Sfoglia - Davide Cenci
Transcript
Sfoglia - Davide Cenci
2 3 Atterriamo a Bordeaux verso le ore 3 del pomeriggio, con l'intento di fare una tirata verso i Pirenei. Come da nostre abitudini volevamo capire quest'antica regione cercando di interpretare le antiche civiltà che l'hanno popolata. Scopriamo dunque che i baschi, che erano per la maggior parte presenti sul territorio spagnolo, occupavano anche questa zona della Francia. Quando giungiamo a St.-Jean-de-Luz è ormai già sera. I cartelli posizionati lungo le strade sono in due lingue: francese e basco. Arriviamo piuttosto tardi, senza aver trovato lungo il tragitto nessun luogo particolarmente adeguato dove fermaci a scattare la nostra "prima foto" di questo catalogo che state sfogliando. Prima della nostra partenza un caro amico ci aveva raccomandato di passare la notte in un posticino delizioso, che raccomandiamo anche a voi. Si tratta del Château d'Urtubie (www.chateaudurtubie.fr). Un castello costruito nel lontano 1341,le cui mura hanno ospitato personaggi illustri del calibro di re Luigi XI di Francia, e Arthur Wellesley, generale e primo duca di Wellington. Aquitania, Midi-Pyrenees, Perigord, Guascogna. I nostri cugini in versione 2.0. Sicuramente molto più tranquillo e rilassante del suo corrispettivo invernale: “Passaggio a Nord-Ovest”, fatto da Roald Amundsen nel 1906. Per la collezione primavera/estate 2014 firmata Davide Cenci abbiamo voluto "frequentare" una regione della Francia non molto conosciuta, ma piena di tesori. Perfetta per godere di piacevoli momenti indossando tranquillamente un casual-chic ma, all'occorrenza, trovarsi preparati per una serata da grande occasione. Gli azzurri forti dei suoi cieli si fondono con le sfumature dell'Oceano Atlantico, mentre le tonalità dei marroni e dei verdi delle sue rigogliose foreste, fino al color ruggine, ci accompagnano per quasi 2000km in questa parte meravigliosa della Francia. Ad accoglierci è il castellano in persona, ovvero Laurent de Coral, discendente diretto della famiglia che possiede la struttura fin dai tempi della sua costruzione. Se amate addormentarvi circondati da mobili d'epoca e da un parco secolare, questo è il posto che fa per voi. Chi meglio di Laurent, la cui dinastia abita questi luoghi da oltre sei secoli, poteva darci la giusta indicazione per gustare le tipicità del posto. Eccoci diretti a Le Kaiku (www.kaiku.fr), prima proposta che si fregia anche del prestigioso riconoscimento Michelin, ma qui non riusciamo a trovare posto. Dobbiamo quindi optare per la seconda scelta, il Txalupa, che ci permette di gustare del pesce francese preparato alla maniera basca. Lo raccomandiamo (Place Louis XIV, ph. +33 5 59 51 85 51). Dopo il succulento banchetto, nonostante l'ora tarda della notte, decidiamo di recarci nella vicina Biarritz con la speranza che questa location ci regali uno scatto degno della sua rinomata bellezza. E così è stato, basta ammirare la veduta notturna che fa da sfondo al nostro smoking blu a pagina 23. Ah! se fosse ancora qui Eugenie (vedi testo poco più avanti). All'alba del giorno successivo scattiamo qualche foto al nostro suggestivo castello (vedi pagina 5), e ci dirigiamo, a bordo della nostra Citroên DS5, soprannominata "batmobile" per i suoi dettagli alquanto avveniristici, nuovamente verso Biarritz per una versione diurna di questa perla dell'Atlantico. Divenuta da antico porto di baleniere un lussuoso posto di villeggiatura, per merito dell'imperatrice Eugenie de Montijo, elegantissima moglie di Napoleone III che da brava spagnola adorava queste zone, ne apprezziamo la bellezza negli scatti che accompagneranno la nostra collezione. Ci dirigiamo poi in direzione dei Pirenei. 