Catalogo Generale

Transcript

Catalogo Generale
ITALIAN LIFESTYLE
www.excelsa.it
2016
CONCEPT | TAVOLA | CUCINA | LICENZE
CONCEPT | TABLEWARE | KITCHENWARE | LICENCES
INDICE
INDEX
CONCEPT
PASSIONE COLORE pg SOCIAL COLOR pg 34
BIANCO CANDORE pg 46
IN SPLENDIDA FORMA pg 72
ANTICHI SAPORI pg 80
FORME D’ORIENTE pg 94
DOLCE RISVEGLIO
pg100
DOLCE EFFUSIONE pg 108
BAGNO CALDO pg 116
4
TAVOLA tableware
PIATTI SFUSI | plates openstock
Fashion White Fashion Black piatti decorati porcellana | decorated porcelain plates SERVIZI TAVOLA | dinner sets
piatti bianchi opale | white opal plates pg piatti bianchi porcellana | white porcelain plates pg piatti decorati porcellana | decorated porcelain plates pg ceramica colorata | coloured ceramic pg ceramica & stoneware dipinti a mano | hand painting ceramic & stoneware pg PIATTI PIZZA | pizza plates
piatti porcellana e vetro | porcelain and glass plates POSATERIA | cutlery
posate in acciaio inox 18/10 | 18/10 stainless steel cutlery posate in acciaio inox | stainless steel cutlery servizi posate e bambino | cutlery sets and kid BICCHIERI | glasses
bicchieri & calici colorati | coloured glasses and goblets bicchieri decorati & sottobicchieri | decorated glasses and coasters
bicchieri in vetro | glasses bicchieri & tazze birra | beer glasses and cups
mug & dispenser bevande | mug & drink dispenser
CARAFFE E BROCCHE | jugs
caraffe e brocche | jugs BOTTIGLIE | bottles
COPPE | bowl
pg 128 coppe | bowl pg 129
pg 130 TOVAGLIETTE | placemats
tovagliette | placemats bottiglie | bottles 132 ACCESSORI | accessories
133 Spot&Stop 134
140
142 CONDIMENTO | oil and dressing
oliere | oil cruets macina sale e pepe | salt & pepper grinder pg 144
APERITIVO | cocktail
On Ice pg 146
pg 148 DEGUSTAZIONE
pg 149 Enoteque pg pg pg pg pg 150
151
153
155
156
pg 157
pg 158
| wine tasting
TAZZE & CO. | tazze & co.
tazze in vetro openstock | openstock glass cups tazzeria openstock | openstock cups
tazzeria dipinta a mano openstock | openstock hand painted cups Fruit Passion tazzeria decorata openstock | openstock decorated cups confezioni tazzine | cup sets tisaniere in porcellana | porcelain tisane pots teiere e infusiere | tea and infuser pots teiere e zuccheriere dipinte a mano | hand painted teapots and sugar jars pg 159
pg 160
pg 161
pg 162
pg 164
pg 165
pg 166
pg pg pg pg pg pg pg pg pg 170
171
172
174
176
181
184
185
186
CUCINA kitchenware
COTTURA | cooking
Rock’n Cook pg
Soul Cook pg
Swing pg
Country Rock pg
Amica pg Amica Chef
pg Pop Cook pg
Goloso | Gustoso | Sfizioso pg Antichi Sapori
pg pietra ollare e pizza | cooking barbecue and pizza stone pg Dieta Grill pg Grigliosa pg cotture speciali | special function cookware pg pastaiole e vaporiere | pasta sets and streamer pots
pg pentole a pressione | pressure cookers
pg fondute | fondue sets pg bollitori | kettles pg Chicco caffettiere e accessori | Chicco coffee maker and accessories pg Sweet Baking pg Silver Baking pg Classic Baking pg Minis pg Sweet Shapes pg Grande Forno pg Mon Amour pg Le Mignon pg Loving Pottery pg Cocò pg Set cottura e preparazione dolci | Set baking and preparation make desserts pg PREPARAZIONE | preparation
accessori per dolci | cake tools
Classic Forgiato Titanium Ceramica coltelli colorati | colored knives taglieri | chopping boards
altra coltelleria | other knives forbici | scissors 190
192
193
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
204
205
206
208
209
210
210
211
212
214
216
217
218
218
218
219
X-line Indispensabili Tea Time Fresh Choice Hoplà
Bilance | kitchen scales
Abili Manodomestici Grattugiona macchina pasta | pasta machine Concentric utensili acciaio inox | stainless steel tools ACCESSORI | accessories
salvapadelle e presine | pan protectors and pot holders
Utilissimi accendi gas | gas lighters
Fantasie Timer da cucina | kitchen timer
altri accessori cucina | other kitchen accessories posaceneri | ashtrays
pg 236
pg 240
pg 242
pg 243
pg244
pg 246
pg 248
pg 252
pg 253
pg 254
pg 256
pg 258
pg pg pg pg pg pg pg 260
262
265
266
267
268
266
pg pg pg pg pg pg pg pg pg Keeper
Freshness Freshness glass
barattoli | food jars salvaroma | aroma-saver Good Morning dispenser Vintage scatole in metallo | tin plate box contenitori termici | termic bottles coprivivande | food cover 220 altri accessori conservazione | other preservation accessories 224
225 ORGANIZZAZIONE | organizing
226 magneti | magnets 227 Memorandum 228 Color Time 230 Cleany 233
235
pg pg pg pg pg pg pg pg pg pg 270
271
271
272
277
278
279
280
281
282
pg pg pg pg 284
285
286
287
pg pg pg pg pg 288
294
295
296
298
pg 302
pg304
pg305
pg 306
pg 308
CONSERVAZIONE | preservation
LICENZE licences
Peanuts Pink Panther Dc Comics - Supereroi Looney Tunes Coca-Cola Mordillo Barbapapà
Pimpa
Happy animals Kids PACKAGING
CA cavallotto | hang tag
BL blister
AC confezione in acetato | pvc box
ET etichetta litografata
VA vassoio | tray
DY display box
SV scatola vetrina | window box
SN scatola neutra | blank box
LO locandina | color label
SL scatola litografata | gift box
BK sfuso | bulk pack
KT cartonette / cravatta | cartonette / sleeve
CONCEPT
passione
colore
tessile, tavola, cucina, cottura e accessori
textile, table, kitchen, cook and accessories
ITALIAN LIFESTYLE
ENJOY
piatti in porcellana | posate in acciaio inox
bicchieri | lavabili in lavastoviglie
porcelain plates | stainless steel cutlery
water glasses | dishwasher safe
CONCEPT
passione
colore
6
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50417 lilla | lilac
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50056 rosso | red
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
50051 lilla | lilac
50004 lilla | lilac
50054 rosso | red
50005 rosso | red
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
50052 lilla | lilac
50026 lilla | lilac
50055 rosso | red
50027 rosso | red
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
50082 lilla | lilac
50037 lilla | lilac
50083 rosso | red
50038 rosso | red
50015 lilla | lilac
50016 rosso | red
ITALIAN LIFESTYLE
7
CONCEPT
passione
colore
8
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50076 arancio | orange
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50069 giallo | yellow
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
50074 arancio | orange
50405 arancio | orange
50067 giallo | yellow
50009 giallo | yellow
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
50075 arancio | orange
50034 arancio | orange
50068 giallo | yellow
50032 giallo | yellow
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
50089 arancio | orange
50045 arancio | orange
50087 giallo | yellow
50043 giallo | yellow
50023 arancio | orange
50406 giallo | yellow
ENJOY
piatti in porcellana | posate in acciaio inox
bicchieri | lavabili in lavastoviglie
porcelain plates | stainless steel cutlery
water glasses | dishwasher safe
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50049 verde | green
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50073 azzurro | light blue
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
50047 verde | green
50003 verde | green
50071 azzurro | light blue
50011 azzurro | light blue
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
50048 verde | green
50025 verde | green
50072 azzurro | light blue
50408 azzurro | light blue
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
50419 verde | green
50036 verde | green
50088 azzurro | light blue
50044 azzurro | light blue
50014 verde | green
50407 azzurro | light blue
9
CONCEPT
passione
colore
10
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50063 grigio | gray
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50079 crema | cream
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
50418 grigio | gray
50007 grigio | gray
50077 crema | cream
50013 crema | cream
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
50062 grigio | gray
50029 grigio | gray
50078 crema | cream
50035 crema | cream
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
50085 grigio | gray
50409 grigio | gray
50091 crema | cream
50046 crema | cream
50018 grigio | gray
50024 crema | cream
ENJOY
piatti in porcellana | posate in acciaio inox
bicchieri | lavabili in lavastoviglie
porcelain plates | stainless steel cutlery
water glasses | dishwasher safe
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50066 bianco | white
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 27
BK
50059 nero | black
FORCHETTA
fork
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 22,5
BK
COLTELLO
knife
BK
50064 bianco | white
50008 bianco | white
50057 nero | black
50006 nero | black
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ø cm 21
BK
CUCCHIAIO
spoon
BK
50065 bianco | white
50031 bianco | white
50058 nero | black
50028 nero | black
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
BICCHIERE
water glass
ml 350
BK
CUCCHIAINO CAFFÈ
coffee spoon
BK
50086 bianco | white
50042 bianco | white
50084 nero | black
50039 nero | black
50019 bianco | white
50017 nero | black
11
SCRATCH
CONCEPT
passione
colore
12
piatti in vetro centrifugato colorato | lavabili in lavastoviglie
a basse temperature | calici in vetro
spinned colored glass plates | dishwasher safe
at low temperatures | glass goblets
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49099 lilla | lilac
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49094 rosso | red
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49095 arancio | orange
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
49113 lilla | lilac
49107 rosso | red
49108 arancio | orange
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
49106 lilla | lilac
49101 rosso | red
49102 arancio | orange
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
49119 lilla | lilac
49114 rosso | red
49115 arancio | orange
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
49126 lilla | lilac
49121 rosso | red
49122 arancio | orange
CALICE
goblet
ml 500
BK
CALICE
goblet
ml 500
BK
CALICE
goblet
ml 500
BK
49708 lilla | lilac
49704 rosso | red
49705 arancio | orange
ITALIAN LIFESTYLE
13
SCRATCH
CONCEPT
passione
colore
14
piatti in vetro centrifugato colorato | lavabili in lavastoviglie
a basse temperature | calici in vetro
spinned colored glass plates | dishwasher safe
at low temperatures | glass goblets
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49096 giallo | yellow
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49097 verde | green
PIATTO PIANO
dinner plate
cm 27,5
BK
49098 azzurro | light blue
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
PIATTO FONDO
soup plate
cm 21
BK
49109 giallo | yellow
49111 verde | green
49112 azzurro | light blue
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
cm 20,5
BK
49103 giallo | yellow
49104 verde | green
49105 azzurro | light blue
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
INSALATIERA
salad bowl
cm 23
BK
49116 giallo | yellow
49117 verde | green
49118 azzurro | light blue
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
COPPETTA
little bowl
cm 13
BK
49123 giallo | yellow
49124 verde | green
49125 azzurro | light blue
CALICE
goblet
ml 500
BK
CALICE
goblet
ml 500
BK
CALICE
goblet
ml 500
BK
49706 giallo | yellow
49707 verde | green
49709 azzurro | light blue
ITALIAN LIFESTYLE
15
CONCEPT
passione
colore
16
FASHION
PIATTO PIANO | dinner plate
ø cm 26,5
BK
48254 lilla | lilac
48255 rosso | red
48251 arancio | orange
48253 giallo | yellow
48256 verde | green
48252 azzurro | light blue
48258 grigio | gray
48257 crema | cream
FASCIA
PIATTO PIANO | dinner plate
ø cm 26
BK
44717 lilla | lilac
44718 rosso | red
44711 arancio | orange
44715 giallo | yellow
44719 verde | green
44712 azzurro | light blue
44716 grigio | gray
44714 crema | cream
PIATTO PIZZA
pizza plate
ø cm 32
BK
FASHION
PIATTO FONDO | soup plate
ø cm 22
BK
FASCIA
PIATTO FONDO | soup plate
ø cm 22
BK
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 23
BK
48234 lilla | lilac
48235 rosso | red
48231 arancio | orange
48233 giallo | yellow
48236 verde | green
48232 azzurro | light blue
48238 grigio | gray
48237 crema | cream
44737 lilla | lilac
44738 rosso | red
44731 arancio | orange
44735 giallo | yellow
44739 verde | green
44732 azzurro | light blue
44736 grigio | gray
44734 crema | cream
42714 lilla | lilac
42654 rosso | red
42674 arancio | orange
42684 giallo | yellow
42694 verde | green
42704 azzurro | light blue
42724 grigio | gray
42664 crema | cream
FASHION
PIATTO FRUTTA | dessert plate
ø cm 21,5
BK
FASCIA
PIATTO FRUTTA | dessert plate
ø cm 20
BK
BROCCA
jug
lt 1,7
BK
48244 lilla | lilac
48245 rosso | red
48241 arancio | orange
48243 giallo | yellow
48246 verde | green
48242 azzurro | light blue
48248 grigio | gray
48247 crema | cream
44757 lilla | lilac
44758 rosso | red
44751 arancio | orange
44755 giallo | yellow
44759 verde | green
44752 azzurro | light blue
44756 grigio | gray
44754 crema | cream
44797 lilla | lilac
44799 rosso | red
44796 arancio | orange
44794 giallo | yellow
44792 verde | green
44791 azzurro | light blue
44795 grigio | gray
44793 crema | cream
47164 lilla | lilac
47166 rosso | red
47165 arancio | orange
47162 giallo | yellow
47157 verde | green
47158 azzurro | light blue
47159 grigio | gray
47161 crema | cream
ceramica forte colorata | adatto per microonde
lavabile in lavastoviglie
colored strong ceramic | microwave safe
dishwasher safe
OLIERA
oil cruet
ml 350
BK
BICCHIERINO CAFFÈ
coffee glass
ml 90
BK
MAXI JUMBO
ml 600
BK
47184 lilla | lilac
47186 rosso | red
47185 arancio | orange
47182 giallo | yellow
47177 verde | green
47178 azzurro | light blue
47179 grigio | gray
47181 crema | cream
47154 lilla | lilac
47156 rosso | red
47155 arancio | orange
47152 giallo | yellow
47127 verde | green
47128 azzurro | light blue
47129 grigio | gray
47151 crema | cream
47669 lilla | lilac
47676 rosso | red
47657 arancio | orange
47667 giallo | yellow
47677 verde | green
47658 azzurro | light blue
47668 grigio | gray
47660 crema | cream
OLIERA/ACETIERA IN VETRO
oil/vinegar bottle
ml 500
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 220
BK
SCODELLA COSTOLATA
bowl
ø cm 14
BK
48866 lilla | lilac
48861 rosso | red
48862 arancio | orange
48863 giallo | yellow
48864 verde | green
48865 azzurro | light blue
44487 lilla | lilac
44484 rosso | red
44483 arancio | orange
44482 giallo | yellow
44485 verde | green
44486 azzurro | light blue
44709 grigio | gray
44708 crema | cream
44507 lilla | lilac
44504 rosso | red
44503 arancio | orange
44502 giallo | yellow
44505 verde | green
44506 azzurro | light blue
44688 grigio | gray
44687 crema | cream
TAZZINA CAFFÈ
coffee cup
ml 70
BK
MUG
ml 390
BK
44461 lilla | lilac
44457 rosso | red
44456 arancio | orange
44455 giallo | yellow
44458 verde | green
44459 azzurro | light blue
44706 grigio | gray
44705 crema | cream
44474 lilla | lilac
44471 rosso | red
44469 arancio | orange
44468 giallo | yellow
44472 verde | green
44473 azzurro | light blue
44679 grigio | gray
44678 crema | cream
SCODELLA COSTOLATA
bowl
ø cm 10
BK
44501 lilla | lilac
44497 rosso | red
44496 arancio | orange
44495 giallo | yellow
44498 verde | green
44499 azzurro | light blue
44703 grigio | gray
44702 crema | cream
PIATTINO CAFFÈ
coffee saucer
ø cm 11
BK
JUMBO
ml 500
BK
44467 lilla | lilac
44464 rosso | red
44463 arancio | orange
44462 giallo | yellow
44465 verde | green
44466 azzurro | light blue
44685 grigio | gray
44684 crema | cream
44481 lilla | lilac
44477 rosso | red
44476 arancio | orange
44475 giallo | yellow
44478 verde | green
44479 azzurro | light blue
44676 grigio | gray
44669 crema | cream
TOVAGLIETTA
placemats
cm 43x29
BK
43369 bordeaux
43365 lilla | lilac
43366 rosso | red
43364 arancio | orange
43362 giallo | yellow
43361 verde | green
43363 azzurro | light blue
43368 grigio | gray
43367 crema | cream
17
CONCEPT
passione
colore
18
ceramica forte colorata | adatto per microonde
lavabile in lavastoviglie
colored strong ceramic | microwave safe
dishwasher safe
TEIERA
teapot
BK
STAMPO BUDINO
pudding mould
ø cm 9
BK
47204 lilla | lilac
47206 rosso | red
47205 arancio | orange
47202 giallo | yellow
47197 verde | green
47198 azzurro | light blue
47199 grigio | gray
47201 crema | cream
49935 lilla | lilac
49931 rosso | red
49932 arancio | orange
49934 giallo | yellow
49936 verde | green
49933 azzurro | light blue
49938 grigio | gray
49937 crema | cream
FORMAGGIERA/ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
STAMPO CROSTATA
tart pan
ø cm 27
BK
47174 lilla | lilac
47176 rosso | red
47175 arancio | orange
47172 giallo | yellow
47167 verde | green
47168 azzurro | light blue
47169 grigio | gray
47171 crema | cream
49955 lilla | lilac
49951 rosso | red
49952 arancio | orange
49954 giallo | yellow
49956 verde | green
49953 azzurro | light blue
49958 grigio | gray
49957 crema | cream
BARATTOLO TAPPO LEGNO
jar with wooden lid
cm 12x14
BK
PIROFILA RETTANGOLARE
rectangular casserole
cm 32x21
BK
47194 lilla | lilac
47196 rosso | red
47195 arancio | orange
47192 giallo | yellow
47187 verde | green
47188 azzurro | light blue
47189 grigio | gray
47191 crema | cream
49985 lilla | lilac
49981 rosso | red
49982 arancio | orange
49984 giallo | yellow
49986 verde | green
49983 azzurro | light blue
49988 grigio | gray
49987 crema | cream
POSAMESTOLO
spoon rest
cm 24
BK
PIROFILA RETTANGOLARE
rectangular casserole
cm 26x16
BK
48526 lilla | lilac
48521 rosso | red
48522 arancio | orange
48523 giallo | yellow
48524 verde | green
48525 azzurro | light blue
48528 grigio | gray
48527 crema | cream
49975 lilla | lilac
49971 rosso | red
49972 arancio | orange
49974 giallo | yellow
49976 verde | green
49973 azzurro | light blue
49978 grigio | gray
49977 crema | cream
ITALIAN LIFESTYLE
19
CONCEPT
posateria colorata
colored cutlery
passione
colore
20
2 FORCHETTE
2 forks
CA
2 CUCCHIAI
2 table spoons
CA
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
43628 bordeaux
43634 lilla | lilac
43614 rosso | red
43638 arancio | orange
43444 giallo | yellow
43606 verde | green
45517 blu | blue
43448 azzurro | light blue
43624 grigio | gray
43618 crema | cream
46354 marrone | brown
47644 bianco | white
47648 nero | black
43627 bordeaux
43633 lilla | lilac
43613 rosso | red
43637 arancio | orange
43443 giallo | yellow
43605 verde | green
45516 blu | blue
43447 azzurro | light blue
43623 grigio | gray
43617 crema | cream
46353 marrone | brown
47643 bianco | white
47647 nero | black
48516 lilla | lilac
48511 rosso | red
48512 arancio | orange
48513 giallo | yellow
48514 verde | green
48515 azzurro | light blue
48519 grigio | gray
48518 crema | cream
48497 bianco | white
48498 nero | black
48499 multicolore | multicolor
2 COLTELLI
2 knives
CA
2 CUCCHIAINI
2 coffee spoons
CA
43625 bordeaux
43631 lilla | lilac
43611 rosso | red
43635 arancio | orange
43441 giallo | yellow
43603 verde | green
45514 blu | blue
43445 azzurro | light blue
43621 grigio | gray
43615 crema | cream
46351 marrone | brown
47641 bianco | white
47645 nero | black
43626 bordeaux
43632 lilla | lilac
43612 rosso | red
43636 arancio | orange
43442 giallo | yellow
43604 verde | green
45515 blu | blue
43446 azzurro | light blue
43622 grigio | gray
43616 crema | cream
46352 marrone | brown
47642 bianco | white
47646 nero | black
ITALIAN LIFESTYLE
COLOR CLUB
CONCEPT
passione
coordinati tessili
coordinated textiles
colore
22
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
cm 140x180
CA
CANOVACCIO
dish cloth
cm 50x70
ET
43674 lilla | lilac
43644 rosso | red
48944 arancio | orange
48954 giallo | yellow
43664 verde | green
43694 blu | blue
48974 grigio | gray
48964 crema | cream
43673 lilla | lilac
43643 rosso | red
48943 arancio | orange
48953 giallo | yellow
43663 verde | green
43693 blu | blue
48973 grigio | gray
48963 crema | cream
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
cm 140x240
CA
SET 2 PRESINE TRAPUNTATE
set of 2 quilted potholders
cm 20x20
ET
43675 lilla | lilac
43645 rosso | red
48945 arancio | orange
48955 giallo | yellow
43665 verde | green
43695 blu | blue
48975 grigio | gray
48965 crema | cream
43671 lilla | lilac
43641 rosso | red
48941 arancio | orange
48951 giallo | yellow
43661 verde | green
43691 blu | blue
48971 grigio | gray
48961 crema | cream
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
COPRISEDIA TRAPUNTATO CON LACCI
quilted chair cover with laces
cm 43x43
ET
GUANTO FORNO TRAPUNTATO
quilted oven glove
ET
43676 lilla | lilac
43646 rosso | red
48946 arancio | orange
48956 giallo | yellow
43666 verde | green
43696 blu | blue
48976 grigio | gray
48966 crema | cream
43672 lilla | lilac
43642 rosso | red
48942 arancio | orange
48952 giallo | yellow
43662 verde | green
43692 blu | blue
48972 grigio | gray
48962 crema | cream
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
HAPPY COLOR
garantit
47686viola | violet
47684rosso | red
47681 arancio | orange
47683 giallo | yellow
47685 verde | green
47682 azzurro | light blue
sh
fe
garantit
garantit
er lavas
op
w as h er sa
er lavas
op
fe
sh
viglie
to
garantit
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
di
40327 lilla | lilac
41347 viola | purple
40299 rosso | red
40325 arancio | orange
40331 giallo | yellow
40324 verde | green
40326 azzurro | light blue
41348 blu | blue
41344 grigio | gray
40466 nero | black
49694 bianco | white
44447 trasparente | transparent
fe
fe
fe
w as h er sa
BOTTIGLIA COSTOLATA
ribbed bottle
lt 1
BK
di
sh
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
2 BICCHIERI ACQUA
2 water glasses
ml 300
AC
w as h er sa
viglie
to
viglie
to
er lavas
op
di
47573 viola | purple
47575 rosso | red
47571 arancio | orange
47576 giallo | yellow
47572 verde | green
47574 azzurro | light blue
47577 trasparente | transparent
sh
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
2 BICCHIERI ACQUA
2 water glasses
ml 300
AC
43821 viola | violet
43822 rosso | red
43823 arancio | orange
43824 giallo | yellow
43825 verde | green
43826 azzurro | light blue
er lavas
op
viglie
to
w as h er sa
BOTTIGLIA
bottle
lt 1
BK
di
sh
di
47593 viola | purple
47595 rosso | red
47591 arancio | orange
47596 giallo | yellow
47592 verde | green
47594 azzurro | light blue
47597 trasparente | transparent
er lavas
op
viglie
to
2 BICCHIERI ACQUA
2 water glasses
ml 300
AC
garantit
bicchieri e bottiglie colorati
colored glasses and bottles
w as h er sa
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
23
ETNIKA
CONCEPT
passione
tazzeria openstock in new bone china
openstock new bon china cups
colore
24
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49438 lilla | lilac
49421 lilla | lilac
49429 lilla | lilac
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49439 rosso | red
49422 rosso | red
49431 rosso | red
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49441 arancio | orange
49423 arancio | orange
49432 arancio | orange
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49442 giallo | yellow
49424 giallo | yellow
49433 giallo | yellow
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49443 verde | green
49425 verde | green
49434 verde | green
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49444 azzurro | light blue
49426 azzurro | light blue
49435 azzurro | light blue
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49445 grigio | gray
49427 grigio | gray
49436 grigio | gray
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 90
BK
MUG
ml 275
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49446 crema | cream
49428 crema | cream
49437 crema | cream
ITALIAN LIFESTYLE
25
PARISIENNE
CONCEPT
tazzeria openstock in new bone china
openstock new bon china cups
passione
colore
26
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49475 lilla | lilac
49466 lilla | lilac
49457 lilla | lilac
49447 lilla | lilac
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49476 rosso | red
49467 rosso | red
49458 rosso | red
49448 rosso | red
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49477 arancio | orange
49468 arancio | orange
49459 arancio | orange
49449 arancio | orange
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49478 giallo | yellow
49469 giallo | yellow
49461 giallo | yellow
49451 giallo | yellow
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49479 verde | green
49471 verde | green
49462 verde | green
49452 verde | green
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49481 azzurro
light blue
49472 azzurro
light blue
49463 azzurro
light blue
49454 azzurro
light blue
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 400
BK
49482 grigio | gray
49473 grigio | gray
49464 grigio | gray
49455 grigio | gray
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
ml 90
BK
TAZZA THE
tea cup
ml 200
BK
MUG
ml 325
BK
JUMBO
jumbo cup
ml 415
BK
49483 crema | cream
49474 crema | cream
49465 crema | cream
49456 crema | cream
27
HAPPY COLOR
CONCEPT
passione
tazzeria openstock in ceramica colorata
openstock colored ceramic cups
colore
28
JUMBO
jumbo cup
ml 500
BK
TAZZA THE SENZA PIATTINO
tea cup without saucer
ml 220
BK
41958 lilla | lilac
38962 fucsia | fuchsia
38961 rosso | red
38957 arancio | orange
38958 giallo | yellow
38959 verde | green
38963 azzurro | light blue
41959 lilla | lilac
38968 fucsia | fuchsia
38967 rosso | red
38964 arancio | orange
38965 giallo | yellow
38966 verde | green
38969 azzurro | light blue
MUG
ml 390
BK
SCODELLA COSTOLATA PICCOLA
little bowl
ø cm 10
BK
41955 lilla | lilac
39018 fucsia | fuchsia
38999 rosso | red
38977 arancio | orange
38978 giallo | yellow
38979 verde | green
39019 azzurro | light blue
41975 lilla | lilac
39036 fucsia | fuchsia
39035 rosso | red
39027 arancio | orange
39028 giallo | yellow
39029 verde | green
39037 azzurro | light blue
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer
ml 80
BK
SCODELLA COSTOLATA GRANDE
bowl
ø cm 14,5
BK
41957 lilla | lilac
38975 fucsia | fuchsia
38974 rosso | red
38971 arancio | orange
38972 giallo | yellow
38973 verde | green
38976 azzurro | light blue
41956 lilla | lilac
39025 fucsia | fuchsia
39024 rosso | red
39021 arancio | orange
39022 giallo | yellow
39023 verde | green
39026 azzurro | light blue
COLOR LEAF
accessori tavola in filo d’acciaio colorato
colored stainless steel table accessories
PORTATOVAGLIOLI
napkin holder
cm 19x19
BK
PORTAROTOLO
kitchen roll holder
cm 30,4
BK
43391 lilla | lilac
43389 rosso | red
43388 arancio | orange
43387 giallo | yellow
43393 verde | green
43392 blu | blue
44868grigio | gray
44849crema | cream
43384 lilla | lilac
43383 rosso | red
43382 arancio | orange
43381 giallo | yellow
43386 verde | green
43385 blu | blue
44869grigio | gray
44857 crema | cream
SOTTOPENTOLA
pot rest
ø cm 19
BK
PORTAUTENSILI
utensil holder
cm 17
BK
43397 lilla | lilac
43396 rosso | red
43395 arancio | orange
43394 giallo | yellow
43399 verde | green
43398 blu | blue
44884grigio | gray
44858crema | cream
43404 lilla | lilac
43403 rosso | red
43402 arancio | orange
43401 giallo | yellow
43406 verde | green
43405 blu | blue
44893 grigio | gray
44892 crema | cream
CESTINO
basket
ø cm 20
BK
43411 lilla | lilac
43409 rosso | red
43408 arancio | orange
43407 giallo | yellow
43413 verde | green
43412 blu | blue
44859 grigio | gray
44848crema | cream
29
SOTTOSOTTO
CONCEPT
sottopiatti in 11 colori
round charger plate in 11 colors
passione
colore
SOTTOPIATTO TONDO
round charger plate
ø cm 33
BK
39454 lilla | lilac
32296 rosso | red
39448 arancio | orange
39449 giallo | yellow
39453 verde | green
39455 azzurro | light blue
39456 blu | blue
39447 grigio | gray
32362 nero | black
39446 crema | cream
32295 bianco | white
39459
espositore ricaricabile 10 referenze
10 pieces charger plate display stand
30
INTRECCI
er lavas
op
fe
di
sh
viglie
to
garantit
cestini per alimenti | resistente in microonde fino a 850W
