SketchBook Pro

SketchBook Pro
Strumenti linea e forma
Ridimensionamento di un pennello
Modifica vista
Spostamento, rotazione e scalatura di
un’area selezionata
Utilizzo dei layer
Selezione di uno strumento
Riepilogo degli strumenti
Scelte rapide da tastiera
Ridimensionamento di un’immagine
Ritaglio della tela
Creazione di pennelli personalizzati
Copyrights and Trademarks
Autodesk SketchBook Pro 2011 (version 5.5.1)
© 2011 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts
thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.
Trademarks
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the
USA and other countries: 3DEC (design/logo), 3December, 3December.com, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (swirl design/
logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD
LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk
Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch,
AutoTrack, Backburner, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Civil 3D, Cleaner, Cleaner
Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer,
Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer’s Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer,
DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG
TrueView, DXF, Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro, Fire, Flame, Flare, Flint,
FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop,
ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon,
LandXplorer, Lustre, MatchMover, Maya, Mechanical Desktop, Moldflow, Moonbox, MotionBuilder, Movimento, MPA,
MPA (design/logo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, Moldflow Plastics Insight, MPX, MPX (design/logo), Moldflow
Plastics Xpert, Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore
Opus, Pipeplus, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials,
RasterDWG, RealDWG, Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion,
SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools,
ToolClip, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual LISP, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral,
XSI, and XSI (design/logo).
All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
Disclaimer
THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK,
INC. “AS IS.” AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.
Published by:
Autodesk, Inc.
111 McInnis Parkway
San Rafael, CA
94903, USA
Contents
Copyrights and Trademarks
2
Righelli12
Posizionamento di un righello
Novità 5
12
Come mostrare/nascondere un righello
Introduzione
7
Selezione di uno strumento Interruzione del tratto alla linea centrale 12
7
Riepilogo degli strumenti 7
Scelta di un pennello Visualizza, Modifica e Salva schizzi 7
Come rendere sfocata un’area 7
Come rendere nitida un’area 7
Modifica delle proprietà del pennello Zoom avanti e spostamento
Modifica dell’opacità del pennello
8
Annullamento o ripetizione di una
pennellata 8
8
Eliminazione di un’area dal layer corrente 8
Scambio di due pennelli 8
Selezione di un’area 14
Deselezione di un’area
14
Copia dello schizzo
14
13
Spostamento, rotazione e scalatura di un’area selezionata
9
Selezione di un colore nella schermata Impostazione dei valori RGB 9
9
Ritaglio15
Ritaglio della tela
15
Ridimensionamento di un’immagine
Creazione di una tavolozza dei colori
personalizzata 9
Modifica della risoluzione
16
16
Adattamento allo schermo di un’immagine
ridimensionata16
Salvataggio di una tavolozza dei colori
personalizzata 9
Rotazione della tela
10
16
Rotazione o capovolgimento dello schizzo 16
10
Selezione del colore complementare
10
Creazione di un set di colori personalizzato
10
Come mostrare/nascondere parti della
libreria10
Aggiunta di un’immagine 17
Correzione dei colori delle immagini17
Creazione di un nuovo schizzo
18
Apertura di uno schizzo salvato
18
Apertura di un file PXD
18
Salvataggio dello schizzo 18
Strumenti per il disegno11
Strumenti linea e forma Visualizzazione delle dimensioni effettive di
un’immagine 13
Adattamento di un’immagine allo schermo
Eliminazione dei tratti del pennello Scelta di un colore 13
Zoom mediante un’area di comandi a sfioramento 13
8
8
Libreria colori Copic 13
Modifica vista 13
Ridimensionamento di un pennello Editor colori
12
Simmetria12
Salvataggio con un canale alfa
11
18
Linee 11
Salvataggio degli schizzi come file Adobe®
Photoshop®18
Rettangoli 11
Salvataggio degli schizzi come file PXD 18
Polilinee11
Salvataggio degli schizzi come file di immagine
18
Ovali11
Libero11
Salva opzioni di locazione 19
Riempimento di un’area 11
Salva localmente
19
Salva su iCloud
19
Riempimento di un layer attivo 11
Riempimento di tutti i layer visibili 11
Modifica delle proprietà di riempimento
12
15
Gestione dei file 19
Utilizzo dei modelli di sfondo
30
Apri uno sketch salvato su iCloud19
Stampa di uno schizzo
Rimuovi un progetto dalla Galleria
SketchBook iCloud
19
Come visualizzare o nascondere le barre di scorrimento30
Ottimizzazione dei file per l’utilizzo su più dispositivi 19
Esportazione20
30
31
31
Regolazione delle impostazioni del programma e del
32
sistema 21
Personalizzazione delle icone della laguna
21
Modifica del numero massimo di annullamenti
21
Miscelazione di layer
22
Miglioramento delle prestazioni
23
Regolazione della sensibilità della penna
Unione di tutti i layer 23
Modifica della trasparenza di un layer Creazione di pennelli personalizzati
Soluzione dei problemi nella tavoletta Wacom34
24
Mapping dei tasti predefiniti di scelta
rapida34
Installazione dei driver più recenti
34
Pennelli fai da te 24
Creazione di un pennello per composizione 25
Utilizzo del selettore per la sensibilità alla
pressione della penna 35
Salvataggio di un pennello per
composizione25
Modifica di un pennello per composizione
26
Esempio di icona
27
Ripristino delle preferenze 35
Icona36
Modifica del cursore del pennello27
Scelte rapide da tastiera Mac
Eliminazione dei contorni del pennello
27
Annotazione, invio, stampa e presentazione Modifica della larghezza della tavolozza layer 35
Scelte rapide da tastiera36
27
28
Modifica di testo
28
Modifica della trasparenza del testo
29
Trasformazione del testo29
Rasterizzazione di un layer di testo
29
Invio tramite e-mail di uno schizzo 30
Soluzione dei problemi 30
36
Icona37
Scelte rapide da tastiera Mac
28
Ringraziamenti artistico38
Testo28
Aggiunta di testo
33
Regolazione della sensibilità della penna per
un pennello 34
23
24
Creazione delle icone dei pennelli
33
Ottimizzazione dei file per l’utilizzo su più
dispositivi33
Organizzazione dei layer 23
Unione di due layer
32
Modifica delle dimensioni di default della tela per i nuovi
file32
Selezione permanente 21
Modifica di un layer
32
Personalizzazione dei menu di evidenziazione32
Utilizzo dei layer 21
Set di pennelli
Accesso agli schizzi
Presentazione delle immagini
SketchBook Pro in un dispositivo20
Selezione di un layer
Come nascondere o spostare l’interfaccia
Modifica del funzionamento di PgSu e PgGiù31
Una immagine tipo SketchBook Pro
disposta in senso orizzontale in un
dispositivo20
Utilizzo dei layer
30
37
Novità
In questo capitolo vengono presentate le nuove funzionalità e un elenco di miglioramenti e perfezionamenti
disponibili in questa versione di SketchBook Pro.
Ripristino delle preferenze
È possibile ripristinare le preferenze in qualsiasi momento.
Seleziona SketchBook Pro > Preferenze e seleziona l’opzione
Impostazioni di fabbrica, quindi, seleziona uno dei pulsanti
di Annullare e premi OK.
Salvo su SketchBook iCloud
(Per Mac OS X 10.7.2 o versioni successive) Oltre a salvare in cartelle locali, è possibile salvare direttamene su iCloud, se
hai un account iCloud. SketchBook Pro ricorda l’ultima ubicazione su cui hai salvato. Quando lo desideri, commuta tra il
salvataggio sul tuo Mac o iCloud.
Importante - workflow con SketchBook su iPhone & iPad
•
Ottimizzazione dei file per l’utilizzo su più dispositivi
Se intendi operare fra il tuo Mac e SketchBook Mobile o SketchBook Pro per iPad,
nella sezione Formato file seleziona SketchBook iOS, quindi, seleziona Opzioni
e scegli il dispositivo per creare una dimensione della canvas che assicuri i risultati migliori.
Per apprendere il funzionamento delle canvas su dispositivi diversi, vai alla sezione “Esportazione”.
•
Gestione dei file
Importazione a Photoshop
Quando si importa un file PSD SketchBook Pro in Photoshop,
sullo sfondo non verrà più aggiunto un livello bianco.
Ulteriori miglioramenti
Abbiamo apportato ulteriori miglioramenti alle prestazioni generali ed abbiamo
aggiunto alcune correzioni a problemi già noti.
