settembre
Ore 22.30-5.30
Laboratorio Permanente
di Ricerca
sull’Arte dell’Attore
PREGHIERE
La veglia del cuore
Un progetto del Laboratorio Permanente di Ricerca sull’Arte dell’Attore
A cura di DOMENICO CASTALDO
Ingresso € 10
Una veglia nel cuore della città, in una delle più antiche costruzioni
di Porta Palazzo. Una notte passata ad ascoltare, mentre si danza,
si canta, si suona. Una veglia per celebrare e vivere l’arte del teatro
e dell’attore come veicolo e rituale per vivificare i sensi, il corpo e
le sue sopite e innate possibilità, fino a salutare l’alba di Torino,
con nuovi stimoli sotto la pelle.
Tel. 349/6285605
DOMENICO CASTALDO
Domenico Castaldo (1970), attore formatosi presso il Workcenter di Grotowski
e Thomas Richards, dal 1996 guida il Laboratorio Permanente di Ricerca
sull’Arte dell’Attore di Torino. Da dieci anni dirige seminari sull’Arte dell’Attore
per compagnie teatrali, scuole di teatro e università italiane ed estere.
Ore 22.30
Cavallerizza Reale
PREGHIERE
Consonanze Armoniche, Ostinati Ritmici
e Veri Bordoni Immobili
Di ALBERTO EZZU LUX VOCAL AND INSTRUMENTAL ENSEMBLE
Consonanze Armoniche, Ostinati Ritmici e Veri Bordoni Immobili,
performance che si colloca all’interno del più ampio progetto di
The Revolving Doors of Perception, è un’affascinante riflessione
sull’interazione spazio/tempo, dove lo spazio è descritto da
pannelli mobili colorati e il tempo scandito da suoni, in un sistema
di coordinate in evoluzione. Il punto di vista di spettatori ed
esecutori viene sollecitato a riorganizzare la propria percezione
dell’ambiente da un’alternanza di suoni e silenzi, policromie e
monocromie, in grappoli acustico-visivi che ogni volta si
frammentano per poi ricomporsi diversamente.
Tel. 349/6285605
Tel. 011/484944
ALBERTO EZZU LUX VOCAL ENSEMBLE
L’Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble nasce nell’aprile del 2001 con l’intento
di eseguire composizioni e improvvisazioni proprie, utilizzando la tecnica del
canto sdoppiato, più conosciuta come canto difonico o canto armonico.
I primi cantanti dell’insieme erano soprattutto musicisti che ruotavano
attorno al Centro di meditazione Zen Mokusho di Torino, ma attualmente
la ricerca comprende strumentisti specializzati in musica antica e un numero
variabile di cantanti.
In collaborazione con Il Sacro attraverso l’Ordinario
30
sabato/settembre
Ore 6.30-9.30
Ex Officine Omnibus
22
Corpo e spirito: risvegli
Secondo incontro
Ingresso €10
Tel. 349/6285605
In collaborazione con l’Istituto di Psicosomatica e Yoga Kuvalayananda
Liberarsi dalla sofferenza
Conduce GIOACCHINO PAGLIARO
Primo incontro
Ore 10.00-18.00
Cavallerizza Reale
Ingresso €10
Il seminario alterna unità di lavoro teoriche, in cui saranno approfonditi i principi che sostengono le teorie Mente-Corpo-Energia
e le pratiche bioenergetiche e meditative, a momenti esperienziali,
nei quali sarà possibile sperimentare pratiche “dolci” finalizzate
alla tutela del benessere. Gioacchino Pagliaro affronta il tema
della sofferenza, proponendo un modello olistico, restituendo
credito e dignità agli antichi saperi orientali e proponendo una
nuova chiave di lettura del dolore all’interno delle relazioni fra
uomo e ambiente, tra mente individuale e mente estesa, tra
microsistema energetico individuale e il macrosistema esterno.
Tel. 349/6285605
GIOACCHINO PAGLIARO
Gioacchino Pagliaro è professore di Psicologia clinica presso l’Università di
Padova. Nel 1994 ha fondato il Centro di Psicologia Clinica dell’Ausl di
Sondrio, il primo in Lombardia. Si occupa dal 1990 di tecniche psicologiche
non convenzionali e tiene corsi di prevenzione e gestione dello stress presso
enti pubblici e privati. Dal 2003 è Direttore dell’Unità Operativa di Psicologia
Clinica Ospedaliera dell’Ausl di Bologna. Il suo ultimo lavoro Mente e
Psicoterapia è appena uscito per Utet De Agostini.
31
22
sabato/settembre
Ore 10.00-13.00
Ex Officine Omnibus
Ingresso €10
Tel. 349/6285605
Iyengar Yoga: il corpo tempio dell’anima
Conduce MARIA PAOLA GRILLI
Secondo incontro
L’Iyengar Yoga, metodo messo a punto dal Maestro B.K.S. Iyengar,
insegna l’esecuzione degli asana (posizioni), sviluppando le qualità
del radicamento, dell’equilibrio e della mobilità. A partire dal corpo
si scava fino a raggiungere la parte più profonda dell’essere.
Un’esperienza in cui corpo, mente e anima si armonizzano.
MARIA PAOLA GRILLI (vedi pag. 25)
In collaborazione con lo Studio Iyengar Yoga di Torino
Ore 10.00-13.00
Cavallerizza Reale
Ingresso €10
Tel. 349/6285605
WORKSHOP
Il corpo tra sapienza ed esperienza
Corpo, anima e spirito: una visione della filosofia andina
Conduce HERNÁN HUARACHE MAMANI
La medicina andina è la medicina della natura. Secondo l’antica
filosofia degli Inca, la malattia insorge quando l’armonia fra l’uomo
e la natura si spezza. Per questo il medico andino doveva essere in
grado di padroneggiare i saperi più diversi, dalla botanica alla chimica, dalla fisica all’astronomia. Gli eredi di quell’antico sapere sono i
curanderos, che vivono oggi solo in alcune zone dell’America Latina.
Lo scrittore Hernán Huarache Mamani, uno degli ultimi curanderos
delle Ande, racconta i segreti di quella tradizione.
HERNÁN HUARACHE MAMANI
Hernán Huarache Mamani (1943), nato in un villaggio della Cordigliera delle
Ande, è un sacerdote e un curandero, ultimo erede di una antica generazione di curanderos andini. Da anni lavora a un progetto di conservazione
della cultura del suo paese e, per indicazione del suo maestro, trascorre
parte dell’anno in Europa per diffondere e insegnare la sua esperienza
spirituale. È autore di Negli occhi dello sciamano (Piemme 1998), La profezia
della curandera (Piemme 2001), La donna dalla coda d’argento (Mondadori
2005), La donna della luce (Piemme 2007).
32
sabato/settembre
Ore 10.00-13.30
22
WORKSHOP / Il corpo fra sapienza ed esperienza
Movimento e stasi: l’universo danza nel corpo
Conduce LILAVATI KAMALA DEVI
Primo incontro
Ingresso €10
Nell’Induismo la danza è uno strumento di unione tra l’essere divino
e il mondo visibile; per gli uomini diviene un rito, un mezzo che
permette di tornare alle origini, di accostarsi al divino, di unirsi a
esso. La danzatrice Lilavati Kamala Devi propone uno spettacolo dimostrazione per introdurre alcuni elementi di estetica indiana,
trattati poi durante il seminario attraverso la lettura di liriche e
la spiegazione di tecniche di danza.
Tel. 349/6285605
LILAVATI KAMALA DEVI
Lilavati Kamala Devi ha studiato per lunghi periodi in India gli stili di danza
classica Bharata Natyam e Kuchipudi. Ha danzato in importanti teatri e templi
in India e in Europa. È stata spesso ospite di trasmissioni televisive e ha
un’intensa attività di insegnamento presso prestigiose accademie, come la
scuola internazionale di danza “Rudra” di Losanna, diretta da Maurice Bejart.
LEZIONE / Il corpo dei linguaggi
Il corpo in Occidente
Lezione di UMBERTO GALIMBERTI
Ore 11.00
In caso di pioggia:
Teatro Gobetti
Organismo da sanare, forza lavoro da impiegare, carne da redimere,
inconscio da liberare: nel corpo, nella repressione della sua
naturale ambivalenza, è leggibile la storia culturale dell’Occidente.
Tra psicoanalisi, sociologia e semiologia, Umberto Galimberti
ne spiega le ragioni.
Ingresso libero
UMBERTO GALIMBERTI
Umberto Galimberti (1942) è professore ordinario di Filosofia della storia e
di Psicologia dinamica all'Università di Venezia e membro dell'International
Association of Analytical Psychology. È editorialista del quotidiano
"la Repubblica". Tra le sue pubblicazioni più significative: Il corpo (1983),
Gli equivoci dell'anima (1987), Psiche e techne. L'uomo nell'età della tecnica
(1999), Le cose dell’amore (2004), La casa di psiche. Dalla psicoanalisi alla
pratica filosofica (2005). L’intera sua opera è in corso di ripubblicazione da
Feltrinelli.
