Giunzioni “invisibili” la nostra soddisfazione

Giunzioni “invisibili” ...
la nostra soddisfazione - il Vostro vantaggio!
airTec – Incollaggio bordi „senza giunzione“
Tutto per l’artigianato
FateVi sorprendere!
L’innovativa tecnologia airTec di BRANDT e HOMAG per l’applicazione dei bordi mediante aria compressa
surrisccaldata, è la nuova soluzione giunzione a “0”, adatta soprattutto per le piccole e medie aziende.
Il risultato: mobili, senza alcuna giunzione visibile.
Abbiamo creato 5 modelli di bordatrici HOMAG e BRANDT con tecnologia airTec integrata, a prezzi
imbattibili.
airTec
airTec – la nuova tecnologia
con giunzione a “0”
airTec e Ambition – la combinazione
ottimale
Con la tecnologia airTec, l’applicazione
del bordo sul pannello viene realizzata
mediante l’utilizzo di aria compressa
surriscaldata. Vengono utilizzati bordi
speciali, formati da un lato decorativo
„duro“ ed uno strato funzionale
termofondente. Mediante il gruppo
airTec avviene l’attivazione dello strato
funzionale e l’applicazione del bordo sul
pannello.
La tecnologia airTec è parte integrante
fissa nei seguenti modelli
Qualità di finitura eccellente con un
ridotto consumo energetico
La tecnologia airTec comporta un
consumo energetico soprendentemente
basso. A seconda dei pezzi e bordi
utilizzati, il consumo di energia ed aria
ed inferiore del ca. 20–40% rispetto alle
tecnologie di incollaggio convenzionali
utilizzate fino ad oggi.
•BRANDT Ambition 1440 airTec
•BRANDT Ambition 1650 airTec
•BRANDT Ambition 1860 airTec
•HOMAG Ambition 2272 airTec
•HOMAG Ambition 2274 airTec
Comando powerTouch – semplice,
standardizzato, ergonomico,
rivoluzionario
Il nuovo schermo full HD multitouch con
display widescreen consente il comando
delle funzioni della macchine con un
semplice sfioramento dello schermo.
•L’utilizzo intuitivo aumenta la rapidità e
sicurezza delle immissioni
•Il design ergonomico e le numerose
funzioni di guida ed assistenza
semplificano il comando macchina in
modo significativo
•Elementi di comando e moduli software
standardizzati sono caratteristiche
fondamentali del comando
powerTouch delle macchine di
HOMAG Group
•Il comando powerTouch è disponibile
in opzione anche nei modelli airTec di
BRANDT e HOMAG.
I contenuti, i dati tecnici e le foto non sono vincolanti per tutte le unità. Ci riserviamo di apportare modifiche. Le
immagini possono riferirsi ad opzioni non compresi nella macchina base.
02
airTec
BRANDT Ambition 1440 airTec
BRANDT Ambition 1440 airTec
Ambition 1440 airTec, la più piccola delle bordatrici dotata della tecnologia con giunzione a “0”, offre tante
innovazioni ed un vantaggio concorenziale a lungo termine. Oltre al gruppo di attivazione airTec, la versione
base di questo modello è composto dai seguenti gruppi: rettifica, incollaggio per colla EVA, intestatore a 2
motori, multifunzione con inclinazione automatica ed arrotondatore a 2 motori. Per una finitura perfetta dei
bordi sono disponibili i gruppi raschiabordo, rachiacolla e spazzole.
Gruppo intestatore
Ambition 1440 airTec – I Vostri vantaggi
Per un taglio di
intestatura preciso
grazie alla struttura
robusta del gruppo
dotata di guida
lineare di precisione.
Regolazione smusso/
diritto con semplice
inclinazione del gruppo
(in opzione: regolazione
pneumatica).
•Elevato grado di automazione
•Versatile e personalizzabile
•Dimensioni compatte ma rendimento super
•Risparmio energetico con ecoPlus
Ambition 1440 airTec – Dati tecnici
Lunghezza totale [mm]
Altezza di lavoro [mm]
Dimensioni macchina aperta La x A [mm]
5 573
950
1 575 x 2 183
Spessore pannelli [mm]
8–60
Spessore bordi [mm]
0,4–8
Velocità di avanzamento [m/min]
11 (opz. variabile 8–14)
airTec
03
BRANDT Ambition 1650 airTec
BRANDT Ambition 1650 airTec
Ambition 1650 airTec è la bordatrice ideale per clienti esigenti. Permette di lavorare con il gruppo airTec per
una giunzione a “0” oppure in alternativa con il gruppo di incollaggio standard. Il modello Ambition 1650
airTec è dotato di: rettifica, incollaggio Quickmelt, airTec, intestatore a due motori, multifunzioni con
inclinazione automatica ed arrotondatore a due motori. La finitura perfetta viene garantita da un gruppo
raschiabordo, un gruppo raschiacolla e un gruppo spazzole.
Gruppo di rettifica
Ambition 1650 airTec – I Vostri vantaggi
Taglio preciso e lunga
durata grazie agli utensili
in diamante silenziati per
una perfetta qualità della
giunzione colla.
•Tutte le regolazioni in automatico da programma
•Elevato rendimento
•Elevata versatilità grazie alla possibilità di utilizzare a