Nuove funzioni supportate dal tablet Wacom
Supporta i tasti di scelta rapida predefiniti e la modalità di gestione touch per l’anello Intuos-4.
•
Per accedere alle relative opzioni basterà toccare l’anello centrale.
•
Per selezionare un’opzione basterà toccare l’anello centrale ed evidenziare l’opzione desiderata.
•
Per eseguire l’opzione desiderata basterà trascinarla sull’anello esterno dopo averla selezionata.
Mapping dei tasti predefiniti di scelta rapida
A causa di un problema verificatosi con i driver di Wacom,
alcuni utenti potrebbero non trovare i tasti predefiniti
di scelta rapida mappati sul dispositivo. Per risolvere il
problema basterà impostare manualmente i tasti di scelta
rapida a partire dalla sezione Proprietà del tablet Wacom.
Introduzione
Selezione di uno strumento
Selezionare uno strumento utilizzando uno dei seguenti metodi:
•
Scorrere verso un’icona per selezionarla.
•
Toccare e tenere premuta un’icona con la penna, quindi scorrere fino allo strumento desiderato.
•
Toccare uno strumento sulla barra degli strumenti per selezionarlo.
Riepilogo degli strumenti
3
1. Tavolozza pennelli (mostra lo strumento corrente)
4
2. Colore (mostra il colore corrente)
5
3. Controlli dell’interfaccia
4. Controlli di visualizzazione, strumenti di trasformazione
della tela, righelli, layer e simmetria
6
1
2
5. Pennelli e tavolozza
7
9
8
6. Colori ed editor
7. Strumenti di selezione, modifica e trasformazione dei layer
8. Opzioni per aprire e salvare un’immagine, crearne una nuova
o passare alla precedente o alla successiva
9. A nnulla/Ripeti
Scelta di un pennello
Nella Tavolozza pennelli o in Laguna, toccare un pennello e iniziare a
disegnare. Selezionare una gomma per le modifiche.
Come rendere sfocata un’area
Sfocatura: disegnare su un’area per attenuarla in modo da conferirle un aspetto sfocato.
Nota: per modificarne le dimensioni o l’intensità, fare doppio clic sul pennello o
toccare
per accedere a Proprietà pennello.
Come rendere nitida un’area
Nitidezza: disegnare su un’area per renderla più nitida mettendola quindi a fuoco.
Nota: p
er modificarne le dimensioni o l’intensità, fare doppio clic sul pennello o
toccare
per accedere a Proprietà pennello.
Modifica delle proprietà del pennello
Nella Tavolozza pennelli, toccare per accedere alla finestra Proprietà pennello e modificare le impostazioni del pennello,
ad esempio umidità e inclinazione.
Ridimensionamento di un pennello
Nella Tavolozza pennelli, toccare
o tenere premuto B per visualizzare un disco. Trascinare quindi
verso destra per aumentare le dimensioni del pennello o verso sinistra per ridurle.
Modifica dell’opacità del pennello
Utilizzare il tasto O per modificare la quantità di pittura applicata con il pennello. Toccare un pennello, quindi tenere
premuto il tasto O mentre si trascina verso l’alto per aumentare l’opacità di un pennello o verso il basso per ridurla.
Annullamento o ripetizione di una pennellata
•
Per annullare l’azione precedente, toccare
•
Per ripetere un’operazione, toccare
o premere Cmd+Z.
o premere MAIUSC+Cmd+ Z.
Nota: il numero di annullamenti consentiti può essere impostato nella scheda Generale delle Preferenze.
Eliminazione dei tratti del pennello
Scorrere verso
oppure premere Canc o Ritorno carattere.
Eliminazione di un’area dal layer corrente
1. S correre verso
o
oppure premere il tasto M,
quindi portarsi sull’area che si desidera cancellare.
2. Scorrere quindi verso
oppure premere il tasto
Canc per rimuovere l’area selezionata.
Scambio di due pennelli
È possibile tornare al pennello immediatamente
precedente. Per alternare gli ultimi due pennelli
utilizzati, scorrere verso
oppure premere S.
Editor colori
Toccare
, quindi scorrere verso un colore o selezionare Finestra > Libreria Copic per accedere alla
Libreria colori Copic e scegliere tra più di 300 colori.
Nota: se si scorre verso
, il pennello cancellerà pixel di colore esistenti sul layer in questione.
1. Schede (vari metodi per la selezione dei colori)
1
onsente di scegliere la tonalità, o tinta, e il valore (dal
C
più chiaro al più scuro).
onsente di specificare un colore utilizzando sfumature,
C
ad esempio, scala di grigi, valori RGB, CMYK o HSB.
onsente di scegliere da un elenco di colori (Apple,
C
Developer, Crayons, Web Safe) oppure creare un proprio
elenco di colori.
onsente di scegliere un colore da una vasta gamma di
C
tonalità e valori.
6
2
3
5
onsente di selezionare un colore tra i
C
48 visualizzati in una scatola di pastelli.
2. Campione (colore corrente)
3. Selettore
4. Tavolozza personalizzata
4
5. Ruota dei colori
6. Lente di ingrandimento (scelta colori)
Selezione di un colore nella schermata
Toccare
per ottenere il cursore
.
Portarsi sul colore desiderato e toccarlo.
Impostazione dei valori RGB
Nell’Editor colori fare clic sui campi RGB e aggiungere i valori numerici. Il colore nella Ruota dei colori viene
modificato per visualizzare un colore con i valori RGB immessi.
Creazione di una tavolozza dei colori
personalizzata
Trascinare un frammento di colore dal
campione alla tavolozza nella parte inferiore
dell’Editor colori.
Salvataggio di una tavolozza dei colori
personalizzata
La volta successiva che si apre SketchBook,
verrà visualizzata la tavolozza dei colori
personalizzata.
Libreria colori Copic
1. Riduzione/ingrandimento di un set di colori
2. Schede
3. Set di colori
1
2
4. Colore corrente e complementare
5. Riduzione/ingrandimento del set
personalizzato
6. Set personalizzato
Scelta di un colore
3
Nella laguna o sulla barra degli strumenti toccare
o selezionare Finestra >
Libreria Copic per accedere alla Libreria colori Copic.
Utilizzare la rotellina del mouse, l’area comandi a sfioramento Wacom, toccare
il dispositivo di scorrimento del set di colori oppure per gli utenti Mac, trascinare
con 2 dita per scorrere le pagine dei colori.
Nota: se si utilizza l’area comandi a sfioramento Wacom, in Proprietà
tavoletta Wacom, la funzione dell’area comandi a sfioramento deve
essere impostata su Zoom o Scorrimento/Zoom automatico.
Selezione del colore complementare
Toccare un frammento di colore per caricare il relativo colore complementare.
Toccare il colore complementare sotto il riquadro per selezionarlo.
Nota: non a tutti i colori è assegnato un colore complementare. Per quelli che
ne sono sprovvisti, viene visualizzata una selezione di colori analoghi a
quello complementare oppure nulla.
Creazione di un set di colori personalizzato
Toccare e trascinare il frammento di colore dal set di colori o un colore
complementare nel set personalizzato.
Come mostrare/nascondere parti della libreria
Toccare le frecce nella parte superiore e inferiore della libreria per mostrare o
nascondere parti di essa.
4
5
6
Strumenti per il disegno
Strumenti linea e forma
Nella barra degli strumenti, toccare uno strumento Linea o Forma, ovvero Linea,
Rettangolo, Polilinea, o Ovale, per agevolare la creazione di forme e di linee.
Linee
Per disegnare una linea, toccare
e, per tracciare linee orizzontali o verticali,
tenere premuto MAIUSC. Quindi, toccare e trascinare.
Vedere “Libero” per linee diagonali.
Rettangoli
Per disegnare un rettangolo, toccare
disegnare la forma.
, quindi toccare e trascinare per
Polilinee
Per disegnare una polilinea, toccare
la linea diventa continua.
e toccare per posizionare ciascun punto. Toccando due volte l’ultimo punto,
Ovali
Per disegnare un ovale o un cerchio, toccare
, quindi toccare lo schermo e trascinare per disegnare la forma desiderata.
Libero
Per tornare alla modalità tratto libero, toccare
premuto D. Quindi, toccare e trascinare.
. Per disegnare una linea diagonale (con angolo di 45 gradi), tenere
Riempimento di un’area
Riempire i layer attivi
o visibili
con il colore.
Riempimento di un layer attivo
Nella Tavolozza pennelli, toccare
un’area da riempire su quel layer.
