LA CITTÀ EDUCATIVA Un progetto di didattica urbanistica per la

LACITTÀEDUCATIVA
Unprogettodididatticaurbanisticaperlacostruzionedellacittàamisuradibambino
ƒ”…ŠǤŽ‡••ƒ†”‘ƒ”‘––ƒ
ƒ‘˜‡œ‹‘‡•—‹‹”‹––‹†‡ŽŽǯ‹ˆƒœ‹ƒƒ’’”‘˜ƒ–ƒ†ƒŽŽǯ••‡„Ž‡ƒ‰‡‡”ƒŽ‡†‡ŽŽ‡ƒœ‹‘‹‹–‡
‹ŽʹͲ‘˜‡„”‡ͳͻͺͻǡ‹–”‘†—…‡’‡”Žƒ’”‹ƒ˜‘Ž–ƒŽǯ‹†‡ƒ†‡Ž„ƒ„‹‘…‘‡•‘‰‰‡––‘†‹†‹”‹––‹
‹˜‡…‡…‘‡‘‰‰‡––‘†‹–—–‡Žƒ‡’”‘–‡œ‹‘‡Ǣ–”ƒ‹†‹”‹––‹ǡ“—‡ŽŽ‘ƒŽŽƒ…‹––ǡƒ…‘‘•…‡”‡‡—•ƒ”‡
Žǯƒ„‹‡–‡…Š‡…‹…‹”…‘†ƒǢŽƒ…‘‘•…‡œƒ†‡‹Ž—‘‰Š‹‘°•‘Ž‘—ˆƒ––‘…‘‘•…‹–‹˜‘ǡ•‹‰‹ˆ‹…ƒ
ƒ’’”‘’”‹ƒ”•‡‡•‹„‘Ž‹…ƒ‡–‡ǡ‘……—’ƒ”Ž‹ǡ”‡†‡”Ž‹Ž—‘‰Š‹Ǣ—Ž—‘‰‘‘°–ƒŽ‡•‡œƒ’‡”•‘‡ǡ
†‘‡ǡ—‘‹‹‡„ƒ„‹‹…Š‡…‘–”‹„—‹•…‘‘ƒŽŽƒ…”‡•…‹–ƒ†‡Ž•—‘•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‘Ǥ
„ƒ„‹‹ƒ–‡‰‘‘—ƒ…‘’Ž‡••‹–†‹”‹…Š‹‡•–‡‡†—ƒ…‘’Ž‡••‹–†‹’‡”…‡œ‹‘‡”‹•’‡––‘
ƒŽŽ‘•’ƒœ‹‘…Š‡‘‹ƒ†—Ž–‹ƒ„„‹ƒ‘’‡”•‘Ǥ
”‘‰‡––ƒ”‡Žƒ…‹––…‘‡•‡‹„ƒ„‹‹…‘–ƒ••‡”‘•‹‰‹ˆ‹…ƒ’”‘‰‡––ƒ”Ž‡’‡”—–‹’‘†‹ƒ„‹–ƒ–‡
…Š‡ ’‘–”‡„„‡ ˆ‹ƒŽ‡–‡ ”‹ƒ’’”‘’”‹ƒ”•‹ǡ †ƒ —‘‘ǡ †ƒ †‘ƒǡ †ƒ ƒ†—Ž–‘ǡ †ƒ ƒœ‹ƒ‘ †‡ŽŽƒ
•–”ƒ‘”†‹ƒ”‹ƒ…‘’Ž‡••‹–…Š‡°Žƒ‰‹‘‹ƒ†‡ŽŽǯ‡••‡”‡Dz’‡”•–”ƒ†ƒdzǤ
Ž—‘‰Š‹ †‡ŽŽǯ‡•’‡”‹‡œƒ —”„ƒƒ †‡Ž „ƒ„‹‘ǡ Žƒ •–”ƒ†ƒǡ ‹Ž “—ƒ”–‹‡”‡ ‡ Žƒ …‹–– •‘‘ –ƒ’’‡
