P - Corriere di Carmagnola
Transcript
P - Corriere di Carmagnola
Anno 16 - N. 167 - Febbraio 2016 15.000 COPIE Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:48 Pagina 1 CONCESSIONARIA di RA ULTIMEAMOOTO TERRUFFICIO ALL’ NICO TEC NALE COMpUag. 26 Partecipa al sondaggio del Corriere: Quale Sindaco volete? aziendali - kmØ - vetture d’occasione CARMAGNOLA C A R ON L I N E ® MULTIMARCHE CENTRO REVISIONI AUTO MOTO Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9773153 - Fax 011.9715548 [email protected] oltre 200 in pronta consegna T’ASPETUMA! Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:48 Pagina 2 N d Prossima Apertura I a E ta ta u q r e G a r a s c p b ta c b m M q s to O " e p n C la è s d p L Trattoria della Vigna Carmagnola NUOVA E N O I T S E G Cucina del territorio con semplicità e dal gusto genuino Menù giornalieri Si organizzano eventi e cerimonie Per prenotazioni contattare il Bric - Tel. 011.9773890 2 elledi - Arti Grafiche - Carmagnola Ambiente accogliente per famiglie e comitive Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:48 Pagina 3 di PIERPAOLO BOSCHERO Non far finta di nulla sull'aborto, quando alcuni movimenti pensavano ad una sommossa popolare democratica pur di abrogare leggi che regolamentavano situazioni e diritti che molti italiani stavano vivendo ormai da tempo. Questioni difficili, spesso dolorose, che segnavano la vita delle persone ma che non si poteva far finta che non esistessero. Occorreva che uno Stato stabilisse delle regole per affrontare queste situazioni, e così è accaduto. Oggi la società e con essa le famiglie si sono trasformate: è ormai consuetudine convivere prima del matrimonio, è ormai una realtà che vi siano molte famiglie di uomini e donne separate in cui interagiscono figli e figlie di entrambe le coppie come lo sono unioni di persone dello stesso sesso che vivono e interagiscono ogni giorno con altre coppie eterosessuali. Non possiamo pensare che nuovi modi di essere famiglia, oltre a quella "tradizionale" non esistano e che quindi sia illegittimo che uno Stato definisca delle regole. Ed è per questo che non condivido le manifestazioni che si sono succedute nelle scorse settimane: la questione non è essere gli uni contro gli altri, semplicemente perché non esiste un noi e un loro. Il punto è rivendicare gli stessi diritti, quelli sì che devono essere trasversali, perché lo Stato non può rendersi complice di una discriminazione. L'errore di molti è proprio questo: rivendicare una discriminazione, contrapporre le famiglie "buone e giuste" a tutte le altre, arrogarsi il diritto di dire quello che le famiglie tradizionali magari neanche pensano: ovvero che loro contino più delle altre. Che la mia Chiesa, o almeno una parte di essa, si esprima sul valore della famiglia tradizionale, lo capisco. Che voglia imporre ad uno Stato il suo modo di pensare non lo condivido. Perché arrogarsi il potere di giudicare i sentimenti delle persone? Perché non stabilire dei criteri su cui valutare "l'amore" sia delle famiglie tradizionali e che di quelle "non tradizionali"? Perché pensare di poter giudicare le persone solo per il semplice motivo che il loro modo di "amare" è diverso dal nostro e non lo comprendiamo? Perché devo dire per legge che un bambino è "sicuramente" più felice in una coppia etero che una coppia gay? Sono sicuro che per loro è più importante il diritto di essere felici, di vivere sereni, di essere curati, di studiare e istruirsi, di passare del tempo libero felici senza che nessuno possa giudicarli in base a che tipo di famiglia gli conceda queste tutele. Spero proprio che si arrivi ad approvare i diritti per tutti coloro che si amano. L'importante è non far finta di nulla. Il voto in aula è appena incominciato e il cammino è ancora lungo. Era inevitabile che in un Stato laico e democratico come l'Italia, si arrivasse ad un punto in cui non si poteva più far finta di nulla. Far finta che il problema non esistesse. Questo è un modo tutto italiano di affrontare quelle situazioni che in qualche modo interrogano nel profondo la società. Quelle realtà in cui non contano i soldi, le strategie politiche o le logiche industriali, ma in cui entra in gioco l'amore. Già l'amore. Quel sentimento difficile da catalogare che ti può stravolgere, ma anche annientare e con cui spesso abbiamo difficoltà a rapportarcisi. Difficile perché non riusciamo a dominarlo, non riusciamo a coglierne le logiche e le cause. Non riusciamo a capire quale sia il suo vero significato e la sua vera importanza. Spesso il discorso sull'amore è razionale: serve, è bello ma astratto. Ne parlano tutte le religioni, in particolare quella cristiana e quindi è sicuramente una cosa buona. Ma ci è difficile comprendere perché ha tante, troppe e spesso impensabili, sfaccettature. E questo ci destabilizza, ci fa paura. Tanto che preferiamo a volte, lasciarlo nel mondo delle nostre fantasie. Ma è soprattutto quando vediamo come l'amore possa stravolgere e rendere felice chi, dell'amore ne è avvolto, che ci manda nel panico, che non capiamo, che ci sembra impossibile, che è meglio far finta di nulla e continuare a vivere come sempre abbiamo fatto. Ma arriva un giorno che occorre fare i conti con questa realtà. Occorre fare i conti, in quanto oggi possiamo con un click vedere e conoscere quello che molte altre persone stanno vivendo in Italia e nel mondo e molti si domandano: perché quello che è un diritto in una parte del mondo non lo è in Italia? Ormai è palese che esistono e hanno la loro "normale vita di relazioni" nuove forme di "famiglia": esistono per lo Stato e lo Stato deve garantire i loro diritti. Diritti che devono essere trasversali alle correnti di pensiero, e proprio perché sono dei diritti, lo Stato non può arrogarsi la pretesa di discriminare e sancire per legge che esistano "famiglie buone" e "famiglie meno buone" (e che le prime contino più delle seconde). Certe questioni non basta nasconderle sotto il tappeto o far finta che non esistano nella speranza che si risolvano da sole. Basta pensare alla legge Merlin del 1958 in cui si è dichiarata illegale la prostituzione, sperando così che questo "male" che affliggeva la società potesse risolversi. La realtà dei fatti è sotto gli occhi di tutti, e oggi, a distanza di quasi sessant'anni lo Stato Italiano preferisce far finta che il problema non esista, piuttosto che regolamentarlo. Lo abbiamo già vissuto nel 1974 con il referendum sul divorzio e nel 1981 con quello I nostri diritti non sono altro che i doveri degli altri nei nostri confronti. (Norberto Bobbio) 3 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 4 POLITICA Inaugurata la Bretella sud Primo passo per la tangenziale “Nessuno ha fermato questo obbrobrio” di Carmagnola Riceviamo e pubblichiamo Nessuno ha fermato questo obbrobrio pur avendo tutti acquisito la consapevolezza che si tratta di un intervento dannoso. Pur con una maggiore consapevolezza dei problemi che quest'opera porterà sul territorio (consapevolezza acquisita anche perchè ci troviamo in serie difficoltà con la viabilità, vedi il problema del cavalcavia a senso unico) resta il fatto che alcune forze politiche avanzano l'idea che questo tratto di strada solleverà almeno in parte il traffico che passa su via Racconigi, convogliandolo su Via Sommariva: quest'idea, anche se espressa ora timidamente, rappresenta una logica drogata del ragionamento politico. Se si vogliono trovare degli elementi a favore in una palese aberrazioni di un progetto già di per sé limitato ma con un suo senso logico, si perde la determinazione, la forza di far valere le proprie ragioni. In questo caso le nostre ragioni sono tutte "nero su bianco"; ricordo quanto già detto nella serata organizzata da SEL in biblioteca il 14 marzo scorso: L'accordo di programma siglato il 13 dic 1999 tra il Ministero dei Lavori Pubblici, la Regione Piemonte, la Provincia di Torino, il Comune di Carmagnola, l'Ente Nazionale per le Strade ANAS e la società Autostrada Torino-Savona S.p.A.prevedeva: 1. realizzazione di un nuovo casello (Carmagnola Sud) di svincolo ed esazione pedaggio in località Crocetta sull'Autostrada Torino-Savona; 2. collegamento di detto casello (Carmagnola Sud), tramite apposita "Bretella" di connessione lunga circa 4.200 m da realizzarsi in viabilità ordinaria, con la località Cascina Chiaberti ubicata lungo la S.S.20 (intersecando la S.P.137 "Reale") e la S.S.661 e S.P.136 in località Crocetta a Sud dell'abitato di Carmagnola." Nella Convenzione attuativa dell'Accordo di Programma stipulata il 16 marzo 2000 la A.T.S. S.p.A. si è impegnata a realizzare i lavori di costruzione del nuovo casello di Carmagnola Sud, dei relativi svincoli e di un'area adibita a parcheggio d'interscambio in prossimità del casello stesso. Ricordiamo soprattutto gli obiettivi di tale Accordo, citando l'accordo stesso: "realizzare un insieme di opere che permettano il decongestionamento del traffico all'interno dell'area urbana di Carmagnola facendolo defluire almeno in parte sull'Autostrada Torino-Savona, con i conseguenti vantaggi legati alla diminuzione dell'incidentalità e dell'inquinamento ambientale nell'area oggetto dell'intervento". La bretella senza il casellino; non decongestionerà il traffico interno; non farà defluire nemmeno una parte del traffico sull'autostrada; non diminuirà l'incidentalità perchè non ci sono stati interventi di messa in sicurezza di via Sommariva che neppure nel tratto abitato non ha un passaggio pedonale illuminato e segnalato adeguatamente. Non diminuirà l'inquinamento ambientale; per ciò che concerne le polveri sottili, quelle che, mi dicono, "la gente non capisce cosa sono" ma le respira e le assorbe più del pane, Carmagnola è ai vertici della classifica dei comuni più inquinati. Dal 1 gennaio al 25 gennaio ci sono stati 12 giorni di sforamenti, cioè con valori di PM10 a metrocubo superiori al limite individuato per legge nel valore di 50 microgrammi a metrocubo. Tanto per essere chiari sulla gravità della situazione dal 22 al 25 gennaio i valori rilevati variano da 110 a 125 microgrammi a metrocubo. Il limite giornaliero, stabilito dal D.lgs. 155/2010, per la protezione della salute umana è di 50 /m3 da non superare più di 35 volte all'anno, la media annua non deve essere superiore a 40 /m3. Nel 2015 abbiamo avuto 108 sforamenti, un picco massimo di 157 e una media superiore a 41 microgrammi a metrocubo. La mobilitazione è mancata ma è ancora importante partecipare protestando a questa inaugurazione che noi NON vogliamo perchè legittima una palese ingiustizia perpetrata nei confronti dei carmagnolesi non riconoscendo un diritto acquisito e sancito da un accordo, diritto ad una soluzione paraltro ancora del tutto parziale (la Bretella e il Casellino non fanno una tangenziale e non risolvono i problemi di viabilità). Valeria Torazza coordinatrice di SEL Circolo Peppino Impastato É stata inaugurata mercoledì 3 febbraio la bretella che collega le ex provinciali per Racconigi/Fossano con quella per Bra, 4 chilometri di strada a doppia corsia costata complessivamente ad Anas 23 milioni e 307mila euro con un contributo della Regione Piemonte di 2 milioni e 500mila euro. Erano presenti il capo-compartimento Anas per il Piemonte Valter Bortolan, il sindaco di Carmagnola Silvia Testa, il sindaco e vicesindaco della Città metropolitana di Torino Piero Fassino e Alberto Avetta e l'assessore ai trasporti della Regione Piemonte Francesco Balocco. Erano anche presenti gli attivisti di Sel che hanno sventolato uno striscione di protesta "Bretella senza caselllino = danno e pericolo per Carmagnola". Infatti se questo è un primo passo per la riduzione del traffico che dal Cuneese converge nel centro di Carmagnola per poi dirigersi verso Torino e per l'abbattimento dei livelli di inquinamento atmosferico e acustico, si raggiungerà un miglioramento soltanto con la costruzione del casellino Carmagnola sud, la cui realizzazione, prevista in contemporanea con la bretella, ha avuto intoppi burocratici ed economici. La bretella è stata progettata e realizzata da Anas s.p.a. con la costruzione del ponte sul torrente Meletta, del viadotto sulla ferrovia Trofarello-Cuneo, del viadotto sulla ferrovia Bra-Carmagnola, del viadotto sull'autostrada A6 Torino-Savona e dei ponti sul Rio San Giovanni e sul Rio di Moneta; sarà gestita dalla Città metropolitana di Torino, che ha preso ufficialmente in carico la manutenzione con una delibera approvata dal Consiglio metropolitano. Il sindaco Silvia Testa, pur plaudendo ad un'opera attesa da 17 anni, ha ribadito la necessità del casellino ed ha confermato: "Grazie all'interessamento della Città Metropolitana abbiamo già sollecitato l'attenzione del ministro Graziano Del Rio e siamo fiduciosi sul fatto che verrà realizzato nel più breve tempo possibile". "La nuova opera - ha dichiarato il Capo Compartimento Anas Piemonte Valter Bortolan - permetterà di ridurre i volumi di traffico che convergono a Carmagnola dal cuneese verso Torino, tramite la strada provinciale 20 e la strada provinciale 661 in collegamento con l' autostrada A6 Torino-Savona. In questo modo si avrà anche un notevole abbassamento dei livelli di inquinamento atmosferico e acustico della zona". Un primo passo verso la tangenziale carmagnolese, che è comunque lontana da prendere vita. m.b. Prof. Osvaldo PELISSERO Insegnante Educazione Fisica e Back School ORGANIZZA I SEGUENTI CORSI: Ginnastica Dolce • Ginnastica Posturale Ginnastica correttiva: scogliosi - cifosi Ginnastica Preventiva • Ginnastica Rieducativa Ginnastica Antalgica: mal di schiena - artrosi Ginnastica Presciistica • Ginnastica per Rinforzo Muscolare Tecniche di Rilassamento ATTIVITÀ FISICA SPECIFICA PER IL DIMAGRIMENTO GRANDE LOTTERIA DI PASQUA*, GIOCA CON NOI E POTRAI VINCERE UNA SMARTBOX Depressione da lunedì??? NIENTE PAURA…CI PENSA BEPPE! presso lo Studio di Osteopatia Prof. Francesco EULA - via Perotti, 12 TUTTI I LUNEDì, TUTTE LE PIZZE A EURO 4,50 !!! DA PAZZI NON APPROFITTARNE…! SIAMO PRESENTI ANCHE NELLA NUOVA SEDE IN VIA MILANESIO, 18 offerta non valida per consegne a domicilio Se la pizza vuoi mangiare Beppe devi chiamare Ogni 8 pizze avrai in OMAGGIO UNA PIZZA UNA BIRRA MORETTI UN DOLCE. PER INFORMAZIONI: Prof. Osvaldo PELISSERO Cell. 333.4917835 Via Chiffi, 46/A - CARMAGNOLA - Tel. 011.9723625 - APERTO TUTTI I GIORNI 17,30 - 22,30 4 ” Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 5 “IL VILLAGGIO 2” CARAMAGNA PIEMONTE INTERESSANTE ACQUISTO DELLA 1° CASA CON DETRAZIONE FISCALE DEL 50% DELL' IVA PAGATA (LEGGE DI STABILITÁ 2016) , IN ALTERNATIVA ACQUISTO COME INVESTIMENTO (ACQUISTO DESTINATO ALLA LOCAZIONE DEDUZIONE FISCALE FINO A 60.000 ¤, PARI AL 20% DEL PREZZO, D.L. 133 DEL 12/09/2014) li o o ail a- n oti ooo n arael mi oaer a di oa o a o VENDE VILLE SINGOLE E APPARTAMENTI IN VILLA PER INFORMAZIONI E VENDITE GEOM. MASSIMO TUNINETTI VIA A. DE GASPERI 50, CARMAGNOLA TEL . 011. 972.39.34 CARMAGNOLA ZONA CENTRALE VILLE ESCLUSIVE INDIPENDENTI a.c.e. in fase di realizzazione Carmagnola vendesi centralissima e prestigiosa villetta indipendente, libera quattro lati con cortile, da ristrutturare trattative riservate Carmagnola centrale vendesi prestigiosa VILLA unifamiliare libera quattro lati di recente costruzione, con ampia zona giorno e zona notte in ottimo stato di conservazione con ampio garage e giardino piantumato, trattative riservate Carmagnola centrale vendesi villetta libera a tre lati di recente costruzione composta da: abitazione al piano rialzato, autorimessa e servizi al piano seminterrato, oltre locali mansardati. trattative riservate Carmagnola fraz. San Bernardo vendesi casa indipendente, libera quattro lati con cortile, possibilità 2 alloggi idipendenti in parte da ristrutturare. Trattative riservate Carmagnola zona La Bossola vendesi porzione di casa bifam. di recente costruzione con giardino libera a tre lati composta da: piano sem, piano rialzato zona giorno, piano 1° zona notte e locale mansardato Clas ener. "C" I.P.E. 111,00 Kwh/mq Carmagnola Alloggi Carmagnola fraz. San Giovanni zona case nuove, vendesi villetta singola, in buon stato di conservazione, libera quattro lati con cortile di pertinenza ¤ 200.000,00 trattabili Classe energetica NC I.P.E. 508,55 Kwh/mq Carmagnola zona viale Garibaldi vendesi appartamento di 4 vani molto spazioso con autorimessa da ristrutturare richiesta 160.000,00¤ Carmagnola zona Ospedale vendesi appartamento ad angolo, ottima esposizione composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, bagno e autorimessa Carmagnola vendesi in fraz. Salsasio casa indipendente con giardino, adatta per due famiglie, ristrutturata in parte con due appartamenti e autorimessa doppia. Richiesta ¤ 330.000,00 trattabili Carmagnola zona Centro Storico vendesi appartamento bilocale con servizi al 1° piano con grande magazzino al piano terra. Richiesta ¤ 85.000,00 Carmagnola vendesi in frazione Cavalleri fabbricato di civile abitazione con tettoia e ampio cortile da ristrutturare. Possibilità di ottenere n. 2 alloggi indipendenti ¤ 245.000,00 trattabili I.P.E. 380,00 Kwh/mq Carmagnola vendesi interessante cascinale del ' 700, in parte finemente ristrutturato di recente, con 2,5 g.te di terreno agricolo adiacente Carmagnola zona centrale AFFITTASI/VENDESI mansarda composta da ingresso-soggiorno, cucina con balcone, camera bagno e box auto 5 ANDORA (SV) a 100 metri dal mare, vendesi trilocale in buon stato di conservazione, possibilità autorimessa Altre Località RACCONIGI in pieno centro, a pochi passi dal Castello, vendesi fabbricato del ' 700 con giardino piantumato, porticato al piano terreno e loggiato al piano primo soffitti con volte a crocera ed affreschi, pavimenti in legno di rovere e cotto, serramenti originali in legno con scuri intarsiati. Trattative riservate DIANO CASTELLO (IM) a 1200 mt. dal mare, immerso nel verde, bilocale di nuova costruzione con giardino privato di pertinenza, dotato di autorimessa, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura bagno e camera matrimoniale. Carmagnola centro vendesi in piccola palazzina alloggio mansardato di recente costruzione composto da ingresso - soggiorno, cucina, una camera, bagno, box auto ¤1 105.000,00 Carmagnola vendesi Via Paleocapa n. 2 box auto prezzo scontatissimo Al Mare in Riviera DIANO MARI NA (IM) a 600 mt. dal mare, in stabile di sole 6 unità abitative, bilocale di nuova costruzione con autorimessa, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura bagno e camera matrimoniale, possibilià di rilevare l' arredo tutto nuovo. Carmagnola via F.lli Vercelli, vendesi locale commerciale locato ¤ 1100,00 al mese. Ottimo per investimento. Carmagnola vendesi Via Cavalleri Piccoli capannone artigianale di mq. 253 con uffici 63 mq , terreno di proprietà mq. 3745 PANCALIERI centro vendesi prestigiosa villa indipendente di recente costruzione con ampio giardino piantumato, ottimo stato di conservazione, trattative riservate Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 6 SOCIETÁ La panchina... notizie per i pensionati A CURA DEI SINDACATI FNP CISL-SPI CGIL UIL-UILP POVERTÁ, IN ITALIA LA SITUAZIONE É STABILE Secondo l'istat, il dato negli ultimi tempi non è peggiorato, ma esistono almeno oltre 4,1 milioni di persone in stato di indigenza assoluta. Continuano ad essere allarmanti i dati che arrivano sul problema della povertà in Italia. Secondo l'ultimo rapporto istat, nel 2014 erano 1 milione e 470 mila le famiglie (5,7% di quelle residenti) che si trovavano in una condizione di povertà assoluta, per un totale di 4 milioni 102 mila persone (6,8% della popolazione residente). La povertà assoluta - rileva ancora l'Istat - è sostanzialmente stabile anche sul territorio e si attesta per il 4,2% al Nord, per il 4,8% al Centro e per l'8,6% nel Mezzogiorno. Migliora la situazione delle coppie con figli (tra quelle che ne hanno due l'incidenza di povertà assoluta passa dall'8,6% al 5,9%) e delle famiglie con a capo una persona tra i 45 e i 54 anni (dal 7,4% al 6%); la povertà assoluta diminuisce anche tra le famiglie con a capo una persona in cerca di occupazione ( dal 23,7% al 16,2%), a seguito del fatto che più spesso, rispetto al 2013, queste famiglie hanno al proprio interno occupati o ritirati dal lavoro. Nonostante il calo (dal 12,1 al 9,2%) la povertà assoluta rimane quasi doppia nei piccoli paesi del Mezzogiorno rispetto a quella rilevata nelle aree metropolitane della stessa ripartizione. Il contrario accade al Nord dove la povertà assoluta è più elevata nelle aree metropolitane rispetto ai restanti comuni. Tra le famiglie con stranieri la povertà è più diffusa che nelle famiglie composte solo da italiani; è maggiore nelle famiglie di soli stranieri rispetto alle famiglie miste. Al Nord e al Centro la povertà tra le famiglie di stranieri è di oltre 6 volte superiore a quelle delle famiglie di soli italiani, mentre nel mezzogiorno è circa tripla. L'incidenza di povertà assoluta scende all'aumentare del titolo di studio: se la persona di riferimento è almeno diplomata l'incidenza è quasi un terzo di quella rilevata di chi ha la licenza elementare. La povertà assoluta riguarda in misura marginale le famiglie con a capo imprenditori, liberi professionisti o dirigenti (incidenza inferiore al 2%) si mantiene al di sotto della media tra le famiglie di ritirati dal lavoro (4,4%) sale al 9,7% tra le famiglie di operai per raggiungere il valore massimo tra quelle con persone di riferimento in cerca di occupazione (16,2%). FURTI ECOCENTRO Mentre le telecamere installate sul cancello e sulla recinzione cercano di dissuadere gli abbandoni all'esterno dell'ecocentro, all'interno sembra che i furti di materiali avvenissero sotto gli occhi degli stessi addetti. Ci sono voluti gli appostamenti dei carabinieri che hanno documentato i "prelievi" di materiali ferrosi, elettrodomestici e apparecchiature ancora in grado di essere rivenduti, da parte di un gruppo di sinti; il materiale finiva a casa di un ricettatore dove ne sono state individuate 5 tonnellate. Sinti, ricettatore e anche dipendenti infedeli sono stati denunciati alla Procura della Repubblica. Combinazioni vincenti per il 2016 Il mercato immobiliare da un anno e mezzo sta cercando di imboccare la strada del recupero: sul fronte residenziale, secondo pubblicazioni del settore, le compravendite nel 2015 hanno registrato una ripresa, a quota 445mila (+7,2% rispetto al 2015. Il volano della ripresa del mercato immobiliare è alimentato da numerosi fattori positivi: iniziale ripresa economica, defiscalizzazione (cancellazione dell'Imu e della Tasi sulla prima casa), detrazioni fiscali, nuove assunzioni e incremento dei mutui erogati. Nel 2016 gli esperti del settore real estate sono concordi nel dire che nel comparto abitativo vedremo ancora crescere le transazioni ma le quotazioni viaggeranno ancora "tiepide". Gli acquisti di immobili come investimento da mettere a reddito sono in leggera ripresa, un trend che potrebbe continuare e crescere se la volatilità dei mercati azionari e l'esiguità dei ritorni di asset class di investimento dovessero continuare. La crescita media del real estate nei cinque principali Paesi europei nel 2015 è stata del 3,1 anche se l'Italia si colloca al di sotto della media, ma comunque in miglioramento rispetto agli ultimi anni. In rapida crescita la Spagna, grazie al forte afflusso di investimenti esteri ma anche alla graduale ripresa delle quotazioni e alle riforme incisive attuate dal governo. Positiva anche l'introduzione del Jobs Act, le imprese hanno ripreso ad assumere, con effetti positivi sul mercato residenziale, terziario e uffici. Le previsioni per il 2016 sono di un aumento graduale e costante delle compravendite guidate dall'andamento positivo dell'usato, che rappresenta oltre due terzi degli scambi con interessati ristrutturazioni agevolate che danno doppia vittoria: imprese edili a lavoro e riqualificazione del nostro patrimonio immobiliare. Immobiliare 2000 Corso per assistenza all'anziano e al malato in famiglia Sono aperte le iscrizioni per il "Corso di assistenza all'anziano ed al malato in famiglia". Organizzato dalla Croce Rossa di Carmagnola, si terrà in primavera, presso la sede della Croce Rossa di Carmagnola (piazza Manzoni) e sarà gestito da monitori del medesimo comitato locale. Indicativamente si articolerà su cinque lezioni di quattro ore ciascuna per un totale di 20 ore e si dovrebbe tenere di sabato mattina con un costo di 15 euro a persona. Informazioni ed iscrizioni presso il centralino o la segreteria della C.R.I. (tel. 011 9721881). Ap N Da noi potrai eruo tu va trovare tutte le ra prelibatezze del Sud Italia, sempre fresche ! elledi - Arti Grafiche - Carmagnola con arrivi settimanali Prodotti tipici regionali, Pasta, Formaggi, Salsicciotti, Salumi, Dolci, Succhi, Olio e tanto altro ancora... i migliori prodotti tipici della cultura gastronomica del sud italia TI ASPETTIAMO! VIENICI A TROVARE COMPLESSO "I GIARDINI" - CARMAGNOLA - Via Donizetti, 5/A Tel. 3491275877 6 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 7 6 - e e e e . el a, e al o r- e e 0 o al a, o di di a Risveglia la tua passione di guida a bordo di Nuova Renault MEGANE con l'esclusiva tecnologia Multi-Sense®, l'Head-Up Display a colori e il sistema multimediale R-Link 2. Provala Sabato 20 e Domenica 21 Febbraio VENDITA • ASSISTENZA • RICAMBI Via Chieri 139 - Carmagnola (TO) www.varca.it - [email protected] ... dal 1976 a Carmagnola Tel. 011.9721430 - Fax. 011.9721192 7 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 8 LETTERE Egregio Direttore, Gentile Direttore, B Ho letto sul suo mensile di gennaio 2016, la lettera a firma "m.b." avente per titolo "Tino Abbà ancora capo gruppo degli alpini". In quanto socio alpino dell'A.N.A. ero presente all'assemblea ordinaria del Gruppo del 10 gennaio u.s. data alla quale l'articolo di "m.b." fa riferimento. Poiché in tale occasione non ho notato fra i presenti all'assemblea alcun suo collaboratore, mi sono chiesto da quale fonte "m.b." abbia potuto attingere le notizie apparse nell'articolo. Egregio Direttore, mi sento quindi in diritto e in dovere di formulare chiarimenti perché ritengo che divulgare notizie non proprio attinenti ai fatti, potrebbe risultare scorretto nei confronti di quei lettori soci alpini che non hanno voluto o non hanno potuto essere presenti all'assemblea. Nel corso della citata assemblea sono intervenuto verbalmente e il testo scritto del mio intervento è depositato preso il verbalizzante dell'assemblea stessa e, se Ella lo vorrà, mi sarà gradito fornire copia. Dunque "m.b." scrive: "Per evitare il Commissariamento Tino Abbà su invito del Presidente della Sezione di Torino e di molti soci, ha deciso di prorogare ancora per un anno il suo mandato". Ora, affermo con cognizione di causa, e invito chiunque a smentire quanto sostenuto, che il Presidente della Sezione di Torino non ha formulato ai soci alpini alcun invito per concedere la proroga della carica a Capo Gruppo di Abbà. Egli si è limitato infatti a dire che se non si fosse trovata una soluzione alla situazione di stallo amministrativo venutasi a creare, il Gruppo A.N.A. di Carmagnola sarebbe stato commissariato. A questo punto il sottoscritto ha pronunciato un deciso "no!" al commissariamento perché con tale evento gli alpini di Carmagnola avrebbero potuto perdere la titolarità della loro Sede sociale in base alle norme contenute nella convenzione stipulata con atto notarile del 2002 fra il gruppo A.N.A. di Carmagnola e l'Amministrazione Comunale. In altre parole, potrebbe verificarsi anche per la nostra sede di via Q.Sella quanto avvenne per la sede della Polisportiva La Boccia. Solo a questo punto, sempre su proposta avvenuta dallo scrivente, è stata votata dall'assemblea la proroga per mantenere in carica il rappresentante legale del Gruppo, proposta, quindi, che non venne dal Presidente sezionale, come da lui non venne la proposta che il Capo Gruppo possa avvalersi della collaborazione di alcuni Soci alpini nominati dall'assemblea come "consulenti" e non già come consiglieri del Gruppo. Per gli alpini di Carmagnola Tino Abbà sarà considerato da tutti il Capo Gruppo, ma per poter aggirare possibili intralci di natura amministrativa al suo prorogato mandato, è opportuno definirlo "legale rappresentante del Gruppo". Forse per le alte sfere associative non ci sarà ufficialmente un Capo Gruppo e un Consiglio Direttivo. Continua però a esistere un Gruppo A.N.A.; ed è ciò che conta. Ella sa, egregio direttore, che la madre delle teste di legno è sempre in stato interessante. La ringrazio per lo spazio che vorrà concedermi e le formulo sinceri auguri per i futuri successi del suo giornale. Domenico Curletti trovo sorprendentemente enigmatica l'intervista rilasciata dall'assessore all'ambiente del nostro Comune nello scorso numero del Corriere. Vi si legge che a novembre/dicembre il PM10 è stato alto, poi le festività natalizie l'hanno fatto abbassare, poi è risalito fino al vento ed alla pioggia di inizio gennaio. Si conclude infine che dal 2006 al 2015 i valori sono diminuiti. E’ possibile conoscere dei dati numerici? Si può sapere nel 2015 quale è stato il valor medio annuo del PM10 ? (non dovrebbe superare i 40 mg per metro cubo).Si può conoscere quanti sono stati nel 2015 gli sforamenti annui rispetto alla soglia limite di 50 mg per metro cubo? (non dovrebbero essere più di 35). A Torino, ad esempio, sappiamo che nel 2015 gli sforamenti hanno superato quota 90 ed il valor medio del Pm10 ha sfiorato quota 40. E sappiamo anche che entrambi i valori sono in aumento rispetto all'anno precedente. Si può conoscere anche per il nostro Comune i valori del 2015 e avere magari anche un quadro d'insieme riferito a più annualità? Si può avere una tabella di comparazione con i comuni limitrofi ? Assessore, lo sappiamo, i dati sono drammatici e nei confronti saremo perdenti, ma non bisogna vergognarsene. Non è mica colpa della vostra amministrazione. Non è mica una vostra vergogna se, pur essendo il comune della provincia di Torino con la maggiore estensione territoriale, nei decenni scorsi non si è trovato il tempo di costruire una tangenziale, ma solo di costruire una serie infinita di edifici, per lo più brutti, addossati uno all'altro, in orizzontale ed in verticale, mai separati da un minimo di verde, edifici le cui abitazioni sovente non si riescono neanche a (s)vendere tanta è l'abbondanza e la continua produzione. I numeri però non vanno nascosti perché sono istruttivi più delle parole generiche. Cordialità Luigi s a n a p a d I d t m s o S s 2 p u m P p p le r m d n L li b d D to im c R d t c Gentilissimo Luigi, la ringrazio della sua lettera e di darmi così l’opportunità di ritornare sull’argomento inquinamento a Carmagnola. In riferimento alle sue domande e in particolare perchè l’assessore non abbia pubblicato i dati, le evidenzio che non è colpa della sig.ra Albini in quanto, per un problema di spazio non è stato possibile inserirle a corredo dell’articolo. Le pubblico molto volentieri ora. Le consiglio per una approfondita indagine il sito dell’Arpa Piemonte in cui potrà trovare anche altri dati e confronti. Saluti Pierpaolo Boschero C Egregio signor Curletti, innanzi tutto credo che le oltre 150 associazioni, gruppi e comitati che operano in Carmagnola non invitino le testate giornalistiche in occasione delle varie elezioni interne per cui le relative notizie vengono raccolte tra i partecipanti. Come ben potrà comprendere, quando noi del Corriere decidiamo di dare spazio ad una notizia o evento, interpelliamo i protagonisti e referenti di un determinata associazione e non i semplici partecipanti. Pur considerando l'importanza che riveste il Gruppo alpini di Carmagnola ritengo che ai nostri concittadini interessi sapere che il riferimento del gruppo è ancora Abbà, indipendentemente dal fatto che si chiami capo gruppo o legale rappresentante del gruppo, e anche i suoi collaboratori credo sia ininfluente che vengano chiamati consiglieri o consulenti. Per cui il mio capo redazione, nello stilare l’articolo, ha giustamente interpellato colui che di fatto, al dì la di personalismi e diatribe interne, guida il gruppo alpini di Carmagnola. Come Lei precisa era importante evitare il commissariamento: l'obiettivo è stato raggiunto ed è la notizia da far conoscere ai lettori. Ritengo incomprensibile e, mi permetta, fuori luogo la frase sulla "madre delle teste di legno". Con stima. Saluti Pierpaolo Boschero - Direttore AMARCORD Il tempo passa e l'uom non se ne avvede; così recita una massima di Dante. Nel mese di gennaio di cinquant'anni fa, nella destra una cartolina azzurra e nella sinistra una piccola valigia contenente effetti personali, mi presentai a Maridepocar di Taranto per dare inizio alla mia parentesi militare in marina nel corpo specializzato di Dragaggio, imbarcato poi su di un cacciamine, che durò due anni. Dagli altoparlanti del jukebox della caserma usciva la voce di Adriano Celentano che cantava una nuova canzone del suo repertorio: "il ragazzo della via Gluck" a quei tempi molto gettonata, e ogni volta che la risento mi rivedo ancora in abiti borghesi, quando mi assegnarono un numero, una cuccetta e un armadietto circondato da gente con galloni allora sconosciuti. Sono passati cinquant'anni da quei momenti, per me inizialmente tristi, ma sembra ieri, non pensavo che il tempo passasse così in fretta, me ne accorgo oggi ripensando a quei giorni tarantini in cui, gonfio della mia gioventù, generavo il piacere di portare la divisa da marinaio, piacere e passione che ancora condivido con altri che come me hanno fondato l'Anmi cittadina dando origine ad uno splendido museo navale che sabato due aprile riapre i battenti e fino a domenica 30 ottobre accoglie i visitatori dalle ore 15,00 alle 18,00 tutti i sabati e le domeniche. Nelle domeniche del Mercantico, all'interno del periodo sopra descritto, è aperto anche al mattino dalle 10,00 alle 12,00. Durante la sagra del peperone osserverà gli orari della manifestazione. Santi Maimone CONSORZIO CHIERESE PER I SERVIZI ENTRATA IN VIGORE NUOVE SANZIONI ABBANDONO RIFIUTI DI PICCOLE DIMENSIONI Ai sensi della Legge “ Green economy” (l. n.221 del 28/12/2015), entrano in vigore le nuove disposizioni che vanno a sanzionare gli abbandoni di rifiuti di piccole dimensioni (come mozziconi di sigarette, scontrini, fazzoletti di carta e gomme da masticare), sul suolo, nelle acque, nelle caditoie e negli scarichi. Tali comportamenti saranno sanzionati con una sanzione amministrativa pecuniaria da 30 a 150 euro, importo raddoppiabile per l’abbandono dei rifiuti da fumo (mozziconi). COMUNICATO STAMPA. 