LABC per la pubblicazione ottimale e la locazione
Transcript
LABC per la pubblicazione ottimale e la locazione
Leukerbad Turismo L'ABC per la pubblicazione ottimale e la locazione del vostro appartamento di vacanze A. B. E. Dichiarazione di adesione Contributo spese per la pubblicazione, come descritto nella sezione A - D L’adesione personale a Leukerbad Turismo da parte del titolare dell’appartamento costituisce la premessa basilare per la pubblicazione e la locazione di un appartamento di vacanze. Variante 1: L'appartamento di vacanze è prenotabile (punto D) 8% commissione per ogni prenotazione Quota di adesione individuale Variante 2: L'appartamento non è prenotabile (solo pubblicazioni e mediazione) CHF 100.00 all’anno CHF 80.00 per letto per anno (più IVA) Questionario di rilevamento per appartamenti turistici Inserimento dei dati sull’appartamento e foto (se disponibile) nel sistema di prenotazione di Leukerbad Turismo. F. Tassa di promozione turistica (obbligatoria per tutti gli appartamenti turistici locali) I proprietari di appartamenti turistici dati in locazione versano i seguenti forfait annui: C. a) b) c) d) Questionario per la classificazione (Classificzione appartamenti di vacanze FST) La classificazione degli appartamenti, in base alla Federazione svizzera del turismo (STF). per appart. con per appart. con per appart. con per appart. con 1 o 1 ½ stanze 2 o 2 ½ stanze 3 o 3 ½ stanze 4 stanze e più CHF CHF CHF CHF 195.00 260.00 310.00 360.00 Classificazione dell’appartamento turistico (Validità attuale classificazione periodo: 2013 – 2017) CHF D. 60.00 per ogni appartamento / per classificazione periodo (più IVA) G. Adulti Bambini di 6-16 anni Bambini sotto i 6 anni Contratto per prenotazione diretta con Leukerbad Turismo e prenotazione online in Internet Ulteriore possibilità di ottimizzare la quota di prenotazione di un appartamento. Il contratto si può stipulare solo se attuati anche i punti A - C. Le condizioni di prenotazione diretta sono imposte. (Informazioni sulle condizioni di prenotazione diretta presso Leukerbad Turismo.) La seguente pubblicazione è garantita se i punti A - D sono soddisfatte: Pubblicazione nel prospetto "Apartments" e sul Internet all’indirizzo: www.leukerbad.ch Riservazioni Appartamenti Prenotare online Appartamenti Alloggi Prenotazione appartamenti turistici online Alloggi Tutti gli appartementi di vacanze Tassa di soggiorno per appartamenti di vacanze (Leukerbad Card Plus inclusa) per i comuni Leukerbad, Albinen, Inden e Varen CHF 6.00 per pernottamento CHF 3.00 per pernottamento senza tassa Negli appartamenti che sono affittati in modo commerciale, il proprietario/locatore incassa la tassa di soggiorno in base dei pernottamenti effettivi. Iscrive gli ospiti tramite il sistema elettronico di registrazione nella statistica. Grazie alla registrazione, la Leukerbad Card Plus personale è prodotta. Il proprietario/locatore consegna agli ospiti la Leukerbad Card Plus per la durata del loro soggiorno. H. Forfettari e modi d’incasso per appartamenti e cascini di montagna (Leukerbad, Albinen, Inden e Varen) Vedi documento separato (in inglese): INFORMATION ON AMENDMENTS TO THE TOURIST TAX REGULATIONS FOR THE MUNICIPALITIES OF LEUKERBAD, ALBINEN, INDEN AND VAREN Oltre in Internet: www.valais.ch e www.myswitzerland.com Contattare: [email protected] Tel. +41 27 472 71 71 12.08.2016 / cm Leukerbad Tourismus, Rathaus, CH-3954 Leukerbad / Telefon +41 27 472 71 71 / Fax +41 27 472 71 51 www.leukerbad.ch / [email protected]