’”‘‰”‡••‹˜‡†‹‡•’Ž‘”ƒœ‹‘‡‡†‹ƒ’’”‡†‹‡–‘ǡ†‹‰‹‘…‘‡†‹•‘…‹ƒŽ‹–Ǥ
‡ŽŽƒ ”‹…‡”…ƒ ‡ ‡ŽŽǯ‹†‹˜‹†—ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽ‡ ”‹•‘”•‡ ‡ †‡ŽŽ‡ ‘’’‘”–—‹– …Š‡ ‘ˆˆ”‡ ‹Ž –‡””‹–‘”‹‘ǡ ‹Ž
„ƒ„‹‘‡Žƒ…‹––˜‡‰‘‘’‘•–‹‹†‹”‡––ƒ”‡Žƒœ‹‘‡–”ƒŽ‘”‘…‘Žǯ‹’‘–‡•‹…Š‡Žƒ‘†ƒŽ‹–†‡ŽŽ‡
”‡Žƒœ‹‘‹ …Š‡ ‹Ž „ƒ„‹‘ ‹•–ƒ—”ƒ ‡ŽŽƒ …‹–– ‡ …‘ Žƒ …‹–– ’‘••ƒ‘ ‡••‡”‡ …‘•‹†‡”ƒ–‡
‹†‹…ƒ–‘”‹ˆ‘†ƒ‡–ƒŽ‹†‡ŽŽƒ“—ƒŽ‹–†‡ŽŽƒ˜‹–ƒ—”„ƒƒǤ
‹…‘‘•…‡”‡ ‹ „ƒ„‹‹ …‘‡ „ƒ„‹‹ ‡ ‘ …‘‡ ‰‹‘˜ƒ‹ ƒ†—Ž–‹ …Š‡ †‡˜‘‘ …‘’‘”–ƒ”•‹ ‡
’ƒ”–‡…‹’ƒ”‡ †ƒ ƒ†—Ž–‹ •‹‰‹ˆ‹…ƒ …‘†‹˜‹†‡”‡ ‡ ’”‘†—””‡ ˜‹•‹‘‹ ‡ ’”‘‰‡––‹ ‹ —ƒ †‹‡•‹‘‡
Dz’”‘ƒ––‹˜ƒdzǡ –‡–ƒ†‘ †‹ ‘ ‡••‡”‡ •‡’Ž‹…‡‡–‡ ‘•–ƒŽ‰‹…‹ ˜‡”•‘ Žǯ‹ˆƒœ‹ƒǡ ƒ †‹ –”‘˜ƒ”‡
‘†‹†‹—•ƒ”‡Žƒ‰‡•–‹‘‡ǡŽƒ’‹ƒ‹ˆ‹…ƒœ‹‘‡‡Žƒ’”‘‰‡––ƒœ‹‘‡’‡””‹…”‡ƒ”‡Žǯ‹ˆƒœ‹ƒǤ
Ž’”‘‰‡––‘†‹†—…ƒœ‹‘‡ƒŽ‡””‹–‘”‹‘’”‡˜‡†‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹†‹†ƒ––‹…‹‡ŽŽ‡•…—‘Ž‡ȋ†ƒŽŽƒƒ–‡”ƒ
ƒŽŽ‡•…—‘Ž‡‡†‹‡’‡”—ǯ‡–…‘’”‡•ƒ–”ƒ‹Ͷ‡‹ͳʹƒ‹Ȍ…‘Žƒ”‡Žƒ–‹˜ƒ‡Žƒ„‘”ƒœ‹‘‡†‹ƒ”–‡
–‡””‹–‘”‹ƒŽ‹—‹…‹’ƒŽ‹’‡”Žƒ…‹––†‡ŽŽ‡„ƒ„‹‡‡†‡‹„ƒ„‹‹Ǣ–ƒŽ‡’”‘‰‡––‘•‹‹•‡”‹•…‡‹—
“—ƒ†”‘’”‘‰”ƒƒ–‹…‘‡Ž‡‰‹•Žƒ–‹˜‘†‹‘–‡˜‘Ž‡‹–‡”‡••‡ǢƒŽ‹˜‡ŽŽ‘‹–‡”ƒœ‹‘ƒŽ‡Žǯ‹–‡”‡••‡
