LA FABBRICA DEL CANTO - Provincia di Monza e Brianza

El Leon de Oro
SPAGNA
El Leon de Oro è un gruppo nato nelle Asturie circa 10 anni fa che
comprende un coro di voci miste e un coro di voci bianche.
La versatilità che il coro ha acquisito gli permette di affrontare diversi
repertori: brani a voci pari maschili e femminili dal Rinascimento
al Barocco, fino alle più avanzate elaborazioni contemporanee,
sia a cappella che con l’orchestra. Al Festival Corale Internazionale
“La Fabbrica del Canto” si presenta nella formazione di coro misto.
Gentlemen Singers
REPUBBLICA CECA
L’ensemble vocale maschile Gentlemen Singers si è costituito
nel 2003 ed è formato da 8 solisti. Il repertorio spazia dal canto
gregoriano agli arrangiamenti di noti brani contemporanei, con
uno speciale approfondimento della musica ceca, morava e
slovacca del XIX e XX secolo. Nel 2011 hanno vinto due primi premi
al Concorso Internazionale di Tolosa e il primo premio al Concorso
Internazionale di Busan, in Corea.
Latvian Voices
LETTONIA
L’ensemble femminile Latvian Voices è composto da 7 soliste lettoni,
tutte diplomate in direzione di coro presso il Conservatorio di Riga.
Il repertorio, in continua crescita, spazia dal canto gregoriano
al Romanticismo e si estende fino alla musica contemporanea,
includendo Pop e Gospel. Molti dei brani sono arrangiati dalle stesse
componenti del gruppo le quali evidenziano il loro particolare stile
vocale accompagnandolo con speciali coreografie.
UNGHERIA
Tutti i componenti dei Banchieri Singers sono stati allievi della
scuola Zoltán Kodály. Terminati gli studi, nel 1988 decisero di creare
un loro gruppo, inizialmente seguendo i suggerimenti artistici e
tecnici di Dénes Szabó, docente presso la stessa scuola.
Il successo venne immediatamente, permettendo loro di continuare
la propria attività come professionisti. Il repertorio del gruppo si
estende dalla musica sacra alla musica popolare e copre un arco
temporale dal Rinascimento alla musica contemporanea.
I concerti si svolgeranno nelle province di:
PROVINCIA DI MILANO
Milano
Bresso
Canegrate
Castano Primo
Cernusco sul Naviglio
Legnano
Magenta
Ossona
Parabiago
San Vittore Olona
PROVINCIA DI VARESE
Bardello
Cassano Magnago
Castellanza
Lonate Pozzolo
Uboldo
PROVINCIA DI COMO
Inverigo
Rovello Porro
Vighizzolo di Cantù
PROVINCIA DI MONZA
E BRIANZA
Brugherio
Lissone
Sovico
PROVINCIA DI BERGAMO
Ponte Nossa
PROVINCIA DI SONDRIO
Tovo Sant’Agata
Boğaziçi Jazz Choir
dir. Masis Aram Gözbek - TURCHIA
TURCHIA
Fondato nel 1994, il Boğaziçi Jazz Choir è stato il primo coro a
cappella turco che ha eseguito arrangiamenti di brani classici della
storia del jazz. Ogni anno il coro elabora nuovi progetti rinnovando
spesso il suo organico. Al Festival Corale Internazionale “La Fabbrica
del Canto” il Boğaziçi Jazz Choir presenta un organico di circa 40
elementi con un repertorio di musica latina e gospel.
L’Interkultur World Rankings lo ha eletto primo nella classifica dei
50 miglior cori al mondo nella categoria folklore.
Convivium Singers
Convivium Singers
Banchieri Singers
UNGHERIA
Boğaziçi Jazz Choir
dir. Alexander Norman - GRAN BRETAGNA
Coro Jubilate
dir. Paolo Alli - ITALIA
El Leon de Oro
dir. Marco Antonio García de Paz - SPAGNA
Niniwe
Gentlemen Singers
GERMANIA
Fondato nel 2002, il quartetto femminile Niniwe ha conquistato il
mondo concertistico per l’originale approccio alla musica corale.
