La notte di Elie Wiesel

La notte di Elie Wiesel
Elie Wiesel nel 2010
La notte è un romanzo autobiografico di Elie Wiesel, premio Nobel nato in Romania nel
1928.
La notte racconta le esperienze di Elie, giovane ebreo ortodosso deportato insieme alla
famiglia nei campi di concentramento di Auschwitz e Buchenwald negli anni 1944-1945, al
culmine dell'Olocausto.
In poco più di 100 pagine di narrazione frammentaria, l’autore descrive come l'orrore vissuto
nei campi di concentramento e di sterminio gli abbia fatto perdere la fede in Dio e
nell'umanità. Tale perdita si riflette nell'inversione dei ruoli padre-figlio, poiché egli, da
adolescente, dovrà badare a suo padre, divenuto via via più debole, fino alla morte: il
racconto passa attraverso gli sforzi disperati di Elie per non essere separato da lui, per non
perderlo mai di vista, passa attraverso il dolore e la vergogna nel vederlo sempre più
impotente, attraverso il rancore e il senso di colpa perché l'esistenza del genitore minaccia
la sua. “Se solo potessi sbarazzarmi di questo peso morto così da poter usare tutta la mia
forza per lottare per la mia sopravvivenza, e preoccuparmi solo di me stesso.
Immediatamente mi vergognai di me stesso, per sempre".
Nel racconto, ogni cosa viene capovolta, ogni valore distrutto. "Qui non ci sono padri,
fratelli, amici", sono le parole pronunciate da un prigioniero ebreo: "Ognuno vive e muore
in solitudine".
Elie Wiesel a Buchenwald, il 16 aprile 1945; è nella seconda fila, il settimo da sinistra.
Wiesel aveva 16 anni quando Buchenwald venne liberata dagli Alleati nell'aprile 1945,
troppo tardi per suo padre, che era morto, già malato, a causa delle percosse subite, mentre
egli assisteva alla scena impotente e silenzioso per paura di essere a sua volta colpito.
L’autore non volle parlare della sua esperienza per 10 anni. Poi, nel 1954, iniziò a lavorare al
romanzo.
A distanza di cinquanta anni La notte è stato tradotto in 30 lingue, ed è considerato, accanto
a Se questo è un uomo di Primo Levi e al Diario di Anna Frank, uno dei capolavori della
letteratura sull'Olocausto.
Ti presentiamo, di seguito, il secondo capitolo del libro di Wiesel. Qui Elie e la sua famiglia,
dopo essere stati prelevati dal ghetto in cui vivono, sono caricati con altre 80 persone su un
carro bestiame, chiuso, senza luce, con poco cibo e acqua. Senza saperlo, sono diretti ad
Auschwitz.