eventi events - La Compagnia del Chianti

EVENTI
aprile
EVENTS
April
2016
A Firenze e provincia • In Florence and surroundings
FIRENZE
I materiali naturali:
sperimentazione e costruzione
estetica secondo Roberto Capucci
Natural materials: Experiment and
esthetic construction according
to Roberto Capucci
dal 14 maggio 2015 al 14 maggio
from May 14 2015 to May 14
Villa Bardini
Info:+39 055 2638599
+39 055 20066206
www.fondazionerobertocapucci.com
Un Palazzo e la Città
A Palace and the City
dal 8 giugno 2015 al 3 aprile
from June 8 2015 to April 3
Museo Ferragamo,
Palazzo Spini Feroni
Info:+39 055 3562813
+39 055 3562466
www.ferragamo.com/museo/it/ita
Il Rigore e la Grazia.
La Compagnia di San Benedetto
Bianco nel Seicento fiorentino.
Rigor and Grace. The Society of
San Benedetto Bianco in
17th century Florence.
dal 22 ottobre 2015 al 17 maggio
from October 22 2015 to May 17
Palazzo Pitti, Museo degli Argenti
Info:+39 055 2388616
+39 055 294883
www.rigoreegrazia.it
Firenze capitale 1865-2015
I doni e le collezioni del Re
Florence capital 1865-2015 The
gifts and the collections of the King
dal 19 novembre 2015 al 3 aprile
from November 19 2015 to April 3
Palazzo Pitti,
Galleria d’Arte Moderna
Info:+39 055 294883
Federico Barocci disegnatore.
La fucina delle immagini
Federico Barocci.
The forge of the images
dal 19 dicembre 2015 al 3 aprile
from December 19 2015 to April 3
Gabinetto Disegni e Stampe degli
Uffizi
Department of Prints and
Drawings of Uffizi
Info:+39 055 2388624
+39 055 2388 671
www.polomuseale.firenze.it
Carlo Portelli Pittore di pregio
Carlo Portelli Prestigious painter
dal 22 dicembre 2015 al 30 aprile
from December 22 2015 to April 30
Galleria dell’Accademia
Info:+39 055 290832
www.unannoadarte.it
Tony Lewis Alms Comity and
Plunders
dal 12 marzo al 23 aprile
from March 12 to April 23
Museo Marino Marini
Info:+39 055 219432
www.museomarinomarini.it/
A lezione di razzismo. Scuola
e libri durante la persecuzione
antisemita (1938 – 1943)
Racism lessons. School and
books during the antisemitic
persecution (1938 - 1943)
dal 26 gennaio al 10 aprile
from January 26 to April 10
Sinagoga e Sala Servi
Info:+39 055 2346654
www.indire.it
Ad usum fratris.
Miniature nei manoscritti
laurenziani di
Santa Croce (secc. X-XIII)
Ad usum fratris.
Miniatures in the Laurentian
manuscripts of
Santa Croce (X-XIII)
dal 18 marzo al 25 giugno
from March 18 to June 25
Biblioteca Medicea Laurenziana
Info:+39 055 210760
+39 055 2937911
www.bmlonline.it
C.A. Bixio
Musica e Cinema nel
‘900 italiano
C.A. Bixio
Music and Cinema in the
Italian ‘900
dal 19 febbraio al 2 aprile
from February 19 to April 2
Palazzo Medici Riccardi,
Galleria delle Carrozze
Info:+39 055 2760340
www.mostra.bixio.it
Maurizio Mannucci
Top Hundred
dal 27 febbraio al 23 aprile
from February 27 to April 23
Museo Marino Marini
Info:+39 055 219432
www.museomarinomarini.it
Mariani chez Capucci
dal 28 febbraio al 1 maggio
from February 28 to May 1
Villa Bardini
Info:+39 055 20066206
+39 055 2388616
www.bardinipeyron.it
L’Enigma di Nobel
The Enigma of Nobel
dal 3 marzo al 2 aprile
from March 3 to April 2
Complesso Le Murate
premises of the former prison
“Le Murate”
Info:+39 055 2476873
www.lemuratepac.it
Andy Warhol fotografato da
Aurelio Amendola.
New York 1977 e 1986
Andy Warhol photographed by
Aurelio Amendola.
New York 1977 and 1986
dal 4 marzo al 10 aprile
from March 4 to April 10
Galleria degli Uffizi
Info:+39 055 294883
Frame by Frame
Una donna con la matita
Frame by Frame
A woman with a pencil
dal 19 marzo al 30 maggio
from March 19 to May 30
spazi espositivi del
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
+39 055 210804
www.teatropuccini.it
Da Kandinsky a Pollock.
La grande arte dei Guggenheim
From Kandinsky to Pollock.
The art of the
Guggenheim Collections
dal 19 marzo al 24 luglio
from March 19 to July 24
Palazzo Strozzi
Info:+39 055 2645155
www.palazzostrozzi.org
“Fece di scoltura di legname e
colorì”.
