MotoEquipm3_Navi_Saf..

I componenti per navigazione e comunicazione BMW Motorrad
Orientamento e comprensione ideali.
Anche negli angoli più riposti del mondo non sarai mai
abbandonato a te stesso: te lo garantiscono i pratici componenti per navigazione e comunicazione BMW Motorrad.
Con questi equipaggiamenti il timore dell’ignoto scompare
ed è sostituito dal fascino del nuovo. La voce amichevole
92
del sistema di navigazione ti condurrà con sicurezza a
destinazione anche nei Paesi lontani, mentre la ricetrasmittente o il telefono mobile ti assicureranno un buon
collegamento con il mondo esterno… sempre che tu lo
voglia.
93
Navigazione e comunicazione
Funzione
Fu
Tracklog
Tour Guide POIs
Tecnologia Bluetooth®
LaLa
Funzione Tracklog consente di memorizzare
an itinerari completi, con compressione automaanche
ticdei dati. Gli itinerari («Tracks») salvati possono
tica
essere
es visualizzati individualmente e seguiti con la
moto.
mo Questa funzione Tracklog estesa è unica tra i
normali
sistemi di navigazione stradali.
no
I Tour Guide POIs (Points of Interest), una forma
particolare dei Custom POIs, consentono di
intraprendere tour guidati con commenti audio ed
immagini. La speciale rappresentazione dei Points
of Interest (POIs = attrazioni turistiche, ecc.) può
essere realizzata a piacimento, con indicazioni
vocali e video personalizzati sull’itinerario.
Grazie alla tecnologia cordless Bluetooth® ora
è possibile anche lo scambio dei dati senza cavo
tra due apparecchi Navigator III plus, ad esempio
tour, punti rilevanti sul percorso e itinerari specici.
Si può anche telefonare con un telefono cellulare
attrezzato per Bluetooth®.
FUNZIONE
Qualunque sia la meta del tuo viaggio, il BMW Motorrad Navigator III plus
ti condurrà in modo sicuro e confortevole a destinazione. L’apparecchio
riunisce in sé le funzioni di programmatore di viaggi e itinerari, ricevitore
GPS, bussola e computer di bordo. Il suo involucro resistente alla benzina
e protetto contro gli spruzzi d’acqua sostiene senza difcoltà anche le
peggiori condizioni climatiche. Il pannello di comando è ben leggibile
e di uso estremamente pratico: anche chi utilizza per la prima volta un
navigatore si trova subito a proprio agio. Grazie al Car-Kit di cui è corredato,
il Navigator III plus è utilizzabile anche in auto. È dotato dell’innovativa
funzione Text-to-Speech che converte i testi in linguaggio vocale; in tal modo
il motociclista non deve distogliere lo sguardo dalla strada e può concentrarsi
sull’essenziale: il piacere di guidare. I dati cartograci (Map Source Software)
sono preinstallati.
BMW
B MOTORRAD NAVIGATOR III PLUS
Disponibile
D
per:
tutti
tu i modelli
94
95
MapSource City Navigator Europe NT
Advanced Mount-Cradle
Flyer sul Navigator
I dati cartograci di MapSource City Navigator
Europe NT versione 9 sono già preinstallati nel
BMW Motorrad Navigator III plus.
Il collaudato BMW Motorrad Advanced MountCradle con quattro grandi tasti supplementari
consente di accedere con facilità alle funzioni
del menu anche con i guanti da moto.
Troverai maggiori particolari nel nostro depliant
informativo sul BMW Navigator III plus.
FUNZIONE
È realizzata in robusto nylon e dotata di un grande vano portaoggetti
nonché di scomparti ad inserzione regolabili. La borsa Function costituisce
un involucro supplementare per trasportare e riporre con sicurezza il BMW
Motorrad Navigator tra un viaggio e l’altro.
BORSA FUNCTION PER NAVIGATOR
96
97
Il programma di sicurezza BMW.