33
22
sabato/settembre
Ore 11.00 LEZIONE / Il Dio nei corpi
Cavallerizza Reale Il corpo nel Buddhismo
Lezione di MASSIMO RAVERI
Ingresso libero
nel suo rapporto con lo spirito e la divinità è possibile leggere le linee
essenziali che caratterizzano e differenziano le varie confessioni.
l’arte e la mitologia, Massimo Raveri propone una lezione sul
concetto di corpo nel Buddhismo.
MASSIMO RAVERI
Massimo Raveri è professore ordinario di Storia delle religioni all’Università
Ca’ Foscari di Venezia, dove insegna anche Religioni e Filosofie dell’Asia
Orientale. Antropologo specializzato nel campo delle religioni del Giappone,
ha insegnato a Copenaghen, Lione e Ginevra. Ha pubblicato di recente
Verso l’altro. Le religioni dal conflitto al dialogo (Marsilio 2004) e Itinerari
nel sacro. L’esperienza religiosa giapponese (Cafoscarina 2006).
Cavallerizza Reale La Bibbia delle donne
LETIZIA TOMASSONE dialoga con GABRIELLA CARAMORE
Ingresso libero
Come leggono e interpretano i testi biblici le donne? Quale spazio
è riservato alle figure femminili nella Bibbia e nei testi sacri della
tradizione cristiana? Qual è il rapporto delle donne con la religione
cristiana? Letizia Tomassone e Gabriella Caramore si interrogano
sulla complessa dimensione della femminilità nella religione,
spaziando dagli aspetti concreti a quelli filosofici.
LETIZIA TOMASSONE
Letizia Tomassone (1957) è pastora valdese presso le chiese metodiste
di Carrara e La Spezia. Ha diretto il Centro ecumenico di Agape, nelle Valli
Valdesi, ed è stata pastora a Genova e a Verona. Il suo interesse si rivolge
soprattutto alla ricerca di un cammino di spiritualità che tocchi la concretezza
della vita femminile.
34
sabato/settembre
22
Cavallerizza Reale Ayurveda, corpo e respiro di lunga vita
Conduce MALINI DEVI
Ingresso € 10 L'Ayurveda, probabilmente il sistema di medicina naturale più
antico del mondo, è “la scienza che descrive gli stati della vita
Info e prenotazioni: vantaggiosi e quelli sfavorevoli, insieme a ciò che è buono e ciò
Torino Spiritualità che è nocivo per la vita”. Occupandosi di tutti gli aspetti del
Tel. 349/6285605 benessere – fisico, psichico e spirituale – la medicina ayurvedica
aspira al raggiungimento di un equilibrio globale della persona,
agendo sul suo stile di vita. Il laboratorio affronta i fondamenti
teorici dell’Ayurveda, la sua storia e la sua mitologia, per poi
passare alla pratica, illustrando alcuni semplici trattamenti,
massaggi e tecniche di prevenzione giornaliera delle malattie.
MALINI DEVI
Malini Devi vive dal 1993 al Gitananda Ashram, monastero indù di Altare
in provincia di Savona e si occupa dell’organizzazione di seminari e corsi di
formazione in Ayurveda. Insegna yoga e tai chi quan presso il Centro ASYA
di Savona e pratica le tecniche ayurvediche di massaggio, apprese dopo
lunghi periodi di studio in India.
Cortile Palazzo Carignano Il corpo femminile e il velo
ERICA JONG dialoga con VERA SCHIAVAZZI
In caso di pioggia:
Piccolo Regio Teatro Erica Jong, scrittrice e portavoce storica del movimento femminista
americano, ha di recente dichiarato, scatenando non poche polemiche,
Ingresso libero che il velo islamico «è una questione di libertà d’espressione, di
fino a esaurimento posti religione e di pensiero». Partendo da un più ampio discorso sul
corpo femminile, da sempre al centro dei suoi romanzi, Erica Jong
Traduzione simultanea spiega come il velo, da segno di oppressione e sottomissione
della donna, possa diventare invece una scelta di libertà.
ERICA JONG
Erica Jong (1942), scrittrice americana, è autrice di poesie e romanzi.
Ha raggiunto una inattesa popolarità nel 1974 con il suo primo romanzo
Paura di volare (per l’Italia, Bompiani 1983). Fra i suoi numerosi libri si
ricordano: Come salvarsi la vita (1977), Fanny (1980), Paracadute e baci
(1984), tutti editi in Italia da Bompiani. Nel 2006, sempre per Bompiani,
è uscita l’appassionata autobiografia intellettuale Sedurre il demonio.
VERA SCHIAVAZZI (vedi pag.15)
35
22
sabato/settembre
Ore 15.00
Teatro Gobetti
Il corpo nell’Induismo
Lezione di GIULIANO BOCCALI
Ingresso libero
l’arte e la mitologia, Giuliano Boccali propone una lezione sul
concetto di corpo nell’Induismo.
GIULIANO BOCCALI
Giuliano Boccali ha insegnato Religioni e filosofie dell’India all’Università
Ca’ Foscari di Venezia ed è attualmente professore di Indologia all’Università
degli Studi di Milano. I suoi lavori si concentrano in particolare sull’estetica,
sulla poesia e sulla concezione delle passioni nella cultura indiana.
Fra le pubblicazioni si ricordano: Poesia d’amore indiana (Marsilio 2002), Le
virtù dell’inerzia (Bollati Boringhieri 2006, curato con A. Sparzani), Passioni
d’Oriente. Eros ed emozioni in India e Tibet (Einaudi 2007, curato con R. Torella).
Ore 15.00
Cavallerizza Reale
LEZIONE / Le regole del corpo
Sesso e religione
Lezione di GIOVANNI SESIA
Ingresso libero
La sessualità, che sia praticata o sublimata, impronta tutta la nostra
vita, a livello conscio e inconscio. Giovani Sesia, urologo e andrologo
di fama internazionale, ne spiega le ragioni, soffermandosi sul rapporto
tra sessualità e religione nella tradizione cattolica e in quella induista.
GIOVANNI SESIA
Giovanni Sesia (1926) è stato fino al 1992 primario di Urologia presso
l’ospedale Molinette di Torino, dove è attualmente primario emerito.
Ha insegnato Urologia e Anatomia chirurgica all’Università di Medicina di
Torino e fa parte del gruppo fondatore del Centro Trapianti Renali delle
Molinette. È presidente onorario della Società Internazionale di Criochirurgia e
membro dell’Accademia di Medicina di Torino. Suoi saggi e contributi
scientifici sono stati pubblicati su riviste specialistiche in tutto il mondo.
36
sabato/settembre
Ore 15.00
Cavallerizza Reale
22
DIALOGO / Dolore e piacere
Tutti i bambini tranne uno
PHILIPPE FOREST dialoga con CONCITA DE GREGORIO
Ingresso libero
Sono note le celebri parole di Ivan Karamazov nel romanzo di
Dostoevskij: «Se la sofferenza dei bambini servisse a completare
la somma dei dolori necessari al raggiungimento della verità,
allora io dichiaro che la verità tutta non vale un tale prezzo…
Preferisco conservare le mie sofferenze non vendicate e la mia
indignazione insoddisfatta, anche se dovessi avere torto!»
A partire da questa affemazione e dalle questioni che essa solleva,
Philippe Forest ritorna sul tema della morte dei bambini, che costituisce il tema principale delle sue opere di saggista e romanziere.
PHILIPPE FOREST
Philippe Forest (1962), saggista e scrittore, insegna letteratura comparata
all’Università di Nantes. In Italia sono usciti i saggi Il Romanzo, il reale
(2003) e Il Romanzo, l'io (2004), entrambi editi da Bur per la collana Holden
Maps, e i romanzi Tutti i bambini tranne uno (2005) e Per tutta la notte
(2006, Premio Grinzane Cavour 2007), pubblicati da Alet Edizioni.
Il suo ultimo libro, Sarinagara (Gallimard), meditazione sulla morte e
sull’arte nella cultura giapponese, uscirà in Italia nel gennaio 2008.
CONCITA DE GREGORIO
Concita De Gregorio (1963), giornalista e scrittrice, dal 1990 si occupa di
cronaca e politica per “la Repubblica”. Nel 2002 ha pubblicato Non lavate
questo sangue (Laterza, poi Sperling&Kupfer), diario dei giorni del G8.
Nel 2006 è uscito per Mondadori Una madre lo sa, tra i finalisti del Premio
Bancarella 2007.
Ore 16.00
DIALOGO / Dolore e piacere
Dall’altra parte: quando i medici si ammalano
Come e perché ripensare il sistema salute
Dialogano GIANNI BONADONNA, ZAIRA MARGIACCHI,
MARIO MELAZZINI, SYLVIE MENARD e PAOLO BARNARD
Ingresso libero
Umanizzare la sanità significa umanizzare le persone che la fanno.
Ciò comporta una rivoluzione, un drastico aggiustamento della scala
dei valori propria della medicina moderna, con le capacità umanitaristiche poste a pari livello rispetto al grado di specializzazione
scientifica. Colui che non eccelle in entrambi gli ambiti, non potrà
essere medico. I pionieri di questa rivoluzione sono i medici
ammalati gravemente, gli unici a possedere la sintesi perfetta fra
scienza e sofferenza, avendole vissute entrambe sulla propria pelle.
