visocall-ip. - Schrack Seconet

VISOCALL-IP.
Sistema di comunicazione ospedaliera
con tecnologia IP.
HEALTH CARE
www.schrack-seconet.com
VISOCALL-IP. La nuova tecnologia per la comunicazione
ospedaliera, l’organizzazione e l’assistenza medica.
• Tecnologia orientata al futuro
per numerose applicazioni
• Massima sicurezza e
funzionalità del sistema
• Costi di installazione e di
manutenzione ridotti
• Sistema di comunicazione
indipendente su rete LAN
• Innesti delle pulsantiere con
sgancio di sicurezza per
minimizzare i costi di
manutenzione.
• Pulsantiere di comando con
funzione antibatterica, riducono
il rischio di diffusione di agenti
patogeni ed infezioni
• Ricezione ed invio di segnali
di stato ad altri sistemi
(p.e. rivelazione incendi BMZ)
• Massimo comfort e facilità
d’utilizzo per il personale e per
i pazienti
• Compatibile con sistemi
VISOCALL PLUS e
VISOCALL MP2
• Piena conformità alla norma
VDE 0834
Uno scambio di informazioni versatile
e completo.
La struttura di base del VISOCALL-IP
soddisfa tutte le funzioni del sistema:
chiamata infermiera con accensione delle
luci, telefonia IP, sistema di riconoscimento
di carte magnetiche, segnalazioni elettriche
ed acustiche, intranet ed internet per
personale e pazienti. VISOCALL-IP è
inoltre predisposto per videostreaming.
IP – Testato milioni di volte.
La tecnologia IP (Internet Protocol) è alla
base di internet e, per questa ragione, è la
piattaforma tecnologica più aperta e
maggiormente diffusa per tutte le funzioni
in ambito di comunicazione e trasferimento
di informazioni. Sistemi intelligenti, nonché
network facenti parte di reti di
comunicazione più ampie, possono essere
facilmente indirizzati e collegati in modo
sicuro tra loro.
Le informazioni giungono sempre a
destinazione.
L’ informazione, nel sistema IP, è suddivisa
in pacchetti di dati che possono “viaggiare”
su vie differenti e riunirsi soltanto una volta
giunti a destinazione. È proprio questa
caratteristica a rendere la comunicazione
su IP così sicura: se una via è bloccata, il
sistema ne cerca automaticamente un’altra,
fino a quando tutti i dati arrivano
completamente a destinazione.
VISOCALL-IP.
Massima sicurezza, costi ridotti.
VISOCALL-IP rappresenta il decisivo passo
in avanti per i sistemi di comunicazione
ospedaliera e riunisce in un unico sistema
numerose funzioni standard diventando
così la base per la comunicazione
multimediale. Grazie alla tecnologia
IP e ad un sistema autonomo di
comunicazione basato su LAN,
offre la massima sicurezza in
caso di guasti ed assicura
la funzionalità
permanente del sistema.
A ciò si aggiungono una
semplice installazione, ampia
compatibilità e vantaggi per il
servizio di assistenza tecnica.
Un aiuto per il personale.
La riduzione dello stress è una delle
misure più efficaci per ridurre al
minimo gli errori e per favorire reazioni
rapide ed efficaci in caso di emergenza.
VISOCALL-IP aiuta il personale in molte
situazioni: divide le chiamate a seconda
della loro priorità, conferisce ai pazienti
una maggiore autonomia nello svolgere
semplici attività, è dotato di dispositivi
sicuri in caso di guasti, di display di
chiara e comprensibile lettura e di
lampade di segnalazione che forniscono
informazioni facilmente identificabili.
Rapida assistenza per i pazienti.
VISOCALL-IP invia segnali di allarmi
mirati: in caso di emergenza, per esempio,
un segnale d’ allarme viene inviato
direttamente al personale di soccorso,
rendendo così possibile una tempestiva e
competente assistenza. La gestione di
tutti i dispositivi direttamente dal letto
di degenza, il telefono integrato e l’accesso
ad internet per il portatile privato sono
diventati, al giorno d’oggi, un servizio
atteso dal paziente. Inoltre la tecnologia
IP offre la possibilità di nuove
funzioni come, per esempio,
pulsantiere e moduli
di comando per
disabili.