per 5 minuti | lavabile in lavastoviglie
food basket | microwave safe up to 850W for 5 minutes | dishwasher safe
w as h er sa
CESTINO TONDO
round basket
ø cm 18
BK
CESTINO TONDO
round basket
ø cm 20
BK
CESTINO TONDO ALTO
high round basket
ø cm 11,5 x h 15
BK
44938bordeaux
44935 lilla | lilac
44941 lilla scuro | dark lilac
44929 rosso | red
44932 arancio | orange
44928 giallo | yellow
44931 verde | green
44942 verde scuro | dark green
44939 verde acqua | teal
44933 blu | blue
44934 wengè
44937 grigio | gray
44936 crema | cream
44927 bianco | white
44918 bordeaux
41243 lilla | lilac
44905 lilla scuro | dark lilac
41238 rosso | red
41234 arancio | orange
41236 giallo | yellow
41235 verde | green
41237 verde scuro | dark green
44901 verde acqua | teal
41244 blu chiaro | light blue
41241 blu | blue
41239 wengè
44914 grigio | gray
44909crema | cream
41242 bianco | white
44922 bordeaux
43751 lilla | lilac
44908lilla scuro | dark lilac
43771 rosso | red
43791 arancio | orange
43761 giallo | yellow
43781 verde | green
44945 verde scuro | dark green
44904verde acqua | teal
43801 blu | blue
44926 wengè
44917 grigio | gray
44913 crema | cream
44295 bianco | white
CESTINO RETTANGOLARE
rectangular basket
cm 18x24
BK
CESTINO QUADRO
square basket
cm 23x23
BK
44921 bordeaux
43752 lilla | lilac
44907lilla scuro | dark lilac
43772 rosso | red
43792 arancio | orange
43762 giallo | yellow
43782 verde | green
44944verde scuro | dark green
44903 verde acqua | teal
43802 blu | blue
44925 wengè
44916 grigio | gray
44912 crema | cream
44296 bianco | white
44919 bordeaux
43753 lilla | lilac
44906lilla scuro | dark lilac
43773 rosso | red
43793 arancio | orange
43763 giallo | yellow
43783 verde | green
44943 verde scuro | dark green
44902verde acqua | teal
43803 blu | blue
44924wengè
44915 grigio | gray
44911 crema | cream
44923 bianco | white
41637
espositore ricaricabile 10 referenze
10 pieces floor stand
31
COTTON
CONCEPT
tovagliette 100% cotone
100% cotton placemats
passione
colore
TOVAGLIETTA COTONE
cotton placemat
cm 43x30
ET
41576 nero | black
41574 marrone | brown
41571 bordeaux
45271 lilla | lilac
41584 rosa | pink
41589 rosso | red
41588 arancio | orange
41587 giallo | yellow
41586 verde acido | acid green
41575 verde | green
41585 turchese | turquoise
41591 azzurro | light blue
44835 azzurro scuro | dark blue
41569 blu | blue
41573 grigio | gray
41572 crema | cream
41577 bianco | white
41682
espositore in legno da 16 pezzi
16 pieces wood display stand
32
tovagliette pp
pp placemats
di
sh
fe
garantit
INTRIGO
TOVAGLIETTA
placemat
cm 43,5x28,5
BK
48668lilla | lilac
48663 rosso | red
48664 arancio | orange
48665 giallo | yellow
48666verde | green
48667azzurro | light blue
48671 grigio | gray
48669crema | cream
48672 bianco | white
er lavas
op
viglie
to
POKER
TOVAGLIETTA
placemat
cm 42,5x30
BK
35599 nero | black
39864 caffè | coffee
37684 wengè
38645 bordeaux
35591 rosa | pink
35589 rosso | red
35588 arancio | orange
35592 giallo | yellow
35594 verde chiaro | light green
35593 verde | green
38644 salvia | sage
35595 azzurro | light blue
44838 azzurro scuro | dark blue
35598 blu | blue
39859 lilla | lilac
37687 grigio | gray
37686 avorio | ivory
37685 bianco | white
w as h er sa
4 colore indelebile
indelible colour
4 antigraffio
scratch proof
4 lavabile in lavastoviglie
dishwasher safe
37527
espositore metallico 9 ripiani
metal display stand 9 shelves
33
CONCEPT
social
color
cucina, cottura e accessori
kitchen, cook and accessories
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
social
color
POP COOK
CASSERUOLA CON BECCO
saucepan with beak
ø cm 14
ET
45361 lilla | lilac
45371 rosso | red
45321 arancio | orange
45351 giallo | yellow
45312 verde | green
45331 azzurro | light blue
45341 crema | cream
POP COOK
FIVE O’CLOCK
45364 lilla | lilac
45374 rosso | red
45324 arancio | orange
45354 giallo | yellow
45315 verde | green
45334 azzurro | light blue
45344 crema | cream
45386 lilla | lilac
45381 rosso | red
45387 arancio | orange
45382 giallo | yellow
45383 verde | green
45384 azzurro | light blue
45385 crema | cream
4manico soft touch
soft touch handle
4manico soft touch
soft touch handle
4 con fischietto
with whistle
POP COOK
POP COOK
CHICCO COLOR
45362 lilla | lilac
45372 rosso | red
45322 arancio | orange
45352 giallo | yellow
45313 verde | green
45332 azzurro | light blue
45342 crema | cream
45365 lilla | lilac
45375 rosso | red
45325 arancio | orange
45355 giallo | yellow
45316 verde | green
45335 azzurro | light blue
45345 crema | cream
4manico soft touch
soft touch handle
4manico soft touch
soft touch handle
46773 lilla | lilac
46774 rosso | red
46775 arancio | orange
46776 giallo | yellow
48712 verde | green
46778 azzurro | light blue
48716 grigio | gray
46779 crema | cream
47826 nero | black
POP COOK
POP COOK
CASSERUOLA | saucepot
ø cm 18
ET
36
pentolame in alluminio antiaderente,
bollitori, caffettiere
non-stick coating aluminum cookware,
kettles and coffee makers
PADELLA | frypan
ø cm 20
ET
PADELLA | frypan
ø cm 24
ET
CASSERUOLA | saucepot
ø cm 22
ET
45363 lilla | lilac
45373 rosso | red
45323 arancio | orange
45353 giallo | yellow
45314 verde | green
45333 azzurro | light blue
45343 crema | cream
PADELLA | frypan
ø cm 28
ET
45366 lilla | lilac
45376 rosso | red
45326 arancio | orange
45356 giallo | yellow
45317 verde | green
45336 azzurro | light blue
45346 crema | cream
4manico soft touch
soft touch handle
4manico soft touch
soft touch handle
BOLLITORE IN ALLUMINIO
aluminum kettle
lt 2
SV
CAFFETTIERA 1 TAZZA
coffee maker 1 cup
BK
CHICCO COLOR
CAFFETTIERA 3 TAZZE
coffee maker 3 cups
BK
46801 lilla | lilac
46802rosso | red
46803 arancio | orange
46804giallo | yellow
48714 verde | green
46806azzurro | light blue
48717 grigio | gray
46807crema | cream
47827 nero | black
ITALIAN LIFESTYLE
37
CONCEPT
social
salvapadelle, presine e guanti in silicone
pot protector, silicone pot holder
and silicone oven glove
color
BODYGUARD
CONFEZIONE 3 SALVAPADELLE
pack of 3 pot protector
ø cm 38
CA
45716 lilla | lilac
45711 rosso | red
45712 arancio | orange
45717 giallo | yellow
45715 verde | green
45713 azzurro | light blue
45714 crema | cream
POP TOUCH
PRESINA IN SILICONE
silicone pot holder
cm 18x18
PE
46536 lilla | lilac
46535 rosso | red
46531 arancio | orange
46532 giallo | yellow
46533 verde | green
46534 azzurro | light blue
46537 crema | cream
POP TOUCH
GUANTO IN SILICONE
silicone oven glove
cm 31x14
PE
46583 lilla | lilac
46582 rosso | red
46569 arancio | orange
46578 giallo | yellow
46579 verde | green
46581 azzurro | light blue
46584 crema | cream
38
ITALIAN LIFESTYLE
39
CONCEPT
social
color
40
COPPETTA
little salad bowl
ø cm 15,5
BK
SCOLAPASTA
pasta colander
ø cm 24
BK
PORTAROTOLO CUCINA
kitchen roll holder
BK
43115 lilla | lilac
39328 rosso | red
39327 arancio | orange
39326 giallo | yellow
39331 verde | green
46415 verde scuro | dark green
45548 azzurro | light blue
46416 azzurro scuro | dark blue
46413 grigio | gray
46414 crema | cream
39333 bianco | white
43121 lilla | lilac
39319 rosso | red
39318 arancio | orange
39317 giallo | yellow
39322 verde | green
46445 verde scuro | dark green
45554 azzurro | light blue
46446azzurro scuro | dark blue
46443 grigio | gray
46444crema | cream
39324 bianco | white
43118 lilla | lilac
41763 rosso | red
41764 arancio | orange
41765 giallo | yellow
41766 verde | green
46432 verde scuro | dark green
45552 azzurro | light blue
46433 azzurro scuro | dark blue
46429 grigio | gray
46431 crema | cream
41768 bianco | white
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 19,5
BK
PORTAUTENSILI
utensil holder
cm 10x20
BK
SOTTOPENTOLA
pot rest
BK
43116 lilla | lilac
39337 rosso | red
39336 arancio | orange
39335 giallo | yellow
39339 verde | green
46426 verde scuro | dark green
45550 azzurro | light blue
46427 azzurro scuro | dark blue
46424 grigio | gray
46425 crema | cream
39355 bianco | white
43119 lilla | lilac
39377 rosso | red
39376 arancio | orange
39375 giallo | yellow
39379 verde | green
46437 verde scuro | dark green
45553 azzurro | light blue
46441 azzurro scuro | dark blue
46435 grigio | gray
46436 crema | cream
39382 bianco | white
43122 lilla | lilac
41537 rosso | red
41538 arancio | orange
41539 giallo | yellow
41541 verde | green
46451 verde scuro | dark green
45555 azzurro | light blue
46452 azzurro scuro | dark blue
46448grigio | gray
46449crema | cream
41543 bianco | white
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 23
BK
VASSOIO RETTANGOLARE
rectangular tray
cm 33,2x26
BK
43117 lilla | lilac
39359 rosso | red
39358 arancio | orange
39357 giallo | yellow
39362 verde | green
46421 verde scuro | dark green
45549 azzurro | light blue
46422 azzurro scuro | dark blue
46418 grigio | gray
46419 crema | cream
39364 bianco | white
43124 lilla | lilac
39368 rosso | red
39367 arancio | orange
39366 giallo | yellow
39371 verde | green
46462 verde scuro | dark green
45557 azzurro | light blue
46463 azzurro scuro | dark blue
46459 grigio | gray
46461 crema | cream
39373 bianco | white
GLOSSY
accessori cucina in melamina
melamine kitchen accessories collection
FORCHETTONE
fork
BK
PALAFRITTO
turner
BK
43109 lilla | lilac
39794 rosso | red
39776 arancio | orange
39766 giallo | yellow
39806 verde | green
45575 azzurro | light blue
45812 azzurro scuro | dark blue
45576 crema | cream
39867 bianco | white
43112 lilla | lilac
39796 rosso | red
39778 arancio | orange
39768 giallo | yellow
39808 verde | green
45579 azzurro | light blue
45814 azzurro scuro | dark blue
45580crema | cream
39869 bianco | white
CUCCHIAIO
spoon
BK
SCHIUMAROLA
skimmer
BK
43108 lilla | lilac
39793 rosso | red
39775 arancio | orange
39765 giallo | yellow
39805 verde | green
45573 azzurro | light blue
45811 azzurro scuro | dark blue
45574 crema | cream
39866 bianco | white
43113 lilla | lilac
39797 rosso | red
39779 arancio | orange
39769 giallo | yellow
39809 verde | green
45583 azzurro | light blue
45815 azzurro scuro | dark blue
45584 crema | cream
39871 bianco | white
MESTOLO
soup ladle
BK
SERVISPAGHETTI
spaghetti server
BK
43111 lilla | lilac
39795 rosso | red
39777 arancio | orange
39767 giallo | yellow
39807 verde | green
45577 azzurro | light blue
45813 azzurro scuro | dark blue
45578 crema | cream
39868 bianco | white
43114 lilla | lilac
39798 rosso | red
39786 arancio | orange
39771 giallo | yellow
39813 verde | green
45585 azzurro | light blue
45816 azzurro scuro | dark blue
45586 crema | cream
39872 bianco | white
41
CONCEPT
social
color
42
PIATTO PIANO
dinner plate
ø cm 23,5
BK
BICCHIERE
glass
ml 370
BK
COPPETTA
bowl
ø cm 14,5
BK
44817 lilla | lilac
44812 rosso | red
44813 arancio | orange
44814 giallo | yellow
44816 verde | green
44815 azzurro | light blue
44807lilla | lilac
44802rosso | red
44803arancio | orange
44804giallo | yellow
44806verde | green
44805azzurro | light blue
39172 lilla | lilac
38492 rosso | red
38486arancio | orange
38489giallo | yellow
38491 verde | green
38487 azzurro | light blue
38488bianco | white
41526 grigio | gray
PIATTO FONDO
soup plate
ø cm 18
BK
MUG
ml 350
BK
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 21
BK
44827lilla | lilac
44822rosso | red
44823 arancio | orange
44824giallo | yellow
44826verde | green
44825azzurro | light blue
49257 lilla | lilac
49259 rosso | red
49261 arancio | orange
49262giallo | yellow
49263 verde | green
49264azzurro | light blue
49265 bianco | white
49266grigio | gray
39164 lilla | lilac
36334 rosso | red
36335 arancio | orange
36336 giallo | yellow
36337 verde | green
36333 azzurro | light blue
36332 bianco | white
41527 grigio | gray
PORTATOVAGLIOLI
CON TOVAGLIOLI
napkin with towel
SV
JUMBO
ml 500
BK
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 24
BK
42456 lilla | lilac
44419 rosso | red
42388 arancio | orange
44418 giallo | yellow
42457 verde | green
42458 azzurro | light blue
44417 bianco | white
49267lilla | lilac
49268rosso | red
49269arancio | orange
49270giallo | yellow
49272 verde | green
49273 azzurro | light blue
49274bianco | white
49275 grigio | gray
39169 lilla | lilac
36341 rosso | red
36342 arancio | orange
36343 giallo | yellow
36344 verde | green
36339 azzurro | light blue
36338 bianco | white
41528 grigio | gray
BLISTER 6 COLTELLI TAVOLA
pack of 6 knives
BL
CARAFFA GRADUATA
graduated carafe
lt 1
BK
INSALATIERA
salad bowl
ø cm 27
BK
46575 lilla | lilac
46571 rosso | red
46576arancio | orange
46573 giallo | yellow
46572 verde | green
46574azzurro | light blue
46577 bianco | white
39162 lilla | lilac
37835 rosso | red
37831 arancio | orange
37834 giallo | yellow
37836 verde | green
37832 azzurro | light blue
37833 bianco | white
41525 grigio | gray
39171 lilla | lilac
36347 rosso | red
36348 arancio | orange
36349 giallo | yellow
36351 verde | green
36346 azzurro | light blue
36345 bianco | white
41529 grigio | gray
RAINBOW
accessori cucina in polipropilene
pp made kitchen accessories collection
PORTASTECCHINI
toothpicks
ET
SCOLAPASTA
pasta colander
ø cm 23
BK
PORTAROTOLO
kitchen roll holder
cm 14,5
BK
42444lilla | lilac
44593 rosso | red
42385 arancio | orange
44427 giallo | yellow
42445 verde | green
42446 azzurro | light blue
44426 bianco | white
39168 lilla | lilac
36327 rosso | red
36328 arancio | orange
36329 giallo | yellow
36331 verde | green
36326 azzurro | light blue
36325 bianco | white
41532 grigio | gray
39165 lilla | lilac
37828 rosso | red
37824 arancio | orange
37827 giallo | yellow
37829 verde | green
37825 azzurro | light blue
37826 bianco | white
41531 grigio | gray
SPARGISALE E PEPE
salt and pepper shaker
ET
SCOLARISO
rice colander
ø cm 19
BK
SPREMIAGRUMI
citrus squeezer
BK
42447 lilla | lilac
44594 rosso | red
42386 arancio | orange
44425 giallo | yellow
42448 verde | green
42449 azzurro | light blue
44424 bianco | white
39167 lilla | lilac
36321 rosso | red
36322 arancio | orange
36323 giallo | yellow
36324 verde | green
36319 azzurro | light blue
36318 bianco | white
41533 grigio | gray
39163 lilla | lilac
37822 rosso | red
37817 arancio | orange
37821 giallo | yellow
37823 verde | green
37818 azzurro | light blue
37819 bianco | white
41534 grigio | gray
FORMAGGIERA/ZUCCHERIERA
cheese and sugar jar
lt 0,35
SV
TAGLIERE
chopping board
cm 35x23
BK
IMBUTO
funnel
BK
42441 lilla | lilac
44388 rosso | red
42384 arancio | orange
44387 giallo | yellow
42442 verde | green
42443 azzurro | light blue
44386 bianco | white
42706 lilla | lilac
42707 rosso | red
42696 arancio | orange
42699 giallo | yellow
42708 verde | green
42697 azzurro | light blue
42698 bianco | white
42705 grigio | gray
41117 lilla | lilac
41118 rosso | red
41112 arancio | orange
41115 giallo | yellow
41116 verde | green
41113 azzurro | light blue
41114 bianco | white
41119 grigio | gray
MENAGE OLIO ACETO
oil and vinegar menage
SV
POSAMESTOLO
spoon rest
cm 28
BK
BARATTOLO
jar with top
ml 800
BK
42453 lilla | lilac
44413 rosso | red
42387 arancio | orange
44412 giallo | yellow
42454 verde | green
42455 azzurro | light blue
44389 bianco | white
43746 lilla | lilac
43747 rosso | red
43741 arancio | orange
43744 giallo | yellow
43748 verde | green
43742 azzurro | light blue
43743 bianco | white
43745 grigio | gray
42688 lilla | lilac
42689 rosso | red
42678 arancio | orange
42686 giallo | yellow
42695 verde | green
42679 azzurro | light blue
42685 bianco | white
42687 grigio | gray
PORTABICCHIERI
CON BICCHIERI
glass holder with glasses
SV
COPRIFORMAGGIO
cheese cover & platecm
cm 30x17x10
BK
42459 lilla | lilac
44416 rosso | red
42389 arancio | orange
44415 giallo | yellow
42461 verde | green
42462 azzurro | light blue
44414 bianco | white
42429 lilla | lilac
44592 rosso | red
42382 arancio | orange
44423 giallo | yellow
42435 verde | green
42436 azzurro | light blue
44420 bianco | white
43
CONCEPT
social
color
44
BARATTOLO
jar with top
gr 800
BK
SPASSO
PASSAVERDURA
vegetable mill | cm 20
KT
PORTAPOSATE 6
SCOMPARTI
6 compartments cutlery
ET
45305 lilla | lilac
45306 rosso | red
45301 arancio | orange
45304 giallo | yellow
45307 verde | green
45302 azzurro | light blue
45303 bianco | white
46556 lilla | lilac
46551 rosso | red
46555 arancio | orange
46553 giallo | yellow
46552 verde | green
46554 azzurro | light blue
46557 bianco | white
44429 lilla | lilac
44596 rosso | red
42473 arancio | orange
44432 giallo | yellow
44428 verde | green
42474 azzurro | light blue
44431 bianco | white
BARATTOLO
jar with top
gr 400
BK
SPINNY
CENTRIFUGA | salad spinner
cm 24
LO
TAPPETO LAVELLO
sink draining mat
cm 32x28
KT
45295 lilla | lilac
45296 rosso | red
45291 arancio | orange
45294 giallo | yellow
45297 verde | green
45292 azzurro | light blue
45293 bianco | white
45286 lilla | lilac
45281 rosso | red
45285 arancio | orange
45283 giallo | yellow
45282 verde | green
45284 azzurro | light blue
48566lilla | lilac
48561 rosso | red
48562arancio | orange
48563 giallo | yellow
48564verde | green
48565 azzurro | light blue
48567trasparente | transparent
SCOLAPOSATE
cutlery drainer
BK
SCOLAPIATTI PICCOLO
small dish drainer
cm 30x20
ET
COLTELLO UTILITY
utility knife
cm 12,5
BL
41126 lilla | lilac
41127 rosso | red
41121 arancio | orange
41124 giallo | yellow
41125 verde | green
41122 azzurro | light blue
41123 bianco | white
41128 grigio | gray
44435 lilla | lilac
44597 rosso | red
42391 arancio | orange
44434 giallo | yellow
42472 verde | green
44436 azzurro | light blue
44433 bianco | white
48296 lilla | lilac
48297 rosso | red
48298 arancio | orange
48299 giallo | yellow
48301 verde | green
48302 azzurro | light blue
49528 bianco | white
SCOLAPOSATE TONDO
round cutlery drainer
ø cm 15
ET
PORTAPOSATE
cutlery tray
cm 38x29
ET
CEPPO 5 COLTELLI
5 knives with block
SL
42464 lilla | lilac
44595 rosso | red
42463 arancio | orange
44438 giallo | yellow
42465 verde | green
42466 azzurro | light blue
44437 bianco | white
43736 lilla | lilac
43737 rosso | red
43731 arancio | orange
43734 giallo | yellow
43738 verde | green
43732 azzurro | light blue
43733 bianco | white
43735 grigio | gray
47756 lilla | lilac
47755 rosso | red
47754 arancio | orange
47752 giallo | yellow
47753 verde | green
47757 azzurro | light blue
47847 bianco | white
4 coprilama incluso | blade guard included
4 1 ceppo | knives block
1 coltello pane cm 20 | bread knife 20 cm
1 coltello chef cm 20 | chef knife 20 cm
1 coltello arrosto cm 20 | roast knife 20 cm
1 coltello utility cm 12,7 | utility knife 12,7 cm
1 coltello utility cm 9 | utility knife 9 cm
RAINBOW
accessori cucina in polipropilene
pp made kitchen accessories collection
FORBICE INSALATA
salad scissor
CA
KEEPER
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 250
ET
KEEPER
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 75
ET
47635 lilla | lilac
47636 rosso | red
47631 arancio | orange
47633 giallo | yellow
47632 verde | green
47634 azzurro | light blue
47637 bianco | white
48017 lilla | lilac
48012 rosso | red
48013 arancio | orange
48014 giallo | yellow
48015 verde | green
48016 azzurro | light blue
48018 bianco | white
48048 lilla | lilac
48043 rosso | red
48044 arancio | orange
48045 giallo | yellow
48046 verde | green
48047 azzurro | light blue
48049 bianco | white
FORBICI MULTIUSO
scissor
BL
KEEPER
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 500
ET
48025 lilla | lilac
48019 rosso | red
48021 arancio | orange
48022 giallo | yellow
48023 verde | green
48024 azzurro | light blue
48026 bianco | white
KEEPER
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 200
ET
48056 lilla | lilac
48051 rosso | red
48052 arancio | orange
48053 giallo | yellow
48054 verde | green
48055 azzurro | light blue
48057 bianco | white
KEEPER
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 1100
ET
48033 lilla | lilac
48027 rosso | red
48028 arancio | orange
48029 giallo | yellow
48031 verde | green
48032 azzurro | light blue
48034 bianco | white
KEEPER
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 425
ET
48064 lilla | lilac
48058 rosso | red
48059 arancio | orange
48061 giallo | yellow
48062 verde | green
48063 azzurro | light blue
48065 bianco | white
KEEPER
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 1800
ET
48041 lilla | lilac
48035 rosso | red
48036 arancio | orange
48037 giallo | yellow
48038 verde | green
48039 azzurro | light blue
48042 bianco | white
KEEPER
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 900
ET
48072 lilla | lilac
48066 rosso | red
48067 arancio | orange
48068 giallo | yellow
48069 verde | green
48071 azzurro | light blue
48073 bianco | white
48152 lilla | lilac
48151 rosso | red
48146 arancio | orange
48148 giallo | yellow
48149 verde | green
48147 azzurro | light blue
49529 bianco | white
4 con apribottiglie | with bottle opener
COPRITORTA DA TRASP.
cake dish & cover
ø cm 32
ET
47543 lilla | lilac
47547 rosso | red
47541 arancio | orange
47546 giallo | yellow
47542 verde | green
47544 azzurro | light blue
47545 bianco | white
4 fori anticondensa | anti-condensate holes
4 chiusura di sicurezza | safety locks
KEEPER
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 100
ET
48009 lilla | lilac
48004 rosso | red
48005 arancio | orange
48006 giallo | yellow
48007 verde | green
48008 azzurro | light blue
48011 bianco | white
45
CONCEPT
bianco
candore
tessile, tavola, cucina e cottura
textile, table, kitchen and cook
ITALIAN LIFESTYLE
ARABESQUE
CONCEPT
bianco
piatti e accessori tavola in vetro decorato
decorated glass plates and table accessories
candore
48
PIATTO DESSERT
dessert plate
BK
COPPETTA
little bowl
BK
48883 ø cm 21
48888 ø cm 15x h7
PIATTO A SERVIRE
serving plate
BK
INSALATIERA
salad bowl
BK
48884 ø cm 31
48885 ø cm 38
48887 ø cm 23x h10
ALZATA TORTA
cake stand
BK
CENTROTAVOLA
centrepiece
BK
48879 ø cm 21x h6
48881 ø cm 31x h10
48886 cm 39x h7
ITALIAN LIFESTYLE
49
CONCEPT
bianco
candore
PLATINUM
piatti in porcellana e vetro centrifugato
con bordo platino
porcelain plates and spinned glass with platinum rim
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
SOTTOPIATTO
charger plate
BK
49554 ø cm 27
50269 cm 33,5
PIATTO FONDO
soup plate
BK
INSALATIERA
salad bowl
BK
49555 ø cm 21
50281 ø cm 23
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
COPPETTA
little bowl
BK
49556 cm 22
50268 ø cm 16
TAZZINA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup with saucer
BK
49558
50
51
CONCEPT
bianco
piatti in vetro opale | elevata resistenza a urti, graffi
e shock termici | materiale igienico al 100%
opal glass plates | high resistance to shock, scratches and
thermal shock | 100% hygienic material
candore
52
WAVE
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
JOKE
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
46621 ø cm 25
46631 ø cm 27
WAVE
PIATTO FONDO
soup plate
BK
JOKE
PIATTO FONDO
soup plate
BK
46622 ø cm 23
46632 ø cm 20
WAVE
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
JOKE
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
46623 cm 19
46633 cm 19
WAVE
INSALATIERA
salad bowl
BK
JOKE
INSALATIERA
salad bowl
BK
46624 ø cm 25
46634 ø cm 21
WAVE
SERVIZIO TAVOLA IN OPALE
opal dinner set
SL
JOKE
SERVIZIO TAVOLA IN OPALE
opal dinner set
SL
46625 18 pezzi | 18 pcs
46635 18 pezzi | 18 pcs
piatti in porcellana
porcelain plates
MILANO
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
BOLKO
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
ORION
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
31837 ø cm 24,5
37082 ø cm 24,5
41916 ø cm 27
MILANO
PIATTO FONDO
soup plate
BK
BOLKO
PIATTO FONDO
soup plate
BK
ORION
PIATTO FONDO
soup plat
BK
43588 ø cm 21
37083 ø cm 21
41917 ø cm 22
MILANO
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
BOLKO
PIATTO FRUTTA
dessert platee
BK
ORION
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
31839 ø cm 20,5
37084 ø cm 18
41918 ø cm 21
MILANO
INSALATIERA
salad bowl
BK
BOLKO
INSALATIERA
salad bowl
BK
ORION
INSALATIERA
salad bowl
BK
43146 ø cm 16
43147 ø cm 19,5
43148 ø cm 24,5
37085 ø cm 21
41921 ø cm 24
MILANO
COPPETTA
little bowl
BK
BOLKO
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
ORION
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
43145 ø cm 13
37086 ml 80
41919 ml 80
MILANO
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
BOLKO
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
43608 ml 80
37087 ml 210
MILANO
TAZZA CAPPUCCINO CON PIATTINO
cappuccino cup & saucer
BK
43609 ml 210
53
CONCEPT
bianco
piatti in porcellana
porcelain plates
candore
RING
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
RING
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
ELISA ROCOCÒ
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
36204 ø cm 27
36209
37074 ø cm 26
RING
PIATTO FONDO
soup plate
BK
RING
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
ELISA ROCOCÒ
PIATTO FONDO
soup plate
BK
36205 ø cm 21
38187
37075 ø cm 22,5
RING
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
RING
TAZZA LATTE CON PIATTINO
breakfast cup & saucer
BK
ELISA ROCOCÒ
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
36206 ø cm 22
36771
37076 ø cm 19
RING
PIATTO TONDO
round serving dish
BK
RING
ZUCCHERIERA
sugar bowl
BK
ELISA ROCOCÒ
INSALATIERA
salad bowl
BK
38188 ø cm 33
36772
37077 cm 27x27
RING
COPPETTA
little bowl
BK
ELISA ROCOCÒ
COPPETTA
little bowl
BK
36208 cm 14,5
37078 cm 14x14
RING
INSALATIERA
salad bowl
BK
ELISA ROCOCÒ
CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
36207 cm 23
37079 ml 80
ELISA ROCOCÒ
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
37081 ml 210
54
55
CONCEPT
bianco
candore
NEW ROMA
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
VICTORIA
PIATTO PIANO QUADRO
white square dinner plate
BK
SQUARE
PIATTO PIANO QUADRO
square white dinner plate
BK
41905 ø cm 28
37068 cm 25,5
37219 cm 27
NEW ROMA
PIATTO FONDO
soup plate
BK
VICTORIA
PIATTO FONDO QUADRO
white square dinner plate
BK
SQUARE
PIATTO FONDO QUADRO
square white soup plate
BK
41906 ø cm 23,5
37069 cm 20,5
37221 cm 21,5
NEW ROMA
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
VICTORIA
PIATTO FRUTTA QUADRO
white square dessert plate
BK
SQUARE
PIATTO FRUTTA QUADRO
square white dessert plate
BK
41907 ø cm 23
37071 cm 20
37222 cm 22
NEW ROMA
INSALATIERA
salad bowl
BK
VICTORIA
INSALATIERA QUADRA
white square salad bowl
BK
41909 ø cm 26
37072 cm 23
SQUARE
PIATTO PORTATA QUADRO
square white salad bowl
BK
37223 cm 31,5
NEW ROMA
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
VICTORIA
TAZZA CAFFÈ CON
PIATTINO QUADRA | white
square coffee cup & saucer
BK
37073 ml 80
41908 ml 80
56
SQUARE
INSALATIERA QUADRA
square white salad bowl
BK
37224 cm 25x25
piatti in porcellana
porcelain plates
HARMONIOUS
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
WING
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
REGULAR
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
49012 ø cm 27
49015 ø cm 25,5
49018 cm 24,5
HARMONIOUS
PIATTO FONDO
soup plate
BK
WING
PIATTO FONDO
soup plate
BK
REGULAR
PIATTO FONDO
soup plate
BK
49009 ø cm 22
49013 ø cm 22,5
49016 cm 20,5
HARMONIOUS
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
WING
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
REGULAR
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
49011 ø cm 21,5
49014 ø cm 19
49017 cm 20,5
TOKYO
PIATTO PIANO RETTANGOLARE
rectangular dinner plate
BK
NADIA
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
NADIA
COPPETTA
little bowl
BK
41201 cm 27x22x2,6
37212 cm 26
TOKYO
PIATTO FONDO RETTANGOLARE
rectangular soup plate
BK
NADIA
PIATTO FONDO
soup plate
BK
NADIA
INSALATIERA
salad bowl
BK
41202 cm 19x15x4
37213 cm 17
37215 cm 23
TOKYO
PIATTO FRUTTA RETTANGOLARE
rectangular dessert plate
BK
NADIA
PIATTO FRUTTA
fruit plate
BK
NADIA
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
41203 cm 21x17,5x2,5
37214 cm 20