4 5 Da questo momento in poi la Francia, così come si presenta ai nostri occhi, diventa una nazione immersa nel XVII secolo, svelandosi al di sopra delle nostro aspettative iniziali. Foreste rigogliose, poche persone e villaggi piccolissimi dal sapore "d'antan". Sostiamo a Sauveterre-de-Bèarn, la cui posizione abbastanza alta ci regala un panorama incantevole dalla sua piazzetta locale. Non c'è quasi nessuno in giro, ma ci piace immaginare che da un momento all'altro possiamo imbatterci nella corsa dei tre Moschettieri sbucati da una di queste deliziose casette seicentesche. Non vi nascondiamo che eravamo intenzionati a recarci in visita al famoso Passo di Roncisvalle, famoso sia per la leggendaria battaglia (Chanson de Roland) in cui si narra la morte del prode Orlando paladino di Carlo Magno, sia per essere una delle partenze del Camino di Santiago (a cui avevamo dedicato il nostro catalogo nel 2009). Ma arrivati a St-Jean-Pied-de-Port constatiamo che la cosa ci avrebbe portato troppo "fuori rotta". [...] Anche se siamo appassionati dei vini italiani, avendo visitato per questa nostra ultima collezione la parte Sud Ovest della Francia, famosa produttrice tra i più apprezzati vini al mondo, vogliamo darvi una nostra raccomandazione. A differenza di altre zone vinicole della nazione, di tutti i produttori della zona Bordolese solo alcune poche decine sono di livello internazionale. Già nel XIV secolo, molto in anticipo con i tempi, i bordolesi capirono che conveniva vendere il vino piuttosto che la semplice uva ed oltre al consumo locale si specializzarono subito alla commercializzazione verso l'Inghilterra. Come potete vedere a pagina 40/41 (siamo riusciti a fotografare un bellissimo tramonto sulle viti di St. Emilion), i vitigni di questa zona sono trattati come dei gioielli. Mi raccomando soprattutto qui, non fatevi ingannare dal prestigio internazionale di questa appellation a poca distanza da Bordeaux. A St. Emilion si producono tra i vini più sublimi tra tutti i Bordolesi. Ma attenzione vi sono anche molti vini di medio livello, carissimi solo per il fatto di essere coltivati in questa zona. I vigneti migliori sono premiers grands crus classés A e B. Ecco quindi i nostri suggerimenti: Ci siamo sempre trovati bene con i prodotti dello Château St. George a St. George-St Emilion, oppure dello Château Faizeau di Montagne-St Emilion. A noi piace molto anche il lavoro portato avanti dai produttori dello Château Corbin sempre a Montagne-St Emilion. Godeteveli. Santè! 6 7 6.1 B lazer Davide Cenci Jersey cotone Loro Piana € 680,00 6.2 Camicia Davide Cenci puro lino “Collezione Archivio” € 135,00 6.3 Pantalone Incotex cotone strech € 200,00 6.4 Cravatta Davide Cenci “Stella” € 78,00 6.5 Pochette A ltea puro lino “Cruise” 6.6 S carpe L otus modello stamford € 240,00 of E ngland Da Davide Cenci la primavera estate della moda maschile è un mix di tradizione ed innovazione. Ce ne parlano i fratelli Cenci, David e Giacomo che, il primo da New York, il secondo da Roma, intercettano i gusti e il