8 e o 0 o - n a a ti e a gi ooa e- à o Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 9 LETTERE Buona sera sig. Boschero, Spett.le redazione sono venuta a conoscenza decisamente in ritardo del mio riferimento all'interno del suo articolo legato agli sviluppi prossimi venturi della scena politica carmagnolese, pubblicato lo scorso dicembre. Un viaggio all'estero mi ha impedito di leggere in tempo reale quanto riportato e purtroppo l'articolo è stato a me evidenziato solo oggi a causa di un accostamento non corretto del mio nome ad un partito carmagnolese del centro sinistra. Inutile ribadire le mie credenze ed ideali antifascisti, in qualità di Presidente della sezione Anpi di Carmagnola, questi sono indubbi e tali pretendo rimangano. Purtroppo devo invece ricordare come io non abbia mai aderito al partito di Rifondazione Comunista e come non mi sia mai stata fatta alcuna proposta per partecipare alla vita politica cittadina oltre la misura nella quale sia già coinvolta. Sono dal 2012 membro del CdA della farmacia comunale e sono stata segnalata come figura dall'allora coalizione di sinistra candidatasi nel 2011 alle comunali (denominata "Federazione della Sinistra"), proprio per la mia preparazione nell'ambito economico e manageriale e non per una diretta appartenenza di partito. Ricoprirò questo ruolo sino a fine mandato e ne sono onorata. Per quanto riguarda la partecipazione alla vita politica cittadina non posso dire che non sia disponibile ad impegnarmi ulteriormente in un prossimo futuro, ma gli incarichi attuali come Dirigente e Responsabile Amministrativo provinciale per Anpi di Torino, nonché Segretaria operativa regionale per Anpi Piemontese, mi impongono degli obblighi: primo fra tutti le mie dimissioni volontarie anticipate nel momento in cui decida di intraprendere impegni diretti a livello amministrativo locale o nazionale. L'Anpi non è una semplice associazione, siamo uno degli 8 Enti Morali Italiani, direttamente vigilati dal Ministero della Difesa, e l'articolo pubblicato a mia insaputa mi ha oggettivamente messa in una posizione difficile ed ambigua che non si confà al mio modo di operare. Detto questo ringrazio chi ha ritenuto valevole il mio nominativo inserito in tale contesto, rimango a disposizione della mia città laddove il mio impegno sia necessario e ringrazio lei e il suo giornale per lo spazio concessomi per questa breve ma necessaria precisazione. Ribadisco inoltre il mio invito per una partecipazione attiva e molto gradita a quelle che saranno le attività dell'Anpi e i prossimi festeggiamenti del XXV Aprile 2016, che riserverà non poche sorprese ai nostri concittadini. l'apertura della bretella sud di Carmagnola senza l'innesto nell'autostrada Torino- Savona del progettato casellino è un'opera iniziale incompiuta e che non serve assolutamente a diminuire l'inquinamento nella città, anzi serve solamente a spostare del traffico dalla provinciale 20 in via Sommariva con conseguente aumento di PM10 e del disagio ambientale per i cittadini residenti. Questo è stato detto in sunto dal sottoscritto durante l'inaugurazione di apertura della bretella al Sindaco della città metropolitana Piero Fassino, al vicesindaco Alberto Avetta e a suo tempo all'Assessore ai trasporti regionale Francesco Balocco. Il fatto di non aver realizzato contemporaneamente il casellino autostradale, unitamente previsto e messo nel progetto della bretella con la scusante di mancanza di fondi lascia alquanto perplessi quando leggendo la notizia apparsa il 1 febbraio scorso su un giornale presente in provincia di Cuneo dove a pag. 26 appare un'articolo il cui titolo informa che è stata data via libera al progetto di ripristino del casello autostradale di Marene che collega la direttrice per Savigliano e autofinanziato dalla Torino-Savona. Viene spontaneo chiedersi il perchè la Città di Carmagnola in provincia di Torino non riesce a vedere realizzata, dopo diversi anni, la tangenziale nord-est da collegarsi alla bretella sud, nonostante i progetti siano ancora attivi. Basterebbe o no insistere con chi di dovere per vedere realizzato completamente questo annoso progetto le cui conseguenze porterebbero alll'abbassamento dell'inquinamento e del disagio portato dal traffico in città? Non si può sempre dare la causa alla mancanza di finanziamenti mentre nel corso degli anni città limitrofe hanno visto realizzarsi le proprie tangenziali. Carmagnola merita di essere ascoltata e meglio considerata. Il Consigliere Indipendente Giuliano Biasibetti Cordialmente Valentina Rizzi Presidente ANPI Sez. Carmagnola Gentilissimo Direttore, Il Comitato Carmagnola Città Viva, rappresentato dall'ex consigliere comunale, Pasquale SICILIA, su sollecitazione di molti cittadini residenti a Borgo San Bernardo, Sabato 06\02\2016 ha avviato una raccolta di firme da presentare all'Amministrazione comunale. Molti cittadini lamentano, lo stato di pericolosità e precarietà in cui sono costretti a convivere da qualche anno nell'attraversare Piazza Maestri Cordai per dirigersi alla chiesa, sono obbligati ad attraversare una parte di Via Del Porto che presenta notevoli rischi per l'incolumità personale dei pedoni e dei conducenti dei veicoli che vi circolano. La strada è fortemente trafficata e i veicoli, nonostante il cartello del limite di velocità a 30 km orari, viaggerebbero ad una velocità, che a parere degli istanti, sarebbe pericolosa e non sicura per chi l'attraversa quotidianamente. La Piazza è popolata da molte famiglie, le persone ed i ragazzi hanno bisogno di attraversare e percorrere la strada in piena sicurezza per svolgere i loro impegni quotidiani quali quelli di frequentare la parrocchia, prendere l'autobus e accedere ai servizi che offre il borgo. Chiediamo al Comune di Carmagnola, proprietario della Strada comunale di Via Del Porto, di voler esaminare la possibilità di: • installare dei dissuasori di velocità ( dossi,semafori, rotonda, autovelox ecc..) • usare adeguate misure preventive e di controllo per assicurare il rispetto del limite di velocità di 30 km orari; • rifare la segnaletica pedonale al fine di renderla ben visibile e sicura nell'attraversamento. Il Presidente Pasquale Sicilia I e 9 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 10 SOCIETÁ PER LA RICERCA SENZA TEST SUGLI ANIMALI Con le firme di tanti cittadini prosegue il percorso verso l'utilizzo di metodi alternativi alla sperimentazione sugli animali: con questo obiettivo il 5 e 6 marzo la LAV scenderà nuovamente in piazza con le sue Giornate Nazionali. Negli ultimi anni sono stati compiuti infatti grandi passi da questo punto di vista e la nuova legge nazionale ha inserito divieti importanti, ma la questione rimane tuttavia ancora aperta. In particolar modo con la campagna denominata emblematicamente "Aiutali ad uscirne", che sarà inaugurata nel primo week-end di marzo in circa 350 piazze italiane, verrà chiesto ai cittadini di firmare affinché il Ministero della Salute rispetti i divieti previsti dal 1° gennaio 2017 relativi agli xenotrapianti (cioè trapianti di organi tra specie), alla possibilità di riutilizzare lo stesso animale in procedure diverse, ed alla sperimentazione su animali di droghe, alcol e altre sostanze d'abuso. Per queste ultime si intendono ad esempio oppiacei, cocaina, amfetamine, allucinogeni, derivati dalla canapa indiana, alcol etilico, nicotina. Al di là del discorso che si sta parlando di sostanze il cui consumo andrebbe fortemente disincentivato tramite concrete campagne di prevenzione, si tratta peraltro di aree di sperimentazione particolarmente atroci, spesso eseguite senza anestesia e con lunghi studi che comportano risposte a dolore e privazioni. Importantissima sarà dunque l'adesione di tanti cittadini anche a questa nuova campagna. Il gazebo dei volontari della LAV Carmagnola sarà collocato sabato 5 marzo in piazza Carlo Alberto a Carignano e domenica 6 marzo in piazza Sant'Agostino a Carmagnola (ore 9-12,30, 14-17,30): al suo interno, oltre a firmare la petizione, si potrà ricevere come sempre interessante materiale informativo e le tradizionali uova di Pasqua con sorpresa equosolidale, la cui cessione contribuirà a raccogliere fondi per sviluppare e sostenere la ricerca senza sperimentazione sugli animali. Per informazioni: tel. 340 0062741, [email protected] IO RECICLO, TU RECICLI…NOI VIVIAMO La rubrica dell'Ambiente di Martina Occelli Il 5 febbraio 2016 è stata la III Giornata Nazionale di Prevenzione contro lo Spreco Alimentare e noi del Corriere vorremmo dedicare l'abituale rubrica Ambiente proprio a questa pratica tanto barbara quanto inspiegabile. Lo spreco alimentare è un problema in crescita: ogni anno lo spreco di cibo costa 1000 miliardi di dollari; se poi anche i "costi nascosti" (ovvero le risorse impiegate nel ciclo produttivo del cibo e l'impatto ambientale) vengono considerati, buttare quello che abbiamo nel piatto costa 2.600 miliardi l'anno. In Italia nel 2015 lo spreco di cibo domestico, cioè tutto ciò che ancora commestibile finisce dai fornelli di casa al bidone dell'immondizia, ha avuto un valore pari a 6,7 euro a settimana per famiglia, secondo l'organizzazione Waste Watcher; tuttavia non siamo gli unici a dare il cattivo esempio: all'interno del territorio europeo si gettano attualmente 90 milioni di tonnellate di cibo l'anno. L'inchiesta di Waste Watcher ha anche portato a galla un altro dato interessante: il 93% del campione di intervistati per l'anno 2016 ha dichiarato di scegliere un imballaggio per i prodotti alimentari sulla base della sua funzionalità, ovvero sul fatto che li conservi al meglio, mentre il 90% ha sottolineato che anche il riciclo gioca un ruolo fondamentale nella scelta di un imballaggio piuttosto che di un altro. Sembra che in qualche modo la necessità di non sprecare risorse sia diventato un fattore discriminante nella scelta di un prodotto alimentare e che i consumatori abbiano ormai una consolidata propensione per una merce riciclabile piuttosto che un prodotto con lunghe tempistiche di smaltimento. Tuttavia lo spreco alimentare persiste, anzi sembra guadagnare terreno: lo spreco domestico di cibo vale in Italia circa lo 0,5% del PIL. Ed è proprio sullo spreco domestico che si concentreranno gli sforzi della campagna di sensibilizzazione europea Spreco Zero: il 2016 sarà l'anno dei "Diari di Famiglia", ovvero rilevazioni scrupolose annotate da famiglie campione che dichiareranno la misura quali-quantitativa dello spreco ad ogni pasto e spiegheranno come il cibo gettato viene di volta in volta smaltito. Si tratta di misure che possono apparire blande e poco immediate, ma tuttavia non superficiali: da uno studio campione avviato già nel 2015 lo spreco di cibo reale registrato è stato il 50% superiore a quello percepito e dichiarato nei sondaggi. POTATURA DELLE ALBERATE PERPLESSITÁ SUGLI ABBATTIMENTI É in corso, in questo periodo, un importante lavoro di potatura delle alberate cittadine con anche qualche abbattimento che non ha mancato di sollevare polemiche specie quando si è trattato dell'abbattimento di alcuni platani presenti in corso Sacchirone nei pressi delle scuole elementari I° e III° Istituto comprensivo. Dall'amministrazione comunale hanno fatto sapere che la dimensione di alcuni platani (23-25 m di altezza) e la vicinanza degli stessi agli edifici, hanno prodotto e continuano a provocare gravi danni alle strutture. In particolare, la recinzione circostante è crepata e sollevata in più punti, la scala di accesso al plesso Rayneri presenta crepe importanti dovute al sollevamento dell'apparato radicale, i cornicioni sono sgretolati a causa della fuoriuscita delle acque piovane che non riescono a defluire nelle gronde di scolo per la presenza costante delle foglie. La spinta delle radici ha inoltre sollevato il marciapiede perimetrale di alcuni centimetri in diversi punti. A fronte dei continui interventi di manutenzione delle sedi scolastiche a cui si è dovuto procedere per riparare i danni sopradescritti e, al fine di evitare che il progredire della situazione possa compromettere la sicurezza del fabbricato, il Comune ha ritenuto opportuno procedere alla rimozione di cinque platani in corso Sacchirone, salvaguardandone uno di dimensione leggermente più contenuta, sottoposto a potatura. REGALATI 5, 10, 15 kg. di meno! BIRRERIA• PIZZERIA efm Wbqps b j s f u t P f Pranzo di Pasqua € 30 Aperitivo della casa Vitello tonnato Insalata tiepida di polpo profumato agli agrumi Battuta al coltello Sformatino di melanzane con fonduta al parmigiano Agnolotti della tradizione Risotto carciofi e gamberi Arrosticini d'agnello con patate al forno Bis di dolci della casa Caffè - Vini: Dolcetto delle Langhe, Montecristo del Friuli Chiuso per ferie dal 7 al 21 marzo - prenotare prima o dopo P.zza Capitano Occello, 4 - Murello (CN) - Tel. 0172.98279 PROMOZIONE: Ceretta: Per un corpo in forma! Una linea invidiabile! Gambe Completa - ¤18 (+2¤ con inguine) Trattamenti Viso: Ossigeno / Radiofrequenza / Vacuum - ¤30 Gel Unghie: ¤20 MODELLA!!! 10 TRATTAMENTI 180¤ (5 settimane) -5/6 kg. 20 TRATTAMENTI 320¤ (10 settimane) -8/9 kg. ESEMPIO: Conchiglia Cocoon + Crema Corpo + Crema Seno + Maschera Viso. Massaggio a Sfere + Massaggio Manuale + Impacco Crema Cellulite elledi - Arti Grafiche UOVA DI PASQUA LAV NUOVO LASER per EPILAZIONE RISULTATI NOTEVOLI... DA PROVARE! Baffetti ¤10 - Viso ¤30 - Ascelle ¤30 Inguine ¤30 - Gamba ¤30 - Coscia ¤30 NOVITÀ SPA Bagno Turco • Piscina Sauna Finlandese • Massaggio ESTETICA Sanybei Becchis - metodo Sanybei line - www.sanybei.com - [email protected] Carmagnola - Via Sommariva, 31(350mq) - Tel. 0119771745 - Cuneo - Tel. 0171 698971 BRA Roreto di Cherasco - Via Cuneo, 41 - Tel. 0172.49.53.75 - Torino - Tel. 011 3273978 - 011.3825134 10 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 11 a a n- mna oaai mo: iuedi ul- I - 11 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 12 SOCIETÁ Fare Memoria oggi: tra iniziative e opinioni dei giovani di sviluppare un pensiero diverso, che si oppone alla violenza o a certe politiche sbagliate. Imporsi, ripeterlo alle nuove generazioni e creare ideali forti utili a creare delle barriere al continuo abuso di violenza. Luca: Ho deciso di partecipare al progetto perché è un modo per evitare di studiare un fatto e lasciarselo scivolare addosso, ma di toccare con mano di che cosa si parla ed evitare quindi di dimenticare con facilità. Fare memoria per me non è semplicemente un ricordo, ma più uno strumento attraverso cui poi nella società attuale uno possa comprendere le cose giuste e quelle per lui sbagliate. Così la difesa dei diritti, vedendo quanti passi avanti siano stati fatti dagli anni '40, è necessario ancora difendere quei cittadini a cui non tutti i diritti sono riconosciuti perché non esistano "cittadini di serie B". Amanda: Ho scelto di partecipare al Treno della Memoria più o meno per gli stessi motivi dei miei compagni, per fare memoria al di là dei libri di scuola e per provare a capire le sofferenze di chi ha vissuto quegli anni. Fare memoria oggi mi fa pensare di poter fare qualcosa attivamente, una motivazione per portare avanti le idee in cui credo e pensare di poter far qualcosa per cambiare la società in cui vivo. Si tratta di non lasciar spegnere le proprie idee e di portare avanti ciò in cui si crede. Giorgio: Io partecipo al progetto per non lasciare su carta una parte così recente della nostra storia e per provare, come tutti raccontano, delle sensazioni forti che aiutino a comprendere quanto è successo e a concepire tanta violenza per noi inimmaginabile. Rispetto all'attualità e al nostro essere cittadini, fare memoria significa difendere il passato, ma per costruire il futuro. Comprendere la diversità per non inciampare ancora nella trappola della paura e della violenza. Che cosa significa ricordare nel 2016, a 80 anni di distanza dai fatti di cui facciamo ritualmente memoria? Varie possono essere le risposte, a seconda dell'età, delle esperienze vissute e dei principi. Ognuno può pensare al proprio concetto di memoria così come quei carmagnolesi che, in diverse ricorrenze, hanno ricordato attraverso più iniziative. Mercoledì 27 gennaio al Teatro Cinema Elios è stato proiettato, con il patrocinio del Comune, il film "Corri ragazzo corri", film ambientato durante l'epoca nazista e tratto da una storia vera, in occasione della Giornata della Memoria. Contestualmente, sabato 30 gennaio è andato in scena al Circolo Margot lo spettacolo "Restiamo Umani", del gruppo Ultimo Teatro Produzioni Incivili, sul tema del conflitto israelo palestinese, ma legato al tema della Shoah in quanto fenomeni tra loro slegati. L'iniziativa ha voluto presentare un modo di fare memoria andando oltre il ricordo, per guardare al presente e riflettere su ciò che ancora accade. Mercoledì 10 febbraio, in occasione della giornata in ricordo delle vittime delle Foibe, una dozzina di persone si sono trovate in piazza S. Agostino per posare un mazzo di fiori sotto il monumento sito nella piazza, recante la scritta "10 febbraio 2016 Onore ai martiri delle foibe". Al rito è poi seguito un minuto di silenzio ad osservanza dei presenti. Giovedì 11 febbraio si è invece svolta la cena di raccolta fondi organizzata dai ragazzi che quest'anno parteciperanno al "Treno della Memoria". Il progetto è affidato quest'anno alla neo-associazione Treno della Memoria e in particolare, i ragazzi carmagnolesi, faranno parte di un progetto pilota che prevede un viaggio della durata complessiva di 10 giorni composto di 3 tappe: 2 giorni a Budapest, a seguire Cracovia con visita al ghetto, alla fabbrica di Schindler, ai campi di sterminio di Auschwitz e Birkenau e infine visita al memoriale del campo di Belzec (Polonia orientale) per approfondire il tema del ruolo dell'Europa Orientale nella fase di sterminio. Belzec è stato il secondo campo costruito con l'unico obiettivo dello sterminio. Vista l'ormai più che decennale partecipazione di Carmagnola al progetto grazie anche ad un contributo comunale, abbiamo chiesto ai ragazzi perché scelgono di partecipare al Treno della Memoria e che cosa significa per loro fare memoria alla luce dei fatti che accadono nella contemporaneità e al loro da poco intrapreso cammino come cittadini. Ecco le risposte di 4 di loro: Emma: Ho deciso di prendere parte al progetto prima di tutto grazie ai racconti di mia sorella che vi ha preso parte nel 2013. È riuscita a farmi capire quanto sia necessario immedesimarsi nelle persone che hanno vissuto inconcepibili atrocità e camminare sullo stesso terreno per "capire". Mi ha parlato di emozioni forti, di qualcosa che ti smuove dentro. Fare memoria oggi significa soprattutto cercare di cambiare un po' le cose. Certo come singoli non possiamo fare molto, ma si tratta Valentina Chiabrando 12 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 13 e e oi r o 13 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 14 5 P I z m e le z o t g r É C 14 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:49 Pagina 15 SOCIETÁ 552° Fiera Primaverile XXV Aprile: le iniziative ANPI Il 12 e 13 marzo appuntamento in piazza Italia con la Fiera di Primavera. La fiera ha accompagnato la storia di Carmagnola ininterrottamente attraverso i secoli fino a raggiungere nel 2016 la 552 edizione. Da qualche anno la fiera non si svolge più il primo mercoledì di aprile ma nel secondo week end di marzo. Come di consueto la fiera si caratterizza soprattutto per l'esposizione della più innovativa meccanizzazione agricola oltre che per le mostre provinciali delle razze bovine Frisona italiana e Piemontese. La Fiera Primaverile offre anche una cornice festante e variopinta con un grande mercato ambulante abbinato al Mercantico con un totale di 800 bancarelle che animeranno le piazze e le vie cittadine. É possibile trovare il programma completo, tra qualche giorno, sul sito del Comune di Carmagnola. Numerosi appuntamenti in occasione del prossimo XXV aprile promossi da l’A.N.P.I. insieme al Comune di Carmagnola ed alle associazioni quali Arci, Karmadonne, Libera, Consulta Giovanile e UMP-UnMondoPossibile organizza in occasione del 70° anniversario del Suffragio Universale e del Voto alle Donne, sotto un titolo che le lega come denominatore comune “ NUOVE RESISTENZE” . Ecco gli incontri. • Domenica 24 aprile 2016: Ore 15.30 Giochi con i bambini delle elementari e i ragazzini delle medie a conclusione dei Laboratori svoltisi nei mesi di marzo ed aprile con i ragazzi della Consulta Giovanile sui Principi Fondamentali della Costituzione: i ragazzi si affronteranno in un quizzettone a squadre (presso Piazza Sant’Agostino o in caso di Pioggia c/o gli Antichi Bastioni); Ore 16.30: Canti popolari piemontesi e di terre lontane in collaborazione con 2 cori locali e le donne dell'associazione Karmadonne di Carmagnola (presso Piazza Sant’Agostino e in caso di pioggia c/o gli Antichi Bastioni); Ore 17.30: Aperitivo letterario con letture da parte dei ragazzi del Circolo Letterario di Carmagnola sulla Resistenza (in caso di bel tempo avremo piacere di allestire tutto all’aperto in Piazza Sant’Agostino e in caso di mal tempo ripiegheremo sui Bastioni); Ore 20.30: Spettacolo teatrale a cura di 2/3 compagnie teatrali locali, fra cui ad esempio “ Gli Instabili” sempre sul tema della Resistenza (presso gli Antichi Bastioni). • Lunedì 25 aprile 2016: All’interno della manifestazione istituzionale quest’anno avremo il piacere di avere come oratore ufficiale Anpi la Sig. Ornella Terracini, nipote di Umberto Terracini un torinese padre firmatario della nostra Costituzione. Ore 13.00: “ Pranzo del Partigiano” , organizzato a fine delle celebrazioni ufficiali come gli anni precedenti in Piazza Sant'Agostino o presso gli Antichi Bastioni a seconda delle possibilità climatiche; ci avvarremo sempre della felice collaborazione dell’associazione cittadina Karmadonne e dell’associazione UMP – Un Mondo Possibile; Ore 15.30: esibizione con gruppi locali che eseguiranno canti popolari per concludere i festeggiamenti della giornata (medesima location del pranzo) • Per tutti e due i giorni sono previsti: • Apertura Straordinaria e Gratuita dei Musei cittadini ed una piccola caccia al tesoro che li coinvolgerà; • Allestimento di una mostra dal titolo “ NUOVE RESISTENZE” , dove esporranno autori locali, torinesi e piemontesi con opere di diversa natura ma con medesima tematica. Coop. Casainsieme Quarta AFFITTO PERMANENTE E VENDITA La cooperativa CASAINSIEME QUARTA, attiva da 30 anni a Carmagnola, propone in Viale Barbaroux e Via Arpino, appartamenti composti da due camere, cucina abitabile, salone, bagno, cantina e box. AFFITTO PERMANENTE A CANONE CALMIERATO € 380 MENSILI PIÙ LE SPESE, CON POSSIBILITÀ DI RISCATTO NEI PROSSIMI ANNI. DISPONIBILE ANCHE ALLOGGIO A PIANO TERRA CON GIARDINO Viale Barbaroux - Carmagnola REQUISITI NECESSARI PER L'ASSEGNAZIONE: • Non essere proprietari di altri alloggi, • Versare una cauzione di 20/25 mila Euro, tale versamento sarà considerato Per ridurre i consumi le unità abitative come acconto nel caso in cui si acquisterà l'alloggio o sarà completamente sono coibentate, hanno il riscaldamento restituito in caso di rinuncia all'affitto. a pavimento, i pannelli fotovoltaici e i pannelli solari. COSTRUZIONI CONVENZIONATE CON LA REGIONE PIEMONTE CON MUTUI AGEVOLATI COOP. CASAINSIEME QUARTA Per saperne di più telefona per un appuntamento al 347.7219609 Oppure presso la sede sindacale della Cisl di Via Rossini n. 26 Carmagnola - Tel. 011.9773995 15 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 16 SANITÁ & SOCIALE GIORNATA NAZIONALE DI Cafè alzheimer: si ricomincia RACCOLTA DEL FARMACO Come già noto, nel 2014 grazie al lascito del dott. Giovanni Spina in ricordo e per volontà del figlio Michele è stato stilato un progetto a sostegno dei cittadini carmagnolesi affetti dalla malattia di Alzheimer: "Punto Alzheimer Carmagnola Centro della memoria", con la collaborazione tra l'Asl TO5-S.C. Geriatria, il Cisa31, l'Associazione A.M.A. (Associazione Malati di Alzheimer) di Chieri ed il volontariato locale. Nell'anno 2015 è stato attivato il progetto ed avviati: Una "Palestra Cognitiva" in cui vengano proposti e svolti esercizi per la memoria, con supporto informatico e la presenza di Operatori Specializzati. Tale servizio viene realizzato nei locali del CISA31, via Cavalli, 6 in Carmagnola (si può prenotare presso il Consorzio al numero telefonico 011 9715208). Il "Cafè Alzheimer" come momento solidale e aggregativo periodico per malati e familiari di persone affette da Alzheimer, gestito con l'intervento di volontari ed operatori, finalizzato soprattutto al sostegno dei famigliari. Il Cafè è ospitato nei locali della Società Operaia di Mutuo Soccorso Francesco Bussone - Via Valobra, 143 in Carmagnola ( la partecipazione è aperta a tutte le persone interessate senza necessità di prenotazione). Dopo la pausa nei mesi di dicembre e gennaio, il Cafè Alzheimer riprende i suoi incontri. Il prossimo sarà il 20 febbraio dalle ore 15 alle ore 17 ed il geriatra dott. Guido Barberis insieme alle operatrici sociali e sanitaria presenterà lo sportello unico socio-sanitario del territorio, rivolto agli anziani non autosufficienti, illustrandone la modalità di accesso ed i servizi che possono venire erogati, in relazione ad ogni singola situazione. I partecipanti, come d'abitudine, potranno rivolgere domande e chiedere chiarimenti in relazione alle loro specifiche necessità. Si rammenta che, presso il Cafè Alzheimer è disponibile un locale apposito e delle operatrici per accogliere i cittadini affetti dalla malattia di Alzheimer, che potranno soggiornarvi, ricevendo le attenzioni necessarie, mentre i loro famigliari si confronteranno, in altro locale, con i relatori del pomeriggio. L'incontro si concluderà con un "dolce" momento conviviale. Si è svolta sabato 13 febbraio la XVI Giornata Nazionale di Raccolta del Farmaco. Dal 2000 ogni anno, il secondo sabato di febbraio, in tutta Italia, migliaia di volontari di Banco Farmaceutico sono presenti nelle oltre 3.600 farmacie aderenti, e invitano i cittadini a donare farmaci per gli Enti assistenziali della propria città. Ogni Ente viene convenzionato ad una o più farmacie in cui sono raccolti esclusivamente farmaci senza obbligo di prescrizione. Nella nostra città hanno aderito due farmacie: nella giornata di raccolta del banco farmaceutico la farmacia Amedei ha raccolto 97 pezzi mentre la farmacia comunale 42 pezzi per un valore totale di circa 1000 euro di medicinali che sono stati acquistati e poi lasciati nelle farmacie per essere donati alla Croce Rossa Regionale. In 15 anni la Giornata di Raccolta del Farmaco ha raccolto oltre 3.750.000 farmaci, per un valore commerciale superiore ai 22 milioni di euro. L'ultima edizione, che ha avuto luogo il 14 febbraio 2015, ha visto il coinvolgimento di 3.673 farmacie e oltre 14.000 volontari; dei 360.000 farmaci raccolti hanno beneficiato oltre 700.000 persone assistite dai 1.640 Enti convenzionati con Banco Farmaceutico. Quest'anno il gesto di generosità dei cittadini è stato importante come non mai. Nel 2015, infatti, la richiesta di farmaci da parte di quella fascia di popolazione che non è più in grado di procurarseli è aumentata del 6,4%. Lo scorso anno in Piemonte la Giornata di Raccolta ha coinvolto 454 farmacie, portando il numero dei farmaci donati a quota 46.855 mentre gli enti convenzionati sono saliti a 178 per un totale di oltre 37.300 persone assistite. In particolare, nella provincia di Torino, gli enti convenzionati sono stati 51 e le 209 farmacie aderenti hanno raccolto 23.324 farmaci. FONDAZIONE DI COMUNITÁ PRENDE VITA Cos'è la Fondazione di Comunità? La Fondazione di Comunità di Carmagnola nasce nel 2015, nell'ambito della Fondazione Opera Pia Cavalli, su impulso dell'Amministrazione Comunale con il sostegno della Compagnia di San Paolo. Ha la finalità di aumentare la propensione al DONO all'interno della comunità locale e di facilitare tutti i soggetti che desiderano contribuire allo sviluppo del territorio e della sua società. Perché una Fondazione di Comunità a Carmagnola? Con la costituzione della Fondazione di Comunità di Carmagnola, con una propria autonomia e capacità progettuali proprie rispetto all'Opera Pia Cavalli, si intende favorire lo sviluppo sul territorio di un soggetto autonomo destinato a promuovere la filantropia e la cultura della donazione, attivando la raccolta delle risorse disponibili nella comunità locale e provvedendo alla loro destinazione a finalità di solidarietà sociale. Le Fondazioni di Comunità sono considerate uno degli strumenti più moderni della filantropia: infatti esse permettono di dare concretezza ai principi di solidarietà e responsabilità civile di specifiche realtà territoriali. La Fondazione diviene quindi uno " strumento" in più di cui si dota il territorio, che non intende essere in concorrenza con le numerose e ricche esperienze di associazionismo e di volontariato locale, ma vuole invece essere uno stimolo ed un collettore della generosità della Comunità e della ridistribuzione, sostenendo le azioni di solidarietà e mutuo aiuto. Proprio in un momento di crisi socio economica come quella che stiamo vivendo la Fondazione può essere uno strumento particolarmente utile di cui si dota un territorio: cresce la gente che ha bisogno, ma cresce anche il numero di quelli che "sentono" di potere e dovere dare e fare qualcosa. Forse è possibile immaginare percorsi di uscita dalla crisi riscoprendo la coesione, la solidarietà, la comunità. La Fondazione di Comunità è quindi finalizzata a: • sostenere ed integrare lo sviluppo di un welfare locale pubblico/privato attraverso le risorse che verranno raccolte dal territorio con donazioni e lasciti • favorire la collaborazione tra tutte le realtà associative, del volontariato cittadino, e del Terzo settore promuovendone le iniziative ed i progetti a favore della comunità • promuovere una comunità nella quale ciascuno partecipa al bene comune • migliorare la qualità della vita della propria comunità • promuovere la partecipazione e la cittadinanza attiva finalizzata ad aumentare il benessere sociale -• diffondere e sviluppare la cultura della solidarietà sociale e del dono. PROGETTO GIÁ AVVIATO: BORSE LAVORO 2016 La Fondazione, grazie ad un primo contributo della Compagnia di San Paolo, in collaborazione con il Comune di Carmagnola, ha iniziato nel mese di gennaio 2016 ad operare promuovendo un progetto di "tirocini di inserimento o reinserimento lavorativo" dedicato a soggetti residenti in Carmagnola con difficoltà ad inserirsi/reinserirsi nel mercato del lavoro, anche a causa della crisi economica, e che pertanto vivono situazioni di disagio economico dovuto alla significativa contrazione del reddito familiare. Al momento i fondi stanno consentendo a 4 cittadini carmagnolesi di sperimentare un inserimento lavorativo tramite la modalità del tirocinio e beneficiare di conseguenza di una forma di sostegno al reddito. Vorremmo che questa iniziativa, attraverso la raccolta di risorse dal territorio, divenisse uno dei progetti portati avanti in modo stabile e continuativo dalla Fondazione. Le associazioni interessate possono proporre progetti alla Fondazione che li valuterà sulla base delle proprie finalità statutarie e le promuoverà per la relativa raccolta di contributi. Per informazioni su come sostenere la Fondazione e contribuire allo sviluppo dei progetti: Tel : 347.07303791 http://fondazionecarmagnola.it - Mail: [email protected] Recupero Farmaci Validi non Scaduti: anche a Carmagnola si può Dopo la presentazione delle attività del Banco Farmaceutico, avvenuta il 27 novembre a Palazzo Lomellini nell'ambito della mostra L'Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico, oltre a sensibilizzare i cittadini e le farmacie rispetto alla Giornata di Raccolta del 13 febbraio, si sta lavorando per implementare un'altra attività del Banco Farmaceutico: il Recupero Farmaci Validi non Scaduti. Il progetto Recupero Farmaci Validi, attivo da circa un anno sul territorio del comune di Torino e in alcuni comuni della provincia ha mostrato fin dall'inizio i suoi frutti. Sono stati raccolti a dicembre 2015 più di 48000 farmaci per un valore di oltre 500.000 euro nelle 112 farmacie aderenti al progetto e ridistribuiti a 14 Enti benefici. Per attivare un punto raccolta in un comune occorrono due condizioni: • la presenza di una farmacia che presti la sua disponibilità al collocamento del contenitore • la presenza di un ente beneficiario convenzionato con il Banco Farmaceutico che si occupi del recupero dei farmaci raccolti e della sua dispensazione agli indigenti Sul territorio carmagnolese è presente per ora un unico contenitore collocato nella Farmacia Borgo Vecchio che è legato all'attività del Sermig - gruppo di appoggio che si occupa già da anni di raccogliere i farmaci e di farli pervenire agli ambulatori che hanno personale medico della sede di Torino. Questo progetto attivato in Torino e alcuni comuni della provincia permette quindi ai volontari del Sermig in collaborazione con la dott.ssa Manuela Dominici di avere dei farmaci già selezionati anche da Carmagnola secondo scrupolosi criteri, che però devono essere distribuiti negli ambulatori torinesi perché al momento non sono ancora attivi Enti con le caratteristiche adatte alla distribuzione del farmaci Etici, sul nostro territorio. La Farmacia Comunale e la Croce Rossa Italiana si sono dimostrati disponibili ad attivare una nuova sinergia. Il Cisa31 intende agevolare l'avvio del progetto informando i portatori di interesse su tutto il territorio del Consorzio e coinvolgendo direttamente la CRI locale, la Farmacia Comunale, il Sermig che già fa la raccolta e il Banco Farmaceutico. La Croce Rossa distribuisce 61 quintali di frutta La Croce Rossa piemontese, nel mese di gennaio, ha ricevuto gratuitamente una grande quantità di frutta di stagione che ha provveduto a spalmare sul territorio. Il Comitato di Carmagnola si è visto assegnare 30 quintali di mandarini, 30 quintali di kiwy ed 1 quintale di mele. Nei giorni scorsi questa frutta è stata sistemata in cassette e distribuita tra le cinque famiglie che la Croce Rossa segue personalmente in città, la Caritas, casa "Frisco" e la parrocchia di borgo Salsasio che cura il "pranzo dei poveri". 