37217 ml 80
TOKYO
INSALATIERA RETTANGOLARE
rectangular salad bowl
BK
NADIA
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
41204 cm 23,5x18x5
37216 cm 30
37218 cm 12
57
CONCEPT
bianco
piatti in porcellana
porcelain plates
candore
58
MAXIME
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
MAXIME
COPPETTA
little bowl
BK
30443 cm 25
30447 cm 11
MAXIME
PIATTO FONDO
soup plate
BK
MAXIME
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
30444 cm 17
30449 cm 35
MAXIME
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
MAXIME
RAVIERA
serving dish
BK
30445 cm 21
24987 cm 22
MAXIME
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
MAXIME
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
30448 cm 29
30452 ml 80
MAXIME
INSALATIERA
salad bowl
BK
MAXIME
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
30446 cm 23
30453 ml 210
FASHION WHITE
piatti e accessori cucina in ceramica forte
strong ceramic plates and kitchen accessories
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
JUMBO
BK
BROCCA
pitcher
BK
43081 ø cm 26
43084 ml 500
44767 lt 1,7
PIATTO FONDO
soup plate
BK
MUG
BK
FORMAGGIERA
ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
43082 ø cm 20
43085 ml 390
48322
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
TAZZA THE E PIATTINO
tea cup and saucer
BK
BARATTOLO TAPPO LEGNO
jar with wooden lid
BK
43083 ø cm 20
43088 tazza the ml 220 | tea cup
43089 piattino ø cm 12 | saucer
48309 cm 12x14
INSALATIERA
salad bowl
BK
TAZZA CAFFÈ E PIATTINO
coffee cup and saucer
BK
POSAMESTOLO
spoon rest
BK
44647 ø cm 15
44648 ø cm 19
43095 ø cm 23
44292 ø cm 26
44293 ø cm 29
44294 ø cm 32
43086 tazza caffè ml 70 | coffee cup
43087 piattino ø cm 11 | saucer
48305 cm 24
SCODELLA COSTOLATA
bowl
BK
BICCHIERINO CAFFÈ
coffee glass
BK
OLIERA
oil cruet
BK
44516 ø cm 10
44517 ø cm 14
44515 ml 80
48307 ml 350
SCODELLA
bowl
BK
TEIERA
teapot
BK
43094 ø cm 15
43091 ml 600
59
CONCEPT
bianco
MADAME WHITE
piatti con bordo a rilievo in ceramica forte
strong ceramic plates with raised edge
candore
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
48315 ø cm 27
48316 ml 90
PIATTO FONDO
soup plate
BK
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
48313 ø cm 22
48317 ml 220
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
FORMAGGIERA
ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
48314 ø cm 22
48319
INSALATIERA
salad bowl
BK
TEIERA
teapot
BK
48312 ø cm 23
48318 ml 600
COPPETTA
little bowl
BK
48311 cm 15
60
MADEMOISELLE
piatti e accessori in porcellana bianca
white porcelain plates and accessories
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
48572 cm 27
48578 ml 100
PIATTO FONDO
soup plate
BK
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
48571 ø cm 22
48579 ml 220
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
FORMAGGIERA
ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
48573 ø cm 21
48577
INSALATIERA
salad bowl
BK
TEIERA
teapot
BK
48575 ø cm 23
48576 lt 1
COPPETTA
little bowl
BK
48574 ø cm 15
61
CONCEPT
bianco
posate in acciaio inox
stainless steel cutlery
candore
2 FORCHETTE
2 forks
CA
47644
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
48497 bianco | white
2 COLTELLI
2 knives
CA
47641
2 CUCCHIAI
2 table spoons
CA
47643
2 CUCCHIAINI
2 coffee spoons
CA
47642
62
JOLLY
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
35422
ITALIAN LIFESTYLE
63
CONCEPT
bianco
tessile cucina in tessuto jacquard | 100% cotone
jacquard kitchen textile | 100% cotton
candore
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
CA
50396 cm 140x180
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
CA
50397 cm 140x240
2 TOVAGLIOLI
2 napkins
ET
50398 cm 45x45
64
AIDA
tovagliette in vinile con decorazione a rilievo effetto pizzo
vinyl placemats with embossed decoration lace effect
LONDON
TOVAGLIETTA IN VINILE
vinyl placemat
BK
VIENNA
TOVAGLIETTA IN VINILE
vinyl placemat
BK
46693 cm 45x30
46696 cm 45x30
PARIGI
TOVAGLIETTA IN VINILE
vinyl placemat
BK
VENEZIA
TOVAGLIETTA IN VINILE
vinyl placemat
BK
46694 cm 45x30
47985 cm 45x30
FIRENZE
TOVAGLIETTA IN VINILE
vinyl placemat
BK
TRENTO
TOVAGLIETTA OVALE
oval placemat
BK
46695 cm 45x30
47986 cm 46x30,5
65
CONCEPT
bianco
candore
66
PIATTO PORTATA PESCE
fish shape plate
BK
PIATTO QUADRO
square plate
BK
43301 cm 24,3
43296 cm 16,4x16,4
43297 cm 20,4x20,4
43298 cm 24,2x24,2
PIATTO PORTATA PESCE
fish shape plate
BK
PIATTO QUADRO
square serving dish
BK
43322 cm 38,8x23,2
37189 cm 30x30
37191 cm 34x34
37192 cm 36x36
PIATTO STEAK
steak plate
BK
PIATTO PORTATA ARAGOSTA
lobster serving dish
BK
48075 cm 30,5
49592 cm 48x36
4 ceramica
ceramic
PIATTO PASTA
pasta plate
BK
PIATTO PORTATA OLIVE
olives serving dish
BK
48076 cm 30
49594 cm 48x36
4 ceramica
ceramic
PIATTO PIZZA
pizza plate
BK
PIATTO PORTATA PESCE
fish serving dish
BK
48097 cm 32
49591 cm 48x36
4 ceramica
ceramic
PIATTO CONCHIGLIA
shell-shaped serving dish
BK
PIATTO PORTATA TACCHINO
turkey serving dish
BK
37164 cm 13
37165 cm 20
37166 cm 26
49593 cm 48x36
4 ceramica
ceramic
WHITE HOME
porcellana bianca
white porcelain
PIATTINO A SERVIRE
serving dish
BK
ANTIPASTIERA 3 SCOMPARTI
3 compartments round dish
BK
43348
43299
PIATTO OVALE
oval dish
BK
ANTIPASTIERA SPIRALE
spiral dish
BK
43307 cm 23,2x12
43308 cm 30,4x16
43315 cm 18x18
PIATTO SOYA
soya plate
BK
ANTIPASTIERA PUZZLE
puzzle dish
BK
43306 cm 10
43324 cm 19,5x15
VASSOIO STONDATO
round tray
BK
PORTAUOVO
egg holder
BK
41849 cm 20,5x13x2,7
41851 cm 33x21,8x4,5
43292
CIOTOLA QUADRA
square bowl
BK
PORTATOVAGLIOLI
napkin holder
BK
43309 cm 8x7,5
43311 cm 12,4x11,3
43312 cm 16x14,8l
43326
PORTASALSE 3 SCOMPARTI
3 compartments plate
BK
PORTABURRO
butter cover
BK
43302
43327 cm 7,6
67
CONCEPT
bianco
candore
ZUCCHERIERA
sugar jar
BK
CIOTOLA QUADRA
square bowl
BK
43349 ø cm 9
41856 cm 11,5x9x5
LATTIERA
milk jug
BK
ZUPPIERA TESTA LEONE
soup plate tureen
BK
43294 ml 50
43293 ml 250
43291 cm 8,8
37137 cm 13
LATTIERA BRIK
brik jug
BK
POSAMESTOLO
spoon rest
BK
48911 ml 250
37136
TEIERA
teapot
BK
SALINO CONIGLIETTO
rabbit shape salt dispenser
BK
43303 ml 900
43295
CIOTOLA OVALE
oval bowl
BK
SALINO GALLINA
chicken shape salt dispenser
BK
43319 ø cm 14x10,5
43321 ø cm 17,5x13,8
43339
CIOTOLA CON PIEDE
little bowl
BK
41855 ø cm 10,2x5
41854 ø cm 12,7x6,8
68
WHITE HOME
porcellana bianca
white porcelain
PIROFILA QUADRA
CON COPERCHIO
square pan with lid
BK
RAMEQUIN UCCELLINO
ramekin with bird
BK
43313 cm 9,3x9,3
43323 ø cm 9,5
PIROFILA TONDA
CON COPERCHIO
round pan with lid
BK
RAMEQUIN CONIGLIETTO
ramekin with rabbit
BK
43314 ø cm 9,8
43305 ø cm 9,5
INSALATIERA COSTOLATA BIANCA
ribbed white salad bowl
BK
TERRINA CON COPERCHIO
baking pan with lid
BK
37338 ø cm 17
37339 ø cm 20
37343 ø cm 23
37344 ø cm 26
37138 ø cm 15
PIROFILA QUADRA
square pan
BK
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
42609 cm 18x18x3
42608 cm 24x24x4
47386 lt 0,5
STAMPO
CROSTATA
tart pan
BK
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
43317 ø cm 22
43318 ø cm 27
47387 lt 0,5
RAMEQUIN
BK
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
37145 ø cm 7
43316 ø cm 9
37146 ø cm 11
37147 ø cm 15
41845 ø cm 19
47388 lt 0,5
69
CONCEPT
bianco
GRANDE FORNO
ceramica da forno tradizionale e microonde
conventional and microwave oven ceramic
candore
PIROFILA MONOPORZIONE
RETTANGOLARE | rectangular
casserole for one person
ET
RAMEQUIN MIGNON
mignon ramekin
ET
PIROFILA MIGNON OVALE
mignon oval casserole
ET
41463 cm 21x12
41461 ø cm 7
41459 cm 18x13
PIROFILA RETTANGOLARE
rectangular baking pan
ET
RAMEQUIN
MONOPORZIONE
ramekin for one person
ET
PIROFILA
MONOPORZIONE OVALE
oval casserole for one person
ET
41469 cm 25x15
41468 cm 28x22
41467 cm 31x25
41465 ø cm 9
44571 ø cm 11
44572 ø cm 15
41464 cm 21x12
PIROFILA MIGNON
QUADRA
mignon square casserole
ET
STAMPO SOUFFLE
souffle pan
ET
PIROFILA OVALE
oval baking pan
ET
41457 cm 14
41476 ø cm 20
41473 cm 25x16
41470 cm 28x20
PIROFILA MONOPORZIONE
QUADRA | square casserole
for one person
ET
STAMPO CREME BRULÈE
creme brulèe pan
ET
STAMPO CROSTATA
tart pan
ET
41462 cm 16
47579 ø cm 12
41477 ø cm 27
PIROFILA RETTANGOLARE
CON MANICI XXL
XXL rectangular baking pan
with handles
ET
49691 cm 20x13
49692 cm 26x16
49693 cm 32x21
70
DIFFUSIONE UNIFORME DEL CALORE
uniform heat diffusion
CONCEPT
in splendida
forma
cucina, cottura e accessori
kitchen, cook and accessories
72
ITALIAN LIFESTYLE
73
ELEGANCE
accessori in acciaio inox
stainless steel accessories
CONCEPT
in splendida
forma
74
CIOTOLA
bowl
BK
CESTINO
fruit/bread bowl
BK
47601 ø cm 16
47602 ø cm 20
47603 ø cm 22
47605 ø cm 20
47606 ø cm 23
CIOTOLA GRADUATA
measuring bowl
BK
POSAMESTOLO
spoon rest
BK
47604 ø cm 22
47607 cm 22
CIOTOLA CON BASE ANTISCIVOLO
no-slip base mixing bowl
BK
SCOLAPOSATE
cool coddy
BK
47612 ø cm 16
47613 ø cm 20
47614 ø cm 24
47615 cm 12
SCOLAPASTA
pasta colander
BK
PIATTO OVALE
oval plate
BK
47611 ø cm 22
47617 ø cm 30
47618 ø cm 35
47619 ø cm 40
DIETETICO
CESTELLO CUOCIVAPORE
vegetable steamer
BL
PORTAROTOLO
roll holder
BK
35645 cm 14-23
35646 cm 18-26
47616 cm 15x30
JAZZ COOK
pentolame in acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel cookware
BOLLILATTE CON BECCO
milk-boiler with beak
KT
PENTOLA
pot
KT
COPERCHIO IN ACCIAIO
stainless steel lid
KT
42185 ø cm 12
42193 ø cm 20x16
42194 ø cm 24x18
32478 ø cm 14
32479 ø cm 16
34843 ø cm 18
34844 ø cm 20
34845 ø cm 22
34846 ø cm 24
32513 ø cm 26
34848 ø cm 28
32517 ø cm 30
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 triplo fondo
capsulated bottom
CASSERUOLA CON BECCO
saucepan with beak
KT
CASSERUOLA
saucepan
KT
42186 ø cm 14
42187 ø cm 16
42188 ø cm 18
42189 ø cm 20
42191 ø cm 22
42192 ø cm 24
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 triplo fondo
capsulated bottom
CASSERUOLA CON BECCO
saucepan with beak
KT
COPERCHIO
lid
KT
40991 ø cm 10
40992 ø cm 12
40993 ø cm 14
42961 ø cm 14
42962 ø cm 16
42963 ø cm 18
42964 ø cm 20
42965 ø cm 22
42966 ø cm 24
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 con valvola di sfiato
vent valve
COPERCHIO VETRO
glass lid
KT
49601 ø cm 14
49602 ø cm 16
49603 ø cm 18
49604 ø cm 20
49605 ø cm 22
49606 ø cm 24
49607 ø cm 26
49608 ø cm 28
49609 ø cm 30
4 con valvola di sfiato
vent valve
CAFFETTIERA/LATTIERA
coffee and milk jug
ET
PENTOLAME ASSORTITO
assorted pots
BK
CASSERUOLA CON
COPERCHIO
saucepan with lid
KT
47209 ml 450
49064
47311 ø cm 12
47312 ø cm 14
47313 ø cm 16
4 acciaio inox
stainless steel
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 coperchio in vetro temperato
tempered glass lid
75
batterie in acciaio inox
stainless steel cookware sets
CONCEPT
in splendida
forma
MEDITERRANEA
BATTERIA 9 PEZZI
9 pieces cookwares set
SL
42947
4 acciaio inox
stainless steel
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 manicatura professionale
professional handles
DAILY
BATTERIA 5 PEZZI
5 pieces cookwares set
SL
45319
4 acciaio inox
stainless steel
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 manicatura in bachelite
bakelite handles
76
composizione | composition:
• 1 casseruola 1 manico cm 14
1 handle saucepan 14 cm
• 1 casseruola 1 manico cm 16
1 handle saucepan 16 cm
• 1 casseruola 2 manici cm 18
2 handles saucepan 18 cm
• 1 casseruola 2 manici cm 20
2 handles saucepan 20 cm
• 1 pentola 2 manici cm 20
2 handles pot 20 cm
• 1 coperchio cm 14 | 1 lid 14 cm
• 1 coperchio cm 16 | 1 lid 16 cm
• 1 coperchio cm 18 | 1 lid 18 cm
• 1 coperchio cm 20 | 1 lid 20 cm
composizione | composition:
• 1 casseruola 1 manico cm 14
1 handle saucepan 14 cm
• 1 casseruola 2 manici cm 18
2 handles saucepan 18 cm
• 1 casseruola 2 manici cm 22
2 handles saucepan 22 cm
• 1 coperchio in vetro cm 22
1 glass lid 22 cm
accessori in acciaio inox
stainless steel accessories
OLIERA INOX 3 DECORI
ASSORTITI | oil cruet in
3 assorted subject
SL
DOP
FORMAGGIERA
cheese server
SL
35521 lt 0,5
40199
4 acciaio inox
stainless steel
4 cucchiaino incluso
with spoon
OLIERA INOX
oil cruet
BK
48197 ml 500
BARATTOLO VETRO
CON RIV. INOX
glass jar with
stainless steel cover
BK
48921 ml 500
OLIERA VETRO
CON RIV. INOX
oil bottle with
stainless steel cover
BK
48919 ml 500
CREMA PIÙ
CREAMER
SL
42908 ml 400 - 3 tazze | 3 cups
42909 ml 800 - 6 tazze | 6 cups
OLEUM SET
SET CONDIMENTO 5 PEZZI
5 pieces condimento set
SL
CIP
LATTIERA
milk jug
ET
40197
42916 cl 20
42917 cl 35
42918 cl 50
4 acciaio inox
stainless steel
4 con salvagoccia
with non-drip spout
4 triplo fondo
capsulated bottom
BIX
MACINA SALE & PEPE
salt and pepper grinder
SL
CIOP
CAFFETTIERA TEIERA
coffee and tea jug
ET
47455
4 macina in ceramica | ceramic mill
4 2 in 1
42913 cl 20
42914 cl 35
42915 cl 50
4 triplo fondo
capsulated bottom
77
CONCEPT
in splendida
forma
78
COLTELLO FRUTTA
paring knife
CA
SBUCCIATORE UNIVERSALE
2 function peeler
CA
TAGLIA PIZZA
pizza cutter
CA
36942
36967
36968
SBUCCIATORE
potato peeler
CA
TRINCIAPOLLO
poultry shears
CA
FORBICI CUCINA
kitchen scissors
CA
36934
36953
36952
TAGLIA UOVO
egg slicer
CA
36951
SPREMIAGLIO
garlic press
CA
ROMPI NOCI
nut cracker
CA
36948
36966
APRISCATOLE/BOTTIGLIE
bottle/tin opener
CA
APRISCATOLE
can opener
CA
36935
36947
APRIBOTTIGLIE
+ BUCALATTINA
bottle opener & can cut
CA
37715
APRIBARATTOLO
tin opener
CA
LEVATAPPI 2 LEVE
bottle opener
CA
GRATTUGIA 3 FUNZIONI
3 function grater
CA
36958
36965
36943
AFFETTAFORMAGGIO
A SCAGLIE
cheese slicer
CA
36937
ROTELLA PASTA
pasta cutter
CA
36957 mm 35
GRATTUGIA
grater
CA
36956
PROCUISINE
utensili da cucina in acciaio inox
stainless steel kitchen tools
SCHIUMAROLA
skimmer
CA
PALAFRITTO NYLON
nylon slotted turner
CA
SCHIUMAROLA RETE
skimmer
CA
36846
36932
37879 cm 12
MESTOLO
round ladle
CA
SERVISPAGHETTI
spaghetti server
CA
PALAFRITTO
slotted turner
CA
36927
36931
36928
PINZA/PALETTA
turner/tongs
CA
CUCCHIAIONE
spoon
CA
FORCHETTONE
fork
CA
36038 cm 23
36929
36955
MOLLA GELATO
ice-cream scoop
CA
36961 mm 50
SCAVINO MELONE
melon scoop
CA
FRUSTA
whisk
CA
36945
36933 cm 30
SPATOLA SILICONE
silicone scraper
CA
36963
PENNELLO PASTICCERIA
pastry brush
CA
PALETTA DOLCI
cake server
CA
36964
36939
79
CONCEPT
antichi
sapori
tessile, tavola, cucina e cottura
textile, table, kitchen and cook
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
antichi
pentolame in terracotta smaltata
glazed terracotta cookware
sapori
82
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49325 lilla | lilac
49335 lilla | lilac
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49321 rosso | red
49331 rosso | red
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49322 arancio | orange
49332 arancio | orange
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49324 giallo | yellow
49334 giallo | yellow
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49323 verde | green
49333 verde | green
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
49326 azzurro | light blue
49336 azzurro | light blue
ITALIAN LIFESTYLE
83
CONCEPT
antichi
pentolame e complementi in terracotta
terracotta cookware and accessories
sapori
PENTOLA BOMBATA
bombè pot
ET
FORNETTO BAGNA CAUDA
bagna cauda rechaud pot
ET
TABACCO
INSALATIERA
salad bowl plate
ET
32383 ø cm 20
32384 ø cm 23
33948
23740 ø cm 24
UMIDIERA
multipurpose pot
ET
COPERCHIO
lid
ET
TABACCO
COPPETTA PINZIMONIO
pinzimonio bowl
ET
32197 ø cm 24
32374 ø cm 15
32375 ø cm 18
32376 ø cm 21
32377 ø cm 24
32379 ø cm 27
27743 ø cm 30
23745 ø cm 10
PENTOLA BOMBATA
bombè pot
ET
TABACCO
PIATTO PIANO
dinner plate
ET
42549 ø cm 21
23737 ø cm 26
TABACCO
BROCCA
jug
ET
23752 lt 0,5
TABACCO
TEGAME
saucepan
ET
30003 ø cm 15
84
TEGAME
saucepan
ET
TABACCO
PIATTO FONDO
soup plate
ET
32385 ø cm 12
32386 ø cm 15
32387 ø cm 18
32388 ø cm 21
32389 ø cm 24
23738 ø cm 21
TEGAME
saucepan
ET
TABACCO
PIATTO FRUTTA
dessert plate
ET
TABACCO
TEGLIA OVALE
oval baking pan
ET
32396 ø cm 12
32397 ø cm 15
32398 ø cm 18
32399 ø cm 21
32371 ø cm 24
32372 ø cm 27
32373 ø cm 30
32189 ø cm 33
23739 ø cm 19
30021 cm 25
TABACCO
TEGAME
saucepan
ET
30006 ø cm 15
ITALIAN LIFESTYLE
85
OLD COTTAGE
CONCEPT
antichi
ceramica dipinta a mano
hand painting ceramic
sapori
INSALATIERA
salad bowl
BK
CASSERUOLA 1 MANICO
saucepan 1 handle
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
39581 ø cm 23
42754 ø cm 14
39577 ø cm 27
4 smaltato | enamelled
TAZZA CAFFÈ
CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
MUG
BK
PIATTO FONDO
soup plate
BK
42424 ml 90
42751 ø cm 8
42752 ø cm 9
39578 ø cm 21
4 smaltato | enamelled
TAZZA JUMBO
jumbo cup
BK
BRICCO CON BECCO
pot with lip
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
42423 ml 500
42753 ø cm 10
39579 ø cm 19
4 smaltato | enamelled
86
TAZZA MUG
mug cup
BK
SCODELLA
bowl
BK
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
42422 ml 390
42421 ml 600
39582 18 pezzi | 18 pcs
SWEET COUNTRY
ceramica dipinta a mano
hand painting ceramic
INSALATIERA
salad bowl
BK
43138 ø cm 23
CASSERUOLA 1 MANICO
saucepan 1 handle
BK
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
42764 ø cm 14
42315 ø cm 27
4 smaltato | enamelled
TAZZA CAFFÈ
CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
MUG
BK
PIATTO FONDO
soup plate
BK
42314 ml 90
42761 ø cm 8
42762 ø cm 9
42316 ø cm 21
4 smaltato | enamelled
TAZZA JUMBO
jumbo cup
BK
BRICCO CON BECCO
pot with lip
BK
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
42313 ml 500
42763 ø cm 10
42317 ø cm 19
4 smaltato | enamelled
TAZZA MUG
mug cup
BK
SCODELLA
bowl
BK
42312 ml 390
42311 ml 600
87
VETRÒ
CONCEPT
antichi
vetro riciclato
recycled glass
%
BOTTIGLIA
bottle
BK
43966 cc 100
43964 lt 1
4 tappo in sughero | cork lid
BARATTOLO CON COPERCHIO
jar with lid
BK
BOTTIGLIA BOMBATA
bombè bottle
BK
43962 cc 250
43961 cc 800
43963 lt 1,5
43969 lt 1
4 tappo in sughero | cork lid
4 tappo in sughero | cork lid
OLIERA/ACETIERA
oil & vinegar cruet
BK
BOTTIGLIA QUADRA
square bottle
BK
43971 lt 1,5
43967 lt 0,7
4 tappo in sughero | cork lid
4 tappo in sughero | cork lid
MISURA BOLLATA
measuring carafe
BK
BOTTIGLIA TONDA
round bottle
BK
43965 lt 0,8
43968 lt 0,75
4 tappo in sughero | cork lid
88
re c
ss
100
100
BARATTOLO CON COPERCHIO
jar with lid
BK
vetro ric
ato
icl
sapori
%
la
ycle d g
TOSCA
tessile cucina
kitchen textile
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
CA
CANOVACCIO
dish cloth
PE
45525 cm 140x180
45523 cm 50x70
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
TOVAGLIA RETTANGOLARE
rectangular table cloth
CA
SET 2 PRESINE TRAPUNTATE
set of 2 quilted potholders
PE
45526 cm 140x240
45521 cm 20x20
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
COPRISEDIA TRAPUNTATO CON LACCI
quilted chair cover with laces
ET
GUANTO FORNO TRAPUNTATO
quilted oven glove
ET
45527 cm 43x43
45522
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
imbottitura: 100% poliestere | polyester
GREMBIULE BORDATO CON TASCA
overall with pocket
PE
45524
80% cotone | cotton
20% poliestere | polyester
89
CONCEPT
antichi
sapori
TAGLIERE CON
MANICO CROMATO
wooden chopping board
with chromed handle
LO
TAGLIERE OLIATO
olied chopping board
LO
TAGLIERE AFFETTASALUMI
wooden salam slicing board
LO
49073 cm 40x26
27125 cm 38x6
TAGLIERE CON MANICO
wooden chopping
board with handle
LO
PIATTO CON CANALE
serving dish w/collecting groove
LO
TAGLIERE A SERVIRE
PORTASALUMI
27123 cm 21x9,5
27124 cm 27x11,5
49082 cm 35x15
49083 cm 39x17
49084 cm 49x19
49077 ø cm 20
43708 ø cm 25
49076 ø cm 30
49075 ø cm 35
49085 cm 55x12
TAGLIERE
chopping board
LO
TAGLIERE OVALE
oval chopping board
LO
SOTTOPENTOLA
QUADRO | wooden square
trivet
LO
32284 cm 17x34
32285 cm 18x38
32286 cm 20x40
32255 cm 34x16,5
34363 cm 20x20
TAGLIERE POLENTA 2
MANICI | wooden chopping
board with 2 handles
LO
TAGLIERE TONDO PIZZA
pizza chopping board
LO
TAGLIERE A
SERVIRE PALLET
27127 ø cm 35
42657 ø cm 35
27121 cm 32x20
27122 cm 35x23
TAGLIERE TAGLIAPANE
rectangular breadchopping board
LO
32258 cm 36x28
90
serving chopping board
LO
serving chopping board
LO
49722 cm 30x20
49723 cm 35x20
REAL WOOD
utensili da cucina in legno di faggio
beech wood kitchen utensils
TAVOLA PASTA
CON MATTARELLO
kneading board with
rolling pin
LO
41644 cm 56x37
RULLO PER PASTA
pasta roller
CA
SET 3 SESSOLE
set of 3 bailers
CA
49071 cm 12
49066 cm 15/11/8
TAVOLA PASTA
kneading board
LO
RULLO PER PIZZA
pizza roller
CA
41645 cm 57x37
41647 cm 76x49
41646 cm 98x54
49069 cm 8
MATTARELLO LEGNO
wooden rolling pin
LO
49078 cm 25
49079 cm 30
27128 cm 40
27129 cm 50
27131 cm 60
49081 cm 70
4 in multistrato | plywood
4 in multistrato | plywood
COLTELLO POLENTA LEGNO
wooden polenta knife
CA
ARRICCIAGNOCCHI
dumplings curler
CA
MATTARELLO GIREVOLE
wooden turning rolling pin
LO
34354 cm 30
49065 cm 12
27132 cm 45
SPATOLA POLENTA LEGNO
wooden polenta spatula
CA
RASCHIETTO
scraper
CA
MATTARELLO TAGLIAPASTA
pasta rolling pin cuts
LO
34352 cm 30
49068 cm 13,5x12
50237 cm 30 (tagliatelle)
50236 cm 32 (spaghetti)
SPATOLA LEGNO
wooden spatula
CA
SPATOLA SILICONE
PER DOLCI
wooden spatula cake
CA
STENDIPASTA
pasta dryer rack
LO
34356 cm 30
42658 cm 25
42656
91
CONCEPT
antichi
sapori
92
SET CUCCHIAIO + PALETTA
+ FORCHETTA | set of 3 wooden
spoon + turner + fork
CA
CUCCHIAIO
spoon
CA
PINZA
tongs
CA
27134 cm 30
26599 cm 30
26709 cm 35
32277 cm 30
SET 3 CUCCHIAI MAGNUM
set of 3 spoon
CA
CUCCHIAIO CON BECCO
spoon with beack
CA
BATTICARNE A 2 DISCHI
meat maller 2 discs
CA
27133 cm 25-30-35
26708 cm 35
49074 cm 21x9,5
SET 3 UTENSILI
set 3 wooden kitchen utensils
CA
CUCCHIAIO
POLENTA LEGNO
wooden polenta
CA
SET CREPES
crepes set
CA
10813 cm 23
34355 cm 30
42667 cm 20
SET 2 FORCHETTINE
set of 2 forks
CA
PALETTA CURVA
curved slice
CA
CEPPO COLTELLI
UNIVERSALE
49067 cm 25
49072 cm 32
wooden block
LO
50199 cm 24x18x10
REAL WOOD
utensili da cucina in legno di faggio
beech wood kitchen utensils
DOSAMIELE LEGNO
honey server
CA
PORTA DOLCI/PANE
sweet/bread bin
LO
27888 cm 18
42944 cm 44x30
42945 cm 20x20
SPREMIAGRUMI
squeezer
CA
COPRIFORMAGGIO
chopping board with lid
LO
42668
39247 cm 28x18
39248 cm 36x23
PORTAROTOLO
CON CARTA
wooden kitchen roll holder
LO
PORTAPANE
bread bin
LO
42669 ø cm 11x h 30
42646 cm 40x30x20
FERMAPROSCIUTTO
BASE LEGNO | ham holder
on a wooden stand
LO
VASSOIO DA LETTO
bed tray
LO
41593
49086 cm 50x30
93
CONCEPT
forme
d’ oriente
cucina e accessori
kitchen and accessories
ITALIAN LIFESTYLE
ORIENTED
CONCEPT
forme
coltelleria in acciaio inox con manici in bambù
stainless steel knives with bamboo handles
d’ oriente
96
COLTELLO FRUTTA
paring knife
BL
COLTELLO CHEF
chef knife
BL
47496 cm 9
47493 cm 20
COLTELLO UTILITY
utility knife
BL
COLTELLO CUCINA
kitchen knife
BL
47497 cm 13
47495 cm 20
COLTELLO SANTOKU
santoku knife
BL
COLTELLO PANE
bread knife
BL
47498 cm 17
47494 cm 20
CONCEPT
forme
ORIENTED
utensili cucina e tovagliette in bambù
bamboo kitchen tools and placemats
d’ oriente
CUCCHIAIO
spoon
CA
SPATOLA SILICONE cm 22
silicone spatula
CA
47503 cm 30
47492 cm 22
4 bambù | bamboo
4 manico in bambù
bamboo handle
SPATOLA
spatula
CA
PENNELLO SILICONE cm 22
silicone brush
CA
47502 cm 30
47491 cm 22
4 bambù | bamboo
4 manico in bambù
bamboo handle
PALAFRITTO
spatula
CA
PINZA SILICONE
silicone tongs
CA
47501 cm 30
47362 cm 29
4 bambù | bamboo
ECO LIVING
PORTAUTENSILI BAMBÙ
bamboo set
AC
48727
4 4 utensili: cucchiaio, spatola,
palafritto, forchettone
4 kitchen tools: spoon, spatula,
turner, fork
TOVAGLIETTA
placemat
cm 45x30
LO
48124 azzurro| light blue
47509 blu | blue
47499 verde | green
48123 giallo | yellow
4 bambù | bamboo
98
SET 2 BACCHETTE
set of 2 chopstick
cm 23
CA
49404 azzurro| light blue
49405 blu | blue
49406 verde | green
49407 giallo | yellow
4 inalterabili nel tempo
unalterable in time
ECO LIVING
accessori cucina in bambù
bamboo kitchen tools
VASSOIO BAMBÙ
bamboo try
LO
TAGLIERE BAMBÙ
bamboo chopping board
LO
48729 cm 30x23
48737 cm 38x28
43206 cm 20x15
43207 cm 20x30
43208 cm 25x35
43209 cm 40x30
CIOTOLA BAMBÙ
bamboo bowl
BK
MACINA SALE/PEPE BAMBÙ
bamboo salt and pepper mill
BK
48739 ø cm 16,5
48728 cm 15
CIOTOLA BAMBÙ CON SCHIACCIANOCI
bamboo bowl with nutcracker
SL
PORTAPANE BAMBÙ
bamboo bread box
LO
49772 cm 16,5x16,5
48747 cm 36x23x14
4 schiaccianoci in zama con presa antiscivolo zinc alloy nutcracker with non-slip handles
CONTENITORE PORTA BUSTINE TÈ
E INFUSI BAMBÙ
bamboo tea box
LO
48738 cm 21x16x7,5
Il bambù è una pianta originaria dell’estremo oriente,
una pianta ecosostenibile che si diffonde molto
rapidamente ed aiuta a mantenere pulito e verde
il nostro pianeta.
Il legno di bambù è resistente e duraturo nel
tempo. Resistenza e durata che ritroverete nella linea
Oriented di Excelsa ispirata ai colori ed ai profumi
della cucina dell’estremo oriente.
Oriented: l’oriente a casa tua con Excelsa.
Bamboo is a plant originating in the Far East; it’s an ecofriendly plant that spreads rapidly and helps to keep our
planet clean and green. Bamboo wood is resistant and lasts
a long time. A resistance and duration that you’ll find in
Excelsa’s Oriented range inspired by the colours and scents
of Far Eastern cuisine.
Oriented: the east in your home with Excelsa.
99
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
dolce
risveglio
tavola e tazzeria
table and cup
dolce
CONCEPT
CUPCAKE
tazzeria in new bone china | tovagliette in PP
new bone china cups | PP placemats
risveglio
TAZZINA CAFFÈ DEC. ASS.
assorted coffee cup
BK
TOVAGLIETTA
placemat
BK
47873 ml 70
48284 cm 44x29
4 new bone china
TAZZA THE DEC. ASS.
assorted tea cup
BK
TOVAGLIETTA
placemat
BK
47874 ml 200
48285 cm 44x29
4 new bone china
TAZZA JUMBO DEC. ASS.
assorted jumbo cup
BK
TOVAGLIETTA
placemat
BK
47875 ml 450
48286 cm 44x29
4 new bone china
TAZZA MUG DEC. ASS.
assorted mug cup
BK
TOVAGLIETTA
placemat
BK
47876 ml 400
48287 cm 44x29
4 new bone china
102
ITALIAN LIFESTYLE
103
CUPCAKE
dolce
CONCEPT
vassoi, teiere, zuccheriere e biscottiere
trays, teapots, sugar and cookies jars
risveglio
VASSOIO IN MELAMINA ASS.
assorted melamine tray
BK
ZUCCHERIERA DEC. ASS.
assorted sugar jar
SL
48615 cm 33,2x26
47395
4 ceramica dipinta a mano
hand painted ceramic
TEIERA DEC. ASS.
assorted teapot
SL
47394 lt 0,55
4 ceramica dipinta a mano
hand painted ceramic
BISCOTTIERA DEC. ASS.
assorted cookies jar
SL
47808 ø cm 18 - cc 650
4 ceramica dipinta a mano
hand painted ceramic
104
CUPCAKE
barattoli, bicchieri e accessori
jars, glasses and accessories
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
BILANCIA ELETTRONICA
electronic kitchen scale
SL
48477 cl 22
48915 kg 5 / gr 1
4 funzione tara | tare function
4 spegnimento automatico
auto-off function
4 display LCD | LCD display
4 diverse unità di peso gr/lb/oz/ml
weights unit g/lb/oz/ml
4 piano in vetro temperato
tempered glass platform
4 salvaspazio | space saving
BARATTOLO ASS.
assorted jar
BK
48479 lt 0,8
CONTAMINUTI ASSORTITI
assorted timer
BL
SPATOLA SILICONE
silicone spatula
DY
49777
48908
SOTTOPENTOLA IN SILICONE ASS.
assorted silicone trivet
ET
49888
105
dolce
CONCEPT
alzatine in vetro soffiato a bocca
barattoli in metallo colorato
mouth - blown glass cake stands | colored steel jars
risveglio
SWEET PRESENTATION
ALZATINA CON CAMPANA
cake stand with cover
SL
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
47943 h cm 28 - ø cm 14
47993 ml 700
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
47994 ml 700
SWEET PRESENTATION
ALZATINA CON CAMPANA
cake stand with cover
SL
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
47941 h cm 40 - ø cm 14
47995 ml 700
BARATTOLO CARAMELLE
candies jar
BK
47996 ml 1200
SWEET PRESENTATION
ALZATINA CON CAMPANA
cake stand with cover
SL
SOFFI
A
RO
TO
A BOCCA
gla
ss
VET
47942 h cm 34 - ø cm 14
mouth - blow
106
n
4 Le alzatine in vetro soffiato Excelsa sono
realizzate artigianalmente. Sono ideali per
presentare e servire in modo creativo ed elegante
cupcakes, pasticcini e piccole torte.
Handmade. Ideal for presenting and serving in a
creative and elegant way cupcakes, pastries and
small cakes.
