gruppi e letti

Transcript

gruppi e letti

DE
SIGN
NI
/ GHT
GRUPPI
LETTI
/ COLLECTION
GRUPPI E LETTI
PROGRAMMA NOTTE
Emozioni di casa.
DE
SIGN
GRUPPI
LETTI
/
BOOK
Emozionidicasa.
/4/
/5/
index
GRUPPI
LETTI
Collection Letti / Beds
Collection Gruppi / Suites
06
METIDE
168
ELITE
22
ARCHE
170
TEBE
38
ARCHE IMBOTTITO
172
TEBE SPECCHIO
44
SKADI
174
NEVO
58
TREND
176
CALIPSO
68
LOGE
178
ONDA
80
PENELOPE
180
CLIP
88
SKADI IMBOTTITO
182
VIRGO
100
LEDA
184
ARGO
114
COMODO
186
ANTEA
120
ARIEL
188
PAPIRO
132
MATISSE
190
LEGO
138
FIOKKO
150
CUPIDO
158
INFINITO
194
PAGINE TECNICHE LETTI
Technical pages beds
202
FINITURE
Finishes
/6/
Metide
La finitura in Olmo Scuro
e gli angoli arrotondati
della testiera danno
forma a un letto elegante.
Ispirarsi al passato per
reinterpretare con stile
il presente.
The Olmo Scuro wood
finish and rounded
corners on the headboard
make for an elegant bed.
Taking inspiration from
the past to reinterpret the
present in style.
/7/
/8/
LETTO METIDE
Gruppo ELITE
comp. 01
Letto Metide olmo scuro, giroletto B / Comò e comodini Elite olmo scuro, laccato opaco titanio /
Armadio scorrevole Opera laccato opaco titanio e olmo scuro
Metide bed Olmo scuro,bed-frame B / Elite storage units Olmo scuro,matt Titanio lacquered /
Opera sliding door wardrobe matt Titanio lacquered and Olmo scuro
/9/
/ 10 /
LETTO METIDE
Gruppo ELITE
/ 11 /
I toni scuri scaldano
l’atmosfera, i profili
estremamente sottili
della testiera e del
giroletto alleggeriscono
il design e i piedini
rettangolari accentuano
le geometrie.
The dark tones create
warmth, the slender
lines of the headboard
and bed frame
lighten the design,
and the rectangular
legs accentuate the
geometric shapes.
DESIGN
A GOOD
NIGHT’S
SLEEP
/ 12 /
LETTO METIDE
Gruppo ELITE
/ 13 /
Gli elementi del
gruppo Elite si
distinguono per
un ricercato tris di
finiture e un gioco di
maniglie che insieme
creano originali
effetti geometrici e
decorativi.
The Elite range
pieces stand out for
their refined triple
finish and use of
pulls which together
create original
geometric and
decorative effects.
/ 14 /
LETTO METIDE
Gruppo ELITE
A NEW
SIDE
TO THE
ROOM
Gruppo ELITE
I contrasti cromatici, la
diversa ampiezza dei
cassetti e la disposizione
delle maniglie
disegnano il comò
e danno personalità alla
camera da letto.
The colour contrasts,
different depth drawers
and pull layout define
the tall chest of dresser
and give personality to
the bedroom.
/ 15 /
/ 16 /
LETTO METIDE
Gruppo LEGO
/ 17 /
comp. 02
Letto Metide olmo sbiancato, giroletto D / Comò e comodini Lego laccato opaco
sahara, corten ruggine / Cabina Flexi olmo sbiancato, laccato opaco sahara
Metide bed Olmo sbiancato,bed-frame D / Lego storage units matt Sahara lacquered, Corten ruggine / Flexi system Olmo sbiancato,matt Sahara lacquered
/ 18 /
LETTO METIDE
Gruppo LEGO
Le linee curve del
letto flirtano con il
rigore geometrico
del comodino, le
venature naturali
dell’Olmo si
abbinano alla
perfezione dei
laccati. Gli opposti si
attraggono.
The curved lines of
this bed flirt with
the stark geometric
form of the bedside
cabinet, and the
natural elm grain
works well alongside
the precision of the
lacquered finishes.
Opposites attract.
/ 19 /
/ 20 /
LETTO METIDE
Gruppo LEGO
/ 21 /
Gruppo LEGO
Una coppia di
elementi e un
binomio di finiture
per caratterizzare il
gruppo Lego. Nei due
settimanili il cassetto
in laccato Corten
Ruggine cambia posto
e cattura l’attenzione.
The Lego range
features twin units
and a dual finish.
In each of the two
tall cabinets, the
lacquered Corten
finish is in a different
place to catch the eye.
/ 22 /
Arche
I lati si restringono e
slanciano la testiera
verso l’alto: il letto si fa
visivamente leggero e con
le sue linee è perfetto per
essere inserito in spazi di
ogni dimensione.
