catalogo - Wintersteiger

ITA
Sistemi di deposito Easystore
Easystore
Soluzioni su misura per il deposito sci –
una risposta ad ogni esigenza.
I sistemi di deposito ed asciugatura Easystore di WINTERSTEIGER si contraddistinguono per il loro design moderno,
l’elevata flessibilità e stabilità nonché per il minimo ingombro e l’alta capacità di contenimento. Garantiamo inoltre un
design esclusivo e moderno offrendo la possibilità di personalizzare gli armadietti da deposito con colori, loghi,
grafiche e scritte del tutto personalizzati.
Grazie alla collaborazione con la ditta Gladek Technik abbiamo arricchito ulteriormente la nostra gamma di prodotti per il
deposito, il noleggio e l’asciugatura. Possiamo progettare depositi con armadietti secondo le vostre esigenze, sfruttando
in modo ottimale lo spazio disponibile, considerando le funzioni di asciugatura e disinfezione nonché offrire diverse
possibilità per i sistemi di accesso.
Con il nostro software Easyrent offriamo la possibilità di gestire con estrema semplicità e velocità il vostro deposito sci.
Naturalmente Easyrent può essere interfacciato al sistema di controllo accesso degli armadietti.
La nostra esperienza al vostro servizio. WINTERSTEIGER vi assiste dalla progettazione alla realizzazione del vostro
deposito sci. Nelle pagine seguenti scoprirete nel dettaglio cosa può offrirvi WINTERSTEIGER.
2
Indice:
Dalla progettazione alla realizzazione
4
Armadio da deposito
8
Asciuga scarponi a muro
13
Accessori13
Porta sci e snowboard 20°
Porta sci universale
Panche
Dati tecnici
16
Easystore Flex sistemi di noleggio, deposito e asciugatura
18
Easystore mobili da noleggio e negozio
20
WINTERSTEIGER SPORTS
22
WINTERSTEIGER Worldwide
23
3
Dalla progettazione alla realizzazione.
La nostra esperienza al vostro servizio.
Progettazione.
Desiderate allestire il Vostro noleggio o
deposito sci in modo ottimale? Insieme
al nostro partner Gladek Technik offria-
mo consulenza e competenza mettendo a Vostra disposizione soluzioni
personalizzate, ampiamente collaudate.
La nostra esperienza nella progettazione garantisce una gestione ed un
processo di lavoro semplice e snello.
Progettazione in 2D
Progettazione in 3D
Realizzazione
vari tipi di moneta. – Principio organizzativo: self-service (nessuna spesa
gestionale)
Serratura a codice PIN: apertura e
chiusura semplici con immissione di
codice PIN – Praticità di utilizzo
Sistema di chiusura elettronica
(ELS): controllo degli accessi tramite
ticket RFID (ad es. skipass) – Soluzioni elettroniche interconnesse per
esigenze individuali con sistema di
apertura di emergenza in caso di
interruzione di corrente
Serratura con chiavistello rotante:
sistema di chiusura versatile, adatto
anche a un lucchetto supplementare
Sistemi di chiusura.
Per quanto riguarda i sistemi di
chiusura, la scelta va dalla semplice
serratura a cilindro alla serratura a
moneta fino alla serratura a codice
PIN o al sistema di chiusura
elettronico.
Serratura a cilindro: semplice sistema di chiusura con chiave
Serratura a moneta: in versione a
deposito o per cassa e adattabile a
4
Gli armadi da deposito sci possono
essere integrati nel sistema di chiusura del vostro hotel e adattati alle
vostre esigenze.
Sistemi di deposito.
Che si tratti della stazione di un impianto di risalita, di un hotel, di uno chalet
o di una casa di vacanza, noi abbiamo
la soluzione adatta per il Vostro deposito sci. I nostri sistemi si adattano
alle Vostre esigenze, alle dimensioni
della Vostra azienda ed alla tipologia
della Vostra clientela. La vasta gamma
di prodotti Vi permette di gestire ed
allestire in modo professionale il
Vostro deposito: porta sci con chiu­
sura, sistemi di asciugatura e riscaldamento nonché sistemi di disinfezione
e neutralizzazione degli odori, il tutto
adattabile alle Vostre esigenze.
Ventilazione e igienizzazione.
Grazie all’ingegnoso sistema di
riscaldamento e ventilazione l’aria
all’interno dei locali è sempre con-
fortevole e gradevole, oltre a garantire
un’apprezzabile risparmio energetico.