, quindi toccare
Riempimento di tutti i layer visibili
Nella Tavolozza pennelli, toccare
, quindi toccare
l’area di cui riempire tutte le parti visibili.
Penguin (c) 1296613 Ontario Inc.
Modifica delle proprietà di riempimento
Modificare la tolleranza per determinare la gamma dei colori utilizzati per il riempimento di una regione e degli
spazi compresi tra i pixel che creano il contorno del riempimento.
Con la tolleranza minima, 0 (zero), vengono selezionati e riempiti solo i pixel del valore di colore in questione. Con
la tolleranza massima, 255, vengono selezionati e riempiti tutti i pixel indipendentemente dalla regione.
Toccare due volte
o
, quindi toccare
per modificare le tolleranze del riempimento.
Righelli
Toccare
o
oppure premere R per il righello lineare ed E per il righello
ellittico. Eseguire lo schizzo utilizzando un movimento circolare vicino o sopra il
righello ellittico. Il tratto non deve essere necessariamente perfetto, in quanto si
aggancia automaticamente all’ellisse.
Posizionamento di un righello
•
Toccare e trascinare
opposta come perno.
per ruotare il righello utilizzando la maniglia
•
Toccare e trascinare
•
Toccare due volte una qualsiasi maniglia esterna
il righello orizzontalmente o verticalmente.
•
occare due volte
T
centro.
•
Toccare due volte
direzioni.
•
Toccare e trascinare
direzione.
•
occare due volte una qualunque maniglia di scala per trasformare
T
l’ellisse in un cerchio.
per spostare i righelli.
per riposizionare
per ruotare l’ellisse intorno al proprio
per scalare in modo uguale l’ellisse in tutte le
per scalare l’ellisse in una sola
Come mostrare/nascondere un righello
Per nascondere il righello, toccare la maniglia di chiusura
.
Simmetria
Toccare
o premere Y per la simmetria orizzontale. Disegnare su un lato
dell’asse. Verrà creata una copia speculare sull’altro lato.
Nota: l ’asse di simmetria viene sempre visualizzato al centro della finestra.
Toccare
o premere X per la simmetria verticale.
simmetria orizzontale
Interruzione del tratto alla linea centrale
In Preferenze > Generale, toccare Il tratto si interrompe alla linea centrale per interrompere il
tratto in corrispondenza della linea di simmetria.
simmetria verticale
Visualizza, Modifica e Salva schizzi
Modifica vista
Zoom avanti e spostamento
Toccare e scorrere verso
accedere al disco. \
•
S postare la penna al centro per eseguire lo zoom e toccare e trascinare
per eseguire lo zoom avanti e indietro.
•
S postare la penna sull’anello esterno e toccare e trascinare per
riposizionare lo schizzo sulla tela.
Zoom mediante un’area di comandi a sfioramento
Cintiqs e alcuni tavolette dispongono di un’area comandi a sfioramento
per lo zoom. Posizionare il cursore sull’area che si desidera ingrandire
o ridurre. Muovere il dito lungo l’area di comandi a sfioramento, verso
l’alto per ingrandire o verso il basso per ridurre.
Visualizzazione delle dimensioni effettive di un’immagine
Per le dimensioni effettive in pixel di un’immagine, toccare
scorrere verso
o premere Option+Cmd+0 (zero) .
Adattamento di un’immagine allo
schermo
Per espandere o ridurre un’immagine,
toccare e scorrere verso
o premere
Cmd+0 (zero).
o tenere premuta la barra spaziatrice per
e
Selezione di un’area
Seleziona (M) Laguna
Seleziona tutto
Seleziona (M) Barra degli strumenti
Seleziona con lazo (L) Barra degli strumenti
Utilizzare uno dei metodi seguenti:
•
•
er selezionare un’area, effettuare una delle operazioni riportate di seguito, quindi toccare e trascinare per
P
selezionare l’area desiderata:
•
toccare
nella barra degli strumenti oppure premere il tasto M
•
toccare
nella barra degli strumenti oppure premere il tasto L
Per selezionare tutti gli elementi, selezionare Modifica > Seleziona tutto o premere Cmd+A.
Deselezione di un’area
Come deselezionare l’area:
1. Toccare all’esterno dell’area.
2. Far scorrere la penna verso uno degli altri strumenti di selezione.
3. Premere Cmd + D.
4. Selezionare Modifica > Deseleziona.
Copia dello schizzo
Gli strumenti di Selezione consentono di selezionare tutto o solo un’area.
Gli strumenti di Copia consentono di duplicare la selezione.
Come copiare:
•
tutti gli oggetti di un layer: selezionare Modifica > Seleziona tutto
o premere il tasto A.
•
un’area rettangolare: utilizzare
o premere il tasto M, quindi fare clic
e trascinare per circondare l’area che si desidera copiare.
•
o premere il tasto L, quindi fare clic e
n’area irregolare: utilizzare
u
trascinare per circondare l’area che si desidera copiare.
•
i contenuti solo del layer corrente, scorrere verso
Cmd+C.
Per incollare, scorrere verso
o premere Cmd+V.
oppure premere
Spostamento, rotazione e scalatura di un’area selezionata
Utilizzare il disco Trasforma layer per spostare, ruotare e scalare il contenuto.
Utilizzare uno degli strumenti di selezione. Verrà quindi visualizzato il disco Trasforma layer.
Nota: per spostare, ruotare o mettere in scala un’area selezionata per tutti i layer, unire prima i layer.
Per spostare una selezione, evidenziare
il cerchio esterno di spostamento.
Toccare, quindi trascinare per spostare
il layer lungo la tela.
Per ruotare una selezione intorno al suo
centro, evidenziare il cerchio centrale di
rotazione. Toccare, quindi trascinare con
movimento circolare nella direzione in cui
si desidera eseguire la rotazione.
Per ingrandire o ridurre una selezione,
evidenziare il cerchio interno di
scala. Toccare, quindi trascinare per
scalare le dimensioni e visualizzare la
percentuale di scala.
Per scalare in modo non proporzionale,
evidenziare la parte superiore del cerchio
interno. Toccare, quindi trascinare nella
direzione in cui si vuole scalare.
Ritaglio
Utilizzare questi strumenti per selezionare un’area da ritagliare: per circondare l’area
d’interesse, toccare e trascinare. Tutti gli elementi all’esterno della selezione verranno
eliminati. Toccare
per rimuovere le parti non selezionate dello schizzo.
Ritaglia: consente di creare una selezione di ritaglio di forma quadrata o rettangolare.
Ritaglia selezione: consente di ritagliare selezioni irregolari, quadrate e rettangolari.
Ritaglio della tela
Utilizzare Immagine > Dimensioni tela per impostare le dimensioni della tela, utilizzando pollici,
centimetri o millimetri. Toccare l’interfaccia Ancora per specificare come ritagliare la tela.
Ridimensionamento di un’immagine
Utilizzare Dimensioni immagine per modificare le dimensioni in pixel dell’immagine, la risoluzione
o le dimensioni del documento. Questa modifica influisce direttamente sull’utilizzo della memoria,
quadruplicandolo se si raddoppiano le dimensioni in pixel. A causa dei requisiti di memoria, esiste un
limite massimo di 6400 x 6400 pixel per le dimensioni delle immagini.
Modifica della risoluzione
La risoluzione è il numero di pixel per pollice o centimetro. Lasciando inalterate le dimensioni
del documento, la qualità dell’immagine e la risoluzione aumentano; tuttavia, anche la memoria
richiesta aumenta.
Adattamento allo schermo di un’immagine ridimensionata
Per espandere o ridurre un’immagine per riempire lo schermo, scorrere verso
premere Cmd+0 (zero).
Adatta alla vista o
Rotazione della tela
Per ruotare la tela, tenere premuta la barra spaziatrice, passare il puntatore del mouse
sull’anello di rotazione del disco, quindi fare clic e trascinare per orientare liberamente
la tela.
Rotazione o capovolgimento dello schizzo
Ruota immagine in senso antiorario
Capovolgi tela orizzontalmente
Ruota immagine in senso orario
Capovolgi layer verticalmente
Capovolgi tela verticalmente
Capovolgi layer orizzontalmente
•
er ruotare un’immagine in senso antiorario, selezionare Immagine > Ruota immagine in senso
P
antiorario
.
•
er ruotare un’immagine in senso orario, selezionare Immagine > Ruota immagine in senso
P
orario
.