16 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 17 a r , - a, o - e 3 a oi t. o e e - A a - à el si a di e si e - a e à, - - - o, e o al a - 17 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 18 MANIFESTAZIONI CARNEVALE 2016: UN SUCCESSO! Una Sagra del Peperone da Record! 250.000 visitatori in 10 giorni di manifestazione, 2.630.200 Euro l'impatto economico sul territorio cittadino. Queste le cifre più rilevanti emerse dall'indagine intitolata "Effetti economici, sociologi e turistici della valorizzazione del patrimonio culturale Piemontese: il ruolo della Sagra del Peperone" e condotta, nel corso di Peperò - la 66° edizione della Sagra del Peperone di Carmagnola, dal team del dott. Giuseppe Attanasi, ricercatore confermato dell'Université de Strasbourg (Francia), e dalla dott.ssa Valentina Rotondi, dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, che ha curato il progetto di ricerca sui 505 questionari sottoposti quest'anno dai dieci rilevatori selezionati tra gli studenti dell'Istituto d'Istruzione Superiore Baldessano-Roccati. L'indagine sociologica, condotta nel 2015 per il secondo anno consecutivo, ha confermato la strategicità della manifestazione per l'economia locale e l'indotto legato al turismo e alla ricettività. I dati raccolti ed elaborati dal dott. Attanasi hanno posto in luce un ulteriore incremento delle ricadute positive sul territorio nel corso della 66° edizione della Sagra del Peperone svoltasi dal 28 agosto al 6 settembre 2015. I dati sono stati presentati giovedì 11 febbraio nel corso della conferenza stampa svoltasi presso la Sala Consiglio del Comune di Carmagnola, alla presenza del Sindaco, Silvia Testa, dell'assessore alle Manifestazioni del Comune di Carmagnola, Letizia Albini e del dott. Giuseppe Attanasi. L'edizione 2015 della Sagra ha registrato un incremento di più di 50.000 presenze di visitatori, passate da 200.000 a 250.000 nei 10 giorni di manifestazione. A livello economico, l'impatto economico diretto è stato di 1.333.718 Euro, con un incremento di 120.000 Euro rispetto all'anno precedente, mentre l'impatto economico totale (diretto e indiretto) è salito dai 2.159.804 Euro del 2014 ai 2.630.200 Euro del 2015, con un aumento di circa 470.000 Euro rispetto all'anno precedente. Il 24% degli utenti frequenta la Sagra perché rappresenta una tradizione, il 15% per l'offerta gastronomica, il 20% per curiosità. Il giudizio sulla Sagra è molto positivo: l'85% degli intervistati vive la sagra come manifestazione tradizionale e per il 74% è un evento culturale. Gli elementi più apprezzati della Sagra sono le aree enogastronomiche e la Piazza dei Sapori. L'offerta gastronomica è ritenuta soddisfacente dal 95% degli intervistati (+ 5% rispetto al dato rilevato nell'anno 2014), in particolare per la qualità e varietà dei prodotti disponibili. L'Assessore alle Attività Produttive, Manifestazioni e Agricoltura della Città di Carmagnola, Letizia Albini ha evidenziato che "i dati della ricerca confermano ancora una volta il ruolo trainante della Sagra del Peperone per l'economia carmagnolese. Nonostante i suoi 66 anni la Sagra non mostra segni di stanchezza ma, ancora una volta, conferma che il territorio carmagnolese può ottenere grandi risultati dalla sinergia tra attori pubblici, privati, imprenditori, agricoltori, commercianti e associazioni. La Sagra ogni anno si rinnova, cresce e si trasforma in un evento di rilievo sempre maggiore ma non perde la propria identità, il proprio cuore costituito dal Peperone, dall'offerta gastronomica e delle eccellenze del territorio. La Sagra si evolve strutturalmente, in relazione alle nuove tendenze e al contesto economico difficile degli ultimi anni. Il passo successivo dovrebbe essere quello di insistere maggiormente sul profilo turistico della città, che deve essere considerata contenitore turistico-culturale in grado di valorizzare il proprio potenziale di crescita". In occasione del Carnevale, la Pro Loco Carmagnola in collaborazione con il Comune ha organizzato quattro giornate a cui hanno aderito carmagnolesi di tutte le età. Sabato 6 febbraio più di 150 persone hanno partecipato all'apericena in maschera nel Salone degli Antichi Bastioni; il pomeriggio di domenica 7 febbraio è stato invece interamente dedicato ai bambini. I più piccoli si sono potuti scatenare con la Baby Dance a cui è seguito Trucca bimbi, a cura della Croce Rossa Italiana Volontari del Soccorso. Ha concluso la giornata il Nutella Party, in cui si sono distribuiti più di 400 panini. Nonostante il tempo sia stato piovigginoso tutto il giorno, martedì 9 febbraio dieci carri allegorici e le maschere di Re Peperone e della Bela Povronera hanno sfilato per le strade della città. Questo era il percorso originario: partenza da Piazza Mazzini, Piazza Manzoni, Corso Sacchirone, V.le Garibaldi, Via Dante, Via F.lli Vercelli, Piazza Martiri, V.le Ex Internati, V.le Garibaldi, Via Bobba, arrivo in Piazza Mazzini. A causa del brutto tempo il tragitto è stato ridotto e non si è passati per Corso Sacchirone; degli undici carri previsti soltanto quello di Avigliana non è riuscito a sfilare. Il carro aprifila è stato quello di Carmagnola-Salsasio (Mangiocando), preceduto dai bambini della Scuola Materna Fratelli Vergnano, che si sono esibiti in diversi balletti. I carri a seguire provenivano da alcuni paesi non distanti da Carmagnola, come Tetti Grandi (Carnevale d'Oriente), Villastellone (Minions), Vigone (La paura di Cappuccetto Rosso), Piobesi (Alice in Piubesland); altri carri invece sono arrivati da più lontano, come quello di Luserna San Giovanni (Il paese dei balocchi). Alle ore 21 i festeggiamenti si sono conclusi agli Antichi Bastioni con la grande Veglia Danzante, allietata dall'Orchestra I Roeri. La valutazione del Carnevale 2016 è quindi tutta positiva: "Benché il brutto tempo ci abbia in parte penalizzato, la grande affluenza ai festeggiamenti di questi giorni dimostra che il Carnevale è una tradizione ormai molto consolidata a Carmagnola", commenGiovanna Tesio ta con soddisfazione l'Assessore Letizia Albini. • Costruzione saldati • Esecuzione strutture e attrezzature meccaniche • Assemblaggi in genere • Costruzione trasportatori aerei, a terra e in fossa CARPENTERIA METALLICA Via Chieri, 147-149 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.30.15 - Fax 011.972.08.80 - E.mail: [email protected] 18 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 19 ! o - - o o ° a a, a Carmagnola Viale Ex Internati, appartamento composto da ingresso, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina e box auto. Classe energetica in fase di definizione. a ù % - a e. a . e e, ul - Classe energetica B. Classe energetica B. 19 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 20 VOCI DI UNA CITTÁ CHE CAMBIA CRESCERE INSIEME: un nuovo acquedotto in Kenya É ancora "La festa dei Popoli" Un acquedotto di 17 chilometri in Kenia, nel distretto di Meru, è il progetto che unisce l'associazione Crescere insieme Carmagnola e l'Egea; si tratta di un progetto ambizioso che i volontari carmagnolesi accarezzano da tempo e che sta per essere attuato grazie proprio all'aiuto della nota azienda albese da alcuni anni presente con successo a Carmagnola. Egea infatti, entrata in città per la realizzazione di un progetto inizialmente piccolo di teleriscaldamento nella zona artigianale-commerciale di via Sommariva, ha rapidamente dimostrato la propria competenza nel settore mettendo in funzione una nuova centrale, corredata di caldaia e motore a cogenerazione, ed estendendo la rete di teleriscaldamento per ulteriori 15 chilometri. Realtà misto pubblico-privata con un fatturato vicino al miliardo di euro, è partecipata anche dal Comune di Carmagnola; oggi fornisce calore a buona parte dell'area urbana carmagnolese, cura la gestione energetica degli impianti comunali, è stata progressivamente riconosciuta, come del resto in tutto il Nord Italia, fornitore privilegiato di luce e gas a servizio di utenze domestiche e industriali al punto che è ormai imminente l'apertura di uno sportello a disposizione dei clienti anche in Carmagnola. "Crescere insieme - raccontano i volontari - è una associazione ormai ben conosciuta in città che, con iniziative di vario genere e con il passa parola, ha già realizzato una scuola con i relativi dormitori, che oggi ospita centinaia di scolari; oltre cinquanta casette prefabbricate per altrettante famiglie, decine di pozzi scavati a mano e quattro forni per il pane. Ora il progetto dell'acquedotto darebbe la possibilità di rifornire le abitazioni e irrigare i terreni di un'area ben più vasta con indubbi vantaggi per la popolazione peraltro poverissima. Determinante a questo punto la collaborazione con Egea con la quale il dialogo è stato spontaneo, di quelli in cui ci si comprende fin dalle prime battute: noi abbiamo espresso la necessità di realizzare l'acquedotto, l'azienda ha messo a disposizione le proprie competenze come primo operatore cuneese nel settore del ciclo idrico integrato. L'obiettivo è di giungere a un accordo che consenta la formazione di operatori (volontari carmagnolesi, ma anche popolazione keniota) per la realizzazione e la successiva gestione dell'infrastruttura". Un circolo virtuoso che fa perno su Carmagnola e che ha tra i propri protagonisti una realtà imprenditoriale sempre più radicata in città e a breve presente non solo attraverso i servizi che eroga, ma anche con uno sportello aperto al pubblico nel quale clienti domestici e aziende potranno ottenere oltre a prezzi vantaggiosi, assistenza, consulenza sulla loro fornitura energetica e rintracciabilità. Maresita Brandino Si è svolta Domenica 17 gennaio la Giornata Mondiale del Migrante all'insegna dell'accoglienza, dell'integrazione e dell'amicizia organizzata dalla Comunità di Borgo Salsasio e dall'Associazione Karmadonne. Partecipata e commovente la Messa alle ore 11 con un numeroso gruppo di migranti dove tre richiedenti asilo hanno cantato da solisti due canzoni del loro paese. Si è proseguito con il pranzo in oratorio che ha registrato la presenza di più di un centinaio di persone che hanno apprezzato il cibo preparato da un gruppo di volontari. Ad animare il pomeriggio il Coro Moro, formato da otto richiedenti asilo di Ceres preparati e seguiti da Luca e Laura. Hanno cantato canzoni in piemontese e franco provenzale e nel loro repertorio non poteva mancare Bella Ciao, cantata da tutto il numerosissimo pubblico, attratto dal ricco programma del pomeriggio: il salone dell'oratorio era gremito all'inverosimile. Anche le donne di Karmadonne si sono cimentate nel canto con l'Inno di Mameli e con alcune canzoni tradizionali peruviane. In chiusura il gruppo dei GRAMS con musica italiana. Il pomeriggio è volato tra la degustazione di buoni piatti etnici, di tè marocchino alla menta, un tatuaggio con l'hennè, un buon caffè italiano e tanto calore. Tutto il mondo era in quella stanza! A.Inglese Marzo al femminile e tante attività a Casa Frisco Progetto di accoglienza Altra Meta: proteste dei profughi ospitati Come ogni anno Karmadonne propone una serie di eventi per il mese di marzo, mese della donna. L'Associazione nasce infatti dall'amicizia delle donne native carmagnolesi e le nuove cittadine, per promuovere la collaborazione tra culture, religioni e lingue diverse e la cittadinanza attiva. In tutte le culture la donna ha un ruolo fondamentale nel tessere relazioni e far crescere la società. Con gli eventi proposti vogliamo da un lato celebrare le donne e dall'altro invitarvi a riflettere su alcuni temi di attualità. Ecco gli appuntamenti: • Domenica 6 marzo ore 17: al Cinema Elios breve autonarrazione "I fili della memoria", a cura del gruppo teatro di Karmadonne, regia di Elena Ruzza. A seguire lo spettacolo "Liberi di… Liberi da…", sulla storia di Samia Yussuf (tratta dal libro "Non dirmi che hai paura" di G. Catozzella). Alle ore 18.30 : apericena a cura di Karmadonne nei locali di Iconà. • Giovedì 10 marzo dalle 15 alle 18: pomeriggio in bellezza con massaggi, henné, pulizia viso, manicure, depilazione con filo di seta. Il tutto accompagnato da un buon thé marocchino e indiano! • Sabato 12 marzo alle ore 17: inaugurazione della mostra di Nino Vitale "Tracce di Rosso" a Casa Frisco, con buffet etnico. • Giovedì 17 marzo alle ore 15: esposizione delle creazione del gruppo di cucito di Karmadonne. • Giovedì 17 marzo alle ore 20.30: "L'anima delle donne", laboratorio sul benessere psicologico femminile con la dottoressa Paola Isaia. Inoltre continuano le cene etniche l'ultimo sabato del mese a casa dei nuovi cittadini che aderiscono al progetto “Indovina chi viene a cena”. Per partecipare all'appuntamento di sabato 19 marzo è necessario prenotarsi preferibilmente una settimana prima al numero 377.9865159. Nella sede di Karmadonne a Casa Frisco, in via Savonarola 2, Carmagnola, proseguono i nostri corsi e laboratori: • Corso di cucito, giovedì dalle 14.30 alle 18. In questi orari è possibile visionare le borse, i portaoggetti e le altre magnifiche creazioni delle nostre sarte anche per un'idea regalo in occasione della festa delle donne. Il ricavato servirà per l'acquisto dei materiali utili per il corso e per le altre attività dell'associazione. • Corso di italiano per stranieri: lunedì/mercoledì 17.30/19 e giovedì 10.30/12. • Laboratorio di cura del corpo: yoga (martedì 18.45-20; 20.15-21.30), aerobica (lunedì 14.30/15.30), ginnastica dolce (martedì e giovedì 10-11), estetica e massaggio shiatsu (su prenotazione). È a disposizione lo sportello di ascolto psicologico, su prenotazione al numero 3312826121 (dott.ssa Paola Isaia). Fine gennaio turbolento per l'Associazione Tra Me, l’associazione di Carignano che gestisce l’inserimento nella sua città e a Carmagnola del progetto di accoglienza di profughi e rifugiati. Alcuni beneficiari del progetto di accoglienza per richiedenti asilo, hanno inscenato accese proteste dopo la comunicazione che la quota per la spesa settimanale veniva ridotta in ragione di una attenta e fisiologica ridefinizione complessiva dei centri di costo per la gestione del progetto. Tale quota, che i beneficiari utilizzano autonomamente per gli acquisti alimentari, è frutto di una analisi precisa e approfondita che rispetta i parametri stabiliti per garantire il necessario apporto nutrizionale individuale, come indicato da normative nazionali e da apposite tabelle del Ministero della Salute. Inoltre, anche alla luce delle normative in vigore dal 1° gennaio 2016, che riducono le categorie di esenzione dal pagamento dei ticket, è stato necessario ridefinire i costi per le prestazioni sanitarie a cui i beneficiari hanno accesso, in un'ottica di contenimento e razionalizzazione dei costi complessivi del progetto che ha riguardato anche altre voci, nel pieno rispetto degli obblighi contrattuali che derivano dall'appalto pubblico con cui la Prefettura ha assegnato a Tra Me la gestione del progetto di accoglienza. “Alcuni ospiti - ci dice la responsabile Odilia Negro - non hanno gradito la decisione e hanno tentato di convincere, con minacce di ritorsioni, gli altri beneficiari a non ritirare il denaro, nonostante la maggior parte di essi volesse farlo. Di fronte al crescere delle dimostrazioni di protesta, è stata inevitabile la scelta, anche se difficile e dolorosa, di chiedere l'intervento dei Carabinieri a tutela del personale in servizio presso Tra Me, dei soci giornalmente presenti in sede e dei beneficiari stessi posti da pochi altri ospiti in una condizione di sudditanza. Vogliamo rassicurare tutti che non è avvenuto alcun episodio di violenza, e che, nonostante un alto livello di tensione, non vi sono stati problemi di gestione interna da parte degli operatori. A conclusione dei fatti, la Prefettura ha deciso l'allontanamento immediato dei soggetti che avevano maggiormente fomentato le proteste e "guidato" il gruppo. Ora le attività di Tra Me sono riprese senza alcun problema”. TRASLOCHI Quaranta S M O N TAG G I O E R I M O N TAG G I O Tutti siamo nati per essere Fratelli dal 1970 Circa un anno fa sono entrata a far parte dell' associazione Karmadonne, nata dall'amicizia di donne di diverse nazionalità, con sede a casa Frisco via Savonarola 2, Carmagnola. E' stato per me un anno ricco di esperienze, nel quale ho avuto modo di conoscere in modo più approfondito culture differenti e soprattutto ho avuto la dimostrazione che pur essendo molto diversi ci accomunano il senso di fratellanza e la voglia di conoscersi. Dietro il colore diverso della pelle, dietro l' hijab abbiamo tutti un' origine comune. Tutti gli incontri avvenuti mi hanno portato a riflettere molto e a capire che, se ognuno di noi mette il proprio impegno, la convivenza pacifica di persone di diverse origini è possibile. Se desideriamo avere un mondo migliore, più giusto, più fraterno iniziamo a costruirlo dentro noi stessi e attorno a noi, costruiamolo nel piccolo ed esso crescerà. Ringrazio tutte le amiche "karmadonne". Nicoletta Fiorenza Casa Frisco è la casa del Quartiere, a disposizione di tutti i cittadini per feste di compleanno, riunioni, mostre. Per informazioni sull'utilizzo degli spazi contattare Luciano: 339.7460868. Per le attività dell'associazione e per iscriversi ai corsi contattateci al numero 011.2638095 o potete venire a trovarci a Casa Frisco nei seguenti orari: lunedì 16-17; martedì 9-11; mercoledì 16-18; giovedì 10-11 e 15-18; venerdì 17-18. Inoltre potete visitare la nostra pagina www.facebook.com/associazionekarmadonnecarmagnola. Tutte le attività sono rivolte ai soci. È aperto il tesseramento per l'anno sociale 2016. PREVENTIVI PREVENTIVI GRATUITI GRATUITI Te l . 0 1 7 2 . 5 4 0 1 0 - 3 2 9 . 5 9 5 7 0 2 0 20 a n o, - Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 21 CONCESSIONARIA AUTORIZZATA creatore delle tue ideati da vacanze viaggiatori li n o il e o a. ee el ", elledi - Arti Grafiche - Carmagnola o, o! a e. o r- ri re e ), 1 i a o o li t- e PER RINNOVO ESPOSIZIONE CUCINE • SALOTTI • CAMERETTE SOGGIORNI • NOTTE • ACCESSORI a , o - a. 21 POLONGHERA (CN) Via Casalgrasso 8 bis Tel. 011.974151 [email protected] www.giliarredamenti.com Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 22 SOCIETÁ La BCC di Casalgrasso e Sant'Albano Stura al fianco degli Imprenditori Tante le novità previste dalla Legge di Stabilità 2016. Investire nella propria azienda diventa più conveniente, infatti i maxiammortamenti consentono un bonus maggiorato del 40% sui macchinari acquistati (anche in leasing) nel periodo tra il 15 ottobre 2015 e il 31 dicembre 2016. Sostanzialmente, se il costo di acquisto di un bene strumentale è pari a 100, il costo deducibile ai fini dell'ammortamento fiscale sarà pari a 140. La maggiorazione opera con esclusivo riferimento alle quote di ammortamento e ai canoni di leasing e rileva ai fini Ires e Irpef, ma non Irap, attraverso una variazione in diminuzione. Sono agevolati tutti i beni strumentali nuovi a esclusione di fabbricati e beni con coefficiente di ammortamento inferiore al 6,5%. La maggiorazione si applica anche agli autoveicoli, inclusi quelli a deducibilità limitata, per le quali viene aumentata la soglia massima da 18.076 a 25.823 euro. In caso di cessione del bene prima della conclusione del processo di ammortamento, nel determinare la plusvalenza/minusvalenza non si potrà tener conto della maggioranza del 40 per cento. Fonte Legge di stabilità 2016 - Il Sole 24 Ore Guida alla lettura comma per comma Sito inquinato di Via Caramagna 6/8, Carmagnola Ditta Italdry Controlli acque pozzi Nel mese di dicembre sono iniziati i prelievi delle acque di alcuni pozzi situati a valle della ditta Italdry per verificare l'eventuale presenza ed entità dei solventi clorurati, responsabili dell'inquinamento delle acque di falda causati dalla ditta Italdry. Sono stati campionati sia pozzi presenti in imprese agricole e zootecniche sia pozzi utilizzati da privati ad uso domestico, intendendo per domestico un uso limitato ad innaffiamento di giardini ed orti del titolare del pozzo per suo esclusivo utilizzo. In proposito si ricorda che i pozzi ad uso domestico non devono essere usati per bere o preparare bevande, per la cura del corpo, per la preparazione o la cottura di alimenti a meno che il proprietario non abbia ottenuto la potabilità dell'acqua. Sono previsti campionamenti di altri pozzi nei punti ritenuti significativi per verificare l'inquinamento. Prelievi ed analisi sono effettuati dall' Arpa Piemonte e dell'ASL TO5, enti ufficiali ed accreditati alla tutela della salute pubblica. Si ribadisce che l'acqua distribuita dall'acquedotto comunale è assolutamente sicura e priva di contaminazioni da solventi clorurati o da altri inquinanti. Comunicato Stampa Città di Carmagnola - Ufficio Agricoltura - Ambiente Multa antitrust a Telecom, H3G, Vodafone e Wind per giochi e app a pagamento Nonostante il provvedimento dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato di qualche anno fa, a seguito del quale i maggiori operatori nella telefonia mobile sono stati condannati a pagare una multa di 5 milioni di euro per aver adottato pratiche commerciali scorrette nell'ambito della commercializzazione dei servizi premium utilizzati via Internet da terminale mobile, ovvero servizi e app come giochi e video, accessibili durante la navigazione in particolare tramite smart phone e spesso incautamente acquistati semplicemente con un "click" su un banner, ad oggi si continuano a riscontrare le medesime problematiche. I servizi premium sono dei servizi che vengono forniti all'utente di telefonia mobile (sia esso titolare di un abbonamento o di SIM prepagata) da un soggetto terzo, detto Content Service Provider (CSP), fornitore del servizio e beneficiario del pagamento tramite addebito sul conto telefonico, con retrocessione di elevate commissioni a favore degli operatori telefonici degli addebiti. Questo ennesimo gravissimo episodio, concluso con una pesante multa antitrust a carico di Vodafone, Telecom, H3G e Wind, dimostra ancora una volta che le liberalizzazioni di parte dei mercati, come quello della telefonia, di per sé non sono mai sufficienti a garantire vantaggi reali per i consumatori se gli attori delle singole filiere non declinano il loro agire economico su parametri rispettosi delle persone, a prescindere dall'esistenza di una specifica normativa che vieti o meno una pratica commerciale. Gli utenti possono affidarsi al Movimento Consumatori per chiedere il risarcimento del maltolto, rivolgendosi a uno dei nostri sportelli in Piemonte, tra cui quello di Carmagnola (TO) presso il Circolo Arci Margot, via Donizetti n.23 (e-mail: [email protected] / Tel. 320.1662203) SPI CGIL: si incontra Lo SPI CGIL effettuerà nelle citta di Chieri - Carmagnola - Carignano un'assemblea degli iscritti aperto a tutti i cittadini che avrà come punto centrale la discussione sulla proposta della CGIL la Carta dei Diritti Universali del Lavoro (nuovo statuto dei lavoratori). Questo il programma degli incontri: Carignano 3 marzo presso la sala consigliare del comune dalle 15 alle 17. Chieri il 09 marzo sala conceria via Conceria n.2 dalle 15 alle 17,30. Carmagnola 19 marzo presso la biblioteca com. via Valobra 102 dalle 14,30 alle 18 Sono invitati tutti gli iscritti e cittadini a partecipare, è molto importante Lo SPI CGIL è a Chieri via Diverio n.1a Chieri tel. 011 9472124 e a Carmagnola via Fossano n 6. tel. 011 9626420. Il segretario Vincenzo Ferrara La coalizione di centrosinistra presenterà alla cittadinanza la candidatura a Sindaco di PAOLO SIBONA GIOVEDÌ 3 MARZO ALLE ORE 21.00 PRESSO IL CINEMA ELIOS Piazza Verdi - Carmagnola 22 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 23 el a i e a zi e e a a a , u - ) e el 8 Un bel sorriso piace sempre! - a STUDIO MEDICO DENTISTICO dott. Vezio Tomasinelli specialista in odontoiatria e protesi dentaria Pagamenti rateizzati e personalizzati a tassi super agevolati IGIENE ORALE • PEDODONZIA ENDODONZIA CONSERVATIVA ORTODONZIA TRADIZIONALE ORTODONZIA INVISALIGN PROTESI MOBILE • PROTESI FISSA IMPLANTOLOGIA TRADIZIONALE MINI IMPIANTI A Carmagnola si riceve su appuntamento MARTEDÌ e VENERDÌ Convenzionato CASAGIT CARMAGNOLA - C.so Sacchirone, 6 (ang. Via Valobra) - Tel. 335.8025266 TORINO Via Orazio Antinori, 1 (zona osped. Mauriziano) - Tel. 011.6604901 - 011.6601832 23 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 24 C q lo in c d in I c s s z n s s V c t C t d c s d s C r c tr te V l' G n in d d b p p c Ip F 24 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:50 Pagina 25 POLITICA SIGNORE E SIGNORI ECCO I CANDIDATI Come spesso accade nel mondo politico, quello che sembrava una certezza ieri, non lo è più oggi. E così anche a Carmagnola, in preparazione per le nuove elezioni comunali, i "giochi" si stanno intensificando e le carte cambiano sul tavolo da gioco in modo repertino. Il centro sinistra accantona le primarie, il centro destra fatica a trovare un candidato sopra le parti ma lascia andare per conto suo Taricco, crescono in modo esponenziale i candidati e le liste civiche. E ciliegina sulla torta, Silvia Testa non ha ancora sciolto le riserve e chiarito quale sarà il suo futuro politico. Vediamo le ultime certe e indiscrezioni, con qualche commento allo scenario politico che si sta delineando. Centro Sinistra: certa ormai la candidatura di Paolo Sibona, l'attuale segretario del Partito Democratico è riuscito a convincere i compagni di Rifondazione Comunista e SEL (che formeranno un'unica lista della sinistra radicale carmagnolese) sul suo nome scongiurando così le primarie. Come storicamente accade si affiancheranno a sostegno di Sibona altre liste civiche che raccoglieranno i candidati del centro e della sinistra moderata (una che porterà il nome del candidato, Carmagnola Viva e una nuova lista civica guidata dall'avvocato Pera). Grande incertezza, ancora, sulla decisione di Silvia Testa, l'attuale sindaco non ha infatti ancora sciolto le sue riserve e dichiarato ufficialmente quale sarà il suo destino politico. Tramontata ormai un Testa bis per il centro sinistra, l'attuale sindaco potrebbe rientrare in una lista civica o proporsi, se trova il suo gruppo di sostenitori, come alternativa a Sibona. Ipotesi questa che ritengo improbabile. Fatto sta che il centrosinistra carmagnole- se si muove compatto verso questo appuntamento e si presenterà agli elettori carmagnolesi in un incontro pubblico al cinema Elios giovedì 3 marzo. Il centro destra: lo schieramento si trova frammentato. La candidatura di Luigi Taricco ha sancito palesemente quello che per cinque anni si è cercato di tenere all'interno del Consiglio Comunale: la rottura di Taricco e Salamone nei confronti di tutti gli altri protagonisti del centro destra carmagnolese. Tant'è che nessuno si è stupito che i due storici personaggi della scena politica carmagnolese corrano da soli. Occorrerà vedere sotto quali simboli si presenterà, in quanto sarà difficile ricucire questo strappo con gli storici partiti della destra. Discorso diverso per il centro destra. Sembrava cosa fatta con Ivana Gaveglio, un nome nuovo nel panorama politico cittadino, ma proprio prima di andare in stampa, la professoressa carmagnolese si è tirata indietro. Lega, Forza Italia, Fratelli d'Italia MSI-DN e alcune liste civiche (tra cui dovremmo ritrovare Pasquale Sicilia) sono al lavoro per trovare un nuovo candidato. Da molti osservatori l’ex sindaco Surra sembrerebbe tornato in pole position, ma l’ex consigliere provinciale di Forza Italia non sarebbe gradito alla Lega e quindi le trattative sono ancora in corso. Il Movimento cinque Stelle è ancora al lavoro sulla stesura del programma e sulla sua condivisione tra i simpatizzanti del movimento. Ancora nessuna ufficialità sul nome del candidato ma pare scontato che sarà Sergio Grosso. L'attuale capogruppo in Consiglio Comunale è prevalso nelle preferenze dei grillini carmagnolesi e dopo tre anni di duro lavoro in aula, si pone come un candidato pronto a prendere in mano le redini della città. Grande novità dal mondo civile. Infatti saranno ben due i candidati che non seguiranno i partiti storici. Vincenzo Inglese si propone con una sua lista puntando sull'esperienza e puntando sulla promessa di un modo diverso di vivere la città. Grande novità è il nuovo gruppo politico "Fenice" guidato da Luciana Meli che si candida sindaco sostenuta da ben quattro liste. Ritenuta dai partiti politici "ufficiali" carmagnolesi "una principiante della politica" la Meli è riuscita a coinvolgere attorno al suo entusiasmo molte persone, tra cui molti giovani e alcuni personaggi storici della politica carmagnolese, come Franco Quattrocolo e Aldo Pugnetti. Certo non sarà facile per la Meli far sciogliere i dubbi sulla sua reale capacità di condurre un Comune impegnativo come Carmagnola, e il primo ostacolo saranno le ottocento firme da raccogliere a sostegno delle liste.ma potrebbe essere la vera sorpresa delle prossime elezioni. Uno "scontro" a sei da cui ne resterà uno solo. Ai Carmagnolesi decidere chi… e le sorprese sono appena incominciate. Pierpaolo Boschero PARTECIPA AL SONDAGGIO DEL CORRIERE SU: COSA TI ASPETTI DAL NUOVO SINDACO? Tra pochi mesi tutti i cittadini carmagnolesi saranno chiamati a votare l'Amministrazione che governerà città e, mentre candidati e liste cominciano a emergere e si preparano programmi e strategie, ogni elettore immagina quale sindaco vorrebbe per Carmagnola, quali priorità dovrebbe avere, quali problemi dovrebbe risolvere e così via. In base a queste valutazioni sceglierà a chi dare il proprio voto e la propria fiducia. In questa fase anche noi del Corriere ci siamo posti qualche domanda, per esempio: da quale tipo di candidato vogliono essere rappresentati i carmagnolesi? Quale azione o politica vorrebbero vedere messa in atto dopo l'insediamento del nuovo sindaco? Quanto conoscono il panorama politico cittadino? Per trovare delle risposte la redazione giovanile del giornale ha preparato un breve questionario per raccogliere opinioni e aspettative. Il questionario sarà compilabile online direttamente dal sito internet del Corriere di Carmagnola: www.corrieredicarmagnola.it o sulla pagina Facebook del giornale ed è composto da sedici domande a risposta multipla. È anonimo e aperto anche a chi non risiede a Carmagnola ma "vive" la città per altre ragioni, come per esempio studio o lavoro. Verranno presi in considerazione solo i questionari completi e compilati sull'apposito modulo online (non è possibile inviare risposte via mail o inserirle nei commenti al post su Facebook). Le domande non riguardano solamente le aspettative riguardo al nuovo sindaco e al suo programma, ma mirano anche a "conoscere" gli elettori, per capire da quale punto di vista vengono guardate la città e le politiche che la riguardano. Chiaramente maggiore sarà il numero dei questionari compilati, migliore sarà la "fotografia" di Carmagnola che ne emergerà. Ecco le domande del questionario: Quanto sei soddisfatto dell'amministrazione uscente? Il nuovo sindaco dovrebbe essere uomo o donna? Il nuovo sindaco dovrebbe essere un giovane o avere alle spalle una certa esperienza? A che area politica dovrebbe appartenere il nuovo sindaco? Qual è il più grosso problema di Carmagnola? Quanto conosci le liste presenti finora? Quanto è difficile, secondo te, amministrare una città come Carmagnola? Pensi che voterai alle prossime amministrative? Quanti anni hai? Sei maschio o femmina? Vivi a Carmagnola? Ti consideri un cittadino attivo? Se ti consideri un cittadino attivo quale attività svolgi per la città? A quale di queste categorie appartieni (lavoratore, studente…)? Sei solito andare a votare sempre? Se hai risposto "no" alla domanda precedente qual è il motivo? Nell'apposito modulo online troverete le varie opzioni di risposta. Oltre a raccogliere i dati del questionario online i ragazzi della redazione giovanile si occuperanno anche di svolgere alcune interviste in giro per Carmagnola che verranno raccolte in un video per registrare le impressioni "a caldo" dei cittadini. Ringraziamo in anticipo tutti coloro che ci dedicheranno il loro tempo, sia compilando il questionario, sia dandoci la loro opinione dal vivo. PARTECIPATE NUMEROSI... NEL PROSSIMO NUMERO TUTTI I RISULTATI DEL SONDAGGIO 25 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 26 POLITICA SIGNORE E SIGNORI ECCO I CANDIDATI Luciana Meli Fenice Centro Destra: alla ricerca del candidato L'entusiasmo non manca ai Fenici. Nelle serate di presentazione della coalizione "Fenice" in effetti si è respirata un'aria nuova, racchiusa nell'acronimo del nome "Futuro E Novità In Carmagnola. Eccoci". La prima novità di questa lista è la candidata sindaco Luciana Meli, carmagnolese fin da ragazzina, quando il papà, dirigente di una importante azienda locale, prese casa in quel di san Giovanni. 