colored steel ja
ITALIAN LIFESTYLE
107
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
dolce
effusione
cucina, cottura e accessori
kitchen, cook and accessories
CONCEPT
dolce
stampi da forno in acciaio hi-top
con rivestimento antiaderente | salvapadelle
hi-top steel baking pan with non-stick coating
pan protectors
effusione
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
TO PROTECT YOUR HEALTH
SWEET BAKING
TORTIERA TONDA LISCIA
round straight pan
KT
SWEET BAKING
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
47133 ø cm 28
47135 ø cm 28
SWEET BAKING
STAMPO FIORELLA
flower pan
KT
SWEET BAKING
STAMPO APRIBILE 1 FONDO
springform cakepan 1 base
KT
47134 ø cm 26
47131 ø cm 26
47132 ø cm 24
4 con salvagoccia
with no-drop
SWEET BAKING
STAMPO APRIBILE 2 FONDI
springform cakepan 2 bases
KT
47138 ø cm 26
SWEET BAKING
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
47136 cm 25x11
4 con salvagoccia
with no-drop
SWEET BAKING
STAMPO CIAMBELLA
doughnut pan
KT
SWEET BAKING
STAMPO 6 MUFFIN
6 muffins mould
KT
47137 ø cm 25
47139
3 SALVATEGLIE CUPCAKES
3 cupcakes pot protectors
CA
45228 ø cm 38
110
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
dolce
effusione
112
100% SILICONE ALIMENTARE
100% food safe silicone
STAMPO TONDO
round pan
KT
TAPPETINO
mat
KT
MINI STAMPO MARGHERITA
mini margherita mould
KT
47142 ø cm 26
47147 cm 30x40
49893 ø cm 11
STAMPO MARGHERITA
margherita mould
KT
TAPPETINO MACARONES
macarones mat
KT
MINI STAMPO CROSTATA
mini tart mould
KT
47149 ø cm 22
47148 cm 30x40
49894 ø cm 11
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
STAMPO 6 MUFFIN
6 muffins mould
KT
MINI STAMPO PLUMCAKE
mini plumcake mould
KT
47146 ø cm 28
47141
49895 cm 11x5
STAMPO CIAMBELLA
doughnut pan
KT
STAMPO FANTASY 6 IMPRONTE
fantasy 6 moulds
KT
47144 ø cm 24
47143
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
6 PIROTTINI MUFFIN
6 muffin cups
AC
47145 cm 26x10
47363 ø cm 5,3
SWEET SHAPES
stampi da forno in silicone antiaderente flessibili | multiuso
silicone mould | non-stick | flexible | multipurpose
STAMPO TONDO
CON ANELLO
round pan with ring
KT
STAMPO PLUMCAKE
CON ANELLO
plumcake mould with ring
KT
47531 ø cm 26
47535 cm 26x10
STAMPO MARGHERITA
CON ANELLO
margherita mould with ring
KT
STAMPO 6 MUFFIN
CON ANELLO
6 muffins moulds with ring
KT
47534 ø cm 22
47625
STAMPO CROSTATA
CON ANELLO
tart mould with ring
KT
STAMPO FANTASY 6 IMPRONTE
CON ANELLO
fantasy 6 moulds with ring
KT
47533 ø cm 28
47624
STAMPO CIAMBELLA
CON ANELLO
doughnut pan with ring
KT
47532 ø cm 24
ANELLO SOSTIENI FORMA
rende lo stampo MANEGGEVOLE e STABILE
stampo e anello resistenti a temperature da -60°C a +230°C
ring and mold resistant to temperatures from -60 °C to +230 °C
113
CONCEPT
dolce
effusione
SET 3 TAGLIAPASTA CUORE
set of 3 hearts pasta cutter
BL
SET 4 TAGLIAPASTA FIORI
set of 4 flowers pasta cutter
BL
46591
to
ejec r
ES T RA
SET 3 TAGLIAPASTA FARFALLA
set of 3 butterflies pasta cutter
BL
SET 4 TAGLIAPASTA FIOCCHI
set of 4 flakes pasta cutter
BL
46592
to
ejec r
ES T RA
SET 3 TAGLIAPASTA FOGLIE
set of 3 leaves pasta cutter
BL
SET 4 TAGLIAPASTA CUORI
set of 4 hearts pasta cutter
BL
to
ejec r
to
ejec r
SET 4 TAGLIAPASTA FIORI
set of 4 flowers pasta cutter
BL
SET 8 TIMBRI CON MANICO
ERGONOMICO | fondant stamper
set with ergonomic handle
BL
46594
46605
SET 4 TAGLIAPASTA FIORI
set of 4 flowers pasta cutter
BL
SET RULLO DECORATIVO CON
DISCHI | fondant ribbon cutter
BL
46599
46606
SET 3 TAGLIAPASTA STELLA
set of 3 star pasta cutter
BL
STENDIPASTA PER
DECORAZIONE DOLCI
cake smoother
BL
46595
46604
O RE
TT
to
ejec r
46598
O RE
TT
ES T R A
ES T R A
O RE
TT
to
ejec r
ES T RA
O RE
TT
ES T R A
114
46593
O RE
TT
to
ejec r
ES T R A
46597
O RE
TT
O RE
TT
to
ejec r
ES T R A
46596
O RE
TT
O RE
TT
to
ejec r
ES T R A
SWEET CAKE
accessori per il cake design
cake design accessories
SET 8 UTENSILI PER
DECORAZIONE | set of 8 pieces
modelling tools
BL
MATTARELLO GRADUATO
rolling pin with different thickness
BL
46603
46602 cm 33
PENNA IN SILICONE PER
DECORAZIONI
silicone chocolate pen
BL
RULLO DECORATIVO RAMI
E FIORI | flowers and branches
design rolling pin
BL
46611
46613 cm 29,5
SIRINGA DECORATIVA A
SACCHETTO
icing set
BL
RULLO DECORATIVO
QUADRATI CONCENTRICI
square design rolling pin
BL
46612
4 6 beccucci
6 nozzles
46614 cm 29,5
STAMPO FIORI E FOGLIE
3D IN SILICONE
flowers and leaf design silicone 3D mould
BL
RULLO DECORATIVO FIORI POP
pop flowers design rolling pin
BL
46608 cm 19x12
46615 cm 29,5
STAMPO FIORI DI PESCO
3D IN SILICONE
flowers design silicone 3D mould
BL
RULLO DECORATIVO MATTONI
bricks design rolling pin
BL
46609 cm 19x12
46616 cm 29,5
STAMPO DOLCI 3D
IN SILICONE
cake design silicone 3D mould
BL
ALZATA GIREVOLE PER
DECORAZIONE | revolving cake
stand
BL
46610 cm 19x12
46607 ø cm 28
4 con base antiscivolo | no-slip base
115
ITALIAN LIFESTYLE
CONCEPT
bagno
caldo
asciugamani, teli bagno e accessori
towels and accessories
SPA
CONCEPT
bagno
caldo
accessori bagno coordinati in PS
PS bathroom accessories | painted steel dust bin
asciugamani,teli e tappeti bagno
towels, shower towels and bath mats
BICCHIERE PORTASPAZZOLINO
bathroom tumbler
h 13 ø cm 6,5
BK
ASCIUGAMANO OSPITE
guest towel
cm 40x60
ET
46886 lilla | lilac
46903 rosso | red
46885 arancio | orange
46887 giallo | yellow
46888 verde | green
46884 azzurro | light blue
46902 grigio | gray
46889 crema | cream
46904 bianco | white
46973 lilla | lilac
46979 rosso | red
46972 arancio | orange
46974 giallo | yellow
46975 verde | green
46971 azzurro | light blue
46977 grigio | gray
46976 crema | cream
46978 bianco | white
DISPENSER SAPONE
lotion dispenser
ml 300 - h 22 ø cm 6
BK
ASCIUGAMANO MEDIO
medium towel
cm 60x100
ET
46907 lilla | lilac
46924 rosso | red
46906 arancio | orange
46908 giallo | yellow
46909 verde | green
46905 azzurro | light blue
46923 grigio | gray
46922 crema | cream
46925 bianco | white
46983 lilla | lilac
46989 rosso | red
46982 arancio | orange
46984 giallo | yellow
46985 verde | green
46981 azzurro | light blue
46987 grigio | gray
46986 crema | cream
46988 bianco | white
PORTASAPONE
soap dish
cm 12,5x20,5
BK
TELO DOCCIA
shower towel
cm 100x150
ET
46928 lilla | lilac
46945 rosso | red
46927 arancio | orange
46929 giallo | yellow
46942 verde | green
46926 azzurro | light blue
46944 grigio | gray
46943 crema | cream
46946 bianco | white
46993 lilla | lilac
46999 rosso | red
46992 arancio | orange
46994 giallo | yellow
46995 verde | green
46991 azzurro | light blue
46997 grigio | gray
46996 crema | cream
46998 bianco | white
PORTASCOPINO WC
toilet brush
h 35 ø cm 10,5
BK
TAPPETO BAGNO
bath mat
cm 50x80
ET
46949 lilla | lilac
46955 rosso | red
46948 arancio | orange
46951 giallo | yellow
46952 verde | green
46947 azzurro | light blue
46954 grigio | gray
46953 crema | cream
46956 bianco | white
50096 lilla | lilac
50097 rosso | red
49927 arancio | orange
50094 giallo | yellow
50098 verde | green
49928 azzurro | light blue
50095 grigio | gray
49997 crema | cream
49929 bianco | white
100% cotone | cotton
118
ITALIAN LIFESTYLE
119
SPA FRAGRANCE
CONCEPT
bagno
caldo
profumatori per ambienti
fragrance diffusers
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
48854 frutti tropicali | tropical fruits
48855 brezza marina | see breeze
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
48856 arancia & cannella | orange & cinnamon
48853 lavanda | lavander
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
48857 pompelmo & lime | grapefruit & lime
48859 cotone & iris | cotton & iris
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
48851 the verde | green tea
48852 muschio bianco | white musk
Spa
F RAGRA NC E
120
DIFFUSORE DI FRAGRANZA
fragrance diffusers
ml 100
SL
48858 vaniglia dolce | sweet vanilla
ITALIAN LIFESTYLE
121
SPA SAVONNERIE
CONCEPT
bagno
caldo
saponette profumate | 100% vegetale
raccomandato per pelli secche e sensibili
fragrant soap | 100% pur vegetal
recommended for dry and sensitive skin
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
49341 frutti di bosco | fruits des bois
49345 brezza marina | marine
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
49342 albicocca | abricot
49346 lavanda | lavande
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
49343 limone | citron
49347 gelsomino | jasmin
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
49344 mela verde | pomme verte
49348 vaniglia | vanille
SAPONE PROFUMATO
fragrant soap
g 100
DY
49349 olio d’oliva | huile d’olive
Spa
S AVO N N E R I E
122
ITALIAN LIFESTYLE
123
CONCEPT
bagno
caldo
CROSS
cestini portatutto in PP
ideali per riordinare e riorganizzare i tuoi spazi
PP multipurpose baskets | ideal to reorder and reorganize your space
SET 2 CESTINI PORTATUTTO
set of 2 multipurpose baskets
ø cm 12 e 14
PE
CESTINO PORTATUTTO
multipurpose basket
cm 22,5x15x6
PE
48081 lilla | lilac
48086 rosso | red
48079 arancio | orange
48078 giallo | yellow
48085 verde | green
48084 azzurro | light blue
48083 grigio | gray
48082 sabbia | sand
48077 bianco | white
47973 lilla | lilac
47974 rosso | red
47975 arancio | orange
47976 giallo | yellow
47977 verde | green
47978 azzurro | light blue
47979 grigio | gray
47981 sabbia | sand
47982 bianco | white
4 fatti a mano | hand made
SET 2 CESTINI PORTATUTTO
set of 2 multipurpose baskets
cm 17x16 e 20x18
PE
CESTINO PORTATUTTO
multipurpose basket
cm 21x16x8,5
PE
48091 lilla | lilac
48096 rosso | red
48089 arancio | orange
48088 giallo | yellow
48095 verde | green
48094 azzurro | light blue
48093 grigio | gray
48092 sabbia | sand
48087 bianco | white
47939 lilla | lilac
47944 rosso | red
47945 arancio | orange
47946 giallo | yellow
47947 verde | green
47948 azzurro | light blue
47949 grigio | gray
47955 sabbia | sand
47956 bianco | white
4 fatti a mano | hand made
CESTINO PORTATUTTO
multipurpose basket
cm 25x17,5x11
PE
47957 lilla | lilac
47958 rosso | red
47959 arancio | orange
47966 giallo | yellow
47967 verde | green
47968 azzurro | light blue
47969 grigio | gray
47971 sabbia | sand
47972 bianco | white
124
ITALIAN LIFESTYLE
125
tavola
tableware
TAVOLA
PIATTI SFUSI
tableware | openstock plates
FASHION WHITE
piatti e accessori cucina bianchi in ceramica forte
white strong ceramic plates and kitchen accessories
128
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
JUMBO
BK
BROCCA | pitcher
BK
43081 cm 26
43084 ml 500
44767 lt 1,7
PIATTO FONDO
soup plate
BK
MUG
BK
FORMAGGIERA
ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
43082 cm 20
43085 ml 390
48322
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
TAZZA THE E PIATTINO
tea cup and saucer
BK
BARATTOLO TAPPO LEGNO
jar with wooden lid
BK
43083 cm 20
43088 tazza the ml 220 | tea cup
43089 piattino ø cm 12 | saucer
48309 cm 12x14
INSALATIERA
salad bowl
BK
TAZZA CAFFÈ E PIATTINO
coffee cup and saucer
BK
POSAMESTOLO
spoon rest
BK
44647 cm 15
44648 cm 19
43095 cm 23
44292 cm 26
44293 cm 29
44294 cm 32
43086 tazza caffè ml 70 | coffee cup
43087 piattino ø cm 11 | saucer
48305 cm 24
SCODELLA
bowl
BK
BICCHIERINO CAFFÈ
coffee glass
BK
OLIERA
oil cruet
BK
43094 cm 15
44515 ml 80
48307 ml 350
SCODELLA COSTOLATA
bowl
BK
TEIERA
teapot
BK
44516 cm 10
44517 cm 14
43091 ml 600
FASHION BLACK
piatti e accessori cucina neri in ceramica forte
black strong ceramic plates and kitchen accessories
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
JUMBO
BK
TEIERA
teapot
BK
47679 cm 26
47699 ml 500
47697 ml 600
PIATTO FONDO
soup plate
BK
MUG
BK
FORMAGGIERA
ZUCCHERIERA
cheese/sugar server
BK
47687 cm 20
47698 ml 390
48323
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
TAZZA THE
tea cup
BK
BARATTOLO TAPPO LEGNO
jar with wooden lid
BK
47688 cm 20
47695 ml 220
48321 cm 12x14
INSALATIERA
salad bowl
BK
TAZZINA CAFFÈ
coffee cup
BK
POSAMESTOLO
spoon rest
BK
47689 cm 23
47693 ml 70
48306 cm 24
SCODELLA
bowl
BK
PIATTINO CAFFÈ
coffee saucer
BK
OLIERA
oil cruet
BK
47692 cm 15
47694 cm 11
48308 ml 350
BROCCA
pitcher
BK
BICCHIERINO CAFFÈ
coffee glass
BK
48324 lt 1,7
48325 ml 80
129
TAVOLA
PIATTI SFUSI
tableware | openstock plates
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
130
ITALIAN GARDEN
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
ITALIAN GARDEN
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
ITALIAN GARDEN
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
39547 cm 27
39685 cm 32
39555 ml 90
ITALIAN GARDEN
PIATTO FONDO
soup plate
BK
ITALIAN GARDEN
INSALATIERA
salad bowl
BK
ITALIAN GARDEN
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
39546 cm 22,5
39549 cm 23
39553 ml 210
ITALIAN GARDEN
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
ITALIAN GARDEN
COPPETTA
little bowl
BK
39548 cm 21
39554 cm 13
WILD BERRIES
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
WILD BERRIES
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
WILD BERRIES
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
39558 ø cm 27
39683 ø cm 32
39562 ml 90
WILD BERRIES
PIATTO FONDO
soup plate
BK
WILD BERRIES
INSALATIERA
salad bowl
BK
WILD BERRIES
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
39557 ø cm 22,5
39561 ø cm 23
39563 ml 210
WILD BERRIES
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
WILD BERRIES
COPPETTA
little bowl
BK
39559 ø cm 21
39564 ø cm 13
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
EREDIT
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
EREDIT
COPPETTA
little bowl
BK
FRUIT GARDEN
PIATTO PIANO
dinner plate
BK
23697 ø cm 26
23705 ø cm 13
27989 ø cm 24
EREDIT
PIATTO FONDO
soup plate
BK
EREDIT
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
FRUIT GARDEN
PIATTO FONDO
soup plate
BK
23698 ø cm 23
37467 ml 90
27990 ø cm 21,5
EREDIT
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
FRUIT GARDEN
PIATTO FRUTTA
dessert plate
BK
23699 ø cm 19
EREDIT
TAZZA THE CON PIATTINO
tea cup & saucer
BK
37468 ml 210
EREDIT
PIATTO PORTATA
serving dish
BK
EREDIT
TAZZA LATTE CON PIATTINO
breakfast cup and saucer
BK
FRUIT GARDEN
INSALATIERA
salad bowl
BK
23703 ø cm 32
37466 ml 300
27992 ø cm 23
27991 ø cm 19
EREDIT
INSALATIERA
salad bowl
BK
23704 ø cm 26
131
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
WAVE | JOKE
piatti bianchi in vetro opale | elevata resistenza a urti, graffi e shock termici
materiale igienico al 100%
white glass opal plates | high resistance to shock, scratches and thermal shock | 100% hygienic material
WAVE
SERVIZIO TAVOLA IN OPALE
opal dinner set
SL
46625 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 25
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 23
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
JOKE
SERVIZIO TAVOLA IN OPALE
opal dinner set
SL
46635 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
132
piatti in porcellana
porcelain plates
CUP
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
SQUARE
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
39457 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
48912 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
PLATINUM
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
43767 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
4 bordo platino
platinum bordered
133
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
SWEET FRUIT
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
50259 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
FLOWER GARDEN
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
50266 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
CRAZY DOT
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
50267 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
134
ECLISSI
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47295 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
47292 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47293 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
47291 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47294 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
135
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
136
OLD FASHIONED
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
CIAK
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47288 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
47296 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
NOUVELLE CUISINE
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
LIBERTÈ
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47289 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
47297 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
BALOON
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
CHARME
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
47298 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
47299 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
BLACK ROSES
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
MADY
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SN
50248 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 24
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
41926 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 28
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 21
6 dessert plates
OCEAN
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
50249 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 24
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
MADY
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SN
41928 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 28
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 21
6 dessert plates
PEACOCK
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
50258 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 24
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
39213 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
MADY
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SN
41931 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 28
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 21
6 dessert plates
137
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
DOMUS
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
SERVIZIO TAVOLA GRIGIO
gray dinner set
SN
47506 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 24
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 24
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA BIANCO
white dinner set
SN
47508 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 24
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 24
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA ANTRACITE
anthracite dinner set
SN
47507 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 24
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 24
6 dessert plates
138
piatti in porcellana decorati
decorated porcelain plates
LE PRINTEMPS
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
39198 19 pezzi | 19 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 21
6 dessert plates
4 1 insalatiera ø cm 23
1 salad bowl
L’ÉTÉ
SERVIZIO TAVOLA
design dinner set
SL
39201 19 pezzi | 19 pieces
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 20,5
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 21
6 dessert plates
4 1 insalatiera ø cm 23
1 salad bowl
GIRASOLE
SERVIZIO TAVOLA
dinner set
SL
33595 19 pezzi | 19 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
4 1 insalatiera ø cm 24,5
1 salad bowl
139
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
FASHION
piatti colorati in ceramica forte
colorful strong ceramic plates
140
SERVIZIO TAVOLA ROSSO
red dinner set
SN
SERVIZIO TAVOLA VERDE
green dinner set
SN
42883 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
42578 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA ARANCIO
orange dinner set
SN
SERVIZIO TAVOLA AZZURRO
light blue dinner set
SN
42582 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
42581 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA GIALLO
yellow dinner set
SN
SERVIZIO TAVOLA LILLA
lilac dinner set
SN
42579 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
48464 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA CREMA
cream dinner set
SN
SERVIZIO TAVOLA CREMA
cream dinner set
SN
48462 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
44659 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 18
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA GRIGIO
gray dinner set
SN
SERVIZIO TAVOLA MULTICOLOR
multicolored dinner set
SN
48463 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
45338 12 pezzi | 12 pieces
4 6 piatti piani ø cm 23
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
SERVIZIO TAVOLA BORDEAUX
bordeaux dinner set
SN
48461 18 pezzi | 18 pieces
4 6 piatti piani ø cm 26
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 22
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 20
6 dessert plates
141
TAVOLA
SERVIZI TAVOLA
tableware | dinner set
CIRCLE
piatti in ceramica e stoneware decorati a mano
hand painted ceramic and stoneware plates
142
dipinto a mano
hand painted
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
49589 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
46702 ceramica | ceramic
50283 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
50286 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
46704 ceramica | ceramic
50285 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
49859 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
46703 ceramica | ceramic
50284 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
piatti in ceramica e stoneware decorati a mano
hand painted ceramic and stoneware plates
dipinto a mano
hand painted
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
TUSCANY
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
50287 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
39583 ceramica | ceramic
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
TIJUANA
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
OLD COTTAGE
SERVIZIO TAVOLA 18 PEZZI
18 pieces dinner set
SL
49595 stoneware
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
39582 ceramica | ceramic
4 6 piatti piani ø cm 27
6 dinner plates
4 6 piatti fondi ø cm 21
6 soup plates
4 6 piatti frutta ø cm 19
6 dessert plates
143
TAVOLA
PIATTI PIZZA
tableware | pizza plates
piatti in porcellana decorata
decorated porcelain plates
144
LITTLE ITALY
PIATTO PIZZA DECORI ASSORTITI
pizza plate assorted decorations
BK
ENJOY
PIATTO PIZZA DECORI ASSORTITI
pizza plate assorted decorations
BK
49874 ø cm 31
49873 ø cm 31
STAMP
PIATTO PIZZA DECORI ASSORTITI
pizza plate assorted decorations
BK
CLOCK
PIATTO PIZZA DECORI ASSORTITI
pizza plate assorted decorations
BK
42912 ø cm 30
42911 ø cm 30
PIATTO PIZZA PORCELLANA
porcelain pizza plate
BK
PIATTO PIZZA PORCELLANA
porcelain pizza plate
BK
39156 ø cm 30
37881 ø cm 33
49019 ø cm 35
48097 ø cm 32
PIATTO PIZZA VETRO
glass pizza plate
BK
33987 ø cm 35
4 vetro centrifugato | spinned glass
145
TAVOLA
POSATE
tableware | cutlery
servizi posate in acciaio inox 18/10 alto spessore
high tickness 18/10 stainless steel cutlery set
COTTAGE
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
PALACE
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
48877
48876
ACCIAIO
INOX 18/10
ALTO SPESSORE
ACCIAIO
INOX 18/10
ALTO SPESSORE
18/10 stainless steel
high thickness
18/10 stainless steel
high thickness
mm 2,5
LOUNGE BAR
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
RESORT
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
48875
48878
ACCIAIO
INOX 18/10
ALTO SPESSORE
ACCIAIO
INOX 18/10
ALTO SPESSORE
18/10 stainless steel
high thickness
18/10 stainless steel
high thickness
mm 2,5
146
mm 2,5
mm 3
posate in acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel cutlery
LONDON
3 FORCHETTE
3 forks
CA
ECO
3 FORCHETTE
3 table forks
CA
MILANO
3 FORCHETTE
3 table forks
CA
35191
44621
ECO
3 CUCCHIAI
3 table spoons
CA
MILANO
3 CUCCHIAI
3 table spoons
CA
LONDON
3 CUCCHIAI
3 table spoons
CA
35192
44622
46542
ECO
2 COLTELLI
2 knives
CA
MILANO
COLTELLO FORGIATO
forged knife
CA
LONDON
COLTELLO FORGIATO
forged knife
CA
35193
44623
46543
ECO
6 CUCCHIAINI CAFFÈ
6 coffee spoons
CA
MILANO
6 CUCCHIAINI CAFFÈ
6 coffee spoons
CA
LONDON
6 CUCCHIAINI CAFFÈ
6 coffee spoons
CA
35194
44624
46544
ECO
6 CUCCHIAINI MOKA
6 moka spoons
CA
MILANO
6 CUCCHIAINI MOKA
6 moka spoons
CA
LONDON
6 CUCCHIAINI MOKA
6 moka spoons
CA
35195
44625
46545
46541
147
TAVOLA
POSATE
tableware | cutlery
posate in acciaio inox
stainless steel cutlery
148
ENJOY
FORCHETTA
fork
BK
ENJOY
COLTELLO
knife
BK
FASHION
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
50015 lilla | lilac
50016 rosso | red
50023 arancio | orange
50021 giallo | yellow
50014 verde | green
50022 azzurro | light blue
50018 grigio | gray
50024 crema | cream
50019 bianco | white
50017 nero | black
50004 lilla | lilac
50005 rosso | red
50012 arancio | orange
50009 giallo | yellow
50003 verde | green
50011 azzurro | light blue
50007 grigio | gray
50013 crema | cream
50008 bianco | white
50006 nero | black
48516 lilla | lilac
48511 rosso | red
48512 arancio | orange
48513 giallo | yellow
48514 verde | green
48515 azzurro | light blue
48519 grigio | gray
48518 crema | cream
48497 bianco | white
48498 nero | black
48499 multicolore | multicolor
ENJOY
CUCCHIAIO
spoon
BK
ENJOY
CUCCHIAINO
coffee spoon
BK
JOLLY
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
50026 lilla | lilac
50027 rosso | red
50034 arancio | orange
50032 giallo | yellow
50025 verde | green
50033 azzurro | light blue
50029 grigio | gray
50035 crema | cream
50031 bianco | white
50028 nero | black
50037 lilla | lilac
50038 rosso | red
50045 arancio | orange
50043 giallo | yellow
50036 verde | green
50044 azzurro | light blue
50041 grigio | gray
50046 crema | cream
50042 bianco | white
50039 nero | black
35419 rosa | pink
35421 lilla | lilac
38181 fucsia | fuchsia
35416 rosso | red
35415 arancio | orange
38179 giallo | yellow
35417 verde | green
44836 blu | blue
35418 azzurro | light blue
43424 grigio | gray
43425 crema | cream
35422 bianco | white
35423 nero | black
43426 bordeaux
SLIM
SERVIZIO 24 POSATE
24 pieces cutlery set
SV
PINGUINO
SERVIZIO 3 POSATE BIMBO
3 pcs baby cutlery set in assorted colours
SV
43573
45804
rosso | red
giallo | yellow
blu | blue
ARLECCHINO
SERVIZIO 24 POSATE ASSORTITE
24 pcs assorted cutlery set
AC
FIABE
SERVIZIO 3 POSATE BIMBO
3 pcs baby cutlery set
DY
29742
45318
4 pinocchio
4 cappuccetto rosso
4 i tre porcellini
149
tableware | glasses
di
sh
ATENE
BICCHIERE ACQUA | water glass
ml 290
BK
47593 viola | purple
47595 rosso | red
47591 arancio | orange
47596 giallo | yellow
47592 verde | green
47594 azzurro | light blue
47597 trasparente | transparent
50182 lilla | lilac
50426 rosso | red
50183 arancio | orange
50185 giallo | yellow
50184 verde | green
50186 azzurro | light blue
50187 trasparente | transparent
2 BICCHIERI ACQUA | 2 water glasses
ml 350
AC
COLOR WINE
CALICE | goblet
ml 500
BK
47573 viola | purple
47575 rosso | red
47571 arancio | orange
47576 giallo | yellow
47572 verde | green
47574 azzurro | light blue
47577 trasparente | transparent
49708 lilla | lilac
49704 rosso | red
49705 arancio | orange
49706 giallo | yellow
49707 verde | green
49709 azzurro | light blue
49712 nero | black
49711 bianco | white
2 BICCHIERI ACQUA | 2 water glasses
ml 300
AC
FORMENTERA
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
40327 lilla | lilac
41347 viola | purple
40299 rosso | red
40325 arancio | orange
40331 giallo | yellow
40324 verde | green
40326 azzurro | light blue
41348 blu | blue
41344 grigio | gray
40466 nero | black
49694 bianco | white
44447 trasparente | transparent
48343 ml 290
48344 ml 290
CHIC&CHOC
3 BICCHIERI ACQUA | 3 water glasses
ml 250
AC
42352 lilla | lilac
42351 arancio | orange
42355 giallo | yellow
42353 verde | green
42354 blu | blue
150
w as h er sa
2 BICCHIERI ACQUA | 2 water glasses
ml 300
AC
VALENCIA
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
DALLAS
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
50229 ml 260
fe
bicchieri e calici colorati
colored glasses and goblets
er lavas
op
viglie
to
garantit
TAVOLA
BICCHIERI
fe
garantit
di
sh
viglie
to
bicchieri decorati
decorated glasses
er lavas
op
w as h er sa
GUFO
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
FRUIT À PORTER
3 BICCHIERI ACQUA MELA
3 apple water glasses
KT
48476 ml 220
42507 ml 220
CUPCAKE
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
FRUIT À PORTER
3 BICCHIERI ACQUA PERA
3 pear water glasses
KT
48477 ml 220
42508 ml 220
FLORETTE
6 BICCHIERI ACQUA ASSORTITI
6 assorted water glasses
VA
FRUIT À PORTER
3 BICCHIERI ACQUA CILIEGIA
3 pear water glasses
KT
37838 ml 220
lilla | lilac
rosso | red
arancio | orange
giallo | yellow
verde | green
blu | blue
48686 ml 220
6 SOTTOBICCHIERI ASS.
6 assorted coasters
CA
48655 lilla | lilac
48656 rosso | red
48651 arancio | orange
48652 giallo | yellow
48653 verde | green
48654 azzurro | light blue
6 SOTTOBICCHIERI ASS.
6 assorted coasters
CA
47984 ø cm 11
151
tableware | glasses
di
152
sh
fe
bicchieri decorati
decorated glasses
er lavas
op
viglie
to
garantit
TAVOLA
BICCHIERI
w as h er sa
DOMUS
2 BICCHIERI | 2 water glasses
ml 300
AC
DOMUS
CALICE | goblet
ml 280
BK
PIZZO
BICCHIERE | water glass
ml 370
BK
44886crema | cream
49702crema | cream
49697crema | cream
DOMUS
2 BICCHIERI | 2 water glasses
ml 300
AC
DOMUS
CALICE | goblet
ml 280
BK
PIZZO
BICCHIERE | water glass
ml 370
BK
44887grigio | gray
49703grigio | gray
49698 grigio | gray
DOMUS
2 BICCHIERI | 2 water glasses
ml 300
AC
DOMUS
CALICE | goblet
ml 280
BK
PIZZO
BICCHIERE | water glass
ml 370
BK
42538 antracite | anthracite
49701antracite | anthracite
49696antracite | anthracite
DOMUS
2 BICCHIERI | 2 water glasses
ml 300
AC
DOMUS
CALICE | goblet
ml 280
BK
PIZZO
BICCHIERE | water glass
ml 370
BK
42537 bianco | white
49699bianco | white
49695bianco | white
bicchieri trasparenti
transparent glasses
CHICAGO
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
NEW YORK
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
48341 ml 290
42539 ml 550
4 vetro soffiato | blown glass
4 extra resistenti
extra resistant
LIONE
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
NEW YORK
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
48647 ml 250
42541 ml 370
4 vetro soffiato | blown glass
4 vetro temperato ad alta resistenza agli urti e shock termici
tempered glass high resistence to mechanical and thermal shock
BOSTON
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
NEW YORK
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
SL
48618 ml 520
42542 ml 220
4 vetro soffiato | blown glass
4 vetro soffiato
blown glass
153
TAVOLA
BICCHIERI
tableware | glasses
bicchieri trasparenti
transparent glasses
154
ROMA
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
BICCHIERE ACQUA
water glass
BK
49884 ml 260
47764 ml 300
LONDRA
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
BICCHIERE ACQUA
water glass
BK
49883 ml 260
47765 ml 390
MADRID
3 BICCHIERI ACQUA
3 water glasses
KT
BICCHIERINO LIQUORE
SATINATO
liquor little glass
ET
49127 ml 260
49863 ml 45
PARIGI
6 BICCHIERI MULTIUSO
6 multipurpose tumblers
KT
BICCHIERINO LIQUORE
SATINATO
liquor little glass
ET
48581 ml 260
49864 ml 57
bicchieri e tazze birra
beer glasses and cups
MONACO
3 BICCHIERI BIRRA
3 beer glass
KT
SPORT
TAZZA BASEBALL
baseball cup
ET
43355 ml 350
49866 ml 650
TAZZA BIRRA
beer cup
BK
SPORT
TAZZA BASKET
basket cup
ET
49868 ml 650
48361 ml 300
48362 ml 500
SPORT
TAZZA CALCIO
calcio cup
ET
TAZZA BIRRA
beer cup
BK
49867 ml 650
48363 ml 300
48364 ml 500
SPORT
TAZZA RUGBY
rugby cup
ET
49869 ml 650
HAPPY PIZZA
3 BICCHIERI BIRRA ASSORTITI
3 assorted beer glass
BK
34999 ml 590
155
TAVOLA
MUG E DISPENSER
tableware | glasses
tazze mug e dispenser in vetro
glass mug and dispenser
156
FANNY PARTY
DISPENSER BEVANDE
drink dispenser
SL
TOWER
BARATTOLO PORTACANNUCCE
straws holders jar
SL
49806 lt 4
50144
4 supporto in metallo
metal support
4 rubinetto per erogazione alla spina
with tap for draft dispensing
4 etichetta lavagna
board label
4 coperchio in acciaio
stainless steel lid
4 100 cannucce colorate incluse
includes 100 multi-coloured straws
4 solleva e... stupisci!
raise and... amaze!
FANNY PARTY
4 MUG BARATTOLO
4 jar mug
SL
COUNTRY
MUG BARATTOLO
jar mug
BK
49807 ml 470
49865 ml 480
4 cestello in metallo per servire a tavola
serving basket
4 coperchi in metallo decorato
decorated metal lid
4 cannucce riutilizzabili con anello di fermo
re-usable straws with retaining ring
4 etichetta lavagna
board label
4 con coperchi
with lid
TAVOLA
CARAFFE E BROCCHE
tableware | jugs
CLASSIC
CARAFFA IN VETRO
glass jug
BK
CARAFFA CONICA IN VETRO
glass conic jug
ET
49877 lt 0,25
49878 lt 0,5
49879 lt 1
49875 lt 1,8
ADRIAN
BROCCA IN VETRO
glass jug
SN
40072 lt 1,2
4 soffiato a bocca
blown glass
ON ICE
BROCCA IN MS
MS pitcher
ET
CARAFFA IN VETRO
glass jug
ET
39152 lt 2,2
49876 lt 1,5
4 con tubo portaghiaccio per mantenere le bevande fresche a
lungo e per evitare che il ghiaccio
non si sciolga all’interno delle bevande
solid ice tube freezer core keeps pre- chilled beverages cold for hours.
No dilution from melting ice cubes
4 con rinfrescatore
with ice holder
157
TAVOLA
BOTTIGLIE
tableware | bottles
fe
w as h er sa
garantit
BOTTIGLIA LISCIA
bottle
BK
48487 lt 0,5
46618 lt 1
BOTTIGLIA COSTOLATA
ribbed bottle
BK
48488 lt 0,5
46619 lt 1
EASY
BOTTIGLIA
bottle
BK
46844 lt 0,35
fe
sh
viglie
to
46769 lt 1
er lavas
op
di
MUU
BOTTIGLIA LATTE
milk bottle
BK
158
sh
garantit
fe
fe
garantit
garantit
garantit
fe
fe
w as h er sa
38842 lt 1
er lavas
op
viglie
to
sh
TOURNESOL
BOTTIGLIA
bottle
BK
di
w as h er sa
er lavas
op
di
48928 lt 1
sh
viglie
to
CHIC&CHOC
BOTTIGLIA
bottle
BK
w as h er sa
er lavas
op
di
42629 lt 1
sh
viglie
to
FRUIT À PORTER
BOTTIGLIA
bottle
BK
er lavas
op
di
47686 viola | violet
47684 rosso | red
47681 arancio | orange
47683 giallo | yellow
47685 verde | green
47682 azzurro | light blue
w as h er sa
viglie
to
BOTTIGLIA COSTOLATA
ribbed bottle
lt 1
BK
sh
di
43821 viola | violet
43822 rosso | red
43823 arancio | orange
43824 giallo | yellow
43825 verde | green
43826 azzurro | light blue
er lavas
op
viglie
to
BOTTIGLIA | bottle
lt 1
BK
garantit
bottiglie in vetro
glass bottle
w as h er sa
TAVOLA
COPPE
tableware | bowls
coppe in vetro, ideali per servire dolci, insalate e aperitivi
glass bowls, ideal for preparing and serving desserts, salads and appetizers
ELEGANCE
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
KYOTO
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
48545 cm 14
48541 cm 10x10
KYOTO
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
48542 cm 14x14
ELEGANCE
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
KYOTO
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
48546 cm 23
48543 cm 20x20
KYOTO
COPPA MULTIUSO
multipurpose bowl
ET
48544 cm 25x25
159
TAVOLA
TOVAGLIETTE
tableware | placemats
ITALIAN TASTE
TOVAGLIETTA 4 DECORI IN
POLIPROPILENE | pp placemat
in 4 assorted sublects
BK
44828 cm 43x29
SWEET MOMENT
TOVAGLIETTA 4 DECORI IN
POLIPROPILENE | pp placemat
in 4 assorted sublects
BK
44829 cm 43x29
GUFO
TOVAGLIETTA
placemat
BK
48288 cm 43x29
160
TAVOLA
ACCESSORI
tableware | accessories
SPOT & STOP
vassoi antiscivolo | cm 41,5x29
non-slip trays
SUPERFICIE ANTISCIVOLO
non-slip surface
PIEDINI ANTISCIVOLO
non-slip feet
VASSOIO ROSSO
red tray
KT
VASSOIO VERDE
green tray
KT
45197
45194
VASSOIO ARANCIO
orange tray
KT
VASSOIO AZZURRO
light blue tray
KT
45195
45196
VASSOIO GIALLO
yellow tray
KT
VASSOIO LILLA
lilac tray
KT
45198
45193
VASSOIO BIANCO
white tray
KT
45192
161
TAVOLA
CONDIMENTO
tableware | oil and dressing
oliere decorate
decorated oil cruets
PEPERONCINO
OLIERA | oil cruet
BK
CHILI
OLIERA | oil cruet
BK
OLIERA/ACETIERA
oil/vinegar bottle
ml 500
BK
38666 ml 473
41794 ml 236
40502 ml 473
41793 ml 236
48866 lilla | lilac
48861 rosso | red
48862 arancio | orange
48863 giallo | yellow
48864 verde | green
48865 azzurro | light blue
OLIVE
OLIERA | oil cruet
BK
FARM
OLIERA | oil cruet
BK
OLÌ
OLIERA COLORI ASSORTITI
oil cruet in assorted colours
DY
38667 ml 473
41796 ml 236
40491 ml 473
41791 ml 236
41177 ml 500
ERBE
OLIERA | oil cruet
BK
THINK GLOBAL
OLIERA | oil cruet
BK
OLÌ
OLIERA COLORI ASSORTITI
oil cruet in assorted colours
DY
38668 ml 473
41795 ml 236
40496 ml 473
41792 ml 236
41178 ml 150
DOSA GUSTO
2 TAPPI VERSATORI UNIV.
2 universal cruet lid
BL
49151
4 in acciaio e sughero
stainless steel and cork
162
oliere in vetro soffiato a bocca
mouth blown glass cruets
SFERA
OLIERA CON VERSATORE
oil cruet with pouring spout
SL
SOFFIO
OLIERA ACETIERA GOCCIA
drop condiment set
SL
GOCCIA
OLIERONA CON VERSATORE
large oil cruet with pouring spout
SL
28358 ml 300
28359 ml 500
42141
25133 ml 550
CONICA
OLIERA CON VERSATORE
oil cruet with pouring spout
SL
SOFFIO
OLIERA ACETIERA BOTTIGLIA
bottle condiment set
SL
GOCCIA
ACETIERA CON VERSATORE
vinegar cruet with pouring spout
SL
28356 ml 250
28357 ml 500
42142
25134 ml 350
ACETIERA A SPRUZZO
vinegar cruet with spray
SL
SOFFIO
OLIERA ACETIERA AMPOLLA
cruet condiment set
SL
OLIVA
OLIERONA CON VERSATORE
large oil cruet with pouring spout
SL
29314 ml 550
42143
25135 ml 350
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
ACETIERA A SPRUZZO
vinegar cruet with spray
SL
TOSCANA
OLIERONA CON VERSATORE
large oil cruet with pouring spout
SL
29315 ml 350
25137 ml 550
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
OLIVA
ACETIERA CON VERSATORE
vinegar cruet with pouring spout
SL
25136 ml 550
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
PEPERONCINO
OLIERA CON VERSATORE
oil cruet with pouring spout
SL
28365 ml 300
4 tappo versatore in acciaio
stainless steel pouring top
163
TAVOLA
CONDIMENTO
tableware | oil and dressing
set condimento, macina sale e pepe
condiment set, salt and pepper grinder
OLEUM SET
SET CONDIMENTO 5 PEZZI
5 pieces condimento set
SL
MACINAPEPE ACRILICO
BOMBATO | acrylic bombè
pepper grinder
AC
BIX
MACINA SALE & PEPE
salt and pepper grinder
SL
40197
29575 cm 22
47455
4 macina in ceramica
ceramic mill
4 2 in 1
OLEUM
OLIERA & ACETIERA
oil & vinegar cruet
SL
MACINASALE ACRILICO
TAPPO CON SALE | acrylic
salt grinder with lid salt
AC
SMILE
MACINASALE E PEPE 2 IN 1
salt-pepper grinder 2in1
DY
40201 ml 160
26067 cm 18
42631
OLIERA & ACETIERA
oil & vinegar cruet
SL
MACINASALE ACRILICO
TAPPO CON PEPE | acrylic
pepper grinder with lid pepper
AC
AMBO
SET SALE E PEPE
salt and pepper shakers
SL
40202 ml 160
26066 cm 18
40198
4 acciaio inox
stainless steel
4 con salvagoccia
with non-drip spout
4 acciaio inox
stainless steel
4 con salvagoccia
with non-drip spout
4 acciaio inox
stainless steel
4 acciaio inox
stainless steel
4 a spruzzo
with spray
164
SET CONDIMENTO 5 PEZZI ASS.
5 pieces assorted condimento set
BK
MACINA SALE E PEPE
salt/pepper mill
AC
41968
49917 cm 12
49918 cm 17
49919 cm 22
TAVOLA
APERITIVO
tableware | cocktail
ON ICE
PIATTO APERITIVO
appetizer plate
SL
44253 ø cm 41
4 realizzato in materiale acrilico
acrylic
4 per mantenere sempre in fresco frutta,
verdura, carne o pesce
ideal to keep always fruits, vegetable, meat
or fish fresh and cool
4 4 contenitori doppi grigliati con coperchio
4 vented food trays with lid
4 ciotola per salse con coperchio
dips bowl with lid
INSALATIERA CON POSATE, SEPARATORE E
COPERCHIO
salad bowl with cutlery set, divider and lid
SL
44247 ø cm 28
4 realizzata in materiale acrilico
acrylic
4 per mantenere sempre fresche insalate e frutta o per aperitivi
ideal to keep always salads and fruits fresh and
cool or for your appetizers
4 due posate insalata che possono essere appese al bordo dell’insalatiera
two salad servers you can hook them onto bowl’s rim
4 inserto divisorio con ciotola per salse
divided appetizer insert with dip cup
PIATTO CONDIMENTO CON 4 CONTENITORI
seasoning plate with 4 trays
SL
44248 cm 41x16x12
4 realizzato in materiale acrilico
acrylic
4 per mantenere sempre fresche creme, frutta e verdura
ideal to keep always dips, fruits and vegetables fresh and cool
4 4 contenitori removibili
4 removable trays.