Il sistema di circolazione dell’aria
all’interno degli armadi asporta
Soprattutto gli ospiti degli alberghi
vicini utilizzano volentieri il servizio di
deposito offerto dai noleggi o negozi
di articoli sportivi adiacenti agli impianti di risalita. Ritirano la loro attrezzatura
comodamente dal deposito, vanno
a sciare e dopo un giorno trascorso
sulla pista ridepositano sci o snowboard per dedicarsi all’après-ski o
per tornare in albergo. Così il vostro
ospite può godersi ancora di più la
propria vacanza.
l’aria umida e introduce, ad intervalli
regolari, aria calda, delicatamente
deodorata.
5
Moduli configurabili in modo flessibile scelga la variante più adatta alle sue esigenze.
Ventilatore
Ventilatore + riscaldamento
Zoccolo di copertura
Sgocciolatoio
Copertura superiore
Ante in diversi colori RAL o in legno / rifinitura simillegno
Apposito scomparto all’interno dell’anta
Specchio all’interno dell’anta
6
Deodorazione
Asciugatura caschi
Altezza 202 / 218 cm
Profondità 50 / 60 cm
Larghezza 60 / 70 cm
Asciugatura guanti
Asciugatura scarponi
Armadio 4 - 10 scomparti
Diversi sistemi di chiusura
7
Armadi per deposito sci – soluzioni modulari
perfette per ogni esigenza.
Il sistema modulare degli armadi da deposito consente di ottenere la massima flessibilità: le dimensioni e il design degli armadi si adattano perfettamente alle vostre esigenze. La nostra pluriennale esperienza ci ha permesso
di determinare due altezze, larghezze e profondità ideali per gli armadi.
Saremo comunque lieti di lavorare con voi per elaborare soluzioni individuali.
soluzioni specifiche.
Pratici e puliti.
A seconda del modello scelto, negli
armadi è possibile collocare 2, 3, 4
o 6 paia di sci, snowboard, scarponi
o guanti e caschi. Inoltre è possibile
dotare gli armadi di accessori quali
specchi o scomparti.
Grazie allo sgocciolatoio opzionale
con scarico dell’acqua l’interno
dell’armadio rimane asciutto e pulito.
Gli armadi sono dotati di un ventilatore silenzioso per l’asciugatura.
È possibile installare un dispositivo
di riscaldamento supplementare. La
deodorazione centralizzata assicura
la neutralizzazione degli odori così da
creare un’atmosfera gradevole.
Per gli ospiti che desiderano
depositare solo i loro zaini, borse
o scarpe, offriamo anche armadi
multipli con 4 –10 scomparti dotati di
serratura.
I vostri vantaggi in sintesi:
Soluzioni flessibili grazie alla
struttura modulare
Comfort elevato per l’utente
Sfruttamento ottimale dello
spazio
Sistemi di chiusura personalizzati
Asciugatura a risparmio
energetico
Funzionamento silenzioso
Sgocciolatoio integrabile
Deodorazione centralizzata
Dati tecnici vedi pagina 16.
8
Design personalizzato
con colori, loghi integrati, scritte personalizzate e altro ancora.
Belli ed esclusivi.
Tutti gli armadi possono essere valorizzati esteticamente aggiungendo
il tettuccio e lo zoccolo di copertura. Le porte sono disponibili in vari
colori RAL, in legno massello o con
finiture in legno a seconda delle
esigenze estetiche.
I diversi sistemi di chiusura e il design
personalizzato degli armadi completano le ampie possibilità di scelta
per l‘allestimento del vostro deposito
sci, secondo le vostre preferenze.
Armadio da deposito 2 paia
Armadio da deposito versione più larga
9
Armadio multiplo da 4 – 10 scomparti
Dati tecnici vedi pagina 16.
10
11
Libertà significa
essere liberi da
qualsiasi ingombro.
12
Asciuga scarponi a muro
Gli asciugascarponi a muro sono disponibili in moduli da 5, 10 o 36 paia di
scarpe. Grazie all‘ottimizzazione delle dimensioni si trova sempre lo spazio
sufficiente per il montaggio.
La pratica versione familiare permette di asciugare 4 paia di scarponi, guanti
e caschi.
Gli asciuga scarponi sono provvisti sia di ventilatori per asciugatura che di
resistenze per il riscaldamento. In questo modo avrete sempre il piacere di
indossare scarponi perfettamente asciutti. Per i moduli di asciugatura è disponibile un piedistallo opzionale.