La scultura del Quattrocento in
legno dipinto a Firenze
The painted wooden sculpture of
the fifteenth century in Florence
dal 22 marzo al 28 agosto
from March 22 to August 28
Galleria degli Uffizi
Info:+39 055 294883
www.polomuseale.firenze.it
eventi aprile - events Aprile pag. 1 di 6
Jan Fabre Spiritual Guards
dal 15 aprile al 2 ottobre
from April 15 2016 to October 2
Sala dei Gigli,
Sala delle Udienze
Palazzo Vecchio
Arengario di Palazzo Vecchio,
Piazza della Signoria
Info:+39 055 2768224
+39 055 2768325
www.musefirenze.it/
Liu Xiaodong a Firenze
Liu Xiaodong is coming to Florence
dal 22 aprile al 19 giugno
from April 22 to June 19
CCC Strozzina
Info:+39 055 2645155
+39 055 39 17 37
www.palazzostrozzi.org
CALENZANO
Amedeo Lanci.
Rigore e Passione
Amedeo Lanci.
Rigor and Passion
dal 16 aprile al 15 maggio
from April 16 to May 15
Centro espositivo St.Art
Info:+39 055 0502161
+39 055 8833225
www.atccalenzano.it
CERTALDO
Habitat - La Ricomposizione
Habitat - The Recomposition
dal 13 febbraio al 3 aprile
from February 13 to April 3
Palazzo Pretorio
Info:+39 0571 661265
www.comune.certaldo.fi.it
MONTELUPO FIORENTINO
Materia Prima. La ceramica
dell’arte contemporanea
Materia Prima. The ceramics of
contemporary art
dal 19 marzo al 30 giugno
from March 19 to June 30
centro cittadino e
Palazzo Podestarile
town centre and
Palazzo Podestarile
Info:+39 0571 51352
+39 0571 917552
www.museomontelupo.it
SAN CASCIANO IN VAL DI PESA
Mostra di Silvio Loffredo
Art exhibition by Silvio Loffredo
dal 9 aprile al 8 maggio
from April 9 to May 8
Museo di Arte Sacra di
San Casciano
Info:+39 055 8256385
www.sancascianovp.net
SESTO FIORENTINO
Antonio Berti (1904-1990)
dal 28 febbraio al 31 maggio
from February 28 to May 31
Centro espositivo Antonio Berti e
La Soffitta Spazio delle Art
Info:+39 055 4480914
+39 055 4496857
www.comune.sesto-fiorentino.fi.it
TAVARNELLE VAL DI PESA
Senzatitolo. Personale di
Francesco Bruni
Painting exhibition by
Francesco Bruni
dal 12 marzo al 26 aprile
from March 12 to April 26
San Donato in Poggio,
Palazzo Malaspina
Info:+39 055 8072338
www.tavarnellevp.it
Alexander Lonquich pianoforte
per Amici della Musica
Alexander Lonquich piano
Amici della Musica
2 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012
+39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Aggiungi un posto a tavola
dal 2 al 3 aprile
from April 2 to 3
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
I Capricci della Sorte ossia
l’Italiana in Algeri
The Whims of Destiny, or the
Italian girl in Algiers
2, 3, 5 aprile / April
Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
Weekend in musica: Giorgi
Aroshvili pianoforte
Weekend in music: Giorgi
Aroshvili pianoforte
3 aprile / April
Palazzo Sacrati Strozzi
Info:+39 055 4385616
www.regione.toscana.it
Il Pifferaio Magico
3 aprile / April
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
www.teatropuccini.it
ORT:
Robert Trevino direttore
Dmitri Makhtin violino
Concert by ORT:
Robert Trevino conductor
Dmitri Makhtin violin
5 aprile / April
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
Middle East Now - Festival
internazionale
Film Middle East Now International Festival
dal 5 al 10 aprile
from April 5 to 10
Cinema Odeon
Info:+39 3389868969
+39.333 7840736
www.middleastnow.it
“Sorsi di Musica” con il
Conservatorio Luigi Cherubini
Concert with aperitif
5,12, 19, 26 aprile / April
Villa Bardini
Info:+39 055 20066206
www.bardinipeyron.it
Riflessi tra due Mondi per
Concerti di Primavera
Spring concerts: Reflections
between two worlds
6 aprile / April
Chiesa Evangelica
Luterana di Firenze
Info:+39 055 2342775
+39 3204189289
Zero | J’accuse
6 aprile / April
Teatro Cantiere Florida
Info:+39 055 2321754
www.teatroflorida.it
Oleg Caetani
6 aprile / April
Teatro dell’Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
FIRENZE
I Giocatori
dal 30 marzo al 1 aprile
from March 30 to April 1
Teatro Niccolini
Info:+39 055 0763333
www.teatrodellapergola.com
Bobo Rondelli “Ciampi ve lo
faccio vedere io”
1 aprile / April
Sala Vanni
Info:+39 055 0460993
www.musicusconcentus.com
“La Grande Bellezza” Il Bel
canto barocco arie e duetti per
Musica...Più
Musica... Più: “The Greaty
Beauty” Baroque singing duets
and arias
1 aprile / April
Auditorium Ente
Cassa di Risparmio
Info:+39 055 8711291
+39 338 25 66 236
www.omegamusica.org
Gallina Vecchia
dal 1 al 3 aprile
from April 1 to 3
Teatro di Cestello
Info:+39 055 294609
www.teatrocestello.it
Estonian Philharmonic Chamber
Choir per Amici della Musica
Estonian Philharmonic Chamber
Choir - Amici della Musica
3 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012
+39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Christian Tetzlaff violino
Clemens Hagen violoncello
Leif Ove Andsnes pianoforte
Tabea Zimmermann viola per
Amici della Musica
Christian Tetzlaff violin
Clemens Hagen cello
Leif Ove Andsnes piano
Tabea Zimmermann viola
Amici della Musica
4 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012
+39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Concerto inaugurale
“O flos colende”
Opening concert
“O flos colende”
6 aprile / April
Cattedrale di
Santa Maria del Fiore
Info:+39 055 2302885
operaduomo.firenze.it
Aldo Giovanni e Giacomo
The Best of - Live 2016
8 aprile / April
Nelson Mandela Forum
Info:+39 055 667566
www.mandelaforum.it
Daniele Gatti
Elias di Mendelssohn
9 aprile / April
Teatro dell’Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
Nicola Ratti, Kassel Jaeger
9 aprile / April
Sala Vanni
Info:+39 055 287347
www.musicusconcentus.com
eventi aprile - events Aprile pag. 2 di 6
Alexander Lonquich pianoforte
Nicolas Altstaedt Violoncello
Vilde Frang violino per
Amici della Musica
Alexander Lonquich piano
Nicolas Altstaedt cello
Vilde Frang violin
Amici della Musica
9 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012
+39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
I Racconti Magici
Musica al Meyer!