Novità: Tastiere a disconnessione
rapida: niente guasti.
Nuovi sistemi di connessione a sgancio
rapido: si disconnettono automaticamente
in caso di urti e strattoni da ogni direzione
senza subire danneggiamenti.
Novità: accesso ad internet per
portatili privati.
VISOCALL-IP apre prospettive di vasta
portata: connessione ad internet per uso
privato disponibile per ogni singolo letto.
Novità: impermeabile e con
funzione antimicrobica.
Le pulsantiere di comando, ora impermeabili
e realizzate con materiali antimocrobici,
riducono il rischio di diffusione di
agenti patogeni.
VISOCALL-IP. Priorità per la sicurezza operativa
ed economicità nella gestione.
• Massima sicurezza in caso di
guasti, monitoraggio automatico
permanente e disponibilità del
sistema
• Costi di investimento ridotti,
bassi costi di manutenzione
• Tecnologia standard efficace e
testata a livello mondiale
• Sistema orientato al futuro per
numerose applicazioni
• Sistema autonomo di
comunicazione basato su LAN
• Interfacce per altri sistemi, come,
per esempio, sistemi di allarme
antincendio, DECT, cercapersone,
server di allarme, gestione
strutturata di segnali, demotica,
sistemi di tariffazione, etc.
• Compatibile con VISOCALL
PLUS e VISOCALL MP2
La soluzione per le nuove esigenze
della comunicazione ospedaliera.
La piattaforma VISOCALL-IP, offre
evidenti vantaggi nel campo della
comunicazione ospedaliera e assicura
ai gestori un considerevole salto di
qualità (il raggiungimento di un
considerevole livello di qualità).
La tecnologia di rete IP garantisce
la massima sicurezza in caso di guasti
e una funzionalità permanente del
sistema, i componenti realizzati con
materiali antimicrobici riducono il rischio
di diffusione di batteri, virus e funghi.
Piattaforma aperta.
Grazie all’ impiego di tecnologie di rete
standard, VISOCALL-IP ha costi contenuti
ed è molto semplice da installare, inoltre
l’assistenza hardware e software
decentralizzata contribuisce fortemente a
mantenere bassi i costi di servizio. Infine
la compatibilità con i sistemi precedenti
consente di ampliare i sistemi esistenti
utilizzando le nuove tecnologie.
Sistema autonomo di
comunicazione basato su LAN.
VISOCALL-IP utilizza una rete di
comunicazione autonoma, quindi non
influenzata da fattori esterni.
VISOCALL-IP collabora con sistemi esterni
attraverso varie interfacce e scambia
informazioni con altri sistemi, come, per
esempio, BMZ Integral, server di allarme,
sistemi di tariffazione, DECT, etc.
Benefici per l’amministrazione e
per i tecnici.
L’impiego di tecnologie di rete IP e
l’utilizzo di componenti standard riduce
considerevolmente i costi di installazione.
La gestione degli impianti richiede
l’impiego di poco personale. I costi di
servizio sono ridotti al minimo ed il sistema
di tariffazione rende possibile introiti
aggiuntivi senza dover per questo
aumentare il personale.
Un sistema completo.
• Sistemi di chiamata con ampia gamma
di segnali: luci, fonia tra pazienti e
personale e fonia tra il personale stesso.
• Telefonia IP, conforme agli standard
H323 e SIP, integrata nelle pulsantiere
di comando dei pazienti
• Sistema di lettura di carte magnetiche
per la registrazione e la tariffazione
delle spese del telefono, della TV e di
internet, in accordo con diversi
modelli di tariffazione
• Funzioni elettroacustiche integrate
quali la selezione e la visualizzazione
su display di programmi radio e
diffusione di tracce audio su impianti
ELA standard
• Accesso ad intranet ed internet per il
personale ed i pazienti
• Predisposto per la trasmissione di
segnali video.