4 coperchio con cerniera
hinged lid
165
TAVOLA
DEGUSTAZIONE
tableware | cocktail
ENOTEQUE
accessori per vino e degustazione
wine tasting accessories
TAPPO VERSATORE
wine bottle stopper & pourer
BL
SALVAGOCCIA
drip collars
BL
TERMOMETRO VINO
PER BOTTIGLIA
stainless steel wine termometer
BL
42035
42041
42037
TAPPO BOTTIGLIA
bottle stopper
BL
TAGLIA CAPSULA
wine bottle foil cutter
BL
6 CLIPS
PER BICCHIERI VINO
6 wine glasses charms
BL
42036
42032
42039
LEVATAPPI CAMERIERE
waiter corkscrew
BL
TAPPO AD ESPANSIONE
expanding bottle stopper
BL
6 TAGLIAGOCCIA
PER BOTTIGLIA VINO
6 wine bottle drop safe
BL
42031
42038
31345
LEVATAPPI CONTINUO
out cork puller
BL
TAPPO CHAMPAGNE
champagne stopper
BL
42034
42043
42042
09/03/12 17.13
31345 1.1.indd 2
31345 1.1.indd 2
LEVATAPPI 2 LEVE
2 lever cork screw
BL
3 ACCESSORI VINO
set of 3 wine accessories
AC
31345 1.1.indd 2
42929
4 salvagoccia | drip collars
4 levatappi cameriere
waiter corkscrew
4 tappo versatore
wine stopper & pourer
09/03/12 17.13
09/03/12 17.13
SET POMPA
SOTTOVUOTO + 2 TAPPI
wine bottle vacuum
sealer with 2 lids
BL
42033
BOTTLE
APRIBOTTIGLIE
wine opener
DY
42927
PUSH AND UP
LEVATAPPI A LEVA
rabbit corkscrew
BL
49149
166
SOMMELIER
DECANTER CON SCOLA DECANTER
decanter with decanter drainig holder
SL
SHAKER
stainless steel shaker
SL
40208
43336 ml 550
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 soffiato a bocca
blown glass
PERBACCO
DECANTER
decanter
SL
PORTABOTTIGLIA TERMICO
thermal bottle holder
LO
41677 lt 1.5
50262
4 soffiato a bocca
blown glass
WINE BAR
12 CALICI DEGUSTAZIONE
12 tasting goblets
SL
GLACETTE
bottle cooler
SL
45278
23889
4 6 calici vino bianco | cl 32
6 white wine glasses | 32 cl
4 6 calici vino rosso | cl 43
6 red wine glasses | 43 cl
CALICE VINO
tasting goblet
BK
SECCHIELLO
PORTABOTTIGLIE
ice bucket
SL
47767 cl 59
47766 cl 61
43648 cm 24x20,6x22
SECCHIELLO QUADRO
square ice bucket
SL
28922 cm 35x35
167
TAVOLA
DEGUSTAZIONE
tableware | cocktail
ENOTEQUE
accessori per la degustazione
wine tasting accessories
168
ALL SEASON
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
thermic bottle holder
SA
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
SQUALO | shark-shaped
thermic bottle holder
SA
BORSA PORTABOTTIGLIA
JUTA ASSORTITO
assorted jute bags
ET
38229
4 in neoprene | neoprene
42511
4 in neoprene | neoprene
29833 cm 35x10
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
CAMERIERA | waiter-shaped
thermic bottle holder
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
POLIPO | octopus haped
thermic bottle holder
SA
BORSA PORTABOTTIGLIE
JUTA ASSORTITO
assorted jute bags
ET
31789
4 in neoprene | neoprene
42512
4 in neoprene | neoprene
29835 cm 35x20
4 2 bottiglie
2 bottles
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
DOMESTICO | maidservant-shaped
thermic bottle holder
SA
COPRIBOTTIGLIA TERMICO
thermic bottle holder
SL
COPRIBOTTIGLIA
REFRIGERANTE
bottle holder cooler
SL
31788
4 in neoprene | neoprene
37124
4 caldo e freddo
hot & cold
37541
ITALIAN LIFESTYLE
169
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
tazzeria in vetro openstock
openstock glass cups
BICCHIERINO CAFFÈ
coffee glass
BK
TAZZA CAPPUCCINO
cappuccino cup
BK
23964 ml 90
28817 ml 335
TAZZINA CAFFÈ
coffee cup
BK
PIATTINO CAPPUCCINO/THE
cappuccino/tea cup saucer
BK
47799 ml 110
47803 ø cm 15
4 manico in acciaio inox
stainless steel handle
170
TAZZA THE
tea cup
BK
TAZZA JUMBO
jumbo cup
BK
28815 ml 300
43342 ml 700
TAZZINA CAFFÈ
coffee cup
BK
TAZZA MUG
mug cup
BK
47801 ml 80
47798 ml 350
PIATTINO CAFFÈ
coffee cup saucer
BK
TAZZA MUG
mug cup
BK
47802 ø cm 12
48274 ml 310
tazzeria openstock
openstock cups
DANA COLOUR
TAZZE CAFFÈ COLORI ASSORTITI
assorted coffee cups
BK
DANA BIANCO
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
BK
LIBERTY
TAZZA CAFFÈ
coffee cup
BK
38916 ml 90
lilla | lilac
rosso | red
giallo | yellow
verde | green
blu | blue
grigio | gray
39039 ml 90
49617 ml 60
DANA BIANCO
PIATTINO TAZZA CAFFÈ
coffee saucer
BK
LIBERTY
TAZZA THE
tea cup
BK
39196 ø cm 15
49619 ml 200
DANA BIANCO
TAZZA THE
tea cup
BK
LIBERTY
JUMBO
jumbo cup
BK
39045 ml 200
49618 ml 250
38917 ml 200
lilla | lilac
rosso | red
giallo | yellow
verde | green
blu | blue
grigio | gray
DANA BIANCO
JUMBO
jumbo cup
BK
LIBERTY
MUG
BK
39038 ml 415
49621 ml 350
DANA COLOUR
TAZZA LATTE
COLORI ASSORTITI
assorted breakfast cups
BK
38918 ml 220
lilla | lilac
rosso | red
giallo | yellow
verde | green
blu | blue
grigio | gray
DANA BIANCO
MUG
BK
DANA COLOUR
PIATTINO TAZZA CAFFÈ
COLORI ASSORTITI
assorted coffee saucers
BK
39197 ø cm 15
lilla | lilac
rosso | red
giallo | yellow
verde | green
blu | blue
grigio | gray
DANA COLOUR
TAZZA THE COLORI ASSORTITI
assorted tea cups
BK
39049 ml 275
DANA BIANCO
BOLO CEREALI
cereal bowl
BK
39069 ml 450
171
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
dipinto a mano
hand painted
tazzeria in ceramica dipinta a mano openstock
openstock ceramic hand painted cups
172
POIS
TAZZA CAFFÈ DEC. ASS.
assorted coffee cup
BK
POIS
JUMBO DEC. ASS.
assorted jumbo
BK
47841 ml 90
47836 ml 500
POIS
TAZZA TÈ DEC. ASS.
assorted tea cup
BK
POIS
JUMBO GRANDE DEC. ASS.
assorted big jumbo
BK
47842 ml 300
47837 ml 600
POIS
MUG DEC. ASS.
assorted mug
BK
POIS
SCODELLA DEC. ASS.
assorted bowl
BK
47838 ml 390
47839 ml 600
dipinto a mano
hand painted
STRIPES
TAZZA CAFFÈ DEC. ASS.
assorted coffee cup
BK
STRIPES
MUG DEC. ASS.
assorted mug
BK
44394 ml 90
44392 ml 390
STRIPES
PIATTINO TAZZA CAFFÈ DEC. ASS.
assorted coffee cup saucer
BK
STRIPES
JUMBO DEC. ASS.
assorted jumbo
BK
44395 ø cm 11
44393 ml 500
STRIPES
TAZZA THE DEC. ASS.
assorted tea cup
BK
STRIPES
SCODELLA DEC. ASS.
assorted bowl
BK
44396 ml 300
44390 ml 600
173
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
FRUIT PASSION
dipinto a mano
hand painted
tazzeria in ceramica dipinta a mano openstock
openstock ceramic hand painted cups
174
TAZZA CAFFÈ UVA
lilac grapes coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ CILIEGIE
cherries coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ ARANCE
orange coffee cup
BK
49036 ml 80
49035 ml 80
49037 ml 80
TAZZA TÈ UVA
lilac grapes tea cup
BK
TAZZA TÈ CILIEGIE
cherries tea cup
BK
TAZZA TÈ ARANCE
orange tea cup
BK
49043 ml 300
49042 ml 300
49044 ml 300
MUG UVA
lilac grapes mug
BK
MUG CILIEGIE
cherries mug
BK
MUG ARANCE
orange mug
BK
49029 ml 300
49028 ml 300
49031 ml 300
JUMBO UVA
lilac grapes jumbo
BK
JUMBO CILIEGIE
cherries jumbo
BK
JUMBO ARANCE
orange jumbo
BK
49023 ml 400
49022 ml 400
49024 ml 400
TAZZA CAFFÈ LIMONI
lemon coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ PERE
pear coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ MIRTILLI
blueberry coffee cup
BK
49034 ml 80
49038 ml 80
49039 ml 80
TAZZA TÈ LIMONI
lemon tea cup
BK
TAZZA TÈ PERE
pear tea cup
BK
TAZZA TÈ MIRTILLI
blueberry tea cup
BK
49041 ml 300
49045 ml 300
49046 ml 300
MUG LIMONI
lemon mug
BK
MUG PERE
pear mug
BK
MUG MIRTILLI
blueberry mug
BK
49027 ml 300
49032 ml 300
49033 ml 300
JUMBO LIMONI
lemon jumbo
BK
JUMBO PERE
pear jumbo
BK
JUMBO MIRTILLI
orange jumbo
BK
49021 ml 400
49025 ml 400
49026 ml 400
175
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
tazzeria decorata openstock
openstock decorated cups
176
TAZZINA CAFFÈ CUPCAKE ASS.
assorted coffee cup
BK
TAZZINA CAFFÈ GUFO
coffee cup
BK
47873 ml 70
4 new bone china
47848 ml 70
4 new bone china
TAZZA THE CUPCAKE ASS.
assorted tea cup
BK
TAZZA THE GUFO
tea cup
BK
47874 ml 200
4 new bone china
47849 ml 200
4 new bone china
TAZZA JUMBO CUPCAKE ASS.
assorted jumbo cup
BK
TAZZA JUMBO GUFO
jumbo cup
BK
47875 ml 450
4 new bone china
47871 ml 450
4 new bone china
TAZZA MUG CUPCAKE ASS.
assorted mug cup
BK
TAZZA MUG GUFO
mug cup
BK
47876 ml 400
4 new bone china
47872 ml 400
4 new bone china
FIFTIES
TAZZINA CAFFÈ ASS.
assorted coffee cup
BK
MAGIC BLACK
TAZZA CAFFÈ DEC. ASS.
assorted coffee cup
BK
50424 ml 70
4 new bone china
36303 ml 70
FIFTIES
TAZZA MUG ASS.
assorted mug cup
BK
MAGIC BLACK
TAZZA THE IN DEC. ASS.
assorted tea cup
BK
50139 ml 300
4 new bone china
36306 ml 220
BLACK&WHITE
MUG DEC. ASS.
assorted mug
BK
MAGIC BLACK
JUMBO DEC. ASS.
assorted jumbo
BK
35557 ml 390
36305 ml 450
BLACK&WHITE
JUMBO DEC. ASS.
assorted jumbo
BK
35558 ml 450
177
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
tazzeria decorata openstock
openstock decorated cups
I COLORI DEL CAFFÈ
TAZZA CAFFÈ CON PIATTINO
coffee cup & saucer
BK
LAZY
MUG BOMBATO ASS.
assorted bombè mug
BK
37538ml 70
31813 ml 390
I COLORI DEL CAFFÈ
MUG CAPPUCCINO
cappuccino mug
BK
LAZY
JUMBO ASS.
assorted jumbo
BK
37537ml 390
31811 ml 480
I COLORI DEL CAFFÈ
JUMBO
BK
LAZY
SCODELLA ASS.
assorted bowl
BK
31812 ml 480
37536ml 430
178
VINTAGE
MUG ASSORTITE
mug assorted
BK
PATCHWORK
MUG BOMBATO ASS.
assorted bombè mug
BK
42813 ml 80
35554 ml 390
TAORMINA
MUG IN 4 ASS.
assorted mug 4
BK
PATCHWORK
JUMBO ASS.
assorted jumbo
BK
35565 ml 390
35555 ml 480
179
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
tazzeria decorata openstock
openstock decorated cups
LADY WELLNESS
MUG BOMBATO 4 SOGGETTI
bombè mug in 4 assorted subjects
BK
L’ALLEGRA COMPAGNIA
JUMBO
BK
36705
37922
4 dipinte a mano
hand painted
MUG BOMBATO IN 6 ANIMALI
ASSORTITI | bombè mug in 6
assorted animal subjects
BK
FARM ANIMAL
BOLO 6 SOGGETTI ASSORTITI
bowl in 6 assorted subjects
BK
31030
4 dipinte a mano
hand painted
29893 cm 12
4 dipinte a mano
hand painted
MUG BOMBATO CON 6 ANIMALI
ASSORTITI IN RILIEVO | bombè mug
with assorted animal on the rim
BK
BABYLAND
SET 4 PEZZI COLAZIONE PIRATA
4 pcs pirate design breakfast set
SV
33931
4 dipinte a mano
hand painted 37935
BEAUTY
JUMBO IN 6 ANIMALI ASSORTITI
jumbo in 6 assorted animal subjects
BK
31029
4 dipinte a mano
hand painted 180
BABYLAND
SET 4 PEZZI COLAZIONE
PRINCIPESSA | 4 pcs princess
design breakfast set
SV
37936
confezioni tazzine
cups set
L’ÉTÉ
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
L’AUTOMNE
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
39204
39203
LE PRINTEMPS
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
FRUIT FANTASY
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
39202
37944
LE PRINTEMPS
TAZZA COLAZIONE CON PIATTINO
breakfast cup with saucer
SL
39205
181
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
confezioni tazzine caffè
coffee cups set
ABBRACCIO
6 TAZZE CAFFÈ CON CUCCHIAINO
6 coffee cups & saucers
SL
COFFEE COLOR
6 TAZZE CAFFÈ CON VASSOIO
6 coffee cups with tray
SL
40762
47384
VINTAGE
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
COFFEE BREAK
2 TAZZE CAFFÈ CON LATTIERA E VASSOIO
2 coffee cups with milk jug and tray
SL
42811
47385
VANITY
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups & saucers
SL
SÃO PAULO
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
40805
50191 ml 90
4 vetro
glass
VINTAGE
6 TAZZE CAFFÈ SENZA PIATTINO
coffee cup without saucer assorted
BK
RIO DE JANEIRO
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
42812
50192 ml 90
4 vetro
glass
182
COFFEE EXPRESS
3 BICCHIERINI CAFFÈ
3 coffee glass
KT
BRASÍLIA
6 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
6 coffee cups with saucers
SL
50179 ml 100
50193 ml 90
4 vetro
glass
4 vetro
glass
CLASSIC
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
43423
44508
• giallo | yellow
SQUARE
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
43421
44511
• rosso | red
SLIM
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
43422
44509
• arancio | orange
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
44512
• verde | green
44514
• lilla | lillac
4 TAZZE CAFFÈ CON PIATTINO
4 coffee cups with saucers
SV
44513
• azzurro | light blue
183
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
tisaniere in porcellana
porcelain tisane pots
HERB & POIS
TISANIERA CON FILTRO
E COPERCHIO 3 DECORI
ASSORTITI | 3 assorted
patterns tisane pot
with lid & strainer
SL
TISANIERA CON FILTRO
E COPERCHIO
DECORI ASSORTITI
assorted patterns tisane pot
with lid and strainer
SV
43269
42147
LIBERTY
TISANIERA 3 DECORI
FRUTTA ASSORTITI
tisane pot in 3 assorted
fruit patterns
with lid & strainer
BK
FRUTTA
TISANIERA CON FILTRO E COPERCHIO
IN SCATOLA TONDA IN 4 DECORI
ASSORTITI | tisane pot with lid &
strainer in round gift box in 4 assorted
patterns
SL
40221
35683
ERBS
TISANIERA CON FILTRO
E COPERCHIO
4 DECORI ASSORTITI
4 assorted patterns
tisane pot with lid and strainer
SV
28127
TISANIERA CON FILTRO E COPERCHIO
IN SCATOLA QUADRA 2 DECORI
ASSORTITI | tisane pot with lid &
strainer in square gift box in 2 assorted
patterns
SL
33159
184
teiere e infusiere
tea and infuser pots
FOGLIA
TISANIERA CON FILTRO
tisane pot with filter
KT
FOGLIA
INFUSIERA CON FILTRO
tea infuser with filter
KT
41702 lt 0,75
41701 lt 0,35
4 filtro in acciaio inox
stainless steel filter
4 resistente al calore fino a 100 °C
heat resistant up to 100° C
4 3 colori assortiti
3 assorted colours
4 filtro in acciaio inox
stainless steel filter
4 resistente al calore fino a 100 °C
heat resistant up to 100° C
4 3 colori assortiti
3 assorted colours
RELAX
TISANIERA CON FILTRO
teapot with filter
SL
TEA TIME
TEIERA DA FUOCO
tea pot
LO
23898 cl 90
48492 lt 1,9
4 acciaio inox
stainless steel
4 filtro estraibile
removable filter
4 vetro borosilicato
borosilicate glass
4 leggera ma molto resistente
lightweight but very strong
185
TAVOLA
TAZZE & CO.
tableware | cups & co.
teiere e zuccheriere in ceramica dipinta a mano
hand painted ceramic teapots and sugar jars
CUPCAKE
TEIERA DEC. ASS.
assorted teapot
SL
47394 cl 55
LA MAISON
TEIERA DEC. ASS.
assorted teapot
SL
47804 cl 40
FRUIT
TEIERA DEC. ASS.
assorted teapot
SL
47805 cl 90
186
dipinto a mano
hand painted
CUPCAKE
ZUCCHERIERA DEC. ASS.
assorted sugar jar
SL
DELICE
ZUCCHERIERA CON CUCCHIAINO ASS.
assorted design sugar bowl with spoon
DY
47395
40207
LA MAISON
ZUCCHERIERA DEC. ASS.
assorted sugar jar
SL
48935
FRUIT
ZUCCHERIERA DEC. ASS.
assorted sugar jar
SL
FLOWER
ALZATA 3 PIANI
3 tiers plate
SL
47806
43572
187
cucina
kitchenware
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
ROCK’N COOK
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
TO PROTECT YOUR HEALTH
pentolame antiaderente a 5 strati rinforzato con particelle minerali
alta resistenza a graffi e abrasioni, massima antiaderenza
5-layer reinforced non-stick cookware with mineral particles
high resistance to scratches and abrasions, maximum non-stick
CASSERUOLA
CON BECCO
saucepan with beak
ET
LASAGNERA
roaster
KT
45547 ø cm 16
47663 cm 30x22
PADELLA
frypan
ET
CREPIERA
crepe pan
KT
45541 ø cm 20
45542 ø cm 24
45543 ø cm 28
47662 ø cm 25
CASSERUOLA
saucepan
KT
45544 ø cm 20
45545 ø cm 24
PIASTRA CON GRIGLIA
grill pan
KT
47666 ø cm 36
190
Antiaderente perla
Antiaderente ner
ITALIAN LIFESTYLE
191
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
SOUL COOK
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
TO PROTECT YOUR HEALTH
pentolame in alluminio pressofuso antiaderente a 3 strati
resistente a graffi e abrasioni
die-cast aluminum with 3 layers non-stick coating
resistant to scratches and abrasion
192
CASSERUOLA
CON BECCO
saucepan with beak
KT
CASSERUOLA
saucepot
KT
47071 ø cm 16
47072 ø cm 20
47073 ø cm 24
PADELLA
frypan
KT
TEGAME
frypan
KT
47074 ø cm 20
47075 ø cm 24
47076 ø cm 28
47077 ø cm 28
SWING
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
pentolame in alluminio con rivestimento antiaderente
non-stick coating aluminum cookware
TO PROTECT YOUR HEALTH
CASSERUOLA
casserole
KT
BOLLILATTE
CON BECCO
milk boiler with beak
KT
48775 ø cm 16
48776 ø cm 24
48774 ø cm 12
PADELLA
frypan
KT
48771 ø cm 20
48772 ø cm 24
48773 ø cm 28
COUNTRY ROCK
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
pentolame in alluminio con rivestimento antiaderente a 5 strati
resistente a graffi e abrasioni
non-stick coating aluminum with 5 layers non-stick coating
resistant to scratches and abrasion
TO PROTECT YOUR HEALTH
Antiaderente perla
Antiaderente ner
PADELLA
frypan
KT
49486 ø cm 20
49487 ø cm 24
49488 ø cm 28
193
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
AMICA
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
pentolame in alluminio con rivestimento antiaderente
non-stick coating aluminum cookware
BOLLILATTE
milk-boiler
KT
PADELLA
frypan
KT
ROSTIERA
roaster
KT
38701 ø cm 12
49782 ø cm 16
44783 ø cm 18
38712 ø cm 20
38713 ø cm 22
38714 ø cm 24
38715 ø cm 26
38716 ø cm 28
38717 ø cm 30
38718 ø cm 32
44784 cm 25x18
38746 cm 30x22
38747 cm 35x26
CASSERUOLA
CON BECCO
saucepan with beak
KT
TEGAME
frypan
KT
CREPIERA
crepe pan
KT
38709 ø cm 14
38719 ø cm 20
38744 ø cm 24
38745 ø cm 28
44785 ø cm 25
CASSERUOLA
saucepan
KT
SALTAPASTA
pasta frypan
KT
GIRAFRITTATA
omelette pan
KT
38702 ø cm 16
38748 ø cm 28
47936 ø cm 25
CASSERUOLA
saucepot
KT
PAIOLO POLENTA
polenta pot
KT
CREPIERA CON TIRACREPES
crepe pan with spreader
ET
38703 ø cm 16
38704 ø cm 18
38705 ø cm 20
38706 ø cm 22
38707 ø cm 24
42506 ø cm 24
27807 ø cm 24
PENTOLA
pot
KT
38711 ø cm 20
44786 ø cm 24
194
TO PROTECT YOUR HEALTH
AMICA CHEF
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
pentolame in alluminio grandi misure con rivestimento antiaderente
manici in acciaio inox rivettati | spessore mm 2,5
big sizes non-stick coating aluminum cookware | riveted stainless
steel handles | thickness 2.5 mm
TO PROTECT YOUR HEALTH
TEGAME
frypan
ET
PENTOLA
pot
ET
44851 ø cm 32
44852 ø cm 36
44856 ø cm 28
CASSERUOLA
saucepan
ET
PADELLA
frypan
ET
44853 ø cm 28
44854 ø cm 32
44855 ø cm 34
195
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
POP COOK
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
pentolame in alluminio con rivestimento antiaderente
manici soft touch
non-stick coating aluminum cookware | soft touch handle
196
TO PROTECT YOUR HEALTH
CASSERUOLA CON BECCO
saucepan with beak
ø cm 14
ET
PADELLA | frypan
ø cm 20
ET
45361 lilla | lilac
45371 rosso | red
45321 arancio | orange
45351 giallo | yellow
45312 verde | green
45331 azzurro | light blue
45341 crema | cream
45364 lilla | lilac
45374 rosso | red
45324 arancio | orange
45354 giallo | yellow
45315 verde | green
45334 azzurro | light blue
45344 crema | cream
CASSERUOLA | saucepot
ø cm 18
ET
PADELLA | frypan
ø cm 24
ET
45362 lilla | lilac
45372 rosso | red
45322 arancio | orange
45352 giallo | yellow
45313 verde | green
45332 azzurro | light blue
45342 crema | cream
45365 lilla | lilac
45375 rosso | red
45325 arancio | orange
45355 giallo | yellow
45316 verde | green
45335 azzurro | light blue
45345 crema | cream
CASSERUOLA | saucepot
ø cm 22
ET
PADELLA | frypan
ø cm 28
ET
45363 lilla | lilac
45373 rosso | red
45323 arancio | orange
45353 giallo | yellow
45314 verde | green
45333 azzurro | light blue
45343 crema | cream
45366 lilla | lilac
45376 rosso | red
45326 arancio | orange
45356 giallo | yellow
45317 verde | green
45336 azzurro | light blue
45346 crema | cream
bboox
o
s
o
ggoollloossoo
go
GOLOSO | GUSTOSO | SFIZIOSO
pentolame in alluminio
con rivestimento antiaderente
Ø
non-stick coating aluminum cookware
COLAZIONE
PENTOLAME ANTIADERENTE
non-stick coating cookware
DY
45241
o
s
o
t
o
s
s
u
o
ggussttoso
gu
o
s
o
i
z
fi
ssfizziioossoo
sfi
4 6 pz bollitore con becco cm 12
6 pcs milk boiler with beak 12 cm
4 6 pz tortiera festonata cm 26
6 pcs tart mould 26 cm
4 6 pz padella cm 18
6 pcs frypan 18 cm
4 6 pz padella cm 20
6 pcs frypan 20 cm
4 6 pz casseruola 1 manico con becco cm 14
6 pcs saucepan with beak 14 cm
4 6 pz tortiera tonda cm 24
6 pcs cake mould 24 cm
PRIMI PIATTI
PENTOLAME ANTIADERENTE
non-stick coating cookware
DY
45242
4 6 pz casseruola 2 manici cm 18
6 pcs saucepan 2 handles 18 cm
4 4 pz pentola cm 20
4 pcs pot 20 cm
4 8 pz padella cm 22
8 pcs frypan 22 cm
4 8 pz padella cm 26
8 pcs frypan 26 cm
4 6 pz saltapasta cm 24
6 pcs pasta frypan 24 cm
4 4 pz lasagnera cm 30
4 pcs roaster 30 cm
SECONDI PIATTI
PENTOLAME ANTIADERENTE
non-stick coating cookware
DY
scatola neutra con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner interno
GOLOSO
set
per
antiaderente
prima colazione
GOLOSO
set
per
antiaderente
prima colazione
GOLOSO
antiaderente
prima colazione
set
non-stick
coating
assorted
per
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
scatola neutra con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner interno
GUSTOSO
set
per
antiaderente
primi piatti
GUSTOSO
set
per
antiaderente
primi piatti
GUSTOSO
antiaderente
primi piatti
set
non-stick
coating
assorted
per
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
scatola neutra con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner
interno
scatola
neutra
con
crowner interno
45243
4 6 pz casseruola 2 manici cm 18
6 pcs saucepan 2 handles 18 cm
4 4 pz wok cm 28
4 pcs wok 28 cm
4 4 pz rostiera cm 35
4 pcs roaster 35 cm
4 12 pz padella cm 24
12 pcs frypan 24 cm
4 6 pz padella cm 28
6 pcs frypan 28 cm
4 4 pz tegame 2 manici cm 24
4 pcs frypan 2 handles 24 cm
SFIZIOSO
set
per
antiaderente
secondi piatti
SFIZIOSO
set
per
antiaderente
secondi piatti
SFIZIOSO
set
antiaderente
secondi piatti
non-stick
coating
assorted
per
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
non-stick
coating
assorted
cookware
197
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
ANTICHI SAPORI
pentolame in terracotta
terracotta cookware
PENTOLA BOMBATA
bombè pot
ET
TEGAME
saucepan
ET
32383 ø cm 20
32384 ø cm 23
32385 ø cm 12
32386 ø cm 15
32387 ø cm 18
32388 ø cm 21
32389 ø cm 24
UMIDIERA
multipurpose pot
ET
32197 ø cm 24
PENTOLA BOMBATA
bombè pot
ET
TEGAME
saucepan
ET
32396 ø cm 12
32397 ø cm 15
32398 ø cm 18
32399 ø cm 21
32371 ø cm 24
32372 ø cm 27
32373 ø cm 30
32189 ø cm 33
42549 ø cm 21
TEGAME ø cm 15
saucepan
ET
FORNETTO BAGNA CAUDA
bagna cauda rechaud pot
ET
33948
198
49325 lilla | lilac
49321 rosso | red
49322 arancio | orange
49324 giallo | yellow
49323 verde | green
49326 azzurro | light blue
COPERCHIO
lid
ET
TEGAME ø cm 18
saucepan
ET
32374 ø cm 15
32375 ø cm 18
32376 ø cm 21
32377 ø cm 24
32379 ø cm 27
27743 ø cm 30
49335 lilla | lilac
49331 rosso | red
49332 arancio | orange
49334 giallo | yellow
49333 verde | green
49336 azzurro | light blue
pietra ollare | pietra per cottura pizza
cooking barbecue stone | cooking pizza stone
STONE
PIETRA OLLARE
cooking barbecue stone
SL
NONSOLOPIZZA
PIETRA PER COTTURA
baking stone
SL
20734 cm 37x19
4 2 fornelli ad alcool
2 alcohol burners
4 supporto in acciaio cromato
chrome steel stand
37501 ø cm 33
4 tagliapizza incluso
included pizza cutter
GRIGLIA PIÙ
GRIGLIA CUOCIVAPORE
roast grill
SL
NONSOLOPIZZA
PIETRA PER COTTURA
baking stone
SL
38274 ø cm 32
4 rivestimento antiaderente
non-stick coating
46760 cm 30,5x38
4 tagliapizza incluso
included pizza cutter
199
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
DIETA GRILL
bistecchiere in ghisa smaltata
enamelled castiron grill pans
DIETA GRILL
BISTECCHIERA QUADRA
cast-iron square grill pan
SL
DIETA GRILL
BISTECCHIERA RETTANGOLARE
cast-iron rectangular grill pan
SL
33911 cm 24x24
4 ghisa smaltata | enamelled cast-iron
4 manico gommato antiscivolo
non-slip rubbered handle
4 beccucci versaliquidi
spouts for easy pouring
33912 cm 24x36
4 ghisa smaltata | enamelled cast-iron
4 manico gommato antiscivolo
non-slip rubbered handle
4 beccucci versaliquidi
spouts for easy pouring
DUO DIETA GRILL
BISTECCHIERA RETTANGOLARE
cast-iron rectangular grill pan
SL
29517 cm 24x36
4 ghisa smaltata | enamelled cast-iron
4 manico gommato antiscivolo
non-slip rubbered handle
4 beccucci versaliquidi
spouts for easy pouring
200
GRIGLIOSA
bistecchiere in alluminio pressofuso antiaderente
non-stick coating die cast aluminum grill pans
GRIGLIOSA
BISTECCHIERA QUADRA
non-stick coating grill pan
SL
31738 cm 24x24
4 alluminio pressofuso antiaderente
non-stick coating die cast aluminum
4 manico pieghevole in legno
wooden folding handle
GRIGLIOSA
BISTECCHIERA RETTANGOLARE
non-stick coating rectangular grill pan
SL
37577 cm 35x25
4 alluminio pressofuso antiaderente
non-stick coating die cast aluminum
4 manico pieghevole in legno
wooden folding handle
GRIGLIOSA
BISTECCHIERA QUADRA CON
COPERCHIO IN VETRO
non-stick coating grill pan with glass lid
SL
31739 cm 24x24
4 alluminio pressofuso antiaderente
non-stick coating die cast aluminum
4 manico pieghevole in legno
wooden folding handle
GRIGLIOSA
BISTECCHIERA RETTANGOLARE
CON COPERCHIO VETRO | non-stick
coating rectangular grill pan with glass lid
SL
37578 cm 35x25
4 alluminio pressofuso antiaderente
non-stick coating die cast aluminum
4 manico pieghevole in legno
wooden folding handle
201
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
COTTURE SPECIALI
special cook
DISCO COOK
PADELLA HAMBURGER
hamburger pan
KT
47664 cm 24x24
4 antiaderente ad alta resistenza
high-resistance non-stick coating
4 manico estraibile
pull-out handle
4 utilizzabile anche in forno
it can be used also in the oven
202
COCCIO
CUOCIPOLLO
chicken pan
SL
47465 cm 35x21
4 terracotta naturale
natural terracotta
DISCO COOK
PADELLA 7 SCOMPARTI
7 compartments pan
KT
TAJINE ROSSO
red tajine
SL
47665 ø cm 28
4 antiaderente ad alta resistenza
high-resistance non-stick coating
4 manico estraibile
pull-out handle
4 utilizzabile anche in forno
it can be used also in the oven
48107 ø cm 28
4 per esaltare al massimo l’aroma dei cibi
to exalt the aroma of food
ASIA
VAPORIERA BAMBÙ
bamboo steamer pot
LO
VALENCIA
PAELLERA
paella pan
ET
45247 ø cm 18
38576 ø cm 20
45248 ø cm 22,5
43463 ø cm 30
43563 ø cm 35
43564 ø cm 40
4 rivestimento antiaderente
non-stick coating
RUSTICHELLA
GRATELLA
grill
KT
SHANGHAI
TEGAME PAELLA
wok
ET
46758 cm 25x25
4 rete in acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel mesh
4 manico estraibile
pull-out handle
43562 ø cm 30
43462 ø cm 25
4 rivestimento antiaderente
non-stick coating
4 manico in bachelite
bakelite handle
ROMAGNA
PIASTRA MULTIUSO
multipurpose plate
KT
48957 ø cm 30
4 alluminio pressofuso con rivestimento antiaderente
die-cast aluminum with
non-stick coating
4 manico in bachelite
bakelite handle
203
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
COTTURE SPECIALI
pastaiole e vaporiere
pasta set and steamer pot
204
PASTA MIX
PASTAIOLA
cooker/strainer
SL
COOKING LIGHT PLUS
VAPORIERA 3 PEZZI
steamer pot 3 steps
SL
37513 ø cm 20
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 2 cestelli per cuocere 2 tipi di pasta
to cook two types of pasta
4 coperchio in vetro con sfiato
glass lid with hole
4 pinza prendi-cestello
pick up basket tongs
42184 ø cm 22
4 acciaio inox
stainless steel
4 manicatura professionale
professional handles
4 triplo fondo
capsulated bottom
CUOCI & SCOLA
PASTAIOLA
stainless steel pasta set
SL
COOKING TOWER
VAPORIERA 4 PEZZI
steamer pot 4 steps
SL
37335 ø cm 22 - lt 6
4 acciaio inox
stainless steel
4 maniglie brevettate blocca coperchio
patented handle lid
4 coperchio forato per scolare l’acqua
holed lid to strain water
4 triplo fondo
capsulated bottom
47121 ø cm 20
4 acciaio inox
stainless steel
4 manicatura professionale
professional handles
4 triplo fondo
capsulated bottom
4 coperchio in vetro con sfiato
glass lid with hole
PASTAMICA
PASTAIOLA CON CESTELLO E COPERCHIO
stainless steel pasta set
SL
NONSOLOASPARAGI
ASPARGERA
asparagus pot
SL
48335 ø cm 22 - lt 6
4 acciaio inox
stainless steel
4 manicatura professionale
professional handles
25112 ø cm 14
4 acciaio inox
stainless steel
4 manicatura professionale
professional handles
PASTAMICA PLUS
PASTAIOLA CON CESTELLO E COPERCHIO
stainless steel pasta set
SL
FRIGGITRICE
fryer pan
LO
42183 ø cm 20 - lt 5
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 manicatura professionale
professional handles
4 triplo fondo
capsulated bottom
42499 ø cm 24
4 acciaio inox
stainless steel
COTTURE SPECIALI
pentole a pressione
pressure cookers
COOK COLOR
PENTOLA PRESSIONE
pressure cooker
SL