37
22
sabato/settembre
GIANNI BONADONNA
Gianni Bonadonna (1934), oncologo di fama internazionale, dal 1993 è
Chairman del Gruppo di Studio Michelangelo per il trattamento multidisciplinare del carcinoma mammario. Dal 1999 è socio fondatore e Presidente della
“Fondazione Michelangelo, organizzazione non lucrativa di utilità sociale per
l'avanzamento dello studio e della cura dei tumori”. È autore di oltre 550
pubblicazioni originali e didattiche nel settore dell'oncologia clinica e ha
ricevuto numerose onorificenze in tutto il mondo.
ZAIRA MARGIACCHI
Zaira Margiacchi, medico, psichiatra e membro della Società Psicanalitica
Italiana, si occupa di tossicodipendenze e alcolismo. Ha partecipato alla
fondazione e allo sviluppo di due comunità terapeutiche a indirizzo psicodinamico per tossicodipendenti e alcolisti. Ha insegnato in corsi di formazione
per operatori di comunità ed è docente nei corsi di Formazione per
Psicoterapeuti istituiti dall’Associazione Psicoanalitica Abruzzese.
MARIO MELAZZINI
Mario Melazzini (1958) è direttore dell’unità operativa di day hospital
oncologico dell’Istituto Scientifico di Pavia ed è professore a contratto presso
la I Scuola di Specializzazione in Medicina del Lavoro dell’Università di Pavia.
Collabora con il Centro Ricerche “Sclerosi Laterale Amiotrofica” della
Fondazione Maugeri di Pavia ed è Presidente nazionale AISLA Onlus –
Associazione italiana sclerosi laterale amiotrofica.
SYLVIE MÉNARD
Sylvie Ménard (1947), biologa e genetista francese, si è specializzata in
oncologia, a partire dal 1969, presso la Fondazione IRCCS - Istituto Nazionale
dei Tumori di Milano. Nel 2006 è stata nominata Direttore del Dipartimento
di Oncologia Sperimentale e dei Laboratori dell’Istituto.
PAOLO BARNARD
Paolo Barnard (1958), giornalista, inviato, scrittore, ha lavorato per molti fra
i maggiori quotidiani italiani e per le trasmissioni Rai Samarcanda, Mixer,
Report, La Storia siamo noi. Ha collaborato con “Micromega” e con
“Golem”, il blog-magazine del “Sole 24 Ore”. Si occupa di temi legati
all’umanizzazione del morire e alla pratica medica in generale, è autore del
libro-inchiesta Aiutami a morire. Storie di lotta contro l'abbandono dei malati
terminali (Interlinea 1998) ed è il curatore del recente Dall’altra parte (Bur
2006).
38
sabato/settembre
22
Teatro Gobetti Cure palliative
Dialogano OSCAR BERTETTO, STEFANIA CHIODINO,
Ingresso libero DANIELA MUGGIA, GIORGIO TRIZZINO
fino a esaurimento posti e ROSARIO PORROVECCHIO
Cosa rimane da fare alla medicina quando non può più adoperarsi
per salvare una vita? Caratteristica della medicina palliativa, e dei
trattamenti dei malati terminali, è un nuovo approccio al problema
della morte, non più considerata come l’antagonista da combattere,
ma accettata come evento inevitabile. Da questa premessa nasce
una pratica clinica che pone al centro dell’attenzione non la malattia,
ma il malato nella sua globalità, concentrandosi sulla qualità della
vita e sul rapporto emotivo. Non dunque una medicina per aiutare
a morire, ma una medicina per l’uomo, che rimane tale fino alla
morte.
OSCAR BERTETTO
Oscar Bertetto (1951), è primario di Oncologia medica alle Molinette di Torino.
Cofondatore della Fondazione Faro (cure domiciliari palliative per pazienti
oncologici - Hospice), è autore di numerose pubblicazioni.
È membro della Commissione Oncologica Regionale e della Commissione
Regionale per le cure palliative. È stato consigliere regionale ed è attualmente
direttore dell'Agenzia regionale per i servizi sanitari (Aress) del Piemonte.
STEFANIA CHIODINO
Stefania Chiodino, psicologa e psicoterapeuta, collabora da vent’anni con la
fondazione Faro di Torino sia nel servizio di assistenza domiciliare che nell’hospice
oncologico. Dal 2002 coordina il servizio di psicologia della Faro e il progetto
di supporto psico-sociale per le famiglie fragili. Collabora come docente
con diversi enti per la formazione degli operatori sanitari.
DANIELA MUGGIA
Daniela Muggia, tanatologa, Presidente dell’Associazione Tonglen Onlus,
tiene seminari e lezioni presso diverse associazioni, scuole, aziende ospedaliere
e atenei sul tema della preparazione alla propria morte e sull'accompagnamento
dei malati terminali. Ha recentemente condotto una ricerca sull’accompagnamento empatico per l’Azienda Universitario-ospedaliera di Parma. Collabora
con la rivista “Interdipendenza” e con diverse case editrici italiane come
curatrice di opere sul Buddhismo.
GIORGIO TRIZZINO
Giorgio Trizzino, vice-direttore sanitario dell’ARNAS (Azienda di Rilievo Nazionale di
Alta Specializzazione) Civico di Palermo, si occupa di oncologia e cure palliative. Fa parte di varie commissioni ministeriali e regionali sulle questioni legate
alla terapia del dolore e alle cure di fine vita, con particolare riferimento alle
malattie oncologiche. È referente per le cure palliative della Regione Sicilia.
ROSARIO PORROVECCHIO (vedi pag.10)
39
22
sabato/settembre
Ore 18.00 LEZIONE / Il corpo dei linguaggi
Cortile Palazzo Carignano Il corpo e l’assoluto
Lezione di TZVETAN TODOROV
In caso di pioggia:
Piccolo Regio Teatro A partire dal XVIII secolo, molti filosofi e scrittori hanno affermato
che l’assoluto può scendere dal cielo sulla terra. Una versione
Ingresso libero romantica di questa esigenza ha avuto una particolare influenza
fino a esaurimento posti sull’epoca moderna, che fa della ricerca della bellezza lo scopo
dell’esistenza umana. Il pensiero di Dostoevskij può essere considerato
Traduzione simultanea come una risposta a questa concezione dei rapporti fra cielo e terra,
spirito e corpo, e conserva oggi tutta la sua attualità.
TZVETAN TODOROV
Tzvetan Todorov (1939), dal 1963 risiede in Francia, dove è attualmente
Direttore di ricerca onorario presso il Centro Nazionale della Ricerca Scientifica
di Parigi (CNRS). È autore di numerose opere di critica letteraria e storia dell’arte
e di volumi sulla storia delle idee e il dibattito etico e politico. Fra le sue
ultime pubblicazioni: Memoria del male, tentazione del bene (2001); Il Nuovo
disordine mondiale (2003); Lo spirito dell’illuminismo (2007), editi in Italia da
Garzanti.
Il Circolo dei Lettori Pena di morte: a chi appartiene la vita?
GIACOMO MARRAMAO dialoga con GIANNINO PIANA
Ingresso libero
Il dibattito sulla pena di morte è oggi più che mai aperto e controverso. Lasciando da parte le classiche diatribe sull’utilità della
condanna a morte come deterrente, Giacomo Marramao e
Giannino Piana si interrogano su una questione più sottile, ma
altrettanto fondamentale: a chi appartiene la vita di un individuo?
GIACOMO MARRAMAO
Giacomo Marramao (1946) insegna Filosofia teoretica e Filosofia politica all’Università Roma Tre. Nel 2005 ha ricevuto le Palmes Académiques dalla Presidenza
della Repubblica francese e il titolo di professor honoris causa dall’Università di
Bucarest. Tra le sue pubblicazioni: Dopo il Leviatano (Bollati Boringhieri 2000),
Passaggio a Occidente (Bollati Boringhieri 2003), Kairós. Apologia del tempo
debito (Laterza 2005) e Potere e secolarizzazione (Bollati Boringhieri 2005).
GIANNINO PIANA
Giannino Piana (1939) insegna Etica cristiana presso la Libera Università di
Urbino. È stato presidente dell'Associazione Italiana dei Teologi Moralisti.
Fa parte delle redazioni delle riviste “Hermeneutica”, “Credere oggi”,
“Rivista di teologia morale” e “Servitium”; collabora con il mensile “Jesus”
e il quindicinale “Rocca”.
40
sabato/settembre
22
Cavallerizza Reale Islam, genere e identità
AMINA WADUD dialoga con GABRIELLA CARAMORE
Ingresso libero
fino a esaurimento posti Amina Wadud racconta il ruolo delle donne nella religione islamica
da una nuova prospettiva: quella di testimone e protagonista in
Traduzione simultanea prima linea della vita confessionale, ripensando lo spazio destinato
da secoli alle donne nell’Islam.
AMINA WADUD
Amina Wadud è professore associato di Studi islamici presso l’Università della
Virginia. Ha concentrato le sue ricerche sugli studi di genere e gli studi
coranici. Ha scritto sul tema del rapporto fra donne e Corano e sull’interpretazione femminile dei testi sacri. Nel 2005 ha guidato la preghiera del venerdì
in una moschea americana, ponendosi al centro di un controverso dibattito.