desiderio di eleganza dei loro clienti. Il doppiopetto, pezzo da novanta negli armadi maschili dei nostri nonni, rinasce a nuova vita e diventa attualissimo grazie al nuovo fit e al jersey sfoderato di Loro Piana. Quello che sembrava un look esclusivo degli architetti oggi è il nuovo amore dei più giovani: è il papillon in versioni e occasioni diverse. Con abiti in cotone, disinvoltamente abbinato a camicie sportive, in maglia di seta o in luminosi twill, sdoganato ormai dal legame intellettuale d’antan. E, perchè no, anche con bretelle abbinate che tornano questa stagione un pò più strette. “Per la consueta collezione Archivio che pesca dal nostro passato le novità sono le stampe a piccoli disegni sulle camicie che le rendono più vivaci e paradossalmente più moderne” racconta Giacomo. Anche il tradizionale smoking questa volta si presenta con la chiusura a due bottoni ed un po’ più corto. L’abito tre pezzi è in lino e a tre bottoni e pare uscito dal guardaroba di Mark Twain in Florida che lo indossava con la sua zazzera bianca o da quello di Jay Gatsby a Long Island. Il gilet dell’abito vive anche in solitaria in un look più décontracté, abbinato a camicie aperte sul collo. E poi il fazzoletto. Un accessorio usato come pochette capace di decorare ed illuminare i taschini di giacche sportive e più classiche. Per una calda stagione all’insegna del “Be Cool”. B rands - Uomo Alden, Altea, Aquascutum, Belvest, Boglioli, Brooks Brothers, Burberry, Church’s, Diadora Heritage, Drake’s, Etro, Fay, Fred Perry, Giorgio Armani, Hartford, Hawick, Herno, Hogan, Hollyday&Brown, Incotex, Jacob Cohen, Jeckerson, K-Way, Lacoste, Moorer, Napoleonerba, Peuterey, Polo Ralph Lauren, Schneiders, Stefano Ricci, Sun68, Tod’s, Tricker’s, Truzzi, Vilebrequin, Woolrich, Zanone. 8 9 9.1 A bito Davide Cenci lino lavato € 855,00 9.2 G ilet Davide Cenci lino lavato € 245,00 9.3 Camicia Davide Cenci puro lino € 135,00 9.4 Cravatta Davide Cenci maglia di seta con pois € 68,00 9.5 Trolley B rooks B rothers pelle € 340,00 Saint-Jean-de-Luz, Bayonne, Pirenei Atlantici. 10 11 10.1 G iubetto H erno piumino d'oca light € 395,00 11.1 G iacca B elvest cotone e lino € 580,00 10.2 G irocollo Napoleonerba lino e cotone € 320,00 11.2 Maglia denim € 150,00 10.3 Camicia Truzzi puro lino € 155,00 11.3 Camicia Truzzi puro lino € 155,00 10.4 Pantalone 5 popeline stretch € 205,00 tasche Jacob Cohen scollo a V Davide Cenci 12 13 12.1 Impermeabile "Laminar" € 609,00 da viaggio Herno 12.2 A bito Davide Cenci grisaglia € 1050,00 12.3 Camicia Davide Cenci baghetta € 115,00 12.4 Papillon Davide Cenci seta tricot € 70,00 12.5 Trolley B rooks B rothers pelle € 340,00 Vista del fiume Dordogna dallo Château de Beynac, Sarlat-la-Canéda, Dordogna. 14 15 DE NÎMES 14.1 B lazer Davide Cenci denim lavato € 595,00 14.2 Camicia Truzzi denim lavato € 155,00 14.3 J eans Jacob Cohen denim € 230,00 14.4 Pochette A ltea "Dream" Non c’è uomo ( né donna ) che non abbia conosciuto il jeans. Un capo che Levi Strauss ha inventato nel 1873 e che ha attraversato le epoche passando da strumento di lavoro a simbolo della ribellione a segno di stile firmato da designer “very glamorous” per tornare di nuovo ribelle. Senza contare che è ancora oggi la tela su cui la creatività dei produttori in veri e propri "laboratori alchemici", si esprime senza tregua nell’inventare nuovi lavaggi, mischie, corrosioni, colori