55 anni, madre di tre figli e già anche nonna, ha deciso di scendere in campo anche se fin'ora non si era occupata di politica. Ha raccolto nella sua colazione tre liste: "Adess basta" formata da candidati di origine piemontese, "Vulcano" formata da candidati di origini familiari meridionali, "Giovani" con una spiccata prevalenza femminile, che sostengono la lista "Fenice". Appoggiano Luciana Franco Quattrocolo e Aldo Pugnetti esperti dello scenario politico locale; "non ci sono partiti a sorreggerci - afferma la candidata sindaco - ci siamo fatti la coalizione da soli con liste che rappresentano le varie anime della città. Noi non siamo tecnici né politici, siamo cittadini, ognuno con il proprio bagaglio di esperienze e conoscenze da mettere a disposizione della città. Noi non cerchiamo alleanze - dice ancora - siamo nati insieme, insieme vinceremo o insieme perderemo, porteremo comunque avanti la nostra idea per Carmagnola". "Come il celebre uccello mitologico,- dicono dalla coalizione - Fenice rappresenta una vera e propria "rinascita" per Carmagnola, una potente e fresca ventata di energia e una vera alternativa agli schieramenti tradizionali. Aldilà delle parole, siamo qua per FARE, per coordinare e condividere azioni concrete, per coinvolgere i cittadini affinché tornino a partecipare e a credere che, attraverso un'amministrazione giusta, si possa davvero attuare il bene della nostra città. Nelle ultime elezioni amministrative il 30% degli elettori non ha votato, dando un forte segnale di allontanamento e rinuncia. Per tutti, ma ancor di più per questi cittadini delusi, Fenice vuole rappresentare una valida alternativa". Tramontata l’ipotesi Ivana Gaveglio, Lega, Forza Italia, Fratelli d'Italia MSI-DN stentano a trovare un nuovo candidato sindaco che si possa proporre ai carmagnolesi in modo nuovo come fece Surra dieci anni fa. Lo stesso ex consigliere provinciale sarebbe gradito ad alcuni partiti (FI e FdI) ma non alla Lega. Le discussioni e le trattative sono ancora in corso e, almeno per i prossimi giorni, non si vedono possibili schiarite e quindi è ancora tutto possibile. Luigi Taricco:PdL É stato Alessandro Salamone, politico di lungo corso, più volte consigliere comunale con anche una legislatura da vice sindaco con la giunta di Gianluigi Surra, a presentare Luigi Taricco quale candidato sindaco di Carmagnola in una affollata serata al Barcelona. Luigi Taricco è nato a Carmagnola 17.1.1966, geometra libero professionista con studio in città, figlio di agricoltori, socio Lions club Carmagnola, due legislature in consiglio comunale la prima in maggioranza come presidente del consiglio comunale la seconda all'opposizione in qualità di capo gruppo PDL. "Mi presento candidato sindaco - dice Taricco - a capo di una coalizione civica, che potrebbe raccogliere anche sigle di partito, fatta di persone perbene con l'obiettivo di risollevare le sorti di una città abbandonata al suo triste destino. Lo slogan di questa amministrazione che recitava "cambiare si può" ha dimostrato che c'è stato un cambiamento negativo". Come ogni candidato Taricco punta sul programma: "Tante persone stanno collaborando alla stesura del programma con l'obiettivo di risollevare la città dal limbo dove è caduta, una città sporca che non piace ai cittadini; il nostro obiettivo è quello di rivitalizzare il commercio con spunti nuovi e accordi con Ascom, riprendere i progetti dimenticati nel campo dell'agricoltura per la valorizzazione dei prodotti e del territorio, progetti concreti, non il libro dei sogni. L'attuale amministrazione - dice ancora il candidato sindaco - ha fatto scelte sbagliate che hanno avuto pesanti ripercussioni sulla città; occorre creare sinergie con la Regione e con gli enti sovra comunali e europei per l'accesso a finanziamenti ; risolvere i problemi di viabilità e inquinamento e ritirare la firma per l'ospedale unico concessa troppo frettolosamente e senza condizioni di contropartita". Alessandro Salamone, che ha iniziato Taricco alla politica condividendone i percorsi dice: "Luigi Taricco ha le giuste conoscenze del mondo politico acquisite nei suoi dieci anni di servizio dove ha svolto egregiamente il ruolo di presidente del consiglio comunale e, in quest'ultima legislatura, di capo gruppo PDL. Ritengo abbia fatto la giusta esperienza per potersi lanciare in questa avventura. Chiedo ai carmagnolesi di farsi ambasciatori con i loro parenti e conoscenti perché ogni cittadino ha il dovere di sentirsi parte della città e quindi di impegnarsi nell'amministrazione cittadina per migliorare la qualità della vita". Movimento 5 stelle Al momento non abbiamo ancora scelto un candidato, ma ci stiamo concentrando su quello che dovrà essere il programma atto a rendere Carmagnola una città migliore. Un programma che nasce da un percorso di ascolto delle esigenze dei cittadini. Ci siamo interrogati, documentati e confrontati e siamo approdati alla formulazione di un progetto amministrativo finalizzato a creare le condizioni e i presupposti per uno sviluppo sociale, culturale ed economico della collettività. La futura amministrazione comunale dovrà creare le condizioni ottimali affinché la comunità possa svolgere il proprio compito e fare in modo che tutti si sentano inseriti e parte fondamentale della città, in un contesto pieno di opportunità e di feconde relazioni.Troppe volte ci siamo trovati di fronte a promesse che non sono state mantenute, e pur riconoscendo i limiti e le difficoltà di mantenere il bilancio comunale in pareggio, in un momento di crisi e tagli ai comuni, pensiamo che sia fondamentale avere il coraggio di proporre un’alternativa seria all’attuale modo di gestire la cosa pubblica. Per il Movimento 5 Stelle la partecipazione e l’ascolto dei cittadini non sono dettagli, ma prerogative essenziali per poter amministrare la Città nel modo migliore. Il programma si articola attraverso varie sezioni che descrivono le varie azioni che si vogliono intraprendere. Solo al termine della stesura del programma, verrà scelto il candidato sindaco (o per meglio dire il portavoce) che rappresenterà il Movimento 5 Stelle alle prossime elezioni comunali sulla base dei criteri definiti nel NonStatuto del Movimento 5 Stelle. Come ormai è consuetudine, il Movimento 5 Stelle correrà da solo. Nessuna altra lista affiancherà il simbolo del Movimento 5 Stelle, né liste civiche né liste di partiti tradizionali. ULTIMA ORA... " m v ta S to s d lo I • • • S U p re u S " a v C lo V la d d S to Q H a to ta R m p In u C G Q n c TERREMOTO ALL’UFFICIO TECNICO COMUNALE Proprio prima di andare in stampa, giunge in redazione una grave notizia. I carabinieri della compagnia di Moncalieri, su delega del gip Giorgio Morando, hanno posto sotto sequestro preventivo 5 villette e indagato 26 persone per presunti abusi edilizi. Nell'indagine sono coinvolti quattro dipendenti del comune di Carmagnola, alcuni progettisti privati e i proprietari delle abitazioni. Secondo gli investigatori alcune riedificazioni sarebbero state fatte passare come semplici ristrutturazioni con aumenti della volumetria non compatibili con le normative vigenti e pagamento di oneri ridotti. Le indagini hanno portato all'acquisizione di molte pratiche in Municipio; per il momento non sono stati documentati passaggi di tangenti, ma la posizione di alcuni indagati potrebbe aggravarsi nelle prossime ore. In base alle prime indiscrezioni fra i personaggi coinvolti nell'inchiesta non ci sono esponenti della Giunta, ma ci sarebbero invece un consigliere comunale di opposizione e alcuni famigliari di politici - come semplici committenti delle opere - che hanno ricoperto in passato ruoli di primo piano nell'amministrazione carmagnolese. Nel corso del blitz sono state sottoposte a sequestro anche due lussuose ville di proprietà di due storiche famiglie di sinti. 26 N ta u b re z s I ta im v a N p re il " m a o N - ) - o il el i, e e - e: di n er i e Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 27 POLITICA SIGNORE E SIGNORI ECCO I CANDIDATI Vincenzo Inglese Inversione Civica Paolo Sibona Centro sinistra "INversione Civica" prosegue la propria attività di interazione con i Carmagnolesi: dopo aver fornito il servizio di iscrizioni on line per i nuovi cicli scolastici, è stato avviato un ciclo di incontri con gli abitanti dei Borghi. Si è cominciato con Santa Rita a fine gennaio dove il candidato Sindaco Vincenzo Inglese e alcuni componenti della sua squadra hanno potuto confrontarsi e dialogare con i cittadini del borgo, cogliendo l'opportunità di ascoltare e discutere con loro circa le problematiche della zona. I prossimi tre incontri in calendario sono i seguenti: • 17 febbraio - Casanova (ore 21 c/o Circolo) • 24 febbraio - Tuninetti e Gaidi (ore 21 c/o Salone Parrocchiale) • 2 marzo - Fumeri e Cavalleri (ore 21 c/o Centro Incontro) Seguiranno altri incontri con i restanti Borghi. Uno degli impegni nel programma di INversione Civica, che pone al primo posto l'ascolto del cittadino, sarà quello di istituire un Rappresentante dei Borghi, che avrà il compito di essere un filo conduttore nei rapporti cittadino-Amministrazione. Siamo infatti consapevoli che i Borghi molto spesso vengono "dimenticati" o messi in secondo piano seppur rappresentino tuttora, anche per la loro vocazione agricola e storica, un tassello importante nell'ambito della vita cittadina. Ci auguriamo che vi sia una forte partecipazione a ogni incontro, poiché solo con il dialogo e il confronto, conditi con la buona volontà, si può rendere più vivibile la nostra città. Il centrosinistra carmagnolese si presenta agli elettori con una candidatura unitaria, che ha compattato intorno a sé tutta la coalizione. Non sarà necessario ricorrere alle primarie perché il nome di Paolo Sibona ha trovato il consenso dei partiti e delle liste civiche, e la sua candidatura verrà ufficialmente presentata alla cittadinanza il prossimo 3 marzo, in una serata pubblica al cinema Elios. Paolo Sibona, 52 anni, consigliere comunale da varie legislature, è l'attuale segretario del PD cittadino: il centrosinistra ha scelto di puntare su un candidato che può vantare una lunga esperienza politica e nell'amministrazione locale, essendo stato eletto la prima volta con Angelo Elia. A quanto pare, nel centrosinistra prevale la voglia di affidarsi a un personaggio con un profilo "politico": se cinque anni fa la decisione di puntare su Silvia Testa nasceva dalla ricerca di un candidato indipendente e nuovo, ora nei commenti dei sostenitori si coglie una rivalutazione dell'esperienza, con la capacità di tessere la tela dei rapporti politici che forse è mancata nel corso dell'ultima amministrazione. Chi è Paolo Sibona? Carmagnolese dalla nascita, residente a Salsasio, è sposato con Stefania, educatrice dell'asilo nido comunale, e hanno tre figli di 22, 18 e 14 anni. Professionalmente lavora in una azienda privata come impiegato tecnico, occupandosi della vendita di beni industriali presso le aziende metalmeccaniche di Piemonte e Liguria. Proviene dall'ambiente cattolico, in cui ha fatto esperienza come animatore giovanile e nella cooperazione sociale. Approda alla politica nel 1995 a sostegno della prima candidatura di Angelo Elia, nel movimento dei Cristiano Sociali. Da allora è stato sempre rieletto in Consiglio Comunale, e nelle varie legislature è stato presidente di Commissione o capogruppo. Attualmente è segretario cittadino del Partito Democratico. E proprio il PD aveva avanzato il suo nome come possibile candidato alle primarie, proponendo alla coalizione di usare questo metodo per scegliere il candidato del centro sinistra. Eravamo alla fine del 2015, e quella mossa apparve come un modo per "forzare la mano" all'attuale sindaco, che non scioglieva le riserve su una propria ricandidatura. Da allora evidentemente la diplomazia ha lavorato nel campo delle formazioni politiche del centrosinistra, se è vero che si arriva oggi all'annuncio che il nome di Sibona riscuote l'appoggio di tutte le liste, le quali soprassiedono alle primarie in favore di una candidatura unitaria. La composizione delle liste sarà ora il banco di prova per verificare se riuscirà l'operazione di raccogliere intorno alla figura di Sibona un consenso "civico", che permetta di andare oltre il perimetro dei partiti per creare delle liste di appoggio, soprattutto in rappresentanza dell'elettorato moderato che a Carmagnola ha sempre un grande peso. Al momento si ipotizza la ripresentazione della lista "Vivere Carmagnola" che aveva ben figurato nella scorsa tornata, eleggendo due consiglieri, e di una lista "del Sindaco" che aveva capitalizzato molti consensi. Novità dell'ultima ora è la creazione di una lista "centrista" facente capo all'avvocato Giovanni Pera, che potrebbe portare in dote al centrosinistra una pattuglia di candidati radicati nell'area moderata. Sul fronte dei partiti si registra la confluenza di SEL e Rifondazione in una lista denominata "Sinistra in Comune", oltre naturalmente alla presentazione della lista del Partito Democratico. Votare un candidato sindaco è un atto di fiducia verso una determinata persona alla quale si dà la delega di amministrare la Città. Io penso che in una Città come la nostra si dovrebbe guardare di più alla persona e non tanto al simbolo che la propone. Torniamo a noi, appunto: per dare fiducia occorre conoscere bene la persona, perciò parlerò un po' di me. Sono a Carmagnola da tredici anni circa e come in tutte le mie esperienze ho incominciato subito a conoscere il tessuto sociale, ad inserirmi in esso e a fare il Volontario. Questa è una passione che porto avanti da circa trent'anni. Ho incominciato nel '94 seguendo l'allora nascente comunità per tossicodipendenti CTS, che applicava il progetto di recupero "Uomo" di Don Mario Picchi di Roma. Dal '93 al 2000, ho seguito la Comunità Arcobaleno nel carcere delle Vallette. Ho fatto questi riferimenti, non per appuntarmi una medaglia - ne ho prese tre sotto naia tra cui, nel '94, la Croce di Cavaliere della Repubblica - ma per testimoniare che durante il periodo di volontariato, ho fatto alcuni corsi che mi hanno dato gli strumenti per poter gestire i gruppi di auto-aiuto con i familiari dei tossicodipendenti. Inoltre, ho seguito un corso sulla comunicazione verbale e non verbale della durata di sei mesi; un corso sulla famiglia e le sue problematiche durato un anno; un corso di formazione sullo PSICODRAMMA, di 160 ore, tenuto dal dottor Lewis Yablonsky dell'Istitute Of Psycodrama And Group Psychotherapy di Los Angeles. Questi percorsi mi hanno insegnato a lavorare con gli altri facendoli partecipi dei progetti comuni, e questa esperienza ora la voglio mettere al servizio della Città, e quindi lavorare insieme ai cittadini per amministrare tutti insieme Carmagnola. SEL e Rifondazione Comunista, insieme per una nuova sinistra A Carmagnola rinasce l' MSI DN Sabato 30 gennaio 2016 è stata inaugurata la prima sede in tutto il Piemonte del partito retto dalla Presidente Maria Antonietta Ella Cannizzaro. All'inaugurazione hanno partecipato il vice presidente nonché tesoriere del partito Francesco Belsito (ex tesoriere nazionale della Lega), l'ex Senatore nonché candidato a sindaco della città di Torino Roberto Salerno insieme al coordinatore Regionale Piemonte e dirigente della presidenza Nazionale Rosario Defina al coordinatore Provinciale Gianni Mallamaci e al coordinatore locale di Carmagnola Alfredo Tedesco. Ha partecipato inoltre il capo ufficio esecutivo della presidenza Gennaro Magistro e il candidato a sindaco di Cambiano (TO) Cosimo Damiano. La sala era piena di simpatizzanti e militanti e si è parlato delle problematica che possono esserci sui vari territori a partire da Carmagnola. Massima soddisfazione dei vertici del partito che puntano quindi alle varie amministrative partendo da Carmagnola e coprendo quindi la città di Torino, Cambiano e Novara. CS. in proprio Nel mese di gennaio a Carmagnola SEL e Rifondazione Comunista hanno organizzato una serata pubblica in biblioteca dedicata alla sinistra carmagnolese e le prossime elezioni. Una serata con una partecipazione di pubblico interessato e attento, come da un po' non si vedeva in un'assemblea politica a Carmagnola. L'incontro ha evidenziato la richiesta da parte degli intervenuti di unire le forze e di continuare, rinnovandoci con una proposta che tenga conto delle nostre esperienze. In vista delle elezioni amministrative si sta formando una lista di candidati che per impegno sociale e politico si identificano con i valori della sinistra nell'accezione non partitica ma di ideali. I circoli locali di SINISTRA ECOLOGIA LIBERTA' e RIFONDAZIONE COMUNISTA si pongono pertanto come punto di partenza per formare un gruppo che raccolga coloro che già svolgono con impegno attività sul territorio a titolo volontaristico e che credono nella partecipazione e per dare vita ad una nuova lista civica. La lista civica "Sinistra in Comune - Carmagnola" sarà in appoggio al candidato sindaco del Centro Sinistra, Paolo Sibona. Nonostante le perplessità di alcune compagne e compagni che non condividono questa scelta, è prevalsa la volontà di rinnovare il governo uscente, spostando l'asse verso sinistra per far emergere i temi che hanno contraddistinto le nostre campagne anche in questi ultimi anni, per migliorare il vivere comune in un contesto di equità e solidarietà. "Sinistra in Comune - Carmagnola" si pone quindi l'obiettivo di ricompattare l'area di sinistra carmagnolese, ponendosi come riferimento unico in questa tornata elettorale per dare nuovo impulso alle tematiche del lavoro, della tutela dell'ambiente, dei beni comuni, dei diritti civili e sociali. 27 TUTTO MADE IN ITALY APERTI SABATO MATTINA Disponibilità PELLETS a magazzino FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 28 P ¤ 925 ¤ 1350 con 20 sacchi di PELLET OMAGGIO* ¤ 19,98 con 30 sacchi di PELLET OMAGGIO* Stufa a pellet - kw 7 mod. Dorina Etanolo > 96% Latta di combustibile Bioetanolo 10 lt. Stufa a pellet - kw 8 mod. Graziosa Steel ¤ 385 ¤ 305 senza tubo senza tubo Stufa a Bioetanolo Air System Mod. Ruby Accensione manuale ¤ 128 Stufa a Bioetanolo Mod. Miny Ruby Stufa Zibro R 7127 TC ¤ 240 Sacchi di Pellet prezzo su richiesta ¤ 310 Tritacarne elettrico in ghisa mod. TC22 ECO - 600 W ¤ 660 Affettatrice mod. D250N - 140W ¤ 188 ¤ 145 Quantità di impasto lavorabile 3 kg Insaccatrice mod. 5 - capacità 5kg Impastatrice - mod. SKM 5 Confezionatrice sottovuoto mod. Takaje - barra saldante 33 Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34 Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com NUOVO ORARIO: LUN 14.00/19.00 - SAB 8.15/12.30 - dal MAR al VEN 8.15/12.00 - 14.00/19.00 28 I s h S s d t s Q s fa m L t t t L • • • • P e a p N z I p t C t L L • • I v t d P v to s P t s in p b m U g z le Il Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 29 SOCIETÁ Piattaforma L, per diventare I Lions per vigili del fuoco e CRI protagonisti della città I Lions del LIONS CLUB CARIGNANO VILLASTELLONE , fedeli al motto "dove c'è un bisogno lì c'è un lion" hanno raccolto il "grido di dolore" delle due importanti Associazioni di volontariato che operano sul nostro territorio, i Civici Pompieri di Carignano e la Croce Rossa. Entrambe le Associazioni hanno manifestato le loro difficoltà a reperire fondi e materiali necessari a garantire e mantenere l'eccellenza del loro servizio. Per rispondere alle loro richieste il Lions Club Carignano Villastellone ha organizzato una serata musicale per il 4 marzo, alle ore 21, nel teatro Cantoregi di Carignano. Protagonista dello spettacolo sarà l'ammiratissima VMP Big Band, diretta dal maestro Pierluigi Mucciolo, che molti hanno già avuto modo di apprezzare in occasione di spettacoli che hanno proposto nei mesi scorsi nei paesi a noi vicini. In questa occasione presenta un programma capace, per la ricchezza e la varietà dei brani eseguiti, di coinvolgere ed appassionare tutti coloro che amano la musica. Le musiche spazieranno infatti da Gerge Gershwin a Stevie Wonder. Invitiamo tutti i cittadini dei tanti comuni che vanno da Carignano a Villastellone a Scalenghe, passando per Osasio, Virle, Pancalieri, Lombriasco, Castagnole, Cercenasco, Vigone , e non solo, a trascorrere una bella serata divertendosi e facendo a se stessi del bene! Con il nostro impegno e la nostra partecipazione SOCCORIAMO I NOSTRI SOCCORRITORI. Vi aspettiamo numerosi. In occasione delle elezioni amministrative 2016 l'associazione "Il Karma di Ulysses", aderente a Libera, ha attivato una "piattaforma L". Si tratta di un'iniziativa promossa da Libera attraverso i presidi presenti sul territorio e consiste nel produrre un documento contenente proposte per la città che verranno sottoposte a tutti i candidati in occasione delle elezioni. Questi, in un incontro pubblico, potranno decidere di sottoscriverle o meno, dando spiegazione della propria scelta. Seguirà poi la fase di monitoraggio da parte del presidio affinché l'impegno venga effettivamente rispettato nel corso del mandato. L'intento de "Il Karma di Ulysses" è di far sì che l'iniziativa veda la partecipazione di quanti più cittadini e realtà carmagnolesi possibile, infatti la piattaforma è aperta a tutti i cittadini e alle associazioni. Le proposte possono riguardare quattro diversi ambiti: • Politiche giovanili e scuola, cultura e sport • Politiche per la persona • Industria, commercio e agricoltura • Ambiente, urbanistica e trasporti Per partecipare si può inviare una mail all'indirizzo [email protected] entro il 22 febbraio contenente: nome e cognome (o nome dell'associazione), ambito di interesse, breve descrizione e motivazione della proposta. L'indirizzo può essere utilizzato anche per richiedere ulteriori informazioni sull'iniziativa. Non saranno ammesse proposte anonime o che non riguardano le competenze dell'amministrazione comunale. I membri de "Il Karma di Ulysses" svolgono un primo controllo delle proposte pervenute per verificare che rispondano alle linee guida e che non siano in contrasto con i principi di legalità propri di Libera e del suo Statuto. Chiunque invii una mail riceverà una risposta, qualora la proposta dovesse risultare inammissibile verranno riportate le motivazioni della decisione. Le proposte vengono discusse e votate durante incontri pubblici. Le prossime date sono: • Martedì 23 febbraio, ore 21 presso la Biblioteca Civica • Martedì 22 marzo, ore 21 presso la Biblioteca Civica Il primo incontro sarà dedicato alla discussione delle proposte pervenute e all'eventuale aggiunta di altre che possono eventualmente emergere a voce durante la discussione. L'ultimo sarà dedicato al voto delle proposte da inserire nel documento. Può partecipare anche chi non ha inviato alcuna proposta. Avranno diritto di voto tutti coloro che prenderanno parte a entrambi gli incontri, il voto sarà segreto e ogni proposta passerà con maggioranza qualificata dei due terzi dei presenti aventi diritto. Per ricevere aggiornamen- alcuni componenti del gruppo carmagnolese con il giudice Caselli ti, ulteriori informazioni e seguire la piattaforma vi invitiamo a mettere "mi piace" alle pagine facebook "Piattaforma L Carmagnola" e "Il Karma di Ulysses - Libera Carmagnola" o scriverci all'indirizzo e-mail [email protected]. Il Karma di Ulysses Giorgio Sandrone "Le vecchie botteghe non devono chiudere" Tante volte si è detto che la storia di un paese, di una città, è passata anche attraverso le sue vecchie botteghe che, purtroppo, i tempi della modernità tendono a cancellare. Giorgio Sandrone ha deciso di riaprire una vecchia bottega in centro facendone un laboratorio fotografico artigianale: "paragono il mio lavoro - dice Giorgio - a quello di un sarto, che ti fa il vestito su misura: io intendo fare il ritratto o la fotografia "su misura". Ma chi è Giorgio Sandrone: l'avevamo lasciato nel 2013 di ritorno da un viaggio in parapendio a motore lungo tutto il corso del Po, con il suo racconto poetico fatto di mille scatti e tanti incontri, di cieli limpidi e nuovi amici pronti ad accogliere quel passeggero del cielo. Con il parapendio ha realizzato altri servizi fotografici nelle Marche e anche tra Langhe e Roero, ha lavorato per importanti agenzie di viaggio illustrando, con foto accattivanti, gli angoli più belli di località turistiche di mezzo mondo ed ora, parcheggiato il parapendio in garage e ritirato il drone, ha deciso di fare il fotografo "vecchia maniera" con però anche gli strumenti offerti dalle nuove tecnologie. Giorgio ha allestito nel suo nuovo studio/bottega/laboratorio una mostra di fotografie scattate con la mitica Polaroid, fa i ritratti studiando luci e personaggio e le sue fotografie vengono stampate anche su carte speciali o rare di alta qualità. La bottega di Giorgio Sandrone è in via Gardezzana 40 in uno storico palazzo barocco di inizio '800 dove aveva sede l'Albergo Reale fino agli anni '40 del secolo scorso. [email protected] m.b. GENITORI E INSEGNANTI INSIEME Dopo il successo della edizione 2015 tornano al palazzetto dello sport di Carmagnola gli incontri "Genitori e insegnanti insieme" due incontri per crescere e far crescere. Il primo incontro sarà venerdì 1° aprile dalle 20,45 con argomento "Urlare non serve a nulla!" Gestire i conflitti con i figli e gli alunni per farsi ascoltare e guidarli nella crescita. Relatore Daniele Novara che ha fondato il Centro Psicopedagogico per l'educazione e la gestione dei conflitti. Il secondo incontro sarà venerdì 15 aprile dalle ore 20,45 con argomento "Per educare un bambini ci vuole un villaggio" Patto educativo scuola-famiglia-territorio. Relatore Riziero Zucchi docente di pedagogia all'Università di Torino. Dicono gli organizzatori: "Le serate di formazione sono uno spazio di ascolto e riflessione sulla bellezza e fatica dell'essere educatori nella società di oggi, occasione per condividere risorse ed esperienze e scoprire strategie educative". I genitori interessati agli incontri sono invitati a compilare il modulo di iscrizione in distribuzione nelle scuole. I moduli dovranno essere restituiti in classe all'insegnante entro il 4 marzo 2016. 29 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 30 SOCIETÁ Farmacie orario on line Febbraio-Marzo CONTRIBUTI PER L'ELIMINAZIONE DELLE BARRIERE ARCHITETTONICHE Anche quest'anno ricordiamo agli interessati che il 1° Marzo 2016 scade il termine per la presentazione delle domande di contributo regionale a fondo perduto, per la realizzazione di interventi finalizzati all'eliminazione e al superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati (si precisa che le domande presentate dopo non decadono, ma entrano nella graduatoria dell'anno successivo). Hanno diritto al contributo i seguenti soggetti: - I disabili che sostengono direttamente le spese per l'eliminazione delle barriere architettoniche; - Coloro che hanno a carico soggetti disabili in quanto genitori o tutori; - Le persone che sostengono le spese in qualità di proprietario dell'immobile o parente o altro soggetto allo scopo di adattare l'alloggio o facilitare l'accesso all'edificio in cui risiede una persona disabile; - I condomini ove risiedano i soggetti (solo per le spese di adeguamento relative a parti comuni); - I centri o gli istituti residenziali per l'assistenza a persone handicappate. La domanda, redatta su apposito modulo, deve essere presentata dalla persona disabile o da chi ne esercita la potestà o tutela al Sindaco del Comune dove è situato l'immobile oggetto dell'intervento. IMPORTANTISSIMO: la domanda deve essere presentata, TASSATIVAMENTE, prima dell'inizio dei lavori e previa autorizzazione dell'intervento da parte dell'Ufficio Tecnico, altrimenti si perde il diritto ad avere il contributo. Nel caso vi sia la necessità di un intervento all'esterno dell'abitazione (ascensore, montascale, rampe, ecc.) ed uno all'interno, (allargamento di porte, adeguamento del bagno o della cucina, ecc.) è possibile presentare, anche contemporaneamente, due richieste distinte di contributo. Per ulteriori informazioni e ritiro della modulistica per la domanda, rivolgersi all'Ufficio competente del proprio Comune. Per il Comune di Carmagnola l'ufficio competente è: Ufficio Urbanistica, edilizia privata, settore eliminazione barriere architettoniche, presso l'Ufficio Tecnico - Piazza Manzoni, 10/12 - Tel: 011 9724254 - Lunedì/Mercoledì dalle 9.00 alle 12.00 Giovedì dalle 9.00 alle12.00 e dalle 14.30 alle16.30. Responsabile geometra Walter Tesio. Inoltre, ci si può rivolgere anche a: Direzione Programmazione strategica, politiche territoriali ed edilizia Settore Attuazione degli interventi di edilizia sociale in Via Lagrange, 24 - 10123 Torino - Tel. 011 4325917 e-mail: [email protected]. - Numero Verde 800 333.444 Sportello Informahandicap: via Bobba, 8 - Carmagnola Orario: martedì e giovedì 16 - 18. Tel. 011. 