Nota: continuare a selezionare una di queste voci di menu per ruotare l’immagine di 180 o
270 gradi.
•
Per capovolgere un’immagine verticalmente, selezionare
.
•
Per capovolgere un’immagine orizzontalmente, selezionare
.
Aggiunta di un’immagine
Un’immagine, ad esempio un’immagine PXD di Pixlr, può essere inserita sul layer
corrente o importata in un nuovo layer. Per aggiungere un’immagine, selezionare File >
Aggiungi immagine, quindi selezionare un file.
Nota: quando si aggiunge un’immagine PXD a uno schizzo, SketchBook livella il file
senza apportare modifiche visive.
Per aggiungere un’immagine sul layer corrente, assicurarsi che nelle preferenze non sia
selezionata l’opzione Aggiungi immagine: importazione in un nuovo layer.
Nota: dopo l’aggiunta di un’immagine a un layer, essa viene incorporata nello schizzo
corrente. Non sarà più possibile ruotare, mettere in scala o spostare l’immagine da
sola. Se la posizione dell’immagine non è soddisfacente, scegliere
per
annullarla e riprovare.
Correzione dei colori delle immagini
Il menu Immagine contiene le seguenti opzioni per la modifica di
un’immagine. È inoltre possibile invertire i colori in un’immagine o
impostarla su scala di grigi.
Luminosità/Contrasto: consentono di enfatizzare i colori. Aumentare il
contrasto per rendere i colori più vividi. Ridurre l’impostazione per creare
immagini a cui sia possibile sovrapporre testo. Aumentare la luminosità per
enfatizzare i dettagli di aree scure. Ridurla per confondere aspetti scuri di
un’immagine e attirare l’attenzione sulle parti luminose.
Tonalità/Saturazione/Luminosità: consentono di modificare l’intervallo
di colori, aumentare o ridurre la purezza di un colore o la loro brillantezza.
Aggiunge/sottrae colore (tonalità) o regola la quantità relativa di colore
(saturazione) in ogni pixel.
Bilanciamento colori: consente di rimuovere dominanti cromatiche
indesiderate causate da luci o condizioni meteorologiche sfavorevoli
regolando il colore ciano, rosso, magenta, verde, giallo e blu in ogni pixel.
Scala di grigi: consente di modificare un’immagine a colori in modo che
utilizzi nero, bianco e diverse sfumature di grigio per la rimozione di tutti
i colori dall’immagine.
Inverti: consente di scambiare il contrasto di un’immagine. Modifica
gli elementi da nero a bianco e da bianco a nero in modo da creare
un’immagine opposta. Converte il colore di ciascun pixel nel relativo
colore complementare.
Creazione di un nuovo schizzo
Per creare un nuovo schizzo, scorrere verso
o premere Cmd+N.
Nota: usare la finestra Preferenze per impostare le dimensioni di default della tela aperta quando si creano
nuovi schizzi.
Apertura di uno schizzo salvato
Per aprire schizzi in diversi formati, scorrere verso
o premere Cmd+O.
Apertura di un file PXD
Aprire un’immagine di Pixlr in SketchBook. Se l’immagine utilizza una modalità di miscelazione non supportata
da SketchBook, questa viene sostituita dalla modalità di miscelazione Normale. Per trasferire un’immagine da
Pixlr in SketchBook, scegliere File > Apri, quindi selezionare un file PXD.
Salvataggio dello schizzo
Quando si salva un file, è possibile impostare opzioni per il salvataggio con un canale alfa nonché impostare il
formato del file salvato.
Salvataggio con un canale alfa
1. I mpostare la preferenza Sfondo trasparente per
creare un canale alfa e rendere trasparente lo
sfondo di un layer.
2. S elezionare TIFF, PNG o PSD quando si salva
un’immagine per salvare il canale alfa.
Importante Affinché questa opzione venga
applicata, è necessario selezionare File > Nuovo
e iniziare un nuovo progetto oppure chiudere
SketchBook e riavviarlo.
3. N
el layer Sfondo, toccare e trascinare
e
selezionare
, quindi toccare e trascinare il
selettore Opacità per impostarlo su 0.
Salvataggio degli schizzi come file Adobe® Photoshop®
Al momento del salvataggio, selezionare l’opzione di tipo di file Adobe Photoshop PSD.
Salvataggio degli schizzi come file PXD
È possibile salvare le immagini come file PXD per l’elaborazione in Pixlr. Per le immagini
con testo colorato, al fine di mantenere il colore, SketchBook converte il testo in immagine.
Per salvare uno schizzo affinché possa essere aperto in Pixlr, scegliere
File > Salva come tipo > File PXD (*.pxd).
Salvataggio degli schizzi come file di immagine
Al momento del salvataggio, selezionare il tipo di immagine che si desidera salvare.
Nota: i layer vengono mantenuti solo nei formati di immagine TIFF e PSD. Il salvataggio
attraverso un formato immagine differente li livella. Utilizzare Autodesk SketchBook
Pro solo per leggere file TIFF contenenti layer. Non si consiglia l’apertura di queste
immagini con altri programmi in quanto non se ne garantisce la preservazione dei layer.
Salva opzioni di locazione
Oltre a salvare in cartelle locali, è possibile salvare direttamene su
iCloud, se hai un account iCloud. SketchBook Pro ricorda l’ultima
ubicazione su cui hai salvato. Quando lo desideri, commuta tra il
salvataggio sul tuo Mac o iCloud.
Salva localmente
Salva un progetto nel computer che stai usando. Nel riquadro
Salva o Salva Come, tocca Salva localmente , scegli una cartella
nel tuo computer e tocca Salva. I files possono essere salvati in
qualunque formato.
Salva su iCloud
Salva un progetto sui Cloud per potervi accedere da ovunque e su
qualsiasi device o piattaforma. Nel riquadro Salva o Salva Come,
tocca Vai a Galleria iCloud. Il file e’ salvato come PSD.
Gestione dei file
Apri uno sketch salvato su iCloud
Accedi a un progetto salvato su iCloud da ovunque e con
qualsiasi device. Nel riquadro Apri,
tocca Vai a Galleria iCloud.
Rimuovi un progetto dalla Galleria SketchBook iCloud
Nel riquadro Apri, tocca Vai a Galleria iCloud. Seleziona un
file e tocca
Cancella.
Ottimizzazione dei file per l’utilizzo su più
dispositivi
Se intendi operare fra il tuo Mac e SketchBook Mobile o
SketchBook Pro per iPad, usa le Opzioni SketchBook Pro
iOS per creare una dimensione della canvas che assicuri i
risultati migliori. Per apprendere il funzionamento delle
canvas su dispositivi diversi, vai alla sezione Exporting
(Esportazione).
Nel dialogo Salva o Salva come, impostare il Formato del
file su SketchBook iOS. Premere Opzioni. Selezionare il
dispositivo desiderato e premere OK.
Esportazione
Una immagine tipo SketchBook Pro disposta in senso orizzontale in un dispositivo
Quando si esporta una immagine disposta in senso orizzontale da SketchBook Pro ad un iPad o iPhone, l’immagine
viene ritagliata. L’iPad esegue la mappatura dell’angolo in basso a sinistra dell’immagine esportata all’angolo
in basso a sinistra. Se l’immagine sovrapposta risulta apparire più larga dell’iPad o iPhone, seguire la seguente
procedura:
•
prima di eseguire l’esportazione, impostare la canvas nella stessa risoluzione del dispositivo;
•
s elezionare l’immagine da DropBox o iTunes, aprirla con una qualsiasi applicazione in grado di
supportare file PSD e modificarla per adattarla al dispositivo;
•
r uotare i livelli per modificare l’orientamento dell’immagine e assicurarsi che la lunghezza della canvas
non superi quella predefinita nel dispositivo.
SketchBook Pro in un dispositivo
Quando si esporta un’immagine con 8 livelli da SketchBook Pro in un dispositivo, potrebbero andare persi i livelli.
•
’iPad2 ha un limite di risoluzione pari a “4 high”, o 12 livelli regolari. Immagini originali con risoluzione
L
superiore non sono caricabili per un dispositivo con livelli ad alta risoluzione. Commutare la funzione
“High-resolution canvas” (Canvas ad alta risoluzione) in OFF e rieseguire l’esportazione.
•
’iPad1 ha 6 livelli, quindi non verranno caricati i livelli 7 e 8. Prima di eseguire l’esportazione verso un
L
utente di iPad1, unire alcuni livelli.
•
L’iPhone ha da 3 a 6 livelli, quindi non sarà possibile caricare alcuni livelli.