48199 lt 5
4 acciaio inox 18/0
18/0 stainless steel
4 triplo fondo
capsuled bottom
4 valvola d’esercizio
exercise valve
4 1^ e 2^ valvola di sicurezza
1^ and 2^ security valves
4 dispositivo di bloccaggio manico a leva locking device handle lever
PROFESSIONAL COOK
PENTOLA PRESSIONE
pressure cooker
SL
SUPREMA
PENTOLA PRESSIONE
pressure cooker
SL
48203 lt 3,5
48204 lt 5
48205 lt 7
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 triplo fondo
capsuled bottom
4 valvola d’esercizio
exercise valve
4 1^ valvola di sicurezza
1^ security valve
4 2^ valvola di sicurezza inclusa nel dispositivo di bloccaggio manico a leva 2^ security valve included in locking device handle lever
4 3^ valvola di esercizio
3^ pressure release valve
37317 lt 5
4 acciaio inox 18/0
18/0 stainless steel
4 triplo fondo
capsuled bottom
4 valvola d’esercizio
exercise valve
4 1^ e 2^ valvola di sicurezza
1^ and 2^ security valves
4 dispositivo di bloccaggio
manico a leva
locking device handle lever
205
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
COTTURE SPECIALI
fondute
fondue set
ST. MORITZ
LA FONDUE
29074
4 1 casseruola e paraspruzzi in ghisa
cast-iron saucepot and forks rest grill
4 1 rechaud in ghisa | cast-iron rechaud
4 1 bruciatore cromato | chromium burner
4 6 forchette con manico in legno
6 forks with wooden handles
43461
4 1 casseruola antiaderente
non-stick saucepot
4 1 paraspruzzi | fork rest grill
4 1 rechaud | rechaud
4 1 piatto base | base dish
4 6 forchette | 6 forks
SERVIZIO FONDUTA 10 PEZZI
10 pieces fondue set
SL
CHALET
SERVIZIO FONDUTA 11 PEZZI
11 pieces fondue set
SL
42496 rosso | red
42158 nero | black
4 1 casseruola smaltata con manico in legno
enamelled saucepot with wooden handle
4 1 paraspruzzi | fork rest grill
4 1 rechaud | rechaud
4 1 bruciatore cromato | chromium burner
4 6 forchette con manico in legno
6 forks with wooden handles
SERVIZIO FONDUTA 11 PEZZI ASSORTITO
11 pieces fondue set
SL
CONVIVIO
SERVIZIO FONDUTA 22 PEZZI
22 pieces fondue set
SL
32008
4 1 casseruola smaltata con manico in legno
enamelled saucepot with wooden handle
4 1 paraspruzzi | fork rest grill
4 1 rechaud | rechaud
4 1 bruciatore cromato | chromium burner
4 6 forchette | 6 forks
4 6 ciotole in ceramica | 6 ceramic bowls
CONVIVIO
SERVIZIO FONDUTA 28 PEZZI
28 pieces fondue set
SL
32009
4 1 casseruola smaltata con manico in legno
enamelled saucepot with wooden handle
4 1 paraspruzzi | fork rest grill
4 1 rechaud | rechaud
4 1 bruciatore cromato | chromium burner
4 6 forchette | 6 forks
4 6 ciotole in ceramica | 6 ceramic bowls
4 6 piatti in ceramica | 6 ceramic plates
206
FONDANT FOR TWO
PIATTO FONDUTA
fondue plate
BK
47383
4 2 ciotole in ceramica decorata
decorated ceramic bowls
4 2 rechaud | rechaud
4 2 forchette in acciaio
2 stainless steel forks
4 2 candeline incluse
included tealights
43569 ø cm 23
FONDANT
CIOK
47382
4 1 ciotola in ceramica decorata
decorated ceramic bowl
4 1 rechaud | rechaud
4 4 forchette in acciaio
4 stainless steel forks
4 1 candelina inclusa
included tealight
42157
4 1 casseruola in ceramica
ceramic saucepot
4 1 rechaud | rechaud
4 4 forchette in acciaio
4 stainless steel forks
4 1 candelina inclusa
included tealight
SERVIZIO FONDUTA PER 2 | 8 PEZZI
fondue set for 2 persons | 8 pieces
SL
SERVIZIO FONDUTA 7 PEZZI ASSORTITO
assorted 7 pieces fondue set
SL
SERVIZIO FONDUTA CIOCCOLATO
7 PEZZI | 7 pieces chocolate fondue set
SL
207
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
BOLLITORI
kettles
FIVE O’CLOCK
BOLLITORE IN ALLUMINIO
aluminum kettle
lt 2
SV
45386 lilla | lilac
45381 rosso | red
45387 arancio | orange
45382 giallo | yellow
45383 verde | green
45384 azzurro | light blue
45385 crema | cream
ARCO
BOLLITORE
kettle
SL
30626 lt 2
4 acciaio inox | stainless steel
4 tappo fischietto | cap whistle
4 manico atermico | athermic handle
4 con fischietto
with whistle
HOT
BOLLITORE
kettle
SL
43266 lt 2
4 acciaio inox 18/10 | 18/10 stainless steel
4 tappo fischietto | cap whistle
4 manico atermico con apribeccuccio
flip-up whistle opens spout
208
CHICCO
caffettiere e accessori
coffee maker and accessories
46773 1 tazza | 1 cup
46801 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
VERDE | GREEN
BK
48712 1 tazza | 1 cup
48714 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
NERO | BLACK
BK
47826 1 tazza | 1 cup
47827 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
ROSSO | RED
BK
46774 1 tazza | 1 cup
46802 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
AZZURRO | LIGHT BLUE
BK
46778 1 tazza | 1 cup
46806 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
CAFFETTIERA ALLUMINIO
aluminum coffee maker
SL
ARANCIO | ORANGE
BK
46775 1 tazza | 1 cup
46803 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
GRIGIO | GRAY
BK
48716 1 tazza | 1 cup
48717 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
CAFFETTIERA INOX
stainless steel coffee maker
SL
GIALLO | YELLOW
BK
46776 1 tazza | 1 cup
46804 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
CREMA | CREAM
BK
46779 1 tazza | 1 cup
46807 3 tazze | 3 cups
4 alluminio | aluminum
1 IMBUTO CAFFETTIERA
coffee maker funnel in blister
BL
40951 1 tazza | 1 cup
41014 2 tazze | 2 cups
40952 3 tazze | 3 cups
40953 6 tazze | 6 cups
4 alluminio | aluminum
1 PIASTRA + 3 GUARNIZIONI
CAFFETTIERA | 3 rubber rings
+ filter coffee maker
BL
LILLA | LILAC
BK
30681 1 tazza | 1 cup
41836 2 tazze | 2 cups
30683 3 tazze | 3 cups
30684 6 tazze | 6 cups
30685 9 tazze | 9 cups
49886 12 tazze | 12 cups
4 alluminio | aluminum
49861 2-4 tazze | 2-4 cups
49862 4-6 tazze | 4-6 cups
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 con disco riduttore
with reduction
40947 1 tazza | 1 cup
43639 2 tazze | 2 cups
40948 3 tazze | 3 cups
40949 6 tazze | 6 cups
209
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
SWEET BAKING
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
TO PROTECT YOUR HEALTH
stampi da forno in acciaio hi-top con rivestimento antiaderente
hi-top steel baking pan with non-stick coating
ST. TORTIERA TONDA LISCIA
round straight pan
KT
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
47133 ø cm 28
47136 cm 25x11
STAMPO FIORELLA
flower pan
KT
STAMPO 6 MUFFIN
6 muffins mould
KT
47134 ø cm 26
47139
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
TORT. APRIBILE 1 FONDO
springform cakepan 1 base
KT
47135 ø cm 28
47131 ø cm 26
47132 ø cm 24
4 con salvagoccia | with no-drop
STAMPO CIAMBELLA
doughnut pan
KT
47137 ø cm 25
TORTIERA APRIBILE 2 FONDI
springform cakepan 2 bases
KT
47138 ø cm 26
4 con salvagoccia | with no-drop
SILVER BAKING
stampi da forno in acciaio stagnato
tin-plated steel baking pan
210
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
STAMPO TORTIERA
APRIBILE 1 FONDO
springform cakepan 1 base
KT
49575 ø cm 28
49573 ø cm 24
49574 ø cm 26
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
STAMPO TORTIERA
APRIBILE 2 FONDI
springform cakepan 2 bases
KT
49576 cm 25x11
49571 ø cm 24
49572 ø cm 26
CLASSIC BAKING
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
stampi da forno in acciaio hi-top con rivestimento antiaderente
hi-top steel baking pan with non-stick coating
TO PROTECT YOUR HEALTH
ST. TORTIERA
TONDA LISCIA
round straight pan
KT
STAMPO 6 MUFFIN
6 muffins mould
KT
STAMPO BUDINO
pudding mould
KT
47123 ø cm 24
47124 ø cm 28
47125 ø cm 32
34965
47239 ø cm 22
STAMPO FIORELLA
flower pan
KT
STAMPO 12 MUFFIN
12 muffins mould
KT
STAMPO CUORE
heart-shaped mould
KT
47228 cm 26
47122
34961 cm 22x20x3,5
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
STAMPO 6 CIAMBELLINE
6 doughnuts mould
KT
STAMPO CUORE APRIBILE
heart-shaped
springform cake tin
KT
34977 ø cm 28
34978 ø cm 30
34966
36858 cm 22
STAMPO CIAMBELLA
doughnut pan
KT
STAMPO TORTIERA
APRIBILE 1 FONDO
cakepan 1 base
KT
TEGLIA PER PIZZA ROTONDA
round pizza pan
KT
47229 ø cm 25
34967 ø cm 20
34968 ø cm 22
34969 ø cm 24
34971 ø cm 26
34972 ø cm 28
38987 ø cm 28
38988 ø cm 32
4 con salvagoccia | with no-drop
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
STAMPO TORTIERA
APRIBILE 2 FONDI
cakepan 2 bases
KT
TEGLIA PER PIZZA O BISCOTTI
pizza pan
ET
34979 cm 25x11
38981 cm 30x11
34973 ø cm 24
34974 ø cm 26
34975 ø cm 28
38983 cm 32x37
38984 cm 26x37
4 con salvagoccia | with no-drop
211
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
MINIS
A TUTELA DELLA TUA SALUTE
mini stampi da forno con rivestimento antiaderente
mini baking pan with non-stick coating
MINIS
2 MINISTAMPI CRÈME
CARAMEL O MUFFIN | 2 mini
crème caramel or muffin moulds
BL
42616
MINIS
2 MINISTAMPI TORTA
2 mini tart moulds
BL
TO PROTECT YOUR HEALTH
PICCOLI PASTICCI
SET PREPARAZIONE DOLCI
sweets set
KT
43581
4 tortiera apribile cm 12,5
springform cakepan
4 stampo plumcake cm 7,5
plumcake mould
4 mattarello
rolling pin
37258 ø cm 11
PICCOLI PASTICCI
SET PREPARAZIONE DOLCI
sweets set
KT
MINIS
2 MINISTAMPI TORTA
2 mini tart moulds
BL
37259 ø cm 10
MINIS
2 MINISTAMPI CUORE
2 mini heart-shaped moulds
BL
37254 cm 10x11
MINIS
2 MINISTAMPI PLUMCAKES
2 mini loaf pans
BL
37255 cm 6,5x10
MINIS
2 MINISTAMPI ORSO
2 mini bear-shaped moulds
BL
37256 cm 10x9
MINIS
2 MINISTAMPI BUDINO
2 mini fluted tube moulds
BL
37257 ø cm 11
212
43579
4 teglia cm 24x18
baking pan
4 8 tagliabiscotti
8 cookies cutters
4 mattarello
rolling pin
PICCOLE DELIZIE
SET PREPARAZIONE DOLCI
sweets set
SL
48905 bimbo | boy
48906 bimba | girl
4 1 mattarello silicone
silicone rolling pin
4 1 frusta silicone
silicone whisk
4 1 pennello silicone
silicone brush
4 1 spatola silicone
silicone spatula
4 2 forme tagliabiscotti
cookies cutters
LE TENTAZIONI
STAMPI DA FORNO
assorted non-stick pastry moulds
DY
30895
4 1 stampo crostata ø cm 28
1 tart mould ø 28 cm
4 1 stampo plumcakecm 30
1 plumcake mould 30 cm
4 1 stampo cuore cm 24
1 heart-shaped mould 24 cm
4 1 lasagnera cm 28
1 lasagna tray 28 cm
4 1 teglia pizza cm 32
1 pizza pan 32 cm
BAKE TO GO
TORTIERA APRIBILE CON COPERCHIO
springform cakepan with lid
ET
43583 ø cm 26
CUOCI & TRASPORTA
cook & take away
SWEET
SET 5 PEZZI PER
CREME BRULÈE
5 pieces creme brulèe set
AC
43271
4 1 scottatore a fiamma
kitchen chef torch
4 4 ramequin in ceramica
ceramic ramekin
BAKE TO GO
ROSTIERA CON COPERCHIO
roaster with lid
ET
SCOTTATORE A FIAMMA
kitchen chef torch
AC
43584 cm 36x23
50201 cm 15
4 durata 45-60’
45-60 minutes
4 fiamma regolabile
adjustable flame
4 fermo di sicurezza
flame lock lever
CUOCI & TRASPORTA
cook & take away
BAKE TO GO
STAMPO 12 MUFFIN CON
COPERCHIO | muffins mould with lid
ET
45614 cm 40,5x26,5
CUOCI & TRASPORTA
cook & take away
213
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
SWEET SHAPES
stampi da forno in silicone antiaderente | flessibili | multiuso
silicone mould | non-stick | flexible | multipurpose
214
100%
ALIM SILICO
ENT NE
100%
ARE
F
O
SILIC OD SAF
ONE E
STAMPO TONDO
round pan
KT
STAMPO 6 MUFFIN
6 muffins mould
KT
47142 ø cm 26
47141
STAMPO MARGHERITA
margherita mould
KT
STAMPO FANTASY
6 IMPRONTE
fantasy 6 moulds
KT
47149 ø cm 22
47143
STAMPO CROSTATA
tart mould
KT
TAPPETINO
mat
KT
MINI STAMPO PLUMCAKE
mini plumcake mould
KT
47146 ø cm 28
47147 cm 30x40
49895 cm 11x5
STAMPO CIAMBELLA
doughnut pan
KT
TAPPETINO MACARONES
macarones mat
KT
47144 ø cm 24
47148 cm 30x40
STAMPO PLUMCAKE
plumcake mould
KT
6 PIROTTINI MUFFIN
6 muffin cups
AC
47145 cm 26x10
47363 ø cm 5,3
MINI STAMPO MARGHERITA
mini margherita mould
KT
49893 ø cm 11
MINI STAMPO CROSTATA
mini tart mould
KT
49894 ø cm 11
STAMPO SILICONE TONDO
CON ANELLO
silicone round pan with ring
KT
STAMPO SILICONE PLUMCAKE
CON ANELLO
silicone plumcake mould with ring
KT
47531 ø cm 26
47535 cm 26x10
STAMPO SILICONE MARGHERITA
CON ANELLO
silicone margherita mould with ring
KT
STAMPO SILICONE 6 MUFFIN
CON ANELLO
6 silicone muffins mould with ring
KT
47534 ø cm 22
47625
STAMPO SILICONE CROSTATA
CON ANELLO
silicone tart mould with ring
KT
STAMPO SILICONE FANTASY 6 IMPRONTE
CON ANELLO
silicone fantasy 6 moulds with ring
KT
47533 ø cm 28
47624
STAMPO SILICONE CIAMBELLA
CON ANELLO
silicone doughnut pan with ring
KT
47532 ø cm 24
ANELLO SOSTIENI FORMA
rende lo stampo MANEGGEVOLE e STABILE
stampo e anello resistenti a temperature da -60°C a +230°C
ring and mold resistant to temperatures from -60 °C to +230 °C
CIOK
STAMPO CIOCCOLATINI FIORI
chocolates mold flowers
SV
CIOK
STAMPO CIOCCOLATINI ASSORTITI
chocolates mold assorted
SL
43254
43256
CIOK
STAMPO CIOCCOLATINI PIRAMIDE
chocolates mold pyramid
SV
43257
215
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
GRANDE FORNO
DIFFUSIONE UNIFORME DEL CALORE
uniform heat diffusion
ceramica da forno tradizionale e microonde
conventional and microwave oven ceramic
RAMEQUIN MIGNON
mignon ramekin
ET
PIROFILA MONOPORZIONE
RETTANGOLARE | rectangular
casserole for one person
ET
PIROFILA MIGNON OVALE
mignon oval casserole
ET
41461 ø cm 7
41463 cm 21x12
41459 cm 18x13
RAMEQUIN
MONOPORZIONE
ramekin for one person
ET
41465 ø cm 9
44571 ø cm 11
44572 ø cm 15
STAMPO SOUFFLE
souffle pan
ET
41476 ø cm 20
STAMPO CREME BRULÈE
creme brulèe pan
ET
47579 ø cm 12
PIROFILA RETTANGOLARE
CON MANICI XXL
XXL rectangular baking pan
with handles
ET
49691 cm 20x13
49692 cm 26x16
49693 cm 32x21
216
PIROFILA RETTANGOLARE
rectangular baking pan
ET
41469 cm 25x15
41468 cm 28x22
41467 cm 31x25
PIROFILA MIGNON
QUADRA
mignon square casserole
ET
41457 cm 14
PIROFILA MONOPORZIONE
QUADRA | square casserole
for one person
ET
41462 cm 16
PIROFILA
MONOPORZIONE OVALE
oval casserole for one person
ET
41464 cm 21x12
PIROFILA OVALE
oval baking pan
ET
41473 cm 25x16
41470 cm 28x20
STAMPO CROSTATA
tart pan
ET
41477 ø cm 27
MON AMOUR
tortiere in ceramica per forno tradizionale e microonde
ceramic tart mould for conventional and microwave oven
ceramica dipinta a mano
hand painted ceramic
TORTIERA CON COPERCHIO
DECORATO MELA
apple design pie dish with lid
SL
TORTIERA CON COPERCHIO DECORATO
MELA, KIWI E CILIEGE | apple, kiwi and
cherries design pie dish with lid
SL
39174
39176
TORTIERA CON COPERCHIO
DECORATO LIMONE
lemon design pie dish with lid
SL
TORTIERA CON COPERCHIO
DECORATO FRAGOLE
strawberries design pie dish with lid
SL
39175
39177
TORTIERA CON COPERCHIO
DECORATO CILIEGE
cherries design pie dish with lid
SL
39178
Attenzione: il coperchio è solo ad uso decorativo e non
adatto per il forno e la lavastoviglie.
Pay attention: the lid is decorative only, not fit to be put in oven or in the dishwasher.
217
CUCINA
COTTURA
kitchenware | cooking
LE MIGNON
mini pirofile in ceramica da forno
oven ceramic mini pan
PIROFILA QUADRA
square heat-resistant pan
DY
40643 cm 12x12
4 3 colori assortiti
3 assorted color
4 per forno tradizionale e microonde
for convetional and microwave oven
LOVING POTTERY
mini pirofile in ceramica da forno
oven ceramic mini pan
RAMEQUIN CUORE
ramekin heart shape
ET
RAMEQUIN CUORE
ramekin heart shape
ET
49881 cm 10
49882 cm 16x11
COCÒ
cuociuovo per forno a microonde
egg steamer for microwave
218
per cuocere le uova in pochi
minuti in microonde
you can cook your eggs in few minutes
in your microwave
CUOCIUOVO SINGOLO
single egg steamer
DY
CUOCIUOVA 3 UOVA
egg steamer for 3 eggs
SL
42748
42749
set per la cottura e preparazione di dolci
set for baking and preparation make desserts
HEART CAKE
STAMPO DOLCI CON SPATOLA
baking mould with spatula
AC
SWEET CAKE
STAMPO DOLCI CON SPATOLA
baking mould with spatula
AC
48903
4 silicone
48904
4 silicone
GUFO
STAMPO DOLCI ASSORTITI
assorted molds
DY
49889
4 silicone
219
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
accessori per la preparazione di dolci
cake tools
CLASSIC CAKE
PALETTA TORTA
cake server
BL
CLASSIC CAKE
50 PIROTTINI IN CARTA
50 paper moulds
BL
CLASSIC CAKE
SIRINGA A SACCHETTO
icing set
BL
35125
4 acciaio inox 18/10
18/10 stainless steel
4 con spingifetta
slice pushing system
40615 cm 7x2
40616 cm 3,5x1,7
35128
4 4 beccucci | 4 nozzles
CLASSIC CAKE
SPARGIFARINA
flour dredger
KT
CLASSIC CAKE
3 CILINDRI PER CANNOLI
3 round cannoli moulds
BL
CLASSIC CAKE
SIRINGA PER DOLCI
pastry-syringe
BL
35133
4 acciaio inox
stainless steel
40624 cm 3
35127
4 5 beccucci | 5 nozzles
CLASSIC CAKE
GRIGLIA RAFFREDDA DOLCI
cake cooling grill rack
KT
CLASSIC CAKE
3 CONI PER CANNOLI
3 tube-shaped cannoli
BL
SWEET CAKE
SIRINGA A SACCHETTO
icing set
SL
35126 ø cm 32
4 acciaio inox
stainless steel
4 pieghevole | foldable
4 utilizzabile anche come
sottopentola
use it also as pot rest
40625 cm 3
47457
4 silicone flessibile | flexible silicone
4 5 beccucci | 5 nozzles
CLASSIC CAKE
3 STAMPI TORTINA
3 little cake tins
BL
40623 ø cm 7,5
CLASSIC CAKE
2 STAMPI CROSTATA
2 cake tins
BL
40621 ø cm 9
CLASSIC CAKE
3 STAMPI OVALI
3 oval cake tins
BL
40622 ø cm 9
220
DECOR CUP
SET DECORATIVO
decorating set
SL
47371
4 1 bottiglia dosatrice | batter bottle
4 3 bottiglie premi e decora | squeeze bottles
4 1 spatola | spatula
4 3 punte decorative in acciaio | stainless steel nozzles
4 1 utensile fora cupcake | cupcake corer
4 6 pirottini in silicone | silicone baking cups
DECOR UP
SET DECORATIVO
decorating set
SL
47369
4 1 bottiglia con separatore | two chamber bottle
4 1 bottiglia decorativa | decorating bottle
4 3 bottiglie premi e decora | squeeze bottles
4 1 spatola | spatula
4 5 punte decorative in acciaio | stainless steel nozzles
4 5 tappi per bottiglia | bottle cups
CLASSIC CAKE
6 TAGLIABISCOTTI STELLA
6 star biscuit cutters
BL
COOKIES TIME
4 TAGLIABISCOTTI
4 cookies cutters
BL
40617
4 acciaio inox | stainless steel
47376
4 acciaio inox | stainless steel
CLASSIC CAKE
6 TAGLIABISCOTTI FIORE
6 flower biscuit cutters
BL
40618
4 acciaio inox | stainless steel
CLASSIC CAKE
6 TAGLIABISCOTTI CUORE
6 heart biscuit cutters
BL
COOKIES TIME
5 TAGLIABISCOTTI
5 cookies cutters
BL
47378
4 acciaio inox | stainless steel
COOKIES TIME
4 TAGLIABISCOTTI
4 cookies cutters
BL
47379
4 acciaio inox | stainless steel
40619
4 acciaio inox | stainless steel
FORMA & SFORNA
TEGLIA CON TAGLIABISCOTTI
bake pan with cookies cutters
ET
CLASSIC CAKE
6 TAGLIABISCOTTI
6 biscuit cutters
BL
38989
COOKIES TIME
4 TAGLIABISCOTTI
4 cookies cutters
BL
49778
4 teglia antiaderente cm 28x29 non-stick backing pan
4 14 tagliabiscotti (animali) animal cookies cutters
FORMA & SFORNA
TEGLIA CON TAGLIABISCOTTI
bake pan with cookies cutters
ET
47377
4 acciaio inox | stainless steel
49779
4 teglia antiaderente cm 28x29 non-stick backing pan
4 26 tagliabiscotti (alfabeto) alphabet cookies cutters
COOKIES TIME
3 TAGLIABISCOTTI
3 cookies cutters
BL
EASY COOKIES
TAGLIABISCOTTI ASSORTITI
assorted biscuit cutters
DY
47375
4 acciaio inox | stainless steel
47374
4 conf. 4 sogg. assortiti
pack of 4 assorted designs
221
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
accessori per la preparazione di dolci
cake tools
SWEET SHAPES
CUCCHIAIO ARANCIO
orange spoon
CA
CUPCAKE
SPATOLA SILICONE
silicone spatula
DY
40768 cm 25
4 silicone
48908
4 silicone
SWEET SHAPES
SPATOLA ARANCIO
orange spatula
CA
40767 cm 25
4 silicone
SWEET SHAPES
PENNELLO ARANCIO
orange brush
CA
MISURA GRADUATA COLORI
ASSORTITI
assorted colours graduated jug
BK
40769 cm 22
4 silicone
30901 ml 300
30903 lt 1
SWEET SHAPES
FRUSTA ARANCIO
orange whisk
CA
MISURA GRADUATA
TRASPARENTE
transparent graduated jug
BK
43766 cm 30
4 silicone
30904 ml 300
30905 ml 600
30906 lt 1
HOPLÀ
SPATOLA - PENNELLO - CUCCHIAIO
spatula - brush - spoon
DY
30899
4 silicone
222
MR. EGG
FRUSTA ELETTRICA ASS.
assorted electric whisk
DY
FRUSTA ELETTRICA
electric whisk
AC
31771
4 2 fruste in acciaio inox
2 stainless steel whisks
40579
4 frusta in acciaio inox
stainless steel whisk
MR. CHEF
MIXER ELETTRICO ASS.
assorted electric whipper
DY
TWISTER
MIXER ELETTRICO
electric whipper
AC
31769
4 3 fruste in acciaio inox
3 stainless steel whisks
36752
TWISTER PRO
MIXER ELETTRICO
electric whipper
SV
47456
4 frusta in acciaio inox
stainless steel whisk
223
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
CLASSIC
coltelli con lame in acciaio | manici ergonomici rivettati in bachelite
stainless steel blades knives | riveted bakelite and ergonomic handles
224
COLTELLO PROSCIUTTO
& SALMONE
ham & salmon knife
BL
COLTELLO CUCINA
chef knife
BL
COLTELLO UTILITY
utility knife
BL
22454 cm 24
17036 cm 15
22456 cm 12
COLTELLO PANE
bread knife
BL
MANNARETTA
kitchen cleaver
BL
COLTELLO VERDURE
vegetable knife
BL
17033 cm 20
17037 cm 16
22457 cm 8
COLTELLO ARROSTO
slicing knife
BL
AFFILATORE
sharpener
BL
TRINCIAPOLLO
poultry shears
BL
17034 cm 20
17038 cm 20
22459 cm 13
COLTELLO CUCINA
chef knife
BL
MEZZALUNA
half-moon mincing knife
BL
FORCHETTONE
cook’s fork
BL
17035 cm 20
17039 cm 26
22455 cm 15
FORGIATO
coltelli con lame in acciaio | manici ergonomici rivettati in resina
stainless steel blades knives | riveted POM and ergonomic handles
COLTELLO FRUTTA
paring knife
BL
COLTELLO CUCINA
kitchen knife
BL
FORCHETTONE
cook’s fork
BL
39687 cm 9
39698 cm 20
39704 cm 27
COLTELLO UTILITY
utility knife
BL
COLTELLO CUCINA
kitchen knife
BL
CHEF
CEPPO CON 5 COLTELLI
wooden block with 5 knives
SL
39688 cm 12
39699 cm 15
COLTELLO ARROSTO
roast carving knife
BL
COLTELLO PROSCIUTTO
ham knife
BL
44527
4 1 ceppo in legno
1 wooden knives block
4 1 coltello pane forgiato cm 21
1 forged bread knife 21 cm
4 1 coltello cucina forgiato cm 20
1 forged kitchen knife 20 cm
4 1 coltello arrosto forgiato cm 20
1 forged roast knife 20 cm
4 1 coltello utility forgiato cm 12
1 forged utility knife 12 cm
4 1 coltello frutta forgiato cm 9
1 forged paring knife 9 cm
39689 cm 20
39703 cm 25
COLTELLO PANE
bread knife
BL
39697 cm 21
225
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
TITANIUM
coltelli con lama rivestita in titanio | resistente alla corrosione e all’abrasione | manico ergonomico
knives with titanium coating blade | corrosion and abrasion resistant | ergonomic handle
COLTELLO UTILITY
utility knife
AC
COLTELLO ARROSTO
roast knife
AC
43841 cm 9
43843 cm 20
COLTELLO UTILITY
utility knife
AC
COLTELLO PANE
bread knife
AC
43842 cm 12,5
43844 cm 20
COLTELLO CHEF
chef knife
AC
43845 cm 20
226
CERAMICA
coltelli con lama in ceramica high-tech a base di ossido di zirconio | manico ergonomico
4 le lame in ceramica non trasportano odori e sapori, sono inattaccabili da macchie, ruggine e acidi e mantengono le loro qualità nel tempo
high-tech sintered zirconium ceramic blade knives | ergonomic handle
4 smell and flavour free stain, rust and acid-resistant | enduring characteristics
COLTELLO UTILITY
utility knife
AC
COLTELLO CHEF
chef knife
AC
42494 cm 7,5
42495 cm 17,5
A
ILAM
COPRLUSO
INC
rd
A
ILAM
COPRLUSO
INC
rd
gua
bladeluded
inc
gua
bladeluded
inc
COLTELLO FRUTTA
paring knife
AC
PELAPATATE
potato peeler
AC
39443 cm 10
41025
COLTELLO UTILITY
utility knife
AC
SET 2 COLTELLI E PELAPATATE
set 2 knives and potato peeler
SL
39444 cm 12,5
43107
4 coltello utility cm 12,5
utility knife 12.5 cm
4 coltello frutta cm 9
paring knife 9 cm
4 pelapatate
potato peeler
COLTELLO CHEF
chef knifer
AC
FUN
CEPPO COLTELLI
knives block
SL
39445 cm 15
49885
4 1 ceppo in acrilico
1 acrilic knives block
4 1 coltello chef cm 15
1 chef knife 15 cm
4 1 coltello utility cm 12,5
1 utility knife 12.5 cm
4 1 coltello utility cm 10
1 utility knife 10 cm
4 1 coltello frutta cm 7,5
1 paring knife 7.5 cm
4 1 pelapatate
1 potato peeler
A
ILAM
COPRLUSO
C
IN
ard
gu
bladeluded
inc
A
ILAM
COPRLUSO
C
IN
ard
gu
bladeluded
inc
A
ILAM
COPRLUSO
INC
rd
gua
bladeluded
inc
227
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
coltelli con lama in acciaio inox colorata e antiaderente
stainless steel colored and non-stick blade
COLTELLO BISTECCA
steak knife
BL
COLOR
COLTELLO UTILITY
utility knife
BL
42769 cm 10,5
38194 cm 9
COLOR
COLTELLO CHEF
chef knife
BL
38189 cm 20
COLTELLO UTILITY
vegetables knife
BL
COLOR
COLTELLO UTILITY
utility kitchen knife
BL
COLOR
COLTELLO ARROSTO
roast carving knife
BL
42771 cm 12,5
45610 cm 12,5
38193 cm 20
COLTELLO CHEF
meat knife
BL
COLOR
COLTELLO CHEF
chef knife
BL
COLOR
COLTELLO PANE
bread knife
BL
42772 cm 16
38191 cm 15
38192 cm 20
COLTELLO PANE
bread knife
BL
42773 cm 20
228
RAINBOW
COLTELLO UTILITY
utility knife
cm 12,5
BL
48296 lilla | lilac
48297 rosso | red
48298 arancio | orange
48299 giallo | yellow
48301 verde | green
48302 azzurro | light blue
49528 bianco | white
SET 6 COLTELLI PIZZA
set of 6 pizza knives
AC
SET 5 COLTELLI CUCINA
set of 5 kitchen knives
AC
41129
42605
4 coltello pane cm 20
bread knife 20 cm
4coltello arrosto cm 20
roast knife 20 cm
4coltello chef cm 19,5
chef knife 19,5 cm
4coltello utility cm 12,5
utility knife 12,5 cm
4coltello frutta cm 9
fruit knife 9 cm
A
ILAM
COPRLUSO
C
IN
ard
gu
bladeluded
inc
COLTELLO FRUTTA
fruit knife
BL
SET 4 COLTELLI FORMAGGIO
set of 4 cheese knives
AC
40777 cm 9
38195
COLTELLI CUCINA ASSORTI
assorted kitchen knives
DY
42603
A
ILAM
COPRLUSO
INC
rd
gua
bladeluded
inc
SET 6 COLTELLI BISTECCA
set of 6 steak knives
AC
38196
4 1 ceppo
knives block
4 1 coltello pane cm 20
bread knife 20 cm
4 1 coltello chef cm 20
chef knife 20 cm
4 1 coltello arrosto cm 20
roast knife 20 cm
4 1 coltello utility cm 12,7
utility knife 12,7 cm
4 1 coltello utility cm 9
utility knife 9 cm
HORIZON
CEPPO 5 COLTELLI
5 knives with block
SL
47756 lilla | lilac
47755 rosso | red
47754 arancio | orange
47752 giallo | yellow
47753 verde | green
47757 azzurro | light blue
47847 bianco | white
229
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
TAGLIERI
chopping board
230
SLICE
TAGLIERE
cutting board
LO
TAGLIERE PIEGHEVOLE
COLORI ASSORTITI
flexible chopping board
LO
43141 cm 15x25x0,7
43142 cm 20x30x0,7
43143 cm 25x34x0,7
43144 cm 28x40x0,7
4 con superficie antiscivolo
non-slip surface
41971 cm 30x21
FRESH
TAGLIERE CON COLTELLI
chopping board with knives
LO
TAGLIERE IN VETRO
glass chopping board
SV
43418
4 tagliere cm 37x23 con superficie antiscivolo
non-slip surface chopping board 37x23 cm
4 1 coltello utility lama in acciaio cm 9
1 stainless steel blade utility knife 9 cm
4 1 coltello chef lama in acciaio cm 15
1 stainless steel blade chef knife 15 cm
43416 cm 28x38
4 multiuso | multipurpose
4 utile per impastare
useful to knead
4 resistente fino a 250°C
heat resistant to 250°C
4 antiodore | odor free
4 antimacchia | stain resistant
LES FROMAGES
TAGLIERE FORMAGGI CON COLTELLI
cheese chopping board with knives
LO
TAGLIERE VETRO DECORI
ASSORTITI | glass chopping
board in assorted design
BK
43417
4 tagliere cm 30x18 con superficie antiscivolo
non-slip surface chopping board 30x18 cm
4 coltello punta grana | parmesan knife
4 coltello per formaggi a pasta morbida
soft cheese knife
4 coltello per formaggi a pasta dura
matured cheese knife
40957 cm 22
SECURITY
taglieri antibatterici | profili in gomma antiscivolo | utilizzabili da entrambi i lati
4 la funzione antimicrobica delle particelle di Kleon è incorporata nella struttura
del tagliere garantendo un’efficacia antibatterica per tutta la sua durata d’utilizzo
antibacterial chopping board | non-slip rubber profiles | used on both sides
4 the antimicrobial function of the particles of Kleon is incorporated into the structure
of the cutting board antibacterial efficacy guaranteed for the entire duration of use of the cutting board
TAGLIERE
chopping board
LO
TAGLIERE COLORI ASS.
assorted chopping board
LO
31258 cm 20x14
36115 cm 20x14
TAGLIERE
chopping board
LO
TAGLIERE COLORI ASS.
assorted chopping board
LO
31257 cm 29x20
36116 cm 29x20
TAGLIERE
chopping board
LO
TAGLIERE COLORI ASS.
assorted chopping board
LO
31256 cm 36,5x25
36117 cm 36,5x25
BATTERI? Dacci un taglio
TAGLIERE CON MANICO
chopping board
LO
protezione integrale Kleon
BACTERIA? Let’s stop them
total protection Kleon
31255 cm 44x30
con Kleon
with Kleon
TAGLIERE CON MANICO
chopping board
LO
31261 cm 18x35,5
senza Kleon
without kleaon
Residui di cibo, invisibili ad occhio nudo, fermentando
rendono il tagliere un insidioso ricettacolo di batteri.