9710196 - Fax. 011.9725723 E-mail: [email protected] Sito: www.handicarmagnola.it SPR srl AF ARMA IA PA R PROFESSIONALITÁ, CORTESIA E CONVENIENZA C STUDIO PROGETTAZIONE E AUTOMAZIONI MECCANICHE Do Via Savonarola, 39 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9722470 Cell. 348.5611229 e-mail: [email protected] tt no Rossano Luigi . Sa rtira OFFERTA c Latte Novae la 2 1 Novalac 1 ¤ 8,50 Via Poirino, 10 - (vicino al cavalcavia) - CARMAGNOLA - Tel. e Fax 011.9626955 www.parafarmaciasartirano.com - [email protected] Orario: 9-13/15,30-19,30 • Chiuso il Lunedì - Sabato Aperto 30 COTTO E PUBBLICATO...! A cura di Tiziana POLLO DELIZIOSO Ingredienti x 2 persone : 1 petto di pollo a fette; 100ml di salsa di pomodoro; 1/4 di cipolla; 50 gr. Pan pesto; 50 gr. Grana; 1 spicchio d'aglio; Basilico; Una noce di burro; Olio, sale farina q. b. Spezie a piacere Preparazione: Soffriggere la cipolla l'aglio l'olio e il burro insieme. Precedentemente avrete sciacquato e asciugato le fette di pollo spalmate sopra una mistura di pan pesto grana salsa olio e sale. Dopodiché arrotolate le fette e fermatele con degli stecchini. Infarinate gli involtini così ottenuti e passateli nell'olio con il soffritto. Aggiungete la salsa rimasta e fate cuocere. Aggiungete il basilico e le spezie con un po' d'acqua. Le fette troppo piccole potete infarinarle aperte senza ripieno. Inoltre se rimane del composto potete aggiungerlo sparso nella padella. Verrà un piatto a metà tra gazpacho e gulasch. Potete accompagnare con verdure e purè. Le ricette presentate, sono state prima sperimentate dalla titolare di questa rubrica) LA MACULOPATIA DIABETICA Che cos'è la maculopatia diabetica? La maculopatia diabetica è un'alterazione della regione maculare, cioè la parte più nobile della retina, secondario ad un diabete non adeguatamente compensato da dieta e/o terapia medica. Alti livelli di glicemia danneggiano i capillari della macula che lasciano così trasudare liquidi all'interno della retina, con formazione di edema ed emorragie. Dopo 15 anni di malattia circa il 40% dei diabetici presenta alterazioni della microcircolazione retinica. Fattori di rischio collaterali sono l'ipertensione arteriosa ed il fumo. Quali sono i sintomi? Il sintomo cardine è l'abbassamento della vista con comparsa di metamorfopsie, cioè il paziente vede distorto, le righe diventano ondulate ad esempio. Come si fa la diagnosi? L'esame del fundus oculi, parte essenziale di una classica visita oculistica, permette di valutare la presenza o meno di un danno retinico indotto dal diabete. Vengono poi in aiuto dell'oculista gli esami strumentali come l'OCT-Macula, una specie di TAC laser della macula e la FAG (fluorangiografia), cioè l'iniezione di mezzo di contrasto nel torrente venoso del paziente allo scopo di valutare la circolazione retinica del paziente mediante foto della retina Qual è il trattamento corretto? La prevenzione è assolutamente il miglior trattamento per la retinopatia diabetica, pertanto è fondamentale uno stretto controllo dei parametri di Glicemia e soprattutto di Emoglobina glicata. Ovviamente è d'obbligo farsi seguire da un diabetologo. Nel caso invece si fosse già creata una sofferenza maculare abbiamo a disposizione due strategie terapeutiche, spesso utilizzate assieme: il trattamento laser retinico e l'iniezione all'interno del'occhio di farmaci anti-VEGF (Avastin, Lucentis, Macugen, Eylea). Entrambi favoriscono il riassorbimento dell'edema maculare. Un consiglio per i nostri lettori? La diagnosi e il trattamento precoce della maculopatia diabetica possono prevenire la perdita della vista. È di fondamentale importanza quindi che tutti i soggetti diabetici si sottopongano a visita oculistica almeno una volta l'anno, perché nelle primissime fasi della retinopatia diabetica la sintomatologia può essere assente. A cura di dr. Diego Sacco / Medico Chirurgo Oculista Urzi Luca OSTEOPATA Dottore in Scienze Motorie OSTEOPATIA PEDIATRICA TRATTAMENTI STRUTTURALI FASCIALI E CRANIOSACRALI RICEVE SU APPUNTAMENTO: Via Carducci, 7 - CARMAGNOLA PER PRENOTAZIONI: Tel. 338.1660322 3 N n 2 S t lo ( S B e g d s r a g d A a c to la li c s É I d C M S C s s d F C b r D in e S q r r I m e c d n le N I n S G d A 1 c r d ( n S '4 d D le c r s X A lo Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 31 CULTURA 30 ANNI DI CHERNOBYL - a o o. a a) Nell'anno della ricorrenza del trentennale dell'incidente nucleare di Chernobyl, si svolgerà a Nichelino (TO) nel pomeriggio di sabato 12 marzo 2016 l'evento CHERNOBYL AC/DC organizzato da Mondo in Cammino e San Matteo Onlus. Oltre a Chernobyl, si parlerà di altri due gravi incidenti nucleari: quello di Mayak, che l'ha preceduto (Avanti Chernobyl), e quello di Fukushima susseguitosi (Dopo Chernobyl). Saranno ospiti: il professore Yuri Bandazhevsky, il maggiore esperto mondiale sulle conseguenze del fallout di Chernobyl, la dr.ssa Natalja Dubova, esperta sul rischio di incorporazione dei radio nuclidi attraverso la catena alimentare, il fotoreporter Pierpaolo Mittica che ha fotografato le conseguenze di tutti e tre gli incidenti nucleari e il professore Michele Marcolin, direttamente da Tokio per parlare del dopo Fukushima. All'evento saranno inoltre presenti l'attore Oliviero Corbetta che leggerà alcuni brani del libro "Bugie nucleari"di Silvia Pochettino e il gruppo musicale KHORAKHANE' che eseguirà canzoni in tema. Collaborano all'evento il negozio equosolidale Glocandia, l'associazione "Il giardino di Titta", la rete "Chernobyl presente". L'evento ha il patrocinio della Città di Nichelino e di RECOSOL (Rete dei Comuni Solidali). L'evento si concluderà con un buffet assieme ai relatori/protagonisti. Previsto un contributo di solidarietà di 8 euro. É MANCATA SUOR COSTANZA a n - a - a o li r o - o a. o a o . - o, - a A e Il 20 gennaio è mancata nella Casa Madre delle Suore di Sant'Anna di Torino, Suor Costanza Milanesio. Molto legata a Carmagnola, dal 1978 all'87, Suor Costanza è stata Superiora della Comunità delle Suore di Sant'Anna a Salsasio, dove ricoprì l'incarico di Superiora e Maestra della Comunità delle Suore di Sant'Anna di Borgo Salsasio di Carmagnola, nell'Asilo Fratelli Vergnano del borgo. Di Salsasio, Suor Costanza aveva molti bei ricordi, sia tra i bambini dell'Asilo, sia tra la gente della Parrocchia del Borgo con cui collaborava e sia con le famiglie del borgo. Diceva sempre che Salsasio per lei era stata come una seconda casa, ed infatti nel borgo della Madonna molti la ricordano ancora oggi con affetto e stima. Suor Costanza Milanesio, al tempo Lucia, nacque il 1 luglio 1934 a Bra, quartogenita di dieci figli, sorella gemella di Suor Angelita, anch'essa Suora di Sant'Anna e sorella di Madre Franceschina, Superiora Generale emerita della Congregazione. Il 21 gennaio 1952 entra nella Casa Madre a Torino e inizia il percorso formativo che la porta il 10 agosto 1952 alla vestizione, il 10 agosto 1954 ad emettere i primi voti e il 10 agosto 1960 a fare la Professione perpetua e così entrare ufficialmente e per sempre nella Congregazione delle Suore di Sant'Anna.Nel 2001 venne nominata Superiora nella Comunità di Pianezza, dove curò e aiutò molte suore anziane mettendoci tutto l'amore e le forze che poteva dare per gli altri. Nel 2007 tornò nella Casa Madre dove svolse il servizio di portinaia. In seguito ad una lunga malattia, il 20 gennaio 2016, Suor Costanza è tornata alla Casa di Dio, che tanto aveva servito nella sua lunga vita. I.Q. Salsasio ha dato l'ultimo saluto a don Sebastiano Albertino Giovedì 14 gennaio la comunità di Salsasio ha dato il suo ultimo saluto a don Sebastiano Albertino. Don Sebastiano nacque il 13 maggio 1923 a borgo Salsasio di Carmagnola, dove celebrò anche la sua Prima Messa dopo essere stato ordinato sacerdote nel Duomo di Torino dal Cardinal Maurilio Fossati il 29 giugno 1947 (quell'anno fu un anno record, con 43 ordinazioni sacerdotali) in seguito agli studi ginnasiali nel Seminario Arcivescovile di Giaveno dal 1940 al '43 e agli studi Teologici nel Seminario di Torino dal 1943 al '47. Dal 1959 al febbraio del 1981 ricoprì la carica di Canonico della Chiesa Reale di San Lorenzo a Torino. Nel 1981 venne nominato Parroco della Parrocchia San Grato in Mongreno a Torino, dove rimase fino al 2007, quando per raggiunti limiti di età e per motivi di salute trascorse un periodo nel Monastero Abbaziale di Casanova per poi trasferirsi nella Casa del Clero San Pio X, dove è rimasto fino alla sua morte. Al funerale erano anche presenti i suoi famigliari, la sorella Maria e il fratello Francesco, oltre ai Fratelli Maristi di Salsasio e alle Suore di Sant'Anna. L'ABC DELLA PSICOLOGIA: “T”come ….transessualismo Trans… transessuale….transgender…. Sono termini che fanno parte del mondo della sessualità, che udiamo sempre più spesso, ma su cui facciamo tanta confusione e spesso a causa della confusione gli esseri umani rischiano di cadere nel giudizio, nella ridicolizzazione, nella non comprensione… Proviamo a fare un po' di chiarezza… Cosa significa transessualismo? Chi è il transgender? Il termine "transessuale", spesso semplicemente abbreviato in "trans", indica una situazione in cui la persona non si sente a suo agio con il corpo che ha ricevuto. L'adolescenza è il periodo in cui emergono in maniera peculiare tutte le riflessioni, il sentire, i segnali legati alla propria sessualità. Questo è il periodo in cui il corpo ha maggiori cambiamenti in assoluto, sono gli anni dello sviluppo sessuale, è il periodo degli innamoramenti, dello sconvolgimento ormonale… pertanto è anche il momento in cui i giovani individui, maschi e femmine, sono chiamati a comprendere come stanno nel loro essere maschi o femmine, quali sono le persone che li attraggono, come gestiscono questo loro corpo che cambia e porta con sé nuove forme e nuove sensazioni. Spesso è proprio in questi anni di grandi cambiamenti corporei e di immagine di sé che la persona inizia a rendersi conto che c'è una forte discrepanza fra il suo corpo biologico (maschile o femminile) e il proprio sentire psicologico. In pratica il giovane comincia a percepire di avere ricevuto un corpo sbagliato, "sono femmina, ma mi sento maschio" e viceversa. I transessuali sentono di odiare alcune parti del loro corpo perché non corrispondono al loro modo di percepirsi, di vedere il mondo, di relazionarsi con gli altri. È una situazione di estremo dolore: la parte più concreta dell'essere umano, ossia il corpo, non corrisponde alla parte più profonda, ossia alle emozioni, alle sensazioni, ai pensieri… Solitamente i transessuali fanno lunghi percorsi psicologici per poter essere accompagnati nell'approfondimento di ciò che sentono e per poter comprendere se è loro desiderio imprescindibile quello di cambiare sesso. Se così è il transessuale, adulto, seguito da medici e da equipe specializzate può scegliere di procedere a terapie ormonali per modificare alcuni aspetti della propria corporeità e alla operazione definitiva per la modifica del sesso. Nella terminologia psicologica, endocrinologica il termine "transgender" viene utilizzato in termini semplificativi per indicare una persona transessuale non operata ai genitali. Il transessualismo non deve essere confuso con l'omosessualità. Infatti l'omosessualità è la preferenza cosciente, emozionale verso persone dello stesso sesso, mentre il transessualismo è il non accettare il proprio sesso biologico e quindi volerlo modificare. Lo Studio Trame sarà lieto di offrirvi ogni informazione e di accogliervi in via Donizetti 6, Carmagnola. Contatti: Brizzo Franca: 338.2801152 - Gallo Ileana: 339.5037309 Tel. Studio: 011.5501488 mail: [email protected] Jusepe de Ribera a Palazzo Madama È stata prorogata fino al 21 febbraio la mostra "Jusepe de Ribera e la pittura a Napoli" a Palazzo Madama. Ospitata nella Camera delle Guardie, l'esposizione raccoglie alcune opere del maestro spagnolo Jusepe de Ribera; dopo un breve soggiorno a Roma nel 1606, "lo Spagnoletto" si recò a Napoli dove fu in contatto con la nobiltà locale e spagnola, svolgendo numerose attività in complessi conventuali napoletani. Qui il maestro rimase fino al 1652, anno della morte, esercitando una notevole influenza sugli artisti locali. Nella tela Cristo alla colonna (1620) è possibile riscontrare l'assimilazione del caravaggesco linguaggio della luce e la personale interpretazione dei modelli rinascimentali tipiche del Ribera e della sua scuola. Infatti, i tre dipinti provenienti dalle collezioni di Palazzo Zevallos Stigliano a Napoli evidenziano l'influenza del maestro sugli allievi: superando l'iniziale influsso caravaggesco, la produzione di questi artisti si caratterizzò per l'intensa suggestione delle tele, a cui contribuì la particolare attenzione posta al colore e ai chiaroscuri. In Tobia che ridona la vista al padre (1632), opera di Hendrick de Somer, la densità dell'impasto cromatico tipica dello Spagnoletto è sostituita da una stesura liquida e brillante del colore. L'importanza assegnata al cromatismo è evidente anche nella tela di Matthias Stom, L'Adorazione dei Pastori (16351640): la forte intensità emotiva è resa dalla composizione "a luce di candela" a cui si aggiunge un'attenta osservazione per il fenomeno di rifrazione della luce. Giovanna Tesio Kachupa: nuovo singolo, nuova grande energia! Le contraddizioni di una società in continua evoluzione, attraverso gli occhi di due giovani innamorati della vita. Questo il tema centrale del brano che dà il titolo al nuovo album della band. Un album con una produzione diretta, senza compromessi. I Kachupa tornano allo spirito dei primi anni, sperimentatore, ironico e musicalmente più maturo. Il singolo "Giù la maschera" è il frutto del loro impegno musicale e sociale. Le sonorità ska, punk e reggae si fondono con atmosfere anni '70, con il carattere etnico a cui la band ci ha da sempre abituato. Tante le suggestioni presenti nell'album, che rimandano al nostro passato e a tradizioni lontane, ma sempre più presenti nel nostro tempo. Internazionali come la nuova attitudine dei Kachupa. Presentazione ufficiale 12 Marzo 2016 Teatro Milanollo - Savigliano (CN) Prenotazione Biglietti su www.Piemonteticket.it e nei punti vendita associati SEGUITE LA LORO SFIDA SU WWW.KACHUPA.COM 31 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 32 In b n l' ti S g a z fo m D in T S " ti D A r s n A M U A n tu p p ta A " tr d M A G V p S M p Finchè rimaniamo generici chiunque può imitarci, mentre il nostro particolare non può imitarlo nessuno, perchè gli altri non lo hanno vissuto. (Goethe) Via Vado della Valle, 19 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.07.91- [email protected] I D E A R E C R E A R E S T A M P A R E Biglietti da visita • Carta Intestata • Buste • Fatture • Documenti di trasporto • Blocchi commissione • Schede lavorazione • Fascicoli e blocchi • Partecipazioni • Inviti • Tableau • Libri • Giornali • Agende • Gadgets • Volantini • Locandine • Manifesti • Depliants • Cataloghi • Cartelline • Etichette e Adesivi • Calendari • Diplomi • Pergamene • Block Notes • Cartoline • Poster • Segnalibri • Pannelli • Striscioni 32 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 33 FESTA DELLA DONNA 8 MARZO - AUGURI DONNE... In occasione della prossima Giornata Internazionale della Donna, che si celebra l'8 marzo, l'Amministrazione Comunale e le Associazioni del territorio hanno organizzato una serie di eventi per parlare delle donne di oggi e di ieri, dell'emancipazione femminile e dei problemi legati al genere: tanti appuntamenti per affrontare con serietà e con ironia i grandi temi dell'essere donna. Si inizia venerdì 26 febbraio, alle 18, presso Palazzo Lomellini, con l'inaugurazione della mostra "Percorsi di Luce", a cura di Angelo Mistrangelo. 7 gli artisti in mostra, 80 le opere esposte tra le quali quelle donate dall'associazione R.a Vi. (Ricominciare a Vivere), a scopo benefico, al fine di raccogliere fondi a sostegno di una iniziativa per le donne operate di tumore al seno. La mostra sarà visitabile sino al 13 marzo. Info e orari di apertura www.palazzolomellini.com Da venerdì 4 a domenica 6 marzo, il Cinema Elios, in collaborazione con il Circolo Arci Margot, propone un ciclo di incontri dedicati al tema donne e musica. Dalle 21 collegamento con il festival del cinema musicale Seeyousound di Torino con la proiezione dei film vincitori. Sabato 5 marzo, alle 16, in piazza S. Agostino il Gruppo Informale Donne in Città inaugura la terza edizione della "Mostra di arte diffusa"; le opere saranno esposte per alcuni giorni presso le vetrine cittadine, per promuovere la creatività delle artiste locali. Domenica 6 marzo, Pranzo delle donne alla Casin-a ed Bajet a cura UDI Unione Donne in Italia. Alle 17 presso il Cinema Elios, il Gruppo Teatro Karmadonne propone due momenti di auto narrazione: "I fili della memoria", con la regia di Elena Ruzza e a seguire "Liberi di…liberi da…", sempre con Elena Ruzza, la storia di Samia Yussuf, tratta dal libro "Non dirmi che hai paura" di G. Catozzella uno spettacolo di auto narrazione. Al termine, apericena nei locali di Iconà. Alle 21, sempre presso il Cinema Elios, proiezione del film "Marguerite", di Xavier Giannoli, in collaborazione con il Circolo Arci Margot. Martedì 8 marzo, Piazza sant'Agostino ore 9,30-12,30 15-17,30 esposizione mostra e offerta della mimosa a cura di UDI Unione Donne in Italia. Appuntamento interessante e itinerante per le donne a cura di Officina Carmagnola: bar e ristoranti proporranno sfiziosi aperitivi, apericene e cene ad hoc per l'evento. Dalle 20 itinerario d'arte, musica, dolcezze e moda: visita gratuita alla mostra di Palazzo Lomellini "percorsi di luce" gustando gratuitamente un ottimo caffè e anche prelibatezze dei pasticceri carmagnolesi. Nel salone della Soms Bussone le artiste carmagnolesi presenteranno le loro opere accompagnate dalla degustazione di nuove miscele di caffè e di proposte dei pasticceri. Nei punti di ristoro saranno presentate le nuove collezioni dei brend presenti nei negozi carmagnolesi di abbigliamento e accessori. Alle 21 presso gli Antichi Bastioni, l'Assessorato alle Politiche Sociali della Città di Carmagnola propone lo spettacolo "Pelle di foca", a cura dell'Associazione Culturale Stregatocacolor. Lo spettacolo costituisce il secondo elemento della trilogia "I racconti della donna selvaggia", iniziata con lo spettacolo dello scorso 25 novembre. A seguire, buffet a cura dell'associazione Karmadonne. Ingresso libero. Mercoledì 9 marzo, alle 21 proiezione del film "Nini Pietrasanta" in collaborazione con il CAI, presso il Cinema Elios. Al termine della proiezione, omaggio dolce offerto dalla pasticceria Di Claudio. Ingresso gratuito. Giovedì 10 marzo, presso Casa Frisco, pomeriggio in bellezza a partire dalle 15,00 a cura dell'associazione Karmadonne. Venerdì 11 marzo, alle 20 il circolo Arci Margot propone la Cena in Giallo, riservata ai soci Arci. Info e prenotazioni presso il Circolo. Sabato 12 marzo, alle 17 inaugurazione della mostra di Nino Vitale "Qualcosa di Rosso" presso Casa Frisco. Martedì 15 marzo, alle 20,30 presso la Biblioteca Civica di Carmagnola, l'Auser SPI propone una serata di letture interpretate e non solo da titolo "Essere uomo non era un peccato-essere donna sì". UN GESTO D'AMORE PER SAN VALENTINO Sulla scia del successo della serata organizzata nel mese di ottobre in occasione del decimo anniversario del club, Anna e Anna organizza per tutti i cuori, ancora solitari, una straordinaria serata sabato 5 marzo a partire dalle ore 20.30 presso il famoso locale Le Cupole, strada regionale 20, Cavallermaggiore, con un ricchissimo apericena a buffet, musica danzante dal vivo con dj set, un'occasione irripetibile per aprire le porte del proprio cuore all'amore, portando sorrisi e gioia nella vita di tutti coloro che non hanno incontrato l'anima gemella e che non hanno potuto festeggiare San Valentino. L'evento vuole dare l'opportunità a tanti di non smettere di credere nell'amore, e permetterà a tutte le persone di buon cuore di aiutare concretamente l'Associazione Onlus Gocce d'Amore, (non sovvenzionata da enti pubblici, bensì da cittadini italiani volontari) in quanto con il ricavo della serata, (interamente devoluto in beneficenza), verranno sostenuti progetti mirati alla sopravvivenza di tanti Bambini del Burkina Faso. Sperando e pregando di trovare" tante gocce" che possano formare un mare immenso di amore, Anna&Anna ringrazia tutti anticipatamente. L'invito per l'evento è aperto a tutti i single. Costo della serata 20 euro. Info e prenotazioni al: 3403848047 Gli angeli dei nostri tempi sono tutti coloro che si interessano agli altri prima di interessarsi a se stessi" cit. La uilp per le Donne Carmagnolesi La UIL Pensionati di Largo Umbria 22, settore pari opportunità, prosegue il suo percorso solidale, sociale ed aggregativo con il corso di cucito gratuito. La sarta, una nostra volontaria si adopera per dare nozioni di cucito di base. Chi desidera partecipare è pregata di contattare la signora Lella al numero 0115787963 o al suo cellulare 33329311017, nei seguenti giorni: Martedi dalle ore 9,30 alle 17 e Venerdi al mattino 9 12,30. Cogliamo l'occasione di ricordarvi che in sede,accogliamo ogni vostra idea, collaborazione, per organizzare, insieme il nostro tempo libero. La responsabile Lella Osto Bruma - Ristoratori per passione Via delle Cherche, 3 (Piazza Sant’Agostino) Carmagnola (TO) - Per info e prenotazioni: 339.6066629 - 011.9710199 [email protected] www.ostobruma.it Prenotate un appuntamento per le vostre cerimonie: Battesimi, Prime Comunioni, Cresime, Compleanni, Anniversari, Lauree, Leva. Sono disponibili le nostre due sale (25 e 50 posti), proponiamo Menù concordati e personalizzati Tel. 011.9710199 / 339.6066629 oppure chiedete preventivo con e-mail a: [email protected] cercateci su https://www.facebook.com/Osto-Bruma Domenica 6 marzo 2016 dalle ore 12.00 Martedì 8 Marzo dalle ore 19.00 Il Gran Fritto Misto alla Piemontese Menù Festa della Donna nell'attesa... Le bollicine di benvenuto Il flan di zucca con fonduta di toma piemontese e sfera vegetariana I fagottini di basilico al burro e pinoli L'arrosto di capocollo con salsa alla senape di Digione e patate del Consorzio della Bisalta Dessert...a vostra scelta! La sfera di mozzarella racchiude la salsiccia e il porro lungo dolce di Carmagnola 26,00 € bevande escluse oppure 30,00€ bevande incluse (con le nostre proposte di vini) disponibile anche la Carta I Plin con carne di Giora Piemontese al sugo d'arrosto (rosa in omaggio a tutte le donne) il lonzino alle erbe e sale di Maldon con miele d'acacia e nocciole del Roero Il fritto misto di Bruno Boscolo: Nei giorni feriali Menù Lavoro a 15,00 ¤ e servizio alla carta. Menù scontati per Aziende, Associazioni, Pranzi e Cene di Leva Novità! Regala un pranzo o una cena ad amici e parenti! Disponibili voucher a partire da 26¤! Utilizziamo Presidi e Prodotti bistecca di pollo, bistecca di vitello, bistecca di maiale, polpettina di carne, cervella, filone, salsiccia, costoletta d'agnello, crocchetta di patate, cavolfiore, zucchino, melanzana, semolino, amaretto, pavesino, mela il nostro dessert il savarin al cioccolato con gelato alla nocciola di Cortemilia su caramello al rum Menù Completo Fritto Misto (antipasto - gran fritto misto - dessert) 33,00 € bevande escluse oppure 38,00€ bevande incluse (acqua, caffè, digestivo, vini: dogliani dogc / langhe nebbiolo doc / barbera d'alba doc) Il Gran Fritto Misto 25,00 € completo 16 pezzi oppure 15,00€ 10 pezzi Sabato 12 e Domenica 13 Marzo Menù della 552a Fiera di Primavera La terrina di coniglio grigio di Carmagnola Gli gnocchi con il formaggio Erborinato della Cascina Bricco Lo stracotto "quattordiciore" con patate al forno Il nostro Tiramisu con gocce di cioccolato 25,00 € bevande escluse Disponibili altri piatti alla Carta Slow Food 33 Domenica 27 Marzo dalle ore 12.15 Il Pranzo di Pasqua Le Bollicine di Benvenuto Il cestino di carpaccio di carciofi e parmigiano delle Vacche Rosse L'insalatina di gallina bionda piemontese con pomodori secchi di Ispica Il Risotto con Carnaroli San Raffaele dell'Area Protetta della Collina Torinese, ai carciofi e crema di formaggio Bricco della Cascina Bricco I bocconcini di cinghiale al Ruchè con patate del Consorzio della Bisalta Il savarin di cioccolato su caramello al rum con gelato alla nocciola di Cortemilia Caffè e biscottini 35,00 € bevande escluse oppure 39,00€ bevande incluse (con le nostre proposte di vini; acqua e digestivi della casa) Siamo aperti anche a Pasquetta con la Carta e i Menù Degustazione a vostra disposizione elledi - Arti Grafiche - Carmagnola Gradita la Prenotazione Chiusura: Lunedì sera e Martedì Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 34 CULTURA Il racconto del mese... È SOLO UNA DONNA Il disco giallo di una grossa luna piena rischiarava il sentiero. Catterina (ci teneva a essere chiamata così con due "t"), notò che quella sera la luna era triste e assomigliava alla grossa faccia rotonda, deturpata dalle macchie evidenti di un brutto eczema, di Lorenzo il maniscalco del paese. Anche quella sera Lorenzo le aveva consegnato un messaggio e lei lo aveva nascosto, come sempre, tra la suola e il sottopiede della scarpa. Catterina faceva la staffetta e portava quei messaggi ai partigiani che si erano rifugiati in montagna.Aveva consegnato il messaggio, aveva schivato qualche mano troppo lunga e fatto finta di non sentire qualche complimento troppo audace, aveva mangiato un pezzo di cioccolato, fumato una sigaretta e aveva preso il sentiero del ritorno. Era immersa nei suoi pensieri, i pensieri di una giovane donna. Catterina aveva ventitre anni, ventitre anni di una vita grama e piena di affanni. Pensava al suo ragazzo che risultava disperso in Russia. Pensava a suo padre, convinto antifascista, che era stato trovato morto in un fosso, ammazzato con una botta in testa. Pensava a sua madre, che non aveva mai conosciuto, perché era morta mettendola al mondo. L'ordine arrivò improvviso, secco e arrabbiato come l'abbaiare di un cane e la fece trasalire. Due soldati tedeschi stavano davanti a lei con i fucili spianati. Il terrore la paralizzò. Rimase immobile in mezzo al sentiero come pietrificata. "Tu dire chi sei e cosa fai qui di notte altrimenti noi sparare" urlò uno dei due in un italiano molto approssimativo. Catterina rimase zitta con la bocca spalancata e gli occhi sbarrati mentre un sudore freddo le colava giù per la schiena. "Noi sappiamo di te. Tu staffetta. Tu porti messaggi ai partigiani. Dire a noi dove essere partigiani altrimenti noi ammazzare te come cane" aveva continuato il tedesco. Poi, visto che Catterina non parlava, il militare si avvicinò urlando: "Tu avere messaggio nascosto e io trovare". Così dicendo incominciò a frugare nello zainetto che Catterina aveva con sè. Poi, arrabbiato perchè non trovava nulla, incominciò a strapparle i vestiti e a passarli all'altro soldato che, dopo averli esaminati con molta attenzione, li buttava per terra. Scucirono persino gli orli e le tolsero anche le scarpe per guardare sotto al sottopiede. Catterina, intanto, era caduta per terra e li guardava terrorizzata. Non capiva cosa si stessero dicendo ma sentiva la loro rabbia per la delusione di non trovare nulla. Ad un certo punto, mentre già si stavano allontanando, uno di loro tornò indietro, posò il fucile appoggiandolo al tronco di un abete, si sbottonò i pantaloni e le saltò addosso. Catterina sentì il corpo di quell'uomo sopra di sé, ne sentì l'ansimare pesante pieno di bestiale desiderio. Cercò di divincolarsi ma un paio di ceffoni le fecero sanguinare il naso e la stordirono. Un senso improvviso e violento di ribrezzo si impadronì di lei e incominciò a piangere e a supplicarlo. Ma quello che stava sopra di lei adesso era una bestia. Anzi era peggio di una bestia. Era un uomo feroce, crudele, spietato, barbaro. Quando Catterina lo sentì dentro di sé strinse i pugni fino a strappare l'erba attorno a lei. E si morse le labbra fino a farsi male, fino a farle sanguinare. In quel momento la luna si oscurò. Si nascose dietro ad una nuvola per non vedere quello spettacolo così orribile. Poi il soldato si alzò e, prima di allacciarsi di nuovo i pantaloni, le pisciò addosso. L'altro soldato, che aveva assistito impassibile alla violenza del compagno, nel vedere questo ultimo gesto così ripugnante e schifoso gli gridò qualcosa. Catterina non capì cosa avesse gridato ma sentì molto chiaramente la risposta: "Sie ist nur eine Frau" gridò sghignazzando il soldato che l'aveva violentata. E quelle poche parole le rimasero impresse nella mente, fissate con i chiodi dello schifo, della rabbia e del furore. Quando i tedeschi erano arrivati in paese avevano occupato la scuola e, mentre i soldati si erano insediati nelle aule, il loro comandante aveva preso possesso dell'ufficio del vecchio direttore. Catterina era la bidella e, anche se adesso non c'erano più gli scolari, aveva continuato a fare le pulizie. Negli ultimi giorni l'andirivieni di soldati si era fatto più intenso. In giro cominciavano a circolare alcune voci che dicevano che i tedeschi si stavano ritirando. Ma anche prima, quando le acque erano più tranquille, Catterina non si ricordava di aver visto quei due soldati che quella orribile notte l'avevano aggredita. Non che prestasse molta attenzione alle facce dei soldati che vedeva quasi ogni giorno ma, proprio non si ricordava di averli visti. I visi più noti, per lei, erano quello del capitano che vedeva quando spolverava l'ufficio e quello di un giovane tenente che vedeva sempre in giro per i corridoi. Il giovane tenente era il più gentile, oddio, usare il termine gentile forse è un eufemismo, era meno bestia degli altri. Quando la incontrava la salutava in un italiano quasi perfetto. Ogni tanto le regalava un pezzo di cioccolato o un pacchetto di sigarette. Ed è a lui che un giorno, vincendo la sua innata timidezza, Catterina chiese cosa volessero dire quelle poche parole che le erano rimaste impantanate nella materia grigia del cervello. "È solo una donna, sie ist nur eine Frau, vuol dire è solo una donna" le aveva risposto il giovane tenente guardandola con un sorriso tra il sorpreso e il meravigliato. Una coltellata avrebbe fatto meno danni al cuore di Catterina. Quando la gente prende a sassate un cane randagio, sporco e bastardo, non dice forse: "È solo un cane". In quel momento Catterina si sentì proprio come quella povera bestia. Si sentì come un cane. Non era solo il soldato tedesco, ma era tutto il mondo degli uomini che l'aveva violentata. In quel momento sentì con sgomento che, per quasi tutti gli uomini, la donna è solo una donna. Anche quella sera Catterina era salita in montagna e aveva consegnato il messaggio di Lorenzo il maniscalco. Mentre stava mangiando il solito pezzo di cioccolato e fumando la solita sigaretta prima di ritornare al paese, Catterina non poté fare a meno di sentire la concitata discussione che si stava svolgendo nella piccola baita. Si era stabilito di ammazzare il comandante delle truppe che erano di stanza nel paese. Il capitano, però, non usciva mai dalla scuola e, pertanto, attentare alla sua vita era un compito estremamente pericoloso. Entrare nella scuola, ammazzare il capitano e poi uscire vivo, era praticamente impossibile. La discussione era tutt'altro che pacata e serena. Era un alterco di parole che miravano ad evidenziare i vari punti di vista e a sottolineare le varie ragioni. "Lo farò io!" Disse ad alta voce Catterina. Tutti tacquero. Il silenzio riempì all'improvviso la baita come se qualcuno avesse spento una radio. Tutti si voltarono a guardare Catterina rimanendo muti. Nel silenzio sembrava di udire i loro respiri corti e affannosi e i battiti increduli dei loro cuori. Poi, quello che da tutti era considerato il comandante, disse: "Ma Catterina, questo è un lavoro da uomini e tu sei solo una donna". Ancora una volta Catterina si sentì violentata. Ancora una volta sentì quelle parole che, come proiettili, entravano nel suo cervello. Ancora una volta era presa a sassate come un rognoso cane bastardo. Mancava proprio solo che le pisciassero addosso. "Datemi un paio di bombe a mano e vi farò vedere cosa è capace di fare una donna, anche se è solo una donna". Poi prese le bombe a mano, le nascose nello zainetto e, sperando di non fare brutti incontri, ritornò al paese. Tutte le mattine, alle dieci in punto, con una precisione che si può proprio chiamare tedesca, il capitano usciva dal suo ufficio e si recava al gabinetto. Quel mattino Catterina nascose le due bombe a mano nel secchiello sotto agli stracci e alla scopa per lavare il pavimento. Entrò anche lei nel piccolo locale e si fermò un attimo. Era come se lo vedesse per la prima volta. Appoggiati alla parete c'erano due lavabi sormontati da un grande specchio. Di fronte c'erano i due gabinetti. Le porte dei gabinetti non arrivavo fino al soffitto e si fermavano un palmo sopra al pavimento. Catterina tolse la sicura alle due bombe, attese qualche attimo e le buttò sotto alle due porte dei gabinetti. Poi non scappò ma si fece il segno della croce, chiuse gli occhi e aspettò lo scoppio. Era il ventiquattro dicembre millenovecentoquarantaquattro. Alcuni mesi dopo l'Italia festeggiava la riconquistata libertà dopo una lunga servitù. Ma tutte le donne d'Italia hanno continuato a combattere. Hanno continuato a combattere la loro battaglia contro l'orribile discriminazione maschilista, contro gli abusi di potere nei loro confronti, contro le violenze del cosiddetto sesso forte. Hanno continuato a battersi per avere gli stessi diritti e le pari opportunità per realizzare le loro aspirazioni e gestire la propria esistenza. Hanno continuato a battersi per la loro dignità, per avere il meritato rispetto, per vedere riconosciuto il loro importante ruolo nel lavoro, nella famiglia e nella vita del paese. Hanno continuato a combattere per non sentire mai più quelle orribili parole e perché in futuro nessuno possa mai più dire: "È solo una donna". Gian Antonio Bertalmia Buon Viaggio Cana... Oggi ricominciare è durissima. É tutto così assurdo. Il dovere di continuare la vita, di affrontare una nuova giornata, è un macigno enorme, un boccone di ricordi interrotti andato di traverso. L’incredulità, l’impotenza, le domande. Ci siamo guardati in un cortile troppo buio e freddo per essere vero, i nostri occhi gonfi, scavati ed increduli. Ci siamo ritrovati al Margot, il tuo circolo, che porta ancora il nome dei piatti inventati da te, per scaldarci il cuore a vicenda. Abbiamo dissipato il freddo attorno a noi con il caldo profumo di un pentolone gigante di spaghetti, un po' come quel film dove alla fine di un'avventura finita male i protagonisti si consolavano con pasta e ceci. Avremmo voluto esserti più vicino, avremmo sperato in qualche modo di intercettare le tue paure, darti la forza necessaria. Non c'è stato tempo. Ognuno di noi oggi, porta con sé una ferita aperta che solo il tempo e la consapevolezza del bene che ti abbiamo voluto sapranno curare. Vogliamo immaginarti zaino in spalle, sguardo fiero verso una nuova avventura, ti salutiamo da lontano, sorridendo in silenzio. Buon viaggio Cana. "I tuoi fratelli e le tue sorelle del Margot" Il direttore Pierpaolo Boschero e tutta la redazione del Corriere di Carmagnola si uniscono al dolore della famiglia per la perdita di Marco... vi siamo vicini in questo momento di dolore e vi pensiamo tanto. 