’‡”‹†‹”‹––‹†‡Ž„ƒ„‹‘‡Žƒ’”‡‘……—’ƒœ‹‘‡’‡”‹Ž•—‘ƒ„‹‡–‡†‹˜‹–ƒ•‘‘–‡•–‹‘‹ƒ–‹†ƒ
—‡”‘•‹†‘…—‡–‹ǡ…Š‡Šƒ‘†ƒ–‘‹’—Ž•‘ƒ…Š‡‹–ƒŽ‹ƒƒ’‘Ž‹–‹…Š‡ƒœ‹‘ƒŽ‹•—ŽŽǯ‹ˆƒœ‹ƒǣ
‹Ž”‘‰‡––‘‡‹Ž”‡‹‘Dz‹––•‘•–‡‹„‹Ž‹†‡ŽŽ‡„ƒ„‹‡‡†‡‹„ƒ„‹‹dzǡŽƒŽ‡‰‰‡ʹͺͷȀͻ͹ǡ‹Ž‹ƒ‘
‡‰‘Žƒ–‘”‡†‡‹„ƒ„‹‹ƒ‘ƒ‡‹ƒŽ–”‡…‹––†ǯ–ƒŽ‹ƒǤ
ǯ‹ˆ‘”ƒœ‹‘‡‡Žƒ…‘‘•…‡œƒ†‡‹Ž—‘‰Š‹‡†‡ŽŽ‡’‡”•‘‡…Š‡ƒ„‹–ƒ‘Žƒ…‹––”‡†‡‹„ƒ„‹‹
‡†‘––‹ †‡Ž ’”‘’”‹‘ –‡””‹–‘”‹‘ǡ †‡Ž ’”‘’”‹‘ •’ƒœ‹‘ ‡ Ž‹ •–‹‘Žƒ ƒ ”‹ˆŽ‡••‹‘‹ ‡ ƒ† ƒœ‹‘‹ …Š‡
’‘••‘‘ ”‡†‡”‡ Ž‘ •’ƒœ‹‘ —”„ƒ‘ ’‹î •‹…—”‘ǡ ’‹î Dz„‡ŽŽ‘dzǡ ’‹î ƒ†ƒ––‘ ƒ –—––‹Ǥ Ž ’”‘‰‡––‘
‡†—…ƒ–‹˜‘Ȁˆ‘”ƒ–‹˜‘”‡ƒŽ‹œœƒ–‘‡ŽŽ‡•…—‘Ž‡’”‘†—…‡‘Ž–‡’Ž‹…‹”‹•—Ž–ƒ–‹ǣ
ͳǤ ‘‘•…‡”‡‡”‹…‘‘•…‡”‡‹Ž–‡””‹–‘”‹‘‡Ž‘•’ƒœ‹‘—”„ƒ‘…Š‡…‹”…‘†ƒ‹Ž„ƒ„‹‘Ǣ
ʹǤ ‘‘•…‡”‡‡˜ƒŽ—–ƒ”‡…‘‡”ƒ’’”‡•‡–ƒ”‡‹Ž–‡””‹–‘”‹‘…‘‘•…‹—–‘Ǣ
͵Ǥ •ƒ‹ƒ”‡‡˜ƒŽ—–ƒ”‡Ž‡”‹•‘”•‡‡‹’”‘„Ž‡‹†‡Ž’”‘’”‹‘–‡””‹–‘”‹‘Ǣ
ͶǤ –‹‘Žƒ”‡‹†‡‡‡’”‘‰‡––‹’‡”‹‰Ž‹‘”ƒ”‡‹Ž’”‘’”‹‘–‡””‹–‘”‹‘Ǣ
ͷǤ ‡†‡”‡’‹î•‹…—”‹‡’‹îˆ‡Ž‹…‹‹„ƒ„‹‹
͸Ǥ ”‡’ƒ”ƒ”‡ ƒ†—Ž–‹ ‹ ‰”ƒ†‘ †‹ ‡••‡”‡ ƒ‰‰‹‘”‡–‡ …‘•…‹‡–‹ ‡Ž •ƒ’‡” ƒˆˆ”‘–ƒ”‡
‡‰Ž‹‘ Ž‡ ’”‘„Ž‡ƒ–‹…Š‡ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‹ ‡ ”ƒ‰‰‹—‰‡”‡ ’‹î ˆƒ…‹Ž‡–‡ ‘„‹‡––‹˜‹ †‹ –—–‡Žƒǡ
