L`opera di Alda Merini incontra la critica letteraria

CALL FOR PAPERS
CONVEGNO INTERNAZIONALE
« Le più belle poesie si scrivono sopra le pietre ».
L’opera di Alda Merini incontra la critica letteraria
organizzato dal Dipartimento di Italianistica dell’Università Paul-Valéry – Montpellier 3
in collaborazione con
il Centro di Ricerca LLACS (Lingue, Letterature, Arti e Culture dei Sud) di Montpellier
martedi 21 et mercoledi 22 marzo 2017
Presentazione generale del convegno :
A sette anni dalla morte di Alda Merini, la critica comincia a dedicare alla sua vasta
produzione letteraria in prosa e in versi studi più approfonditi, non solo in Italia ma anche
all’estero. Il percorso poetico della scrittrice milanese, scomparsa il 1 novembre 2009,
inizia negli anni Cinquanta del secolo scorso, in particolare con la pubblicazione della
raccolta La presenza di Orfeo (1953). La giovane poetessa attira subito l’attenzione di
scrittori ed intellettuali, tra i quali citiamo Giacinto Spagnoletti, Pier Paolo Pasolini, Angelo
Romanò. L’esperienza dell’internamento, che avviene tra gli anni Sessanta e Settanta in
diversi ospedali psichiatrici del nord e del sud della Penisola, come anche un certo numero
di vicissitudini personali, interrompono provvisoriamente, ma brutalmente, il percorso
letterario di Alda Merini, che però riprenderà negli anni Ottanta attraverso una poetica ed
un’espressione letteraria profondamente condizionate dal sentimento del dolore. Ne
deriva la nascita di una scrittura che è capace di trasformare il dolore in un processo di
conoscenza di sé, dell’altro e di una realtà che stigmatizza la nozione di differenza.
Nel 1998 Maria Corti scrive che Alda Merini, nonostante la sua esperienza infernale del
manicomio, non si è mai presentata come una poetessa della notte e della disperazione
ma, al contrario, come una poetessa della luce e del fuoco: una luce e un fuoco che sono
stati costantemente nutriti dalla potenza e l’innocenza di un vero sentimento d’amore
universale.
Riabilitando le nozioni di parola e di corpo, di visione e di memoria, l’ultima produzione
letteraria della scrittrice rivela un antilirismo che permette ad Alda Merini di forgiare una
rappresentazione inedita della ‘differenza’ e della ‘follia’. Ne consegue una poesia che si
mostra e agisce come uno spazio di esistenza e di resistenza, di nascita e di rinascita.
I vari interventi critici potranno sviluppare le tematiche seguenti:
1. Analisi delle nozioni di follia, differenza, ‘parola-immagine’, corpo, sentimento
dell’amore, del sacro, della memoria nell’opera in prosa e in versi di Alda Merini;
2. Repertorio delle immagini e delle metafore d’origine pagana e cristiana nella
scrittura di Alda Merini;
3. Analisi delle forme di rappresentazione e di autorappresentazione nel processo di
creazione letteraria, tra autobiografia e finzione;
4. Scrittura poetica e oralità nella produzione di Alda Merini;
5. Alda Merini : modelli poetici, dialoghi e intertestualità;
6. Musica e musicalità della scrittura : la poesia e gli altri linguaggi artistici;
7. Ricezione in Italia, in Francia e in Europa dell’opera di Alda Merini;
8. Alda Merini : un nuovo modello poetico all’inizio del terzo millennio.
Lingue del convegno:
Italiano e francese.
Responsabile dell’organizzazione:
Flaviano PISANELLI (Université Paul-Valéry – Montpellier III)
Comitato scientifico:
Myriam CARMINATI (Università Paul-Valéry Montpellier III), Jean NIMIS (Università JeanJaurès, Toulouse), Flaviano PISANELLI (Università Paul-Valéry Montpellier III), Ambra
ZORAT (Università di Borgogna, Dijon).
Comitato di organizzazione:
Morgane CROTTI, Caterina MANCO, Manuela RIBOLDI.
Le proposte di intervento dovranno pervenire entro il 31 dicembre 2016 all’indirizzo
mail: [email protected]
e dovranno essere completate dalle informazioni seguenti:
1. Nome e cognome del relatore, università di appartenenza;
2. Titolo dell’intervento;
3. Riassunto dell’intervento di circa una decina di righe.
Le risposte del comitato scientifico saranno trasmesse per mail entro il 10
gennaio 2017.
La partecipazione al convegno comporta un’iscrizione di 30 euro (15 euro per i
dottorandi).