The streamlined sides pull
in and draw the eye up the
headboard; the bed seems
visually very light, and can
fit perfectly in a space of
any size thanks to its form.
/ 23 /
/ 24 /
LETTO ARCHE
Gruppo TEBE SPECCHIO
comp. 03
Letto Arche laccato opaco perla, giroletto C / Comodini e settimanili Tebe specchio, laccato opaco perla, specchio bronzato
Arche bed matt Perla lacquered,bed-frame C / Tebe mirror storage units, matt Perla lacquered,bronzed mirror
/ 25 /
/ 26 /
LETTO ARCHE
Gruppo TEBE SPECCHIO
/ 27 /
Gruppo
TEBE SPECCHIO
L’alternanza di
maniglie in laccato e
superfici a specchio
impreziosisce il
settimanile.
Un dettaglio estetico
ma anche funzionale,
che amplifica lo
spazio e aumenta la
luminosità.
The alternation
between the
lacquered pulls and
mirrored surfaces
embellishes this
tallboy. This aesthetic
detail is also practical,
as the mirrors
amplify the space and
make it brighter.
/ 28 /
LETTO ARCHE
Gruppo LEGO
/ 29 /
comp. 04
Letto Arche olmo sbiancato, giroletto B / Comodini e settimanili Lego olmo sbiancato, laccato opaco malva /
Armadio scorrevole Diago olmo sbiancato, laccato opaco malva
Arche bed Olmo sbiancato,bed-frame B / Lego storage units Olmo sbiancato,matt malva lacquered /
Diago sliding door wardrobe Olmo sbiancato,matt Malva lacquered
/ 30 /
LETTO ARCHE
/ 31 /
Gruppo LEGO
La finitura in olmo
sbiancato del
letto ritorna negli
elementi del gruppo
Arche. La notte
riflette il suo stile.
The olmo sbiancato
finish used for the
bed reappears in the
Arche range units.
Reflect your nighttime style.
TWO
COLOUR
DESIGN
/ 32 /
LETTO ARCHE
Gruppo LEGO
/ 33 /
Gruppo LEGO
Un settimanile a tre o
quattro cassetti con
un’inedita teca in vetro
e un suggestivo specchio
retroilluminato: gli
elementi del gruppo
Lego danno libero sfogo
alla creatività.
A three or four-drawer
chest featuring an
original glass case and
atmospheric backlit
mirror: creativity flows
freely through the units
in the Lego range.
/ 34 /
LETTO ARCHE
Gruppo LEGO
comp. 05
Letto Arche olmo scuro, giroletto C / Comò e comodini Lego olmo scuro, laccato opaco sabbia /
Cabina Naked olmo scuro, laccato opaco sabbia / Fruit laccato opaco sabbia e titanio
Arche bed Olmo scuro,bed -frame C / Lego storage units Olmo scuro,matt Sabbia lacquered /
Naked system Olmo scuro,matt Sabbia lacquered / Fruit matt Sabbia and Titanio lacquered
/ 35 /
/ 36 /
LETTO ARCHE
Gruppo LEGO
/ 37 /
Una stanza tutta per sé,
dove trascorrere il proprio
tempo. Letto in Olmo
Scuro abbinato al gruppo
Lego per interpretare e
comporre il proprio spazio.
This is a self-contained
space in which to spend
your free time. An Olmo
Scuro bed is accompanied
by pieces from the
Lego range to create an
individual composition
/ 38 /
Arche
Imbottito - Upholstered
La testiera imbottita dona
un’atmosfera soft e abbinata
al legno rende la camera da
letto molto chic. Una nuova
interpretazione per la stanza
più personale della casa.
The upholstered headboard
adds a soft touch, and
creates a super chic
bedroom look when teamed
with wood. Give the most
personal room in your home
a whole new vibe.
/ 39 /
/ 40 /
LETTO ARCHE IMBOTTITO
Gruppo NEVO
comp. 06
Letto Arche imbottito, laccato opaco perla, testiera con pannello imbottito tessuto Liberty L32, giroletto A / Comodini e settimanili Nevo
laccato opaco perla, olmo cenere / Armadio scorrevole Inca laccato opaco perla e smeraldo / Fruit laccato opaco smeraldo
Arche upholstered bed, matt Perla lacquered, upholstered headboard fabric Liberty L32, bed-frame A / Nevo storage units matt Perla
lacquered, Olmo cenere / Inca sliding door wardrobe matt Perla and Smeraldo lacquered / Fruit matt Smeraldo lacquered
/ 41 /
/ 42 /
LETTO ARCHE IMBOTTITO
Gruppo NEVO
Un raffinato
movimento di
cuciture disegna
sul tessuto motivi
geometrici, che
seguono le linee
trasversali del letto.