scelta colle EVA o PU.
•Tecnologia multifunzioni per un utilizzo ottimale con
materiali diversi
Gruppo a fresare
multifunzioni MS40/45
(opzione)
Ambition 1650 airTec – Dati tecnici
Regolazione automatica
a CN su tre diversi
profili.
Altezza di lavoro [mm]
Lunghezza totale [mm]
1 555 x 2 300
Spessore pannelli [mm]
8–60 (opz. 80)
Velocità di avanzamento [m/min]
in abbinamento a airTec
airTec
950
Dimensioni macchina aperta La x A [mm]
Spessore bordi [mm]
04
6 060
0,4–12
var. 8–18 (opz. var. 8–20)
max. 15
BRANDT Ambition 1860 airTec
BRANDT Ambition 1860 airTec
Ambition 1860 airTec fa parte della classe superiore delle bordatrici BRANDT. Il gruppo di incollaggio
Quickmelt per colla EVA insieme al gruppo di attivazione airTec permettono anche in questo modello un
utilizzo alternativo tra tecnologia con giunzione “0” e l’incollaggio con colla termofondente tradizionale,
garantendo una elevata versatilità. Il modello base è dotata di: rettifica, incollaggio Quickmelt, intestatore
a due motori, multifunzioni con inclinazione automatica ed arrotondatore a quattro motori. I gruppi
raschiabordo, raschiacolla e spazzole garantiscono una finitura perfetta dei bordi.
Gruppo arrotondatore
FF12
Consente la lavorazione
di bordi spessi
in PVC/ABS e di
pannelli postforming
e softforming con una
velocità di avanzamento
fino a 20 m/min.
Ambition 1860 airTec – I Vostri vantaggi:
•Lavorazione industriale per l’artigianato
•Cinghia di pressione superiore
•Funzione Softtouch per una intestatura perfetta anche
con velocità elevate
•Ottimizzazione della distanza tra i pannelli – per una
maggiore produttività.
Gruppo raschiabordi
multifunzioni MZ40
(opzione)
Ambition 1860 airTec – Dati tecnici
Regolazione automatica
a CN su due diversi
profili .
Altezza di lavoro [mm]
Lunghezza totale [mm]
6 260
950
Dimensioni macchina aperta La x A [mm]
1 555 x 2 300
Spessore pannelli [mm]
8–60 (opt. 80)
Spessore bordi [mm]
Velocità di avanzamento [m/min]
0,4–12
var. 8–20
airTec
05
HOMAG Ambition 2272 airTec
HOMAG Ambition 2272 airTec e Ambition 2274 airTec
Ambition 2272 airTec e Ambition 2274 airTec permettono l’incollaggio dei bordi senza alcuna giunzione
visibile, nonchè una intestatura e finitura perfetta, l’arrotondatura dei lati frontali compresa. E’ possibile
l’utilizzo di colle EVA o PU – anche per listelli in massello fino ad uno spessore di 20 mm. Risparmiate
sia al momento dell’acquisto, grazie al prezzo speciale molto conveniente, che successivamente grazie
alla riduzione dei tempi di attrezzaggio e del consumo energetico. In più, Ambition 2272 airTec offre tante
possibilità di automazione mentre Ambition 2274 airTec è caratterizzata da una grande versatilità.
Gruppo di attivazione
airTec-più gruppo di
incollaggio per colla
termofondente
Per l’utilizzo alternativo
di bordi coestrusi, bordi
con strato funzionale o
bordi standard.
Gruppo raschiabordo
PN21 flexBlade
Per la finitura dei bordi
fresati. Con regolazione
automatica a CN su
due diversi profili p.es.
R2 e R3.
Ambition 2272 airTec / 2274 airTec – I Vostri
vantaggi
•Tecnologia giunzione a “0” ad un prezzo eccezionale
•Pacchetto di automazione compreso – regolazione
precisa, attrezzaggio veloce e produttività maggiore
•Maggiore resa grazie ad una maggiore disponibilità
•Perfetta qualità di finitura grazie ad una ottimale guida
dei pezzi mediante cinghie sul pressore superiore
•Bassi costi energetici con ecoPlus
Ambition 2272 airTec / 2274 airTec – Dati tecnici
Lunghezza totale [mm]
Altezza di lavoro [mm]
Dimensioni macchina aperta La x A [mm]
Spessore pannelli [mm]
Spessore bordi [mm]
Velocità di avanzamento [m/min]
06
airTec
8 635
950
1 540 x 2 250
8–60
0,4–20
var. 18–25
HOMAG Ambition 2274 airTec
Ulteriori vantaggi con
Ambition 2272 airTec
Ulteriori vantaggi con
Ambition 2274 airTec
•Cambio automatico dei profili del
gruppo arrotondatore FK13 e del
gruppo raschiabordo PN21 flexBlade in
pocchi secondi mediante touchscreen
•Notevole riduzione dei tempi e costi di
attrezzaggio
•Tutti i gruppi di lavorazione ed utensili
sono previsti per due profili diversi
•Facile e veloce cambio manuale dei
profili mediante il sistema a bloccaggio
rapido sul gruppo arrotondatore
FK11 e in automatico sul gruppo
raschiabordo PN21 flexBlade
•Una posizione libera supplementare per
il montaggio del gruppo a scanalare
•Maggiore flessibilità nella lavorazione
Dotazione dei modelli HOMAG airTec
Gruppo arrotondatore FK11
Ambition 2272
Ambition 2274
Gruppo di applicazione del liquido antiadesivizzante


