Titolo: Capelli dappertutto Autore : Tea Tulić Traduzione: Federico

MINCIONE EDIZIONI
Titolo: Capelli dappertutto
Autore : Tea Tulić
Traduzione: Federico Giulio
Sicurella
Collana: Narrativa
Pagine: 150
Prezzo: 14,00
Isbn: 9788899423452
Uscita : Marzo 2015
Tea Tulić racconta la malattia della madre senza erigerla a nemico fatale. Lasciandoci solleticare da una
prosa frammentaria e pungente, ci addentriamo nel mondo delle relazioni intime tra figlia, mamma e
nonna, un mondo che pulsa di vitalità femminile. Tre donne che, al cospetto della malattia,
sperimentano nuovi modi di prendersi cura di sé, e l’una dell’altra. Presto ci sentiamo complici dei
piccoli atti sovversivi della mamma, che non si rassegna alla perdita della propria autonomia; assistiamo
divertiti alle tenere manipolazioni della nonna, che usa la superstizione per attirare l’attenzione e ci
scopriamo alleati di Tea nell’avventura che la porta ad assumersi una responsabilità nuova e che
culmina nella capacità di spronare il prossimo a conservare la propria integrità di fronte alla paura della
morte ma soprattutto, all’enormità della vita.
Tea Tulić è nata a Rijeka nel 1978. I suoi racconti brevi sono stati tradotti in inglese, francese, italiano,
sloveno e polacco. Nel 2011, la casa editrice Algoritam e la rivista Zarez le hanno conferito il premio
Prozak per il miglior manoscritto di autori di età inferiore a 35 anni, consentendole di pubblicare questo
suo primo romanzo. Premiato come una delle migliori creazioni di valore artistico e letterario dal
Ministero della cultura croato è stato pubblicato anche a Belgrado.
Federico Giulio Sicurella, nato a Milano nel 1980, è traduttore tecnico e letterario dal serbo-croatobosniaco. E’ co-autore di Sarajevolution, documentario sulla crisi delle istituzioni culturali in BosniaErzegovina.