10 aprile / April
Ospedale Pediatrico Meyer
Info:+39 3389841799 +39 055 580996
www.agimusfirenze.it
Popolo del Blues
Careggi in musica
Popolo del Blues Careggi in
musica concert season
10 aprile / April
Aula Magna Nuovo Ingresso
Careggi - padiglione 3
Aula Magna New entrance of
Careggi Hospital - padiglione 3
Info:+39 340 7164029 +39 055 580996
www.agimusfirenze.it
Hespèrion XXI
Jordi Savall Viola da gamba
Xavier Dìaz-La Torre chitarra,
tiorba per Amici della Musica
Hespèrion XXI
Jordi Savall Viola da gamba
Xavier Dìaz-La Torre guitar,
tiorba - Amici della Musica
10 aprile / April
Teatro Niccolini
Info:+39 055 609012 +39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Concerto Orchestra da Camera
Fiorentina Coro Harmonia Cantata
Concert by the
Florentine Chamber Orchestra
Coro Harmonia Cantata
dal 10 al 11 aprile
from April 10 to11
Auditorium
S.Stefano al Ponte Vecchio
Info:+39 055 783374
www.orcafi.it
Lezioni di Rock Omaggio a
David Bowie
Rock Lessons Homage to
David Bowie
11 aprile / April
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
www.teatropuccini.it
Gigi D’Alessio.
Malaterra World Tour
11 aprile / April
Teatro Obihall
Info:+39 055 6504112
www.obihall.it
Grigory Sokolov pianoforte per
Amici della Musica
Grigory Sokolov piano
Amici della Musica
11 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012 +39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Michael Jordan, organo
I mercoledì musicali
Michael Jordan, organ
Musical Wednesdays
13 aprile / April
Auditorium
Ente Cassa di Risparmio
Info:+39 055 5384001
www.orcafi.it
Pupo. PornoControAmore Tour
14 aprile / April
Teatro Obihall
Info:+39 055 6504112
www.obihall.it
ORT: Gaetano D’Espinosa direttore
Emmanuel Rossfelder chitarra
Michele Marasco flauto
Concert by ORT:
Gaetano D’Espinosa conductor
Emmanuel Rossfelder guitar
Michele Marasco flute
15 aprile / April
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
Piccoli gioielli musicali di tutti i
tempi per Musica...Più
Musica... Più: small musical
jewels of all time
15 aprile / April
Auditorium
Ente Cassa di Risparmio
Info:+39 055 8711291
+39 338 25 66 236
www.omegamusica.org
Carmen
16 aprile / April
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
Jack and the beck
dal 16 al 17 aprile
from April 16 to 17
Teatro Cantiere Florida
Info:+39 055 2321754
www.teatroflorida.it
Bach e una sua risonanza per
Concerti di Primavera
Spring concerts:
Bach and its resonance
17 aprile / April
Chiesa Evangelica
Luterana di Firenze
Florence Evangelical
Lutheran Church
Info:+39 055 2342775
+39 3204189289
Orchestra di bambini Suzuki
Careggi in musica
Suzuki children’s
Orchestra Careggi in
musica concert season
17 aprile / April
Aula Magna Nuovo Ingresso
Careggi - padiglione 3
Aula Magna New entrance of
Careggi Hospital - padiglione 3
Info:+39 340 7164029
+39 055 580996
www.agimusfirenze.it
João Luís Nogueira Pinto chitarra
Matthew Barley violoncello Paul
Clarvis percussioni per Amici
della Musica
João Luís Nogueira Pinto guitar
Matthew Barley cello
Paul Clarvis drums
Amici della Musica
17 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012
+39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Firenze Tango Festival
dal 21 al 25 aprile
from April 21 to 25
Teatro Affratellamento,
Teatro Obihall, Salon Caldin,
Circolo Grassina
Info:+39 055 340166 +39 3929782200
www.firenzetangofestival.com
In sua movenza è fermo
visita spettacolo al
Teatro della Pergola
In sua movenza è fermo
theatrical visit to the
Pergola Theatre
17 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 0763333 +39 055 2264364
www.teatrodellapergola.com
Concerto
Orchestra da Camera Fiorentina
direttore Giuseppe Lanzetta
Concert by the Florentine
Chamber Orchestra Giuseppe
Lanzetta conductor
dal 23 al 25 aprile
from April 23 to 25
Auditorium
S.Stefano al Ponte Vecchio