Utilizzo dei layer
Utilizzare i layer per apportare modifiche a un’immagine senza modificare il contenuto di altri layer. Utilizzare
più layer per disegnare schizzi complessi o per testare diverse variazioni di un disegno.
Utilizzo dei layer
1.
Far scorrere la penna verso
per visualizzare l’Editor layer.
2.
occare e tenere premuto il punto centrale di un layer per accedere agli strumenti Layer,
T
quindi scorrere verso una qualsiasi delle seguenti opzioni:
Aggiungi layer (Cmd + L)
Elimina layer
Rinomina layer
Unisci tutti i layer
Unisci con il layer sottostante (Cmd + E)
Blocca e
Nascondi e
sblocca layer
visualizza layer
Duplica layer
Selezione di un layer
Nell’Editor layer, toccare un layer da selezionare ed evidenziare.
Tutte le azioni vengono applicate a questo layer finché non ne
viene selezionato un altro.
Nota: è possibile selezionare e attivare un solo layer alla volta.
Selezione permanente
Dopo aver selezionato una regione della tela, è possibile
aggiungere, eliminare o scambiare i layer, mentre le cornici
tratteggiate create dagli strumenti Seleziona/Lazo/Ritaglia
rimangono attive. La selezione viene mantenuta.
Modifica di un layer
Con un layer selezionato nell’Editor layer, spostare, ruotare o mettere in scala il layer, creare una copia speculare,
o capovolgere il contenuto, utilizzare gli strumenti per la correzione del colore o l’aggiunta di testo.
Nota: le operazioni di spostamento, rotazione e messa in scala di un layer hanno effetto solo sul layer corrente.
Per spostare, ruotare o scalare un’intera tela, unire prima tutti i layer.
Per spostare, ruotare o scalare un layer, scorrere verso
o tenere premuto il tasto V e utilizzare il disco di
trasformazione. Per eseguire questa operazione su un altro layer, selezionarlo e ripetere la procedura.
Nota: se si utilizza il tasto di scelta rapida V, tenerlo premuto mentre si tocca la parte superiore del cerchio
intermedio, e trascinare verso l’alto, verso il basso, verso destra o verso sinistra.
Per informazioni su come capovolgere o creare una copia speculare di un layer, vedere Rotazione o
capovolgimento dello schizzo.
Miscelazione di layer
Nell’Editor layer, con un layer selezionato, toccare
, quindi utilizzare le opzioni di correzione del colore:
Schermo: produce un effetto di luminosità generale, conferendo una luminosità più tenue rispetto
all’opzione Aggiunta. Ogni pixel nel layer viene illuminato in base a un valore minore o
uguale a quello dei pixel di altri layer che occupano la stessa posizione nel gruppo di layer.
Questo effetto è opposto a quello dell’opzione Moltiplicazione.
Suggerimento: Se il layer superiore utilizza toni (colori mescolati con il bianco),
la maggior parte dei colori del layer sottostante verrà oscurata. Se
si utilizzano tonalità (colori mescolati con il nero), traspaiono più
colori del layer sottostante.
Moltiplicazione: conferisce un effetto di scurimento generale all’aspetto del layer. Ogni pixel nel layer
viene scurito in base a un valore maggiore o uguale a quello dei pixel di altri layer che
occupano la stessa posizione nel gruppo di layer. Conferisce un effetto analogo alla
combinazione di una o più trasparenze fotografiche attraverso cui si guarda.
Suggerimento: Se il layer superiore selezionato utilizza toni (colori mescolati
con il bianco), traspaiono più colori del layer sottostante. Se si
utilizzano tonalità (colori mescolati con il nero), la maggior parte
dei colori del layer sottostante viene oscurata.
Aggiunta: conferisce luminosità alla composizione generale, in modo simile a Schermo, ma con
maggiore intensità. Ogni pixel viene illuminato in base a un valore minore o uguale a quello
dei pixel di altri layer che occupano la stessa posizione nel gruppo di layer. Si applica come
calcolo lineare.
Suggerimento: Se il layer superiore selezionato utilizza toni (colori mescolati
con il bianco), la maggior parte dei colori layer sottostante verrà
oscurata. Se si utilizzano tonalità (colori mescolati con il nero),
traspaiono più colori del layer sottostante.
Nessuna: rimuove tutti gli effetti di correzione del colore applicati al layer.
Organizzazione dei layer
Trascinare i layer e riposizionarli, quindi modificare
la posizione spaziale degli oggetti e il modo in cui
si combinano per creare la composizione. Una volta
ottenuto l’ordine desiderato dei layer, è possibile
combinarli unendone due o tutti.
Nell’Editor layer, appoggiare la penna su
per
trascinare il layer verso l’alto o verso il basso.
Rilasciare la penna per posizionare il layer.
Unione di due layer
È possibile combinare due layer. Toccare il layer
superiore e far scorrere la penna in avanti per unirlo
con quello inferiore. In alternativa, premere Cmd+E.
Unione di tutti i layer
Combinare tutti i layer allo scopo di creare un
progetto con un unico layer. Far scorrere la penna in
avanti per unire i layer, inclusi quelli nascosti (che così
diventano visibili) e quelli bloccati.
Modifica della trasparenza di un layer
Miscelare un layer con altri layer usando la trasparenza.
Opacità completa Opacità media (semitrasparenza) Nell’Editor layer, selezionare un layer e trascinare il selettore sulla percentuale di opacità desiderata.
Nota: se un layer non è visibile, verificare se l’opacità è impostata su 0%.
Per bloccare la trasparenza di un layer, utilizzare il menu di evidenziazione
secondario e far scorrere la penna in alto verso
.
Per sbloccare la trasparenza, far scorrere la penna in alto verso
.
Trasparente
Creazione di pennelli personalizzati
Sono disponibili tre set di pennelli personalizzati. È possibile crearne altri copiando un pennello esistente e
modificandone le impostazioni oppure creando un pennello Fai Da Te.
Set di pennelli
È disponibile un vasto assortimento di set di pennelli di default, incluso un set di pennelli Copic. Creare set personalizzati
per raggruppare e gestire i pennelli. Esportare i set affinché possano essere utilizzati da altri utenti oppure salvarli in un’unità
esterna. Importare e utilizzare i set di pennelli creati da altri. Assegnare un’etichetta ai set di pennelli per agevolarne
l’identificazione. Nella Tavolozza pennelli toccare per accedere alle opzioni seguenti:
Nuovo set di pennelli: consente di creare un nuovo set di pennelli.
Rinomina set di pennelli: consente di modificare il nome del set di pennelli selezionato.
Esporta set di pennelli: consente di condividere i pennelli con utenti che utilizzano piattaforme diverse.
Importa set di pennelli: consente di caricare un file di set di pennelli esportato in formato ZIP nella Tavolozza pennelli.
Elimina set di pennelli: consente di rimuovere il set di pennelli selezionato dalla Tavolozza pennelli.
Nuovo pennello: consente di creare un nuovo pennello e aggiungerlo al set di pennelli selezionato.
Copia pennello: consente di creare un duplicato di un pennello selezionato e di aggiungerlo al set di pennelli selezionato.
Elimina pennello: consente di rimuovere definitivamente un pennello selezionato.
Pennelli fai da te
Una volta creato un pennello Fai Da Te, è possibile effettuare le
seguenti operazioni:
•
egolazione della sensibilità alla pressione: è
R
possibile impostare la larghezza o la trasparenza
in relazione alla pressione esercitata sulla penna.
Toccare due volte un pennello Fai Da Te e apportare
modifiche alla dimensione per variare lo spessore del
pennello in funzione della pressione esercitata con la
penna.
Nota: i valori relativi alle dimensioni dei pennelli
sono approssimazioni dei valori in pixel
e possono essere soggetti a variazioni. Ad
esempio, se le linee sono troppo sottili per
essere tracciate sullo schermo, esse vengono
ingrandite per default. Per ridimensionare
un pennarello, provare a regolarne opacità
e spaziatura. Per creare un pennarello più
grande, impostare una opacità e spaziatura
minori.
•
Modifica dell’opacità: il parametro Opacità
varia in funzione della pressione esercitata con la
penna.
Creazione di un pennello per composizione
Una volta creato il pennello Fai Da Te, è possibile aggiungere
una composizione, creando un pennello per composizione.