Legno e tessuto si
incontrano per non
lasciarsi più.
Elegant flowing
stitching traces
geometric patterns
on the fabric,
which follow the
transversal lines of
the bed. Wood and
fabric come together
never to part again.
/ 43 /
/ 44 /
Skadi
La modernità del total
white trova naturalezza
nelle venature dell’Olmo.
La coppia bianco-legno
porta nella camera da
letto l’armonia e il calore
dello stile nordico.
The modern all-white
look finds its natural
complement in the grain
of the elm wood.
The white and wood
pairing brings the
harmony and warmth
of Nordic style to the
bedroom.
/ 45 /
/ 46 /
LETTO SKADI
Gruppo CALIPSO
comp. 07
Letto Skadi olmo sbiancato, giroletto A / Comò e comodini Calipso olmo sbiancato, laccato opaco titanio /
Armadio battente Line mix laccato opaco sabbia e titanio / Fruit laccato opaco titanio
Skadi bed Olmo sbiancato,bed-frame A / Calipso storage units Olmo sbiancato,matt Titanio lacquered /
Line mix hinged door wardrobe matt Sabbia and Titanio lacquered / Fruit matt Titanio lacquered
/ 47 /
/ 48 /
LETTO SKADI
Gruppo CALIPSO
Gli angoli della
testiera si piegano e
sembrano avvolgere
la notte in un
abbraccio.
Un movimento
semplice e allo
stesso tempo
accogliente per gli
spiriti più romantici.
The headboard
corners fold
inwards, seemingly
enveloping the
bed in a night-time
embrace. A simple
but welcoming
form for the more
romantic types.
/ 49 /
/ 50 /
LETTO SKADI
Gruppo CALIPSO
PALE
WOOD,
SIMPLE
EFFECT
Gruppo CALIPSO
La finitura in
laccato della gola
si inserisce con
discrezione nel total
white degli elementi
del gruppo Calipso.
Per creare semplici
geometrie d’effetto.
The lacquer finish
inside the pull
groove blends
discretely into the
all-white look of the
Calipso range units.
Simple shapes,
effective results.
/ 51 /
/ 52 /
LETTO SKADI
Gruppo LEGO
/ 53 /
comp. 08
Letto Skadi olmo cenere, giroletto B / Comò e comodini Lego olmo cenere, laccato opaco
sabbia, top marmo imperatore / Fruit laccato opaco sabbia
Skadi bed Olmo cenere,bed-frame B / Lego storage units Olmo cenere,matt Sabbia lacquered,marble top Imperatore / Fruit matt Sabbia lacquered
/ 54 /
LETTO SKADI
Gruppo LEGO
Legno per il letto dalle
linee dinamiche, laccato
e marmo per i comodini
a cubo: un look
glamorous e ricercato
nella combinazione di
forme e materiali.
Wood is used for this
dynamic bed, and
lacquer and marble for
the bedside cabinet
cube. The shapes and
materials create a
glamorous, elegant look.
/ 55 /
/ 56 /
LETTO SKADI
Gruppo LEGO
/ 57 /
CREATE
YOUR
SPACE
Gruppo LEGO
Esprimere al meglio il
proprio stile attraverso
la libertà compositiva:
i moduli Lego possono
essere combinati tra
loro per dare vita ad
arredi personalizzati
e originali.
Fully express your
own style, putting
together your own
compositions: the
Legno units can be
mixed and matched
to create original,
personalised furniture.
/ 58 /
Trend
La finitura in Olmo Scuro
disegna sulla testiera
sospesa un delicato
movimento a onda. La notte
si veste di naturalezza nelle
tonalità e nelle forme.
The Olmo Scuro finish paints
a delicate wave effect across
the suspended headboard.
Natural shades and shapes
guide you through the night.
/ 59 /
/ 60 /
LETTO TREND
Gruppo ONDA
/ 61 /
comp. 09
Letto Trend olmo scuro, giroletto C / Comò e comodini Onda olmo scuro / Cabina boiserie olmo scuro, laccato opaco titanio portale cabina ante scorrevoli vetro
Trend bed Olmo scuro,bed-frame C / Onda storage units Olmo scuro / Boiserie system
Olmo scuro,matt Titanio lacquered walk-in-closet portal with mirrored sliding doors
/ 62 /
LETTO TREND
Gruppo ONDA
WAVES
IN THE
NIGHT
Gruppo ONDA
Stessa silhouette
e stessa finitura in
Olmo Scuro per letto e
comodino.
Una camera da letto
dove addormentarsi
cullati dalle onde.
The same shape and
Olmo Scuro finish are
used for the bed and the
bedside cabinet.
Drift off to sleep, cradled
by the waves.