KLEON protezione antimicrobica inibisce la crescita
di batteri, funghi e muffe che possono causare il
deterioramento degli alimenti e malattie di origine
alimentare.
Food debris, invisible to the naked eye, make the
chopping brewing an insidious reservoir of bacteria.
KLEON antimicrobial protection inhibits the growth of
bacteria, mold and mildew that can cause food spoilage
and food-borne illness.
231
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
ECO LIVING
taglieri in bambù ecologici, resistenti, leggeri ed eleganti
4 Il bambù è una pianta originaria dell’estremo oriente, una pianta ecosostenibile che si diffonde rapidamente ed aiuta a mantenere pulito e verde il nostro pianeta. Il legno di bambù è resistente e duraturo nel tempo.
bamboo chopping boards ecologic, resistant, elegant and strong
4 Bamboo is a plant originating in the Far East; it’s an eco-friendly plant that spreads rapidly and helps to keep our planet clean and green. Bamboo wood is resistant and lasts a long time.
TAGLIERE BAMBÙ
bamboo chopping board
LO
TAGLIERE BAMBÙ
bamboo chopping board
LO
43206 cm 20x15
43209 cm 40x30
TAGLIERE BAMBÙ
bamboo chopping board
LO
43207 cm 20x30
TAGLIERE BAMBÙ
bamboo chopping board
LO
43208 cm 25x35
232
ALTRA COLTELLERIA
other knives
6 COLTELLI TAVOLA ASS.
6 assorted table knives
BL
6 COLTELLI BISTECCA
6 steak knives
BL
41866
25271
4 manici rivettati | riveted pom handles
6 COLTELLI BISTECCA ASS.
6 assorted steak knives
BL
41867
6 COLTELLI TAVOLA
6 table knives
BL
6 COLTELLI BISTECCA
6 steak knives
BL
46575 lilla | lilac
46571 rosso | red
46576 arancio | orange
46573 giallo | yellow
46572 verde | green
46574 azzurro | light blue
46577 bianco | white
46538
4 manici rivettati | riveted handles
233
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
ALTRA COLTELLERIA
other knives
CAPRI
SET 6 COLTELLI PIZZA
set 6 pizza knives
DY
ROTELLA TAGLIAPIZZA
pizza cutter
PE
36455
arancione | orange
verde | green
azzurro | sky-blue
38653 cm 9,5
RITA
SET 6 COLTELLI PIZZA + TAGLIAPIZZA
set of 6 knives + 1 pizza cutter
DY
36458
4 6 coltelli pizza
6 pizza knives
4 1 tagliapizza
1 pizza cutter
4 colori assortiti:
arancione, verde, azzurro
assorted colored:
orange, green, sky-blue
GEPPETTO
CEPPO 6 COLTELLI TAVOLA
wood block with 6 table knives
DY
36456
arancione | orange
verde | green
azzurro | sky-blue
234
SCOOTER
TAGLIAPIZZA
pizza cutter
DY
48936
4 lame con rivestimento antiaderente
non-stick coating blade
4 con vero cavalletto
with working kickstand
FORBICI
scissors
LESTA
FORBICI CUCINA MULTIUSO
multipurpose kitchen scissors
BL
EASY
FORBICE INSALATA
salad scissor
BL
36843 mm 2,5
4 lame in acciaio
stainless steel blades
4 con svitatappi | with cup opener
4 manici in ABS | ABS handles
42367
4 doppia lama in acciaio inossidabile per creare strisce uniformi | double blades
4 microlame seghettate non necessitano di affilatura | high quality heat treated stainless steel blades
4 con fermo di sicurezza | with safety lock
FORBICI MULTIUSO
kitchen scissor
BL
MAGNETICA
FORBICE MULTIUSO
multipurpose scissors
BL
48152 lilla | lilac
48151 rosso | red
48146 arancio | orange
48148 giallo | yellow
48149 verde | green
48147 azzurro | light blue
49529 bianco | white
43865
4 con custodia magnetica | with magnetic case
4 lame in acciaio | stainless steel blades
4 con svitatappi | with cup opener
4 manici con inserto in gomma | handles with TPR insert
4 con apribottiglie | cup opener
235
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
X-LINE
utensili & accessori cucina in nylon e acciaio | manici in plastica
nylon and stainless steel kitchen tools | plastic handles
236
MESTOLO GRANDE
large ladle
SA
CUCCHIAIONE
spoon
SA
PELAPATATE
potato peeler
SA
36166
36168
36154
SCHIUMAROLA
skimmer
SA
FRUSTA
whisk
SA
SBUCCIATORE UNIVERSALE
universal peeler
SA
36167
36164 cm 30
36155
PALAFRITTO
turner
SA
PALETTA NYLON
nylon turner
SA
APRIBOTTIGLIE
bottle opener
SA
36165
36176
36151
SERVISPAGHETTI
spaghetti server
SA
PALARISO NYLON
nylon rice
SA
LEVATORSOLI
apple corer
SA
36171
36172
36153
PALETTA LASAGNE NYLON
nylon lasagne turner
SA
SVUOTAZUCCHINE
marrow corer
SA
36178
36157
TAGLIAPIZZA NYLON
nylon pizza cutter
SA
PALETTA DOLCI
pastry serve
SA
FRULLINO UOVA
egg whisk
SA
36158
36174
36187 cm 25
ROTELLA PASTA
pastry cutter
SA
APRIBARATTOLO
jar opener
SA
SPAZZOLA STOVIGLIE
washing up brush
SA
36162
36152
36175
PALETTA AFFETTA FORMAGGIO
cheese slicer
SA
APRISCATOLE FARFALLA
tin opener
SA
BATTICARNE
meat hammer
SA
36159
36149
36173
GRATTUGIA CURVA ACCIAIO
curved grater
SA
SPREMIAGLIO ZAMA
zinc alloy garlic press
SA
PINZA IN NYLON
nylon tongs
PE
36163
36156
47091
PENNELLO SETOLE NYLON
nylon brush
CA
COLINO ACCIAIO
strainer
SA
AFFETTAMELE
apple slicer
CA
36161
36179 cm 7
36181 cm 10
36182 cm 14
41809
237
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
X-LINE
utensili & accessori cucina in nylon e acciaio | manici in plastica
nylon and stainless steel kitchen tools | plastic handles
238
MESTOLO
ladle
ET
FRUSTA ACCIAIO INOX
stainless steel whisk
CA
APRIBOTTIGLIE IN ZAMA
CAPPUCCIO ABS
zinc alloy bottle opener
CA
37488
42336 cm 25
42337 cm 30
42338 cm 35
36184
CUCCHIAIONE
spoon
ET
SNOCCIOLATORE
OLIVE/CILIEGE
olive/cherry stoner
KT
SCHIACCIANOCI CROMATO
chromed nut cracker
CA
37489
42335
36185
SERVISPAGHETTI
spaghetti server
ET
PORZIONATORE
GELATO ACCIAIO
stainless steel ice-cream scoop
KT
37486
36191 cm 21
SCHIUMAROLA
skimmer
ET
GRATTUGINA NOCE
MOSCATA ACCIAIO
stainless steel mini grater
KT
6 SPIEDINI INOX
6 stainless steel skewers
KT
37485
36189 cm 10x6
42331 cm 35
PALAFRITTO
turner
ET
PINZA NYLON
nylon serving tongs
ET
10 SPIEDINI INOX
10 stainless steel skewers
KT
37478
37484
42332 cm 10
SCHIACCIANOCI IN ZAMA
MANICO COLORATO
zinc alloy nut cracker
CA
36186
TERMOMETRO CARNE
meat thermometer with sonde
KT
2 TAPPI BOTTIGLIA
ESPANSIONE | 2 expand-to-fit
bottle stoppers
BL
ASPARAGI & CO.
PELA ASPARAGI
asparagus peeler
DY
42333
41109
44557
2 RIDUTTORI FORNELLO
2 gas stove adapter
BL
PELAPATATE
potato cutter
CA
CORN&CARROT
PELAPATATE
potato peeler
DY
36183
40721
42774
4 MOLLE
FERMATOVAGLIA ACCIAIO
4 stainless steel tablecloth clips
BL
PELAPATATE
potato cutter
DY
36188
41101
2 TAPPI UNIVERSALI OLIERA
INOX | 2 stainless steel plastic
universal cruet tops
BL
33704
239
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
INDISPENSABILI
utensili da cucina in acciaio inox
stainless steel kitchen tools
FORMAUOVO
egg former
SL
AFFETTA AVOCADO SCAVINO
MELONE | avocado slicer
& melon scoop
SL
TAGLIA/PRENDI/SERVI PIZZA
stainless steel pizza
cutter/holder/server
SL
38478 stella | star
38479 cuore | heart
38481 fiore | flower
38482 rotondo | round
40647
40657
PORZIONATORE CON
PRESSINO TONDO
ring cutter
SL
PINZA/FRUSTA ACCIAIO INOX
stainless steel whisk/tongs
SL
FETTA PERFETTA
FORBICI TAGLIA/SERVI PIZZA
cut & serving
SL
42728 cm 6
42729 cm 7,5
45797 cm 9
38475
40483
FORCHETTA PRENDI
E SPINGI | take and push fork
FORBICI VERDURE
stainless steel vegetable scissors
SL
42484
40653
SEPARATORE UOVO CON
ROMPIGUSCIO
egg strainer
SL
FERMAVERDURA
stop-vegetable
SL
TRITATUTTO
stainless steel mincing cutter
SL
42481
42485
40652
FRUSTA PREMI & MIXA
whisk
SL
SET 2 SBUCCIATORI
IN ACCIAIO
set of 2 stainless steel peelers
SL
SET FORCHETTA E
CUCCHIAIO PER BARATTOLO
set of fork and spoon for jar
SL
42492
40654
42493
6 ANELLI PER INVOLTINI
6 rolls rings
SL
40658
4 2 tipi di taglio
2 different cuts
CUCCHIAIO SCOLATORE
straining spoon
SL
AFFETTA TARTUFI
stainless steel truffle grater
SL
40646
40656
SET 2 CUCCHIAINI
PRENDIMIELE-MARMELLATA
set of 2 stainless steel
jam & honey spoons
SL
40663
240
CUCCHIAIO DOSA CAFFÈ CON
PINZA CHIUDISACCHETTO
stainless steel spoon coffee doser
with tongs clip
SL
42487
PORTATOVAGLIOLI
CON FIORI
napkin with flowers
SL
TAGLIA ANANAS
pineapple cutter
SL
42491
43225
ANELLO TORTA REGOLABILE
stainless steel adjustable cake ring
SL
PINZA PRENDIPIROFILA
ACCIAIO INOX
stainless steel pan holder
SL
SAPONE ACCIAIO INOX
stainless steel soap
SL
38477
38473
SET 2 PORTAUOVO + 2 CUCCHIAINI
set of 2 stainless steel egg-cup & 2
spoons
SL
SOTTOPENTOLA
PIEGHEVOLE CON PIEDINI
stainless steel foldable pot
rest with pp feet
SL
40651
CONFEZIONE 4 GANCI
MAGNETICI | pack of 4 stainless
steel memo magnet hooks
SL
SET 4 PUNTE FORMAGGIO
IN ACCIAIO INOX | set of 4
stainless steel cheese knives
SL
CONTAMINUTI DA CUCINA
ANALOGICO
analogic kitchen timers
SL
40661
43806
38472
PORTASPEZIE
MAGNETICO
stainless steel magnetic spice
rack with magnetic jars
SL
40648
38471
40659
PORTASTUZZICADENTI
stainless steel toothpick
holder
SL
40649
241
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
TEA TIME
utensili in acciaio inox per la preparazione del tè
stainless steel tea tools
INFUSORE TÈ A PINZA LIMONE
lemon design tea strainer
BL
INFUSORE ORSETTO CON PIATTINO
bear design tea strainer with dish
BL
CREMIERINA
bell-shaped creamer pot
BL
39636
39639 cm 5x7
39648 cm 4,5x6
INFUSORE TÈ A PINZA
tea tongs strainer
BL
TAGLIABISCOTTI FORMA TEIERA
3 PEZZI | teapot shaped biscuit
cutter 3 pcs
BL
SPREMILIMONE A FETTE
lemon squeezer
BL
39637 cm 3,5
39638 cm 4
39646
39649
INFUSORE PALLA CON CATENA
round tea ball strainer
BL
2 SALVAGOCCIA BECCO
TEIERA | 2 teapot drip catcher
BL
PINZA SPREMIBUSTINA
tea bag squeezer
BL
39643 cm 3,5
39644 cm 4
39647
39653
INFUSORE TEIERA CON PIATTINO
teapot shaped tea strainer with dish
BL
39645 cm 6x6
242
FRESH CHOICE
utensili da cucina | manici soft touch
kitchen tool with soft touch handle
COLTELLO FRUTTA
paring knife
CA
SPREMIAGRUMI
citrus squeezer
CA
COLTELLO VEGETALI
vegetable knife
CA
36556
36551
36562
COLTELLO AGRUMI
grapefruit/citrus fruit knife
CA
PELAPATATE
potato peeler
CA
GRATTA SCORZA LIMONE
lemon zester
CA
36564
36557
36563
LEVATORSOLI
apple corer
CA
SBUCCIATORE UNIVERSALE
multipurpose peeler
CA
SPAZZOLA VERDURE NYLON
nylon vegetable brush
CA
36552
36561
36559
TAGLIAPATATE GRIGLIA
potato cutter
CA
SCAVINO MELONE
melon baller
CA
36565
36555
243
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
HOPLÀ
utensili da cucina colorati
transparent colours kitchen tools
POGGIAMESTOLO ASSORTITI
assorted spoon rest
DY
TAGLIAPIZZA ASSORTITI
assorted pizza cutter
DY
42776
30896
PELAPATATE ASSORTITI
assorted potato peeler
DY
30898
4 speciale punta a scavino per togliere le impurità
da patate e verdure
special corer point to take off potato and
vegetables impurities
244
AFFETTAMELE ASSORTITI
assorted apple slicer
DY
41808
PORZIONATORE GELATO ASSORTITI
assorted ice-cream scoop
DY
30897
245
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
BILANCE VINTAGE
bilancia da cucina analogica, piatto in acciaio inox 18/10
analogic kitchen scales, 18/10 stainless steel dish
246
BILANCIA LILLA
pink kitchen scales
SL
BILANCIA GIALLA
yellow kitchen scales
SL
BILANCIA CREMA
cream kitchen scales
SL
47708 kg 3 / g 10
40731 kg 3 / g 10
39984 kg 3 / g 10
BILANCIA ROSSA
red kitchen scales
SL
BILANCIA VERDE
green kitchen scales
SL
BILANCIA NERA
black kitchen scales
SL
39982 kg 3 / g 10
40728 kg 3 / g 10
40733 kg 3 / g 10
BILANCIA ARANCIO
orange kitchen scales
SL
BILANCIA BLU
blue kitchen scales
SL
BILANCIA SILVER
kitchen silver scales
SL
40732 kg 3 / g 10
43428 kg 3 / g 10
43427 kg 3 / g 10
BILANCE DA CUCINA
bilancie da cucina analogiche ed elettroniche
analogic and electronic kitchen scales
TEKNO
BILANCIA CUCINA
kitchen scales
SL
CUPCAKE
BILANCIA ELETTRONICA
electronic kitchen scale
SL
39996 kg 3 / gr 20
48915 kg 5 / gr 1
4 funzione tara | tare function
4 spegnimento automatico
auto-off function
4 display LCD | LCD display
4 diverse unità di peso gr/lb/oz/ml
weights unit g/lb/oz/ml
4 piano in vetro temperato
tempered glass platform
4 salvaspazio | space saving
BETTY
BILANCIA MECCANICA
analogic scales
SL
TOUCH
BILANCIA ELETTRONICA
electronic kitchen scales
SL
28919 kg 3 / gr 10
47307 kg 5 / gr 1
4 funzione tara | tare function
4 spegnimento automatico
auto-off function
4 accensione touch | sensor touch
4 display LCD | LCD display
4 unità peso convertibile gr - lb:oz
two weight unit system gr - lb:oz convertible
4 unità volume convertiblie ml - fl’oz
two volume unit system ml - fl’oz convertible
4 appendibile | it can be hunge
HAPPY DIET
BILANCIA DIETETICA COLORI ASSORTITI
assorted colours dietetic analogic kitchen scales
SL
37927 g 500 / gr 10
4 salvaspazio | safe space
4 coperchio incluso | lid included
4 vaschetta graduata per liquidi
graduated bowl for liquids
247
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
ABILI
manodomestici
hand kitchen appliances
CENTRIFUGA CON
ACCESSORI
salad spinner with accessories
SL
49907 cm 24
4 7 lame intercambiabili in acciaio inox
7 interchangeable stainless steel blades
4 impugnatura ergonomica e base antiscivolo softgrip handle provides non-slip protection
4 ideale per tagliare, tritare, affettare, grattugiare, tagliare a cubetti, tagliare a julienne
ideal for cutting, chopping, slicing, grating, dicing, Julienne slicing
MANDOLINA
MULTIFUNZIONE
multifunction mandolin
SL
49998 cm 35x12x8,3
4 4 lame intercambiabili in acciaio inox
4 interchangeable stainless steel blades
4 4 diverse regolazioni di taglio per diversi spessori
4 different cut adjustments for different thicknesses
4 impugnatura ergonomica e base antiscivolo softgrip handle provides non-slip protection
4 pieghevole e salvaspazio
fold-away and space-saving
4 contenitore per riponimento lame incluso
container for storing the blades included
248
SET TUTTO IN UNO
all in one chopper & mandoline slicer
SL
49899 cm 11,5x9,5
4 7 lame intercambiabili in acciaio inox
7 interchangeable stainless steel blades
4 impugnatura e base antiscivolo softgrip handle provides non-slip protection
4 ideale per tagliare, tritare, affettare, grattugiare, tagliare a cubetti, tagliare a julienne
ideal for cutting, chopping, slicing, grating, dicing, Julienne slicing
TRITACARNE MULTIUSO
multifunction meat mincer
SL
49897 cm 13x11x h19
4 2 trafile in acciaio inox con diversa grandezza
2 stainless steel diesc with holes of different sizes
4 ventosa per fissaggio al piano di lavoro suction cup for fixing
4 pestello per spingere il cibo
pusher to push the food
4 accessorio forma biscotti incluso
biscuit shaped accessory include
249
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
ABILI
manodomestici
hand kitchen appliances
250
MINI TRITATUTTO
mini food chopper
SL
TRITA AGLIO
onion mincer mini
SL
GRATTUGIA
grater
SL
49896 cm 12x h10
4 lame rotanti in acciaio inox doppiamente affilate
doubly sharp, stainless steel blades
38299 cm 16,5
31493
4 3 rulli | 3 s-s rolls
AFFETTAVERDURE
vegetable slicer
SL
TRITACIPOLLE
onion mincer
SL
MINI GRATTUGIA
cheese grater
SL
31492
4 3 dischi in acciaio inox 3 stainless steel disks
35114
35119
TRITAPREZZEMOLO
parsley chopper
SL
SCHIACCIAPATATE
potato masher
SL
GRATTUGIA
CON ACCESSORI
grater with accessoires
SL
31494
35109
35115
TRITAGHIACCIO
ice crusher
SL
TAGLIAPATATINE
potato cutter
SL
GRATTUGIA
grater with plastic frame
BL
35118
40568
35121
TAGLIAPATATE
potato cutter
SL
GRATTUGIA ACCIAIO
INOX 4 FACCE
stainless steel 4 sided grater
KT
35113
36419 cm 23,5
PREMI HAMBURGER
hamburger press
SL
SPREMIAGRUMI
citrus squeezer
SL
CENTRIFUGA
salad spinner
SL
40569
37495
42501 cm 20,5x18
TAGLIA UOVO
egg slicer
SL
AFFILACOLTELLI
knife sharpener
BL
CENTRIFUGA
salad washer/spinner
SL
35116
35117
38738 cm 23
MACINAPEPE SPEZIE,
AROMI
spices grinder
SL
SPÄTZLE & CO.
MACCHINA PER SPÄTZLE
E GNOCCHETTI
spätzle and gnocchetti maker
CA
49854
4 lama in acciaio inox
stainless steel blade
4 appoggio antiscivolo
non-slip base
CENTRIFUGA
salad spinner
SL
36121
37464 cm 24
SNOCCIOLATORE CILIEGE
cherry stoner
SL
CENTRIFUGA
salad spinner
KT
42288
37573 cm 24
PESTO
MORTAIO CON PESTELLO
mortar with pestel
SL
35998 cm 10
35999 cm 12
4 in marmo bianco | white marble
251
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
manodomestici
hand kitchen appliances
LESTO
PASSAVERDURA INOX
stainless steel vegetable mill
KT
TOMMY
SCHIACCIAPATATE ALLUMINIO
aluminum potato masher
SL
35083 cm 20
4 3 dischi in acciaio inox
3 stainless steel disks
34859
ROCKY
SCHIACCIAPATATE ACCIAIO INOX
stainless steel potato masher
SL
43071
46523 passatello
ZEUS
PASSAVERDURA ACCIAIO
INOX 18/10 | stainless steel
vegetable mill
KT
46524 cm 20
4 3 dischi in acciaio inox
3 stainless steel disks
GRATTUGIA LUNGA
long cheese grater
KT
36773
GRATTUGIA ACCIAIO
INOX 4 FACCE
stainless steel 4 sided grater
KT
36416 cm 17
SPASSO
PASSAVERDURA
vegetable mill
cm 20
KT
46556 lilla | lilac
46551 rosso | red
46555 arancio | orange
46553 giallo | yellow
46552 verde | green
46554 azzurro | light blue
46557 bianco | white
GRATTUGIA ACCIAIO
INOX 4 FACCE
stainless steel 4 sided grater
KT
36417 cm 21
36418 cm 23
TUTTO GRATTA COLOR
GRATTUGIA ACCIAIO
INOX 4 FACCE cm 23,5
stainless steel 4 sided grater
KT
48937 lilla | lilac
48938 rosso | red
48939 arancio | orange
48947 giallo | yellow
48948 verde | green
48949 azzurro | light blue
252
GRATTUGIONA
grattugia con lama in acciaio ultra affilata al laser
ultra sharped laser blade
GRATTUGIA LAMA mm 2
stainless steel grater blade 2 mm
LO
40345 cm 38,4
40343 cm 38,4
formaggio cioccolato limone
cheese chocolate citrus
aglio
garlic
formaggio cioccolato zucchine peperone cipolla
cheese chocolate zucchini pepper
onion
mandorle
nuts
GRATTUGIA LAMA mm 4
stainless steel grater blade 4 mm
LO
patate cetriolo carote
potato cocumber carrot
carote
carrot
GRATTUGIA LAMA mm 10
stainless steel grater blade 10 mm
LO
40346 cm 38,4
40344 cm 38,4
formaggio cipolla zucchine
cheese
onion zucchini
GRATTUGIA LAMA mm 6
stainless steel grater blade 6 mm
LO
mela
apple
formaggio cipolla zucchine peperone limone
cheese
onion zucchini pepper
citrus
253
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
macchine per la pasta in acciaio inox
stainless steel pasta machines
PASTA PIÙ
MACCHINA PER PASTA
pasta machine
SL
37787
4 sfoglia da 150 millimetri in 7 diversi spessori
it makes a 150 mm sheet of pastry in 7 thicknesses
4 tagliasfoglia estraibile e di facile pulitura per taglio da mm 2
(tagliatelle) e mm 6,5 (fettuccine)
dough roller unit for tagliatelle (2 mm) and fettuccine (6.5 mm) removable and easy to clean
4 i rulli sono idonei al contatto con alimenti (regolamento CE 1935/04 e dpr 777/82)
steel rolls in conformity to Reg. CE 1935/04 and DPR. 777/82 intended to come into contact with foodstuff
pasta
pizza
dolci | pastries
sfoglie | salt puff
254
SUPREMA
MACCHINA PER PASTA
pasta machine
SL
35566
4 sfoglia da 150 millimetri in 7 diversi spessori
it makes a 150 mm sheet of pastry in 7 thicknesses
4 tagliasfoglia estraibile e di facile pulitura per taglio da mm 2 (tagliatelle) e mm 6,5 (fettuccine)
dough roller unit for tagliatelle (2 mm) and fettuccine (6.5 mm) removable and easy to clean
4 i rulli sono idonei al contatto con alimenti (regolamento CE 1935/04 e dpr 777/82)
steel rolls in conformity to Reg. CE 1935/04 and DPR. 777/82 intended to come into contact with foodstuff
pasta
pizza
dolci | pastries
sfoglie | salt puff
255
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
CONCENTRIC
SPAZIO
VA
SPA
da 7 a 2,5 cm
from 7 to 2.5 cm
47365 ø cm 14
SAL
R
SPAZIO
VA
SPA
da 9,5 a 4 cm
from 9.5 to 4 cm
47364 ø cm 19,5
SAL
R
da 11,5 a 4,8 cm
from 11.5 to 4.8 cm
R
256
CE SAV
E
47367 ø cm 24,5
SPAZIO
A
V
SPA
SCOLAPASTA
pasta colander
ET
CE SAV
E
SCOLARISO
rice colander
ET
CE SAV
E
COLINO
strainer
ET
SAL
accessori da cucina salvaspazio | richiudibili | base antiscivolo
space saver kitchen accessories | foldable | non-slip base
SAL
SPA
CE SAV
E
SCOLATUTTO
multipurpose colander
ET
SPAZIO
VA
da 11,8 a 4 cm
from 11.8 to 4 cm
47366 cm 41x26,5
SAL
R
SPA
CE SAV
E
INSALATIERA
salad bowl
ET
SPAZIO
A
V
da 11,5 a 5,5 cm
from 11.5 to 5.5 cm
47368 ø cm 28,5
257
R
CUCINA
PREPARAZIONE
kitchenware | preparation
utensili da cucina in acciaio inox
stainless steel kitchen tools
NET WORK
SCOLATUTTO LAVELLO
multipurpose colander
ET
NET WORK
COLINO
broth strainer
ET
34076 cm 34x23
30984 cm 7
30994 cm 10
30995 cm 16
30996 cm 20
NET WORK
SCOLAPASTA
pasta colander
ET
34074 ø cm 20
34075 ø cm 25
NET WORK
COLINO
broth strainer
ET
34069 cm 7
34071 cm 10
NET WORK
RETINA SPARGIFIAMMA
flame spreader-mesh
LO
17129 ø cm 20
4 ideale per proteggere tegami pentole di vetro, terracotta e porcellana
ideal for protecting glass, porcelain and terracotta cookwares
4 aiuta a distribuire in modo uniforme il calore
helps to evenly distribute the heat
NET WORK
COLABRODO
broth strainer
ET
34072 cm 12
34073 cm 16
NET WORK
PARASPRUZZI
spatter screen
LO
30997 ø cm 29
4 protegge da schizzi di grasso bollenti, adatto ad ogni tipo di padella
prevents hot grease splashers, suitable in size for all pans
NET WORK
SETACCIO
sieve
ET
34077 ø cm 20,5
258
NET WORK
COLINO INOX
strainer
ET
35494 cm 7
49688 cm 12,5
35495 cm 15
PINZA
tongs
KT
PINZE A SERVIRE
ASSORTITE
tongs
DY
BATTICARNE
multipurpose meat pounder
SL
26873 cm 31
35503 cm 45
42023
03330 gr 700
4 con griglia rompinervi
with nerv cracker
NET WORK
SCHIUMAROLA RETE
net skimmer
ET
SALVASPAZIO
MESTOLAME ASSORTITO
assorted kitchen tools
DY
PARSLEY
TRITAPREZZEMOLO
parsley grater
KT
49687 cm 15,5
35403
4 10 mestoli | 10 ladles
4 6 forchettoni | 6 forks
4 10 servispaghetti
10 spaghetti servers
4 6 palette dolce | 6 turners
4 6 pale fritto | 6 turners
4 6 schiumarole | 6 skimmers
49547
4 coperchio salva dita
with fingersafe cover
SCHIUMAROLA RETE
net skimmer
ET
35094 cm 12,5
PINZA SPAGHETTI
spaghetti tongs
KT
21601
PINZA ARROSTO
roast meat tongs
KT
21602
PINZA DOLCI
cake/pastry tongs
KT
21603
259
CUCINA
ACCESSORI
kitchenware | accessories
salvapadelle e salvastoviglie | tessuto poliestere | lavabili in lavatrice
ideali per proteggere rivestimenti antiaderenti e stoviglie
pan and dishes protectors | polyester machine washable
ideal to protect your non-stick pans and dishes
BODYGUARD
3 SALVAPADELLE
3 pot protector
ø cm 38
CA
45716 lilla | lilac
45711 rosso | red
45712 arancio | orange
45717 giallo | yellow
45715 verde | green
45713 azzurro | light blue
45714 crema | cream
260
3 SALVAPADELLE ASS.
3 assorted pot protectors
BL
43707 ø cm 38
3 SALVAPADELLE ASS.
3 assorted pot protectors
CA
3 SALVAPADELLE ASS. ø cm 38
3 assorted pot protectors
DY
41681 ø cm 38
44004 display pezzi 25
44001 display pezzi 60
3 SALVATEGLIE CUPCAKES
3 pot cupcakes protectors
CA
6 SALVASTOVIGLIE
6 dishes protector
CA
45228 ø cm 38
47983 ø cm 18
4 tessuto poliestere | polyester
4 antiscivolo | antislip
4 lavabili in lavatrice | machine washable
4 ideali per proteggere da graffi e scheggiature
piatti, stoviglie, tazze, ciotole e padelle di piccole
dimensioni | ideal to protect from scratches and
nicks plates, dishes, cups, bowls and small
dimensions pans
presine, guanti e sottopentole in silicone
silicone pot holders, oven gloves and trivets
POP TOUCH
PRESINA IN SILICONE
silicone pot holder
cm 18x18
PE
46536 lilla | lilac
46535 rosso | red
46531 arancio | orange
46532 giallo | yellow
46533 verde | green
46534 azzurro | light blue
46537 crema | cream
SPLASH
SOTTOPENTOLA
IN SILICONE RANA
frog-shaped silicone pot
CA
41196
SPLASH
SOTTOPENTOLA
IN SILICONE GATTO
cat-shaped silicone pot
CA
41197
POP TOUCH
GUANTO IN SILICONE
silicone oven glove
cm 31x14
PE
46583 lilla | lilac
46582 rosso | red
46569 arancio | orange
46578 giallo | yellow
46579 verde | green
46581 azzurro | light blue
46584 crema | cream
SPLASH
SOTTOPENTOLA
IN SILICONE UOVO
egg-shaped silicone pot
CA
41198
FUNNY ANIMALS
PRESINA SILICONE SOGGETTI
ANIMALI ASSORTITI | silicone pot
holder in 4 animal assorted subjects
DY
GUFO
SOTTOPENTOLA
IN SILICONE ASS.
assorted silicone pot
KT
37607
49887
261
CUCINA
ACCESSORI
kitchenware | accessories
UTILISSIMI
accessori cucina
kitchen accessories
262
4 GANCI OVALI ASS.
4 assorted oval hooks
BL
2 GANCI ASS.
2 assorted hooks
BL
4 GANCI INOX RETT.
4 stainless steel
rectangular hooks
BL
45155
45184
45176
4 GANCI ASS.
4 assorted hooks
BL
3 GANCI
3 hooks
BL
2 APPENDISCOPE ASS.
2 assorted broom hooks
BL
45156
47654
45161
4 GANCI TONDI ASS.
4 assorted round hooks
BL
PORTASTROFINACCI 3 GANCI
dishcloth rail with 3 hooks
BL
5 CHIUDISACCHETTO ASS.
5 assorted bags close
BL
45157
47655
45179
4 GANCI ASS.
4 assorted hooks
BL
VENTOSA A LEVA ASS.
suction cup lever
BL
6 MOLLETTE FERMAFOGLI
6 paper stopper clips
BL
45158
45165 ø cm 6,5
45162
4 GANCI BICOLORE ASS.
4 assorted bicolor hooks
BL
VENTOSA A LEVA ASS.
suction cup lever
BL
3 MOLLETTE CLIP ASS.
3 assorted clips
BL
45159
45166 ø cm 4,8
47628
4 GANCI
4 fantasy hooks
BL
4 VENTOSE A PRESSIONE ASS.
4 sucker hooks
BL
4 FERMATOVAGLIA ASS.
4 assorted tablecloth
BL
45174
45182 ø cm 4
45180
4 TAPPI SUGHERO BOTT.
4 bottle corks
BL
10 TAPPI CON COLLARE
10 bottle stoppers
BL
4 ANTIURTO PER MANIGLIE
4 door handle protector
BL
45167
45168
45164
6 TAPPI PLASTICA BOTT.
6 bottle stoppers
BL
20 GUARNIZIONI PER BOTT.
20 bottle rubber gaskets
BL
3 ZEPPE FERMAPORTA
3 door adhesive wedges
BL
45169
47317
45163
2 TAPPI LEVA ASS.
2 assorted bottle stoppers
BL
6 GUARNIZIONI PER
VASO CONSERVE
6 gaskets
BL
3 FERMAPORTA
3 doorstop
BL
47650
48153
45173
2 TAPPI VERSATORI
2 bottle stopper and pourer
BL
6 PRESSELLI SALVAGUSTO
6 safe flavours
BL
50 PARACOLPI ADESIVI
50 bumper stickers
BL
47652
45177 ø cm 5
45178 ø cm 7
45175
2 TAPPI UNIVERSALI
2 universal stoppers
BL
4 ASSORBI GOCCE SPUGNA ASS.
4 sponge wine collars
BL
47653
45172
2 TAPPI A MACCHINETTA
2 caps machine
BL
6 TARGHETTE PORTANOME ASS.
6 assorted address label
BL
47316
45171
263
CUCINA
ACCESSORI
kitchenware | accessories
UTILISSIMI
accessori cucina
kitchen accessories
6 STAMPI BUDINO ASS.
6 assorted pudding mould
BL
20 FELTRINI TONDI ADESIVI
20 round adhesive felts
BL
50142 ø cm 8
45205 ø mm 20
STAMPO BUDINO ASS.