Ore 21.00-5.00 Notte all’hammam
Hafa Hammam Un percorso fisico e spirituale con letture e sapori d’Oriente
a cura di ROBERTO TARASCO
Ingresso € 20 L’Hafa Hammam apre le porte al pubblico di Torino Spiritualità per
una notte, svelando le sue sale. Il percorso, pensato al fine di conciliare
Info e prenotazioni: il benessere fisico con quello dello spirito, si snoda attraverso le stanze
Torino Spiritualità del centro, illuminate da suggestive luci colorate, accompagnato
Tel. 349/6285605 da musiche rilassanti e fragranze d’Oriente. In terrazza si potranno
ascoltare letture degustando tè, tisane e cioccolata agli oli essenziali.
In collaborazione con l’ Hafa Hammam
41
22
sabato/settembre
Ore 21.00 PREGHIERE
Il Circolo dei Lettori Techno-sufi
Letture di MICHELE DI MAURO
Ingresso libero Dj-set FABRIZIO VESPA
fino a esaurimento posti Interventi di GIOVANNI DE ZORZI
Un viaggio, un percorso narrativo, spesso parabolico, all’inseguimento delle peregrinazioni di un derviscio. Uno sguardo sulla musica
e il misticismo, in cui l’enfasi della trance viene evocata attraverso
molteplici canali: la musica elettronica, il repertorio tradizionale e
un flauto, il ney. Sulla scena una voce narrante, Michele Di Mauro,
un dj, Fabrizio Vespa, e un musicista e studioso, Giovanni De Zorzi.
GIOVANNI DE ZORZI
Giovanni De Zorzi è docente di Etnomusicologia all’Università di Padova.
Suonatore di svariati strumenti a fiato, ha da poco accompagnato in concerto
Kudsi Erguner, il grande artista turco, maestro di ney.
MICHELE DI MAURO
Michele Di Mauro (1960), attore-autore e regista torinese, in teatro ha lavorato
con Castri, Missiroli, Vacis, Guicciardini, Malosti, Solari, Liberti; ha collaborato
con il Teatro Stabile di Torino, il Gruppo della Rocca, il Laboratorio Teatro
Settimo e il Teatro Stabile di Palermo. Alterna il lavoro di attore a quello di
regista, autore, insegnante e doppiatore. Al teatro affianca il lavoro radiotelevisivo e cinematografico: è stato, tra l’altro, protagonista del film Portami via
di Gianluca Tavarelli, e ha recitato in Ravanello pallido (2001), Santa
Maradona (2001), Da nessuna parte (2004).
FABRIZIO VESPA
Fabrizio Vespa, uno dei più importanti dj elettronici torinesi, ha lavorato in
quasi tutti i club della città. Ha esordito a Radio Flash e poi è passato alla Rai
come conduttore di Stereonotte e delle ultime edizioni dello storico programma musicale Suoni&Ultrasuoni in onda su Radio2 Rai. Ha collaborato
con le riviste musicali “Mucchio Selvaggio” e “Rumore” ed è giornalista per
“La Stampa” e “TorinoSette”. Ha collaborato al progetto Motel Connection
e attualmente è docente di Sound Design allo IED di Torino.
42
sabato/settembre
22
Cavallerizza Reale Il Cantico dei Cantici
Commenta PADRE ENZO BIANCHI
Ingresso libero
Il Cantico dei Cantici fa risalire l’esperienza dell’amore umano
al cuore del canone biblico e delle Scritture, che contengono e
trasmettono la parola di Dio. L’esperienza erotica appare così non
solo eminentemente etica, ma anche capace di significare l’incontro
tra Dio e l’uomo, incontro fatto di ricerca, desiderio, nascondimento,
dialogo. Grandi protagonisti del Cantico sono il corpo e la parola,
dunque l’uomo nella sua capacità relazionale, nella sua ricerca di
senso e di amore.
ENZO BIANCHI
Enzo Bianchi (1943) è fondatore e priore della Comunità Monastica di Bose
a Magnano (Biella). Direttore della rivista biblica “Parola, Spirito e Vita”, è
una delle firme più prestigiose de “La Stampa”. È autore di numerosi testi
sulla spiritualità cristiana e sulla tradizione della Chiesa, tra cui Libro delle
preghiere (Einaudi 1997), La lettura spirituale della Bibbia (Piemme 2000),
Nuove apocalissi (Rizzoli 2003), Lessico della vita interiore (Rizzoli 2004) e
La differenza cristiana (Einaudi 2006).
Ore 21.30 PREGHIERE
Sermig Il Verbo degli Uccelli
Tel. 349/6285605
Tel. 011 484944
Musiche e racconti dei RADIODERVISH e TERESA LUDOVICO
Con Nabil Salameh, Michele Lobaccaro, Alessandro Pipino,
Anila Bodini e Teresa Ludovico
Una suite orientale su uno dei classici della letteratura sufi, Mantiq
at-Tayr (Il Verbo degli Uccelli), scritto nel XII secolo dal mistico persiano
Farid ad-din Attar. Uno spettacolo costruito sull’incontro tra le musiche
contenute nell’album dei Radiodervish, In search of Simurgh, e
Ali di Polvere, testo teatrale scritto da Teresa Ludovico. Il pubblico
viene invitato a seguire gli uccelli in questo viaggio mistico e nelle
loro suggestive metafore.
RADIODERVISH
I Radiodervish, uno dei più noti gruppi italiani di world music, nascono nel
1997 dal sodalizio artistico fra Nabil Salameh e Michele Lobaccaro. Hanno
collaborato con musicisti di fama internazionale come Noa, Nicola Piovani,
i CSI e Stewart Copeland. Fra i loro lavori: In search of Simurgh (2004) e
Amara terra mia (2006).
In collaborazione con Il Sacro Attraverso l’Ordinario
43
22
sabato/settembre
Ore 23.00 PREGHIERE
Chiesa dei Santi Martiri ODHECATON ENSEMBLE
PAOLO DA COL, direttore
Ingresso gratuito Musiche di Josquin Desprez
MITO Torino Milano
SettembreMusica
Tel. 011/4424777
Missa “Pange lingua”
a quattro voci
Inviolata, integra et casta es, Maria,
in tre parti a cinque voci
Salve Regina,
Miserere Mei, Deus,
In collaborazione con MITO Torino Milano SettembreMusica
44
domenica/settembre
23
Ex Officine Omnibus Corpo e spirito: risvegli
Prenotazione obbligatoria Conduce ROSARIO PORROVECCHIO
Ingresso € 10 Terzo incontro
Tel. 349/6285605
Cavallerizza Reale Liberarsi dalla sofferenza
Conduce GIOACCHINO PAGLIARO
Prenotazione obbligatoria Secondo incontro
Ingresso € 10
Il seminario alterna unità di lavoro teoriche, in cui saranno approfonditi i principi che sostengono le teorie Mente-Corpo-Energia
e le pratiche bioenergetiche e meditative, a momenti esperienziali,
nei quali sarà possibile sperimentare pratiche “dolci” finalizzate
alla tutela del benessere. Gioacchino Pagliaro affronta il tema
della sofferenza, proponendo un modello olistico, restituendo
credito e dignità agli antichi saperi orientali e proponendo una
nuova chiave di lettura del dolore all’interno delle relazioni fra
uomo e ambiente, tra mente individuale e mente estesa, tra
microsistema energetico individuale e il macrosistema esterno.
Tel. 349/6285605
GIOACCHINO PAGLIARO (vedi pag. 31)
45
23
domenica/settembre
Ore 10.00-13.30 WORKSHOP / Il corpo fra sapienza ed esperienza
Il Circolo dei Lettori Movimento e stasi: l’universo danza nel corpo
Conduce LILAVATI KAMALA DEVI
Prenotazione obbligatoria Secondo incontro
Ingresso € 10
Nell’Induismo la danza è uno strumento di unione tra l’essere divino e
Info e prenotazioni: il mondo visibile; per gli uomini diviene un rito, un mezzo che perTorino Spiritualità mette di tornare alle origini, di accostarsi al divino, di unirsi a esso.
Tel. 349/6285605 La danzatrice Lilavati Kamala Devi propone uno spettacolo-
dimostrazione per introdurre alcuni elementi di estetica indiana,
trattati poi durante il seminario attraverso la lettura di liriche e
la spiegazione di tecniche di danza.
LILAVATI KAMALA DEVI (vedi pag. 33)
Ex Officine Omnibus L’insegnamento della ciotola vuota:
la danza come crescita interiore
Prenotazione obbligatoria Conduce DINAJARA DOJU FREIRE
Ingresso € 10
La danza libera è un linguaggio espressivo primordiale, un efficace
Info e prenotazioni: strumento creativo, pedagogico, artistico e terapeutico, che
Torino Spiritualità favorisce la crescita e la maturazione emotiva e fisica degli individui.
Tel. 349/6285605 Nella pratica della danza libera non si impongono modelli,
né si esigono doti selettive; si cerca piuttosto di sviluppare creativamente, in modo ludico, la naturale capacità espressiva non verbale
che tutti abbiamo. Sulla base di antichi insegnamenti orientali e
dei principi dell'Analisi del Movimento elaborati da Rudolf Laban,
Dinajara Doju Freire spiega le basi della danza libera attraverso
tecniche di rilassamento, respirazione e improvvisazione.
