Chicago - Il Sipario Musicale

Transcript

Chicago - Il Sipario Musicale
Viaggio con
accompagnatore
Chicago
26 settembre – 5 ottobre 2015
Dieci giorni nella città dei grattacieli in occasione dei concerti
della CSO diretti da Riccardo Muti e da un recital per pianoforte di
Maurizio Pollini.
Chicago è un’esplosione virtuale di bellezza, cultura, maestosità:
è impossibile non rimanere stregati da questa città multiculturale e
multietnica dai poliedrici grattacieli, dall’eterogeneo panorama
di ville modernissime e di quartieri etnici con locali blues e jazz,
dai ricchissimi musei e dai negozi alla moda, dai suoi parchi
verdissimi e dallo scenografico lungolago. Chicago ha davvero
molto da offrire.
Questa incantevole metropoli detiene non solo il primato
incontrastato di capitale dell’architettura per la sua diversità di
forme e stili, ma è anche una vera espressione di “cultura
dell’architettura”: proprio a Chicago si deve, infatti, la nascita del
grattacielo. Nel 1871 la città fu quasi totalmente distrutta da un
incendio che divorò le case, per la maggior parte ancora in
legno. La fervida attività edilizia che essa attraversava per via del
forte sviluppo economico e il conseguente aumento dei prezzi dei
terreni portò gli architetti a considerare soluzioni che
permettessero di costruire edifici più sicuri sfruttando, allo stesso
tempo, al massimo i terreni. Nacque così il grattacielo. Questa
ricerca del superamento del limite di altezza e il forte carattere
unitario delle realizzazioni degli architetti impegnati nella
ricostruzione di Chicago hanno condotto poi alla definizione di
“Scuola di Chicago”. Ma Chicago è ancora oggi la culla
dell’architettura moderna. Da edifici storici a capolavori
tecnologici contemporanei, Chicago è la patria di stili singolari ed
innovativi che hanno formato e continuano a formare
l’architettura americana, rendendola un museo vivente di
architettura grazie al genio di archistar come Daniel Burnham,
Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright, Ludwig Mies van der Rohe e
molti altri.
E un tour a Chicago sarà ancora più completo e
appagante con una visita nella cosiddetta
“American Country”: percorrendo dolci stradine
di campagna contornate da grandi fattorie,
boschi e piccoli laghi, si giunge a Lake Geneva,
famoso e pittoresco luogo di villeggiatura delle
famiglie aristocratiche di Chicago. Località “in”
con curiosi negozietti di antiquariato e di
artigianato, magnifiche ville con giardini
lussureggianti che possono essere ammirati
percorrendo la piacevole passeggiata ad anello
sul lago, tutelata dal demanio comunale, Lake
Geneva ospita anche una biblioteca di Frank
Lloyd Wright.
Questo viaggio ha proprio nella scoperta dei grattacieli e dello spirito americano il filo conduttore su un
programma musicale davvero accattivante e variegato: due concerti del Maestro Riccardo Muti con la
sua orchestra, la Chicago Symphony Orchestra, e un recital del nostro Maurizio Pollini.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Chicago Symphony Center
martedì 29 settembre 2015 (19.30)
España di E. Chabrier
Concerto per arpa di A. Ginastera
Impressions of Italy di G. Charpentier
Boléro di M. Ravel
Chicago Symphony Orchestra
Direttore: Riccardo Muti - Arpa: Xavier de Maistre
Chicago Symphony Center
venerdì 2 ottobre 2015 (20.00)
Leonore: Ouverture n. 3 di L. van Beethoven
Concerto per pianoforte e orchestra n. 20
di W. A. Mozart - Scythian Suite di S. Prokofiev
Concerto per ottone e orchestra d’archi di P. Hindemith
Chicago Symphony Orchestra
Direttore: Riccardo Muti - Pianoforte: Leif Ove Andsnes
Chicago Symphony Center
domenica 4 ottobre 2015 (15.00)
Fantasia in do magg., op. 17
Allegro in si min., op. 8 di R. Schumann
Sonate da definire di F. Chopin
Recital di piano di Maurizio Pollini
Su richiesta:
Lyric Opera of Chicago
sabato 3 ottobre 2015 (19.30)
Le nozze di Figaro di W. A. Mozart
Lyric Opera Orchestra
Direttore: Henrik Nanasi - Regia: Barbara Gaines
Interpreti: Luca Pisaroni, Adam Plachetka, Christiane Karg, Amanda Majeski
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
sabato 26 settembre 2015
Chicago
Arrivo individuale e sistemazione presso l’Hotel Sofitel Water
Tower****S.