Sicurezza nella gestione e nella
funzionalità.
• VISOCALL-IP risponde
completamente alla norma VDE0834
• Sistema decentralizzato: il verificarsi
di un’avaria totale è impossibile.
• Ogni specifica interfaccia del sistema
è isolata galvanicamente
conformemente alle norme DIN
EN60950 e VDE0834
• Priorità per i pacchetti di dati
IP su LAN
• Monitoraggio autocontrollato dei
moduli eleva il livello di sicurezza
dell’intero sistema
La manutenzione a distanza riduce i
costi del servizio.
La semplice gestione del protocollo consente
interventi rapidi ed efficienti per la
risoluzione dei problemi in tempo reale.
La tecnologia del sistema offre la possibilità
di effettuare interventi di manutenzione
e/o diagnosi a distanza sia sul terminale
del paziente che per i collegamenti di ogni
singolo componente, assicurando risparmi
vantaggiosi.
VISOTAX PLUS.
Una fonte aggiuntiva di introiti.
Ciò che facilita in gran misura la vita
quotidiana dei pazienti, arreca vantaggi
anche al personale ed assicura ai gestori un
guadagno aggiuntivo: il sistema di lettura
schede VISOTAX PLUS serve a registrare
e a calcolare le spese del telefono, della
televisione e di internet. Può essere anche
configurato seguendo diversi modelli di
tariffazione ed essere così adattato ad ogni
esigenza.
VISOCALL-IP.
Alleggerire di lavoro il personale conviene.
• Distinzione tra chiamate del
medico e chiamate d’emergenza
• Riduzione del carico di lavoro
per il personale qualificato
attraverso segnali di chiamata
suddivisi secondo le priorità
• Assistenza senza stress
• Funzioni automatiche
• Indicazioni di chiamate, allarmi,
etc., sempre chiare e
comprensibili
• Tempestiva segnalazione di
eventi esterni alle chiamate che
giunge sempre alla giusta
destinazione (p.e. allarme
incendio)
• Il sistema di sgancio rapido delle
tastiere riduce al minimo i guasti.
Tastiera principale facilmente
comprensibile.
Lo stato di funzionamento dell’intero
reparto è sempre sotto controllo: tutte le
funzioni vengono segnalate graficamente,
in modo chiaro e comprensibile, su un
display a colori da 6 pollici e possono
essere selezionate facilmente grazie
a tasti di comando interattivi.
La tastiera principale gestisce
automaticamente la priorità delle
chiamate in arrivo aiutando
l’operatore a visualizzare rapidamente
le informazioni più importanti.
• Fornisce un panorama completo
di tutti gli eventi dell’intero reparto
• Funzioni di gestione avanzate
• Di facile utilizzo
• Tasti interattivi
• Schermo interattivo
• Display a colori TFT da 6 pollici
Il terminale di stanza.
Tutto sotto controllo.
A volte bisogna correre: grazie alla sua
struttura logica e alla sua chiara
rappresentazione grafica il pericolo di
un’assistenza inefficiente è ridotto al
minimo. I 3 grandi tasti di presenza,
diversificati per categoria di personale
(infermieristico, paramedico e medico), i
tasti di chiamata, di chiamata medico e di
comunicazione, il display alfanumerico a
3 righe così come i tasti interattivi alla
destra del display rendono il terminale
di stanza un sistema intelligente.
Inequivocabile: le chiamate medico sono
tutte blu!
Funzioni aggiuntive, facile
installazione.
Il display integrato per selezionare il
programma radio desiderato, la possibilità
di configurare i tasti multifunzionali come
tasti funzione speciali, il microfono e
l’altoparlante integrato e la semplicità di
installazione, resa possibile dal materiale
plastico utilizzato, sono ulteriori punti di
forza del prodotto.
Lampade di segnalazione:
il colore dice tutto.
Le 5 fonti luminose- verdi, gialle, blu, rosse
e bianche- segnalano, in modo facilmente
identificabile, le informazioni più
importanti. Le lampade di segnalazione a
5 LED sono configurabili come indicatori
di direzione, indicatori per la chiamata del
personale infermieristico o come indicatori
di reparto.