Per il piacere del motociclismo senza ombre.
La guida sportiva presuppone un alto
livello di sicurezza sia per il pilota che
per la moto. Il programma della sicurezza BMW mette a disposizione una
serie di… angeli custodi che ti aiuteranno a viaggiare in assoluta tranquil-
98
lità. Ad esempio i vari tipi di protezioni per il motociclista, i potenti fari allo
xeno che assicurano un’ottima visibilità
e riconoscibilità, nonché i profili protettivi per la tua moto. E la guida sicura, si sa, è sempre più divertente.
99
Protezione della moto
Pro
Pr lo paracilindri
Prolo paracilindri
Prolo paracilindri
Di
Disponibile
per:
R 1150
R
GS
Disponibile per:
R 850 C / R 1200 C / R 1200 C Montauk
• Robusto
•R
tubo d’acciaio inox
• Sopporta
duri colpi anche sui fondi non
•S
pavimentati
p
• Tubo d’acciaio cromato
Disponibile per:
R 1100 S / R 1150 R / R 1150 RT
R 1150 R Rockster
• Per modelli con doppia accensione
FUNZIONE
Il paracilindri, realizzato in resistentissimo materiale sintetico rinforzato in
bra di vetro, è concepito soprattutto per la guida su strada. Nell’impiego
duro della moto i coperchi valvole sono protetti da graf o rotture. Il
paracilindri sottolinea inoltre in modo ottimale il design del motore Boxer.
PARACILINDRI
PA
PICCOLO
Disponibile
D
per:
RR
1200 R / R 1200 S / R 1200 RT / R 1200 ST
RR
1200 GS
100
101
FUNZIONE
Protegge efcacemente il cuore della moto nella zona dei cilindri. In caso
di caduta o di rovesciamento del veicolo sull’asfalto e, naturalmente, anche
nella guida impegnata in fuoristrada su terreni difcili. Il prolo paramotore,
realizzato in acciaio inox a lucidatura elettrolitica, è ssato sia al telaio che al
basamento del motore. Qui, in caso di contatto con il terreno, la forza d’urto
è assorbita da un prolo a C deformabile ed intercambiabile. Il paramotore,
quindi, può continuare ad essere utilizzato anche dopo piccoli danni. E
quanto ad eleganza, la sicurezza è sempre dalla tua parte.
PROFILO PARAMOTORE
Disponibile per:
R 1200 GS
102
Prolo paramotore
Prolo paramotore
Prolo paramotore piccolo
Disponibile per:
F 650 GS / F 650 GS Dakar
Disponibile per:
R 850 C / R 1200 C / R 1200 CL / R 1200 C Montauk
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
103
Griglia protettiva per fari
Faro fendinebbia, kit di montaggio
Faro supplementare
Disponibile per:
R 1150 GS
Disponibile per:
R 1150 GS / R 1150 GS Adventure
Disponibile per:
R 1200 GS Adventure
• Acciaio verniciato in nero
• Ammesso solo per l’impiego in fuoristrada
• Minimo ingombro
• Forte luminosità
• Montaggio alla carenatura anteriore
FUNZIONE
È realizzato in policarbonato e protegge afdabilmente dai sassi il vetro
diffusore del faro nella guida in fuoristrada. Il parabrezza protettivo offroad
può essere utilizzato soltanto fuori dalle strade pubbliche. Grazie al sistema
Snap-Lock il montaggio è semplice e rapido.
PARABREZZA PROTETTIVO OFFROAD (SOLO PER FUORISTRADA)
Disponibile per:
G 650 Xchallenge / R 1200 GS Adventure
104
105
FUNZIONE
Offre una protezione efcace per molti modelli di moto BMW. Una volta
reso operativo dal Concessionario BMW Motorrad, in caso di spostamento
o urto della moto l’antifurto reagisce con segnali visivi ed acustici molto
intensi che inducono il ladro a… prendere il largo. L’impianto si attiva a scelta
o disinserendo l’accensione o tramite un apposito telecomando, con il quale
può essere anche disattivato dal legittimo proprietario.