Giornata libera a disposizione. Pernottamento.
domenica 27 settembre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e incontro con la guida per la
prima visita guidata di Chicago, dedicata al quartiere
intorno all’hotel, il Near North e all’esclusiva Gold Coast,
rinomata zona residenziale affacciata sul lungolago.
Il Magnificent Mile è il più bel viale del Near North, famoso sia per
la bellezza architettonica dei suoi palazzi sia per i lussuosi negozi
che ospita. Tra gli edifici, i più famosi sono il Drake Hotel con la
sua stupenda hall in stile liberty e due edifici storici, tra i
pochissimi scampati all’incendio del 1871: la Water Tower (in foto
a sinistra), il serbatoio di acqua potabile oggi convertito in
galleria d’arte, e la Water Pumping Station, la stazione di
pompaggio dell’acquedotto entrato in funzione a metà
dell’Ottocento. Poco più avanti si ergono il Tribune Tower,
spettacolare grattacielo in stile gotico completato nel 1925, e il
nero monolite del John Hancock Center, terzo grattacielo di
Chicago per altezza e una delle migliori interpretazioni
dell’Espressionismo Strutturale, in voga alla fine deli Anni
Sessanta. Nell’elegantissimo distretto della Gold Coast, nato
all’indomani dell’incendio, si concentrano sia le ville più
eleganti, alcune delle quali progettate da illustri architetti quali
Louis H. Sullivan e Frank Lloyd Wright, sia le boutique più esclusive
della città.
Pranzo e pomeriggio liberi a disposizione.
Cena libera e pernottamento.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
lunedì 28 settembre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e incontro con la guida per la prima visita del Loop e di una magnifica
casa privata, aperta in esclusiva, appartenente a un milionario americano grande
collezionista di arte contemporanea.
Il centro amministrativo e finanziario della città è chiamato Loop,
ossia “anello”, dalla ferrovia sopraelevata che lo delimita creando
appunto una sorta di cerchio. Nato dalle ceneri del devastante
incendio del 1871, nel Loop si concentrano alcuni degli edifici più
significativi della città che permettono anche di percepire
l’evolversi dell’architettura dalla fine dell’Ottocento agli inizi del
Novecento.
Considerato uno dei primi grattacieli di Chicago, il Rookery
Building (1888, foto a sinistra) coniuga tecniche moderne come
l’acciaio strutturale, dispositivi antincendio e ascensori a elementi
classici come la facciata in mattoni e elementi decorativi esterni.
Sempre tra i grattacieli più antichi si annoverano il Monadnock
Building (1891), che con i suoi 16 piani è tutt’ora il più alto
grattacielo al mondo costruito in mattoni, il Marquette Building
(1895, foto a destra), splendido edificio con ricchi decori, il
Reliance Building (1895), primo grattacielo al mondo ad avere
la maggior parte dell'area delle facciate in vetro, caratteristica
che divenne dominante nelle costruzioni del XX secolo, e il Fisher
Building (1906), progettato in stile neogotico.
Nel Loop si trova il più importante teatro d’opera di Chicago,
il Civic Opera House (1929), in stile Art Noveau e Art Déco, e
la Chicago Board of Trade (foto a sinistra), sede della borsa,
dove alla maestosa struttura in pietra calcarea degli anni
Trenta fu aggiunta nel 1980 una nuova ala di 23 piani in vetro
e acciaio. Tra gli edifici di recente costruzione spiccano il
Marina City (1964), stupendo complesso architettonico
costituito da due torri gemelle di forma circolare, e il Sears
Tower (1973), vero capolavoro architettonico che coi suoi 443
metri di altezza è stato l’edificio più alto al mondo fino al
1998.
Poco distante si erge il James
R. Thompson Center (1985),
imponente
complesso
in
acciaio rosso e vetro azzurro
sede degli uffici dello Stato
dell’Illinois
Occorre infine citare la Daley Plaza, sede del tribunale della contea e
conosciuta soprattutto per la grande quanto singolare scultura
dell’artista Pablo Picasso (foto a destra).
A seguire, crociera con pranzo a bordo sul Lago Michigan che
darà modo di ammirare lo splendido skyline di Chicago.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Nel pomeriggio, visita al Driehaus Museum e alla sua mostra temporanea “Maker & Muse:
Women and Early Twentieth Century Art Jewelry”.
Il Driehaus Museum ha sede in uno dei più imponenti
edifici residenziali del XIX secolo di Chicago acquistato
nel 2003 da Richard H. Driehaus e donato alla città
insieme alla sua collezione di oggetti d’arte. Missione
del Driehaus Museum è conservare e promuovere
l’architettura e il design dei primi anni del XX secolo.