Info:+39 055 783374
www.orcafi.it
Concerto dell’Orchestra di
Toscana Classica
Concert of the
Toscana Classica Orchestra
dal 17 al 18 aprile
from April 17 to18
Auditorium S.Stefano al
Ponte Vecchio
Info:+39 055 783374
www.orcafi.it
Incontro-concerto con
Sofia Gubajdulina per
Amici della Musica
Meeting/concert with
Sofia Gubajdulina
Amici della Musica
18 aprile / April
Teatro della Pergola
Info:+39 055 609012 +39 055 607440
www.amicimusica.fi.it
Daniele Silvestri
19 aprile / April
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
Ezio Bosso in concerto
Ezio Bosso in concert
19 aprile / April
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
www.teatropuccini.it
Ezio Bosso The 12th Room Tour
20 aprile / April
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
Enrico Ruggeri.
Un viaggio incredibile
20 aprile / April
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
www.bitconcerti.it
Format A3
dal 21 al 22 aprile
from April 21 to 22
Teatro Cantiere Florida
Info:+39 055 2321754
www.teatroflorida.it
I Racconti del Terrore
dal 21 al 23 aprile
from April 21 to 23
Teatro della Pergola
Info:+39 055 0763333
+39 055 2264364
www.teatrodellapergola.com
Zubin Mehta, Sir András Schiff
24 aprile / April
Teatro dell’Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
Microband
dal 29 al 30 aprile
from April 29 to 30
Teatro di Cestello
Info:+39 055 294609
www.teatrocestello.it
Coro Viri Galilaei:
Concerto di
Canto Gregoriano
Coro Viri Galilaei
Concert of Gregorian chants
30 aprile / April
Cenacolo di Santa Croce
Santa Croce Refectory
Info:+39 328 0427031
www.gregoriano-virigalilaei.it
La Notte Bianca
The White Night
30 aprile / April
centro storico
historical centre
Info:+39 055 276 8224
+39 055 276 8558
www.nottebiancafirenze.it
Steven Wilson
27 aprile / April
Teatro Obihall
Info:+39 055 6504112
www.obihall.it
Doppio concerto al
grande organo Mascioni per
O flos colende
Sacred music concert
“O flos colende”
27 aprile / April
Cattedrale di
Santa Maria del Fiore
Info:+39 055 2302885
operaduomo.firenze.it
La sposa cadavere
dal 27 al 28 aprile
from April 27 to 28
Teatro Puccini
Info:+39 055 362067
www.teatropuccini.it/
Queen at the opera
28 aprile / April
Teatro Obihall
Info:+39 055 6504112
www.obihall.it
Iolanta
28, 30 aprile / April
Teatro dell’Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
Brad Lubman
29 aprile / April
Teatro dell’Opera di Firenze
Info:+39 055 2779350
www.operadifirenze.it
Beatrice Dillon
29 aprile / April
Sala Vanni
Info:+39 055 287347
www.musicusconcentus.com
Gianna Nannini Hitstory Tour
dal 29 al 30 aprile
from April 29 to 30
Teatro Verdi
Info:+39 055 212320
www.teatroverdionline.it
eventi aprile - events Aprile pag. 3 di 6
Concerto Orchestra da
Camera Fiorentina
Mario Ruffini direttore
Concert by the
Florentine Chamber Orchestra,
Mario Ruffini conductor
30 aprile / April
Palazzo Vecchio,
Salone dei Cinquecento
Info:+39 055 783374
www.orcafi.it
BARBERINO DI MUGELLO
La Sarta
1 aprile / April
Teatro Comunale Corsini
Info:+39 055 331449
+39 055 841237
www.catalyst.it
Il mago di Oz
8 aprile / April
Teatro Comunale Corsini
Info:+39 055 331449
+39 055 841237
www.catalyst.it
Capatosta
16 aprile / April
Teatro Comunale Corsini
Info:+39 055 331449
+39 055 841237
www.catalyst.it
BORGO SAN LORENZO
Come ne venimmo fuori
5 aprile / April
Teatro Giotto di
Borgo San Lorenzo
Info:+39 055 8459658
+39 055 8457197
www.toscanaspettacolo.it
CALENZANO
EMPOLI
Glory Hole
dal 6 al 10 aprile
from April 6 to 10
Teatro Manzoni
Info:+39 055 8876581
+39 055 8877213
www.teatrodelledonne.com
Harlekinmaschine
1 aprile / April
Giallo Minimal Teatro
Info:+39 0571 711122
www.centrobusoni.org
Rose is a Rose is a Rose is a Rose
16 aprile / April
Teatro Manzoni
Info:+39 055 8876581
+39 055 8877213
www.teatrodelledonne.com
Barberhop Squartet
7 aprile / April