I vostri vantaggi in sintesi:
I moduli possono essere
combinati a proprio piacere
Minimo ingombro
Asciugatura a risparmio
energetico
Mediante un comando esterno o un timer gli asciuga scarponi possono essere programmati, affinché rimangano in funzione solo per il tempo strettamente
necessario. In questo modo si risparmia energia e si riducono le spese!
Asciuga scarponi da 5 paia
Asciuga scarponi da 10 paia
Asciuga scarponi versione familiare
Dati tecnici vedi pagina 17.
13
Porta sci e snowboard 20°
I porta sci singoli a serratura per un paio di sci e bastoni
oppure uno snowboard possono essere montati a muro
oppure su piedistallo.
Uno sgocciolatoio raccoglie l’acqua degli sci o dello
snowboard evitando che si spanda sul pavimento.
Il dispositivo antisfilamento impedisce il furto delle
attrezzature sportive.
I porta sci possono essere dotati di diversi sistemi
di chiusura.
Porta sci universale
Panche
Il robusto porta sci universale con staffa per sci da bambino è la soluzione ideale per appoggiare in sicurezza sci o
snowboard all’interno del deposito del noleggio.
Le belle e robuste panche in legno, disponibili nella
lunghezza di 1 m, 1,5 m e 2 m, completano perfettamente
il deposito sci.
Dati tecnici vedi pagina 17.
14
15
Dati tecnici
Pagina
Descrizione
8–9
Armadio da deposito 2/3 paia
8–9
Armadio da deposito 2 paia – altezza 202 cm
Armadio monoanta per 2 paia di sci, snowboard, scarponi, caschi.
Ventilatore 17,5 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 150 W, sgocciolatoio, copertura superiore*
8–9
8–9
Armadio da deposito 4/6 paia
8–9
Armadio da deposito 4 paia – altezza 202 cm
Armadio monoanta per 5 paia di sci, snowboard, scarponi, caschi.
Ventilatore 35 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 300 W, sgocciolatoio, copertura superiore*
300/350
500
2020
2100*
25
300/350
500/600
2180
2260*
45
350
600
2300
50
600/700
500
2020
2100*
45
600/700
500/600
2180
2260*
80
700
600
2300
90
Armadio da deposito 6 paia – altezza 230 cm
Armadio monoanta per 6 paia di sci, snowboard, scarponi.
Ventilatore 35 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 300 W, sgocciolatoio, copertura superiore
10
Armadio multiplo
10
Armadio multiplo 4 – 8 scomparti per zaini e altri oggetti con serratura – altezza 202 cm
10
Armadio multiplo con 4 scomparti
Opzione: copertura superiore*
600
500
2020
2100*
50
Armadio multiplo con 6 scomparti
Opzione: copertura superiore*
600
500
2020
2100*
55
Armadio multiplo con 8 scomparti
Opzione: copertura superiore*
600
500
2020
2100*
60
Armadio multiplo 4 – 10 scomparti per zaini e altri oggetti con serratura – altezza 218 cm
Armadio multiplo con 4 scompart
Opzione: copertura superiore*
600
500
2180
2260*
70
Armadio multiplo con 6 scomparti
Opzione: copertura superiore*
600
500
2180
2260*
75
Armadio multiplo con 8 scompart
Opzione: copertura superiore*
600
500
2180
2260*
80
Armadio multiplo con 10 scomparti
Opzione: copertura superiore*
600
500
2180
2260*
85
Colori degli armadi
16
Peso
kg
Armadio da deposito 4 paia – altezza 218 cm
Armadio monoanta per 4 paia di sci, snowboard, scarponi, caschi, guanti.
Ventilatore 35 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 300 W, sgocciolatoio, copertura superiore*
8–9
Altezza
mm
Armadio da deposito 3 paia – altezza 230 cm
Armadio monoanta per 3 paia di sci, snowboard, scarponi.
Ventilatore 17,5 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 150 W, sgocciolatoio, copertura superiore
8–9
Profondità
mm
Armadio da deposito 2 paia – altezza 218 cm
Armadio monoanta per 2 paia di sci, snowboard, scarponi, caschi, guanti.