Nelle stanze magnificamente arredate sono ospitati,
come complemento d’arredo, importanti oggetti d’arte
dei primi anni del secolo scorso, tra cui opere di celebri
designer quali Herter Brothers e Louis Comfort Tiffany.
A settembre nel Driehaus Museum si terrà l’importante mostra
temporanea “Maker & Muse: Women and Early Twentieth Century
Art Jewelry”, dove saranno in mostra più di 250 gioielli d’arte tra
epoca vittoriana e Prima Guerra Mondiale, tra cui fibbie,
ornamenti per capelli, spille, anelli, bracciali, ciondoli, collane e
diversi diademi. La mostra esplora cinque diverse aree del design
e della produzione di gioielli: il movimento Arts and Crafts
Movement nel Regno Unito, l’Art Nouveau francese, lo Jugendstil
tedesco e austriaco, gli oggetti di Louis Comfort Tiffany a New York
e l’American Arts and Crafts di Chicago.
Rientro in hotel previsto per il tardo pomeriggio.
Tempo a disposizione e cena libera.
Pernottamento.
martedì 29 settembre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e incontro con la guida per la seconda visita del Loop inclusivo
dell’Oriental Theater.
Quanto venne inaugurato nel 1926, l’Oriental Theater era uno
dei palazzi del cinema più sfarzosi mai creati. Progettato
secondo il gusto orientale dell’epoca, coniuga elementi
decorativi indiani, indonesiani e tibetani allora considerati la
“parte orientale” del mondo. Al suo interno, nelle decorazioni
si alternano creature mitologiche come grifoni e draghi ad
animali allora giudicati “inusuali” come cavallucci marini,
pavoni ed elefanti. Il recente restauro ha richiesto circa 1.200
metri quadri di foglie d’oro.
Durante la visita pranzo in un ristorante da noi selezionato.
Rientro in hotel previsto per metà pomeriggio.
Ore 18.45: ritrovo nella hall e trasferimento alla Chicago Symphony Center.
Ore 19.30: concerto della Chicago Symphony Orchestra diretto da Riccardo Muti.
Al termine del concerto, rientro in pullman in hotel e pernottamento.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
mercoledì 30 settembre 2015
Chicago – Plano – Lake Geneva
Prima colazione in hotel e check-out.
Le valigie potranno essere lasciate in deposito in hotel, portando con sé un bagaglio di
dimensioni più ridotte con il solo necessario per il giorno di escursione.
Incontro nella hall con la guida e partenza per l’escursione a Plano, dove si visiterà la
Farnworths House, una delle costruzioni più innovative di Mies van der Rohe.
A Plano, a un centinaio di chilometri da Chicago,
si trova la casa, pensata come luogo dove poter
godere della natura, che la signora Farnsworth
commissionò a Mies van der Rohe.
Per evitare il rischio delle piene del Fox River, Mies van der Rohe
sollevò la casa da terra di circa 1,6 metri, conferendo alla
costruzione quella lievità poi accentuata dalla struttura leggera
in acciaio e dalle pareti vetrate. L’edificio è considerato uno dei
simboli del movimento moderno e tra le costruzioni più
significative dell’architettura americana del XX secolo. La più
completa e raffinata espressione del genio di Mies, l'essenza
della sua architettura fatta di purezza dei dettagli e limitato uso
degli elementi che la compongono.
Durante l’escursione, pranzo in un ristorante da noi selezionato.
A seguire, trasferimento al Lake Geneva e sistemazione presso la storica Maxwell Mansion.
Cena nel Ristorante Baker House, ospitato in una magnifica dimora del 1885 adagiata sul lago.
Pernottamento.
giovedì 1 ottobre 2015
Lake Geneva – Chicago
Check-out e incontro nella hall con la guida per una colazione di gruppo nelle vicinanze
dell’hotel.
A seguire, visita di Lake Geneva con la biblioteca progettata da Frank Lloyd Wright.
Immersa nel verde e situata sulle sponde dell’omonimo lago,
Lake Geneva divenne famosa soprattutto negli anno ‘20 del
secolo scorso quando la connessione ferroviaria con
Chicago ne fece un famoso luogo di vacanza per i ricchi
magnati del commercio (soprattutto del legno, del bestiame
e dell’olio) e dell’industria che qui cercavano sollievo dalla
confusione della città. Le magnifiche ville che vi costruirono
resero Lake Geneva la “Newport dell’Ovest”. Negli anni ’40
la città divenne rifugio di Al Capone e di altri mafiosi
italoamericani. Oggi Lake Geneva è una deliziosa cittadina
turistica frequentata principalmente dai vicini abitanti di
Chicago e di Milwaukee.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
Progettato sul lungolago da Frank Lloyd Wright nello stile delle
prairie house di Oak Park, la biblioteca pubblica di Lake
Geneva è uno degli edifici più riconoscibili della cittadina. La
biblioteca, costruita in mattoni rossi e travi di quercia e con
grandissime vetrate che permettono l’illuminazione naturale,
coniuga bellezza e utilità, facendone un meraviglioso gioiello
architettonico armoniosamente inserito nel parco circostante.