/ 63 /
/ 64 /
LETTO TREND
Gruppo CLIP
comp. 10
Letto Trend olmo chiaro, giroletto A / Comodini e settimanili Clip olmo chiaro
Trend bed Olmo chiaro,bed-frame A / Clip storage units Olmo chiaro
/ 65 /
/ 66 /
LETTO TREND
Gruppo CLIP
Gruppo CLIP
Ispirazione nordica
e interpretazione
contemporanea per
il gruppo Clip:
un design semplice ed
essenziale valorizzato
dal taglio a 45°
dei frontali.
The Clip range is a
contemporary take on a
Nordic-inspired design
that is simple and
sleek, especially thanks
to the 45° cut on the
drawer fronts.
/ 67 /
/ 68 /
Loge
La testiera si piega
leggermente all’indietro
con una movenza
flessuosa. Il letto
sembra danzare sulle
note del design.
The headboard arches
slightly backwards in this
supple composition.
The bed appears to dance
to the tune of design.
/ 69 /
/ 70 /
LETTO LOGE
Gruppo ANTEA
/ 71 /
comp. 11
Letto Loge olmo scuro, giroletto C / Comò e comodini Antea olmo scuro / Armadio battente vetro
Loge bed Olmo scuro,bed-frame C / Antea storage units Olmo scuro / Mirror hinged door wardrobe
/ 72 /
LETTO LOGE
Gruppo ANTEA
/ 73 /
In perfetto equilibrio
tra classico e
contemporaneo, le
linee curve disegnano
la testiera, danno
volume al comodino e
vita ai sogni.
In a perfect balance
between classical
and contemporary,
curvaceous lines trace
out the headboard,
giving volume to the
bedside cabinet, and
life to your dreams.
HOME
IS YOUR
REAL
WORLD
/ 74 /
LETTO LOGE
Gruppo TEBE
comp. 12
Letto Loge olmo cenere, giroletto D / Comodini e settimanili Tebe olmo cenere, laccato opaco perla
Loge bed Olmo cenere,bed-frame D / Tebe storage units Olmo cenere, matt Perla lacquered
/ 75 /
/ 76 /
LETTO LOGE
Gruppo TEBE
/ 77 /
La delicatezza
naturale dell’Olmo
e la modernità
del laccato Perla
scandiscono insieme il
ritmo rilassante della
camera da letto.
The natural delicacy
of the elm finish and
the modernity of the
lacquered Perla finish
together create
that relaxing
bedroom ambiance.
/ 78 /
LETTO LOGE
Gruppo TEBE
Gruppo TEBE
Le venature del
legno sulle maniglie
del gruppo Tebe
si alternano alla
finitura in laccato
dei frontali per un
design decorativo.
The wood grain on
the Tebe range pulls
alternates with the
lacquered finish on
the drawer fronts to
add decoration to
the design.
/ 79 /
/ 80 /
Penelope
Il letto dalle linee pulite ed
essenziali è perfetto per
uno stile contemporaneo.
La testiera inclinata dà
dinamismo e dormire diventa
una questione di design.
This bed has clean, sleek
lines that fit perfectly into a
contemporary style space.
The sloping headboard adds
a dynamic touch, and going
to bed really becomes all
about the design.
/ 81 /
/ 82 /
LETTO PENELOPE
Gruppo CALIPSO
/ 83 /
comp. 13
Letto Penelope laccato opaco titanio / Comò e comodini Calipso olmo cenere, gola laccato opaco titanio /
Armadio scorrevole Art olmo cenere, laccato opaco titanio e perla
Penelope bed matt Titanio lacquered / Calipso storage units Olmo cenere,Gola handle matt Titanio lacquered
Art sliding door wardrobe Olmo cenere,matt Titanio and Perla lacquered
/ 84 /
LETTO PENELOPE
Gruppo CALIPSO
/ 85 /
THE
STYLISH
NIGHTS
Semplici geometrie
e una finitura in
laccato opaco
Titanio: il letto
moderno punta
sull’essenzialità
delle forme e sulla
leggerezza della
tonalità.
Simple shapes and a
matt Titanio lacquer
finish are used for
this modern bed
that focuses on a
simple, sleek form
and delicate shades.
/ 86 /
LETTO PENELOPE
Gruppo CALIPSO
Gruppo CALIPSO
Legno e laccato per
un interior design di
tendenza. L’Olmo Cenere
riveste gli elementi del
gruppo Calipso e la
finitura in laccato opaco
della gola crea continuità
con il letto.
Wood and lacquer
together shape an ontrend interior design.
Olmo Cenere dresses the
Calipso range units and
the matt lacquer finish on
the pull groove creates
continuity with the bed.
/ 87 /
/ 88 /
Skadi
Imbottito - Upholstered
L’effetto vellutato del
Nabuk avvolge il letto e
l’atmosfera. L’esclusiva
lavorazione plissé interpreta
con eleganza lo stile old
fashion e la testiera diventa
particolarmente raffinata.