DINAJARA DOJU FREIRE
Dinajara Doju Freire (1955), brasiliana, ha studiato danza alla Royal Academy
di Londra. Monaca Zen dal 1998, incentra la sua ricerca artistica sull’unità
corpo-mente, applicando gli insegnamenti buddhisti alla danza. Dal 2003 dirige
il progetto di meditazione “Spazio al Silenzio” in diverse scuole elementari e
guida i seminari di danza libera “La ciotola vuota” e “La Dea in noi, gli aspetti
illuminati dell’energia femminile”. È autrice di due raccolte di poesie haiku.
46
domenica/settembre
Ore 11.00
23
LEZIONE
Esiste lo spirito?
Lezione di ANDRÉ COMTE-SPONVILLE
In caso di pioggia:
Teatro Gobetti
La spiritualità, scrive André Comte-Sponville, «è il nostro rapporto
finito con l’infinito o l’immensità, la nostra esperienza temporale
dell’eternità, il nostro entrare relativo nell’assoluto». Non appartiene
solo ai credenti: anche tutti quelli che non hanno la fede possono
conoscerne la dimensione e assaporarne il sentimento. Attraverso
un percorso autobiografico e filosofico, Comte-Sponville va alla
ricerca della spiritualità degli atei e di quei valori che, di fatto
ereditati dal cristianesimo, stanno alla base di una società libera e
laica. Un inno alla tolleranza e alla libertà di credere e di non
credere, contro ogni fanatismo.
Ingresso libero
ANDRÉ COMTE-SPONVILLE
André Comte-Sponville (1952), filosofo e accademico francese, ha pubblicato
diversi libri di divulgazione filosofica, tra cui si ricordano un Traité du désespoir
et de la béatitude (PUF 1984) e il Petit traité des grandes vertus (PUF 1995).
Il suo ultimo libro, pubblicato in Italia dall’editore Ponte alle Grazie nel maggio
2007, si intitola Lo spirito dell’ateismo. Introduzione a una spiritualità senza Dio.
Ore 11.00
Cavallerizza Reale
Il corpo nell’Islam
Lezione di PAOLO BRANCA
Ingresso libero
l’arte e la mitologia, Paolo Branca propone una lezione sul concetto
di corpo nell’Islam.
PAOLO BRANCA
Paolo Branca (1957) è professore associato di Lingua e letteratura araba e
docente d'Islamistica all'Università Cattolica di Milano. Si interessa da oltre
vent’anni di cultura arabo-musulmana ed è autore di Voci dell'Islam moderno
(Marietti 1991), I musulmani (Il Mulino 2000), Il Corano (Il Mulino 2001),
Moschee inquiete (Il Mulino 2003).
47
23
domenica/settembre
Ore 11.00-12.30
LABORATORIO FILOSOFICO
Il tutto e la parte: spirito e desiderio
Conducono MAURIZIO PAGANO e DARIA DIBITONTO
Ingresso libero
Lo spirito è totalità e pienezza: forza che anima i corpi, respiro che
dona la vita, amore che trascende il mondo, pensiero che abbraccia
il reale. Il desiderio è puntualità e privazione: anelito a un oggetto
mancante, a un incontro perfetto, a una terra di pace, a un Dio
celeste. Eppure solo nel secondo sembra celarsi la via al primo.
Un laboratorio filosofico per discuterne insieme. I partecipanti sono
invitati a presentare un brano, un testo o un autore amato sul tema.
Tel. 349/6285605
MAURIZIO PAGANO
Maurizio Pagano (1948), formatosi alla scuola di Luigi Pareyson, ha insegnato
Filosofia teoretica all’Università di Trieste e attualmente è professore ordinario
di Filosofia teoretica all’Università del Piemonte Orientale di Vercelli.
I suoi ambiti di ricerca sono la filosofia classica tedesca e il pensiero contemporaneo, con particolare attenzione per i rapporti tra filosofia e religione.
Tra le sue pubblicazioni: Storia ed escatologia nel pensiero di W. Pannenberg
(Mursia 1973), Hegel: la religione e l'ermeneutica del concetto (ESI 1992).
DARIA DIBITONTO
Daria Dibitonto (1977), formatasi con Ugo Perone, è Cultore della materia in
Filosofia morale presso l’Università del Piemonte Orientale di Vercelli. La sua
ricerca si muove nell’ambito della filosofia e della teologia della speranza.
Tra i suoi lavori: Dio nel mondo e il mondo in Dio. Jürgen Moltmann tra
teologia e filosofia (Trauben 2007) e Desiderio. Un diuturno corpo a corpo
con l’eccesso, verso l’intimità in AA.VV., Interruzioni (Il melangolo 2006).
In collaborazione con la Società Filosofica Italiana
Ore 15.00
LEZIONE / Dolore e piacere
Il corpo sofferente
Lezione di PADRE ENZO BIANCHI
In caso di pioggia:
Il corpo scheletrico del bambino denutrito, il corpo martoriato
dell’uomo torturato, il corpo segnato dall’handicap, il corpo reso
irriconoscibile da una malattia devastante, il corpo negato che ha
subito violenza, ma anche il corpo che narra la frantumazione
della psiche che ha subito le violenze quotidiane dell’indifferenza,
del non più amore, dell’abbandono, dell’abuso. Al cuore di ogni
politica degna di questo nome, così come di ogni rapporto religioso
autentico, non può che esservi l’autorità del corpo sofferente.
Ingresso libero
ENZO BIANCHI (vedi pag. 43)
48
domenica/settembre
23
Ore 15.00 LEZIONE / Dolore e piacere
Cavallerizza Reale I piccoli piaceri
Lezione di PHILIPPE DELERM
Ingresso libero
La prima sorsata di birra, le more nei boschi d'estate, le conversazioni
attorno al tavolo di cucina sgranando piselli, l’oblio che ci coglie
quando ci sdraiamo al sole, la voluttà di tuffarsi in una vaso di
marmellata... Da un maestro nell’arte del carpe diem, una lezione
sui piccoli piaceri della vita per imparare a concedersi il lusso del
quotidiano.
PHILIPPE DELERM
Philippe Delerm (1950), professore di lettere al Collège de Bernay, è autore
di numerosi libri, di cui alcuni per l'infanzia. Ha esordito in Italia nel 1998 con
La prima sorsata di birra e altri piccoli piaceri, un vero caso editoriale
che ha scalato le classifiche francesi e ha vinto il premio Grandgousier.
Sono usciti di recente Una passeggiata al parco (2004), Pagine e cioccolato
(2006) e Venezia in un istante (2007), tutti editi da Frassinelli.
Il Circolo dei Lettori Islam e bioetica
DARIUSCH ATIGHETCHI dialoga con ALBERTO ANGELICI
Ingresso libero
Dariush Atighetchi affronta i caratteri generali della bioetica islamica,
definendo i principi dell’etica medica concepita dalla legge coranica,
facendo luce su questioni come la contraccezione, l’aborto e la
procreazione medicalmente assistita.
DARIUSCH ATIGHETCHI
Dariusch Atighetchi è docente di Bioetica islamica alla Seconda Università di
Napoli e si occupa dei rapporti fra bioetica, diritto, costume e religione nei
paesi musulmani. È autore di Islam, musulmani e bioetica (Armando Editore
2002), la prima ampia analisi disponibile in Italia sul vivace dibattito suscitato
nel mondo Islamico dai problemi religiosi, sociali e politici che accompagnano
le nuove tecnologie bio-mediche.
ALBERTO ANGELICI
Alberto Angelici è professore associato di Chirurgia generale presso l'Università
“La Sapienza” di Roma, dove svolge attività chirurgica, didattica e di ricerca. Da
oltre venti anni è responsabile di progetti di formazione di chirurghi nei paesi in
via di sviluppo. Dal 2001 coordina un importante programma di cooperazione
universitaria con l'Università di Sana'a, Repubblica dello Yemen.
49
23
domenica/settembre
Ore 17.00
Teatro Gobetti
DIALOGO / Le regole del corpo
Essere perfetti: eugenetica
ALBERTO PIAZZA dialoga con FRANCESCO CASSATA
Ingresso libero
Il termine “eugenetica” (eugenics) fu coniato nel 1883 da Francis
Galton per connotare l’idea – che ha in verità radici piuttosto
antiche – di un miglioramento biologico della specie umana attraverso la selezione degli individui “migliori”. Se è tristemente nota
la sua versione tedesco-scandinava, la teoria eugenetica, in vari
gradi e versioni, ha però fatto il giro del mondo ed è oggi considerata
dagli storici della scienza come un fenomeno culturale, sociale e
politico di ampia portata internazionale. Ne discutono lo storico
Francesco Cassata e il genetista Alberto Piazza.
FRANCESCO CASSATA
Francesco Cassata è dottore di ricerca in Storia delle società contemporanee
presso l’Università di Torino. Autore di importanti studi sul rapporto tra
scienza e politica durante il periodo fascista, ha pubblicato, fra gli altri,
A destra del fascismo. Profilo politico di Julius Evola (Bollati Boringhieri
2003), Molti, sani e forti. L’eugenetica in Italia (Bollati Boringhieri 2006),
Il fascismo razionale. Corrado Gini fra scienza e politica (Carocci 2006).