Ventilatore 17,5 W, tensione di allacciamento 230 V
Opzioni: resistenza 150 W, sgocciolatoio, copertura superiore*
8–9
Larghezza
mm
Struttura base: RAL 9007-alluminio grigio
Anta incl. maniglia: RAL 9006-alluminio bianco (altri colori RAL a richiesta)
Larghezza
mm
Profondità
mm
Altezza
mm
Peso
kg
Asciuga scarponi a muro per 5 paia, ventilatore per asciugatura 30 W,
resistenza 300 W. Tensione di allacciamento 230 V
260
310
1870
19
Asciuga scarponi a muro per 10 paia, ventilatori per asciugatura 60 W,
resistenza 600 W. Tensione di allacciamento 230 V
524
310
1870
31
Asciuga scarponi a muro „family dryer“ per 4 paia di scarponi, guanti e caschi,
ventilatori per asciugatura 60 W, resistenza 600 W. Tensione di allacciamento 230 V
524
310
1870
40
Asciuga scarponi a muro per 36 paia, timer 24h, ventilatori per asciugatura 130 W,
resistenza 2400 W. Tensione di allacciamento 230 V
1148
551
2284
95
Portasci a muro con sgocciolatoio e dispositivo antifurto, unità per 1 paio di sci
140
250
210
3
Portasnowboard a muro con sgocciolatoio e dispositivo antifurto, unità per
1 snowboard
330
250
210
4
850
400
1070
60
Panca 1000 con seduta in legno
1000
400
420
6
Panca 1500 con seduta in legno
1500
400
420
9
Panca 2000 con seduta in legno
2000
400
420
12
Pagina
Descrizione
12
Asciuga scarponi a muro
14
15
Portasci e snowboard a muro 20°
Porta sci universale
Porta sci universale con staffa porta sci bambino
15
Panca
17
SISTEMI DI NOLEGGIO, DEPOSITO E ASCIUGATURA
Easystore Flex
Moduli combinabili flessibilmente.
I sistemi di noleggio, deposito ed asciugatura Easystore Flex di WINTERSTEIGER vi conquisteranno per la loro
straordinaria flessibilità e stabilità, per il design moderno e per le nuove soluzioni mirate alla massima funzionalità.
I moduli Flex combinabili a piacere vi offrono soluzioni calibrate sulle vostre esigenze.
Easystore Flex è il risultato maturato attraverso i feedback e le richieste dei nostri clienti di tutto il mondo, frutto
dell’evoluzione degli apprezzati sistemi Easystore e della collaborazione con rinomati studi di design.
Scoprite la differenza che vi farà fare il salto di qualità!
Per informazioni più dettagliate richiedi il nostro catalogo Easystore Flex sistemi di noleggio, deposito
e asciugatura.
18
19
MOBILI DA NOLEGGIO E NEGOZIO
Easystore
Un design moderno al servizio della funzionalità.
La formula di arredamento Easystore vi conquisterà per il suo design moderno, la massima flessibilità e funzionalità.
I materiali utilizzati sono robusti e resistenti. I colori scelti si armonizzano con quelli usati per i sistemi di noleggio,
deposito e asciugatura.
La formula di arredamento Easystore conferisce al vostro noleggio l'immagine di un negozio di design! La colonna
frontale può essere dotata d'illuminazione. Inoltre è possibile personalizzare il design con i propri colori, immagini
e loghi, con scritte personalizzate e molte altre soluzioni d'immagine! Possono essere personalizzate anche
le superfici frontali dei mobili.
Per informazioni più dettagliate richiedi il nostro catalogo Mobili da noleggio e negozio Easystore.
20
21
Le vittorie partono dalla mente.
E si realizzano con WINTERSTEIGER.
WINTERSTEIGER è leader mondiale nel mercato del noleggio e del laboratorio di sci e snowboard. I negozi
specializzati in articoli sportivi, i noleggi, famose aziende produttrici di sci e snowboard e federazioni nazionali
di sci scelgono con fiducia i sistemi e l’eccellente assistenza offerta da WINTERSTEIGER.
WINTERSTEIGER realizza soluzioni innovative per il noleggio e la manutenzione di sci e snowboard. Il nostro obiettivo
primario è, in questo senso, soddisfare le diverse necessità dei nostri clienti e l’attenzione nel riconoscere precocemente le
tendenze per inserirle nello sviluppo dei nostri prodotti.
Grazie a questa strategia WINTERSTEIGER ha potuto affermarsi come partner competente per la progettazione e
l’allestimento di laboratori e noleggi di sci e snowboard. Seguiamo i nostri clienti dalla fase di definizione del
fabbisogno, alla progettazione, alle soluzioni finanziarie, alla formazione, al leasing di personale, al sostegno
professionale nel marketing fino ad un affidabile servizio d’assistenza post-vendita.
La gamma dei prodotti del settore SPORTS:
Robot per la lavorazione di sci e snowboard
Macchine per la rettifica delle solette e delle lamine
Macchine racing service
Apparecchiature per la riparazione delle solette e la
registrazione degli attacchi
Sciolinatrici
Software per il noleggio
Sistemi per il noleggio, il deposito e l’asciugatura
22
La gamma dei prodotti del settore BOOTDOC:
Sistemi di analisi
Solette
Calze a compressione, calze sport
Attrezzature per il boot fitting
Scarpette ad iniezione
WINTERSTEIGER. A Global Player.