”‹‰‡‡”ƒœ‹‘‡‡–”ƒ•ˆ‘”ƒœ‹‘‡†‡Ž–‡””‹–‘”‹‘Ǥ
Percorsoprogettuale
‡†‹ƒ–‡Žǯƒ‹—–‘†‹ˆƒ…‹Ž‹–ƒ–‘”‹‡•’”‡••‹˜‹…Š‡•–‹‘Žƒ‘Žƒ…‘•ƒ’‡˜‘Ž‡œœƒ‡Žƒ•‡•‹„‹Ž‹–†‡‹
”ƒ‰ƒœœ‹ǡ ‹‹œ‹ƒ ‹ ƒ—Žƒ Žƒ ”‹…‡”…ƒ ƒ––”ƒ˜‡”•‘ ’ƒ”‘Ž‡Ǧ…Š‹ƒ˜‡ …Š‡ ”‹…Š‹ƒƒ‘ ‹Ž Ž‘”‘ ˜‹••—–‘ ‡Ž
”ƒ’’‘”–‘…‘‹Ž“—ƒ”–‹‡”‡ǡ‹Ž–‡””‹–‘”‹‘ǡŽƒ…‹––Ǥ
Ž Žƒ˜‘”‘ ’”‡’ƒ”ƒ–‘”‹‘ǡ •˜‘Ž–‘ ƒ…Š‡ …‘ Žƒ …‘ŽŽƒ„‘”ƒœ‹‘‡ ƒ––‹˜ƒ †‡‰Ž‹ ‹•‡‰ƒ–‹ǡ ’”‡†‡
ˆ‘”ƒ ‡†‹ƒ–‡ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹ †‹†ƒ––‹…‹ ‹ …—‹ †‘…—‡–ƒœ‹‘‹ ˜‹•—ƒŽ‹ ˆƒ––‡ †ƒ‹ ”ƒ‰ƒœœ‹ǡ ƒƒŽ‹•‹ǡ
˜‹•‹–‡‡‹–‡”˜‹•–‡†‹“—ƒ”–‹‡”‡ǡ’‡”‡––‘‘†‹‹†‹˜‹†—ƒ”‡‘•‘Ž‘…ƒ”‡œ‡‡†‹•ˆ—œ‹‘‹ǡƒ
ƒ…Š‡”‹•‘”•‡‡’‘–‡œ‹ƒŽ‹–‹‡•’”‡••‡Ǥ
––”ƒ˜‡”•‘ Žƒ –”ƒ†—œ‹‘‡ ‡ Žƒ …‘’‘•‹œ‹‘‡ †‹ •–”—‡–‹ ‹ˆ‘”ƒ–‹…‹ ‡ Ž‹‰—ƒ‰‰‹ –‡…‹…‹ •‹
’”‘†—…‘‘ƒ’’‡…‘‰‹–‹˜‡†‹‡•’Ž‘”ƒœ‹‘‡—”„ƒƒ…Š‡†‘…—‡–ƒ‘‹Ž˜‹••—–‘†‡‹”ƒ‰ƒœœ‹‡
†‡‹”‡•‹†‡–‹‡’”‘’‘‰‘‘‹Ž‘”‘†‡•‹†‡”‹‡•—‰‰‡•–‹‘‹Ǥ
…‘…Ž—•‹‘‡†‡ŽŽƒˆƒ•‡†‹ƒƒŽ‹•‹‡†‡ŽŽƒ†‡ˆ‹‹œ‹‘‡†‡ŽŽ‡‹’‘–‡•‹†‹‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ǡƒ˜˜‹‡‡‹Ž
…‘ˆ”‘–‘ –”ƒ †‹ˆˆ‡”‡–‹ Žƒ„‘”ƒ–‘”‹ ‡ŽŽ‡ †‹˜‡”•‡ •…—‘Ž‡ †‹ — †‡–‡”‹ƒ–‘ –‡””‹–‘”‹‘
