tacho data storage tds 24 tacho data storage tds 24

Transcript

tacho data storage tds 24 tacho data storage tds 24
TACHO DATA STORAGE
TDS 24
REQUISITI DI SISTEMA:
COMPOSIZIONE KIT:
Il TDS 24 abbinato al nuovo programma
LTKEY VIEW è lo strumento ideale per
importare, archiviare e visualizzare i dati
presenti nella carta autista e nella memoria
principale di tutte le marche di tachigrafi
digitali presenti sul mercato...
The TACHO DATA STORAGE TDS 24
used in combination with new LTKEY VIEW
software, is the ideal means for importing,
storing and viewing data from either the
driver card or from the main memory of the
complete range of digital tachographs...
20090 SEGRATE (MI) - Via Don Sturzo, 10/12 - Tel. 02 26926196 - Fax 02 26922334 - E-mail: [email protected] - www.ltinstrumentsrl.it
CARATTERISTICHE TECNICHE:
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Compatible with every digital tachograph which complies
with the standards in Appendix 1B.
No external power source required
Data stored on 256 Mb SD Flash Memory Card
Memory and activity status indicated by LED
Very high data store capacity (500 quarterly operations)
Main memory download by digital tachograph front
connector
Driver card data download by digital tachograph front
connector or by smart card reader connected to the pc
Download and store configuration selectable using the
LTKEY VIEW software
Data availble with LTKEY VIEW software include : general,
malfunction, speed, events, calibration, activity, used
vehicle, etc
S
FAC
FACS SIMILE
Compatibile con tutte le marche di tachigrafo digitali.
Non richiede alimentazione esterna.
Dati immagazzinati su memoria SD CARD da 256 MB.
Indicazione sullo stato della memoria e le operazioni di scarico
dati tramite led.
Capacità di archiviazione per circa 500 automezzi.
Scarico dati della memoria principale tramite connettore
frontale del tachigrafo digitale.
Scarico dati della carta conducente, tramite connettore
frontale del tachigrafo digitale, o tramite lettore smart card
direttamente connesso al PC.
Configurazione di scarico, visione e archiviazione selezionabili
tramite il software LTKEY VIEW.
Tipo di dati visibili con LTKEY VIEW: generali, malfunzionamenti,
velocità, eventi, calibrazioni, attività, veicoli usati, etc.
... Possibility to easily download data from the driver card
by connecting the smart card reader, provided with the kit,
to the USB port of your personal computer.
From now on, using the LTKEY VIEW software, the user
will be able to see any previously stored data on our TDS 12
device or on other devices such as VDO SIEMENS, STONERIDGE,
or ACTIA.
stampa e grafica: A. G. Beta
... Per mezzo di un apposito lettore di SMART CARD (compreso
nel kit) connesso ad una presa USB del vostro personal
computer, sarà possibile scaricare i dati della carta autista
direttamente dalla stessa in modo agevole nel vostro ufficio.
Utilizzando il programma LTKEY VIEW si renderà disponibile
anche la visione dei dati precedentemente archiviati con
il TDS 12 o altre apparecchiature di scarico quali
VDO SIEMENS, STONERIDGE o ACTIA.
ILE
SIM
SMART CARD
LETTORE S. CARD
REQUISITI DI SISTEMA:
Personal computer con porta USB libera
Windows 2000 o XP
COMPOSIZIONE KIT:
n.1
n.1
n.1
n.1
TDS 24
LETTORE SMART CARD
CAVO USB
SOFTWARE LTKEY VIEW
TDS 24
SYSTEM REQUIREMENTS:
Laptop or desktop with free USB 2.0 slot
Windows 2000 or Windows XP O.S.
BASE KIT:
n.1
n.1
n.1
n.1
TDS 24 DEVICE
SMART CARD READER
USB CABLE ADAPTER
LTKEY VIEW SOFTWARE