Teatro Shalom
Info:+39 0571 711122
www.centrobusoni.org
Casa Nova Vita Nova
2 aprile / April
Teatro Dante
Info:+39 055 8979403
www.teatrodante.it
Concerto
Orchestra da Camera Fiorentina
Giuseppe Lanzetta direttore
Concert by the
Florentine Chamber Orchestra,
Giuseppe Lanzetta conductor
9 aprile / April
Chiesa degli Agostiniani
Info:+39 055 783374
www.orcafi.it
Il nuovo vestito dell’imperatore
3 aprile / April
Teatro Dante
Info:+39 055 8979403
www.teatrodante.it
Matti da slegare
14 aprile / April
Teatro Excelsior
Info:+39 0571 72023 +39 0571 757723
www.toscanaspettacolo.com
I Duellanti
13 aprile / April
Teatro Dante
Info:+39 055 8979403
www.teatrodante.it
ORT:
Gaetano D’Espinosa direttore
Emmanuel Rossfelder chitarra
Michele Marasco flauto
Concert by ORT:
Gaetano D’Espinosa conductor
Emmanuel Rossfelder guitar
Michele Marasco flute
18 aprile / April
Palazzo delle Esposizioni
Info:+39 055 2340710 +39 0571 537122
www.orchestradellatoscana.it
CAMPI BISENZIO
CASTELFIORENTINO
Sorelle Materassi
9 aprile / April
Teatro del Popolo
Info:+39 0571 633482
www.teatrocastelfiorentino.it
CERRETO GUIDI
Gianluca Petrella
Michele Papadia Duets per
Empoli jazz Winter
Gianluca Petrella
Michele Papadia Duets for
Empoli jazz Winter
30 aprile / April
Villa Medicea di
Cerreto Guidi
Info:+39 0571 710932
+39 0571 711122
www.facebook.com/empoli.jazz
CERTALDO
Si racconta le novelle del
Boccaccio con
la Compagnia L’Oranona Teatro
Dramatic readings of
Boccaccio’s short stories by
Compagnia L’Oranona Teatro
8 aprile / April
Casa Boccaccio
Info:+39 0571 663580
+39 0571 656721
www.comune.certaldo.fi.it
Rassegna di Cori
Choirs concerts
10 aprile / April
Chiesa SS. Tommaso e Prospero
Info:+39 380 3569440
+39 0571 661276
www.comune.certaldo.fi.it
La Fiaba della Principessa Turandot
dal 28 al 29 aprile
from April 28 to 29
Giallo Minimal Teatro
Info:+39 0571 711122
www.centrobusoni.org
FIGLINE VALDARNO
Il Peccato Erotico
dal 2 al 3 aprile
from April 2 to 3
Teatro Comunale Garibaldi
Info:+39 055 952433 +39 055 9125247
ufficiostampa.figlineincisa.it
ORT: Robert Trevino direttore
Dmitri Makhtin violino
Concert by
Orchestra Regionale Toscana
7 aprile / April
Teatro Garibaldi
Info:+39 055 952433
+39 055 2340710
www.orchestradellatoscana.it
ORT:
Gaetano D’Espinosa direttore
Emmanuel Rossfelder chitarra
Michele Marasco flauto
Concert by ORT:
Gaetano D’Espinosa conductor
Emmanuel Rossfelder guitar
Michele Marasco flute
16 aprile / April
Teatro Garibaldi
Info:+39 055 952433 +39 055 2340710
www.orchestradellatoscana.it
Una giornata particolare
dal 30 aprile al 1 maggio
from April 30 to May 1
Teatro Comunale Garibaldi
Info:+39 055 952433 +39 055 9125247
ufficiostampa.figlineincisa.it
SCANDICCI
FUCECCHIO
Titanic The End
1, 2 aprile / April
Teatro Studio
Info:+39 055 7591591
+39 055 7356443
www.teatrodellapergola.com
Mi voleva Strehler
3 aprile / April
Nuovo Teatro Pacini
Info:+39 0571 462825 +39 0571 462835
www.nuovoteatropacini.it
Venere in pelliccia
6 aprile / April
Teatro Aurora
Info: +39 055 7351023
www.scandiccicultura.it
LASTRA A SIGNA
VICCHIO
Frane/Home
1 aprile / April
Teatro delle Arti
Info:+39 055 8720058
www.tparte.it
Don Pasquale
9 aprile / April
Teatro Giotto
Info:+39 055 8439269
+39 055 8448251
www.mugellotoscana.it
Concerto dei cantanti del
Maggio Musicale Fiorentino
Concert by the singers of the
Maggio Musicale Fiorentino
17 aprile / April
Villa Caruso
Info:+39 055 8721783
www.comune.lastra-a-signa.fi.it
Concerto a cura
dell’Associazione Il Foyer
Concert by the
Associazione Il Foyer
22 aprile / April
Villa Caruso
Info:+39 055 8721783
www.comune.lastra-a-signa.fi.it
MARRADI
InCanto
9 aprile / April
Teatro degli Animosi
Info:+39 055 8045170
MONTESPERTOLI
Non faremo molto
rumore per nulla
dal 23 al 24 aprile
from April 23 to 24
Teatro Giotto di Vicchio
Info:+39 055 8439225
+39 055 8448251 +39 055 844460