L’organizzazione offrirà ai partecipanti i pranzi del 21 e 22 marzo, e la cena del 21 marzo.
APPEL À COMMUNICATIONS
COLLOQUE INTERNATIONAL
« Le più belle poesie si scrivono sopra le pietre ».
L’œuvre d’Alda Merini à l’épreuve de la critique
organisé par le Département d’Études Italiennes de l’Université Paul-Valéry –
Montpellier 3
en collaboration avec
L’EA 4582 LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds) de Montpellier
mardi 21 et mercredi 22 mars 2017
Présentation générale du colloque :
Sept ans après la disparition d’Alda Merini, sa riche production littéraire en prose et en
vers commence à faire l’objet d’études critiques plus approfondies, non seulement en
Italie mais aussi à l’étranger. Le parcours poétique de l’écrivaine milanaise, disparue le 1er
novembre 2009, débute dans les années 50 du siècle dernier, notamment avec la
publication du recueil La presenza di Orfeo (1953). Cette jeune poétesse est tout de suite
remarquée par des écrivains et des intellectuels de l’époque, entre autres, Giacinto
Spagnoletti, Pier Paolo Pasolini, Angelo Romanò. L’expérience de l’internement, qui a lieu
entre les années 60 et 70 dans plusieurs asiles psychiatriques du nord et du sud de la
Péninsule, ainsi qu’un certain nombre de vicissitudes personnelles, interrompent
momentanément, mais brutalement, le parcours littéraire de Merini, qui reprendra dans
les années 80 avec une poétique et une expression littéraire profondément marquées par
le sentiment de la douleur. Il en ressort une écriture qui est capable de transformer la
douleur en un processus de connaissance de soi, de l’autre et d’une réalité qui stigmatise
la notion de différence.
En 1998, Maria Corti écrit qu’Alda Merini, en dépit de son expérience infernale de l’asile,
n’a jamais été une poétesse de la nuit et du désespoir mais, au contraire, la poétesse par
excellence de la lumière et du feu : un feu et une lumière qui ont été constamment nourris
par la puissance et l’innocence d’un véritable sentiment d’amour vis-à-vis de toute forme
du vivant.
Réhabilitant les notions de parole et de corps, de vision et de mémoire, la dernière
production littéraire de l’écrivaine fait état d’un anti-lyrisme permettant à Alda Merini de
forger une expression inédite de la ‘différence’ et de la ‘folie’ ainsi qu’une poésie qui
s’affiche et agit comme un espace d’existence et de résistance, de naissance et de
renaissance.
Les différentes interventions pourront porter sur les questions suivantes :
1. Analyse des notions de folie, différence, ‘parole-image’, corps, sentiment d’amour, sacré
et mémoire dans l’œuvre en prose et en vers d’Alda Merini ;
2. Le répertoire d’images et de métaphores païennes et chrétiennes dans l’écriture d’Alda
Merini ;
3. Analyse des formes de représentation et d’autoreprésentation dans le processus de
création littéraire, entre autobiographie et fiction ;
4. Écriture poétique et oralité dans la production d’Alda Merini ;
5. Alda Merini : modèles poétiques, dialogues et intertextualité ;
6. Musique et musicalité de l’écriture : la poésie au croisement des langages artistiques ;
7. Réception en Italie et en France de l’œuvre d’Alda Merini ;
8. Alda Merini : un nouveau modèle poétique au seuil du troisième millénaire.
Langues du colloque :
Italien et français.
Responsable de l’organisation :
Flaviano PISANELLI (Université Paul-Valéry – Montpellier III)
Comité scientifique :
Myriam CARMINATI (Université Paul-Valéry Montpellier III), Jean NIMIS (Université JeanJaurès, Toulouse), Flaviano PISANELLI (Université Paul-Valéry Montpellier III), Ambra
ZORAT (Université de Bourgogne, Dijon).
Comité d’organisation :
Morgane CROTTI, Caterina MANCO, Manuela RIBOLDI.
Les propositions de communication doivent parvenir avant le 31 décembre 2016 à
l’adresse suivante: [email protected]
Chaque proposition devra indiquer :
1. Le nom et le prénom de l’intervenant, son établissement et son centre de recherche
de rattachement ;
2. le titre de l’intervention ;
3. un résumé de la communication en une dizaine de lignes.
Les réponses du comité scientifique seront transmises par mail avant le 10 janvier 2017.
La participation au colloque comporte des frais d’inscription de 30 euros (15 euros pour
les doctorants).
Frais pris en charge pour les intervenants: 2 repas de midi (21 et 22 mars) et un dîner (21
mars).