e pesi, quest’ultimi misurati in once. Nelle recenti stagioni si è visto anche il raw, cioè la tela denim ( così si chiama il tessuto, perchè proveniente in origine dalla città di Nîmes ) in versione non trattata, nuda e cruda, non lavata. Nel corso degli anni si è venuta a creare una vera cultura del denim. Seguita da quelli che sanno cosa vuol dire “selvedge” ( cimosato ) o Kurabo e Kyra ( due tra i più antichi telai giapponesi ). Da Davide Cenci il denim è ispirato: è un universo di eleganza che va dallo Chambray ( dalla città di Cambrai, ancora in Francia ), il denim più leggero per le camicie, ai tessuti in cotone con effetto denim per le giacche tre bottoni ed ai tanti lavaggi diversi dei jeans sia quelli personalizzati da Davide Cenci che quelli marchiati Jacob Cohën o le novità in tessuti superelasticizzati da donna dei marchi inglesi ed americani Hudson e Koral. Con il denim si veste la leggenda: il tessuto nato per resistere a tutto; un capo per tutte le stagioni e che sa mixarsi con pezzi del guardaroba più signorile o con t-shirt, leather jacket o con camicie le più free possibili. 16 17 16.1 Camicia Truzzi lino lavato € 155,00 16.2 Pantalone Davide Cenci "Seersucker" € 175,00 16.3 G ilet Davide Cenci lino lavato € 245,00 16.4 Cravatta Davide Cenci maglia di seta € 75,00 Château des Milandes, Castelnaud-la-Chapelle, Dordogna. 18 19 18.1 Camicia Davide Cenci jeans € 135,00 18.2 Papillon Davide Cenci seta tricot € 70,00 18.3 Camicia rigata Davide Cenci lino € 135,00 18.4 Papillon Davide Cenci seta tricot a pois € 75,00 19.1 Camicia Davide Cenci "Collezione Archivio" € 135,00 19.2 Papillon Davide Cenci seta tricot € 70,00 19.3 Camicia Truzzi lino lavato € 155,00 19.4 Papillon Davide Cenci seta tricot € 70,00 18.5 Pantalone Davide Cenci piede poul € 198,00 18.6 S carpe L otus of E ngland modello stamford € 240,00 18.7 Pantalone Davide Cenci galles € 198,00 18.8 S carpe Church's modello downtown € 330,00 19.5 Pantalone Davide Cenci cotone piquet € 145,00 19.6 Polacchino Rewind camoscio € 129,00 19.7 Pantalone Davide Cenci "Seersucker" € 175,00 19.8 Polacchino Rewind camoscio € 129,00 20 21 20.1 Cinture Davide Cenci coccodrillo € 320,00 C'è chi dice che il vero lusso è il tempo. Prenderselo e goderselo. Oppure sentirsi serviti, coccolati, aver la vita resa più facile.Tutto ciò è nel DNA di Davide Cenci. Qui ci si prende carico con attenzione del benessere del cliente e della sua soddisfazione. Ed i servizi a lui dedicati sono al primo posto nella scala delle priorità. Le cinture in coccodrillo multicolor sono customizzate con un unico foro dove necessario, mantenendo così la preziosità del pellame. Eleganti cifre ricamate a mano possono a richiesta personalizzare camicie, pigiami, fazzoletti. Ma anche gli interni di cappotti e pellicce da donna. Ed il servizio non finisce qui: le necessarie riparazioni sono fatte anche in giornata, quindi aggiustare un orlo, accorciare una manica, riprendere una pince fanno parte della quotidiana cura del piacere del cliente. Il quale, se è un viaggiatore, può acquistare nella boutique di Milano e ritirare in quella di New York o Roma e viceversa. Per Davide Cenci nessun uomo è da sottovalutare. Per questo l’offerta in fatto di taglie va dal 42 al 66 con tutti i drop possibili. E sempre pronti per una Prima della Scala, per una serata al Festival del Cinema di Roma o al Metropolitan Opera House sono i Frac, con la camicia con lo sparato e i bottoni, anche quelli di riserva. Per entrare al Royal Enclosure dell'Ippodromo di Ascot (dove sono obbligatori) o più semplicemente per un matrimonio ci sono i Tight con le code e i Mezzi Tight già confezionati e tutti gli accessori da abbinare.Qui il consiglio è quotidiano e amichevole, senza fretta, con calma. É dalla cura dei particolari che nasce lo stile. 