ANTIFURTO CON ALLARME ACUSTICO
Disponibile per:
Tutti i modelli
• Segnale di avvertimento acustico e visivo in caso di spostamento della moto
• Disattivazione con chiave o telecomando
• Programmazione o attivazione individuale
106
Lucchetto a staffa
Telo coprimoto
Disponibile per:
Tutti i modelli
Disponibile per:
Tutti i modelli
107
Altri elementi protettivi per la moto
Copripignone in alluminio
Paratelaio in alluminio
Paracolpi inferiore in alluminio
Pa
Paracatena
in alluminio
Set di tamponi paratelaio
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry
Disponibile
per:
Di
GG
650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile per:
G 650 Xmoto
• Tagliato a laser
• Maggiore protezione nella guida offroad
• Protezione per la pompa freno
• Evita abrasioni al telaio e alla parte inferiore
del serbatoio
• Robustissima protezione contro i sassi
• Per l’impiego sportivo
• Maggiore
•M
durata
• Migliore
protezione
•M
• Per asse anteriore e posteriore e pedane
• Ottimale per l’impiego come Supermoto
• Materiale sintetico resistentissimo all’abrasione
Copertura in alluminio per serbatoio
di compensazione
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
• Protegge il serbatoio di compensazione ed il
regolatore di tensione nella guida in fuoristrada
• Alluminio tagliato a laser
108
Paracolpi
inferiore in materiale sintetico
Pa
Disponibile
per:
Di
GG
650 Xmoto
• Protezione
•P
anche nel fuoristrada leggero
• Materiale
sintetico antiurto
•M
109
Sicurezza del motociclista
Paramani
Paramani
Prolo paramani
Protezione
grande
Pr
Spoiler protezione grande
Disponibili per:
R 1200 GS
Disponibili per:
F 650 GS / F 650 GS Dakar
• Proteggono in fuoristrada, riparano dal vento
e dalla pioggia
• Forma aerodinamica
• Materiale sintetico antiurto
Disponibile per:
HP2 Megamoto
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile
per:
Di
HP2
HPMegamoto
GG
650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile per:
HP2 Megamoto
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
• Robusto prolo chiuso in acciaio inox
• Si
• Smonta sul prolo paramani
• Leggero
materiale sintetico poliammidico
•L
• Efcace protezione contro il vento ed il maltempo
• Protegge le mani e i comandi in fuoristrada
Paramanubrio
Paramanubrio
Paramanubrio
Borsa
Bo del pronto soccorso per moto
Set pronto soccorso piccolo
Disponibile per:
HP2 Enduro / HP2 Megamoto
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
Disponibile per:
F 650 GS
Disponibile per:
R 1150 GS / R 1200 GS Adventure
Disponibile
per:
Di
Tutti
Tu i modelli
Disponibile per:
Tutti i modelli
• Il•contenuto
I
risponde alla norma DIN per cassette
deld pronto soccorso per moto
• Confezione
impermeabile
•C
• Dimensioni:
17 cm x 12 cm x 6 cm
•D
• Maneggevole set di base per i primi soccorsi
• Dimensioni: 15 cm x 9,5 cm x 3 cm
• Risponde alla norma DIN
• Impermeabile
• Copre entrambi i morsetti del manubrio
• Larghezza: 21 cm
110
111
Accessori per manutenzione e tecnica BMW Motorrad.
Per il massimo piacere di guidare la tua moto.
Il vero motociclista ha anche la passione della meccanica: tratta la sua moto
con cura, provvede alla sua manutenzione ed esegue personalmente anche
qualche piccola riparazione. Per questo
sono stati realizzati gli Accessori per
manutenzione e tecnica BMW. Oli di
112
alta qualità, prodotti detergenti, attrezzi dedicati, cavalletto da officina: tutto
«ingrana» alla perfezione e fa sì che la
tua amata moto si senta sempre… a
proprio agio. Vedrai che ti ricompenserà con prestazioni superlative e condizioni impeccabili.