www.teatrogiotto.it
Popolo che canta non muore
16 aprile / April
Salone Prima Materia
Info:+39 0571 677115
+39 349 8163917
Il Cabaret di Karl Valentin
30 aprile / April
Teatro Giotto di Vicchio
Info:+39 055 8439269
+39 055 8448251 +39 055 844460
www.teatrogiotto.it
SAN CASCIANO IN VAL DI PESA
VINCI
Concerto del
Conservatorio Cherubini
Concert by
Conservatorio Cherubini
2 aprile / April
Teatro Niccolini
Info:+39 055 8256388
+39 055 8290137
www.teatroniccolini.it/
The Giovacchini’s
Oh per Jazz
3 aprile / April
Circolo Arci Petroio
Info:+39 3470572392
www.facebook.com/ohperbacco
I Duellanti
12 aprile / April
Teatro Niccolini
Info:+39 055 8256388 +39 055 8290137
www.teatroniccolini.it
Concerto giovanile del
Liceo Dante
Concert by the
young students of Liceo Dante
22 aprile / April
Teatro Niccolini
Info:+39 055 8256388 +39 055 8290137
www.teatroniccolini.it
eventi aprile - events Aprile pag. 4 di 6
Uh Mamma Jazz Quartet per
Oh per Jazz
Oh per Jazz
Uh Mamma Jazz Quartet
10 aprile / April
Circolo Arci Petroio
Info:+39 3470572392
www.facebook.com/ohperbacco
Essere Leonardo da Vinci.
Un’intervista impossibile
dal 15 al 16 aprile
from April 15 to 16
Teatro di Vinci
Info:+39 0571 568012
www.museoleonardiano.it
56° Lettura Vinciana
56th Vinci Reading
16 aprile / April
Teatro di Vinci
Info:+39 0571 568012
www.bibliotecaleonardiana.it
FIRENZE
Caccia al Tesoro
per le vie di Firenze
Treasure Hunt in the
centre of Florence
2 aprile / April
punto di ritrovo: il chiostro di
fianco la Chiesa di San Lorenzo
meeting point:
the cloister beside the
Church of San Lorenzo
Info:+39 3337480487
www.legamidarte.it
A tutta scienza al Museo Galileo
Weekend activities for adults and
children at the Galileo Museum
on the science world
2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 aprile / April
Museo Galileo
Info:+39 055 265311
www.museogalileo.it
Caccia al Tesoro
per le vie di Firenze
Treasure Hunt in the
centre of Florence
16 aprile / April
punto di ritrovo:
Piazza della Signoria
meeting point:
Piazza della Signoria
Info:+39 3337480487
www.legamidarte.it
Un tè a Villa Bardini
Tea at Villa Bardini
21, 28 aprile / April
Villa Bardini
Info:+39 055 20066206
www.bardinipeyron.it
Caccia al Tesoro per
le vie di Firenze
Treasure Hunt in the
centre of Florence
30 aprile / April
punto di ritrovo:
Piazza Santa Maria Novella
meeting point:
Piazza Santa Maria Novella
Info:+39 3337480487
www.legamidarte.it
VINCI
A veglia con i poeti italiani
Meeting on Italian poets
8 aprile / April
Biblioteca Leonardiana
Info:+39 0571 568012
www.bibliotecaleonardiana.it
La Domenica Leonardiana
Laboratorio per famiglie e
bambini
La Domenica Leonardiana
workshop for families and
children
10 aprile / April
Museo di Leonardo
Leonardo’s Museum
Info:+39 0571 568012
www.museoleonardiano.it
FIRENZE
Fierucola dei Legnaioli
Carpenters fair - organic and
local hand made products
3 aprile / April
Piazza SS Annunziata
Info:+39 055 697747
www.lafierucola.org
Fiera della SS. Annunziata
SS. Annunziata fair
4 aprile / April
Piazza SS.Annunziata
Info:+39 055 2705233
+39 055 3283506
www.anva.it
Mercato Manodopera: L’Arte del
lavoro fatto a mano
The Art of Handwork - handicraft
market
dal 9 al 10 aprile
from April 9 to 10
Piazza SS.Annunziata
Info:+39 3317846960
www.manodopera-firenze.com
Fiera di Oltrarno
Oltrarno Fair
10 aprile / April
Piazza Santo Spirito
Info:+39 055 27051
www.diladdarno.it
Fiera di Primavera
Spring outdoor market/fair
10 aprile / April
Campo di Marte
Info:+39 055 203691
www.confcommercio.firenze.it
Florence Bike Festival
dal 15 al 17 aprile
from April 15 to 17
Parco delle Cascine
Cascine Park
Info:+39 055 8953651
www.fbf.bike
Fortezza Antiquaria
Fortezza Antiquaria
antique market
dal 16 al 17 aprile
from April 16 to 17
piazza Vittorio Veneto
Info:+39 055 3283515
+39 055 27051
Fierucolina della Casa
