Jeu Aloha Party - Règlement jeu concours - Italie

N° 360
REGOLAMENTO DEL GIOCO-CONCORSO « Aloha Party »
Articolo 1 – Premessa
La società GPE MAJOR SAS, società per azioni semplificata con capitale sociale di 15.499.292,50 € immatricolata nel
Registro del Commercio e delle Imprese di Bobigny con il numero 412 552 390, con sede legale in 49/51 rue Emile
Zola, 93100 Montreuil – Francia (di seguito denominata la "Società Organizzatrice"), organizza un gioco dal titolo:
"Aloha Party".
Articolo 2 – Condizioni di partecipazione
Il gioco è aperto a qualsiasi soggetto che abbia compiuto la maggiore età ad eccezione dei membri del personale
(insieme ai membri delle loro famiglie) di GPE MAJOR SAS, delle relative filiali, dei negozi Sergent Major e di
qualsiasi società che abbia collaborato, a qualsiasi titolo, all'organizzazione del presente gioco.
La partecipazione al gioco avviene esclusivamente previa esibizione di uno scontrino di acquisto presso i negozi
Sergent Major della Francia continentale (ad eccezione di sergent-major.com e dei depositi di fabbrica), d'Italia,
Germania, Austria, Spagna, Slovacchia, oppure su richiesta in negozio. Qualsiasi partecipazione sotto altra forma non
sarà presa in considerazione ai fini del gioco.
La Società Organizzatrice si riserva il diritto di far rispettare la parità di opportunità tra tutti i partecipanti, in modo
particolare per via giudiziale o con qualsiasi altro mezzo ritenuto opportuno, oltre al diritto di escludere qualsiasi
soggetto che non rispetti il presente regolamento.
Articolo 3 – Modalità di partecipazione
Il gioco si svolgerà dal 4 al 15 maggio 2016.
Ai fini della vincita, è necessario conservare lo scontrino di acquisto emesso al momento del pagamento in cassa
intercorso tra il 4 e il 15 maggio 2016 nei negozi Sergent Major della Francia continentale (ad eccezione dei depositi di
fabbrica), d'Italia, Germania, Austria, Spagna e Slovacchia.
Il 17 maggio 2016 il numero dello scontrino vincente sarà pubblicato:
-
per la Francia: sulla homepage del sitowww.sergent-major.com,
per l'Italia: sulla homepage della pagina Facebook "Sergent Major Ufficiale",
per la Spagna: sulla homepage della pagina Facebook "Sergent Major Oficial",
per la Germania e l'Austria: sulla homepage della pagina Facebook "Sergent Major Offiziel",
per la Slovacchia: il vincitore sarà contattato telefonicamente,
il vincitore porterà a casa uno dei premi messi in palio.
Il vincitore dovrà contattare il Servizio Marketing entro al massimo QUINDICI (15) giorni scrivendo all'indirizzo email: [email protected] e allegando la foto dello scontrino vincente.
Dopo la convalida dello scontrino, il Servizio Marketing invierà il buono regalo mediante raccomandata A/R
all'indirizzo indicato dal vincitore. In caso di restituzione con la dicitura "non ritirato" o "non reperibile all'indirizzo
indicato", il lotto premio tornerà di proprietà della Società Organizzatrice.
Articolo 4 – Dotazione e assegnazione dei lotti premio
Il gioco mette in palio dieci (10) dotazioni, che saranno consegnate ai vincitori del concorso.
Dotazioni: 10 buoni regalo del valore unitario di 100 € tasse incluse, validi entro un (1) anno a far data dall'emissione
del buono e spendibili nei negozi Sergent Major della Francia continentale (ad eccezione dei depositi di fabbrica),
d'Italia, Germania, Austria, Spagna e Slovacchia.
Articolo 5 – Condizioni di rimborso dei costi di partecipazione
Fermo restando che la partecipazione al gioco è interamente libera e gratuita, i giocatori potranno richiedere alla
Società Organizzatrice il rimborso dei costi di connessione Internet sostenuti a seguito della partecipazione al gioco,
insieme ai costi di affrancatura correlati alla domanda di rimborso.
Tuttavia, dal momento che allo stato attuale della tecnica e delle offerte di servizi , alcuni fornitori di servizi Internet
offrono una connessione gratuita o forfettaria agli utenti, si conviene esplicitamente che qualsiasi accesso al giococoncorso effettuato su base gratuita o forfettaria (come ad esempio le connessioni cablate, ADSL o connessioni
particolari) non potrà dare luogo ad alcun rimborso, in quanto l'abbonamento ai servizi del fornitore di accesso è in
questo caso stipulato dall'utente ai fini dell'utilizzo di Internet in generale e il fatto che il partecipante si connetta al
sito e partecipi al gioco non costituisce per il medesimo costi o esborsi supplementari.