È possibile impostare la forma e/o il colore e creare una
composizione da un tratto ruotato o acquisire qualcosa sulla
tela per utilizzarlo come composizione. Quando si esegue
l’acquisizione di una composizione, è possibile selezionare una
delle seguenti impostazioni di Composizione personalizzata:
Forma + Colori
Consente di utilizzare il colore corrente e la forma
selezionata per creare la composizione. Ogniqualvolta
viene utilizzato, il pennello per composizione utilizza il
colore impostato durante la sua creazione.
Forma
Consente di creare un pennello per composizione a
cui non è assegnato un colore. Ogni volta che viene
utilizzato il pennello per composizione, è possibile
impostare un colore diverso.
Ruota in direzione del tratto
Consente di ruotare dinamicamente la composizione
nella direzione del tratto.
Immagine per gentile concessione di Starr Shaw
1. D
opo aver selezionato un pennello Fai Da Te,
toccare Mostra proprietà pennello
per
aprire Proprietà pennello.
2. Toccare Acquisisci.
3. D
a Composizione personalizzata, selezionare
Forma + Colori o Forma e selezionare Ruota in
direzione del tratto.
4. Sulla
tela, toccare l’area da acquisire come
composizione. La visualizzazione in Proprietà
pennello si aggiorna con la composizione ed
il colore.
Nota: quando si acquisisce la forma della
composizione, SketchBook utilizza le
dimensioni correnti del pennello Fai
Da Te. Se non viene acquisita l’intera
forma, ridimensionare il pennello Fai
Da Te, quindi acquisire nuovamente
la forma.
Salvataggio di un pennello per composizione
Toccare Salva nella parte inferiore di Proprietà pennello per
salvare il pennello.
Modifica di un pennello per composizione
Esistono diversi modi per modificare un pennello per
composizione; è possibile reimpostarlo, aprirne le proprietà e
cambiarne le impostazioni, cambiare un tratto o assegnargli
un colore permanente.
•
odifica delle proprietà del pennello per composizione: è possibile modificare gli attributi di un
M
pennello per composizione.
•
Modifica di una composizione: è possibile modificare il tratto di un pennello per composizione.
•
I mpostazione del colore di un pennello per composizione Forma: è possibile impostare un colore
diverso per un pennello per composizione.
•
egolazione della pennellata di un pennello Fai Da Te: è possibile regolare l’aspetto, la rotazione,
R
la spaziatura, il disturbo, la distorsione e il bordo di un pennello Fai Da Te.
•
I mpostazione di aspetto e rotazione di una pennellata: utilizzare i selettori Aspetto e Rotazione
nella finestra Proprietà pennello per controllare la forma della pennellata.
•
I mpostazione della spaziatura della pennellata: utilizzare il selettore Spaziatura tra pennellate
nella finestra Proprietà pennello per controllare la spaziatura tra le pennellate.
•
ostituzione di un’icona di pennello personalizzato: nella finestra Identifica pennello personalizzato,
S
selezionare una voce dall’elenco Icona.
•
I mpostazione dei bordi del pennello: in genere, questa impostazione è determinata dal tipo di pennello
selezionato. Per ottenere determinati effetti, apportare le necessarie modifiche. Bordi sfumati: conferisce
un aspetto sfumato ai bordi del pennello. Ad esempio, un aerografo. Bordi pieni: determina bordi netti
ma ancora leggermente sbavati. Ad esempio, pennarelli o penne a sfera. I bordi netti sono invece compatti.
Ad esempio, le linee tracciate da una penna calligrafica su carta di qualità oppure da un software di
disegno computerizzato.
•
I dentificazione di un pennello personalizzato: è possibile rinominare una gomma o un pennello
personalizzato oppure cambiarne l’icona che viene visualizzata nell’area estesa nella parte inferiore della
Tavolozza pennelli.
Nota: non è possibile cambiare il nome o l’icona dei pennelli di default.
Creazione delle icone dei pennelli
Creazione di icone per l’identificazione dei pennelli personalizzati. Quando si esportano questi pennelli, le icone
personalizzate assegnate vengono visualizzate all’importazione.
Nota: le icone personalizzate non possono essere assegnate ai pennelli di default, solo a quelli nella parte inferiore
della Tavolozza pennelli.
Le icone create dall’utente devono essere file di immagine PNG di dimensioni 36x36 pixel. Una eventuale icona
personalizzata non corrispondente a questi criteri non verrebbe visualizzata. Per ogni icona, è possibile creare tre
file immagine diversi:
Un’immagine dell’icona stessa, alla quale viene assegnato un nome descrittivo. Ad esempio, MyBrush.png.
Questo nome viene visualizzato nell’elenco Icone della finestra Identifica pennello personalizzato.
n’immagine dell’icona sensibile al passaggio del cursore (ovvero visualizzata quando si passa sull’icona
U
con il cursore del mouse). Questo file deve avere lo stesso nome della prima icona, ma con in più il suffisso
“ _ over” (usare il carattere di sottolineatura “ _ ” e non uno spazio). Ad esempio, MyBrush _ over.png.
n’immagine dell’icona nello stato di selezione (ovvero visualizzata quando il pennello è attivato). Questo file
U
deve usare lo stesso nome delle altre icone, ma con il suffisso “ _ press”. Ad esempio, MyBrush _ press.png.
Esempio di icona
Viene fornito un esempio di icona con nome “Sample”, visibile nell’elenco Icone della finestra Identifica
pennello personalizzato.
uesto esempio fornisce tre file immagine nei tre differenti stati dell’icona personalizzata. Individuare i file
Q
“Sample.png”, “Sample _ over.png” e “Sample _ press.png” nella cartella seguente:
cartella utente/Libreria/Application Support/Autodesk/SketchBook Pro/5.5/
Sarà necessario creare una cartella denominata BrushPresetIcons. Memorizzare le immagini delle icone
create in questa stessa cartella per visualizzarle nella finestra Identifica pennello personalizzato.
Modifica del cursore del pennello
Nelle Preferenze, impostare il tipo di visualizzazione per il cursore del pennello.
Eliminazione dei contorni del pennello
Per default, vengono visualizzati i contorni per pennelli con nitidezza, sfocatura e sfumatura nonché per
altri pennelli a bassa opacità come l’aerografo. Questi contorni consentono di visualizzare le dimensioni ​
del pennello prima di iniziare il disegno.
Nelle Preferenze, questa opzione può essere disattivata.
Annotazione, invio, stampa e presentazione
Stampare le immagini o inviarle tramite e-mail. Annotare gli schizzi. Presentare gli schizzi a colleghi, clienti o amici.
Testo
Utilizzare
per creare semplici oggetti di testo RTF. Impostare il tipo di carattere, le dimensioni,
lo stile e il colore, selezionare e posizionare il testo, modificarne la trasparenza e utilizzare
Modifica layer testo per apportarvi modifiche.
Aggiunta di testo
1. P
er aggiungere testo, nella barra degli strumenti, toccare
layer, lungo il lato destro di un layer, toccare
.
. Se ci si trova nell’Editor
2. Iniziare a digitare nella finestra Modifica layer testo.
3. Utilizzare gli strumenti di modifica in linea per apportare modifiche al testo.
Per ulteriori informazioni, vedere Modifica di testo.
4. Toccare OK al termine dell’operazione.
Modifica di testo
Toccando il pulsante Font nella finestra Modifica layer testo, è possibile accedere ai seguenti
strumenti per la modifica del testo:
•
Raccolte: consente di gestire l’elenco di font inclusi nella famiglia e visualizzare solo i
font desiderati. Creazione di raccolte di font personalizzate. Utilizzo di set di default per
caricare solo fun font o font a larghezza fissa. Caricamento dei soli font preferiti o di
quelli utilizzati di recente.
•
Famiglia: consente di selezionare un font dall’elenco. Se una famiglia di font non è in
elenco, modificare l’opzione Raccolte impostandola su Tutti i font.
•
Tipo di carattere: consente di scegliere tra tipi di carattere Condensed,
Condensed Italic, Bold Condensed, Bold Condensed Italic.
•
Dimensione: consente di impostare la dimensione del testo.
Per impostare il colore del testo, fare clic su
.
1. S e la finestra Modifica layer testo non è aperta,
selezionare un layer di testo.
2. Lungo il lato destro del layer, toccare
.
3. Selezionare
Modifica layer testo per aprire la
finestra Modifica layer testo.
4. T
occare il pulsante Font per accedere agli strumenti
per la modifica del testo in linea.
Modifica della trasparenza del testo
L’opacità di un layer testo può essere modificata mediante l’apposito selettore. Fare clic e trascinare il
selettore di opacità per modificare la trasparenza di un layer testo.
