programme note in PDF format

Milano
Triennale Bovisa
Patti Smith
Lenny Kaye
Casa Del Vento
Domenica 12.IX.10
ore 22
Seeds in the Wind
°
38
Torino Milano
Festival Internazionale
della Musica
03_24 settembre 2010
Quarta edizione
SettembreMusica
Opening Act: TheFILMAKERS* (Italia e Olanda) www.thefilmakersofficial.com
Seeds in the Wind
Patti Smith live con Lenny Kaye e Casa Del Vento
Il concerto a sorpresa di MITO in occasione della mostra
It’s Not Only Rock ‘n’ Roll, Baby!
Patti Smith, Lenny Kaye
Casa del Vento
Luca Lanzi, voce, chitarra acustica, banjo
Sauro Lanzi, fisarmonica, tromba, trombone, thin whistle
Fabrizio Morganti, batteria, percussioni
Massimiliano Gregorio, basso
Andreas Petermann, violino
Riccardo Dellocchio, chitarra elettrica
Patti Smith
Patti Smith, la prima di quattro figli, nasce a Chicago nel 1946. Si appassiona
sin da adolescente all’arte e alla causa dei diritti umani. Si trasferisce a New
York City nel 1967 e comincia a lavorare con Robert Mapplethorpe, studente
d’arte, con cui condivide lo studio della pittura e del disegno. Scrive poesie e
nel febbraio del 1971 Patti Smith tiene il primo public reading, accompagnata da Lenny Kaye alla chitarra; nel 1974 Richard Sohl, al piano, si aggiunge
ai due. Come trio si esibiscono regolarmente nell’area newyorkese, persino
nello storico locale Max’s Kansas City, con spettacoli imperniati sulle loro
condivise radici musicali, oltre che sull’abilità poetica dell’improvvisazione.
Si aggiungerà poi il batterista Jay Dee Daugherty. Patti Smith descrive il loro
genere come basato su «tre accordi uniti dal potere della parola». Firma un
contratto con l’etichetta di Clive, la Arista Records, e registra quattro album:
Horses (prodotto da John Cale), Radio Ethiopia (prodotto da Jack Douglas),
Easter (prodotto da Jimmy Iovine), che include l’intramontabile Because the
Night, entrata nella Top 20, scritta insieme a Bruce Springsteen, e Wave
(prodotto da Todd Rundgren).
Nell’ottobre del 1979 si ritira dalla scena pubblica e si trasferisce a Detroit.
Nel 1980 sposa Fred ‘Sonic’ Smith dal quale avrà due figli. Nel 1988 registrano Dream of Life, che include il classico People Have the Power. Il tour per la
promozione dell’album la vedrà come opening act di Bob Dylan. Dopo anni
di silenzio musicale, durante i quali l’artista si dedica alla sua vita privata,
escono Gone Again (1996) e Peace And Noise (1997). Con Gung Ho (2000), il
suo ottavo album per la Arista Records, Patti Smith continua la fusione della
componente tradizionale con il gusto del nuovo, trovando ispirazione nei leader spirituali e politici, oltre che negli eventi della storia, senza rinunciare a
raffigurare l’impegno e i sacrifici dell’uomo comune. I suoi ultimi due album
sono Trampin’ del 2004 e Twelve, una raccolta di reinterpretazioni da Jimi
Hendrix ai Nirvana, del 2008.
Patti è anche l’autrice di Witt, Babel, Wool Gathering, The Coral Sea, Complete,
un catalogo di composizioni poetiche, fotografie, illustrazioni, materiale grafico originale e meditazioni. I disegni di Patti Smith sono stati esposti al
Museum Eki di Kyoto, al Pompidou Center di Paris, al Museum of Modern
Art e al Metropolitan Museum di New York, al Guggenheim Museum, alla
Tate Gallery di Londra. A settembre 2002 risale l’inaugurazione al Warhol
Museum di Pittsburgh di Strange Messenger, un’esposizione di disegni, pannelli che ricreano immagini raffiguranti ciò che resta del World Trade Center
9.11.01. Patti è costantemente impegnata in attività di carattere sociale e
condivide attivamente l’impegno di molte organizzazioni per la difesa dei
diritti umani. Il 12 marzo 2007 Patti Smith è stata annoverata tra le celebrità
della Rock and Roll Hall of Fame. Nel gennaio 2008 viene registrato il film
documentario di Steven Sebring Patti Smith: Dream of Life, una retrospettiva
sulla storia di Patti Smith, capace di svelare la parte più intima della vita di
Patti Smith: la sua realizzazione attraverso la musica, le sue sconfitte, i suoi
ideali e la lotta per la pace. Il lungometraggio raccoglie brani, parole, interviste, video di concerti assieme a immagini tratte dalla collezione privata
dell’artista americana che la ritraggono in raduni politici, insieme alla classe
operaia cui appartenevano i suoi genitori, o con figli e amici.
A giugno di quest’anno è uscito Just Kids, il libro-biografia incentrato sullo straordinario viaggio umano ed artistico di Patti Smith con Robert Mapplethorpe.
Il prossimo disco della sacerdotessa è atteso per l’anno prossimo.
Si ringrazia Audi per la fornitura della vettura per i trasferimenti di Patti Smith
Casa del Vento
La band di Arezzo nel Novembre 2009 ha dato alle stampe il suo decimo
progetto, intitolato Articolo Uno (Mescal/Emi).