34 I a p r b s f e a " li o ( p L a r ( l' D R s r in u c I a d g I z u t ( V v T s I I r g I p c A m d s q N v to n r N d C c d Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:51 Pagina 35 CULTURA a o, e a n ri e a ti - ei a a a e a o ò e o n e e e ò - a li el r a. o a n o a I nuovi appuntamenti Incredibile successo per i pittori francesi a Torino! Ecco gli eventi da non perdere per la fine di febbraio e marzo presso il Margot. Venerdì 19 febbraio live di Daniele Celona, dalle 22: Celona alterna l'attività di cantautore a quella di compositore e produttore artistico. Ha scritto e suonato per il reading Denti guasti con Matteo De Simone e Pierpaolo Capovilla, con cui ha collaborato anche per La religione del mio tempo su testi di Pasolini e per il brano Obtorto Collo, contenuto nel primo disco da solista del cantante del Teatro degli Orrori. Sabato 20 febbraio dalle 22.30 Happy B.Day - Paolo Marocco e Strike the Head djset, mentre giovedì 25 alle 19 avrà luogo presso il Circolo l'Aperitivo linguistico "Parla come mangi": ci saranno un tavolo per ogni lingua (inglese, francese, spagnolo e tedesco) e due ore di conversazione davanti a un'apericena a tema (contributo associativo di 7 euro, bevande escluse, prenotazione obbligatoria entro il 23/2). La programmazione di febbraio termina con gli appuntamenti di venerdì 26 febbraio e sabato 27: rispettivamente, la festa a tema "Una notte al Louvre" (dalle 23) in cui ci si potrà divertire a rappresentare l'opera d'arte che più ci rappresenta, e il workshop Dancehall - Reggae & Dancehall movement, Scuola R-dance con Rosy Sacco (dalle 14.30), seguita la sera dal live Crazy Power Flowers, dalle 22, caratterizzati da una perfetta sinergia sonora che spazia fra influenza reggae, blues, funky e jazz, mantenendo un'identità musicale riconoscibile ed originale. Il concerto sarà seguito da DJ Koma djset. Il mese di marzo si apre invece con il djset Dalla B alla Z, venerdì 4 dalle ore 22.30, seguito sabato 5 da Paolo Marocco & Strike The Head djset - Videogames generation, sempre dalle ore 22.30. In occasione della festa della donna martedì 8 marzo dalle 20 il circolo si colora con la "Cena in giallo": un menù a base di piatti "in giallo" per festeggiare tutte le donne, con contributo associativo di 10 euro (con acqua e caffè) o 15 euro (con vino incluso). Venerdì 11 marzo ritorna, come ogni secondo venerdì del mese, SLURP - Fuori dai Gangheri djset, mentre sabato 12 avrà luogo la seconda serata del contest per band emergenti Side2Side- II edizione. Ricordiamo che il contest è composto di 4 serate interne al circolo in cui 4 gruppi a serata si esibiranno in una sfida diretta su doppio palco, da ciascuna delle quali emergerà un vincitore che arriverà alla semi-finale. La finale fra i due gruppi finalisti si svolgerà poi a luglio. Venerdì 18 marzo dalle 23 tutti in Irlanda per il St.Patrick's party: anche al Margot giunge la famosa festa di San Patrizio, celebrata ormai in tutto il mondo e anche al di fuori delle comunità irlandesi. Le celebrazioni sono generalmente incentrate su tutto ciò che ha a che fare con l'Irlanda e il verde (colore simbolo dell'isola): in questo giorno si suole mangiare cibo di quel colore e vestirsi di quella tonalità, e non può ovviamente mancare il trifoglio da indossare e la birra per tutti. Sabato 19 in programma live del Superflamba, con Aneurysm in apertura: i Superflamba dicono di sé che vorrebbero suonare "come un De Gregori ubriaco che canta canzoni da spiaggia con i Ramones ispirandosi a Joe Lansdale e ai film sugli zombie in una puntata di Happy Days, ma essendo nati e cresciuti a Ciriè, nella triste, insipida e disillusa cintura torinese, si accontenteranno di sbancare le classifiche e fare un sacco di soldi". Giovedì 24 marzo invece, dalle 20, Cena peruviana e danze dal Perù, cena a base di piatti tipici peruviani con contributo associativo di 10 euro con acqua e frullato di ananas inclusi. A seguire ci sarà una dimostrazione del ballo nazionale Marinera (prenotazione obbligatoria entro il 22/03, per info e prenotazioni contattare Sabrina, 3473071173). Gli appuntamenti mensili si concludono con Giuppi djset-rock night, venerdì 25 marzo dalle 22.30, e sabato 26 marzo, con workshop Dancehall-reggae & Dancehall Movement, Scuola R-dance con Rosy Sacco (dalle 14.30) e la sera con Rootz Flava djset dalle 22. Circolo Margot apre tutti i giorni alle 14 per i corsi e le attività pomeridiane. Il locale con il servizio bar apre alle 18,30. Giorno di chiusura Mercoledì. Tutti i concerti e le serate sono ad ingresso gratuito con tessera ARCI. www.circolomargot.com via Donizetti 23 puoi trovarci anche su Facebok o scrivere a: [email protected] Tra arte e storia... di Giovanna Tesio Il Castello di Moncalieri Il castello di Moncalieri è una tra le roccaforti sabaude di più antica origine. Intorno al 1200 Tommaso III attuò la prima trasformazione dell'edificio, che passò nei secoli successivi agli Acaia, finché Jolanda di Francia, moglie di Amedeo IX il Beato, non lo destinò a propria dimora; in quest'occasione la struttura fu dotata di quattro torri angolari cilindriche. Nel corso del Cinquecento il castello venne gravemente danneggiato, tanto che nel secolo seguente furono necessari consistenti interventi di ricostruzione. Nel Settecento, l'opera congiunta degli architetti Carlo e Amedeo di Castellamonte fece diventare l'edificio un maestoso quadrilatero corredato da quattro padiglioni. La mostra "Monet. Capolavori dalle collezioni del Musée d'Orsay" si conferma la mostra più visitata d'Italia anche a gennaio, con oltre trecentotredicimila visitatori dall'inaugurazione, avvenuta il 2 ottobre 2015 presso la GAM di Torino. Grazie alla nuova e felice collaborazione tra l'Associazione MuseInsieme e la libreria Mondadori "La Torre di Babele", ben più di un centinaio di carmagnolesi hanno avuto l'occasione di visitare l'interessante esposizione dedicata al maestro dell'Impressionismo francese, usufruendo del servizio pullman e di visite guidate a cura di giovani e appassionati storici dell'arte che hanno saputo coinvolgere ed entusiasmare il pubblico. Grande soddisfazione per l'associazione culturale carmagnolese, che a meno di un anno dalla sua fondazione, ha già iniziato a riscuotere non pochi consensi, grazie soprattutto al supporto della Torre di Babele, ormai punto di riferimento consolidato per le iniziative culturali della città. La mostra, eccezionalmente prorogata fino al 14 febbraio, non conclude un periodo di liaison tra Torino e Parigi, ma sembra invece consolidare un rapporto di scambi di ottimo livello. Sempre nel capoluogo torinese, infatti, prosegue la mostra "Matisse e il suo tempo", allestita presso Palazzo Chiablese, questa volta in collaborazione con un altro emblema dell'arte parigina: il Centre Pompidou. Su grande richiesta, l'Associazione MuseInsieme e la Torre di Babele propongono un'uscita con pullman e visita guidata all'esposizione su Matisse, in data domenica 17 aprile, con due turni di visita alle ore 17.00 e 17.15. È possibile prenotarsi presso La Torre di Babele, in via Gardezzana 20, entro il 2 aprile. Per iscrizioni, informazioni e ricevere la newsletter dell'associazione, scrivere a: [email protected] Carmagnolesi primi in italiano Dopo il successo di Vinovo del mese scorso i nostri concittadini, con il piacere di scrivere, hanno vinto altri premi al concorso culturale nazionale "Matteo Brivonese" indetto dall'Associazione Cattolica Artisti della città di Genova. Nelle sezioni in lingua italiana, Attilio Rossi ha conquistato il secondo posto nel settore dedicato alla poesia, mentre nel racconto in lingua italiana il secondo posto è andato a Gian Antonio Bertalmia, mentre Santi Maimone ha espugnato il premio speciale della giuria riservato al racconto in italiano elaborato in modo singolare. Nei premiati vediamo ancora Attilio Rossi che conquista il terzo posto nella poesia in vernacolo. I tre autori, che fra l'altro sono componenti del direttivo Arcancel, hanno ritirato il premio personalmente nel capoluogo ligure, avvolti da una giornata soleggiata e ricca di salsedine. CURARSI CON I FIORI di Alessandra Bincoletto A questo periodo si datano anche gli arredi dell'Appartamento della Principessa Maria Letizia e lo splendido salone di ricevimento. Nel 1775 il castello divenne la residenza ufficiale di Vittorio Amedeo III, che commissionò diversi lavori a Simone Martinez, nipote di Filippo Juvarra. Dell'originaria decorazione settecentesca rimangono alcuni dipinti di celebri artisti quali Cignaroli e Rapous, benché molte delle opere d'arte presenti a Moncalieri furono sottratte dalle truppe francesi in età napoleonica. Nel castello i Savoia celebrarono anche diversi matrimoni, tra cui quello di Vittorio Emanuele II con Maria Adelaide. Dopo l'abdicazione di Carlo Alberto, lo stesso Re d'Italia da qui lanciò il celebre proclama di Moncalieri, promettendo di "salvare la nazione dalla tirannia dei partiti […] sciogliendo una Camera divenuta impossibile". Cari lettori continuiamo nell’esplorazione delle proprietà e benifici dei fiori che ci circondano. CALIFORNIA WILD ROSE - rosa selvatica californiana. Se sei apatico e rassegnato, quando vorresti fare, partire, ma il tuo cuore non te lo consente; nel caso in cui tu abbia paura di metterti in gioco o affrontare le sfide della vita perchè nei tuoi rapporti interpersonali hai paura di rimanere ferito e soffrire....... in tutti questi casi wild rose ti aiuta e ti restituisce l'amore per la terra e la vita umana, l'entusiasmo per interagire maggiormente con gli altri, aiuta a prendersi in carico le proprie responsabilità e i propri doveri. Puo' essere particolarmente adatto per adolescenti e giovani che hanno bisogno di ritrovare ideali positivi. CALLA LILY - calla. Se hai confusione per quanto riguarda la tua sessualita', non riesci ad adattarti alle convenzioni sociali riguardanti la sessualita' in genere.... ecco il fiore che fa per te! Schiarisce le idee sulla tua sessualità e ti aiuta ad accettarla, integra la parte maschile con quella femminile rendendo il tutto un'espressione armoniosa dove entrambe le qualità si trovano unite in te, nel profondo della tua anima che ora può esprimersi in tutta tranquillità e serenità. Ricordo a tutti che mi seguite che se desiderate maggiori informazioni o una consulenza floriterapica chiamate ALESSANDRA BINCOLETTO 3402697373 Giovanna Tesio 35 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 36 CULTURA L’APERILIBRO SI TINGE DI VIOLA "L'obergi dla lun-a për travers ëd monsù Beldeuit" replica all'Elios Continua il grande successo degli incontri “Aperilibro”, un appuntamento culturale che è ormai entrato nel cuore di molti carmagnolesi. Un appuntamento che permette ai suoi partecipanti di entrare in una “ simbiosi” con gli autori che li proiettano in una dimensione nuova. E anche l’appuntamento di febbraio non deluderà. Chiudete gli occhi e abbandonate per un momento il mondo reale, quello fatto di appuntamenti con il dentista, bollette in scadenza e impegni famigliari. Ora, cosa succederebbe se durante una noiosa giornata di lavoro in un call center, un giovane affascinante, incontrato mesi prima al Salone del libro di Torino, vi chiedesse come per magia di lasciare tutto e di iniziare un progetto nella casa editrice di cui è editor? Viola non ha dubbi, accetta: sente che è finalmente arrivato il momento di inseguire il proprio sogno di diventare scrittrice. Inizia così a lavorare a un buffo personaggio di fantasia, un tacchino di nome Poldino che potrebbe diventare il protagonista di una nuova collana per bambini. A farle da spalla come illustratrice, c'è Emma, la migliora amica di sempre appena rientrata da New York. La strada verso il successo, però, non è affatto semplice e tra colpi di scena, gaffe esilaranti e parenti dai nomi floreali, Viola imparerà a poco a poco cosa realmente desidera dalla vita. Classificato tra i semifinalisti del concorso "Il mio esordio" indetto da Scuola Holden e Feltrinelli, Viola Vertigini e Vaniglia è l'opera prima della torinese Monica Coppola: un libro leggero e divertente, dalle mille sfaccettature, che riesce a sconvolgere gli elementi chiave del genere portando il "romanzo rosa" a un livello più complesso e articolato. Con questo libro il gruppo di lettura di Carmagnola inaugura una nuova serie di quattro incontri dell'ormai celebre APERILIBRO dedicati ad altrettante scrittrici nell'elegante location Te.Ma Food in via Sommariva 121. Appuntamento come sempre l'ultimo giovedì del mese (25 febbraio) a partire dalle ore 19,30 per una cena low cost cucinata con la consueta destrezza da Annamaria Tamasco (10 euro con una bevanda inclusa) e dalle ore 21 in poi chiacchierata con la scrittrice e momenti di lettura e recitazione con la partecipazione straordinaria degli attori Piermario Prandi e Palma Della Rocca. La prenotazione è come sempre obbligatoria al numero 392.5938504. Pierpaolo Boschero Al Teatro Elios il 5 dicembre 2015 il Gruppo Teatro Carmagnola ha presentato la nuova commedia dal titolo "L'obergi dla lun-a për travers ëd monsù Beldeuit"; si tratta di una rappresentazione in piemontese in tre atti, scritta da Giusi Cornero per la regia di Francesco Rizzati. La vicenda prende le mosse dalla chiusura di un vecchio albergo ormai in disuso e troppo fatiscente per ospitare nuovi clienti. Arresosi all'inevitabile epilogo toccato alla sua struttura, Monsù Beldeuit, il proprietario, si trova a sottostare anche alle irruenti iniziative della figlia Rita. Quand'ecco che, totalmente inattesa, un'orda di ex clienti invade l'albergo: le comiche e commoventi storie personali di questi personaggi cambieranno il destino del l'Obergi dla lun-a për travers, che sarà trasformato in una casa di accoglienza davvero originale. Le repliche di questa commedia tutta da ridere sono fissate per sabato 20 febbraio (ore 21, 15) e domenica 21 (ore 16 e 21, 15). Prevendita con prenotazione posto presso il negozio Magic Moment in Via Valobra 144 (011 9723570). Il costo del biglietto è di euro 8,00. Giovanna Tesio DEBUTTA LA COMPAGNIA TEATRALE 7D SENIOR Nata da una costola della "Compagnia Teatrale 7D" degli studenti del Baldessano Roccati la "Compagnia Teatrale 7D Senior" è formata da un gruppo di ex allievi che intendono proseguire l'esperienza artistica maturata nel corso degli anni della scuola. E lo fa con un testo piuttosto impegnativo, ispirato al romanzo "Cuore di Tenebra", come fu per il capolavoro cinematografico "Apocalypse now". Il titolo scelto è "Qualche grammo di felicità". Si tratta di un'opera prima scritta a quattro mani da Alessio Cappello e Arianna Bauducco: una tragedia che ruota, come nel romanzo di Joseph Conrad e nel film di Francis Ford Coppola, intorno alla figura inquietante e inafferrabile dell'avventuriero Kurtz. Rappresentata in un ambiente in cui prevalgono poche luci e molte ombre, a sottolineare l'atmosfera cupa che circonda tutta la vicenda, vede il personaggio Marlow incaricato di rintracciare il famigerato soggetto. Altre figure protagoniste della storia sono tutte legate da un denominatore comune: la disillusione e la frustrazione affrontate con eccessiva spregiudicatezza e condotte non propriamente convenzionali. Il debutto è fissato per venerdì 11 marzo con repliche sabato 12 e domenica 13 sempre alle ore 21 e sempre nell'Auditorium dell'Istituto Baldessano Roccati di Viale Garibaldi 7, Carmagnola. Il prezzo del biglietto è di euro 5 con prevendita presso la Saletta d'Arte Celeghini di Via Valobra 141- tel. 011/972.04.50 É scomparso il regista Vincenzo Gamna È scomparso a 90 anni, domenica 31 gennaio, il regista Vincenzo Gamna. In più di trent'anni di carriera ha lavorato nel cinema, in teatro e in televisione e ha curato e diretto numerose trasmissioni Rai. Fondatore e guida di Progetto Cantoregi, i lavori di Gamna si distinguono per il profondo impegno sociale e civile, senza mai rinunciare a un'attenzione particolare alla bellezza visiva. Peculiarità ben riassunte da Mario Soldati nel 1967 su Il Giorno, nella propria rubrica di critica televisiva Notes, recensendo una puntata del programma Giovani, dedicata al lavoro minorile: "C'è più carità cristiana, operante e viva, nella mezz'ora della trasmissione dell'altra sera, dedicata ad un'inchiesta sul lavoro dei bambini, che non in tutte le otto puntate dei Promessi Sposi: abbiamo visto immagini più atroci di quelle della peste, abbiamo provato una pietà più immediata. Era pietà per miserie che ci circondano oggi. Era uno sdegno che ci infiammava, vedendo e quasi toccando con mano quanto la giustizia sia offesa” . Vincenzo Gamna è stato ideatore e direttore artistico della rassegna teatrale La Fabbrica delle Idee - Racconigi Festival, che nel 2015 è giunta alla XV edizione. Tra i film diretti ricordiamo il lungometraggio La vita provvisoria e il cortometraggio Il pane che non muore, scritto insieme con lo scrittore e poeta, anche lui carignanese, Giampiero Bona, che vinse nel 1954 il Rododendro di bronzo al Trento Film Festival, la prima e più antica rassegna internazionale di cinema dedicata ai temi della montagna, dell'avventura e dell'esplorazione. Più di cinquanta gli spettacoli teatrali diretti per Progetto Cantoregi, tra cui: 'Na scudela 'd fioca; Le man veuide; Don Bosco; Nebbia; Voci Erranti; Quel viaggio; Le acque hanno i volti; Il Prete Giusto, molti dei quali andati in scena a Carmagnola. A Vincenzo Gamna, Rai Storia ha dedicato una puntata della trasmissione CortoReale - Gli anni del documentario italiano, curata da Marco Bertozzi (documentarista e storico del cinema) su un aspetto poco conosciuto del cinema italiano, il documentario cortometraggio prodotto tra il 1945 e gli anni Ottanta. Pace in Movimento "La Pace è di casa!" Anche quest'anno l'Azione Cattolica dei Ragazzi della diocesi di Roma ha voluto dare una visibile testimonianza di Pace alla città e al mondo. Domenica 31 gennaio una "carovana" composta da bambini, genitori ed educatori si è riunita in Piazza della Chiesa Nuova a Roma, dove è stata celebrata la Santa Messa nella chiesa di Santa Maria in Vallicella. Di qui, al grido di: "La Pace viaggia forte!", il corteo si è incamminato verso Piazza San Pietro. Attraversata la Porta Santa, i tremila partecipanti hanno raggiunto il settore loro riservato per ascoltare l'Angelus del Papa. La Carovana rappresenta il punto finale di un percorso che i ragazzi 36 dell'ACR hanno compiuto insieme ai gruppi parrocchiali nel mese di gennaio; l'obiettivo è quello di "lanciare il messaggio che la Pace è possibile se ognuno si impegna a vivere nel rispetto soprattutto di coloro che ci sono più vicini". Per questo, i ragazzi intendono realizzare due progetti di solidarietà: il sostegno alla diocesi di Agrigento e a due strutture della Caritas. La celebrazione si è conclusa con il lancio di migliaia di palloncini colorati, simbolo di pace, e con l'invito del pontefice: "Vi incoraggio ad essere strumenti di pace e di misericordia tra i vostri coetanei!". Giovanna Tesio C L D R I S s m e A f r g d m d v b c in to t ta A to v C I g U s • R I • o V d n r • R a • fe • u D s 9 1 1 1 " L Q G R q d i ir c m m f d in o r o a el - - 3 di a o o o o zi di si a n o di o Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 37 CULTURA Cinema d’autore... Una Pagina aperta LO STRAORDINARIO VIAGGIO DI T.S. SPIVET Regia: Jean-Pierre Jeunet Interpreti: Kyle Catlett, Helena Bonham Carter, Judy Davis Sarà proposta mercoledì 24 febbraio al cinema Elios, nella Rassegna "Cinema Diffuso", questa pellicola ispirata al romanzo "Le mappe dei miei sogni" dello scrittore americano Reif Larsen e diretta dallo stesso artefice del film-cult "Il favoloso mondo di Amélie". … Ed in effetti il piccolo T.S. potrebbe essere proprio il fratellino minore di Amélie Poulain con quel suo modo di sognare ad occhi aperti e la sua filosofia del "mi piace" e "non mi piace". In realtà tutta la sua famiglia è da considerarsi fuori dal comune, con un padre che sarebbe dovuto nascere ai tempi dell'epopea western, una sorella ossessionata dal desiderio di diventare Miss America ed una madre, esperta di morfologia degli insetti, perennemente alla ricerca di un animale leggendario. Fino al momento di un tragico incidente nel fienile, nello sperduto ranch del Montana viveva anche il fratello gemello di T.S., Layton, che, tutto muscoli e lazo, giocava a fare il cowboy. Al contrario, a soli dieci anni, il protagonista ha un'intelligenza superiore alla media, raccoglie dati ed è appassionato di cartografia ed invenzioni. Un giorno riceve una telefonata inaspettata dall'Istituto Smithsonian che gli annuncia la vittoria del prestigioso riconoscimento "Baird" per la sua invenzione di un dispositivo dal moto perpetuo. Allo Smithsonian sono tutti in attesa di conoscere il genio artefice dell'invenzione, ma ovviamente nessuno si aspetta che si tratti di un bambino. All'insaputa della famiglia, per andare a ritirare il premio e tenere il discorso di ringraziamento, alle quattro del mattino T.S. salta su un treno merci, dando così il via ad uno straordinario viaggio attraverso l'America con destinazione Washington…. Visto il grande successo negli USA è arrivata anche in Italia la serie "ICE" di tre romanzi della scrittrice Anne Stuart i cui personaggi sono caratterizzati in maniera molto brillante in un contesto cupo da storia d'amore dark. Chloe Underwood è un'americana a Parigi che vive di paga in paga traducendo libri per bambini, ma darebbe qualsiasi cosa per un briciolo di eccitazione e passione... e magari anche qualche brivido. Così, quando le offrono di fare da interprete per un gruppo di uomini d'affari in un castello sperduto nella campagna francese, accetta sperando di smuovere un po' le acque. Ma all'improvviso e per puro caso scopre più di quanto avrebbe dovuto: gli imprenditori che l'hanno assunta non sono quello che sembrano, e lei si ritrova a essere una testimone scomoda e da eliminare. Prima che possa rendersi davvero conto del pericolo in cui è incappata, uno di loro, il misterioso Bastien Toussaint, la trascina via, e per Chloe ha inizio una fuga con l'uomo più tenebroso e seducente che abbia mai conosciuto. Ma quali sono le intenzioni di Bastien? E Chloe vivrà abbastanza a lungo per scoprirle? Se vi piacerà,gli altri due romanzi sono: FREDDO COME IL GHIACCIO e CUORE DI GHIACCIO. ANNE STUART “GHIACCIO NERO” ED. LEGGEREDITORE- Euro 9,90 Recensione a cura di: Davide Rossetti, Libreria Corgiatti. Programmazione Cinema Elios febbraio-Marzo Continua il successo del nuovo cinema Elios a Carmagnola. Il pubblico carmagnolese ha molto ben accettato l’apertura di questa storica sala cinematogragica che ha portato un nuovo entusiamo per il cinema in città. Un successo dovuto anche al ricco cartellone di prime visioni che gli organizzatori sanno presentare al pubblico. Ecco i principali spettacoli previsti. • LO STRAORDINARIO VIAGGIO DI T. S. SPIVET (24 febbraio h 21) Regia: Jean-Pierre Jeunet. Genere: Romance, Comedy Interpreti: Helena Bonham Carter, Judy Davis, . • Valter Perlino con immagini dal Nepal (26 febbraio h 21) organizzato da C.A.I. e ass. interculturale Karmadonne Valter Perlino racconta Il terremoto in Nepal ed il ponte di solidarietà di Nepal Project. Una riflessione sul senso della vita. Per non dimenticare quei luoghi e quelle genti. Serata a offerta libera, il ricavato sarà devoluto alla popolazione terremotata. • IL GRANDE QUADERNO (Mercoledì 02 marzo h 21) Regia: Janos Szasz. Film che racconta la storia di due fratelli alla fine della seconda guerra mondiale. • 5 marzo proiezione dei film vincitori del SEEYOUSOUND, festival del cinema musicale di Torino • In occasione della festa della donna, vengono proposti una serie di pellicole: 6 marzo: Marguerite. Commedia francese, che narra la storia della baronessa Marguerite Dumont che, negli anni Venti del secolo scorso, sogna di essere un soprano mentre in realtà è stonata in modo irrecuperabile. il film si ispira alla vera storia di Foster Jenkins. 9 marzo: Ninì Pietrasanta (in collaborazione con il CAI) 12 e 13 marzo: Joy 16 marzo: Teneramente folle (un film dedicato ai papà). 19 20 marzo: Brooklin (prima visione, attrice candidata all'oscar): Storia tenera e intimista, "Brooklyn" sa raccontare i buoni sentimenti, interpretato da Saoirse Ronan. Giovanna Tesio L’angolo della poesia...a cura di Santi Maimone Questo mese un componimento di un nostro lettore dallo pseudonimo inconsueto sotto il sole di luglio. GIORNO DI LUGLIO Ricordo ancora le lacrime versate Ricordo ancora in quella vecchia soffitta quella vecchia soffitta con la nostalgia che dove risplendevano mi premeva il cuore i tuoi dolci sorrisi guardando le immagini irradiati dalle foto irradiate dalla mia mente che tappezzavano le pareti, mentre voci di bambini mentre un coro di gatti salivano dal cortile mi teneva compagnia, in quel giorno di luglio. fra quei tetti Ricordo ancora sai..... dalle tegole rosse incrinate dal calore Una Pagina aperta junior Torna nelle librerie Maisie, la bambina che viaggia nel tempo. Al termine di uno spettacolo teatrale mentre è in compagnia della sua inseparabile nonna Pen, Maisie nota che il suo orologio magico è in funzione. Di lì a poco la giovane protagonista si trova catapultata nel salotto di una nobildonna. Davanti a sè vede un bambino suonare il pianforte. Maisie capisce subito di chi si tratta: Wolfgang Amadeus Mozart. Con il bambino nasce subito una bella amicizia, Mozart è un prodigio e soprattutto nasconde un piccolo segreto... La fortunata serie di "Maisie" nasce dalla penna di Beatrice Masini. Tre sono gli ingredienti di queste avventure nel passato: una ragazzina curiosa, una nonna bizzarra e un orologio dotato di poteri magici in grado di far viaggiare nel tempo. Età di lettura: dagli 8 anni Beatrice Masini “Maisie e il gemello di Mozart” Ed. Fabbri - Euro 9,90 Recensione a cura di: Silvia Mandarano, Libreria Torre di Babele. koi carpe ornamentali giapponesi acrilico e collage su tavola ricoperta da foglia d'oro (120x45 cm). Realizzato dalla carmagnolese Ambra Mondino. Santino 37 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 38 T C P m A G a d U m I M f N I m B L L P S c p n s n c I te c s s la n N p il G lo C C m g S P r to p B m C p la L d h c 38 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 39 SPORT TERZA VITTORIA CASALINGA CONSECUTIVA PER LA CLD CARMAGNOLA (provincia di Vicenza) senza Poltronieri e Solavagione, con Turello in panchina per onor di firma ed i veneti erano decisamente più "in palla" nel primo tempo, ma lo score rimaneva sullo 0 a 0. Nella ripresa gli uomini del presidente Lamberti tentavano il colpaccio ed il tutto sembrava concretizzava a pochi secondo dal termine grazie al calcio di rigore concesso per il sesto fallo dei padroni di casa: Egea si presentava dal dischetto, ma il suo tiro si stampava sulla traversa e quindi gara a reti inviolate. In un Palasport di Caramagna gremito di supporters, arrivava la terza vittoria di fila casalinga ed il manifesto di questa partita rea nuovamente lui, Lino Gomes, che nel 6 a 2 finale metteva a segno un poker di reti e propiziava con assist le altre due. La prima frazione si chiudeva sul 2 a 0 grazie alla marcature di Gomes e Barcellos condite da gran gioco e spettacolo, mentre nella ripresa i sardi abbozzano la riscossa e riescono ad accorciare le distanze, ma ci pensa nuovamente un ruggito dell'allenatore giocatore per riportare con due goal lo score ad una distanza di sicurezza; prima della sirena conclusiva era nuovamente Barcellos a far segnare il proprio nome sul taccuino dell'arbitro insieme a quello del suo capitano. Nel successivo incontro di Imola invece, sebbene i carmagnolesi erano bravi a mantenere viva la patita fino al termine, i blasonati padroni di casa andavano in vantaggio nel primo tempo e nella ripresa assestavano altri due colpi per 3 a 0 finale; il presidente Lamberti non era comunque cupo al termine del match : "Imola è una squadra molto forte in tutti i reparti, con una rosa ampia e di qualità. Hanno meritato la vittoria. Però, sono stati gli episodi a cambiare il volto della gara. Palla rubata sull´1-0 e fallo sul 2-0. La squadra è viva e sono fiducioso per il futuro, adesso ci prepareremo bene per la partita casalinga con la Came Dosson". L'incontro con la capolista Came Dosson è in programma a Caramagna per il 20 febbraio, incontro per il quale sarà necessario naturalmente tutto il calore delle migliori occasioni da parte dei tifosi gialloneri, mentre il 13 febbraio in occasione della sosta per gli Europei, la CLD ha superato in amichevole i Fratelli Bari Rewind a Reggio Emilia per 5 a 2. Nel mese di gennaio la CLD Carmagnola è riuscita a scalare qualche gradino della classifica ed ora la visione d'insieme è migliorata, anche se la zona "calda" della graduatoria è sempre molto vicina e quindi non è ancora permesso fiatare. Sicuramente importante è stata la vittoria sul Carrè Chiuppano, attuale fanalino di coda della graduatoria, Il bomber Thomas Egea che ha permesso non solo di mantenere le distanze, ma anzi di incrementarle. Al quarto d´ora di gioco, i gialloneri andavano in vantaggio: mister Lino Gomes stoppava di petto e metteva la palla in verticale sulla fascia destra, aggancio e suolata di Egea che fulminava il portiere Josic per il vantaggio della Cld. Un minuto e sei secondi del secondo tempo e il Carrè Chiuppano, però, firmava il pareggio sugli sviluppi di un calcio d´angolo con Gullizia. In seguito ad un gran tiro di Mastrogiacomo, con una zampata da pivot Manuel Solavagione siglava il 2-1 per il primo goal personale in Serie A2, fresco di due convocazioni con la Nazionale italiana Under 21. Negli ultimi cinque minuti di partita, il Carrè Chiuppano si giocava la carta Iglesias come portiere di movimento ma, un minuto più tardi, Mastrogiacomo trovava il 3-1 con un rilancio che centra la porta sguarnita dei veneti. Botta e risposta tra le due squadre negli ultimi istanti di gare con il mister Lino Gomes che chiudeva per il 4 a 2 finale. La settimana successiva i gialloneri si presentavano Tezze di Arzignano Classifica: Came Dosson 39, Calcio a 5 Imola 38, Milano Calcio a 5 34, Prato Calcio a 5 25, Pesarofano 24, Real Futsal Arzignano 20, CLD Carmagnola 18, Thiene Zanè C5 e Nursia Calcio a 5 16, Crocchias Cagliari 15, Aosta Calcio 511 14, Carrè Chiuppano 13. PAREGGIO STRETTINO IMPRESA DELL'ABC PER IL S. BERNARDO ENDURANCE CON IL SAGRANTINO Solo un incontro di campionato disputato per ora dal San Bernardo nel 2016, ed è stato in occasione del non facile impegno con il Vigone. I ragazzi del presidente Agasso partivano con grinta già dai primi scambi e la domenica sembrava veramente promettente; Masiello recuperava un pallone sulla tre-quarti, serviva Pantaleoni il quale a tu per tu con il portiere ospite non falliva e depositava in rete per il vantaggio. Nella seconda frazione di gioco il campo appesantito offuscava la bella prestazione del Sanbe e gli ospiti ne approfittavano mettendo a segno il pareggio, poi sancito con il triplice fischio finale. Gli atleti del mister Lovera sono ora chiamati a confermare il buon livello delle prestazioni nel derby con il Salsasio. Classifica: Villastellone 37, Pro Polonghera 31, Pecetto e Canale 26, Caramagnese 25, Vigone 24, Mezzaluna 22, San Bernardo 19, Pralormo 17, Pol. Castagnole 16, S.G. Riva 13, Salsasio e Andezeno 11, Buttiglierese 10. Torneo di Calcio “Piccoli Amici” 2008 Sabato 20 febbraio 2016 con inizio alle ore 14,30 al Palasport di Corso Roma di Carmagnola si disputerà il primo torneo di calcio città di Carmagnola dedicato ai Piccoli Amici del 2008. Alla manifestazione calcistica parteciperanno due squadre del Csf Carmagnola guidate da mister Beppe Inglese, una squadra del Salsasio guidata da mister Massimo Smeriglio e una squadra del Santena guidata da mister Andrea Cotognotto. Alla conclusione delle partite i piccoli campioni saranno premiati tutti alla pari " senza vinti ne vincitori " (nel rispetto del regolamento federale della scuola calcio.) La passerella calcistica dei piccoli amici sarà dedicata alla memoria di Michele Brezzo, grande personaggio sportivo carmagnolese che ha dedicato, con amore e passione, parte della sua vita al calcio dei colori cittadini. Due vittorie e due sconfitte nelle ultime gare per l'ABC, ma nella media dei risultati occorre necessariamente