113
Accessori per manutenzione e tecnica
Reggipneumatico
Re
«Service set» attrezzi di bordo
Adattatore per cavalletto da ofcina
Di
Disponibile
per:
HP2
HPEnduro
Disponibile per:
Tutti i modelli
• Fissa
• F il copertone sul cerchio
• Consigliabile
quando si viaggia con poca
•C
pressione
nel pneumatico
p
• Tutto l’occorrente per semplici operazioni
di cura e manutenzione
• Componibile con chiusura a scatto
• Piccolo, leggero e multifunzionale
• Borsa con scomparti liberi per altri attrezzi
• Integrabile con elementi specici per la moto
Disponibile per:
HP2 Enduro / HP2 Megamoto / F 800 S / F 800 ST
R 1200 R / R 1200 S / R 1200 RT / R 1200 ST
R 1200 GS / R 1200 GS Adventure
K 1200 R / K 1200 S / K 1200 R Sport / K 1200 GT
FUNZIONE
Fermata perfetta ai box anche su terreno cedevole. Sul cavalletto da
ofcina, realizzato in robusto tubolare d’acciaio saldato a sezione quadra,
puoi disporre in modo veloce e sicuro la tua moto BMW: non devi far altro
che spingere la barra trasversale del cavalletto (adattata in modo ideale alla
moto mediante un adattatore) attraverso l’asse posteriore cavo e sollevare
la ruota con una leva: fatto!
CAVALLETTO
C
DA OFFICINA
Disponibile
D
per:
HP2
H Enduro / HP2 Megamoto / F 800 S / F 800 ST
RR
1200 R / R 1200 S / R 1200 RT / R 1200 ST
RR
1200 GS / R 1200 GS Adventure
KK
1200 R / K 1200 S / K 1200 R Sport / K 1200 GT
114
115
Altri Accessori per manutenzione e tecnica
116
Caricabatteria 230 V
Incremento di potenza a 52 kW (71 CV)
Riduzione di potenza a 25 kW (34 CV)
KitKiper marcia d’emergenza
Materiale per riparazione camere d’aria
Materiale per riparazione pneumatici tubeless
Disponibile per:
Tutti i modelli
Disponibile per:
R 850 R
Disponibile
per:
Di
HP2
HPEnduro / HP2 Megamoto / R 1200 R / R 1200 S
R 1200
R 1 RT / R 1200 ST / R 1200 GS / R 1200 GS Adventure
Disponibile per:
Moto con pneumatici con camera d’aria
Disponibile per:
Moto con pneumatici tubeless
• Carica di continuo la batteria quando la moto
resta ferma per un periodo prolungato
• Attacco alla presa di corrente della moto
• Disponibile adattatore per collegamento diretto
alla batteria
• Tubo di aspirazione senza mascherina
• Aumento di potenza da 25 kW (34 CV)
a 52 kW (71 CV)
Disponibile per:
G 650 Xmoto / G 650 Xcountry / G 650 Xchallenge
F 800 S / F 800 ST / R 850 R
• Modelli G 650 e F 650: supporto per cavo
acceleratore
• Modelli F 800: supporto per cavo acceleratore
e molla di richiamo
• Consente
•C
di proseguire il viaggio quando il coperchio
c valvole è danneggiato (ermetizza il coperchio)
• Caucciù
resistente all’olio e alle intemperie
•C
• Minimo
ingombro per il bagaglio
•M
• Con colla, pezze di varie misure, carta vetro
e anima della valvola
• Elemento per riparazione
• Lesina
• Lametta con supporto
• Colla, bombolette di anidride carbonica, adattatore
Istruzioni per riparazione
Olio comfort per forcella telescopica