Pranzo libero e pomeriggio a disposizione per visitare i
magnifici negozi di antiquariato.
Rientro a Chicago previsto per il tardo pomeriggio e
sistemazione presso l’Hotel Sofitel Water Tower****.
Cena libera e pernottamento.
venerdì 2 ottobre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e incontro nella hall con la guida per la visita guidata del The
Chicago Art Institute e del Millennium Park.
L'Art Institute of Chicago è un grande museo di tipo enciclopedico le
cui collezioni spaziano dalle antichità greco-romane all’arte cinese e
giapponese, dalla pittura e scultura europea dal medioevo al
dopoguerra fino all’arte americana. Dopo il Metropolitan di New York
e i grandi musei di Washington è probabilmente il più importante
museo nord-americano. La sua maggiore attrazione è costituita
dall'impressionismo e post-impressionismo francese, di cui possiede
una delle raccolte più complete al mondo. Notevole il complesso
sull’arte americana del primo '900 e del dopoguerra, incentrata
soprattutto sull'espressionismo astratto e sulla Pop Art.
Progettato per celebrare il 21° secolo, il Millennium Park è una
splendida oasi verde racchiusa in una delle città più affollate al
mondo. All’interno del parco una piacevole passeggiata
permette di ammirare i moderni edifici che qui sono ospitati:
l’immenso padiglione per concerti Jay Pritzker Pavilion,
realizzato dall’architetto Frank Gehry; la Crown Fountain di
Jaume Plensa costituita da due torri di vetro che si
fronteggiano; e soprattutto il Cloud Gate, una scultura di
acciaio soprannominata “The Bean” (“il fagiolo”, in foto a
destra) per via della sua peculiare forma divenuta il simbolo
della città.
Durante la visita, pranzo nel ristorante Lockwood, sito all’interno dello storico Hotel Palmer
House.
Al termine della visita, rientro in hotel e tempo libero a disposizione.
Ore 19.15: ritrovo nella hall dell’hotel e trasferimento in pullman alla Chicago Symphony
Center.
Ore 20.00: concerto della Chicago Symphony Orchestra diretto da Riccardo Muti.
Al termine del concerto rientro in pullman in hotel e pernottamento.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
sabato 3 ottobre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e incontro nella hall con la guida per la visita guidata di Oak Park, con
la Frank Llyod Wright Home and Studio e la Hemingway Birth House.
Oak Park è un quartiere residenziale tranquillo e molto verde
comunemente noto per il gran numero di edifici progettati da Frank
Lloyd Wright e per essere il luogo che diede i natali a Ernest
Hemingway. Frank Lloyd Wright trascorse 20 anni a Oak Park e vi
costruì molte case, tra cui la Moore House, una delle sue prime case
progettate e in seguito ripudiata e definita ripugnante, e la propria
abitazione che adibì anche a studio.
Frank Lloyd Wright
è uno dei più influenti
architetti del XX secolo. Nei suoi lavori si rivolse
soprattutto all'approfondimento del rapporto fra
l'individuo e lo spazio architettonico e fra questo
e la natura, assunta come fondamentale
riferimento. Questi suoi interessi lo portarono a
prediligere come tema le case d’abitazione
unifamiliari (le prairie house), che costituirono
l'aspetto determinante del suo primo periodo di
attività. Tra le caratteristiche fondamentali delle
prairie house è l’abbandonato di ogni classicismo per una maggiore corrispondenza a una nuova
concezione della famiglia, più semplice e con meno servitù. Al piano terreno si trova un grande spazio
unico dotato di camino, che, privato della sua funzione di riscaldamento, diventa il simbolo dello “stare
insieme”. La parete da semplice lato di una stanza diventa rifugio
contro le avversità e luogo del dialogo con il giardino che diventa
la normale continuità della casa. Simbolo delle praire house è la
Frank Llyod Wright Home and Studio, la casa-studio dove abitò con
la famiglia.