The velvety effect of the
nabuck envelops the bed
and the space. The exclusive
pleating technique used
elegantly interprets oldfashioned style creating a
classy headboard.
/ 89 /
/ 90 /
LETTO SKADI
Gruppo TEBE
comp. 14
Letto Skadi nabuc N52 / Comò e comodini Tebe laccato opaco corda, corten ruggine / Armadio battente Suite laccato opaco corda, corten ruggine
Skadi bed nabuc N52 / Tebe storage units matt Corda lacquered,corten ruggine / Suite sliding door wardrobe matt Corda lacquered, corten ruggine
/ 91 /
/ 92 /
LETTO SKADI
Gruppo TEBE
THE
POWER
OF MATE
RIALS
La maniglia dei
comodini del gruppo
Tebe si fa decorazione
e la sua finitura
in laccato Corten
Ruggine ne esalta la
forma. La matericità
è il leitmotiv della
camera da letto.
The bedside cabinet
pull in the Tebe range
becomes part of the
decoration and the
lacquered Corten
finish brings out its
shape. Texture is
the leitmotiv of this
bedroom.
/ 93 /
/ 94 /
LETTO SKADI
Gruppo ELITE
comp. 15
Letto Skadi tessuto Liberty L39 / Comò e comodini Elite olmo sbiancato e laccato opaco malva / Fruit laccato opaco malva
Skadi bed fabric Liberty L39 / Elite storage units Olmo sbiancato and matt Malva lacquered / Fruit matt Malva lacquered
/ 95 /
/ 96 /
LETTO SKADI
Gruppo ELITE
/ 97 /
La tonalità del tessuto
si posa sul frontale e
sulle maniglie in laccato
opaco del comodino
per creare un effetto
colorato e coordinato.
The fabric shade
features on the bedside
cabinet front and the
pulls in matt lacquer to
create a colourful yet
coordinated effect.
/ 98 /
LETTO SKADI
Gruppo ELITE
YOUR
LIFE IN
COLOUR
Gruppo ELITE
Le maniglie del
gruppo Elite sembrano
sottolineare i cassetti
centrali del comò con
un disegno di linee
sottili. L’interior design
diventa decor.
The pulls in the Elite
range appear to thinly
underline the central
drawers in this dresser,
and interior design
becomes decorative.
/ 99 /
/ 100 /
Leda
La raffinatezza della testiera
in ecopelle, l’originalità
del taglio a vivo e il profilo
sottile del giroletto: il
design è protagonista di
un’esperienza avvolgente.
The sophisticated faux
leather headboard, original
raw-cut trim and slender
bed frame bring design to
the heart of this luxurious
experience.
/ 101 /
/ 102 /
LETTO LEDA
Gruppo VIRGO
comp. 16
Letto Leda ecopelle Vintage E73 / Comò e comodini Virgo laccato opaco sabbia, gola corten ruggine
Leda bed eco-leather Vintage E73 / Virgo storage units matt Sabbia lacquered, Gola handle Corten ruggine
/ 103 /
/ 104 /
LETTO LEDA
Gruppo VIRGO
/ 105 /
LIGHT
NESS AT
FIRST
SIGHT
Il letto sembra sospeso
nell’aria: i piedini
trasparenti quasi
non si vedono, ma la
leggerezza si fa notare.
Gli arredi del gruppo
entrano in scena e
la camera da letto
completa il suo look.
The bed appears to be
suspended in the air
as the clear legs are
almost invisible, but the
lightness of the bed does
not go unnoticed. The
pieces in this range take
to the stage to complete
the bedroom look.
/ 106 /
LETTO LEDA
Gruppo LEGO
/ 107 /
comp. 17
Letto Leda tessuto Liberty L31, giroletto B olmo scuro / Comò e comodini Lego olmo scuro, laccato opaco titanio, top marmo calacatta oro
Leda bed fabric Liberty L31, bed-frame B olmo scuro / Lego storage units olmo scuro, matt Titanio lacquered, marble top calacatta oro
/ 108 /
LETTO LEDA
Gruppo LEGO
/ 109 /
/ 110 /
LETTO LEDA
Gruppo LEGO
/ 111 /
THE
SLIDING
PART
L’elemento superiore
scorre sulla consolle
verso destra o sinistra:
il comodino cambia
aspetto a seconda
delle esigenze e il
movimento crea spazi
sempre nuovi.
The top block slides
along the console
in either direction,
changing the look of
this bedside cabinet as
required, and creating
movement which
renews the space
continuously.
/ 112 /
LETTO LEDA
Gruppo LEGO
/ 113 /
Gruppo LEGO
Olmo Scuro, laccato
opaco Titanio e top in
marmo: la camera da
letto esprime mood
diversi e il
comò sfodera
un’attitudine chic.