tener presente che una sconfitta è maturata in seguito ad una partita coraggiosa con il Castelnuovo ed un successo è scaturito ai danni del Sagrantino, che quindi regalano più valore all'ultimo mese di impegni sotto canestro. Nonostante i pronostici non lasciassero troppe speranze ai carmagnolesi per la gara contro il Castelnuovo, Mudadu e compagni davano vita ad una prestazione orgogliosa e fino al break lungo lo score rimaneva in bilico. Ma al rientro sul parquet, un´inaspettata accelerazione dei padroni di casa, una difesa più fisica e una serie di triple devastanti creava il vuoto nel punteggio e la compagine regina del torneo ipotecava il risultato per poi concludere sul 67 a 69 sulla sirena finale. La settimana successiva l'impegno con l'Oasi Vicuna era decisamente più alla portata ed i ragazzi di Gili partivano anche bene, chiudendo in vantaggio il primo quarto per 19 a 12; i padroFederico "cuore" Masola ni di casa però, con una saggia difesa su Mudadu, incominciavano a limitare i danni ed a macinare canestri, capovolgendo il risultato ed iniziando a comandare i giochi. Lo spalla a spalla nel punteggio continuava fino a 5 minuti dal termine, quando l'Oasi Vicuna segnava un solco di 6 punti rivelatosi poi vincente (65 a 59 il finale). La vittoria ritornava proprio con una delle "grandi" del campionato, ovvero il Sagrantino, e a dispetto di un inizio con il pedale dell'acceleratore premuto da parte dei cestisti del coach Zucca, l'ABC riusciva a ad andare al riposo in perfetta parità (43 a 43). Successivamente grazie alla grandinata di punti per opera di Becchio, Panero, Chiri, Masola e Guglielmelli, gli ospiti non riuscivano a coordinare la difesa e soprattutto lasciavano spazio a capitan Mudadu, che con un po' più di comodità diventava veramente devastante e metteva a segno addirittura 35 punti! Davvero una gran bella vittoria di squadra. Si concludeva invece nell'over-time il match a Grugliasco, equilibratissimo dalle prime battute fino doccia finale ed entrambe le compagni avrebbero meritato i due punti; in seguito ad un recupero all'ultimo respiro sul 60 a 60, nei tempi supplementari i carmagnolesi strappavano i due punti di distacco della vittoria. Appuntamento ora con il Tam Tam sul parquet di corso Roma per una partita che si presenta decisamente abbordabile per continuare la serie positiva. Classifica: Castelnuovo 32, Sagrantino 30, Gators 28, Asti 24, Oasi Laura Vicuna 22, Savigliano Basket 20, Atlavir e ABC Endurance 18, Bea Chieri 16, Grugliasco 14, Victoria Torino 12, Tam Tam Torino 10, Basket Mondovì 6, Basket 86 Orbassano 2 FC 39 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 40 N L p a a P m in S C e I t r c A il B n P le c P s C 3 la G PROGETTAZIONE LAVORAZIONI MECCANICHE E MONTAGGI D h g n li 1 L o s " s p R è p i A s M c V Q V c n m lo M to D h le p m s m m s t h b O s D ta e 1 Via Pancalieri, 1/B VIRLE PIEMONTE (TO) Tel. 011.973.90.00 Fax 011.973.97.42 E-mail: [email protected] 40 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 41 SPORT PASSO FALSO PER IL CSF NEL DERBY CON LA DENSO La pazza corsa del CSF Carmagnola con la Piscineseriva si è inceppata proprio nel derby con la Denso e la capolista non ha perso l'occasione per allungare ed avere un po' di fiato; la battaglia rimane comunque viva ed anzi attenzione anche al Fossano, che si propone come terza forza del torneo. Poco da segnalare nella trasferta di Airasca, dalla quale i supporters carmagnolesi certamente si sarebbero aspettati qualcosa di più (vista la posizione in classifica dei torinesi) ed invece lo score veniva archiviato con lo 0 a 0. Sette giorni più tardi i ragazzi del mister Boetti tornavano alla vittoria contro il San Giacomo Chieri per 1 a 0 grazie alla marcatura di Collimato al 29°, una vittoria di misura non certo esaltante, ma che comunque serviva a mantenere il passo della capoclassifica. Infine arriviamo al derby in corso Roma, con i blucerchiati privi di Vailatti e Cagliero, ma pronti ad imporre il proprio blasone sugli avversari; l'inizio era promettente ed era Oanea a creare i primi grattacapi al portiere Magno, ma la 18° accadeva il primo episodio determinante con Tulino che usciva con le mani fuori area ed era espulso. Al 32° era la volta di Beordo ad essere espulso, che atterrava D'Agostino, regalando anche il rigore per l'1 a 0 alla Denso; passavano solo pochi minuti ed i poirinesi raddoppiavano con Benedetto che trafiggeva Bisio in diagonale. Infine nella ripresa 11 contro 9, le maglie rosse non faticavano ad amministrare il risultato ed anzi a mettere a segno il 3 a 0 con Favole. Prima dell'inizio della gara veniva osservato un minuto di silenzio per la scomparsa di Michele Brezzo, storico dirigente e massaggiatore del CSF Carmagnola e della Carmagnolese, e che anche noi vogliamo ricordare in queste pagine. Per il cammino della squadra del Presidente Camisassa saranno ora fondamentali i due scontri di alta classifica con il Villafranca ed il Centallo. Classifica: Piscineseriva 44, CSF Carmagnola 40, Fossano 39, Panca.gnole 32, Moretta 30, Villafranca e Centallo 28, Carignano e Denso 26, Boves 25, S. Giacomo Chieri, Chisola, Revello 22, Usaf Favari 15, Airaschese 13, Luserna 4. F.C. DELFINI MOBILI NOTA BASKET IN CRESCITA La stagione dei Delfini Basket Carmagnola targati Mobili Nota prosegue con due vittorie interne inframezzate da una sconfitta sul difficile campo del Cherasco. In questo modo i ragazzi del Presidente Riccardo Pecchio allungano in classifica e si distanziano dalle posizioni calde. Dopo un avvio di stagione con qualche sconfitta di troppo sembra che i ragazzi abbiano trovato la quadra e i risultati ne sono la giusta conseguenza. Vittoria interna il 24 gennaio contro Novi Ligure; partita equilibrata decisa dal maggior tasso tecnico dei Delfini Mobili Nota, con Bertola (15 punti) decisivo nel secondo quarto a dare l'impulso giusto (finale 65-53 Delfini). La settimana successiva i ragazzi di coach Matteo Pecchio perdevano a Cherasco (6053), giocando una buona partita e a lunghi il playmaker Canone tratti alla pari con la squadra locale seconda in classifica; in evidenza il solito Cavaglià (16 punti) e il giovane playmaker Canone (9), sempre più punto di riferimento e in grande crescita nel corso della stagione. Ultimo match giocato è stato la bella vittoria nel palazzetto di piazza Antichi Bastioni con il forte Monferrato Basket, con il punteggio finale di 53-51. Partita molto contratta per i primi tre quarti con le difesa dei Delfini Mobili Nota a mantenere in linea di galleggiamento la squadra; nell'ultimo periodo era Marco Rosa (15 punti) a salire in cattedra e a "spaccare" l'incontro con una serie di recuperi difensivi e successivi contropiedi che permettevano il decisivo sorpasso bianco/azzurro. Buone prestazioni anche di Lucchetta (10) e il solito Cavaglià (14). Prossimo incontro interno domenica 21/02 contro Caymans CavalDomenica 17 gennaio 2016 presso la società A.S.D. Polisportiva "LA BOCCIA" Carmagnola lermaggiore e il 13/03 contro Fossano, sempre alle 20,30 nel palazha avuto luogo il "2° Memorial Domenico Audero", la poule boccistica a 16 terne composte da zetto di piazza Antichi Bastioni. S.R GRANDE SUCCESSO PER LA POULE A TERNE "2° MEMORIAL DOMENICO AUDERO" giocatori di categorie A, B e C. Con la maglia della Società "LA BOCCIA" Carmagnola, Domenico Audero ha vinto i campionati italiani a terne disputati nel 1990 e nel 1994 per la categoria B. La manifestazione ha avuto inizio alle ore 8:30 presso i bocciodromi della società organizzatrice e del Circolo "LA CONCORDIA" con una numerosa affluenza di pubblico. Durante il pomeriggio alla presenza della figlia Rinalda Audero si sono disputate le partite dagli ottavi di finale alla semifinale. Nella serata si è giocata la finale che ha visto fronteggiarsi due formazioni di alto livello nella quale, con il punteggio di 13 a 10, ha prevalso la terna della società Domenico Beccaria di Scarnafigi con i giocatori: Emanuele Ferrero, Ermanno Moise, Gualtiero Lerda contro la formazione della A.S.D. G.B.Granda Nord composta da Flavio Ariaudo, Simone Ariaudo, Daniele Olivero. Nelle semifinali la formazione di Scarnafigi ha prevalso contro la formazione della società Vecchio Mulino di Sommariva Bosco, mentre la terna della Granda Nord contro la formazione della Bocciofila Albese. Alla premiazione hanno partecipato la figlia e la signora Rita Audero. LAURA & VALENTINO, VICE CAMPIONI ITALIANI ASSOLUTI 2016 Venerdì 29 Gennaio nella splendida cornice del Pala Congressi di Rimini, in occasione dei Campionati Assoluti 2016, la Coppia di Ballerini ed insegnanti del Villaggio della Danza di Carmagnola, formata da LAURA ZACCAGNINO & VALENTINO ESPOSITO, hanno conquistato l'importante traguardo della Medaglia d'Argento, salendo sul secondo ed ambito gradino del podio nella categoria 35/44 cl. Unificata. I ViCE CAMPIONI ITALIANI ASSOLUTI 2016, Laura e Valentino, hanno portato i colori della città di Carmagnola, seguiti da un folto gruppo di supporter affiatati che insieme al Maestro Ilario Parise, hanno gioito del prestigioso risultato. VIET VO DAO - XVII GARE REGIONALI Quest' anno il Club Tay Son Hoa di Carmagnola ha avuto l'onore, su incarico dell' Associazione Viet Vo Dao Regionale, di organizzare la XVII Gara Regionale, svoltasi nella nostra città domenica 24 gennaio presso il Centro sportivo comunale Carmasport. L'evento ha visto la partecipazione di circa 200 atleti, adulti e bambini, provenienti da tutta la regione impegnati in gare di forma a mani nude, combattimento e per le cinture nere forme con armi tradizionali, per contendersi il titolo regionale. Molto soddisfatto il Consiglio Direttivo, che ha speso tutte le sue energie per fare in modo che tutto si svolgesse nel migliore dei modi, pertanto si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito a rendere questa giornata un bellissimo ricordo per tutti i partecipanti. Ottimi i risultati per gli atleti carmagnolesi nelle diverse categorie: primo posto per Osella Nicolas, secondo per Osella Alessandro e Marzocchi Angel, terzo posto per Marzocchi Andrea, Avelluto Daniele e Nasso Alessandro, infine quarto posto per Avelluto Carlo e Ortu Nicholas. Forte dei risultati ottenuti il Club Tay Son Hoa continuerà ad allenarsi in via G. Pascoli, 14 in vista dei prossimi esami di passaggio di grado e delle Gare Nazionali che si svolgeranno quest'anno a Grugliasco il 12 e 13 marzo, non mancate! Per maggiori informazioni www.vietvodao.name 41 Grazie! …Michele per la tua passione e per il tuo amore che hai avuto sempre verso lo sport del calcio e verso la nostra Associazione … per tanti anni hai seguito sempre "da vicino" in ruoli diversi le squadre che hanno fatto parte del Csf Carmagnola … il tuo modo e la tua competenza di operare all'interno delle squadre e in favore della nostra società sono stati sempre esemplari riuscendo a trasmettere messaggi e testimonianze di "attaccamento" ai colori e sopratutto facendo "crescere" i ragazzi che curavi e istruivi ... … negli ultimi tempi, sempre per continuare a stare vicino al calcio, hai rivestito il ruolo di "controllore" degli ingressi negli impianti sportivi … accogliendo gli appassionati e i tifosi del pallone. La tua immagine continua, ancora oggi che purtroppo "non sei più tra di noi", a essere sempre positiva e apprezzata da tutti, non soltanto per quanto hai potuto e voluto dare al calcio carmagnolese ma anche e principalmente per la tua disponibilità e per la tua passione che hai espresso e manifestato in ogni momento grazie ancora Michele … ci mancherai tanto ! ! ! noi tutti ti ricorderemo sempre con affetto e con tanto amore ! ! !…. I tuoi amici del CSF Carmagnola Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 42 Quelli che ci hanno lasciato non sono degli assenti, sono degli invisibili, che tengono i loro occhi pieni di luce nei nostri pieni di lacrime. C A c r g T A r d T V m R T S. Agostino ONORANZE FUNEBRI di “Strumia Beatrice” dal 1968…sono a Carmagnola di fianco alla Collegiata in Corso Sacchirone, 11 Giuseppa Lentini ved Miserino Domenico Chicco Nel caro ricordo, moglie, figlia e sorella unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritte, preghiere, parole e con la presenza ai funerali, si sono uniti al loro dolore. La S.Messa di trigesima sarà celebrata Domenica 21 Febbraio alle ore 9 nella Chiesa S. Maria della Neve Borgo Salsasio di Carmagnola. Grazie Mamma, del grande bene che ci hai voluto. I figli con tutta la sua famiglia, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringrazia quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al suo dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata Domenica 21 Febbraio alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Carmagnola. RINGRAZIAMENTO RINGRAZIAMENTO Maestro Giorgio Becchio Ad un anno dalla scomparsa lo ricordano i figli, le nuore, le sorelle ed i familiari tutti, ringraziano quanti si uniranno loro nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata Sabato 6 Febbraio alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola. ANNIVERSARIO 2015 - 2016 Te l . 0 11 . 9 7 2 0 2 4 6 - 0 11 . 9 7 2 2 4 4 7 42 V z A r b V c n a C li g n 1 A a c p a A r a s a s a s d T A c a z A z C A S re V E Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 43 ANNUNCI A Piobesi Torinese vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel.333.1560293 (01/16) Affittasi in Carmagnola centro ampio bilocale e box in stabile di 4 unità abitative, riscaldamento autonomo, no spese di gestione, no animali. Solo referenziati. Tel.3384561044 (ore 18,30-21,30) (01/16) Affittasi nei pressi della stazione ferroviaria box auto in interno cortile, con cancello di accesso automatizzato. Tel. 328.2218715 (12/15) Vendesi appartamento. Centro storico primo piano m.120 2 garage e cantina. Riscaldamento autonomo, da ristrutturare. Tel. 333.9102691 (12/15) Carmagnola, privato vende in viale Barbaroux 19, 3° e ultimo piano con ascensore, in elegante palazzina di 6 alloggi con giardino condominiale, quadrilocale con ampio ingresso, 2 bagni, cantina e box auto al piano cortile, entrambi di 15 mq, alloggio totalmente condizionato più pompe di calore, 2 balconi, 3 arie, no agenzie Tel. 334.3011821(01/16) Affittasi bilocale arredato in Casalgrasso, piano terra no spese condominiali, no animali, no agenzie. Tel. 328.7379506 (12/15) Affittasi alloggio di tre camere, cucinino e bagno, in via F.lli Vercelli 116, Carmagnola. Tel. 011.9716651-347.2386778 (ore pasti). (02/16) Vendo box auto in via Avigliana a 13000,00 euro (trattabili). Tel. 011.9721911-329.7636982. (02/16) Affittasi alloggio in fraz. Vallongo-3 camere, servizi, in cascinale, casa autonoma ben soleggiato. Tel. 3334975129 (12/15) Vendesi luminoso appartamento in zona centrale vicino alla stazione al secondo piano di una palazzina di 6 unità abitative con ascensore fino al piano cantina/garage. Composto da cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e garage. Termo autonomo. Spese condominiali contenute. No agenzie. 180.000 euro. Tel.338.9480683 (02/16) Affittasi in posizione comoda ai servizi appartamento in palazzina bi-famigliare, composto da 3 camere, bagno, cucinino, possibilità box auto. Molto Luminoso. Solo a referenziati. Tel. al 338.8221229 (02/16) Affittasi appartamento finemente ristrutturato in ogni sua parte con particolare attenzione al risparmio energetico, composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, ampia camera, ampio ripostiglio e bagno. Annessi cantina e box auto. secondo piano senza ascensore in stabile di 9 unità abitative con spese condominiali contenute. Solo a referenziati. Tel.335.5378190 (01/16) Affittasi in Carmagnola, viale Barbaroux, camera,soggiorno,cucina, servizio e cantina, arredato, piano alto soleggiato, solo a refernziati, no animali. Tel. 329.5472101 (01/16) Vendesi appartamento in via Avigliana di 100 mq. e box. Tel. 011.9721911-329.7636982 (02/16) In Frazione San Michele di Carmagnola vicinanze cave Germaire vendo terreno di circa mq 4000 adiacente strada asfaltata. Tel. 335.5378190. (12/15) Vendesi box auto al piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 (12/15) Affittasi in Carmagnola centro ampio bilocale e box in stabile di 4 unità abitatitve, riscaldamento autonomo, no spese di gestione, no animali. Solo referenziati. Tel.338.8807470 (ore pasti). (01/16) Vendesi box auto al piano terra pressi C.so Europa.Tel 335.5378190 (01/16) Affittasi bilocale ammobiliato- in centro carmagnola-riscaldamento autonomo - no spese di condiminio - no animali. per informazioni. Libero dal 1° gennaio. Tel. 339 6546959.(12/15) Affittasi box auto in via del Porto, 30, chiuso da cancello automatico, fuori terra, vicino al centro commerciale, di fronte al nuovo complesso "le Pleiadi". Tel. 347.1164157 (12/15) Nizza mare: in Costa Azzurra affitto anche settimanalmente, Luglio e Agosto, grazioso monolocale con 4 posti letto, cucina accessoriata, aria condizionata, TV, Lavatrice. 7 minuti a piedi dal mare e dalla Promenade Des Anglais. Ben servita da negozi e centri commerciali. Tel. 348.2653156 (01/16) Affitto box auto in stabile di nuova costruzione Complesso Agorà viale Barbaroux Carmagnola. Tel. 333.3700025 (02/16) Affittasi o vendesi box auto in via dei Sospiri, chiuso da cancello automatico, misure 4,30 x 2,65 mt. Tel. 324.8009950. (12/15) Vendesi box auto al piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 (12/15) Propongo ad impresario edile permuta di alloggio in Casalgrasso in cambio di ultimazione interna di un nuovo alloggio di cui sono già presenti la struttura ed i muri esterni. Tel. 328.7379506 (02/16) Affittasi appartamento zona Cappuccini composto da soggiorno, cucinino, 2 camere e bagno, 2 ampi balconi con cantina e box auto. Tel.338.7825512. (01/16) Vendesi cascinale da ristrutturare mq.600 zona Saluzzo. Tel.345.8665553 (12/15) Borghetto S.Spirito, affittasi 4+2 posti letto,vicino mare,solo mese di maggio, 3 piano, ascensore, 2 TV, lavatrice,condizionatore,garage doppio: euro 500 escluso consumi. Tel.333.3444363 (02/16) Cerco in affitto bilocale con cucina o angolo cottura arredati di 50/60 mq in palazzina con massimo 8/9 unità abitative. Riscaldamento autonomo e box auto nella zona nord di Carmagnola. Referenze. Tel.339.9338038 (01/16) Vendesi villetta indipendente su 3 lati, giardino privato, zona tranquilla, comoda al centro, via Alberti 32a (Carmagnola). composta da cucina, salone,2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno. mansarda, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel. 348.5258796 (02/16) Affittasi, in Carmagnola, appartamento vuoto termoautonomo, luminoso (balcone doppio). No animali e agenzie, solo referenziati. Tel. 348.9819340. (12/15) Vendesi in zona Tuninetti appezzamento di terreno agricolo di due giornate piemontesi (irrigue) e di facile accesso (passaggio autonomo), solo se interessati. Tel. 011.9451183. (12/15) Affittasi box/magazzino zona Carmagnola 2000 in via Savonarola (Carmagnola), il locale è munito di luce e attacco antincendio, acqua. Ampia apertura, mt. 8,5 x 4,5; altezza mt. 3,5. Tel. 328.8248153. (12/15) Borgetto S. Spirito (Sv) affittasi monolocale 3 posti letto, primo piano con ascensore e balcone a 400 metri dal mare (mesi invernali e primaverili). Tel. 335.6694618. (01/16) Privato affitta alloggio arredato composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizi, ingresso e cantina. Situato in zona residenziale di Carmagnola, al secondo piano con ascensore. Riscaldamento centralizzato. Tel.339.1783025. (01/16) Affittasi appartamento zona Cappuccini composto da soggiorno, cucinino, 2 camere e bagno, 2 ampi balconi con cantina e box auto. Tel.338.7825512. (01/16) Affittasi bilocale in carmagnola non arredato libero subito termoautonomo luminoso con balcone a persone referenziate no agenzie e animali spese minime contratto cedolare secca. Tel.348.1193516 (01/16) CARMAGNOLA Centro Storico PALAZZO RINASCIMENTALE PRIVATO VENDE Centro Storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE VERO AFFARE Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento e acqua autonomi. Salone/soggiorno mq. 37, 2 camere da letto di 17 mq. cad., doppi servizi, disimpegno, terrazzo 15 mq. Ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042 Tel. 339.6671042 50 mq. al 2° piano con ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. ¤ 93.000 Vendesi box auto con luce interna, in immobile con cancello automatico, via Decorati, Carmagnola centro (zona ospedale). Tel.338.4603697 (12/15) Affittasi box auto in Via Dante (angolo viale Ex Internati), chiuso da cancello automatico; condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel. 347.1164157 (ore serali) (12/15) Cedesi nelle vicinanze di Carmagnola, per pensionamento dei proprietari, ben avviata attività di tabaccheria, edicola, cartoleria, libreria (scolastica e varia), ricevitoria Lotto e SISAL, ampie vetrine e spazi interni dedicati ad articoli regalo e bigiotteria. Trattativa riservata. Tel. 333.4601512 (orario 13-15) (01/16) Affitto locale artigianale/commerciale mq. 540 + n° 2 soppalchi da 180 mq. cad. e piazzale da mq. 2000 su fronte strada con n° 3 vetrine, anche frazionabile e per brevi periodi. Trattativa privata dopo sopralluogo. Tel. 328.7379506. (12/15) Affittasi garage all’interno di un complesso condominiale a Salsasio zona Banca Credito Cooperativo. Tel 348.3822720 (12/15) Carmagnola in centro storico, vendesi appartamento trilocale in una palazzina di sole quattro unità abitative, vicinissimo all'ospedale, alle Scuole e ai servizi commerciali. Tel. 348.5638122. (01/16) Borghetto Santo Spirito - Loano (SV) affitto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore mesi di febbraio, marzo e seguenti, prezzo modico. No animali. Tel. 339.3877660 - 011.642412. (02/16) Borghetto Santo Spirito - Loano (Sv) vendesi luminoso monolocale, zona via Milano, 4 posti letto arredato con cucinino finestrato, bagno finestrato, balcone, 4° piano, ACE G IPE in via di definizione. No agenzie.Tel. 335.6810871 (11/15) Affittasi box auto in via Savonarola, dietro al ristorante San Marco e al distributore ENI di via S. Francesco di Sales, fuori terra, chiuso da cancello automatico. Tel 347.1164157 (ore serali). (12/15) Acquisto Associazione sportiva Carmagnolese cerca in acquisto, in Carmagnola o frazioni, locale di 30 mq uso deposito/magazzino con possibilità di allaccio elettrico. Per contatti: [email protected] Tel.335.232709 G L I A M M I N I S T R ATO R I CARMAGNOLA PRIVATO VENDE MONOLOCALE NUOVO In Carmagnola privato cerca per i mesi luglio e agosto 2016 monolocale o bilocale arredati.Non ho animali. Tel.347.8900580 (02/16) STUDIO DI GIUGNO ALLOGGI TUTTI PRIVI DI AUTORIMESSA 43 ORARIO CASE Affittasi locale commerciale di mq. 35 ad uso ufficio, studio o laboratorio in via Fossano. Tel.333.1341730. (12/15) Affitto a Finale Ligure centro ampio monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel. 347.8766188, dopo le 17. (12/15) Nizza mare: in Costa Azzurra affitto anche settimanalmente, Luglio e Agosto, nel Carrèr D'or bilocale con 4 posti letto, cucina accessoriata, TV, Lavatrice. A pochi metri dal mare, dalla Promenade Des Anglaise, dall'isola pedonale e dal centro, Ottimamente servito da negozi e centri commerciali... Tel.348.9263323 (01/16) LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ 9.30 - 12.30* 16.00 - 19.00* CHIUSO 16.00 - 19.00 9.30 - 12.30 *ATTENZIONE: nelle giornate di lunedì e martedì daremo precedenza ai clienti con appuntamento. Via XX Settembre, 30 - CARMAGNOLA Tel. 011.9711504 - www.studiodigiugno.it Via Chieri, 6 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713090 - [email protected] Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 44 V to V fo A la c L g m s d d p s z P n d re le V 1 z in v m a P im d A a T A c b s a A ro T A fo A ro A A g s tr CARMAGNOLA Via Valobra, 76 - Tel. 011.9720662 SALUZZO P.za Cavour, 45 - Tel. 0175.44274 44 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 45 ANNUNCI Vendesi attività di centro estetica ben avviato sito in Carmagnola. Tel. 349.4744036. (02/16) Vendesi box auto a Carmagnola zona Via Monforte. Telefonare ore pasti 0144.594141 (02/16) Affittasi locale ad uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola, di 80 mq circa, anche divisibili. Tel. 338.2159464. (02/16) Luminoso bilocale di 52 mq in vendita a Laigueglia: 30 mt dal mare con balcone panoramico e vista mozzafiato sul golfo di alassiosoggiorno, cucina abitabile, bagno, camera e due disimpegni- 4 posti letto- arredato- dotato di impianto di condizionamento estate/invernopossibilità di visionare l'immobile on line occasione da non perdere anche per l'ottimo prezzo praticato. Tel.348.0610853 (02/16) Privato vende terreno edificabile in zona nuova area commerciale, vendesi con diverse destinazioni d'uso (escluso solo residenziale). No agenzie. Ore serali dopo le 20. Tel.393.0082974 (02/16) Vendesi in Carmagnola, via Castagnole, 10, locale commerciale indipendente, senza spese condominiali, di mq. 36, altezza interna ml. 4,30, con n. 2 vetrine, locale servizio, porta ingresso e vetrine nuove in alluminio. Si valuta anche vendita mediante affitto con riscatto. Tel. 329.2127011.(01/16) Privato vende 2 box auto con luce interna in immobile nei pressi di viale Garibaldi (zona dietro l'ospedale). Tel. 335.6839545.(11/15) Affittasi a Carmagnola, in via Savonarola, ampio box mt. 9x4x4, altezza 3.50. Tel. 011.9471871 - 338.4697088.(11/15) Affittasi in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio composto da: soggiorno, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, due balconi e cantina; provvisto di teleriscaldamento, eventualmente anche ammobiliato. Tel. 347.1164157. Ore serali. (02/16) Affitto-Vendo ampio bilocale in viale Barbaroux in fase di ristrutturazione. No agenzia. Tel. 380.7108244.(11/15) Affittasi box auto a Carmagnola zona Via Monforte. Telefonare ore pasti 0144.594141 (02/16) Affittasi box auto in Carmagnola in viale Barbaroux, nel complesso "Agorà". Tel. 339.3236004.(11/15) Affittasi in Carmagnola - zona Agorà Alloggio 4 vani e garage in palazzina con giardino e orto a famiglia referenziata; no spese condominiali, libero dicembre, canone trattabile. Tel.333.4583398.(11/15) Affitto capannone fronte strada, vetrinato con piazzale recintato, mq. 540 località Murello CN. Tel. 328/7379506. (02/16) Vendo trio composto da: ovetto carrozzina passeggino della Chicco a 99 euro. Tel. 329.5345579. (12/15) Vendo sci salomon racing da uomo. Tel. 345.8920315. (12/15) Vendo 4 gomme estive 185/65 R14 86T con 30% di battistrada.Tel.320.0281469 (02/16) Vendo credenza e tavolo stile rinascimentale primi 900. Tel. 328.7379506 (12/15) Vendesi porta bottiglie quadrato e pintoni in ferro, misure 80cm x 80cm, altezza 140cm. Può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni. Tel. 347.1164157. (ore serali). (12/15) Permuto alloggio in cambio di lavori edili, località Casalgrasso Tel. 328.7379506. (02/16) Affittasi appartamento grandi dimensioni non arredato libero da subito termo autonomo luminoso ben tenuto è presente l'ascensore zona comoda ai servizi spese minime no istat no agenzie e perditempo no animali solo referenziati con bi reddito documentazione controllabile no e-mail. Tel.380.6304322. (02/16) Affittasi a S. Bernardo di Carmagnola, in strada di forte passaggio, locale commerciale di circa 90 mq. Telefono 335.5961870. (02/16) Vendo pesa bestiame portata ql. 15. e sega a nastro diametro 40 cm. marca MEBER 220 V com pianale inclinabile ed attacco per aspiratore, ottima per piccola falegnameria o taglio legna o segaossa cambiando lama. Tel. 328.7379506. (02/16) Vendesi macchina per pigiare euro 100 e gabbietta per canarini euro 20. Tel. 342.3202314. (12/15) Vendo porte per interni ed esterni in ottimo stato. Tel. 338.9488045 (12/15) Per esubero vendo porcellini d'india ad amatori o allevatori. Tel. 328/7379506 (11/15) UN PO' DI TUTTO Vendo 4 gomme estive Michelin Energy Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri modelli. Tel. 320.0281469 (02/16) Vendo vetrinetta, macchinari per lavorazione carni e scaffali metallici varie dimensioni Tel. 3287379506 (02/16) Vendesi 4 gomme invernali termiche marca Nokian 215/65/16 montate su cerchi in lega per Mitsubishi ASX usate solo due stagioni (circa 12,000 km.) con set bulloni antifurto causa cambio auto a euro 500,00 trattabili. Tel. 339.2235689 (01/16) Labrador maschio con pedigree 2 anni bellissimo offro per monta/accoppiamento cucciolata..... cifra da concordare Tel.333.8568116 (Enrico) (02/16) Vendo scaffali dimensioni varie usati e stufa a kerosene funzionante. Tel. 3287379506 (02/16) Cercasi legna a titolo gratuito ricavata da estirpazione frutteti, scarti di falegnamerie e cantieri edili e vari. Ritiro a nostro carico Tel. 328.7379506 (02/16) Vendo francobolli nuovi in album Bolaffi: Italia dal 1962 al 1985, Vaticano dal 1963 al 1985, S.Martino dal 1965 al 1985. Tel. 3397987958 (12/15) Vendo attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori.Tel .320.0281469.(02/16) Vendesi bottiglie nere da 0.70l 1l e da 1.5l più pintoni a 0.30 cent. cad con tutta attrezzatura da cantina, torchio seminuovo, vasca sempre piena,anche separatamente. Tel 0172.40229. (12/15) Vendo tute da lavoro con salopette + giacca taglia 56. Tel.328.8698019 (02/16) Cercasi rete antigrandine usata Tel. 328.7379506 (02/16) Vendo motosega decespugliatore tagliaerba. Tel. 339.8702430 (Giovanni) (12/15) Vendo per inutilizzo n°5 porte interne di alloggio di colore chiaro complete di telaio e maniglie - misure standard - a prezzo molto interessante. Tel. 349.6824587(12/15) 45 Carmagnola, causa trasferimento vendesi a prezzi modici, camera da letto completa per ragazzo o ragazza, sofà letto con due grosse poltrone in pelle come nuove, panca da cucina forma a l cm. 140x190, tavolo da cucina con due sedie legno, n. 2 guardaroba da ingresso. Tel. 334.3011821 (01/16) Vendo porte interne complete di telaio e coprifili tipo inglesina: n° 2 da 70, tutte alte 210 cm. buone condizioni a 70 euro./cad. Tel. 328/7379506 (02/16) Vendo modem router Tp-Link ADSL2+ Wireless N300 mbps, il modem è nuovo e mai utilizzato, lo vendo per errato acquisto. Completo di tutta la sua dotazione originale, acquistato il 05.03.2015 completo di scontrino fiscale valido per la garanzia. Prezzo euro 25. Tel. 338.7762729. (12/15) Regalo 2 cuccioli meticci maschi. Tel. 339.6202189 (12/15) Vendo cucina usata ma in buon stato. Vendo Sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con Tavolo, 6 sedie, Vetrinetta, Cassettiera. Vendo Divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato. Possibilità di invio foto per email. Tel. 348.5258796. (02/16) Vendo palestra da tavolo multigioco Chicco 3 in 1. per bambini da 3 a 12 mesi. euro 25. Tel.338.4196363. (12/15) Vendesi vicino a Pancalieri legna secca tagliata di misura vero affare!!!! no trasporto. Tel.334.9761579 (01/16) Vendesi vicino a Castagnole Piemonte, vecchi carri, carretti agricoli ed anche mobili e loro contenuto. Tel 334.9761579 (01/16) Cerco registratore-mangiacassette funzionante. Tel. 345.8920315. (02/16) Vendo seggiolone pappa bimbi della Chicco, fax Olivetti Sirio e due lampadari in cristallo e ottone. Tel. 345.8920315. (02/16) Vendesi termostufa a legna marca klover 25000 da collegare al impianto termico di casa. Euro 1500. Tel. 338.9054683 (01/16) Vendo transpallet da ql. 20 usati e stufa a kerosene funzionante. Tel. 328.7379506 (01/16) Cerco caricatore Canon CA 100 per videocamera analogica Canon E 500 telefonare ore pasti al 3400974799 oppure scrivere a [email protected] solo se funzionante (12/15) Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 46 DI PAESE IN PAESE FIERE E SAGRE 21 febbraio Rivoli. Centro Storico. Mercato dell'Usato. Pinerolo. "Far rivivere l'Usato". Susa. Mascherando. Venaria Reale. Mercatino dell'Antiquariato Minore "Belle Epoque". Nizza Monferrato. Mercatino dell'Antiquariato e delle Opere della Creatività. 27 febbraio Cuneo. Piazza Europa e corso Nizza. "Trovarobe". Dal 27 al 28 febbraio Vigone. Fiera della Meccanizzazione Agricola. 28 febbraio Chivasso. Ex Novo- Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato. Giaveno. Mercato delle Pulci. Mondovì. Mercatino dell'Antiquariato Minore e delle Cose Usate. Asti. Piazze Alfieri e Libertà. Mostra Mercato Oggetti Antichi Dal 4 al 13 marzo Torino. Centro Espositivo Lingotto Fiere. "Expocasa- Arredamento e idee per abitare". 6 marzo Moncalieri. Centro Storico. Mercato dell'Antiquariato. Pancalieri. Fiera Vivaistica Pancalierese. Pratiglione. Fiera Mercato. Santena. "Merc'Andare". Torino. Portici di Piazza Vittorio Veneto. Antiquariato Minore di Piazza Vittorio Veneto. 12 marzo Torre Pellice. Mercatino Prodotti Naturali ed Ecocompatibili. Asti. Piazza San Secondo. Mercatino Biologico. Dal 12 al 13 marzo Scagnello. Fiera del Tartufo Nero. 13 marzo Ceva. Ceva Antiquaria. Monastero Bormida. Mostra Mercato dei Prodotti Tipici della Langa Astigiana e Dintorni. Dal 13 al 14 marzo Cuneo. Foro Boario. 66° Mostra Regionale Zootecnica. 15 marzo Borgomasino. Fiera Primaverile. 