Se nei vari percorsi artistici che si sono snodati in questi 12 anni di carriera,
la band toscana si è avvalsa di tanto in tanto di ospiti prestigiosi con i quali
condividere ideologie, intenti e passioni, nell’ultimo capitolo uno sfolgorio di
personaggi sono sfociati in una serie di collaborazioni spontanee, che rende
bene l’idea su quale e di quanta stima goda Casa Del Vento.
Importante la presenza di svariati musicisti come David Rhodes, il mitico chitarrista da 25 anni a fianco di Peter Gabriel; è presente l’attore (e musicista)
Ascanio Celestini con il suo acume ed i suoi significati e partecipano al progetto
anche l’amico di sempre Francesco ‘Fry’ Moneti dei Modena City Ramblers e
Andrea ‘Pupillo’ De Rocco dei Negramaro. Sono inoltre utilizzati i dialoghi tratti dal film Tutta la vita davanti, gentilmente concessi dal regista Paolo Virzì.
Non mancano le voci degli uomini e delle donne veri, reali, che lavorano e
che hanno lavorato: sono gli operai di oggi e di ieri, i protagonisti del nostro
recente passato, come Ciro Argentino – Thyssenkrupp di Torino, Adriana
Sensi – Lebole di Arezzo, Mario Giusti – Fabbricone di Arezzo, Mohamed
Chafferdine Mahoud – migrante dalla Tunisia.
Articolo Uno è un cd dedicato al mondo del lavoro e dei lavoratori, passati,
presenti e futuri.
L’argomento lavoro, con tutto ciò che lo circonda, da sempre caro a Casa
Del Vento, è stato portato di palco in palco, attraverso un lungo tour, che ha
incrociato spesso il suo cammino con varie iniziative promosse da Emergency
e CGIL, alle quali la band ha sempre aderito con entusiasmo, perorando la
difesa dell’Articolo Uno della nostra Carta Costituzionale ed i suoi protagonisti!
Un’onestà d’intenti che è valsa al gruppo una soddisfazione difficilmente
eguagliabile: la Sacerdotessa del rock, Patti Smith, conosciuta nella serata
dedicata ai 15 di Emergency Italia, ha raggiunto Casa Del Vento in terra
Toscana e con loro ha registrato un paio di brani che verranno inseriti nel
suo prossimo album!
*Chemical Love Crush (2ROADS/Halidon) è il primo album della band italo-olandese
theFILMAKERS. 13 brani che viaggiano dalle ballate pop rock all’elettronica contemporanea. Il singolo di lancio Last summer è in onda sui maggiori network radiofonici.
A pochi mesi dalla sua uscita , l’album Chemical Love Crush è ora distribuito in più
di 40 paesi.
In collaborazione con
La Triennale di Milano
2roads
I concerti
di domani e dopodomani
Lunedì 13.IX
Martedì 14.IX
ore 17
classica
Museo Nazionale della Scienza e della
Tecnologia “Leonardo da Vinci”, Sala
delle Colonne
Musiche di Beethoven, Schumann
Trio Magritte
Ingresso gratuito
ore 15
film
Piccolo Teatro Strehler
Pandora’s Box (Pandora’nin kutusu)
di Yesim Ustaoglu
Ingresso gratuito
ore 17
Centre culturel français de Milan,
Sala Cinema
Uzak di Nuri Bilge Ceylan
Premio della Giuria Festival di Cannes 2003
Ingresso gratuito
ore 17
musica da film
Parco Trotter
film La bella malinconia: alla scoperta della
musica di Nino Rota
Orchestra Master dei Talenti
Fondazione CRT
Giuseppe Ratti, direttore
Domenico Berardi, voce recitante
Ingresso gratuito
classica
ore 18
Galleria d’Arte Moderna - Villa Reale,
Sala da Ballo
Un’ora con Chopin e Schumann
Fiorenzo Pascalucci, pianoforte
Ingressi  5
classica
ore 18
Galleria d’Arte Moderna - Villa Reale,
Sala da Ballo
Un’ora con Chopin e Schumann
Alessandro Tardino, pianoforte
Ingressi  5
Teatro Elfo Puccini
world music
Teatro Elfo Puccini
African Day
Sala Fassbinder, ore 16
Anouar Brahem Quartet (Tunisia)
Ingresso gratuito
Sala Shakespeare, ore 18
Tony Allen & Band (Nigeria)
Ingressi  5
Sala Shakespeare, ore 21
Idir (Algeria)
Ingressi  10
ore 21
jazz
Teatro Manzoni
Nicole Mitchell’s Black Earth Ensemble
Posto unico numerato  15
ore 19
classica
Settimo Torinese, Stabilimento Pirelli
Il ritorno della musica in fabbrica
Musiche di Mozart, Rossini, Berio,
Beethoven, Gabrieli, Bach, Saglietti,
Stravinskij
I Fiati di Torino
Ingresso gratuito
ore 21
classica
Lecco, Auditorium “Casa dell’Economia”
Camera di Commercio
Musiche di Chopin e Schumann
Federico Colli, pianoforte
Ingresso gratuito
ore 22
Alcatraz
Istanbul oltre il Bosforo
Orient Expressions
Ingressi  10
world music
ore 21
film
Cinema Gnomo
Wrong Rosary (Uzak ihtimal)
di Mahmut Fazil Coskun
Vincitore Rotterdam Film Festival 2009
Ingresso gratuito
ore 22
antica
Basilica di Santa Maria delle Grazie
François Couperin
Leçons de ténèbres
Les Talens Lyriques
Christophe Rousset, direttore e organo
Ingresso gratuito
www.mitosettembremusica.it
Responsabile editoriale Livio Aragona
Progetto grafico
Studio Cerri & Associati con Francesca Ceccoli,
Anne Lheritier, Ciro Toscano