assorted pudding mould
BK
50197 lt 0,5
18 FELTRINI TONDI ADESIVI
18 round adhesive felts
BL
STAMPO BUDINO ASS.
assorted pudding mould
BK
45203 ø mm 28
50198 lt 1
AERATORE GRANDE MASCHIO
big water diffuser
BL
20 FELTRINI QUADRATI ADESIVI
20 square adhesive felts
BL
45186 ø mm 28
45204 mm 20x20
ROMPIGETTO JET CON AERATORE
spout breaker with air mixer
BL
45183
2 FILTRI LAVELLO ACCIAIO INOX
2 stainless steel sink plug hole filters
BL
18 FELTRINI QUADRATI ADESIVI
18 square adhesive felts
BL
45202 mm 28x28
45185
264
TAPPO LAVELLO
sink plug
BL
1 FELTRO ADESIVO
1 adhesive felt
BL
42732 cm 4,7
45201 mm 100x100
accendigas
gas lighters
DOLPHIN
ACCENDIGAS ELETTRONICO
COLORI ASSORTITI | electronic
gas lighter in assorted colours
AC
31894
4 design registrato
patented design
4 gancetto estraibile
pull-out hook
CANDLE
ACCENDIGAS PIEZOELETTRICO
MULTISCINTILLE | piezoelectric
gas lighter multispark
BL
47511
CANDLE
ACCENDIGAS A FIAMMA
gas lighter
BL
CANDLE
ACCENDIGAS PIEZOELETTRICO
MULTISCINTILLE | piezoelectric
gas lighter multispark
BL
47512
36637
265
CUCINA
ACCESSORI
kitchenware | accessories
FANTASIE
accessori cucina in silicone
silicone kitchen accessories
8 SEGNABICCHIERI
8 assorted marks glasses
AC
INFUSORE THE ASSORTITO
tea strainer assorted
AC
42793
42792
2 TAPPI BOTTIGLIA
DECORI ASSORTITI
pack of 2 bottle caps
AC
COPERCHIO TAZZA E BICCHIERE
cup and glass lid
AC
42795
43567
TAPPO VERSATORE ASSORTITO
assorted pouring cap
AC
4 FERMA TOVAGLIA
4 table cloth clips
DY
42796
44554
DISCOVER
COPERCHIO UNIVERSALE
universal silicone lid
KT
44558 ø cm 21,5
44559 ø cm 26
4 resistente a temperature da -40°C a +230°C
temperature resistance from -40°C to +230° C
4 utilizzabile sia nel freezer sia per cotture in forno tradizionale o microonde
it can be put in freezer or used for cooking in traditional oven or microwave
266
timer da cucina
kitchen timer
GUFO
CONTAMINUTI ASSORTITI
assorted timer
BL
SPORT
CONTAMINUTI ASSORTITI
assorted kitchen timer
DY
49776
41954
CUPCAKE
CONTAMINUTI ASSORTITI
assorted timer
BL
49777
NICE TIME
CONTAMINUTI ELETTRONICO
kitchen timer
BL
CLASSIC
CONTAMINUTI
timer
BL
43698
4 con piedino d’appoggio
with stand
40779
NICE TIME
CONTAMINUTI ELETTRONICO
kitchen timer
BL
CONTAMINUTI FRUTTA
fruit kitchen timer
AC
43699
4 con piedino d’appoggio
with stand
34579
4 8 soggetti assortiti
8 assorted subjects
267
CUCINA
ACCESSORI
kitchenware | accessories
altri accessori cucina
other kitchen accessories
SWEET MOMENT
TAPPETINO LAVELLO DA CUCINA ASS.
assorted kitchen mat
CA
49276 cm 43x38
4 tessuto poliestere ad alta assorbenza
high absorbency polyester
4 antiscivolo
antislip
4 lavabili in lavatrice
machine washable
4 ideali da utilizzare anche nel frigorifero, nella dispensa o vicino alla macchina da caffè
ideal usefull also in the fridge, kitchen cabinet or near the coffee machine
ONDA PLUS
PORTAPOSATE BIANCO
white cutlery tray
ET
36118
4 estensibile | extensible
DRY&MORE 2
SCOLAPIATTI E SCOLAPOSATE
dishes & cutlery tray
SL
35556 cm 49,5x38x16
4 vassoio raccogligoccia e portaposate in plastica
plastic drop tray & cutlery holder
4 struttura in metallo cromato
chromate iron structure
4 smontabile e facile da pulire
demountable and easy to clean
268
posaceneri in vetro colorato
glass colored ashtrays
POSACENERE ROSSO
red ashtray
BK
47961 ø cm 10,5
POSACENERE VERDE
green ashtray
BK
47964 ø cm 10,5
POSACENERE ARANCIO
orange ashtray
BK
POSACENERE AZZURRO
light blue ashtray
BK
47962 ø cm 10,5
48346 ø cm 10,5
POSACENERE GIALLO
yellow ashtray
BK
POSACENERE LILLA
lilac ashtray
BK
47965 ø cm 10,5
47963 ø cm 10,5
269
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
KEEPER
contenitori in plastica | salvafreschezza | utilizzabili in microonde per scongelare o riscaldare cibi
plastic food containers | freshness | can be used in the microwave for defrosting or heating food
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 100
ET
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 1800
ET
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 425
ET
48009 lilla | lilac
48004 rosso | red
48005 arancio | orange
48006 giallo | yellow
48007 verde | green
48008 azzurro | light blue
48011 bianco | white
48041 lilla | lilac
48035 rosso | red
48036 arancio | orange
48037 giallo | yellow
48038 verde | green
48039 azzurro | light blue
48042 bianco | white
48064 lilla | lilac
48058 rosso | red
48059 arancio | orange
48061 giallo | yellow
48062 verde | green
48063 azzurro | light blue
48065 bianco | white
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 250
ET
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 75
ET
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 900
ET
48017 lilla | lilac
48012 rosso | red
48013 arancio | orange
48014 giallo | yellow
48015 verde | green
48016 azzurro | light blue
48018 bianco | white
48048 lilla | lilac
48043 rosso | red
48044 arancio | orange
48045 giallo | yellow
48046 verde | green
48047 azzurro | light blue
48049 bianco | white
48072 lilla | lilac
48066 rosso | red
48067 arancio | orange
48068 giallo | yellow
48069 verde | green
48071 azzurro | light blue
48073 bianco | white
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 500
ET
CONTENITORE TONDO
round food container
ml 200
ET
MINI KEEPER
8 MINI CONTENITORI ASS.
8 mini boxes assorted
DY
48025 lilla | lilac
48019 rosso | red
48021 arancio | orange
48022 giallo | yellow
48023 verde | green
48024 azzurro | light blue
48026 bianco | white
48056 lilla | lilac
48051 rosso | red
48052 arancio | orange
48053 giallo | yellow
48054 verde | green
48055 azzurro | light blue
48057 bianco | white
48074
CONTENITORE RETT.
rect. food container
ml 1100
ET
48033 lilla | lilac
48027 rosso | red
48028 arancio | orange
48029 giallo | yellow
48031 verde | green
48032 azzurro | light blue
48034 bianco | white
270
ERMETICO
airtight
FRESHNESS
contenitori in plastica | guarnizione in silicone | chiusura ermetica | utilizzabili in microonde e nel
freezer | lavabili in lavastoviglie
plastic food containers | silicone gasket | airtight | can be used in the freezer and microwave | dishwasher safe
CONTENITORE QUAD.
square food container
LO
CONTENITORE RETT.
rectangular food container
LO
48674 ml 300
48675 ml 530
48676 lt 1,2
48678 ml 450
48677 ml 750
48681 lt 1,1
48682 lt 2,6
CONTENITORE RETT. ALTO
rectangular food container
LO
CONTENITORE TONDO
round food container
LO
48679 ml 800
48683 ml 300
48684 ml 450
48685 ml 950
ERMETICO
airtight
FRESHNESS GLASS
contenitori in vetro | guarnizione in silicone | chiusura ermetica | utilizzabili in microonde e nel
freezer | lavabili in lavastoviglie | non assorbono odori | non si macchiano
glass food containers | silicone gasket | airtight | can be used in the freezer and microwave | dishwasher safe
odour resistant | stain resistant
CONTENITORE RETT.
rectangular food container
LO
CONTENITORE TONDO
round food container
LO
48658 ml 330
48662 ml 550
48657 ml 800
49415 lt 1,3
48649 lt 1,7
48661 ml 420
48659 ml 800
271
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
BARATTOLI
barattoli in vetro | coperchio in alluminio
glass jars | aluminum lid
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
3 BARATTOLI
3 jars
SL
BARATTOLO SPAGHETTI
spaghetti jar
BK
46967 lt 1
25278 lt 0,72 | cm 15x10
4 sale | salt
4 zucchero | sugar
4 caffè | coffee
37806 cm 10x30
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
46965 lt 1
37804 lt 0,72
BARATTOLO PASTA
pasta jar
BK
37807 cm 10x18
BARATTOLO RISO
rice jar
BK
37808 cm 10x18
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
46969 lt 1
37803 lt 0,72
BARATTOLO SPEZIE
spices jar
BK
38549 cm 10
BARATTOLO THE
tea jar
BK
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
46968 lt 0,75
37805 lt 0,72
UP & DOWN
BARATTOLO SPEZIE
space jar
SL
48918 ml 150
4 inclinabile | tilting tin
272
BISCOTTIERA
biscuit jar
BK
BISCOTTIERA TONDA
round biscuit jar
SL
UP & DOWN
46964 lt 2
33222 ø cm 15
48917 lt 1,5
48916 lt 2
4 inclinabile | tilting tin
4 ideale anche per conservare caramelle, biscotti, cereali, pasta
ideal for storing sweets, biscuits, cereals, pasta
BARATTOLO
jar
SL
barattoli
jars
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
SATIN BLU
46963 lt 0,75
4 alluminio
aluminum
15026 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO BISCOTTI
biscuit jar
BK
32449 lt 1,65
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
SATIN BLU
SATIN BLU
46961 lt 0,75
4 alluminio
aluminum
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
46962 lt 0,75
4 alluminio
aluminum
GUFO
BARATTOLI ASS.
assorted jars
BK
48478 lt 0,8
4 coperchio in PP
PP lid
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
SATIN BLU
BARATTOLO SALE FINE
fine salt jar
BK
25877 lt 0,39
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO PASTA
pasta jar
BK
SATIN BLU
SATIN BLU
25874 lt 1,3
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
15025 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO RISO
rice jar
BK
SATIN BLU
SATIN BLU
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
15027 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
25875 lt 1,3
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO FARINA
flour jar
BK
32448 lt 1,3
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
273
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
barattoli
jars
COLOUR
COLOUR
SATIN COLOUR
22992 lt 0,39
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
31355 lt 0,39
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
13571 gr 400
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
COLOUR
COLOUR
SATIN COLOUR
22991 lt 0,72
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
31356 lt 0,72
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
13572 gr 800
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO | jar
BK
BARATTOLO | jar
BK
BARATTOLO | jar
BK
BARATTOLO | jar
BK
BARATTOLO | jar
BK
COLOUR
BARATTOLO
jar
LO
22993
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
50263 ml 650
50264 lt 1
50265 lt 1,45
4 salvafreschezza freshness safe
4 guarnizione ermetica hermetic seal
BARATTOLO SPAGHETTI
spaghetti jar
BK
274
BARATTOLO | jar
BK
BLACK & WHITE
WHITE
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
36875 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
45357 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
47387 lt 0,5
BLACK & WHITE
WHITE
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
36873 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
45348 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
47386 lt 0,5
4 porcellana | porcelain
BLACK & WHITE
WHITE
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
36874 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
45349 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
47388 lt 0,5
BARATTOLI SALE
salt jar in 2 assorted colours
BK
BARATTOLI CAFFÈ
coffee jar in 2 assorted colours
BK
BARATTOLI ZUCCHERO
sugar jar in 2 assorted colours
BK
CHIC
BARATTOLO
jar
BK
49808 ml 650
49809 lt 1,25
49817 lt 2,2
4 vetro | glass
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
4 porcellana | porcelain
4 porcellana | porcelain
ERMETIKO
BARATTOLO
jar
LO
49144 lt 0,6
49141 lt 1
49143 lt 1,2
49142 lt 2
4 tappo a chiusura ermetica airtight closure lid
4 salvafreschezza
it keeps food freshness
275
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
barattoli
jars
WOOD
INOX
31362 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico in legno
wooden airtight lid
27309 lt 0,72
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
WOOD
INOX
31359 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico in legno
wooden airtight lid
47092 lt 0,39
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
WOOD
INOX
31361 lt 0,72
4 barattolo in PS
PS jar
4 coperchio ermetico in legno
wooden airtight lid
27308 lt 0,72
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
BARATTOLO SALE
salt jar
BK
BARATTOLO SALE FINE
fine salt jar
BK
BARATTOLO CAFFÈ
coffee jar
BK
INOX
BARATTOLO ZUCCHERO
sugar jar
BK
27307 lt 0,72
4 barattolo in MS
MS jar
4 coperchio ermetico
airtight lid
276
salvaroma
aroma-saver
TROPEA
TROPEA
42172
41163
CONSERVA CIPOLLA
onion fridge container
CA
CONSERVA CIPOLLA
onion fridge container
DY
4 con appenderia
with hang tag
ALLIUM
ALLIUM
42174
41166
CONSERVA AGLIO
garlic fridge container
CA
CONSERVA AGLIO
garlic fridge container
DY
4 con appenderia
with hang tag
LIMONELLO
LIMONELLO
42173
41165
CONSERVA LIMONE
lemon fridge container
CA
CONSERVA LIMONE
lemon fridge container
DY
4 con appenderia
with hang tag
BANANA BOAT
CONSERVA BANANA
banana fridge container
DY
42615
4 con forchetta
with fork
277
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
GOOD MORNING
dispenser | contenitore ermetico salvafreschezza | controllo della dose desiderata | salvaspazio
dispenser | airtight stay-fresh container | check on the dose required | space-saving
TAPPO
SALVAFRESCHEZZA
AIRTIGHT LID
DISPENSER LILLA
lilac dispenser
SL
DISPENSER GIALLO
yellow dispenser
SL
49337 lt 4
49351 lt 4
corn flakes
legumi secchi | dried vegetables
DISPENSER ROSSO
red dispenser
SL
DISPENSER VERDE
green dispenser
SL
49338 lt 4
49352 lt 4
caramelle | candy
noccioline | peanuts
DISPENSER ARANCIO
orange dispenser
SL
DISPENSER AZZURRO
light blue dispenser
SL
49339 lt 4
49353 lt 4
cereali | cereal
riso | rice
DISPENSER ARGENTO
silver dispenser
SL
caffè | coffee
49354 lt 4
pastina | pasta
278
VINTAGE
scatole in metallo
tin-plate box
SCATOLA BISCUITS
square box
BK
SCATOLA COOKIES
rectangular box
BK
49129 cm 20x20x8,2
49131 cm 18,4x11,5x7,2
SCATOLA CHOCOLATE
square box
BK
SCATOLA CUPCAKES
round box
BK
49134 cm 15,6x15,6x6,6
49139 cm 17x20
SCATOLA COFFEE
rectangular box
BK
SCATOLA SUGAR
rectangular box
BK
49133 cm 12x8x19
49137 cm 10,6x10,6x17
SCATOLA TEA
rectangular tea box
BK
49132 cm 20x14x6,5
4 con divisori | with divicers
279
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
CONTENITORI TERMICI
thermic containers
THERMICO
BOTTIGLIA TERMICA
vacuum flask
ET
THERMICO
PORTAVIVANDE TERMICO
thermic food container
ET
47333 lt 0,25
47334 lt 0,50
47335 lt 0,75
47336 lt 1,2
4 contenitore interno in vetro
glass container
THERMICO
BOTTIGLIA TERMICA
vacuum flask
ET
THERMICO
PORTAVIVANDE TERMICO
thermic food container
ET
48531 lt 1
47337 lt 1,5
THERMICO
CARAFFA TERMICA
vacuum jug
ET
EASY LUNCH
2 CONTENITORI PORTAVIVANDE
2 food containers
SL
48914 lt 1
48967 lt 1,2
4 borsa termica inclusa
cool bag included
TECHNO
BOTTIGLIA TERMICA
vacuum flask
SL
21778 lt 0,35
21777 lt 0,50
21776 lt 0,75
4 acciaio inox 18/10 con doppia parete per un migliore isolamento termico
18/10 stainless steel double wall thermos
280
COPRIVIVANDE
food cover
RICAMO
COPRIVIVANDE ASS.
assorted food cover
ET
APPLE
CESTINO FRUTTA ASS.
assorted fruit net basket
SL
32183 cm 30
30998 cm 26,5
4 coperchio utilizzabile separatamente lid can be used separately
FOURFLOWERS
COPRIVIVANDE ASS.
assorted food cover
ET
SQUARE
COPRIVIVANDE ASS.
assorted food cover
ET
41556 cm 31x31
32184 cm 30
FOURWHITE
COPRIVIVANDE BIANCO
white food cover
CA
ROUND INOX
COPRIVIVANDE RETE
mesh food cover
ET
41557cm 36x36
48101 cm 30
4 acciaio inox | stainless steel
SIX MILD
COPRIVIVANDE
food cover
CA
ROUND
COPRIVIVANDE RETE
mesh food cover
ET
41559 cm 43
12424 cm 30
281
CUCINA
CONSERVAZIONE
kitchenware | preservation
ALTRI ACCESSORI CONSERVAZIONE
other preservation accessories
282
4 CONTENITORI QUADRI
4 square food containers
ET
TEDDY
42558 ml 150
38216
3 CONTENITORI TONDI
3 round food containers
ET
SFERA
42559 ml 150
42866 cm 14
BISCOTTIERA ORSETTI
bear biscuit jar
SL
CONTENITORE MULTIUSO
ASSORTITO | assorted bowl jar
SL
2 FORMAGHIACCIO
MAXI ASSORTITI
2 assorted maxi ice cube trays
CONFEZIONE 4
FORMAGHIACCIOLI ASSORTITI
pack of 4 ice-lolly trays
DY
44603 display
48339 openstock
38736
2 FORMAGHIACCIO PER
BOTTIGLIA ASSORTITI
2 assorted bottle ice cube trays
PORTALATTINE 4 SCOMPARTI
ASSORTITI
4 square food containers
DY
44604 display
48345 openstock
44590
FORMAGHIACCIO
12 IMPRONTE CON COPERCHIO
nylon ice cube tray & top
ET
FORMAGHIACCIO ASSORTITI
ice cube tray in assorted shapes
CA
37496
rosso | red
giallo | yellow
blu | blue
verde | green
41744
BOTTIGLIA FORMAGHIACCIO ASS.
assorted ice cube bottle s
BK
50261
283
CUCINA
ORGANIZZAZIONE
kitchenware | organizing
MAGNETI
magnets
MAGNETI SOGGETTI FORMAGGIO
ASSORTITI | assorted cheese magnet
AC
MAGNETI SOGGETTI ANIMALI
ASSORTITI
assorted animal-shaped magnet
AC
32017
48648
MAGNETI SOGGETTO SALUMI
ASSORTITI | assorted salami magnet
AC
MAGNETI SOGGETTI COLAZIONE
ASSORTITI
assorted breakfast magnet
AC
32028
32012
MAGNETI SOGGETTO
PANE ASSORTITI
assorted bread magnet
AC
MAGNETI SOGGETTI TORTE
ASSORTITI
assorted cake magnet
AC
32018
32029
MAGNETI SOGGETTI PIZZA
ASSORTITI
assorted pizza magnet
AC
MAGNETI SOGGETTI
GELATI ASSORTITI
assorted ice-cream subject magnet
AC
32072
32069
MAGNETI SOGGETTI PANINI
ASSORTITI | assorted sandwich
magnet
AC
32019
284
MEMORANDUM
lavagnette con sughero
kitchen boards with cork
LAVAGNETTA MAGNETICA
CON SUGHERO
kitchen board with cork
LO
47744 cm 60x40
4 1 pennarello | 1 marking pen
4 2 magneti | 2 magnets
4 2 puntine | 2 points
LAVAGNETTA MAGNETICA
CON SUGHERO
kitchen board with cork
LO
47745 cm 60x40
4 1 pennarello | 1 marking pen
4 2 magneti | 2 magnets
4 2 puntine | 2 points
285
CUCINA
ORGANIZZAZIONE
kitchenware | organizing
COLOR TIME
orologi colorati da parete | movimento al quarzo di precisione
color wall clock | quarz precision movement
286
OROLOGIO ROSSO
red wall clock
SV
OROLOGIO VERDE
green wall clock
SV
48002 ø cm 31,5
47998 ø cm 31,5
OROLOGIO ARANCIO
orange wall clock
SV
OROLOGIO AZZURRO
light blue wall clock
SV
47997 ø cm 31,5
47999 ø cm 31,5
OROLOGIO GIALLO
yellow wall clock
SV
OROLOGIO LILLA
lilac wall clock
SV
48003 ø cm 31,5
48001 ø cm 31,5
CLEANY
pattumiere in acciaio verniciato
painted steel dust bin
PATTUMIERA ROSSA
red dust bin
SV
PATTUMIERA LILLA
lilac dust bin
SV
48127 lt 5
48137 lt 12
48126 lt 5
48136 lt 12
PATTUMIERA ARANCIO
orange dust bin
SV
PATTUMIERA CREMA
cream dust bin
SV
48128 lt 5
48138 lt 12
48134 lt 5
48144 lt 12
PATTUMIERA GIALLA
yellow dust bin
SV
PATTUMIERA GRIGIA
gray dust bin
SV
48129 lt 5
48139 lt 12
48133 lt 5
48143 lt 12
PATTUMIERA VERDE
green dust bin
SV
PATTUMIERA BIANCA
white dust bin
SV
48131 lt 5
48141 lt 12
48135 lt 5
48145 lt 12
PATTUMIERA AZZURRA
light blue dust bin
SV
48132 lt 5
48142 lt 12
APERTURA A PEDALE
pedal opening
SECCHIO IN
PLASTICA ESTRAIBILE
removal plastic bucket
COMODA MANIGLIA
PER IL TRASPORTO
handle for trasporting
287
LICENZE
licences
TOVAGLIETTA
6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted coffee cup
BK
48289 cm 44x29
47877 ml 100
4 new bone china
TAZZA LATTE
6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted milk cup
BK
47878 ml 230
4 new bone china
288
ITALIAN LIFESTYLE
289
W
orl
d w id
e LLC
LICENZE
nu
© 2011 P e a
nu
© 2011 P e a
nu
ts
TOVAGLIETTA
6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted placemat
BK
MUG 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted mug
BK
42836 cm 44x29
42835
4 ceramica | ceramic
W
o rl
d wid
e LLC
© 2011 P e a
licences
W
orl
d w id
e LLC
ts
ts
JUMBO 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted jumbo
BK
42834
W
orl
d w id
e LLC
4 ceramica | ceramic
nu
ts
W
orl
d w id
e LLC
© 2011 P e a
nu
© 2011 P e a
nu
ts
W
orl
d w id
e LLC
© 2011 P e a
290
ts
PIATTO PIZZA 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted pizza plate
BK
3 BICCHIERI SOGGETTI ASSORTITI
3 assorted glasses
AC
49872 ø cm 31
49844 cl 27
er lavas
op
fe
di
sh
viglie
to
garantit
4 porcellana | porcelain
w as h er sa
291
LICENZE
licences
struttura in metallo | rivestimento PVC decorato
spessore tubo: mm 0,8
diametro: mm 22
portata massima: kg 110
body: metal | covering: decorated PVC.
tube thickness: 0.8 mm
diameter: 22 mm
maximum playload: 110 kg
292
able
ole | fold
ev
4 piegh
iscivolo
t
n
a
i
in
4 pied slip base
non
SEDIA SOGGETTO SNOOPY
chair subject snoopy
BK
SEDIA SOGGETTO WOODSTOCK
chair subject woodstock
BK
48922
48923
SEDIA SOGGETTO CHARLIE BROWN
chair subject charlie brown
BK
SEDIA SOGGETTO LINUS
chair subject linus
BK
48924
48925
49724
espositore da terra
floor stand
BORSA TERMICA 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted cool bag
ET
BORSA TERMICA 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted cool bag
ET
49909 lt 10
49908 lt 20
293
LICENZE
licences
TOVAGLIETTA
4 SOGGETTI ASSORTITI
assorted placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
3 SOGGETTI ASSORTITI
assorted coffee cup
BK
49299 cm 44x29
49652 ml 100
4 new bone china
TAZZA MUG
3 SOGGETTI ASSORTITI
assorted mug cup
BK
49651 ml 300
4 new bone china
PIATTO PIZZA 3 SOGGETTI ASSORTITI
assorted pizza plate
BK
49871 ø cm 31
4 porcellana | porcelain
294
TAZZA CAFFÈ
SUPERMAN
coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ
BATMAN
coffee cup
BK
TAZZA CAFFÈ
WONDER WOMEN
coffee cup
BK
49626 ml 100
49625 ml 100
49627 ml 100
4 new bone china
4 new bone china
4 new bone china
TAZZA MUG
SUPERMAN
mug cup
BK
TAZZA MUG
BATMAN
mug cup
BK
TAZZA MUG
WONDER WOMEN
mug cup
BK
49623 ml 300
49622 ml 300
49624 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
SUPERMAN
placemat
BK
TOVAGLIETTA
BATMAN
placemat
BK
TOVAGLIETTA
WONDER WOMEN
placemat
BK
49284 cm 44x29
49283 cm 44x29
49281 cm 44x29
295
LICENZE
296
licences
TOVAGLIETTA
BEEP BEEP
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
BEEP BEEP
coffee cup
BK
TAZZA MUG
BEEP BEEP
mug cup
BK
49287 cm 44x29
49645 ml 100
49634 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
PORCKY PIG
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
PORCKY PIG
coffee cup
BK
TAZZA MUG
PORCKY PIG
mug cup
BK
49285 cm 44x29
49648 ml 100
49637 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
DAFFY DUCK
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
DAFFY DUCK
coffee cup
BK
TAZZA MUG
DAFFY DUCK
mug cup
BK
49289 cm 44x29
49643 ml 100
49632 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
YOSEMITE SAM
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
YOSEMITE SAM
coffee cup
BK
TAZZA MUG
YOSEMITE SAM
mug cup
BK
49294 cm 44x29
49646 ml 100
49635 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
BUGS BUNNY
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
BUGS BUNNY
coffee cup
BK
TAZZA MUG
BUGS BUNNY
mug cup
BK
49296 cm 44x29
49641 ml 100
49629 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
TWEETY
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
TWEETY
coffee cup
BK
TAZZA MUG
TWEETY
mug cup
BK
49286 cm 44x29
49639 ml 100
49628 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
SPEEDY GONZALES
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
SPEEDY GONZALES
coffee cup
BK
TAZZA MUG
SPEEDY GONZALES
mug cup
BK
49288 cm 44x29
49644 ml 100
49633 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
WILE E. COYOTE
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
WILE E. COYOTE
coffee cup
BK
TAZZA MUG
WILE E. COYOTE
mug cup
BK
49293 cm 44x29
49642 ml 100
49631 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
TAZ
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
TAZ
coffee cup
BK
TAZZA MUG
TAZ
mug cup
BK
49295 cm 44x29
49649 ml 100
49638 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
TOVAGLIETTA
SYLVESTER
placemat
BK
TAZZA CAFFÈ
SYLVESTER
coffee cup
BK
TAZZA MUG
SYLVESTER
mug cup
BK
49297 cm 44x29
49647 ml 100
49636 ml 300
4 new bone china
4 new bone china
297
LICENZE
licences
PIATTI PIZZA
4 SOGGETTI ASSORTITI
4 assorted subjects pizza plate
BK
SET 2 COLTELLI PIZZA
set of 2 pizza knives
CA
41371 cm 30
47327
4 porcellana | porcelain
SET 2 FORCHETTE
set of 2 table forks
CA
47326
ROTELLA TAGLIAPIZZA
pizza cutter
CA
47328
LAVAGNETTA MAGNETICA ASS.
assorted kitchen board
LO
44681 cm 30x45
4 1 pennarello | 1 marking pen
4 2 magneti | 2 magnets
298
ITALIAN LIFESTYLE
299
LICENZE
licences
PIATTO FRUTTA VINTAGE
vintage dessert plate
BK
TAZZA MUG
mug cup
BK
50138 ø cm 20
41373
BICCHIERE VINTAGE
vintage glass
BK
TAZZA JUMBO
jumbo cup
50134 ml 300
41374
COPPETTA VINTAGE
vintage little bowl
BK
BOLO
cereal bowl
BK
50137 ø cm 15,5
41375
CARAFFA VINTAGE
vintage jug
BK
TERMOS 4 SOGGETTI ASSORTITI
4 assorted subjects thermos flask
ET
50136 lt 1
41378 lt 0,5
BK
4 acciaio inox 18/10 decorato
18/10 decorated stainless steel
BARATTOLO VINTAGE
vintage jar
BK
50135 ml 600
300
TOVAGLIETTA
4 SOGGETTI ASSORTITI
placemat in 4 assorted subjects
BK
VASSOIO MELAMINA
4 SOGGETTI ASSORTITI
melamine tray in 4 assorted subjects
BK
41379 cm 44x29
41376 cm 33,2x26
FORMAGHIACCIO
ice tray
DY
41381
301
LICENZE
licences
TOVAGLIETTA
6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted placemat
ET
TAZZA CAFFÈ SENZA PIATTINO
8 SOGGETTI ASSORTITI
assorted coffe cup without saucer
BK
44898 cm 44x29
40831
TAZZA JUMBO 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted jumbo cup
BK
43930
302
PIATTO PIZZA 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted pizza plate
BK
BICCHIERI 6 SOGGETTI ASSORTITI
assorted water glass
DY
39658 ø cm 31
42859 cl 27
er lavas
op
fe
di
sh
viglie
to
garantit
4 porcellana | porcelain
w as h er sa
303
LICENZE
licences
TOVAGLIETTA
5 SOGGETTI ASSORTITI
assorted placemat
ET
TAZZA JUMBO 5 SOGGETTI ASSORTITI
assorted jumbo cup
DY
42832 cm 44x29
42828 ml 350
© 2011 A.T ALL RIGHTS RESERVED
SCODELLA 5 SOGGETTI ASSORTITI
assorted cup
DY
© 2011 A.T ALL RIGHTS RESERVED
42827 ml 400
© 2011 A.T ALL RIGHTS RESERVED
TAZZA CILINDRICA 5 SOGGETTI ASSORTITI
assorted cup
DY
45396 ml 300
© 2011 A.T ALL RIGHTS RESERVED
CONTAMINUTI
timer
DY
43174
4 carica manuale | analogic
fe
di
sh
© 2011 A.T ALL RIGHTS RESERVED
304
er lavas
op
viglie
to
42826 cl 27
garantit
3 BICCHIERI 3 SOGGETTI ASSORTITI
3 assorted glasses
AC
w as h er sa
TOVAGLIETTA DECORO
FORME | shape design
placemat
BK
TAZZA COLAZIONE DECORO
FORME | breakfast cup shape design
placemat
BK
41485
41489
TOVAGLIETTA DECORO
COLORI | colour design
placemat
BK
TAZZA COLAZIONE DECORO
COLORI | breakfast cup colour
design placemat
BK
41486
41490
TOVAGLIETTA DECORO
NUMERI | number design
placemat
BK
TAZZA COLAZIONE DECORO
NUMERI | breakfast cup
number design placemat
BK
41487
41493
TOVAGLIETTA DECORO
ALFABETO | alfabet design
placemat
BK
TAZZA COLAZIONE DECORO
ALFABETO | breakfast cup alfabet
design placemat
BK
41488
41494
305
LICENZE
licences
MAIALETTO
CAFFETTIERA IN
ALLUMINIO 3 TAZZE
aluminum 3 cups coffee maker
SV
37852
MAIALETTO
TAZZA CAFFÈ S/PIATTINO
coffee cup without saucer
BK
MAIALETTO
TAZZA JUMBO S/PIATTINO
jumbo cup without saucer
BK
37955
37953
VACCHECAFFÈ
CAFFETTIERA IN
ALLUMINIO 3 TAZZE
aluminum 3 cups coffee maker
SV
37853
VACCHECAFFÈ
TAZZA CAFFÈ S/PIATTINO
coffee cup without saucer
BK
VACCHECAFFÈ
TAZZA JUMBO S/PIATTINO
jumbo cup without saucer
BK
37954
37952
BRICCOBRACCO
CAFFETTIERA IN
ALLUMINIO 3 TAZZE
aluminum 3 cups coffee maker
SV
40666
BRICCOBRACCO
TAZZA CAFFÈ S/PIATTINO
coffee cup without saucer
BK
BRICCOBRACCO
TAZZA JUMBO S/PIATTINO
jumbo cup without saucer
BK
40963
40961
MICIOMACHO
CAFFETTIERA IN
ALLUMINIO 3 TAZZE
aluminum 3 cups coffee maker
SV
40665
MICIOMACHO
TAZZA CAFFÈ S/PIATTINO
coffee cup without saucer
BK
MICIOMACHO
TAZZA JUMBO S/PIATTINO
jumbo cup without saucer
BK
40964
40962
HAPPY ANIMALS
306
CHIUDISACCHETTO MAIALE
pig sound magnetic clip
CA
CONTAMINUTI CANE
dog timer
AC
38246
42585
4carica manuale | analogic
CHIUDISACCHETTO MUCCA
cow sound magnetic clip
CA
CONTAMINUTI GATTO
cat timer
AC
38247
42583
4carica manuale | analogic
CHIUDISACCHETTO CANE
dog sound magnetic clip
CA
CONTAMINUTI COCCINELLA
ladybird timer
AC
38249
41953
4carica manuale | analogic
CONTAMINUTI MAIALE
pig timer
AC
CONTAMINUTI MAIALINO
electronic pig-shaped timer
BL
41952
31741
4carica manuale | analogic
4 digitale | digital
CONTAMINUTI MUCCA
cow timer
AC
CONTAMINUTI MUCCA
electronic cow-shaped timer
BL
42584
31742
4carica manuale | analogic
4 digitale | digital
MINIASPIRABRICIOLE
COCCINELLA
ladybird mini table dustbuster
CA
42798
307
LICENZE
licences
BORSA CALDO-FREDDO
hot and cold bag
LO
43259
4 3 soggetti assortiti | 3 assorted subjets
4 si scalda in microonde e si raffredda in freezer
for microwave and freezer
SPILLO
DISPENSER ACQUA PER BIMBO
water dispenser
ET
43057 lt 2
4 6 soggetti assortiti
6 assorted subjets
4 prodotto certificato
certified product
KIDS
308
OMETTO BABY IN LEGNO
wooden baby clothes hanger
KT
31116
4 4 soggetti assortiti
4 assorted subjets
SIMPLY
PORTAGIOCHI
toys holder
LO
42868 cm 36x36x h57
4 3 soggetti assortiti
3 assorted subjets
4 ideale anche come portabiancheria
ideal also as a laundry basket
309
ITALIAN LIFESTYLE
www.excelsa.it
follow us
Thanks to
photo: Nicole Genoni
www.nicolegenoni.com
Location: “AL CANEVONE”
Via Isonzo - Lainate (MI)
[email protected]
I prodotti di questo catalogo e tutte le informazioni ad essi correlate sono passibili di modifiche senza alcun preavviso.
Le misure, ove riportate, sono da intendersi indicative e passibili di lievi scostamenti.
The products in this catalogue and all the informations concerning them may be changed without any warning.
The measures, when mentioned, are approximate and can sometimes be subject to little changes.