18 al 20 marzo Savigliano. Fiera della Meccanizzazione Agricola. Dal 19 al 20 marzo Collegno. "Follia in Fiore". Torino. NH Ambasciatori. Raduno Numismatico Città di Torino. 20 marzo Alpignano. Fiera di San Giuseppe. Perosa Argentina. Erbe in Fiera e del Vino Nuovo. Pinerolo. "Far rivivere l'Usato". Rivoli. Centro Storico. Mercato dell'Usato. Venaria Reale. Mercatino dell'Antiquariato Minore. Cherasco. Mercato dell'Antiquariato e del Collezionismo. Nizza Monferrato. Mercatino dell'Antiquariato e delle Opere della Creatività. Dal 20 al 21 marzo San Damiano d'Asti. Fiera di San Giuseppe. "Alla Corte del Vino Barbera". MUSICA Dal 22 al 23 febbraio Torino. Teatro Colosseo. "Franco Battiato e Alice". 23 febbraio Cinzano. Open Baladin. "The Uppertones". 24 febbraio Torino. El Barrio. "The Quirebox". 25 febbraio Torino. Blah Blah. "Together Pangea". Torino. Hiroshima Mon Amour. "L'Orage". Asti. Diavolo Rosso. "Handful of Blues". 26 febbraio Torino. Blah Blah. "Sinfonico Honolulu". Torino. Hiroshima Mon Amour. "Dubioza Kolektiv". Venaria Reale. Teatro della Concordia. "Gue' Pequeno". Nichelino. Factory Nichelino. "Fabio Giachino Trio". Asti. Diavolo Rosso. "The Fireplaces". 27 febbraio Torino. Folkclub. "Peppino D'Agostino". Ivrea. Zac!. "Ombra". 28 febbraio Torino. Cafè Liber. "Platonick Dive". Torino. Hiroshima Mon Amour. "Eagles of Death Metal". 2 marzo Piozzo. Le Baladin. "Federico Poggipollini". 3 marzo Asti. Diavolo Rosso. "Frankie Chavez". 3 -4 marzo Torino. Hiroshima Mon Amour. "Negrita". 4 marzo Pinerolo. Nuovo Stranamore. "The Uppertones". 6 marzo Torino. Pala Alpitour. "Eros Ramazzotti: Tour 2016". 8 marzo Torino. Hiroshima Mon Amour. "La rappresentante di lista". Piozzo. Le Baladin. "The Traveller/ Massimiliano Forleo". 11 marzo Torino. Cap 10100. "Perturbazione". Torino. Spazio 211. "Il Teatro degli Orrori". Torino. Blah Blah. "Ifasti". Torino. Folkclub. "Alessio Lega". Torino. El Barrio. "Hacktivist". Settimo Torinese. "John De Leo". Pinerolo. Espresso Italia. "One Man 100% Bluez". 12 marzo Torino. Blah Blah. "Slick Steve & The Gangsters". Torino. Corner House. "Tara Degl'Innocenti and The Rose". 13 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Heffron Drive in Italy feat Logan Henderson". 15 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Francesco De Gregori: Amore e furto Tour 2016". 16 marzo Torino. Astoria. "The Kvb". 18 marzo Torino. Officine Corsare. "Sara Loreni". Torino. Hiroshima Mon Amour. "Tre Allegri Ragazzi Morti". Torino. Spazio 211. "Calcutta". Torino. Blah Blah. "The Midnight Kings". Dal 18 al 19 marzo Torino. Pala Alpitour. "Claudio Baglioni e Gianni Morandi: Capitani Coraggiosi Tour". Torino. Teatro Colosseo. "Oblivion: The Human Juke Box". 19 marzo Torino. Cafè Liber. "Clan of Xymox". Torino. Blah Blah. "Arrington De Dionyso/ Jacopo Andreini". Pinerolo. Teatro Sociale. "Pinerolo per la Musica: Dal Novecento al Contemporaneo". Orchestra Sinfonica "B. Bruni" della Città di Cuneo. 20 marzo Torino. Hiroshima Mon Amour. "Michele Bravi/ Luca Chikovani". Dal 20 al 21 marzo Torino. Auditorium del Lingotto. "Gianna Nannini: Tour 2016". MOSTRE Fino al 28 febbraio Torino. GAM, via Magenta 31. "Il Mercante di nuvole. Studio65: cinquant'anni di futuro". Prima tappa in Italia della mostra che celebra i 50 anni di attività di Studio65, protagonista del Pop Design italiano fondato a Torino nel 1965 da un collettivo di futuri architetti riuniti attorno alla figura di Franco Audrito. Torino. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, via Modane 16. "Adriàn Villar Rojas- Rinascimento". Prima personale in Italia dell'artista argentino le cui opere, spesso di scala monumentale, includono rimandi molteplici: dalla storia dell'arte alla cultura pop, dai fumetti al cinema alla fantascienza. Fino all'8 marzo Torino. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, via Nizza 230. "Ed Ruscha- Mixmaster". La mostra presenta ciò che nelle collezioni torinesi ha maggiormente ispirato Ed Ruscha, insieme ad una serie di opere provenienti in prevalenza dalla collezione personale dell'artista. Fino al 28 marzo Torino. MAO, via San Domenico 9/11. "Il Drago e il Fiore d'oro. Potere e Magia nei Tappeti della Cina Imperiale". In mostra 36 tappeti di manifattura cinese realizzati tra il 18° ed il 19° secolo per adornare le immense sale ed i podi dei troni dell'Imperatore nella Città Proibita di Pechino. Fino al 10 aprile Torino. Galleria d'Arte Pirra, corso Vittorio Emanuele 82. "A casa. Istantanee di vita quotidiana". Un omaggio al cosiddetto "piccolo genere": scene di vita domestica, interni e nature morte che svelano la bellezza delle cose semplici e quotidiane. San Secondo di Pinerolo. Castello di Miradolo. "Caravaggio e il suo tempo". Il genio di Caravaggio messo a fuoco da un evento raffinato ed elegante con quaranta dipinti, molti dei quali mai visti prima d'ora in Italia, provenienti da istituzioni museali e da collezioni private italiane ed estere. Fino all'11 aprile Torino. Museo Civico d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza Castello. "Bartolomeo Bimbi- Eccentrica Natura". Raffigurazioni naturalistiche realizzate dal pittore che, al servizio del granduca Cosimo III de'Medici dal 1685, si specializzò nel dipingere nature morte di tipo didascalico ed illustrativo. Fino al 1° maggio Torino. Camera- Centro Italiano per la Fotografia, via Delle Rosine 18. "Sulla scena del crimine. La prova dell'immagine dalla Sindone ai droni". L'esposizione analizza la storia della fotografia forense e mostra una serie di opere nell'arco di un secolo di storia: dai primi scatti entrati nelle aule di tribunale fino alle foto satellitari usate dalle organizzazione per i diritti umani. Fino al 15 maggio Torino. Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni. "Matisse e il suo tempo". L'esposizione racchiude le 50 opere dell'artista francese provenienti dal Centre Pompidou e 47 opere firmate da molti altri nomi di fama internazionale come Mirò, Renoir, Modigliani e Picasso. Fino al 29 maggio Asti. Palazzo Mazzetti, corso Alfieri 357. "Ricordi futuri". Il fil rouge che collega le opere dei 37 artisti in mostra è l'idea della memoria e del ricordo che lega ogni uomo alle proprie origini e tradizioni. Fino al 13 giugno Torino. Stazione di Superga, strada comunale alla Funicolare di Superga. "SpiriToArt: Paesaggi umani e sociali del Superga Park Tour". Attraverso una quarantina di immagini gli artisti mostrano i vissuti antropici, sacri e spirituali, del paesaggio naturalistico torinese. TEATRO Dal 25 al 28 febbraio Torino. Teatro Regio. "Cats". Musiche di Andrew Lloyd Webber. Regia di Trevor Nunn. Torino. Teatro Erba. "Le memorie di Adriano". Con Giorgio Albertazzi. 46 Regia di Maurizio Scaparro. Dal 27 al 28 febbraio Torino. Teatro Alfieri. "Signori… le paté de la maison!". Con Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli, Pino Quartullo. Regia di Maurizio Micheli. 27 febbraio Torino. Teatro Colosseo. "Strapazzami di coccole". Con Marta e Gianluca. Alba. Teatro Sociale G. Busca. "Gin e Gena". Compagnia Il nostro Teatro di Sinio. Regia di Oscar Barile. Fino al 28 febbraio Torino. Teatro Carignano. "Morte di Danton". Con Giuseppe Battiston, Fausto Cabra, Giovanni Calcagno. Regia di Mario Martone. 29 febbraio Bra. Teatro Politeama. "Le memorie di Adriano". Con Giorgio Albertazzi. Regia di Maurizio Scaparro. 1° marzo Alba. Teatro Sociale G. Busca. "Grease". Compagnia Della Rancia. Con Giuseppe Verzicco, Beatrice Baldaccini. Regia di Saverio Marconi. Dal 1° al 6 marzo Torino. Teatro Alfieri. "Modigliani". Con Marco Bocci, Ana Caterina Morariu, Giovanna Di Rauso. Regia di Angelo Longoni. Torino. Teatro Carignano. "Clitennestra". Con Anna Bonaiuto, Silvia Ajelli, Giulia Andò. Regia di Vincenzo Pirrotta. Torino. Teatro Gobetti. "Svenimenti". Con Elena Bucci, Gaetano Colella, Marco Sgrosso. Regia di Elena Bucci. 3 marzo Torino. Teatro Colosseo. "The Man". Con RBR Dancecompany. Cuneo. Teatro Toselli. "Molière: la recita di Versailles". Con Paolo Rossi, Lucia Vasini, Fulvio Falzarano. Regia di Giampiero Solari. Dal 3 al 5 marzo Torino. Teatro Gioiello. "C'è già gente!?". Di e con I Trelilu. 4 marzo Pinerolo. Teatro Sociale. "Cyrano De Bergerac". Con Jurij Ferrini, Ilenia Maccarrone, Raffele Musella. Regia di Jurji Ferrini. Dal 4 al 5 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Performance". Con Virginia Raffaele. Regia di Giampiero Solari. 5 marzo Nichelino. Teatro Superga. "Omaggio a Massimo Troisi". Con Giancarlo Giannini. Regia di Gian Paolo Mai. Alba. Teatro Sociale G. Busca. "Aggiungi un posto a tavola… an piemontèis". Compagnie I Sempreverdi e Carla S. Regia TreMaGi. 8 marzo Nichelino. Teatro Superga. "Carla Gozzi Show!". Con Carla Gozzi. Dall'8 al 13 marzo Torino. Teatro Erba. "Il capo dei miei sogni". Con Ussi Alzati, Urbano Lione, Serena De Siena. Regia di Roberto Marafante. Torino. Teatro Gioiello. "Ti amo o qualcosa del genere". Con Roberto Ciufoli, Gaia De Laurentiis, Francesca Nunzi. Regia di Diego Ruiz. Dall'8 al 20 marzo Torino. Teatro Carignano. "Non ti pago". Con Carolina Rosi, Viola Forestiero, Nicola Di Pinto. Regia di Luca De Filippo. 10 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Il sogno di un'Italia". Con Andrea Scanzi e Giulio Casale. 11 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Come ne venimmo fuori". Con Sabina Guzzanti. Regia di Giorgio Gallione. Moncalieri. Teatro Matteotti. "Complici". Con Marta Pieretto, Andrea Rossi, Carlotta Avalis. Regia di Maurizio Bagarotti. Dall'11 al 13 marzo Torino. Pala Alpitour. "The Best of Aldo, Giovanni e Giacomo". Regia di Arturo Brachetti. 12 marzo Moncalieri. Teatro Matteotti. "Le Intellettuali". Elsinor- Teatro Stabile d'Innovazione. Alba. Teatro Sociale G. Busca. "Una giornata particolare". Con Giulio Scarpati, Valeria Solarino. Regia di Nora Venturini. 13 marzo Cuneo. Teatro Toselli. "Una giornata particolare". Con Giulio Scarpati, Valeria Solarino. Regia di Nora Venturini. 14 marzo Torino. Teatro Gioiello. "Caveman. L'uomo delle caverne". Con Maurizio Colombi, la band Davide Magnabosco e i Jaja. Produzione Soldout. Bra. Teatro Politeama. "Ti amo o qualcosa del genere". Con Roberto Ciufoli, Gaia De Laurentiis, Francesca Nunzi. Regia di Diego Ruiz. Dal 15 al 20 marzo Torino. Teatro Erba. "Un borghese piccolo piccolo ". Con Giuseppe Pambieri, Lia Tanzi. Regia di Fabrizio Coniglio. Torino. Teatro Gobetti. "Euridice e Orfeo". Con Michele Riondino, Federica Fracassi, Davide Compagnone. Regia di Davide Iodice. 16 marzo Torino. Teatro Colosseo. "Aeros". 19 marzo Nichelino. Teatro Superga. "Carta Canta". Di Ennio Marchetto & Sosthen Hennekam. Con Ennio Marchetto. Alba. Teatro Sociale G. Busca. "El Colp". Compagnia Marianna Torta Morolin. Regia di Fulvia Roggero. Cuneo. Teatro Toselli. "Smashed". Con Kim Huynh, Tedros Girmaye, Guido van der Hout. Direzione artistica di Sean Gandini e Kati Yla-Hokkala. Fino al 1° maggio Torino. Teatro Carignano. "Peter Pan. Il sogno di Wendy". Con Liliana Benini, Mauro Bernardi, Lorenzo Bartoli. Regia di Leonardo Lidi. Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:52 Pagina 47 n - a Il i- o a di e- o, a- o i, e. n- n i. i. a- ro a zi a a a i- u- r- ue rz. e o, & r- ati ai. 47 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:53 Pagina 48 Rivendita pane Frutta e verdura Salumi e formaggi selezionati Vi offriamo un servizio accurato nella scelta e nel confezionamento dei vostri prodotti SI ACCETTA LA SOCIAL CARD Ulteriori SCONTI per i pensionati “ M a r k e t P r i m a v e r a” d i C a v a l l e r a G. & C . Servizio Bancomat e Carte di credito Consegna a domicilio gratuite per tutta la tua famiglia SI ACCETTANO: A V 1 in ta V s 1 d O d D fe M re R T C z T A r r V n V c Venite a trovarci, oppure chiamate il num. 011.9722256 troverete, cortesia...e convenienza! Via Baldessano, 28 - CARMAGNOLA (TO) - [email protected] Orario: dalle 7,30 alle 13,00 - dalle 16,00 alle 19,30 - Tutti i giorni sabato compreso V ti V P V u C p S c a T R d fi Onoranze Funebri H. STRUMIA e BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo Profondamente toccati per l’affetto del quale sono stati circondati e per la manifestazione di cordoglio ricevuta per la scomparsa di Caterina Pettiti ved. Pipino i familiari nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti di persona, per scritto e con il ricordo sono stati loro vicini nel grande dolore. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici in Borgo Salsasio di Carmagnola, Sabato 20 febbraio 2016 alle ore 18.00 CARMAGNOLA - La famiglia di Giorgio Peretti nell'impossibilità di farlo singolarmente e personalmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti hanno preso parte al suo dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata in Carmagnola Domenica 28 febbraio 2016 alle ore 11.30. La famiglia di Luigi Sona grata e riconoscente per la manifestazione di stima e di affetto tributata al loro caro congiunto, ringrazia quanti in vari modi hanno preso parte al suo doloro con parole di conforto, scritti, fiori e con la personale partecipazione ai funerali. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia San Giovanni Battista in Borgo San Giovanni di Carmagnola Domenica 28 febbraio 2016 alle ore 11,00. C o r s o S a c c h i r o n e , 2 7 - Te l . 0 11 . 9 7 1 2 0 2 2 - w w w. i l t r a m o n t o . c o m 48 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:53 Pagina 49 ANNUNCI AUTO MOTO e CICLI Vendesi Ford Fiesta anno 2006, km. 120000 con autoradio, climatizzatore, cerchi in lega, completa di optional (prezzo da trattare). Tel. 011.9712071/333.6417562. (01/16) Vendesi Alfa Romeo 156 1.9 Jtd progression, anno 2003, 2° serie, berlina, Km 143000, argento metallizzato in ottime condizioni sia di meccanica sia di carrozzeria. Ottimi gli interni, unico proprietario, non incidentata, sempre tenuta in garage. Dispone di climatizzatore bi-zona, autoradio, fendinebbia, antifurto con telecomando. Monta ruote termiche su cerchi in lega a corredo ruote estive su cerchi originali Alfa Romeo. Prezzo: euro 1.900,00. Tel: 328.6227633 (01/16) Compro moto vespa e lambretta con e senza documenti. Pagamento contante. Tel. 331.2506402. (12/15) Amatore acquista bici vecchie e ciclomotori Piaggio anche in cattive condizioni e ricambi per queste. Tel. 329.4941836.(01/16) Vendo bicicletta da donna vecchia funzionante. Tel.342.3202314 (12/15) Vendo bicicletta da donna nera nuova marca "CRISTAL". Tel. 338.1166872 (12/15) Vendo Pajero anno 2003 motore rifatto esteticamente come nuovo. Tel. 337.204208 (01/16) Vendo 4 gomme invernali 155/80 R13 per Panda 2008/2010. Tel. 320.0952622 (12/15) Vendo bici da adulto a tre ruote nuova mai usata. Tel. 3484982429 (02/16) LAVORO Cerco signora per assistere persona disabile e pulizie. Tel. 347.3596348 (ore pomeridiane). (01/16) Signora seria con esperienza cerca lavoro come: assistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, badante, baby sitter. Tel. 327.8638111. (01/16) Ragazzo di 21 anni cerca lavoro come apprendista panettiere, pizzaiolo. Ho attestato di qualifica arte bianca. Tel.011.9716478. (01/16) Neolaureata in Filologia, Letterature e Storia dell'antichità (110 e lode) impartisce lezioni di greco, latino, inglese e nozioni di tedesco. Tel. 345.7795167.(12/15) Ragazzo 26enne automunito cerca qualsiasi lavoro purchè serio come: operaio, autista, carrellista, magazziniere, custode, vigilante, apprendista meccanico, volantinaggio, aiuto-cuoco, lavapiatti, addetto pulizie. Tel. 348.9511932. (02/16) Causa pensionamento cedesi enoteca in Carignano paese in zona di forte passaggio. Avviamento e clientela consolidati. Tel.335.7930796 338.2984498 (01/16) Signora italiana automunita cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio in Lombriasco e dintorni.Tel .340.9048074. (01/16) Signora 45enne italiana, automunita, sposata con due figli, si offre al proprio domicilio come baby-sitter con la possibilità di poter accompagnare e/o prendere i bambini direttamente da scuole/asili. Tel. 338.2145087. (12/15) Ragazza con qualifica in operatore dei servizi sociali con esperienza offresi come baby sitter. Tel. 338.8209272 (12/15) Ragazzo appassionato di musica offre lezioni di chitarra, senza approfondire la parte teorica, ma imparando bene l'uso della chitarra acustica a prezzo modico. Tel.333.6319629 (12/15) Signora italiana cerca lavoro come badante (qualificata disponibile a fare notti in ospedale) pulizie , stirare, baby sitter con esperienza in questi settori da 8 anni. Tel.338.7374063 (02/16) Insegnante con laurea in lettere classiche (110 e lode), master in didattica, First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per recupero debiti di latino, greco, inglese e materie letterarie. Tel. 340.6646587. (02/16) Professoressa laureata in Lettere Moderne con 110/110 e lode e abilitata all'insegnamento con corso TFA presso Università di Torino impartisce ripetizioni a studenti delle scuole medie e superiori in italiano, storia, geografia e storia dell'arte. Tel. 338.2773012 (01/16) INTERPRETE-TRADUTTRICE laureata in scienze della Mediazione Linguistica con trentennale esperienza e certificazioni, impartisce lezioni e ripetizioni, anche sotto forma di corso, di Inglese, Francese e Tedesco. Inoltre prepara per KET, PET e FCE (First Certificate in English), anche piccoli gruppi. Tel. 335.5368731 (01/16) Cerco lavoro come badante, pulizie e stiro (ad ore), a Carmagnola o dintorni. Automunita. Tel. 328.4446846. (12/15) Cerco lavoro come badante, pulizie e stiro, assistenza anziani ad ore. Referenziata. Tel. 320.4267531. (12/15) Cerco persona esperta per coltivare un orto di 100 mq. No retribuzione in denaro, solo mezzadria. Tel. 324.8009950 (ore serali). (12/15) Signora piemontese cerca per lavori casa e stiro. Tel. 011.9712071/339.5835975. (12/15) Signora cerca lavoro come pulizie, operaia, commessa, cameriera, baby sitter, badante. Massima serietà. Tel. 388.4778197. (12/15) Insegnante con pluriennale esperienza laureata ad Oxford impartisce lezioni di inglese e francese per tutte le età, per recupero debiti e necessità lavorative a prezzi modici. Tel. 346.4791018. (12/15) Signora italiana cerca lavoro come babysitterpulizie-assistenza anziani-stiro. Tel. 334.8776667 (12/15) Insegnanti di scuole superiori impartiscono lezioni di inglese francese italiano storia per studenti di medie e superiori, Tel. 3338244092 (12/15) Signora referenziata offresi per pulizie, stiro e badante. Tel. 011.9721911-329.7636982. (02/16) Sgombero cantine, alloggi, solai, negozi, case ecc...ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 (davide) (02/16) SCANSAFASTIDI: Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa; pitturazioni appartamenti, cancellate, ringhiere, porte, finestre, persiane, tapparelle; restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, etc. Installazione cucine, montaggio e smontaggio mobili. Manutenzione idraulica, elettrica. Pulizia manutenzione giardini, taglio erba, potature; pulizie, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai garage, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, intervento immediato, qualità garantita. Tel. 347.9901831 (01/16) Giovane signora, italiana, automunita, offre disponibilità come baby-sitter e/o per ripetizioni-aiuto compiti, a ragazzini di tutte le età,in settimana e nei week-end. Tel. 346.5744608 (12/15) Ragazza laureanda in lingue cerca lavoro come baby sitter e/o aiuto compiti, ripetizioni inglese, anche aiuto anziani durante il giorno. Automunita. Tel. 340.3516992 (02/16) Laureato in Fisica impartisce ripetizioni di Matematica, Fisica, Informatica, Giapponese per principianti a studenti delle scuola elementari, medie e superiori. Tel.338.3317746 (ora di cena). (12/15) Ragazzo 26enne automunito cerca qualsiasi lavoro purchè serio come: operaio, autista, carrellista, magazziniere, custode, vigilante, apprendista meccanico, volantinaggio, aiuto-cuoco, lavapiatti, addetto pulizie. Tel. 348.9511932. (02/16) Insegnante laureato in fisica impartisce ripetizioni di Matematica, Fisica, informatica, Giapponese per principianti a studenti delle scuole elementari, medie e superiori. Tel. 3383317746 ora di cena (12/15) Ragazza laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell'insegnamento ad un buon prezzo. Tel. 346.5212778 (02/16) Ragazzo 28enne, con diploma di Ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time e part-time, cerco anche lavori stagionali. Utilizzo e ottima conoscenza del PC, esperienza in registrazione fatture e archivio, disponibilità immediata. Tel. 349.5391676. (01/16) Eseguo piccoli trasporti e/o sollevamenti con autocarro munito di gru per privati. Tel. 328.7379506. (02/16) Corso di chitarra per bambini, ragazzi e adulti. Ampia disponibilità oraria, lezione di prova gratuita. Tel. 333.4504294 (01/16) Signora piemontese veramente bisognosa cerca lavoro come lavapiatti, aiuto cucina, stiratura anche a casa propria, badante e aiuto anziani per pasti serali. Assistenza ospedaliera pomeridiana.Dama di compagnia oppure badante anziani anche a orari spezzati,mattino e sera. Minimo 6 ore al giorno. Possibilmente in Carmagnola. Tel. 349.1443192. (02/16) Autista patente c+cqc cerca lavoro, disponibile anche per altre mansioni. Tel. 347.0554114. (02/16) Offro assistenza per pc sotto l'aspetto hardware e software in Bra e dintorni. In generale: assemblaggio hardware e sostituzione parti danneggiate (previo accordo); formattazione pc; configurazioni rete domestiche; installazioni stampanti; assistenza per problemi su Windows; aggiornamento sistema operativo a Windows 10; altro. Lavoro presso un'azienda informatica come tecnico pc. Tel.329.1060634, via sms e WhatsApp. (12/15) Sgombero alloggi, garage, cantine, magazzini, uffici e locali in genere. Vendo credenza inizio 900, bilance antiche, un acquario con pompa e bombole 100 x 45 cm. circa, inoltre un generatore di corrente nuovo di pacca. Tel. 380.5282750 (ore serali) (02/16) Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori; pitturazioni appartamenti, manutenzione idraulica, elettrica; pulizia manutenzione giardini; restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, commissioni e pratiche amministrative; pulizie, piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai garage, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel. 3479901831 (12/15) Signora 63enne, referenziata, con 14 anni di esperienza, cerca lavoro come badante di giorno e aiuto casa. Zona Carmagnola. Tel.324.6687232 (02/16) Professoressa economia aziendale, matematica con lunga esperienza offre lezioni al vs domicilio a prezzi modici ,garantendo serieta e competenza. Tel. 338.5239984 (01/16) Signora piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro a Carmagnola e paesi vicini. Massima serietà, con esperienza, automunita. Tel. 333.8951565. (12/15) CARMAGNOLA - Via Alberti (interno 38) Privato vende VILLA indipendente. Possibilità bifamiliare. No affitto, no agenzie. - Tel. 349.6155472 49 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:53 Pagina 50 ANNUNCI ORRIERE CCarmagnola di Periodico mensile a carattere locale dell’Associazione Corriere di Carmagnola Aut.Tribunale di Torino n° 5459 del 29/11/2000 Il giornale viene stampato in 15.000 copie e distribuito gratuitamente a tutte le famiglie di Carmagnola e dintorni Direttore Responsabile: Pierpaolo Boschero Redazione: Maresita Brandino Cristiana Cassinelli Furio Cassinelli Giulia Gaveglio Sara Giraudi Santi Maimone Martina Occelli Giovanna Tesio Redazione multimediale e socialnetwork Valeria Appendino Francesco Fogliatto Marta Avataneo Marco Lovato Stefano Bertello Laura Maritato Rusi Chen Chiara Pecchio Valentina Chiabrando Alessandro Pettiti Federico Cristaudo Sabrina Quaranta Alessandra Cursio Giulia Rovezzi Andrea Elia Fabio Tatti Hanno collaborato in questo numero: Alessandra Bincoletto Alessandra Mandarano Franca Brizzo Silvia Mandarano Sabrina Carbonara Ambra Mondino Ileana Gallo Ivan Quattrocchio Angela Inglese Davide Rossetti Informahandicap Diego Sacco Per la Vostra pubblicità: 339.4689877 348.9263323 Recapiti: Tel.011.97.15484 339.4620377 Fax: 011.19444934 E-Mail: [email protected] www.corrieredicarmagnola.it Per lettere, messaggi e copie del giornale: Libreria La Torre di Babele: via Gardezzana, 20 Cartoleria Corgiatti: via Valobra, 106 Calzature Piè Di Luna: via Valobra, 123 Per copie del giornale: Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19 Panetteria dell'Abazia, via Poirino, 589 Biblioteca Civica, via Valobra, 102 Carmappetito, C.so Roma, 24 Centro d’incontro Motta e Corno, Via Maira, 5 La Clessidra Gioielli, Largo Vittorio Veneto, 10 Luigi Appendino, via Cavalleri, 12/14 Mastro fornaio, via Torino, 67 - Casalgrasso Mondo Di Vino, p.zza Carlo Alberto, 16 - Carignano Osteria del Vapore, p.zza Occello, 4 - Murello Battitura testi articoli e sito internet a cura della redazione del giornale. Impaginazione e pubblicità a cura di: Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19 - Carmagnola Stampa: Tipografia Saviglianese, via Torre de Cavalli, 9 - Savigliano -Cn È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e contenuti del giornale se non autorizzati. Questo numero è stato chiuso in tipografia il 13/02/2016 Gli annunci il 07/02/2016 PER LA TUA PUBBLICITÀ Signora italiana cerca lavoro come assistenza anziani ,pulizie ,stiro ,baby sitter .disponibile a fare notti in ospedale e in casa. Molta esperienza in questi settori. Tel. 348.9021460. (02/16) Ragazzo ventenne automunito con diploma in agraria e esperienza lavorativa come commesso -magazziniere , cerca qualsiasi lavoro full-time o part-time, purchè serio. Tel. 346.0208834. (02/16) Cercasi famiglia referenziata, monoreddito, per affidare alla moglie casalinga alcune ore settimanali (pulizia, assistenza) in cambio di alloggio in Villastellone. Tel. 338.47.79.045. (12/15) Decoratore tappezziere trentennale esperienza offre lavori di simbiancatura,spatolato, velato terre fiorentine e stucchi veneziani,posa in opera carta da parati lascio tutto pulito dopo il lavoro,sposto mobili prezzi modici.Tel.348.6815959. (01/16) Ragazza italiana 26enne automunita, con esperienza in vari settori, affidabile e disponibile immediatamente, cerca lavoro come assistente anziani, collaboratrice domestica, baby sitter, aiuto cuoco, cameriera, operaia, commessa, cassiera, operatrice call center. Ottima capacità organizzativa e comunicativa. Massima serietà, no perditempo. Disponibile a lavorare su più turni senza problemi. Tel. 347.8168751. (02/16) Studente al 3°anno del Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e diplomato al Liceo Scientifico-Tecnologico G. Vallauri offre ripetizioni e aiuto compiti dalla 1^ elementare alla 2^ superiore. Materie: inglese; italiano; storia; geografia; matematica (fino alla 3° media).Tel. 346.3561068 (12/15) Signora italiana cerca lavoro come baby sitter, stiro, compagnia donne sole anche saltuariamente. Tel. 0119723706. (12/15) Insegnanti con pluriennale esperienza laureati negli stati uniti impartiscono lezioni singole o collettive di inglese/francese per scuola - lavoro - tempo libero Tel. 345.6021972 - 333.8244092 (12/15) Carmagnola - pizzeria-kebab cerca pizzaiolo con esperienza forno a legna. Tel. 320.6110118. (12/15) Ragazza laureanda in scienze biologiche impartisce lezioni di matematica, fisica, chimica e scienze ad alunni di scuole medie inferiori e superiori. Possibilità di aiuto per preparazione esami universitari delle facoltà scientifiche. Tel. 338.1235509 / 333.9221398. (12/15) Cerco lavoro come aiuto vivaio, commessa, baby sitter. Ho conseguito il diploma all'Istituto Professionale Agrario di Carmagnola. Patente in corso di conseguimento. Tel. 366.2846394. (12/15) Docente materie letterarie e linguistiche offre lezioni di italiano latino,filosofia,tedesco,francese ed inglese a studeniti recandosi al vs domcilio a prezzi modici. Tel.338.5239984. (01/16) Ragazza diplomata con anni di esperienza cerca lavoro come baby- sitter e/o aiuto compiti. Automunita. Tel.349.0585727. (12/15) Signora offresi per stiro. Tel. 333 6415715. (12/15) Ragazza diplomata con anni di esperienza cerca lavoro come baby- sitter e/o aiuto compiti. Automunita. Tel.349.0585727. (12/15) Signora piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro a Carmagnola e paesi vicini. Massima serietà, con esperienza, automunita. Tel. 333.8951565. (12/15) Ragazza seria cerca lavoro come: assistente anziani e malati, badante, baby sitter, pulizie e stiro, lavapiatti. Tel. 380.6844612. (12/15) Ragazza 33 enne cerca lavoro come colaboratrice domestica, pulizia ufficio, assistenza anziani. Automunita .mass serieta. Tel 328.0609964. (02/16) Insegnante di inglese laureata con 110 e lode, con specifica e pluriennale esperienza nelle lezioni private, impartisce lezioni e ripetizioni di lingua e letteratura inglese a tutti i livelli e ripetizioni di grammatica tedesca per gli studenti delle scuole superiori. Possibilità di aiuto compiti e consulenza sul metodo di studio. Disponibile anche per piccoli gruppi. Tel.328.0860880. (02/16) Liceale offresi per ripetizioni di inglese, italiano, matematica, geostoria e scienze a ragazzi di elementari medie. Tel.366.1455014. (02/16) Cercasi cuoco e pizzaiolo esperti, camerieri minima o massima esperienza. Richieste flessibilità d'orario e massima serietà. Tel.0172.98279 (02/16) Sgombero cantine, solai, garage, cortili, mansarde e alloggi, a prezzi modici. Disponibilità anche sabato e domenica, max serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Se interessati chiedere di Giuseppe. Tel.0119713861 (dopo le 17,30) (02/16) Giardiniere, trasportatore automunito offresi per commissioni, piccoli trasporti, accompagnamento e compagnia ad anziani e disabili. Tel. 377.2418575 (02/16) INCONTRI Amante montagna e sciare, 65 enne, offre a signora o signorina una settimana bianca sulle dolomiti, per passare una felice ed affettuosa vacanza. Per dettagli e conoscenza. Tel.389.8252535 (01/16) Timida, riservata, Impiegata in confagricoltura, bellissima 32enne, molto seria, ama la vita in campagna, conoscerebbe uomo affidabile, onesto, per essere felici insieme. Tel. 338.8492951. (02/16) Bella ragazza, alta, slanciata, 38enne, lavora in un'enoteca, non si e' mai sposata, conduce una vita semplice, , cerca compagno per eventuale matrimonio, convivenza. Tel. 338.4953600. (02/16) Mette passione in tutto ciò che fa, 45enne, bionda, fisico armonioso, assicuratrice, femminile, una figlia ormai grande, ora sarebbe pronta a iniziare un percorso di conoscenza per innamorarsi di nuovo. Tel. 333.9025989. (02/16) Gran bela madamin, vidua, 52enne, sensa masna',a travaia cume dumestica e a lè na brava cuoca a cerca un brav'omu per fese una buna cumpagnia. Tel. 340.7505681. (02/16) 60 anni ben portati, senza figli, vedova, bell'aspetto, legata ancora agli antichi valori, soffre di solitudine, incontrerebbe signore sentimentalmente libero e corretto. Tel. 346.1202479. (02/16) Riflessivo, equilibrato, 37enne, libero da matrimonio, ottimo impiego, bell'aspetto, amante della lettura, del cinema, sarebbe pronto a impegnarsi con la ragazza giusta per iniziare una vita insieme. Tel. 342.0555305. (02/16) Generoso, sensibile, membro di un'importante associazione di beneficenza, 45enne, avvocato penalista, purtroppo rimasto vedovo, ha cresciuto suo figlio che è ormai indipendente, ora vorrebbe ritrovare la serenità con la compagna giusta. Tel. 348.9016101. (02/16) Molto lontano dall'essere pantofolaio, 51enne, impiegato in banca, divorziato, alto, moro, occhi scuri, cerca fortemente una donna con cui viaggiare, fare passeggiate, e condividere il quotidiano. Tel. 349.4475230. (02/16) Amministratore delegato di un'azienda che produce macchine per l'agricoltura, 59enne, distinto, e' il classico uomo galante, regala rose rosse e apre la porta per far passare le signore. Si ritiene un uomo fortunato, perche' la vita gli ha dato molto, gli manca solo l'amore disinteressato di una donna perbene. Tel. 366 5277323. (02/16) Ottime frequentazioni sociali, 67enne, aspetto giovanile, imprenditore in pensione, casa al mare e in montagna, carattere solare ed espansivo, relazionerebbe con signora onesta, con cui passare il resto della vita. Tel. 333.8892388. (02/16) Blua Stefano Eredi s.n.c. - di BLUA MANLIO ATTREZZATURE MECCANICHE E COSTRUZIONE ELETTROSALDATI LAVORAZIONI DI FRESATURA CNC TELEFONA AI NUMERI 348.9263323 348.2653156 339.4620377 Ha un negozio per animali, eventualmente disposta a trasferirsi, 31enne, nubile, modesta, semplice, carina, cerca compagno serio. No stranieri. Tel.329.6412763. (12/15) Via del Bruccio, 27 Tel. 011.977.38.87 - Fax 011.977.89.18 10022 CARMAGNOLA (TO) 50 Associazione tennistica Dilettantistica Via Roma, 24 Carmagnola (TO) Cell. 334.9675961 ORARIO SEGRETERIA: 9-12 / 16-20 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:53 Pagina 51 e o a, e ci e, a - a, e, o a er . a, - a o, e a ra, o e a- o, o, e - a a, ar rli a e, n o 51 Corriere di Carmagnola - Febbraio 2016.qxd 18/02/2016 08:53 Pagina 52 52