22 23 23.1 Smoking Davide Cenci due bottoni 23.2 Camicia Davide Cenci smoking con plissè blu con raso nero € 1190,00 € 175,00 23.3 Papillon pura seta € 60,00 23.4 Fascia pura seta € 135,00 Vista di Biarritz, Bayonne, Pirenei Atlantici. 24 25 25.1 Cravatte Davide Cenci pura seta € 78,00 24.1 G iacca sfoderata Davide Cenci lana-lino e seta € 790,00 24.2 Calze € 28,00 fantasia 25.2 G ilet con puro cotone € 140,00 Davide Cenci bottoni Davide Cenci 25.3 G irocollo Davide Cenci puro cottone con toppe € 150,00 25.4 Cinture € 85,00 elastico Davide Cenci 25.5 Polo - camicia Davide Cenci nido d'ape € 120,00 25.6 Camicia fantasia Davide Cenci "Collezione Archivio" € 155,00 25.7 Camicia lino € 120,00 baghetta 25.8 M ocassino € 295,00 Davide Cenci camoscio Car Shoe 26 27 26.1 Impermeabile H erno taffetas di nylon € 389,00 26.2 Pantalone rigato Davide Cenci cotone elasticizzato € 295,00 26.3 Camicia Davide Cenci sciancrata cotone elasticizzato € 155,00 26.4 Collana Davide Cenci € 155,00 26.5 Cappello Inverni paglia € 130,00 SIMPLY HOT “Come in una pellicola hollywoodiana degli anni a cavallo tra i ’50 e i ’60 trasformata dal bianco e nero al technicolor, la donna Davide Cenci è capace di affascinare con l’eleganza della semplicità.” È così che David e Giacomo Cenci ci raccontano le collezioni. I modelli sono essenziali, puliti e proprio per questo incisivi ed il color blocking fa la sua parte. Gialli, Fucsia, Viola, Rossi si susseguono e si mischiano tra di loro disinvoltamente. E poi le stampe che rimandano alle geografie di origine. Disegni giapponesi, batik afro, stampe da cravatteria maschile, broccati persiani. Un’ aurea di internazionalità e di cosmopolitismo come moderno segno di stile. Eppure c’è del rock nel giubbino di nappa sottilissima e trapuntata chiuso da zip che ben si accompagna a t-shirt stampate o in tinta unita. Total made in Italy anche nelle tecnologie più avanzate come la pelle high-tech tagliata e microforata al laser con motivi dell’artigianato italiano ad effetto merletto o la miniplissettatura sulle t-shirt di viscosa che le rende più eleganti e speciali. Il mondo degli accessori, utilissimi a reinterpretare un look, si arricchisce di gioielli di alta bigiotteria fatti a mano con cristalli e Swaroski. Quante diverse fogge di cappelli in paglia? “Ce ne sono molte, con bande in gros grain di seta, come vasta è la collezione di scarpe. Dalle espadrilllas originali spagnole, ai sandali capresi, alle ballerine alle scarpe più eleganti per le cerimonie. Sono tante immagini di donne sicure della loro eleganza come in una foto scattata nello studio di Richard Avedon” suggerisce David Cenci. B rands - Donna Alberta Ferretti, Alberto Aspesi, Amina Rubinacci, Anna Baiguera, Avant Toi, Bagutta, Brunello Cucinelli, Burberry, Castaner, Church’s, Erika Cavallini, Ermanno Scervino, Etro, Eva Turner, Fabiana Filippi, Fay, Gianni Versace, Giorgio Armani, Herno, Hogan, Hudson ,Incotex, Jacob Cohen, Koral, Le Capresi, Le Pandorine, Lorena Antoniazzi, Mauro Grifoni, Missoni, Orciani, Peserico, Polo Ralph Lauren, Stuart Weitzman, The Voyage, Tod’s. 28 29 28.1 Tunica motivi jaquard Bagutta mussola di cotone ricamata € 195,00 28.2 Pantalone € 295,00 damascato Davide Cenci 28.3 Collana Davide Cenci € 155,00 28.4 S ciarpa A ltea puro lino € 75,00 28.5 B orsa shopping Davide Cenci pelle martellata € 405,00 La Villa Belza e la spiaggia di Biarritz, Bayonne, Pirenei Atlantici. 30 31 31.1 B omber trapuntato Davide Cenci nappa morbidissima € 895,00 31.2 T- shirt € 180,00 plissettata Davide Cenci 31.3 J eans H udson denim giapponese elasticizzato € 310,00 Moli di Bordeaux lungo la Garonna e la Place de la Bourse, Bordeaux, Gironde. 32 33 32.1 Maglia over Avant Toi lino e nylon € 270,00 32.3 Top plissettato stampa floreale viscosa € 195,00 Davide Cenci 32.2 Top plissettato Davide Cenci viscosa € 180,00 33.1 Cardigan con foulard Avant Toi cashmere e seta € 740,00 33.2 G irocollo con stampa floreale Davide Cenci viscosa plissettata € 195,00 32.4 Cardigan corto Avant Toi puro lino con inserti argento € 375,00 33.3 T- shirt Avant Toi cotone € 155,00 33.4 G irocollo Avant Toi puro lino con inserti argento € 350,00 34 35 35.1 G iacca traforata Davide Cenci nappa lavorata a laser € 1175,00 35.2 T- shirt Z anone ice cotton € 170,00 35.3 G onna € 395,00 longuette Fabiana Filippi Fiume Gave d'Oloron, Sauveterre-de-Béarn, Pirenei Atlantici. 36 37 37.1 Camicia Bagutta incrociata cotone e seta € 165,00 37.2 Pantalone Incotex stampa jacquard € 285,00 37.3 B racciale Davide Cenci € 110,00 36.1 Camicia Bagutta stampata 36.2 Maglia ice cotton € 170,00 girocollo mussola di cotone € 150,00 Z anone 36.3 Pantalone Incotex stampa motivo africa € 395,00 36.4 O recchini Davide Cenci € 100,00 36.5 B orsa Davide Cenci nappa martellata € 375,00 38 39 38.1 Maglia Avant Toi cashmere e seta € 565,00 38.2 G onna longuette B runello Cucinelli organza di seta € 1010,00 Château de Pau, Pau, Pirenei Atlantici. con pailletes 40 41 41.1 Cappello Paglia Inverni € 180,00 41.2 B louson H erno taffetas di nylon € 435,00 41.3 Pantaloni Jacob Cohen cotone jacquard € 258,00 Saint-Émilion, Libourne, Gironde KID POWER 42 43 42.4 B lazer con profili Fay da € 129,00 a € 140,00 42.1 S carpe H ogan € 85,00 neonato 42.2 Ballerina S imonetta € 150,00 42.3 K it Pagliaccetto e cappello € 100,00 Armani Baby neonato 42.5 Camicia con papillon Fay da € 96,00 a € 105,00 42.6 S camiciata Fay da € 168,00 a € 178,00 42.7 A bito S imonetta da € 246,00 a € 266,00 42.8 J eans S imonetta da € 170,00 a € 185,00 43.1 Cappa H erno da € 335,00 a € 350,00 43.2 A bito Simonetta con ricamo floreale da € 350,00 a € 450,00 43.3 G iubbetto Fay da € 250,00 a € 270,00 davidecenci.com Roma via Campo Marzio 1/7 tel. 06 699 0681 [email protected] Milano via Manzoni 7 tel. 02 8646 5132 [email protected] New York 801 Madison Avenue at 68 th street, ph. 212 628 5910 [email protected] Roma piazza Campo Marzio 4 tel. 06 6830 8441 [email protected] CONCEPT & DESIGN: ALBERTO BACCARI PHOTOGRAPHY: ARCANGELO ARGENTO STYLIST: SERGIO COLANTUONI PAINTINGS BY ALBERTO BACCARI Per ordinare contattare [email protected]. Costo della spedizione non incluso. É possibile sostituire la merce entro 15 giorni dal ricevimento previa richiesta telefonica. Offerta valida fino al 30 giugno 2014.