The little fair for home
organic and local hand
made products
17 aprile / April
Piazza Santo Spirito
Info:+39 055 697747
www.lafierucola.org
Firenze Gelato Festival 2016
Florence Ice Cream Festival 2016
dal 21 al 25 aprile
from April 21 to 25
Piazzale Michelangelo
Info:+39 055 47891240
www.gelatofestival.it
80° ART
Mostra Internazionale
dell’Artigianato
80th ART - International
HandicraftsTrade Fair
dal 23 aprile al 1 maggio
from April 23 to May 1
Fortezza da Basso
Info:+39 055 49721
www.mostraartigianato.it
Mostra di piante e fiori
edizione primaverile
Springtime show of
flowers and plants
dal 23 aprile al 1 maggio
from April 23 to May 1
Giardino dell’Orticoltura
Info:+39 055 20066237
www.societatoscanaorticultura.it/
Ciompi Mensile Antiquariato
Ciompi Monthly Antique fair
24 aprile / April
Piazza Ghiberti
Info:+39 055 3283515
www.comune.fi.it
BORGO SAN LORENZO
Fiorinfiera
dal 16 al 17 aprile
from April 16 to 17
Corso Matteotti,
Via Mazzini e Piazza Cavour
Info:+39 055 84966229
+39 055 8456230
www.fiorinfiera.it
CALENZANO
Fiera di primavera e
Mercato dei fiori
Spring festival and
Flower market
17 aprile / April
Loc.Nome di Gesù,
via Cilea, via del Molino,
Villa Martinez
Info:+39 055 8824512
+39 055 8833262
www.comune.calenzano.fi.it
CASTELFIORENTINO
Games&Games
Un castello di giochi
shows, games,
workshop for children
3 aprile / April
Palazzetto dello Sport
Info:+39 0571 629049
www.comune.castelfiorentino.fi.it
Festa di primavera
Spring festival
10 aprile / April
Piazza Gramsci e
centro storico basso
Piazza Gramsci e
historical centre
Info:+39 0571 76303
+39 0571 686341
eventi aprile - events Aprile pag. 5 di 6
CERRETO GUIDI
Mostra mercato
dell’ Antiquariato
Antique market
25 aprile / April
Piazza Guido Rossa
Info:+39 0571 906213
www.comune.cerreto-guidi.fi.it
CERTALDO
Artigiani e non solo
Handicraft market
2 aprile / April
Piazza Boccaccio,
Via II Giugno
Info:+39 0571 656919
+39 0571 665734
www.comune.certaldo.fi.it
Mercatino di antiquariato e
artigianato
Antique and handicraft market
17 aprile / April
Piazza Boccaccio,
Via II Giugno
Info:+39 0571 656919
+39 0571 665734
www.comune.certaldo.fi.it
EMPOLI
Mercato Europeo
European Market
dal 1 al 3 aprile
from April 1 to 3
Piazza Matteotti
Info:+39 0571 757723
www.comune.empoli.fi.it/apriticentro/eventi.asp
Il Mercatale
Il Mercatale
local typical products market
9, 23 aprile / April
piazza della Vittoria
Info:+39 0571 757999
+39 0571 757729
www.comune.empoli.fi.it
Ludicomix Bricks & Kids
“Ludicomix Bricks & Kids”
comics, games and
videogames fair
dal 16 al 17 aprile
from April 16 to 17
centro storico
historical centre
Info:+39 0571 530341
www.ludicomix.it
Mostra della
radiantistica e dell’elettronica
Electronics and
amateur radio Festival
dal 23 al 24 aprile
from April 23 to 24
Palazzo delle Esposizioni
Info:+39 010590889
www.studiofulcro.it/
FUCECCHIO
Fiera del gusto
Tuscan Pork butchery festival
25 aprile / April
Piazza Montanelli
Info:+39 0571 268277
+39 0571 242717
www.prolocofucecchio.it
GREVE IN CHIANTI
SAN PIERO A SIEVE
Mercatino biologico Il Pagliaio
Organic products market Il Pagliaio
24 aprile / April
Piazza Matteotti
Info:+39 3346736157
+39 055 8545271
www.facebook.com/IlPagliaioGreve
Mercanzie in Piazza
Vintage, second hand, organic
products market
10 aprile / April
Piazza Colonna
Info:+39 055 8487241
www.prolocosanpieroasieve.it
LASTRA A SIGNA
SCANDICCI
Botanica. Mostra mercato di
piante rare e da collezione
Botanica. Spring exhibition and
market of rare plants and collector’s plants
dal 9 al 10 aprile
from April 9 to 10
Villa Caruso Bellosguardo
Info:+39 055 8721783
+39 055 8726770
www.villacaruso.it
Come una volta
market
dal 8 al 10 aprile
from April 8 to 10
Via Pascoli
Info:+39 055 7591374 +39 055 2570544
www.comune.scandicci.fi.it
Oggetti d’uso e botteghe d’arte in
Lastra antica.