ȋ—‹…‹’‹‘Ȍǡ ’‡” …‘•–”—‹”‡ ‡†‹ƒ–‡ †‹•…—••‹‘‡ ‡ ˜‘–ƒœ‹‘‡ ‹Ž Dzƒ‹ˆ‡•–‘ †‡ŽŽƒ …‘—‹–
•…‘Žƒ•–‹…ƒdzǤ
‡’”‘’‘•–‡‹•‡”‹–‡‡Žƒ‹ˆ‡•–‘˜‡‰‘‘’‘‹’”‡•‡–ƒ–‡‡†‹ƒ–‡—‡˜‡–‘’—„„Ž‹…‘ǡƒ‰Ž‹
‘”‰ƒ‹ ’‘Ž‹–‹…‹ǡ ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜‹ ‡ –‡…‹…‹ –‡””‹–‘”‹ƒŽ‹Ǣ –ƒŽ‡ ‡˜‡–‘ †‹˜‡–ƒ †—“—‡ ƒ…Š‡
‘……ƒ•‹‘‡†ǯ‹…‘–”‘–”ƒ”ƒ‰ƒœœ‹ǡ‹•‡‰ƒ–‹ǡˆƒ‹‰Ž‹‡ǡƒ‹‹•–”ƒ–‘”‹†‡ŽŽƒ…‹––‡”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹
†‡ŽŽƒ’”‘‰‡––ƒœ‹‘‡‡’‹ƒ‹ˆ‹…ƒœ‹‘‡—”„ƒƒǤ
ƒ ˜‘Ž‘– ° “—‡ŽŽƒ †‹ ‡–”ƒ”‡ ‡Ž ’”‘…‡••‘ †‹ ’”‘‰”ƒƒœ‹‘‡ —”„ƒ‹•–‹…ƒ ‡ Šƒ Ž‘ •…‘’‘ †‹
•–‹‘Žƒ”‡Žǯƒ‹‹•–”ƒœ‹‘‡Ž‘…ƒŽ‡ȋƒ‘ƒ‹’ƒ”–‹…‘Žƒ”‡‹Ž—‹…‹’‹‘Ȍ‡‹–‡…‹…‹…Š‹ƒƒ–‹ƒ
–”ƒ•ˆ‘”ƒ”‡ ‹Ž –‡””‹–‘”‹‘ǡ ƒ …‘•‹†‡”ƒ”‡ ‹Ž …‘‹˜‘Ž‰‹‡–‘ †‹ „ƒ„‹‹ ‡ ”ƒ‰ƒœœ‹ ‡ŽŽƒ
’”‘‰‡––ƒœ‹‘‡ †‹ ‹–‡”˜‡–‹ ’‡” ‹Ž ‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ †‡ŽŽ‘ •’ƒœ‹‘ —”„ƒ‘ ‡ ƒ ˆ‘”‹” Ž‘”‘ Žƒ
…‘•ƒ’‡˜‘Ž‡œœƒ †‡‹ ’”‘„Ž‡‹ ‡ †‡ŽŽ‡ ‡…‡••‹– †‡‹ „ƒ„‹‹ ‡ŽŽƒ ‰‡•–‹‘‡ †‡Ž –‡””‹–‘”‹‘
—”„ƒ‘ǡ ‘Ž–”‡ ƒ †ƒ”‡ …‘•¿ ƒŽŽ‡ —‘˜‡ ‰‡‡”ƒœ‹‘‹ Žƒ ’‘••‹„‹Ž‹– †‹ …‘‘•…‡”‡ ‹Ž –‡””‹–‘”‹‘ ‡ ƒ
’ƒ”–‡…‹’ƒ”‡ƒŽŽƒ˜‹–ƒ’—„„Ž‹…ƒ–—–‡Žƒ†‘‹Ž‘”‘Dz‹–‡”‡••‹dzǤ