A
A
A
Trasformazione del testo
Dopo che il testo viene inserito al centro della tela, si passa alla modalità di trasformazione.
Sposta è la trasformazione di default. Utilizzare il disco per selezionare un’altra modalità.
•
uando si esegue la rotazione o la messa in scala del testo, SketchBook utilizza il
Q
centro del testo come perno.
•
uando si trasforma il testo mediante la scala, le dimensioni del font cambiano in
Q
modo da non causare variazioni nella qualità visiva.
Nota: la dimensione del font determina il fattore di scala che è possibile
applicare. Un font di dimensione 12 non può essere ingrandito quanto
uno impostato su 24. Un font di dimensione 12 non può essere ridotto
quanto uno impostato su 5. Per scalare ulteriormente un font, tornare alla
finestra Testo e aumentare o ridurre la dimensione del font.
Rasterizzazione di un layer di testo
Modificare il testo in pixel per disegnare sullo stesso layer. Il layer testo viene convertito in un
layer normale e il relativo contenuto viene convertito in pixel. La pittura può essere applicata al
nuovo layer. Nell’Editor layer, scorrere verso
.
Nota: quando il testo è rasterizzato, non è più possibile applicare l’opzione
Modifica testo.
Invio tramite e-mail di uno schizzo
Inviare uno schizzo tramite e-mail a un utente selezionando File > Invia e-mail.
Soluzione dei problemi
Se si riceve un messaggio relativo all’impossibilità di inviare l’immagine tramite e-mail, verificare
quanto segue:
•
Disporre di un account e-mail configurato sul computer.
•
Aver selezionato un’applicazione e-mail di default.
•
Aver avviato il programma e-mail di default fuori da SketchBook.
Se il programma e-mail crea il messaggio e-mail ma è impossibile inviarlo, verificare che il
provider del servizio e-mail sia operativo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla
documentazione del programma di e-mail.
Utilizzo dei modelli di sfondo
Creare i propri modelli di sfondo. È possibile creare grafici, linee e altre immagini sulle quali
è possibile disegnare. Quando questi modelli vengono aperti in Autodesk SketchBook Pro, le
revisioni si trovano su un layer di annotazione, con la stessa immagine mantenuta come layer
di sfondo bloccato.
Stampa di uno schizzo
Creare stampe degli schizzi selezionando File > Stampa.
Come visualizzare o nascondere le barre di
scorrimento
Toccare la scheda Tela. Disattivare Abilita le barre di scorrimento
per
la tela.
Nota: è comunque possibile utilizzare gli strumenti Zoom e
Sposta per visualizzare le parti dell’immagine non visibili
sullo schermo.
Come nascondere o spostare l’interfaccia
Utilizzare questi strumenti per impostare gli elementi
dell’interfaccia da rendere visibili.
isualizza la barra degli strumenti e la laguna e posiziona
V
quest’ultima nell’angolo sinistro della tela.
isualizza la barra degli strumenti e la laguna e posiziona
V
quest’ultima nell’angolo destro della tela.
Nasconde la barra degli strumenti e la laguna.
Visualizza la barra degli strumenti, ma nasconde la laguna.
Accesso agli schizzi
Visualizzare le immagini in una cartella.
•
passare all’immagine successiva nella cartella corrente, toccare , quindi scorrere verso
Per
Le immagini vengono visualizzate in ordine crescente per nome di file.
Ad esempio, CASA1, CASA2, CASA3.
•
Per passare all’immagine precedente nella cartella corrente, toccare , quindi scorrere verso
Le immagini vengono visualizzate in ordine decrescente per nome di file.
Ad esempio, CASA3, CASA2, CASA1.
.
.
Nota: se si applicano revisioni alle immagini, viene visualizzato un messaggio che consente
di salvare le modifiche prima di passare all’immagine successiva o precedente. Per
mantenere l’immagine originale, salvare l’immagine modificata con un nome diverso
del file.
Modifica del funzionamento di PgSu e PgGiù
Alcuni computer utilizzano PgSu e PgGiù in modo diverso per ricercare i file precedenti o successivi.
Toccare la scheda Generale, nella sezione Pagina su, toccare una delle seguenti impostazioni per configurare
il funzionamento del programma più adatto al sistema in uso.
•
Apertura dell’immagine successiva
•
Apertura dell’immagine precedente
Presentazione delle immagini
Organizzarle e determinarne l’ordine, quindi nascondere l’interfaccia per concentrare l’attenzione sulle
immagini.
•
rganizzare le immagini nell’ordine di presentazione: è possibile creare una cartella contenente
O
le immagini che si desidera includere nella presentazione. Rinominare le immagini nella cartella
nell’ordine alfabetico o numerico in cui si desidera presentarle.
•
resentazione di immagini: è possibile esplorare la cartella contenente le immagini che si
P
desidera presentare. Aprire il primo file nella cartella. Per visualizzare l’immagine successiva,
toccare
verso
•
, quindi scorrere verso
. Per tornare indietro, toccare
, quindi scorrere
.
Nascondere
l’interfaccia per ottenere un’area di visualizzazione maggiore:
per ottenere una visualizzazione senza barra del titolo o strumenti, toccare ,
quindi scorrere fino a
. Per passare da un’immagine all’altra, utilizzare
Pagina su e Pagina giù. Per visualizzare di nuovo tutti gli strumenti,
toccare e scorrere verso
.
Regolazione delle impostazioni del programma e del sistema
È possibile creare menu di evidenziazione personalizzati e riempire la laguna con le opzioni utilizzate con
maggiore frequenza. Fare clic con il pulsante destro del mouse per accedere a una laguna mobile virtuale.
Personalizzazione delle icone della laguna
Modificare le icone visualizzate nella laguna, utilizzando la sezione superiore delle Preferenze laguna.
Personalizzazione dei menu di evidenziazione
Personalizzare il menu di evidenziazione relativo a un’icona della laguna, utilizzando Preferenze laguna per aggiungere gli
strumenti di utilizzo più comune. Una volta fatto questo, è possibile utilizzare tasto/penna rapido o fare clic con il pulsante
destro del mouse per visualizzare i menu di evidenziazione personalizzati senza dover accedere alla laguna.
Posizione nella laguna
Mouse
Penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 1
Tenere premuto 1 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 2
Tenere premuto 2 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 3
Tenere premuto 3 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 4
Tenere premuto 4 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 5
Tenere premuto 5 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro
del mouse e premere 6
Tenere premuto 6 e appoggiare
la penna
Modifica del numero massimo di annullamenti
La modifica del numero di annullamenti viene applicata solo dopo la creazione o l’importazione di un file.
Si consiglia di riavviare SketchBook. Toccare la scheda Generale. Immettere il numero di annullamenti in
Numero massimo annullamenti. Il valore massimo è 50 ma si consiglia un valore inferiore per ottenere
prestazioni migliori.
Modifica delle dimensioni di default della tela per i nuovi file
Per impostazione di default, le dimensioni di una nuova immagine corrispondono alle dimensioni dello
schermo.
•
sa larghezza e altezza della finestra: per specificare una dimensione personalizzata,
U
immettere i valori relativi alla larghezza e all’altezza nei campi forniti, scegliendo tra pixel,
pollici, cm o mm.
Nota: la dimensione massima è di 6400 x 6400 pixel.
•
sa larghezza e altezza della finestra: per utilizzare nuovamente le dimensioni di default della
U
visualizzazione.
Miglioramento delle prestazioni
Alcuni utenti potrebbero riscontrare una riduzione delle prestazioni quando è abilitata l’opzione Abilita
rotazione tela. È possibile risolvere questo problema modificando un’impostazione nelle Preferenze la
quale consente di disattivare l’opzione Abilita rotazione tela.
Suggerimento: premere i tasti e per ruotare la tela rispettivamente verso sinistra o verso destra.
Ottimizzazione dei file per l’utilizzo su più dispositivi
Se intendi operare fra il tuo Mac e SketchBook Mobile o SketchBook Pro per iPad, nella sezione Formato file seleziona
SketchBook iOS, quindi, seleziona Opzioni e scegli il dispositivo per creare una dimensione della canvas che assicuri i
risultati migliori. Per apprendere il funzionamento delle canvas su dispositivi diversi, vai alla sezione “Esportazione”.
Regolazione della sensibilità della penna
Ciascuna penna dei vari sistemi risponde in modo diverso alla pressione ad essa
applicata. Se non si è soddisfatti della sensibilità della penna corrente, utilizzare
le istruzioni seguenti.