Olmo Scuro, matt
Titanio lacquer and
a marble top: bring
different moods into
your bedroom with
this dresser that
flaunts a chic look.
/ 114 /
Comodo
Soffice, delicato e in
tessuto. In una sola parola:
comodo, lo dice il nome
stesso. Il letto crea lo spazio
ideale per rilassarsi e dare
forma ai sogni.
Soft, delicate and made
from fabric. In a word:
comfortable, as the name
suggests in Italian too.
This bed provides the ideal
space to relax in and allow
your dreams to take shape.
/ 115 /
/ 116 /
LETTO COMODO
Gruppo NEVO
comp. 18
Letto Comodo tessuto College C10 / Comò e comodini Nevo olmo chiaro, laccato opaco
verde bosco / Multiplo laccato opaco verde bosco / Fruit laccato opaco verde bosco
Comodo bed fabric College C10 / Nevo storage units Olmo chiaro,matt Verde bosco
lacquered / Multiplo matt Verde bosco lacquered / Fruit matt Verde bosco lacquered
/ 117 /
/ 118 /
LETTO COMODO
Gruppo NEVO
/ 119 /
A
TOUCH
OF
STYLE
Una tonalità chiara
per il letto e una
finitura naturale per
gli arredi del gruppo.
La trama del tessuto
e le venature del
legno fanno da
cornice al design.
This bed makes use of
pale shades and the
furniture in the range
features a natural
finish. The weave of
the fabric and the
grain of the wood
frame the design.
/ 120 /
Ariel
La trama del tessuto
esprime delicate sensazioni
tattili e visive. Un letto
imbottito e confortevole, sul
quale potersi abbandonare
a sonni tranquilli.
The weave of the fabric
creates delicate tactile
and visual effects. This
comfortable upholstered
bed is a place in which to
sleep peacefully.
/ 121 /
/ 122 /
LETTO ARIEL BOTTONI
Gruppo VIRGO
/ 123 /
comp. 19
Letto Ariel con bottoni tessuto College C31 / Comodini Virgo olmo scuro, gola laccato
opaco perla armadio scorrevole Suite laccato opaco perla e quarzo D
Ariel bed with fabric College C31 buttons / Virgo storage units Olmo scuro,Gola handle
matt Perla lacquered Suite sliding door wardrobe matt Perla lacquered and Quarzo D
/ 124 /
LETTO ARIEL BOTTONI
Gruppo VIRGO
DRESS
YOUR
REST
Il letto sceglie un abito
su misura dalle
linee perfette.
Come dettagli
sartoriali, le
applicazioni a
bottone decorano e
valorizzano la testiera.
This bed is tailored
to size and perfectly
formed. The button
applications add
sartorial detail
and embellish
the headboard.
/ 125 /
/ 126 /
LETTO ARIEL BOTTONI
Gruppo VIRGO
/ 127 /
Gruppo VIRGO
La gola verticale
risalta sulle tonalità
scure degli elementi
del gruppo Virgo.
La camera da
letto assume un
aspetto elegante e
contemporaneo allo
stesso tempo.
The vertical groove
stands out against the
darker shades used
for the Virgo range
elements.
The bedroom takes on
both an elegant and
contemporary look.
/ 128 /
LETTO ARIEL
Gruppo ANTEA
comp. 20
Letto Ariel tessuto Liberty L37 / Comò e comodini Antea olmo chiaro
Ariel bed fabric Liberty L37 / Antea storage units Olmo chiaro
/ 129 /
/ 130 /
LETTO ARIEL
Gruppo ANTEA
/ 131 /
YOUR
DREAMS
COME
TRUE
Una camera da letto
morbida nei materiali,
nelle forme e nelle
tonalità per dormire
bene, sognare molto e
vivere meglio.
This bedroom has
soft materials, shapes
and shades to help
you sleep well, dream
sweetly and live better.
/ 132 /
Matisse
Una testiera in ecopelle
con lavorazione capitonné
per un letto importante
e decorativo. Un classico
dalle linee curate e dai
dettagli ricercati che
esprime eleganza da tutti i
punti di vista.
The faux leather
upholstered headboard
creates an imposing,
decorative bed. This classic
piece features neat lines
and sophisticated details
that ooze elegance in every
sense of the word.
/ 133 /
/ 134 /
LETTO MATISSE
Gruppo ARGO
/ 135 /
comp. 21
Letto Matisse ecopelle Vintage E74 / Comodini e settimanili Argo olmo cenere, gola laccata opaca fango
Matisse bed eco-leather Vintage E74 / Argo storage units Olmo cenere, Gola handle matt Fango lacquered
/ 136 /
LETTO MATISSE
Gruppo ARGO
/ 137 /
Gruppo ARGO
Il design del gruppo
Argo con la scocca che
incornicia i cassetti
aggiunge un tocco
contemporaneo alla
camera e le venature
dell’Olmo danno
naturalezza. L’essenziale
è visibile agli occhi.