WINTERSTEIGER AG è un’azienda austriaca produttrice di macchinari speciali che si concentra sui mercati di nicchia
fin dalla sua costituzione nel 1953.
L’internazionalizzazione dei mercati e
le rivoluzioni tecniche sono divenuti
fattori determinanti nella concorrenza
a livello mondiale. WINTERSTEIGER
ha sempre interpretato queste sfide
quali opportunità, sfruttandole come
tali. Da ciò è derivata una costante
crescita, assicurata dalla forza innovativa dei propri dipendenti e promossa
attraverso acquisizioni strategiche.
In questo modo siamo riusciti a creare
partnership durature e stabili con i
nostri clienti.
Business Unit SEEDMECH
Soluzioni globali per la coltivazione e la ricerca sulle piante
Business Unit SPORTS
Fornitore globale di soluzioni per il noleggio e il servizio di sci e snowboard
Sistemi per l’asciugatura igienica di articoli sportivi e abbigliamento da
lavoro
Soluzioni per il miglioramento della calzata e l’adattamento personalizzato di calzature sportive
20 sedi aziendali proprie
60 filiali
Distribuzione in 130 paesi
90 % di prodotti esportati
Leader mondiale nei settori
SPORTS, SEEDMECH e
WOODTECH
Business Unit WOODTECH
Soluzioni di processo per il taglio sottile di precisione, la riparazione e la
cosmesi del legno
Lame per legno e prodotti alimentari
Business Unit LEVELLING
Macchine e impianti per la spianatura (Kohler Maschinenbau GmbH)
Business Unit AUTOMATION
Impianti e soluzioni di automazione per aziende manifatturiere industriali (VAP Gruber Automations GmbH)
Sede centrale a Ried im Innkreis
23
Il successo inizia con la decisione giusta.
Al momento giusto! Noi siamo a sua disposizione!
Centrale:
Austria: WINTERSTEIGER AG, 4910 Ried, Dimmelstrasse 9,
Tel.: +43 7752 919-0, Fax: +43 7752 919-52, [email protected]
www.wintersteiger.com
Germania: WINTERSTEIGER AG, Filiale Germanie,
99310 Arnstadt, Alfred-Ley-Strasse 7, Tel.: +49 3628 66399 1970,
Fax: +49 3628 66399 1973, [email protected]
Italia: WINTERSTEIGER Italia s.r.l., 39036 Badia (BZ),
Fraz. La Villa – Strada Ninz, 82, Tel.: +39 0471 844 186,
Fax: +39 0471 188 1664, [email protected]
Russia: OOO WINTERSTEIGER, Krzhizhanovsky Str. 14, Build. 3,
117218 Moscow, Russia, Tel.: +7 495 645 84 91,
Fax: +7 495 645 84 92, [email protected]
Svizzera: WINTERSTEIGER Schweiz AG, 6331 Hünenberg,
Chamerstrasse 44, Tel.: +41 41 780 23 22, Fax: +41 41 780 23 90,
[email protected]
USA: WINTERSTEIGER Inc., 4705 Amelia Earhart Drive,
Salt Lake City, UT 84116-2876, Tel.: +1 801 355-6550,
Fax: +1 801 355-6541, [email protected]
Rappresentanze generali:
Argentina, Australia, Benelux, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cile, Cina, Corea del Sud, Croazia, Danimarca, Finlandia, Giappone, Gran Bretagna, Macedonia,
Norvegia, Nuova Zelanda, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria. I dati di contatto dei nostri
rappresentanti sono reperibili all’indirizzo www.wintersteiger.com/sports.
ITA
Canada: WINTERSTEIGER Inc., CDN-Laval Q.C. H7L 5A1,
964 Bergar Street, Tel.: +1 450 6637800, Fax: +1 450 6632896,
[email protected]
Francia: SKID-WINTERSTEIGER S.A.S., 73800 Ste. Hélène du Lac,
Parc d΄Activités Alpespace, Tel.: +33 479 25-1160,
Fax: +33 479 25-1161, [email protected]
78-700-913 Easystore Depotsysteme 10/2014. Foto: WINTERSTEIGER, Fischer, Atomic, Salomon, Resch, Blizzard.
Copyright © WINTERSTEIGER AG, artindustrial & partner GmbH.
Gruppo internazionale: