Intelligente Fitness Bilancia TX–41

Technaxx®
Intelligente Fitness Bilancia TX–41
Manuale dell’utente
Questo prodotto è conforme ai requisiti delle norme di cui alla direttiva R&TTE 1999/5/CE. Qui
potete trovare la Dichiarazione di Conformità: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore
“Konformitätserklärung”). Prima di utilizzare questo dispositivo per la prima volta, leggere
attentamente il manuale dell’utente.
Controlla la tua salute effettuando
quotidianamente la tua condizione fisica
Intelligente Fitness Bilancia per misuare valori di vostro peso e vostre BMI (Indice di
massa corporea); essi possono essere memorizzati nella vostra personale My Fitness APP.
Rappresentazione grafica sui dispositivi mobili di cambiamenti di peso e BMI utilizzando il
My Fitness APP.
Indicatori stato batteria & indicatori sovraccarico
Collegamento Bluetooth 4.0 via cellulari
APP gratuita per iOS e Android
Fornisce supporto con impostazione di obiettivi per ridurre il peso
Completa e condividi i tuoi successi con gli amici su Facebook & Twitter
Piattaforma in 6mm vetro temprato, resistente a graffi e abrasioni
2. Guida rapida dell’utente
1.
2.
3.
4.
5.
Cercare Technaxx “My Fitness” nell'APP Store o in Google Play.
Scaricare l'APP gratuita e installarla nel cellulare.
Aprire il coperchio batteria sulla parte posteriore e inserire la batteria con cellule al
litio CR2032
Salire sulla bilancia per attivarla. Precedente e aprire l'APP. Scegliere un conto
personale.
Accoppiare la bilancia al cellulare (per es. iPhone/iPas o Android) [vedi 3.3.]. Passo
di nuovo sulla bilancia. Peso e altezza verranno sincronizzati al cellulare.
Dopo aver effettuato il collegamento Bluetooth, scendete la bilancia.
3. Funzioni di base
3.1. Quando si utilizza la bilancia per la prima volta, posizionarla su una superficie piana e
solida dopo aver inserito la batteria. Il dispaly LCD è acceso dopo circa 10 secondi. Salire
sulla bilancia per attivarla. In fase di pesatura, prestare attenzione a oggetti che potrebbero
falsare il risultato. Quando si scende dalla bilancia, il display digitale rimane acceso. La
bilancia si spegne automaticamente in circa 15 secondi.
3.2. Attivare il cellulare e attivare Bluetooth.
3.3. Salire sulla bilancia, avviare “My Fitness” e premere il simbolo
sulla parte destra
del cellulare. Quando si sta sulla bilancia stabilmente, si ottiene la misurazione automatica
e il trasferimento del peso all'the APP “My Fitness” [vedi 7. Interfaccia utente]. Tenere il
corpo bilanciato e non muoversi. Il valore numerico del peso viene bloccato dopo 2
lampeggiamento. Il valore numerico è il peso attuale. Il peso viene inviato al cellulare
tramite Bluetooth.
La bilancia viene utilizzata continuamente. Quando l'ultimo peso è bloccato sul tuo
dispositivo mobile, è possibile ripesarsi o far pesare un'altra persona. Se un’altra persona
passi sulla bilancia, ma il BMI attuale (indice di massa corporea) sarà diverso da quello
mostrato dal cellulare, in quanto l'altezza e altri fattori sono individuali.
4. Conversione unità
La bilancia è dotata di tre unità di misura: kilogrammo (KG), libbra (LB per gran Bretagna) e
libbra (ST per America). Quando si attiva la bilancia ed essa si trova sulo zero, premere il
tasto sul fondo della bilancia; è quindi possibile cambiare unità di misura: KG, LB o ST.
Selezionare l'unitá di misura desiderata. Riavviare la bilancia: viene mantenuta l'ultima
unitá di misura selezionata. Esempio:
Una persona del peso di 80,7 KG. In
normale LB il display riporta il peso
seguente:
Quando l'unità di misura è ST (Stones) il
display mostra 12:8 1/8 come LB per il
peso della persona precedente.