ALBERTO PIAZZA
Alberto Piazza (1941) è professore ordinario di Genetica umana presso
la Facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università di Torino. Ha pubblicato,
con Luigi Luca Cavalli Sforza e Paolo Menozzi, Storia e geografia dei geni
umani (Adelphi 1997).
PREGHIERE
Porte Soglie Passaggi
Itinerario teatrale fra le storie di pazienti
e curanti all’ospedale San Giovanni Antica Sede
drammaturgia e regia ALESSANDRA ROSSI GHIGLIONE
con Antonella Enrietto, Luciano Gallo, Alberto Pagliarino
ambientazioni di Maurizio Agostinetto e Irene Salza
con la partecipazione di pazienti, familiari, amici e personale dell’ospedale
a cura della Rete Oncologica del Piemonte e Valle d’Aosta e del
Teatro Popolare Europeo
in collaborazione con Università di Torino – Master in Teatro
Sociale e di Comunità
Ore 17.00
Ospedale San Giovanni
Antica Sede
Ingresso libero
Tel. 349/6285605
Un viaggio reale e teatrale attraverso i cortili, i reparti, la chiesa
settecentesca, le terrazze dell’ospedale oncologico più antico di
Torino, per scoprire come, malgrado la malattia, o forse grazie ad
essa, si può continuare a vivere con intensità anche quando la vita
si muta, il corpo cambia e la morte può presentarsi come la soglia.
50
domenica/settembre
Ore 18.00
In caso di pioggia:
Ingresso libero
23
DIALOGO
Lettura integrale e commento della
Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione
Commento a cura del Comitato Interfedi della Città di Torino
La Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione, promulgata dal Ministero degli Interni, è stata presentata come una
dichiarazione di principi, a favore della centralità della persona e
della sua dignità, della tolleranza reciproca e della libertà religiosa, del diritto allo studio e alla salute, dell’uguaglianza tra uomo
e donna e dell’identità culturale di tutti i migranti. Documento dal
carattere programmatico, la Carta intende rappresentare uno strumento utile per i nativi e i migranti e per le comunità religiose.
ALDO BERTINETTI
Don Aldo Bertinetti, sacerdote della diocesi di Torino, è incaricato diocesano
e regionale per la Pastorale dello Sport. È rappresentante della Chiesa
Cattolica presso il Comitato Interfedi della Città di Torino.
GIUSEPPE PLATONE
Giuseppe Platone, pastore valdese titolare dal 1995 della comunità torinese,
è direttore del settimanale battista-metodista-valdese “Riforma - L'Eco
delle Valli Valdesi” e membro, sin dalla fondazione, del Comitato Interfedi
della Città di Torino. Ha pubblicato I Valdesi a Torino (2003) e La Bibbia e
l'Italia (2004), entrambi per Claudiana editrice.
ALBERTO SOMEKH
Alberto Somekh (1961) dal 1993 è Rabbino Capo di Torino. Nato da
famiglia di tradizione rabbinica, si è specializzato in studi talmudici a New
York e ha ricoperto la Cattedra Rabbinica di Bologna. È rappresentante
dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane presso il Comitato Interfedi
della Città di Torino.
VALENTINO CASTELLANI
Valentino Castellani (1940), laureato in Ingegneria elettronica presso il
Politecnico di Torino dove ha insegnato per hanno. Eletto Sindaco di Torino
nel 1993 e nominato Presidente del TOROC nel 1999. Presiede il Comitato
Interfedi dalla sua fondazione.
MOHAMED ABDULRAHMAN
Mohamed Abdulrahman è il referente dell'Unione delle Comunità ed organizzazioni Islamiche in Italia presso il Comitato Interfedi della Città di Torino
DAI DO MASSIMO STRUMIA (vedi pag. 13)
SVANIMI HAMSANANDA GIRI (vedi pag. 21)
In collaborazione con il Centro Interculturale della Città di Torino
51
23
domenica/settembre
Cavallerizza Reale Cambiare sesso a Teheran
Dialogano BAHRAM MIRJALALI, l'HOJATOLESLAM
Ingresso libero MUHAMMAD MEHDI KARIMINIA e FARIAN SABAHI
La Repubblica islamica dell’Iran è un Paese dalle molte contraddizioni: l’omosessualità è severamente punita, mentre è possibile
sottoporsi alle operazioni chirurgiche per cambiare sesso, con la
benedizione degli ayatollah e in particolare dell’Hojatoleslam
Kariminia, esperto di diritto islamico nella città santa di Qum.
Nonostante la maggiore apertura rispetto ai Paesi del Golfo,
da dove provengono molti dei transessuali che cambiano sesso
nella clinica dove opera il dottor Mirjalali, quella iraniana è una
società decisamente tradizionale e i transessuali rischiano quindi
l’emarginazione.
BAHRAM MIRJALALI
Bahram Mirjalali, chirurgo specializzato in operazioni di cambiamento di
sesso, ha vissuto e studiato per trent’anni a Parigi prima di fare ritorno in Iran
nel 1972. Direttore della Clinica Miradamad di Teheran, negli ultimi vent’anni
ha operato 460 persone, una casistica enorme, cui ha contribuito la presenza
di molti iraniani della diaspora e di cittadini arabi provenienti dai paesi del
Golfo dove queste operazioni chirurgiche sono proibite.
HOJATOLESLAM MUHAMMAD MEHDI KARIMINIA
Hojatoleslam Muhammad Mehdi Kariminia, membro del clero sciita, insegna
Diritto di famiglia nell’Islam presso un centro di studi giuridici islamici nella
città santa di Qum e nell’ateneo di Arak in Iran. La sua tesi di dottorato in
Legge verte sugli aspetti giuridici del cambio di sesso.
FARIAN SABAHI (vedi pag. 7)
Ore 21.00 PREGHIERE
Sermig Santa Bàrbera
Ingresso € 10
Tel. 349/6285605
52
di LAURA CURINO e ROBERTO TARASCO
con LAURA CURINO
Contenuta nella Leggenda Aurea di Jacopo da Varazze, la storia di
Santa Bàrbera, ambientata in un Oriente lontano, compare per la
prima volta nel VII secolo. È la vicenda di una bellissima giovane,
rinchiusa e fatta torturare dal padre per la sua fede in Gesù.
Laura Curino ne propone una rilettura che fonde alla versione
tradizionale le suggestioni derivanti dal celebre ciclo di affreschi
di Lorenzo Lotto.
domenica/settembre
23
LAURA CURINO
Laura Curino (1956), attrice e autrice di testi teatrali, è tra i fondatori del
Laboratorio Teatro Settimo. È stata coautrice e interprete della maggior
parte degli spettacoli del gruppo. Nel 1998 ha ricevutoil premio dell’Anct
(Associazione Nazionale Critici di Teatro) e nel 2003 il premio Hystrio alla
drammaturgia. Fra i suoi spettacoli recenti: L’età dell’oro (2002), Una stanza
tutta per me (2004), Il sorriso di Daphne (2005).
Ore 21.00 PREGHIERE
Limone Fonderie Teatrali HIROAKI UMEDA COMPAGNIE S20
While going to a condition
Ingresso € 15 COMPAGNIE REVOLUTION
Sconto Pass Danza € 12 Soli II
MITO Torino Milano
SettembreMusica
Tel. 011/4424777
Un accostamento irrituale e curioso, che mette a confronto corpo
maschile e corpo femminile, un movimento concettuale e l’energia
dell’hip-hop. Due mondi opposti, in bilico tra le tradizioni colte e
lo spontaneismo della creatività giovanile.
In collaborazione con Torinodanza - MITO Torino Milano SettembreMusica
Ore 21.00 PREGHIERE
Auditorium BACH AKADEMIE STUTTGART
Giovanni Agnelli HELMUTH RILLING, direttore
Musiche di Johann Sebastian Bach
Ingresso € 20
Messa in si minore
Info e prenotazioni: per soli, coro e orchestra
MITO Torino Milano BWV 232
SettembreMusica
Tel. 011/4424777 In collaborazione con MITO Torino Milano SettembreMusica
53
INIZIATIVE SPECIALI
PERCORSI BENESSERE “CORPO E SPIRITO”
Per completare al meglio il percorso di approfondimento sul
concetto di cura del corpo come fonte indispensabile al benessere
dello spirito e per coinvolgere un pubblico proveniente da altre
regioni italiane, donando un richiamo nazionale all’evento,
Torino Spiritualità ha organizzato due proposte coordinate
in percorsi benessere denominati “Corpo e Spirito”.
Tel. 349/6285606
La prima proposta sarà una cornice introduttiva alla manifestazione
e avrà luogo durante il week-end di sabato 15 e domenica
16 settembre; la seconda si svolgerà invece nei giorni di sabato
22 e domenica 23 settembre 2007.
sabato 15 e domenica 16
settembre
Il primo percorso si compone di una Camminata Spirituale a scelta
tra un elenco di dieci mete, un soggiorno in una struttura
alberghiera convenzionata (una o due notti) e un ingresso in un
centro benessere o un hammam, al fine di conciliare il benessere
fisico e spirituale.
sabato 22 e domenica 23
settembre
La seconda proposta avrà luogo nel fine settimana di sabato 22 e
domenica 23 settembre, nel pieno svolgimento di Torino Spiritualità.