Gruppo di rettifica


Gruppo di attivazione airTec e gruppo di incollaggio A20


Gruppo intestatore HL84




FK13
FK11
Posizione libera
–

Gruppo raschiabordo PN21 flexBlade


Lavorazione di finitura


Pacchetto di automazione


Gruppo sgrossatore
Gruppo arrotondatore
Per lavorare le sporgenze di bordo e per fresare
attorno alla parte anteriore e posteriore dei pezzi.
Gruppo arrotondatore FK13
Per lavorare le sporgenze di bordo e la fresatura
del bordo anteriore e posteriore dei pezzi. Con
magazzino cambio utensili a 8 posizioni per il cambio
automatico sui diversi profili.
airTec
07
© www.HOMAG.com / www.BRANDT.de IT DEI 04/2014
Per il successo della tecnologia originale
Una campagna della VDMA
Presente in tutto il mondo
www.homag-group.com
HOMAG Italia SPA
www.homag-italia.it
BRANDT
Kantentechnik GmbH
Tutto per l’artigianato
Weststrasse 2
32657 LEMGO
GERMANIA
Tel. +49 5261 974 0
Fax +49 5261 6486
[email protected]
www.brandt.de
HOMAG
Holzbearbeitungssysteme GmbH
Homagstrasse 3–5
72296 SCHOPFLOCH
GERMANIA
Tel. +49 7443 13 0
Fax +49 7443 13 2300
[email protected]
www.homag.com