Nota: questa impostazione influenza i tratti di tutti i pennelli sensibili alla
pressione.
1. Selezionare un pennello sensibile alla pressione, ad esempio la matita.
Nota: non è possibile regolare la sensibilità della penna, a meno che
il pennello corrente non sia sensibile alla pressione.
2. Selezionare Modifica > Sensibilità penna. Viene visualizzata la
finestra Sensibilità penna.
3. Spostare il selettore a destra per aumentare la sensibilità della penna.
Spostandosi verso l’estremità Meno della scala, la sensibilità della
penna sarà maggiore. Non è necessario premere forte per ottenere
dei tratti spessi e scuri.
Spostandosi verso l’estremità Più della scala, la sensibilità della penna
sarà minore. È necessario premere forte per ottenere dei tratti spessi
e scuri.
4. Testare la penna sulla tela. Sperimentare diversi tipi di pennelli.
Nota: la finestra Sensibilità della penna resta aperta mentre si
testa la penna.
Continuare a testare la penna utilizzando diversi valori di sensibilità finché non
si raggiungono i risultati desiderati. Con una forte pressione, gli evidenziatori
e altri pennelli tendono ad eseguire dei tratti spessi e scuri. Con una leggera
pressione, le matite tendono ad eseguire dei tratti leggeri ma visibili.
Nota: potrebbe essere necessario regolare la sensibilità della penna ogni volta che
si utilizza una penna o una tavoletta diversa.
Regolazione della sensibilità della penna per un pennello
La finestra Sensibilità penna si applica a tutti i pennelli. Per creare un pennello che risponde in modo diverso alla
pressione applicata alla penna, creare un pennello Fai Da Te e modificarne le dimensioni e i livelli di opacità.
Nota: è possibile che le pennellate cambino improvvisamente da troppo leggere a troppo scure al variare della
pressione della penna. Impostando il selettore per la sensibilità alla pressione della penna sul valore di
default, le modifiche improvvise vengono corrette.
Soluzione dei problemi nella tavoletta Wacom
Per utenti che utilizzano le tavolette Wacom Cintiq o Intuos, i quali hanno riscontrato uno o più dei
problemi seguenti:
•
Scostamento del cursore (Cintiq)
•
Accelerazione del cursore (configurazioni a doppio monitor)
•
Input penna errato
È possibile, inoltre, leggere gli articoli disponibili ai collegamenti indicati di seguito:
•
http://www.wacom.com/faqs/view.php?id=289
•
http://www.wacom.com/faqs/view.php?id=115
Mapping dei tasti predefiniti di scelta rapida
A causa di un problema verificatosi con i driver di Wacom, alcuni utenti potrebbero non trovare i tasti
predefiniti di scelta rapida mappati sul dispositivo. Per risolvere il problema basterà impostare
manualmente i tasti di scelta rapida a partire dalla sezione Proprietà del tablet Wacom.
Installazione dei driver più recenti
Se il dispositivo Wacom sembra funzionare al momento dell’accensione ma si rilevano dei malfunzionamenti, ad
esempio problemi con la pressione della penna o con il tratto del pennello, è necessario installare il driver della tavoletta
più recente.
Nota: se si passa dai dispositivi seriali ai dispositivi USB, provare a disinstallare il driver della tavoletta e a
reinstallarlo.
Per informazioni sui driver Wacom più recenti, accedere all’area Supporto del sito http://www.wacom.com.
Installare il driver della tavoletta solo dopo aver attivato il dispositivo Wacom, disinstallato il driver precedente
e aver eseguito il riavvio.
Utilizzo del selettore per la sensibilità alla pressione della penna
Se il tratto del pennello cambia improvvisamente da troppo sottile a troppo
spesso al variare della pressione applicata alla penna, eseguire quanto segue:
1. Individuare i driver Wacom installati e fare doppio clic sull’icona della
tavoletta Wacom per accedere a questa finestra.
2. P
er personalizzare le impostazioni per altre applicazioni, aggiungere
Autodesk SketchBook Pro all’elenco delle applicazioni con le
impostazioni personalizzate dello strumento, per applicare le
modifiche solo al programma.
3. S postare il selettore per la sensibilità alla pressione della penna a
metà tra Morbido e Duro. La forma della curva della pressione nel
display Altre opzioni deve essere una linea diagonale. Questa è la
forma di default quando si sposta il selettore per la sensibilità alla
pressione della penna al centro.
Nota: p
er informazioni relative all’utilizzo di SketchBook con le tavolette
Wacom, vedere a seguire, Regolazione della sensibilità della penna.
Modifica della larghezza della tavolozza layer
Selezionare il numero di colonne della tavolozza layer. Per modificare la
larghezza della tavolozza layer, in Preferenze > Pennello > Tavolozza pennelli
scegliere 2 o 3 da Numero colonne.
Ripristino delle preferenze
È possibile ripristinare le preferenze in qualsiasi momento. Seleziona
SketchBook Pro > Preferenze e seleziona l’opzione Impostazioni di fabbrica,
quindi, seleziona uno dei pulsanti di Reset e premi OK.
Scelte rapide da tastiera
Posizione nella
laguna
Icona
Mouse
Penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 1
Tenere premuto 1 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 2
Tenere premuto 2 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 3
Tenere premuto 3 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 4
Tenere premuto 4 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 5
Tenere premuto 5 e appoggiare
la penna
Fare clic con il pulsante destro del mouse e
premere 6
Tenere premuto 6 e appoggiare
la penna
Scelte rapide da tastiera Mac
Scelte rapide da tastiera PC
R
R
E
E
Y
Y
X
X
Opzione
Alt
Opzione+Cmd+0
Alt+Ctrl+0
Cmd+0
Ctrl+0
Cmd+J
Ctrl+J
Opzione+Cmd+J
Alt+Ctrl+J
Page Up
Page Up
Page Down
Page Down
Icona
Scelte rapide da tastiera Mac
Scelte rapide da tastiera PC
S
S
M
M
L
L
Cmd+A
Ctrl+A
Cmd+D
Ctrl+D
Del
Del
Cmd+Z
Ctrl+Z
Cmd+Y
Ctrl+Y
Cmd+C
Ctrl+C
Cmd+V
Ctrl+V
Cmd+X
Ctrl+X
Cmd+S
Ctrl+S
Cmd+N
Ctrl+N
Cmd+O
Ctrl+O
Cmd+L
(Finestra Layer deve essere visibile.)
Cmd+E
(Finestra Layer deve essere visibile.)
Ctrl+L
(Finestra Layer deve essere visibile.)
Ctrl+E
(Finestra Layer deve essere visibile.)
V (tieni premuto)
V (tieni premuto)
Spacebar (tieni premuto)
Spacebar (tieni premuto)
Opzione (tieni premuto)
Alt (tieni premuto)
Shift (tieni premuto)
Shift (tieni premuto)
D (tieni premuto)
D (tieni premuto)
Cmd+, (virgola)
Ctrl+, (virgola)
Stampa
Cmd+P
Ctrl+P
Uscita
Cmd+Q
Ctrl+Q
Ridimensiona un pennello
B (tieni premuto e trascina l’oggetto)
B (tieni premuto e trascina l’oggetto)
O (tieni premuto e trascina l’oggetto)
O (tieni premuto e trascina l’oggetto)
/ (tieni premuto e trascina l’oggetto)
/ (tieni premuto e trascina l’oggetto)
T o Tab
T o Tab
Disegna delle linee rette
(orizzontali o verticali)
Disegna delle linee rette in
diagonale
Apri la finestra delle preferenze
Cambia l’opacità del pennello
(SOLO Pro)
Cambia angolazione del pennello
(SOLO Pro)
Mostra/Nascondi le finestre
galleggianti e la laguna
Ringraziamenti artistico
Grazie a tutti gli artisti che hanno contribuito bozzetti per l’uso in questo manuale!
Nick Harris
CreatureBox
“We’re Going To Need A Bigger
Carrot”
“Monster Collection”
Nick Harris
Nick Harris
“Just Ripe For Gobblin’”
“Blue Yonder”
David Baas
(c) 1296612 Ontario Inc.
Jay Shuster
“Skylight”
CreatureBox
Nick Harris
“Simian Print”
“New Anti-fog Gobbles”
Jay Shuster
Starr Shaw
Bobby Chiu
Nick Harris
“Noooo”
I-Wei Huang
“Subconsious Pattern”