I pacchetti pensati per quei giorni comprendono un pernottamento
in albergo (una o due notti), l’ingresso in un centro benessere e un
pass per partecipare agli incontri in programma durante quei giorni.
I percorsi benessere “Corpo e Spirito”
sono realizzati in collaborazione con:
Hotel Golden Palace
Hotel NH Santo Stefano
Hotel Victoria
Hotel Dogana Vecchia
e Ospiteria del Sermig.
I centri benessere che ospiteranno i partecipanti sono:
il Centro Benessere GoldenSpa
l’Hafa Hammam
il Centro Benessere Iside
L’Hammam Al Bab
54
INIZIATIVE SPECIALI
sabato 15 settembre
GIORNATA AL SACRO MONTE DI VARALLO SESIA
Quota partecipativa: €10 In collaborazione con HoldenArt
Info e prenotazioni: programma completo su www.holdenart.it
Tel. 349/6285606 Calendario della giornata
Ore 11.00 Camminata spirituale con Tiziano Scarpa
Ore 12.30 Concerto
Ore 15.30 A spasso con l’autore Tiziano Scarpa
Ore 15.30 Visita narrata “Gaudenzio Ferrari e Tanzio da Varallo”
Ore 18.30 La misteriosa notte in cui Javhè, Dio e Allah si incontrarono
Chiesa Madonna Babele teatrale su Ebraismo, Cristianesimo, e Islam
delle Grazie di Varallo a cura dell’Associazione liberipensatori “Paul Valery”
Con Oliviero Corbetta e Francesca Vettori
musiche originali di Davide Sgorlon, canto Alberto Astesano
regia Antonella Detta
domenica 16 settembre TEATRO e SACRO
Chiaverano (TO) Una giornata dedicata all’India e all’Induismo
Quota partecipativa: €10 A cura dell’Associazione Culturale Sensounico e Tecnologia Filosofica
Torino Spiritualità Torino Spiritualità propone al pubblico la possibilità di prendere
Tel. 349/6285606 parte a una giornata del Festival Morenica, che fonda le sue radici
sulla riflessione tra territorio, cultura popolare e spiritualità.
Per l’edizione 2007 Morenica prevede un percorso affascinante
sospeso tra il sacro e il profano, in bilico tra “mercificazione”
e “bisogno di assoluto”.
Calendario della giornata
Ore 10.30 Accoglienza con tè e dolci
Ore 11.00 Il canto del maestro Astavakra
Incontro con Alberto Pelissero, studioso di Religioni dell'India,
Professore di Sanscrito presso l'Università degli Studi di Torino
Ore 14.30 Camminata nei luoghi sacri della Serra Morenica
percorrendo la Via Francigena
Ore 16.00 Concerto di musica classica indiana del gruppo DUOSAAJ
55
INIZIATIVE SPECIALI
IL BORGO DELLE RELIGIONI
In bilico tra Oriente e Occidente
In collaborazione con Progetto The Gate Porta Palazzo
Un progetto speciale di Torino Spiritualità si svolge nell’area di
Porta Palazzo e Borgo Dora, nel cuore delle Torino multietnica.
Una zona della città particolarmente suggestiva e vicina allo spirito
della manifestazione, ricca di stimoli interculturali, sociali e artistici.
mercoledì 19 settembre
Seconda generazione
di Gabriele Vacis e Aram Kian
ore 22.30 / Sermig
giovedì 20 settembre
ore 21.00 / Sermig
venerdì 21, sabato 22
domenica 23 settembre
Risvegli: Corpo e Spirito. La preghiera del corpo
conduce Rosario Porrovecchio
ore 6.30-9.30
Ex Officine Omnibus
venerdì 21 settembre
La veglia del cuore
a cura di Domenico Castaldo
ore 22.00-5.00
Laboratorio Permanente
di Ricerca sull’Arte
dell’Attore
sabato 22 settembre
Il Verbo degli Uccelli
con Radiodervish e Teresa Ludovico
sabato 22 settembre
Notte bianca all’Hafa Hammam
ore 21.30 / Sermig
ore 21.00-5.00
Hafa Hammam
Hammam, il dì di festa
L’Hammam Al Bab sarà interamente riservato al pubblico di Torino
Spiritualità per offrire l’opportunità di dedicarsi ad un momento di
benessere, relax e cultura.
Hammam Al Bab
Santa Bàrbera
di Laura Curino e Roberto Tarasco
con Laura Curino
ore 21.00
Sermig
56
INIZIATIVE SPECIALI
da mercoledì 19
a domenica 23 settembre
SPAZIO LIBRI
da mercoledì 19
PUNTO RISTORO
Durante i giorni di Torino Spiritualità la Libreria La Torre di
Abele curerà un ampio spazio libri presso la Cavallerizza Reale,
dove si potranno acquistare i titoli degli autori che partecipano a
incontri e dibattiti. Inoltre la libreria in via Pietro Micca 22 allestirà
al suo interno una zona dedicata alla manifestazione.
Gli spazi permetteranno di continuare attraverso la lettura
l’approfondimento dei temi di questa edizione.
ore 10.00-22.30
Cavallerizza Reale
e Libreria
La Torre di Abele
Durante i giorni di Torino Spiritualità presso il cortile della
Cavallerizza Reale saranno attivi un punto ristoro a cura del
Ristorante Indiano Gandhi e uno spazio allestito dalla Bottega
del Commercio equo e solidale “Equamente”.
ore 10.00-22.30
Cavallerizza Reale
www.gandhitorino.it
IL RITO DELL’HAFA
giovedì 20
venerdì 21 e domenica 23
settembre
Il rito dell’Hafa Hammam per purificare il corpo e lo spirito si
svolge attraverso diversi ambienti, tra marmi alessandrini e mosaici
del marocco, vasche d’acqua e vapori profumati. Il lento passaggio
dalla stanza tiepida, il tepidarium, al calidarium, saturo di vapore,
segna un percorso che facilita, attraverso la traspirazione, l’eliminazione delle tossine e lo scioglimento delle tensioni.
ore 18.00-20.00
Hafa Hammam
Ingresso € 20
tel. 349/6285605
MOSTRA
da giovedì 20
Mohamed Abaoubida: Incontro con l'arte della calligrafia
Incontri con l'autore e con il Prof. Moustafà Moulay Abaoubida
dalle 21.00 alle 22.00
ore 18.00-22.00
Spazio "L'hêtre",
via Melchiorre Gioia, 3a
La calligrafia è un’arte, e non solo: è una disciplina che richiede
una profonda conoscenza del Corano e della letteratura araboislamica. Secondo gli antichi maestri doveva essere praticata solo
dopo la preghiera rituale, nella massima concentrazione e nel silenzio.
Seguendo la scia dei grandi maestri, Mohamed Abaoubida,
ci guida coi suoi quadri attraverso un percorso di «ascolto visivo»
della calligrafia araba. Per lui un quadro è una danza, un canto
spirituale, uno spazio di movimento.
Ingresso libero
MOHAMED ABAOUBIDA
Mohamed Abaoubida (1975) ha studiato calligrafia araba, iraniana e turca
con i grandi maestri calligrafi del Marocco e dell’Arabia Saudita. Dal 2002
espone i suoi lavori con successo crescente.
57
INIZIATIVE COLLATERALI
CONSULTA TORINESE PER LA LAICITÀ
Manifestazioni per il XX Settembre
La Consulta Torinese per la Laicità delle Istituzioni anche quest’anno
intende richiamare l’attenzione sulla storica ricorrenza del XX
Settembre 1870, evento fondante dell’unità nazionale e della laicità
del nostro Paese. Occorre rivendicare con fermezza il principio
costituzionale di laicità, la laicità delle Istituzioni e la libertà della
Repubblica nelle sue scelte legislative e civili, sollecitando le forze
politiche ed il mondo della libera cultura ad un forte impegno
a favore di uno Stato veramente laico, nel rispetto della dialettica
pluralista e democratica e del concetto di separazione fra Stato
e Chiese.
Per l’occasione sono state organizzate le seguenti iniziative:
giovedì 20 settembre Commemorazione storica
ore 15.00
Monumento al Generale Presso il Monumento al Generale Alessandro La Marmora (fondaAlessandro La Marmora, tore del Corpo dei Bersaglieri), situato nel Giardino La Marmora,
via Cernaia si terrà la Commemorazione del XX Settembre, con la presenza
della Tromba della Fanfara dei Bersaglieri e delle Autorità Regionali,
Provinciali e Comunali, con deposizione di corone di alloro.
domenica 23 settembre Laici in piazza
ore 14.00–19.00
Piazza Carignano Le associazioni aderenti alla Consulta Torinese per la Laicità delle
via Cesare Battisti Istituzioni incontreranno i cittadini torinesi, esponendo, ciascuna
via Accademia delle Scienze in un differente gazebo, i propri simboli, pubblicazioni, materiale
divulgativo e spiegando le ragioni e le modalità della propria
iniziativa culturale. A ciò verranno affiancati momenti di spettacolo di
strada e di animazione, sempre a cura delle associazioni laiche.
Infine si terrà la rievocazione della presa di Porta Pia, con la parata in
corsa della Fanfara dei Bersaglieri e con una salva di cannone.
58
INGRESSI E BIGLIETTERIA
L’accesso ai luoghi del festival è gratuito, salvo dove diversamente indicato.