5. Funzione sovraccarico
Quando la bilancia è in sovraccarico (più di 180 KG / 396 LB), il display digitale mostra il
simbolo
(= Errore).
6. Indicatore batteria scarica
Quando la batteria è quasi scarica, il display digitale mostra il simbolo
LOW).
((LO =
7. Interfaccia utente (Qui sono riportate le immagini della interfaccia utente)
Interfaccia utente: Traduzioni delle parole
Choose your device
Technaxx Fitness Scale
Technaxx Fitness Wristband
MALE / FEMALE
Name / Age
Height (cm) / Weight (kg)
Set Your Goal
Back / Save
My Profile
Weight / BMI
Name
Goal Weight
left / right
SCALES / MONTH
Selezionare il dispositivo
Technaxx Fitness Bilancia
Technaxx Fitness Polsino
MASCHIO / FEMMINA
Nome / Età
Altezza (cm) / Peso (kg)
Impostare il vostro obiettivo
Indietro / Salva
Mio Profile
Peso / BMI
Nome
Peso forma
sinistro / destro
BILANCE / MESE
Specifiche tecniche
Versione Bluetooth 4.0
Schermo
Versione dell'hardware deve supportare il BT 4.0
Display LED da 1,25" (3,18cm)
Display a passi di 0,1 kg; è possibile selezionare KG o LB
Alimentazione
Batteria al litio CR2032* (*inclusa)
Corrente
CC 3V e ≤15mA
Gamma e unità specifiche
3 KG – 180 KG / 6.6 – 396 LB
Divisione
1 KG = 2.2 LB; 1D = 100 g o 0.2 LB
Il peso viene inviato al cellulare tramite modulo
Bluetooth dopo il bloccaggio
ACCENSIONE(quando si sale sulla bilancia) e peso automatico /
Automatico
SPEGNIMENTO dopo ~10 secondi quando si scende dalla bilancia
Spegnimento automatico quando viene visualizzato il
Indicatore batteria scarica
simbolo "LO"
Trasferimento UART
Materiale
ABS e vetro temprato da 6 mm (piattaforma)
Temperatura di funzionamento
10°C – 40°C
Peso / Dimensioni
1,8 kg / (L) 31,0 x (P) 30,0 x (A) 2,3 cm
Intelligente Fitness Bilancia TX-41, 1x batteria
CR2032, Manuale dell'utente
Dispositivi Apple iOS: iPhone 4S / 5 / 5S / 5C, iPod touch 5,
iPad 4, iPad mini / iPad mini con display retina / iPad Air
Contenuto della confezione
(Apple iPhone iOS versione 7.0 o superiore)
Dispositivi Android: Samsung S3 / S4 / S5 / Galaxy Note 2 / Galaxy Note 3
(Android versione 4.3 o superiore; verifica la versione Android utilizzata dal tuo
Smartphone)
Consigli per la sicurezza e lo smaltimento delle batterie: Tenere la batteria lontano dalla portata
dei bambini. Se un bambini inghiottisce una batteria richiedere immediata assistenza medica o
portare il bambino all'ospedale! Osservare la corretta polarità (+) e (--) delle batterie! Sostituire
sempre tutte le batterie. Non utilizzare mai batterie vecchie e nuove o batterie di diverso tipo
insieme. Non mettere in corto, aprire, deformare o sovraccaricare le batterie! Rischio di infortunio!
Non gettare le batterie nel fuoco! Rischio di esplosione!
Istruzioni per la tutela dell'ambiente: Materiali di pacchetti sono materie prime e
riciclabili. Non smaltire dispositivi vecchi o batterie nei rifiuti domestici. Pulizia: Proteggere
il dispositivo da contaminazione e inquinamento (pulire il dispositivo con un panno pulito).
Non usare di materiali ruvidi, a grana grossa/solventi/detergenti aggressivi. Asciugare il
dispositivo dopo la pulizia. Avviso importante: In caso di perdita di liquido dalla batteria,
asciugare l'alloggiamento della batteria con un panno morbido asciutto. Distributore:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germania