Mercato di antiquariato
Handicraft and
second-hand goods fair
25 aprile / April
centro storico
historical centre
Info:+39 055 8725770
www.comune.lastra-a-signa.fi.it
MARRADI
Oro di Sera
Wine and food Festival
30 aprile / April
centro storico
historical centre
Info:+39 055 8045170
www.pro-marradi.it
PELAGO
Biofioricola 2016
Springtime flower, handicrafts
and organic products fair
25 aprile / April
Piazza Ghiberti
Piazza della Repubblica
Info:+39 055 8327363
www.comune.pelago.fi.it
REGGELLO
Reggello fiorita
Reggello in bloom
10 aprile / April
centro storico
town centre
Info:+39 055 8669232
www.comune.reggello.fi.it
La Grande Boxe
22 aprile / April
Nelson Mandela Forum
Info:+39 055 667566
www.mandelaforum.it
Granfondo di Firenze
“Granfondo” ong distance bike race
17 aprile / April
Parco delle Cascine
Info:+39 055 8953651
www.granfondofirenze.it
Vetrina antiquaria. Mercato di
oggetti e mobili di antiquariato
Antique window. Antique furniture market
24 aprile / April
Piazza Giacomo Matteotti
Info:+39 055 7591374
www.comune.scandicci.fi.it
Italy Dance Trophy
dal 29 aprile al 1 maggio
from April 29 to May 1
Nelson Mandela Forum
Info:+39 3288615508
www.mandelaforum.it
SCARPERIA
Il Maggino
dal 30 aprile al 1 maggio
from April 30 to May 1
centro storico / historical centre
Info:+39 055 8477230 +39 055 8477271
www.cantamaggiobarberino.it
Collezionisti in piazza.
Borsa scambio del piccolo
antiquariato e collezionismo
Antique and collector market
3 aprile / April
centro storico / historical centre
Info:+39 055 8468165
www.prolocoscarperia.it
TAVARNELLE VAL DI PESA
Mostra Antiquaria
Antique fair
dal 28 aprile al 1 maggio
from April 28 to May 1
Palazzo Malaspina,
San Donato in Poggio
Info:+39 055 8072338
www.sandonatoinpoggio.it
VINCI
Viale in festa
Market fair
17 aprile / April
Viale Togliatti, Sovigliana Spicchio
Info:+39 0571 568012
www.comune.vinci.fi.it
BARBERINO DI MUGELLO
BARBERINO VAL D’ELSA
Street Food in Chianti
dal 16 al 17 aprile
from April 16 to April 17
centro storico
historical centre
Info:+39 055 8050824
www.barberinovaldelsa.net
FIRENZE
Vivicittà Half Marathon Firenze
3 aprile / April
centro storico / historical centre
Info:+39 055 6583501
www.halfmarathonfirenze.it
FUCECCHIO
Corse di primavera.
Anticipazione del Palio delle
Contrade
Spring horse races.
Preview of Palio delle Contrade
10, 24 aprile / April
Buca del Palio
Info:+39 0571 268298
www.paliodifucecchio.it
GREVE IN CHIANTI
Fiera annuale della stagion bona
Local fair in medieval style
25 aprile / April
Panzano, Piazza Ricasoli
Info:+39 055 8546299
PELAGO
La Leonessa
24 aprile / April
partenza da Pelago
start from Pelago
Info:+39 055 8327363
www.leonessaciclostorica.it
SAN CASCIANO IN VAL DI PESA
“Eccole di nuovo”
Esposizione di auto e moto d’epoca
“Eccole di nuovo” Vintage cars
and motorcycles meetings
17 aprile / April
Piazza della Repubblica
Info:+39 055 8256390
+39 334 3793529
www.comune.san-casciano-valdi-pesa.fi.it
CERTALDO
Raduno Auto Storiche
Vintage cars meeting
10 aprile / April
Certaldo Alto
Hilltop town centre
Info:+39 360707622
www.camet.org
Sagra del cinghiale
Wild Boar food festival
dal 15 aprile al 8 maggio
from April 15 to May 8
Centro Polivalente
Info:+39 0571 661276
+39 0571 652697 +39 3333482583
www.sagradelcinghialecertaldo.it
FIESOLE
RUFINA
Il Rifrullo
10 aprile / April
Piazza Umberto I°
Piazza Trieste
Info:+39 055 8396523
www.comune.rufina.fi.it
WWE Live
Wrestlemania Revenge
14 aprile / April
Nelson Mandela Forum
Info:+39 055 667566
www.mandelaforum.it
Escursioni fra natura e cultura
Fiesole excursions between
nature and culture
9, 10, 16, 17 aprile / April
Piazza Mino, fermata Ataf
Piazza Mino at the ATAF bus stop
Info:+39 055 5961311 +39 055 5961293
www.fiesoleforyou.it
eventi aprile - events Aprile pag. 6 di 6
Questo evento è per bambini
This event is for children
aggiornato al 16 marzo 2016
Last Update up to March 16th, 2016
Per gli aggiornamenti consulta il
calendario completo degli eventi su:
For further updates of the
events calendar go to:
www.firenzeturismo.it
app Firenze Turismo
Download our free APP Firenze Turismo for
tourist information about Florence and
around.