La richiesta di rimborso dovrà essere effettuata non oltre quindici (15) giorni dall'avvenuta partecipazione al gioco.
Qualsiasi richiesta di rimborso dei costi di partecipazione al gioco, come pure dei costi di affrancatura relativi alla
domanda di rimborso, sulla base delle tariffe postali in vigore (posta non prioritaria), dovrà essere indirizzata alla
Società Organizzatrice solo a mezzo posta su carta libera.
Insieme alla domanda dovranno essere forniti:
(1) il nome, il cognome e l'indirizzo postale del partecipante,
(2) il nome del gioco,
(3) la data di inizio e di fine del gioco,
(4) una copia della prima pagina del contratto di accesso a Internet, riportante in particolare l'identità del vincitore,
il nome del fornitore di servizi Internet e la descrizione dell'importo forfettario,
(5) la data e l'ora delle comunicazioni sul sito e, più in particolare, l'ora di ingresso e di uscita dal gioco.
Qualsiasi domanda che risulti sprovvista degli elementi sopra elencati, ovvero trasmessa oltre la data sopra
riportata (farà fede il timbro postale), illeggibile, contenente dati errati o che non rispetti le condizioni sopra
enunciate, sarà automaticamente respinta e non riceverà risposta.
Per ogni nucleo familiare è ammesso un solo rimborso; per nucleo familiare si intende tutte le persone che vivono
all'interno della medesima abitazione.
Articolo 6 – Descrizione dei lotti
Salvo indicazione contraria, i prodotti o servizi descritti sono sprovvisti di opzioni o accessori.
Le spese di applicazione, messa in servizio, installazione, utilizzo, formalità amministrative, ovvero prodotti o
servizi vinti dal partecipante saranno esclusivamente a carico del partecipante stesso.
In casi di forza maggiore, la Società Organizzatrice si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza
preavviso, una parte o la totalità dei lotti messi in palio.
Nel caso in cui la Società Organizzatrice si trovi, in particolare a causa di un esaurimento scorte del fornitore dei
lotti o di amministrazione controllata o liquidazione giudiziaria dello stesso, nell'impossibilità di consegnare il lotto
oggetto della vincita, la Società Organizzatrice si riserva il diritto di sostituire il lotto previsto con un altro lotto di
pari natura, avente le stesse caratteristiche tecniche nonché un valore pari o superiore al lotto di sostituzione. A tale
titolo, il partecipante non potrà richiedere alcun risarcimento alla Società Organizzatrice.
I lotti oggetto della vincita non possono essere scambiati con altri lotti, con il relativo prezzo o con un controvalore
economico. I medesimi possono essere assegnati a un altro soggetto designato dal partecipante. Successivamente
alla verifica delle condizioni di aggiudicazione del lotto o del guadagno in questione, il partecipante beneficiario
sarà notificato dalla Società Organizzatrice in forma elettronica all'indirizzo da questi indicato.
I lotti non sono scambiabili in magazzino né su www.sergent-major.com e non potranno essere rimborsati.
Fatta salva qualsiasi azione giudiziaria e il diritto di annullamento dell'iscrizione del partecipante, la Società
Organizzatrice si riserva il diritto di non far pervenire un qualsivoglia lotto o guadagno al partecipante beneficiario
nel caso in cui questi:
1- abbia fornito informazioni false o errate al momento dell'iscrizione,
2- sia riuscito, palesemente e a prescindere dal mezzo, a falsare l'esito del gioco.
Articolo 7 – Legge relativa all'informatica, ai file e alle libertà
Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978, relativa all'informatica, ai file e alle libertà, e della Direttiva europea
n. 95/46 del 24 ottobre 1995 relativa alla protezione delle persone fisiche nei confronti del trattamento dei dati
personali e alla libera circolazione di tali dati, i soggetti che si sono collegati e hanno risposto alle domande richieste
in fase di iscrizione per la partecipazione al gioco, godono di un diritto di opposizione, di accesso e rettifica dei dati
che li riguardano.
Pertanto, qualsiasi partecipante iscritto al gioco-concorso ha il diritto di richiedere la rettifica, l'integrazione,
l'esplicitazione, l'aggiornamento o la cancellazione dei dati che li riguardano nel caso in cui tali dati siano inesatti,
incompleti, equivoci od obsoleti.