THE
ESSENCE
OF YOUR
DREAMS
The Argo range design,
with casing that frames
the drawers, adds a
contemporary touch to
the bedroom, and the elm
grain creates a natural
effect. The minimalist
foundations are palpable.
/ 138 /
Fiokko
La particolare imbottitura
impreziosisce la testiera e
dona un’allure elegante alla
camera da letto.
Le linee sinuose incontrano
la morbidezza
del Nabuk e l’atmosfera
diventa molto soft.
The unusual upholstery
adds decoration to the
headboard and creates an
elegant ambiance in the
bedroom. Sinuous lines
meet soft nabuck to create a
really relaxing space.
/ 139 /
/ 140 /
LETTO FIOKKO
Gruppo PAPIRO
/ 141 /
comp. 22
Letto Fiokko Nabuk N55, giroletto C laccato opaco sabbia / Comò e comodini Papiro laccato opaco sabbia, maniglia quarzo A
Fiokko bed Nabuk N55, bed-frame C matt Sabbia lacquered / Papiro storage units matt Sabbia lacquered, Quarzo A handle
/ 142 /
LETTO FIOKKO
Gruppo PAPIRO
/ 143 /
Il giroletto condivide
la stessa finitura del
gruppo Papiro
e la maniglia riprende
la forma flessuosa
della testiera:
equilibrio, bellezza e
amore per il dettaglio
vivono qui.
The bed frame has
the same finish as
the Papiro range and
the pull takes on the
same supple form
as the headboard.
Balance, beauty and
a love for details are
at home here.
THE
SHAPE
OF
DESIGN
/ 144 /
LETTO FIOKKO
Gruppo ONDA
/ 145 /
comp. 23
Letto Fiokko tessuto Liberty L32 / Comò e comodini Onda olmo sbiancato
Fiokko bed fabric Liberty L32 / Onda storage unit Olmo sbiancato
/ 146 /
LETTO FIOKKO
Gruppo ONDA
Morbido il letto imbottito,
ondulate le linee del
comodino e delicate le
tonalità: armonie d’arredo
per una notte da fiaba.
A soft upholstered bed,
an undulating bedside
cabinet and delicate
shades of colour: the
harmony of this furniture
composition makes for
fairytale slumbers.
/ 147 /
/ 148 /
LETTO FIOKKO
Gruppo ONDA
/ 149 /
Gruppo ONDA
Le onde si susseguono
e modellano i frontali.
Il gruppo Onda
svela tutta la sua
bellezza attraverso
la perfezione
delle forme.
The waves flow across
the front, one after
another, shaping the
design. The Onda
range reveals its
beauty through the
perfection of its form.
/ 150 /
Cupido
Un letto imbottito e
rivestito in tessuto, con
la cucitura a contrasto
che disegna sulla
testiera due sottili linee
perpendicolari.
La notte si colora.
A padded, upholstered
bed with contrasting
stitching that traces
two perpendicular lines
on the headboard. The
night fills with colour.
/ 151 /
/ 152 /
LETTO CUPIDO
Gruppo LEGO
comp. 24
Letto Cupido tessuto Liberty L44 / Comò e comodini Lego olmo sbiancato, laccato opaco polvere
armadio battente Gola olmo sbiancato, laccato opaco polvere
Cupido bed fabric Liberty L44 / Lego storage units Olmo sbiancato,matt polvere lacquered
Gola hinged door wardrobe Olmo sbiancato, matt polvere lacquered
/ 153 /
/ 154 /
LETTO CUPIDO
Gruppo LEGO
I comodini a un
cassetto, affiancati l’uno
all’altro, formano una
composizione molto
attuale. Tra letto ed
elementi del gruppo è
amore a prima vista.
The one-drawer bedside
cabinets, positioned
one next to the other,
create a truly on-trend
composition. It is love at
first sight for the bed and
units in this range.
THE
NIGHT
BELONGS
TO
DESIGN
/ 155 /
/ 156 /
LETTO CUPIDO
Gruppo LEGO
/ 157 /
Gruppo LEGO
Nel comò del gruppo
Lego, i cassetti sembrano
appoggiati uno sopra
l’altro a comporre
un unico e originale
elemento d’arredo.
The drawers in the Lego
dresser seem to rest one
on top of the other to
form a single, original
piece of furniture.
/ 158 /
Infinito
La testiera e il giroletto in
tessuto sono integrati nella
boiserie in legno.
Una composizione bella da
vedere, ma anche molto
pratica e funzionale.
The fabric headboard and
bed frame are integrated
into the wooden panelling.
This attractive composition
is also very practical
and functional.