Detersivo per moto
Lampada
a LED
La
Disponibili per:
Tutti i modelli
Disponibile per:
Tutti i modelli
Disponibile per:
Tutti i modelli
Disponibile
per:
Di
Tutti
Tu i modelli
• Su DVD
• Istruzioni per riparazione e manutenzione
• Per il massimo comfort di ammortizzazione
• Olio sintetico con additivi di alta qualità
• 1000 ml e 5000 ml
• 500 ml
• Per pulire con facilità e delicatezza la moto
117
HP / SPORT
HP 2 Enduro
HP 2 Megamoto
•
•
/
F 800 S
R 1100 S
TOUR
TO
R 1200 S
K 1200 S
K 1200 R Sport
F 800 ST
•
•
•
HPHP
High Performance
R 1200 RT
R 1200 ST
•
•
K 1200 GT
K 1200 LT
HP
High Performance Parts
Trasporto
Sistemi di valigie
•
•
•
•
Trasporto
Tra
Sistemi di valigie
•
•
•
•
bagagli
Sistemi di borse/topcase
•
•
•
•
bagagli
bag
Sistemi di borse/topcase
•
•
•
•
Portapacchi/supporti per valigie
•
•
•
•
•
Portapacchi/supporti per valigie
•
•
•
•
•
•
Borsa serbatoio
•
•
•
•
•
Borsone
•
•
•
•
•
Coprisella/copricodino
•
Gruppo ottico posteriore a LED
•
•
•
•
•
•
•
•
Borsa serbatoio
•
•
Borsa posteriore
•
•
Borsone
•
•
•
•
•
•
•
•
Design
De
Design
Coprisella/copricodino
•
Gruppo ottico posteriore a LED
•
•
•
Particolari cromati
•
Indicatori di direzione a LED
•
Particolari cromati
Acustica
Ac
Terminale di scarico sportivo
•
•
Radio con lettore CD
Acustica
Terminale di scarico sportivo
•
•
Ergonomia
Parabrezza alternativi
e comfort
Selle alternative
•
•
Manopole riscaldabili
•
•
•
Navigazione
Sicurezza
BMW Motorrad Navigator III plus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ergonomia
Erg
Parabrezza alternativi
•
e comfort
ec
Selle alternative
•
•
•
Manopole riscaldabili
•
Cavalletti centrali
•
Navigazione
Na
BMW Motorrad Navigator III plus
•
•
•
•
•
•
•
Sicurezza
Sic
Antifurto con allarme acustico
•
•
•
•
•
•
•
Lucchetto a staffa
Lucchetto a staffa
•
•
•
•
•
•
•
Paramotore
Prolo paramani
•
Protezione grande
•
Manutenzione
Ma
Cavalletto da ofcina
•
Spoiler per protezione
•
e tecnica
e te
Riduzione di potenza a 25 kW (34 CV)
•
•
•
e tecnica
Reggipneumatico
•
Riduzione di potenza a 25 kW (34 CV)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Paramotore
Cavalletto da ofcina
•
•
•
Manutenzione
•
•
•
•
•
Schienale riscaldabile
Antifurto con allarme acustico
Paramanubrio
118
•
•
Cavalletti centrali
Pedane del passeggero
•
•
•
•
•
•
•
•
119
TOUR
(prima del MY 2007)
HP
High Performance
Trasporto
Sistemi di valigie
•
•
•
•
bagagli
Sistemi di borse/topcase
•
•
•
•
•
Borsa serbatoio
•
•
•
•
•
Borsone
•
•
•
•
•
Design
R 1100 RS
R 1100 RT
R 1150 RS
R 1150 RT
R 850/1200 C
R 1200 CL
R 1200 C Mon-
•
•
URBAN
UR
•
•
•
•
•
•
•
Particolari cromati
•
•
•
•
•
•
•
Ergonomia
Parabrezza alternativi
e comfort
Selle alternative
Manopole riscaldabili
Navigazione
BMW Motorrad Navigator III plus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
F 650 CS
R 850/1100 R
R 1150 Rock-
R 1150 R
•
•
•
•
•
•
•