Articolo 8 – Responsabilità
La Società Organizzatrice non sarà ritenuta responsabile, per ragioni indipendenti dalla propria volontà,
dell'eventuale rinvio, modifica o annullamento totali o parziali dell'operazione, delle sue modalità di svolgimento e/o
dei lotti.
La Società Organizzatrice è unicamente responsabile di consegnare al partecipante i lotti messi in palio e non
rappresenta il produttore, il fabbricante, il fornitore, il venditore, né il distributore dei lotti, indipendentemente da
questi, e non potrà essere ritenuto responsabile in virtù di nessuno dei predetti titoli.
La partecipazione al gioco implica la conoscenza e l'accettazione delle caratteristiche e dei limiti della rete Internet,
in modo particolare per quel che riguarda le prestazioni tecniche, i tempi di risposta per la consultazione, la
richiesta o il trasferimento delle informazioni, i rischi d'interruzione, i rischi relativi alla connessione, la mancanza
di protezione di alcuni dati contro l'eventuale appropriazione indebita nonché i rischi di contaminazione ad opera
di eventuali virus circolanti in rete. La Società Organizzatrice non sarà ritenuta responsabile in modo particolare dei
malfunzionamenti che potrebbero interessare la rete Internet e relativi a qualsiasi problema di configurazione o
connessi a un determinato utente.
La Società Organizzatrice non garantisce che il sito Internet e/o il gioco funzionino senza interruzioni, che non
contengano errori informatici e che sia posto rimedio ai malfunzionamenti riscontrati.
Qualsiasi evoluzione o cambio di programma del gioco potrà comportare l'aggiornamento e/o l'indisponibilità
temporanea del gioco-concorso, di cui la Società Organizzatrice non sarà ritenuta in alcun modo responsabile.
La Società Organizzatrice non sarà ritenuta responsabile in caso di malfunzionamenti tecnici del gioco qualora i
giocatori non riescano a connettersi al sito del gioco o a giocare, o qualora i dati relativi all'iscrizione di un giocatore
non pervengano per un qualsivoglia motivo di cui essa non potrà essere ritenuta responsabile (ad esempio, per un
problema di connessione a Internet dovuto a una qualsiasi ragione causata dall'utente) oppure giungano illeggibili o
siano impossibili da elaborare (ad esempio, se il giocatore possiede un hardware informatico o un ambiente
software inadeguati ai fini dell'iscrizione) ovvero in caso di problemi di instradamento della posta elettronica. I
giocatori non potranno pretendere alcun risarcimento a tale titolo.
La Società Organizzatrice non sarà ugualmente ritenuta responsabile di qualsiasi danno, materiale o immateriale,
arrecato ai giocatori, alle loro attrezzature informatiche e ai dati in esse archiviati, o di qualsiasi conseguenza diretta
o indiretta risultante, in modo particolare con riferimento alle attività personali, professionali o commerciali dei
giocatori.
La Società Organizzatrice pone in evidenza il fatto che l'uso dei collegamenti ipertestuali può condurre il
partecipante verso altri siti web che agiscono in modo indipendente dalla Società Organizzatrice.
Articolo 9 – Accettazione del regolamento
La partecipazione al presente gioco implica l'accettazione piena e incondizionata del presente regolamento e
dell'arbitrato della Società Organizzatrice.
Qualsiasi inadempimento nei confronti di una delle disposizioni del presente regolamento comporterà l'esclusione
del partecipante inadempiente.
Qualsiasi eventuale contestazione riguardante l'interpretazione del presente regolamento sarà risolta dalla Società
Organizzatrice.
Articolo 10 – Deposito e conservazione del regolamento
Il presente Regolamento è depositato in tutte le sue parti presso il sig. Cohen Jérôme, Ufficiale giudiziario con sede a
Parigi (75003), 176 rue du Temple.
Il regolamento è consultabile gratuitamente e stampabile dal sito www.sergent-major.com e dalle pagine Facebook
indicate all'Articolo 3 del presente regolamento. Il medesimo può anche essere ottenuto scrivendo alla Società
Organizzatrice, all'indirizzo indicato nell'Articolo 1 del presente regolamento.
Articolo 11 – Legge applicabile e interpretazione
Il gioco-concorso e il presente regolamento sono disciplinati dal diritto francese.
Salvo disposizioni contrarie, qualsiasi controversia sarà deferita al Tribunale competente.