• Lampada a 5 LED potenziati da
riflettori per una illuminazione
omogenea
• Verde, giallo, blu, rosso e bianco
• Ogni modulo dispone di un isolatore
di corto circuito integrato
Ridurre lo stress.
VISOCALL-IP mette a disposizione del
personale infermieristico funzioni che
consentono di agire in modo rapido ed
efficiente anche in momenti di estrema
urgenza. Una tempestiva assistenza è
possibile grazie al sistema integrato che
separa le chiamate a seconda della loro
priorità, una maggiore autonomia dei
pazienti nello svolgere semplici attività,
dispositivi sicuri in caso di guasti, display
di semplice lettura e lampade di
segnalazione che forniscono informazioni
facilmente identificabili.
VISOCALL-IP invia segnali di allarme
mirati.
Una volta inviato il segnale, l’informazione,
sotto forma di allarme, viene subito ricevuta
dal personale competente. Un allarme di
estrema emergenza, per esempio, giunge
direttamente, senza alcun tipo di deviazione,
a destinazione, consentendo così una rapida
ed efficiente assistenza. Anche la
segnalazione di eventi esterni (p.e. allarme
incendio), arriva senza indugio alla giusta
destinazione.
Suddiviso in modo chiaro ed ordinato:
i diversi tipi di chiamata.
Le lampade di segnalazione nei corridoi e
le indicazioni facilmente comprensibili sui
diversi display del sistema permettono di
comprendere a colpo d’occhio quali siano
i provvedimenti da intraprendere, avvisando
tempestivamente il personale competente.
Le chiamate sono infatti suddivise in:
chiamate di servizio, chiamate dei pazienti,
chiamate di emergenza dei pazienti,
chiamate di emergenza infermiera, chiamate
dal bagno/WC, chiamate di emergenza
bagno/WC, chiamate diagnostiche e
chiamate di estrema emergenza.
VISOCALL-IP. Praticità al passo con i tempi e
massima sicurezza per i Vostri pazienti.
• Un unico dispositivo di comando
per tutti i servizi a disposizione
• Accesso ad internet per il
portatile privato
• Pulsantiere di comando
impermeabili e con funzione
antimicrobica
• Sistema di lettura badges senza
contatto per servizi di
tariffazione
• Alta qualità audio per
comunicazione, radio, televisore
e telefono
• Ricevitore IR integrato
• Possibilità di integrare ulteriori
funzioni come, per esempio,
servizi speciali per i disabili
Accedere a tutte le funzioni con un
singolo apparecchio.
Con le nuove pulsantiere i pazienti potranno
accedere direttamente dal loro letto a tutti
i servizi a disposizione: chiamare il
personale, gestire radio, televisore, telefono,
persiane automatiche, letti elettrici
regolabili, etc..
Lettore di badges senza contatto
integrato.
Con l’aiuto delle carte magnetiche del
sistema di tariffazione VISOTAX
PLUS, l’utente può accedere alle
funzioni dei terminali
multimediali ed usare telefono ed
internet. Sulle pulsantiere dei
pazienti è integrato un lettore di badges
senza contatto, non è quindi necessario
effettuare il pagamento in contanti.
• Tutte le funzioni standard con
chiamata al personale e telefonia IP
integrata
• Altoparlante/vivavoce
• Selezione di programmi radiofonici e
televisivi
• Display alfanumerico a tre righe
• Pulsantiere con sgancio rapido di
sicurezza
• Lettore di badges senza contatto
• Connettore per auricolari
• Ricevitore IR integrato
• Realizzazione impermeabile
Realizzazione con materiale
antimicrobico.
Gli apparecchi risultano protetti contro gli
agenti patogeni. La custodia e la tastiera,
realizzate in materiale con additivi
antimicrobici, garantiscono la massima
igiene e permettono al personale una rapida
disinfezione. Neanche l’acqua riesce a
infiltrarsi: la custodia impermeabile assicura
che l’accidentale contatto con liquidi non
determini alcun guasto.