Trasporto
Tra
Sistemi di valigie
•
•
bagagli
bag
Sistemi di borse/topcase
•
•
•
•
Portapacchi/supporti per valigie
•
•
•
•
•
•
•
serbatoio compatta
•
•
•
•
•
•
Borsone
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Borsa serbatoio/borsa
•
•
•
Particolari in carbonio
Particolari cromati
•
Indicatori di direzione a LED
•
•
Acustica
Ac
Terminale di scarico sportivo
•
•
Ergonomia
Erg
Parabrezza alternativi
•
•
e comfort
ec
Selle alternative
•
•
•
•
•
•
•
•
Kit per passeggero
Sicurezza
G 650 Xcountry
•
•
Radio con lettore CD
G 650 Xmoto
High Performance
Design
De
Acustica
K 1200 R
HPHP
•
Particolari in carbonio
R 1200 R
Antifurto con allarme acustico
•
•
•
•
•
•
•
Manopole riscaldabili
•
•
Lucchetto a staffa
•
•
•
•
•
•
•
Cavalletti centrali
•
•
•
•
•
•
•
Navigazione
Na
BMW Motorrad Navigator III plus
•
•
Sicurezza
Sic
Antifurto con allarme acustico
•
•
•
•
•
•
•
•
Lucchetto a staffa
•
•
•
•
•
•
•
•
Protezione grande
•
•
Spoiler per protezione
•
•
Paramanubrio
•
•
•
•
•
•
•
•
Paramotore
Manutenzione
Set di riparazione
e tecnica
per pneumatici tubeless
•
•
•
•
•
•
•
Paramotore
•
Manutenzione
Ma
Cavalletto da ofcina
•
e tecnica
e te
Riduzione di potenza a 25 kW (34 CV)
•
•
Incremento di potenza
a 52 kW (71 CV)
•
solo per R 850 R
120
121
ENDURO
F 650 GS
F 650 GS Dakar
HP
High Performance
Trasporto
Sistemi di valigie
•
•
bagagli
Sistemi di borse/topcase
•
•
G 650 Xchallenge
•
R 1100GS
R 1200 GS
R 1200 GS Adv.
•
•
•
•
•
Imbottitura dorsale per topcase
Design
R 1150 GS
R 1150 GS Adv.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Portapacchi/supporti per valigie
•
•
•
•
•
•
Borsa serbatoio
•
•
•
•
•
•
•
•
Borsone
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Particolari in carbonio
•
Particolari cromati
Indicatori di direzione a LED
•
•
Gruppo ottico posteriore a LED
•
•
•
•
Acustica
Terminale di scarico sportivo
•
Ergonomia
Parabrezza alternativi
•
e comfort
Selle alternative
•
•
•
•
Manopole riscaldabili
•
•
Sella monoposto con portapacchi
•
•
Navigazione
BMW Motorrad Navigator III plus
•
•
Sicurezza
Antifurto con allarme acustico
•
•
Lucchetto a staffa
•
•
Paramani
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Protezione grande
•
Spoiler per protezione
•
Paramanubrio
•
Paramotore
•
•
•
•
•
Riduzione di potenza a 25 kW (34 CV)
122
•
•
•
•
•
•
Faro supplementare
e tecnica
•
•
Parabrezza protettivo Offroad
Cavalletto da ofcina
•
•
Kit per passeggero
Manutenzione
bmw-motorrad.it
•
•
•
•
•
•
•
Con riserva di modiche. Salvo errori ed omissioni. © BMW Motorrad, UX-VM-2, Monaco di Baviera, Germania. La riproduzione anche parziale è possibile solo dietro espressa autorizzazione scritta della BMW AG,
Monaco di Baviera. Il presente catalogo è stampato su carta sbiancata completamente senza cloro. Printed in Germany 05/2007.
6 11 205 264 40
BMW Motorrad
Equipaggiamento
per moto
Piacere di guidare