La Hemingway Birth House è la casa natale e il luogo dove abitò
fino all’età di 18 anni quello che è considerato il più grande scrittore
americano. La casa è in classico stile vittoriano, al suo interno mobili
e oggetti, anche se non appartenuti a Hemingway o alla sua
famiglia, sono rappresentativi dell’epoca e ricreano la confortevole
vita in cui visse da giovane lo scrittore.
Durante la visita, sosta per il pranzo in un ristorante da noi
selezionato.
Rientro in hotel nel tardo pomeriggio e tempo libero a
disposizione.
Ore 19.30, su richiesta: opera Le nozze di Figaro di Mozart.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
domenica 4 ottobre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e mattina libera a disposizione.
Ore 14.15: ritrovo nella hall e trasferimento al Chicago Symphony Center.
Ore 15.00: recital di Maurizio Pollini.
Al termine del concerto, cena di fine viaggio nella rinomata steakhouse The Capital Grille.
A seguire, rientro in hotel e pernottamento.
lunedì 5 ottobre 2015
Chicago
Prima colazione in hotel e check-out.
Fine del viaggio con partenze individuali.
I nostri hotel
L’Hotel Sofitel Chicago Water Tower è un
lussuoso hotel quattro stelle situato nel vibrante
quartiere del Near North, a pochi passi
dall’elegante viale Magnificent Mile e dal
raffinato quartiere Gold Coast. Questo gioiello
architettonico si eleva sulla città in una
straordinaria miscela di eleganza moderna e
arte
contemporanea:
progettato
dall’architetto francese Jean-Paul Viguier, è un
prisma di cristallo di 32 piani con una splendida
vista sul Lago Michigan e sullo skyline di
Chicago.
Le camere moderne sono dotate di ogni comfort, e sono tutte caratterizzate dal sistema letto SoBed
con coprimaterasso e piumone in piuma. L’elegante ristorante dell’hotel, il Cafe des Architectes, uno
dei migliori della città, propone una deliziosa cucina internazionale. Il servizio in camera è disponibile 24
ore su 24.
Costruita nel 1856 in stile italiano dal prominente
primario chirurgo di Chicago Philip Maxwell, la
lussuosa Maxwell Mansion è stata la prima villa
edificata a Lake Geneva. Le ampie vetrate, i
vasti ingressi, i camini in marmo e l’enorme
scalinata erano una testimonianza della
ricchezza e del ruolo di potere che il dottor
Maxwell ricopriva nella Chicago dell’epoca. Nel
corso del tempo, ha ospitato numerosi
personaggi illustri della storia americana, come Ulysses S. Grant e Nancy Reagan. Il salotto con il
camino, la ricca libreria, le sale decorate con lampadari in cristallo, il gradevole giardino rendono
questo luogo davvero intimo e unico. Tutte le camere della residenza, situate nella dépendance
accanto alla casa, coniugano il fascino dei mobili antichi con tutti i comfort moderni.
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com
Viaggio con
accompagnatore
La quota viaggio comprende:
•
•
•
•
•
•
•
otto pernottamenti in camera doppia
superior con prima colazione inclusa
presso l’Hotel Sofitel Chicago Water
Tower**** di Chicago
un pernottamento in camera doppia
con prima colazione inclusa presso la
Maxwell Mansion di Lake Geneva
biglietti di categoria superiore per i tre
eventi musicali
trasferimenti di andata e ritorno per gli
spettacoli musicali in programma
servizio di assistenza all’arrivo in
aeroporto
servizio di assistenza durante il check-in
e il check-out in hotel
visite guidate ed escursioni, inclusive
degli ingressi e di pullman privato
laddove
necessario,
come
da
programma
•
•
•
•
•
•
•
•
•
crociera sul Lago Michigan con pranzo a
bordo il 28 settembre
pranzo in un ristorante da noi selezionato
a Chicago il 29 settembre
pranzo in un ristorante da noi selezionato
lungo il tragitto per Lake Geneva il 30
settembre
cena nel ristorante Baker House a Lake
Geneva il 30 settembre
pranzo nel ristorante Lockwood, ospitato
all’interno dello storico Hotel Palmer
House, a Chicago il 2 ottobre
pranzo in un ristorante da noi selezione a
Oak Park il 3 ottobre
cena di fine viaggio nella steakhouse The
Capital Grille di Chicago il 4 ottobre
mance
nostro accompagnatore durante il
soggiorno
Quota individuale di partecipazione: € 4490
Supplemento camera doppia uso singola: € 1.392
E’ un’iniziativa de:
IL SIPARIO MUSICALE
Via Molino delle Armi 11 – 20123 Milano. Tel. +39 02 5834941 - Fax. +39 02 899 50 108
[email protected] - www.ilsipariomusicale.com