Per facilitare l’ingresso del pubblico agli eventi gratuiti, a partire da un’ora prima
dell’inizio, davanti alle sale verranno distribuiti dei tagliandi per l’assegnazione
dei posti a sedere.
Per gli incontri in lingua originale che si svolgeranno presso la Cavallerizza Reale e il
Cortile di Palazzo Carignano è previsto un contributo di € 2 per usufruire delle cuffie
per la traduzione.
Per gli eventi a pagamento, la prevendita sarà in via Bogino 9, presso Il Circolo dei Lettori,
a partire dal 3 settembre 2007, dal lunedì al venerdì, dalle 9.30 alle 18.30.
Per maggiori informazioni: 349/6285605 – www.torinospiritualita.org
Per gli eventi a pagamento, con biglietto rilasciato da
MITO Torino Milano SettembreMusica:
La biglietteria autorizzata è in via San Francesco da Paola 6 (dal lunedì alla domenica,
dalle 10.30 alle 18.30) e presso i luoghi degli spettacoli a partire da quarantacinque
minuti prima dell’inizio dell’evento.
Per maggiori informazioni: 011/4424777 - [email protected]
CONTATTI
SEGRETERIA DURANTE IL FESTIVAL:
Via Bogino 9 - Torino
Orario: 9.30- 18.30
Informazioni: Tel. 349/6285605
www.torinospiritualita.org
I LUOGHI DEL FESTIVAL
1 CAVALLERIZZA REALE
Maneggio Reale
Manica Lunga
Manica Corta
Sala Chiablese
Via Verdi 9
2 PALAZZO CARIGNANO
Piazza Carignano
3 TEATRO GOBETTI
Via Rossini 12
4 IL CIRCOLO DEI LETTORI
Via Bogino 9
5 CONSERVATORIO GIUSEPPE VERDI
Piazza Bodoni
6 PICCOLO REGIO TEATRO
Piazza Castello 215
7 TEATRO VITTORIA
Via Gramsci 4
8 SERMIG
Piazza Borgodora 61
9 FACOLTÀ TEOLOGICA TORINO
Via XX Settembre 83
10 EX CIMITERO SAN PIETRO IN VINCOLI
Via San Pietro in Vincoli 28
11 LABORATORIO PERMANENTE
DI RICERCA SULL’ARTE DELL’ATTORE
Via della Basilica 3
12 HAFA HAMMAM
Via Porta Palatina 19
13 HAMMAM AL BAB
Via Fiocchetto 15
14 EX OFFICINE OMNIBUS
Via Genè 5
I LUOGHI DELLE CAMMINATE SPIRITUALI
Sacra di San Michele (TO)
Santuario d’Oropa (BI)
Abbazia di Novalesa (TO)
Monastero indù Gitananda Ashram (SV)
Sacro Monte di Varallo Sesia (VC)
Elva (CN)
Sacro Monte di Santa Maria Assunta
di Serralunga di Crea (AL)
Santuario di Sant’Anna di Vinadio (CN)
Monastero cistercense Dominus Tecum (CN)
Sacro Monte di San Francesco
d’Orta San Giulio (NO)
SVIZZERA
LAGO MAGGIORE
Verbania
5
Aosta
3
6
A5
LAGO D’ORTA
A8
A26
Biella
A4
A26 Novara
Vercelli
A4
Frèjus
A5
2
Caselle
Susa
1
4
Torino
A21
Asti
A26
FRANCIA
8
9
Cuneo
7
Alessandria
RINGRAZIAMENTI
HANNO AIUTATO CON LA LORO COLLABORAZIONE
Padre Enzo Bianchi e la Comunità di Bose
Che ci sostiene con entusiasmo,
disponibilità e preziosi suggerimenti
Il Comitato Interfedi della Città di Torino
Anna Ferrero e il Centro Interculturale
della Città di Torino
Per averci ospitato con calore e amicizia
Mons. Rino Maitan
Rettore Seminario metropolitano di Torino
Per la gentile ospitalità
Enzo Restagno
Claudio Merlo
MITO Torino Milano SettembreMusica
Gigi Cristoforetti
Torinodanza
Alessandra Guerrini
Sovrintendenza Beni Culturali del Piemonte
Ernesto Oliviero e il Sermig
Per essere per noi un costante punto di
riferimento
Progetto The Gate Porta Palazzo
Elena Viviani
Che da lontano ci ha seguiti con passione e
amicizia
Paola Musolino
Turismo Torino
Libreria La Torre di Abele
HoldenArt
Farian Sabahi
Per la gentilezza, la disponibilità e per aver
messo a nostra disposizione utili suggestioni e
consigli
Marina Sozzi
Per il cordiale e prezioso aiuto
Milli Paglieri
Per la disponibilità, il calore e l’amicizia
nell’ospitalità e il supporto
Alberto Melloni
Per i consigli e le idee
Hamsananda
Che ci ha seguiti con costanza e affetto
Padre Cesare Falletti e il Monastero
Cistercense Dominus Tecum
Per la gentilezza nell’ospitarci
I Volontari
Per il costante e appassionato impegno
Comitato organizzatore
Antonella Parigi - Presidente
Roberto Tarasco
Gabriele Vacis
Giorgio Vasta
Segreteria organizzativa
Nathalie Jabalé
Valerio Perino
Renata Testa
Francesca Vittani
Comitato scientifico
Elisabetta Bartuli
Pietro Crivellaro
Marco Fracon
Ugo Perone
Ugo Volli
Partner operativi
Stilema - Ufficio stampa
P.S.ONE - Grafica e immagine coordinata
Asset - Programmazione media
fattoreq.com - Web
Giorgia Marino (per fattoreq.com) - Consulenza editoriale
Il programma è aggiornato al 20/8/2007
e potrebbe subire variazioni.
Verificare su www.torinospiritualita.org
Mohamed Abaoubida
Barbara Aiello
Alberto Angelici
Dariusch Atighetchi
Margot Badran
Guido Barbujani
Paolo Barnard
Oscar Bertetto
Aldo Bertinetti
Padre Enzo Bianchi
Giuliano Boccali
Massimo Boeris
Maria Bonafede
Gianni Bonadonna
Edoardo Boncinelli
Eugenio Borgna
Franco Bottalo
Paolo Branca
Enrico Brizzi
Gabriella Caramore
Benedetto Carucci Viterbi
Francesco Cassata
Domenico Castaldo
Giovanni Caviezel
Enrico Cazzaniga
Cristian Ceresoli
Stefania Chiodino
Comitato Interfedi
André Comte-Sponville
Gilberto Corbellini
Anna Maria Crispino
Laura Curino
Ángel Darío Carrero
Massimo Dai Do Strumia
Concita De Gregorio
Philippe Delerm
Duccio Demetrio
Lilavati Kamala Devi
Malini Devi
Giovanni De Zorzi
Michele Di Mauro
Wendy Doniger
Barbara Duden
Shirin Ebadi
Alberto Ezzu
Fiorenzo Facchini
Padre Cesare Falletti
Carlo Flamigni
Philippe Forest
Marco Fracon
Dinajara Doju Freire
Umberto Galimberti
Don Andrea Gallo
Lucilla Giagnoni
Hamsananda Giri
Maria Paola Grilli
Manuela Giolfo
Erica Jong
Hojatoleslam Karminia
Aram Kian
Sotigui Kouyaté
Davide Longo
Teresa Ludovico
Hernán Huarache Mamani
Luciano Manicardi
Zaira Margiacchi
Ignazio Marino
Giacomo Marramao
Lea Melandri
Mario Melazzini
Sylvie Menard
Bahram Mirjalali
Maurizio Mori
Daniela Muggia
Gioacchino Pagliaro
Cecilia Pennacini
Carla Perotti
Adriano Pessina
Giannino Piana
Stefano Piano
Alberto Piazza
Giuseppe Platone
Telmo Pievani
Roberto Piumini
Antonio Pizzicato
Rosario Porrovecchio
Ivo Quaranta
Radiodervish
Massimo Raveri
Francesco Remotti
Paolo Ricca
Alessandra Rito
Alessandra Rossi Ghiglione
Antonella Ruggiero
Suor Clelia Ruffinengo
Paolo Rumiz
Farian Sabahi
Tiziano Scarpa
Vera Schiavazzi
Monique Selz
Pierangelo Sequeri
Giovanni Sesia
Walter Siti
Alberto Somekh
Marina Sozzi
Roberto Tarasco
Tzvetan Todorov
Letizia Tomassone
Giorgio Trizzino
Marco Vacchetti
Gabriele Vacis
Giorgio Vasta
Mohamed Abdulrahman
Fabrizio Vespa
Amina Wadud
Mina Welby
Lilia Zaouali

Camminate spirituali - Torino Spiritualità

Transcript

Documenti analoghi

comu 014 DIRTY DANCE ok - Officine della Cultura

jurassic lab - Associazione Didattica Museale

simone schettino

scarica il modulo di prenotazione

Cena di San Valentino - Al Girone Dei Golosi

Cate, io

scarica pdf - Centro Benessere Greta

CONVENZIONE con “Quelli di Grock / Teatro Leonardo da Vinci”

invitoDoppio2 - nicola evangelisti

masha e orso live show