Collegamento con il mondo esterno
anche per i disabili.
Il paziente ha la possibilità di scegliere tra
diversi pulsanti di chiamata per inviare i
segnali, i quali verrano registrati e trasmessi
attraverso il ricevitore integrato a
infrarossi. La gamma di prodotti
spazia da tasti di grandi dimensioni,
sistemi di riconoscimento vocale,
interruttori elettrici comandati
tramite soffio, fino a sensori
azionabili con il battito delle
palpebre. L’interfaccia a infrarossi
di VISOCALL-IP può essere
configurata per ogni dispositivo ed
è quindi già attrezzata per eventuali
sviluppi futuri.
Pulsantiere con “sganci„ di sicurezza:
chi è intelligente sa cedere.
Gli innesti delle pulsantiere si sganciano
automaticamente in caso di urti o strattoni
da ogni direzione, staccandosi dalle prese
senza che si verifichino danneggiamenti ai
contatti LAN quando, per esempio, un
letto viene spostato.
Terminale multimediale. Informazione
ed intrattenimento su braccio mobile.
Il terminale multimediale ultrapiatto rende
la permanenza in ospedale un’esperienza
piacevole, informativa e rilassante. Oltre
alle funzioni di televisione, teletext, radio,
internet e luce di lettura, offre ingressi
opzionali per il lettore DVD e console.
Costituisce un vero e proprio centro
multimediale di comunicazione
caratterizzato da uno schermo ad alta qualità
di facile utilizzazione
e design
accattivante.
VISOCALL-IP.
Le pietre miliari del sistema.
Monitor di
visualizzazione e
controllo reparti
Lampada di segnalazione
Pulsante di chiamata a tirante
Centrale di reparto
Cassa automatica
Pulsante di chiamata
Terminale di stanza
L’interfaccia audio.
Interfaccia audio per selezionare
programmi radio o fonti audio esterne
Miniterminale paziente
Presa
Presa con chiamata e annullo
Pulsante di chiamata/annullo
Display da parete
Le interfacce.
Interfaccia IP per impianti di
telecomunicazione.
(protocol stack: H323 e SIP)
Interfaccia seriale per BMZ-Integral
Interfaccia seriale per SecurWATCH
Interfaccia seriale per sistemi
cercapersone
Interfaccia seriale per server di allarme
Interfaccia per sistemi telemetrici (in
fase di progettazione)
L’organizzazione.
• Struttura decentralizzata
• Struttura decentralizzata configurabile
(regolabile manualmente o basandosi
su turni di lavoro, orari, etc.)
• Organizzazione suddivisa in gruppi
di assistenza
• Sistemi decentralizzati
• Sistemi centralizzati
• Sistemi misti
N.B.: Le immagini non sono in scala 1:1!
Pulsante di chiamata a comando pneumatico
Terminale multimediale
Headquarter Austria: A-1122 Vienna, Eibesbrunnergasse 18 • Tel.: +43-1-81157-0 • [email protected]
Supporto tecnico allarme antincendio Tel.: +43-1-81157-570 • Supporto tecnico comunicazione ospedaliera Tel.: +43-1-81157-525
Arabia Saudita • Bielorussia • Bosnia Herzegovina • Botswana • Bulgheria • Danimarca • Egitto • Emirati Arabi Uniti • Estonia • Francia • Georgia • Germania • India • Iran •
Israele • Italia • Kazakistan • Kirghizistan • Kuwait • Lettonia • Libano • Lituania • Lussemburgo • Macedonia • Olanda • Polonia • Portogallo • Repubblica Ceca • Romania •
Russia • Serbia • Slovacchia • Slovenia • Spagna • Svezia • Svizzera • Turchia • Ucraina • Ungheria • Uzbekistan
HEALTH CARE
www.schrack-seconet.com
Con riserva di apportare modifiche tecniche!
© Schrack Productions - K-PR-067IT - V 2.0 - 07.2008
SCHRACK SECONET AG