Il repertorio spazia dal jazz al classico e al pop dove è determinante
la capacità di improvvisazione che mette in risalto le qualità
tecniche del gruppo.
REPUBBLICA CECA
Latvian Voices
Presidenza del
Consiglio dei Ministri
Niniwe
Ministero
per i Beni e le Attività Culturali
Sofia Vokalensemble
dir. Bengt Ollén - SVEZIA
L’INGRESSO AI CONCERTI È GRATUITO.
Non sono consentite fotografie e registrazioni.
Ci si riserva il diritto di modifica dei programmi in caso di forza maggiore.
Ente promotore e organizzatore
Associazione Musicale Jubilate
Tel. 0331/594504 - Fax 0331/597433
[email protected] - www.jubilate.it
International Choir
Festival “La Fabbrica
del Canto”
Medaglia d’Oro
del Presidente della Repubblica
LETTONIA
GERMANIA
Sofia Vokalensemble
SVEZIA
Il Sofia Vokalensemble è stato fondato nel 1995 da Bengt Ollén,
che è tuttora il suo direttore. La presenza scenica e la sonorità del
coro ha conquistato pubblico e critica in tutte le sue esibizioni.
Il repertorio comprende grandi autori classici. Diversi autori svedesi
contemporanei hanno composto brani appositamente per il Sofia
Vokalensemble. Lo scorso aprile ha vinto il Grand Prix Europeo di
Maribor.
Banchieri Singers
Con il Patrocinio di
Jubilate Legnano
PROVINCIA DI SONDRIO
Con il Patronato di
GRAN BRETAGNA
Costituito nel 2009 ad opera di Adrian Green e di Alexander Norman,
il Convivium Singers è un gruppo di musicisti con un repertorio che
include una grande varietà di musica corale.
I membri del gruppo provengono dai più rinomati cori britannici e
il loro repertorio spazia dagli autori inglesi poco conosciuti del XVI
e XVII secolo alla musica contemporanea.
I Convivium Singers svolgono una intensa attività concertistica
e sono stati recentemente premiati al Concorso Internazionale di
Tolosa dove si sono qualificati al secondo posto in due categorie.
Coro Jubilate
ITALIA
Il Coro Jubilate è nato nel 1975 ed è diretto fin dalle origini da Paolo
Alli. Il suo repertorio è costituito da composizioni polifoniche sacre
e profane dal Cinquecento agli autori contemporanei.
Negli ultimi anni la collaborazione con celebri musicisti e solisti
specializzati nella musica barocca ha dato vita al Gruppo Corale e
Strumentale, che opera stabilmente proponendo capolavori quali:
“Il Vespro della Beata Vergine” di Claudio Monteverdi, il “Requiem” di
Mozart, il “Messiah” di Georg Friderich Haendel.
Sabato 16 giugno
ore 21,00
CASTANO PRIMO - Coro Jubilate
Chiesa di San Zenone - Via Sant’Antonio, 3
Lunedì 18 giugno
PONTE NOSSA - Banchieri Singers
Chiesa di Santa Maria Annunciata - Piazza Santuario, 23
ROVELLO PORRO - Sofia Vokalensemble
Chiesa SS. Pietro e Paolo - Via Cardinal Ferrari, 22
ore 21,00
LEGNANO
Chiesa Parrocchiale SS. Redentore - Piazza Redentore
MAXI CONCERTO DI MUSICA SACRA
Banchieri Singers - Ungheria
Gentlemen Singers - Repubblica Ceca
Latvian Voices - Lettonia
Sofia Vokalensemble - Svezia
UBOLDO - Latvian Voices
Cine Teatro San Pio Sala della Comunità - Piazza Conciliazione
Giovedì 21 Giugno
ore 21,00
BARDELLO - Sofia Vokalensemble
Convento delle Suore di Nostra Signora degli Apostoli
Piazza Trieste, 5
INVERIGO - Banchieri Singers
Parrocchia S. Ambrogio - Piazza S. Ambrogio, 4
Martedì 19 giugno
ore 21,00
CASSANO MAGNAGO - Sofia Vokalensemble
Chiesa Santa Maria del Cerro - Via Leonardo Da Vinci, 4
MAGENTA - Latvian Voices
Teatro Lirico - Via Cavallari, 2
Venerdì 22 Giugno
PARABIAGO - Gentlemen Singers
Biblioteca Civica - Via Brisa, 1
OSSONA - Gentlemen Singers
Auditorium “Unità d’Italia” - Via Dante
ore 21,00
BRUGHERIO - Sofia Vokalensemble
Chiesa Parrocchiale di San Carlo - Piazza Togliatti
ore 21,00
Domenica 24 Giugno
MILANO - Maratona Corale
Musica Sacra - ore 21,00
Basilica di Sant’Ambrogio
Piazza Sant’Ambrogio, 15
MILANO - Maratona Corale
Musica Popolare - ore 17,00
Teatro Dal Verme
Via S. G. sul Muro, 2
Banchieri Singers - Ungheria
Boğaziçi Jazz Choir - Turchia
Convivium Singers - Gran Bretagna
El Leon de Oro - Spagna
Gentlemen Singers - Repubblica Ceca
Latvian Voices - Lettonia
Niniwe - Germania
Sofia Vokalensemble - Svezia
Lunedì 25 Giugno
TOVO SANT’AGATA - Latvian Voices
Chiesetta della Madunina
LISSONE - Banchieri Singers
Auditorium di Palazzo Terragni - Piazza Libertà
Mercoledì 20 Giugno
LEGNANO - Gentlemen Singers
Auditorium Tirinnanzi - Via Abruzzi, 19
Posti limitati: prenotazioni 0331/594504
Sabato 23 Giugno
CANEGRATE - Latvian Voices
Antica Chiesa Parrocchiale Santa Maria Assunta
Piazza Matteotti
CERNUSCO SUL NAVIGLIO - Gentlemen Singers
Auditorium Casa delle Arti - Via De Gasperi, 5
ore 21,00
SOVICO - El Leon de Oro
Chiesa Parrocchiale Cristo Re - Piazza Vittorio Emanuele II, 2
VIGHIZZOLO DI CANTÙ - Convivium Singers
Chiesa SS. Pietro e Paolo - Via Pasubio
Mercoledì 27 Giugno
ore 21,00
BRESSO - Convivium Singers
Chiesa Parrocchiale SS. Nazaro e Celso - Via Roma, 25
PARABIAGO - El Leon de Oro
Chiesa di Gesù Crocifisso - Piazza Paolo VI
Fraz. Ravello
ROVELLO PORRO - Boğaziçi Jazz Choir
Chiesa SS. Pietro e Paolo - Via Cardinal Ferrari, 22
UBOLDO - Niniwe
Chiesa dei Santi Cosma e Damiano - Via San Cosma
CASTELLANZA
Palaborsani - Via per Legnano, 3
MAXI CONCERTO DI MUSICA POPOLARE
Boğaziçi Jazz Choir - Turchia
Convivium Singers - Gran Bretagna
El Leon de Oro - Spagna
Niniwe - Germania
Martedì 26 Giugno
SAN VITTORE OLONA - Coro Jubilate
Chiesa Parrocchiale - Piazza Italia
Giovedì 28 Giugno
ore 21,00
LONATE POZZOLO - Niniwe
Chiesa Parrocchiale di Sant’Eugenio - Piazza Parravicino
Fraz. Tornavento
ore 21,00
LEGNANO
Chiesa Parrocchiale SS. Redentore - Piazza Redentore
MAXI CONCERTO DI MUSICA SACRA
Boğaziçi Jazz Choir - Turchia
Convivium Singers - Gran Bretagna
El Leon de Oro - Spagna
Niniwe - Germania