/ 159 /
/ 160 /
LETTO INFINITO
Sistema YOUNG
/ 161 /
comp. 25
Sistema Young, letto Infinito tessuto College C15 / Boiserie olmo cenere /
Comò e comodini Lego laccato opaco perla, olmo cenere / Cube laccato opaco perla
Young system, Infinito bed fabric College C15 / Boiserie system Olmo cenere /
Lego storage units matt Perla lacquered, Olmo cenere / Cube matt Perla lacquered
/ 162 /
LETTO INFINITO
Sistema YOUNG
A TOTAL
LOOK
FOR YOUR
WALL
Con il sistema Young,
il letto diventa
un tutt’uno con i
comodini e i moduli
sospesi, arredando
interamente la
parete. Per chi ama le
soluzioni complete.
With the Young
system, the bed,
bedside cabinets and
floating bedside unit
become one, fully
furnishing the wall.
This composition is
for those who love
complete solutions.
/ 163 /
/ 164 /
LETTO INFINITO
Sistema YOUNG
YOUR
LIVING
NIGHT
Sistema YOUNG
Comò, mensole ed
elementi open portano
un po’ di living in
camera da letto.
Un angolo dalle
molteplici funzionalità
per vivere lo spazio di
giorno e di notte.
A dresser, shelves
and open units
bring a touch of the
living room into the
bedroom. This corner
is multi-functional and
can be used both day
and night.
/ 165 /
/ 166 /
/ 167 /
index
GRUPPI
Collection Gruppi / Suites
168
ELITE
170
TEBE
172
TEBE SPECCHIO
174
NEVO
176
CALIPSO
178
ONDA
180
CLIP
182
VIRGO
184
ARGO
186
ANTEA
188
PAPIRO
190
LEGO
194
PAGINE TECNICHE LETTI
Technical pages
202
FINITURE
Finishes
/ 168 /
/ 169 /
Gruppo
Elite
Finiture a contrasto,
cassetti di ampiezze
diverse e maniglie disposte
in modo da disegnare
particolari motivi
geometrici sui frontali
sono le caratteristiche
di un gruppo molto
contemporaneo.
Contrasting finishes,
varying-depth drawers,
and pulls used to create
geometric motifs on the
unit fronts: these features
dominate in this highly
contemporary range.
Dimensioni
Size
Comodino 2 cassetti - Night table
L 450 x P 480 x H 400 mm
L 450 x P 480 x H 530 mm
Comò - Dresser
L 1351 x P 480 x H 770 mm
Finiture
Finishes
Melaminico:
Olmo sbiancato / Olmo chiaro / Olmo cenere
Olmo scuro / Laccato opaco cartella / Laccato lucido cartella
Variante maniglia:
Laccato opaco cartella
Melamine:
Olmo scuro / Matt lacquered / Glossy lacquered
Handle option:
Range matt lacquered
Settimanile - Tallboy
L 600 x P 480 x H 1030 mm
/ 170 /
/ 171 /
Gruppo
Tebe
Le maniglie sono di
forma rettangolare
nel comò e quadrata
nei comodini e nel
settimanile.
Sono messe in evidenza
dalla disposizione a
destra e a sinistra e dalla
finitura a contrasto.
Rectangular pulls are
used for the dresser
and square pulls for the
bedside cabinets and
tall cabinets.
The positioning of the
pulls on opposite sides
and in a contrasting
finish really emphasises
this feature.
Finiture
Dimensioni
Melaminico:
Variante maniglia:
Quarzo ACD / Corten ruggine / Rovere 74
L 530 x P 425 x H 380 mm
Melamine:
Handle option:
Comò - Dresser
L 1280 x P 525 x H 775 mm
Finishes
Size
L 530 x P 425 x H 542 mm
L 530 x P 425 x H 1025 mm
/ 172 /
/ 173 /
Gruppo
Tebe specchio
La finitura in specchio
bronzato e la
maniglia decorativa
posizionata a destra e
a sinistra dei frontali
dettano lo stile degli
elementi del gruppo.
The specchio
bronzato mirrored
finish and decorative
pull on the right or
left of the front panels
dictate the style for
this range of units.
Dimensioni
Size
L 530 x P 425 x H 380 mm
L 530 x P 425 x H 542 mm
Comò - Dresser
L 1280 x P 525 x H 775 mm
L 530 x P 425 x H 1025 mm
Finiture
Finishes
Melaminico:
Personalizzazione cassetto:
Specchio / Bronzato / Fumè
Variante maniglia:
Melamine:
Custom drawer:
Mirror / Bronzed / Fumè
Handle option:
/ 174 /
Gruppo
Nevo
La scocca degli arredi
sporge oltre i frontali
e li incornicia. Le
maniglie corrono in
orizzontale su tutta
la lunghezza e sono
disposte alternate sul
profilo superiore e
inferiore dei cassetti.
The furniture casing
extends beyond the
fronts to act as a
frame. The pulls run
horizontally along the
full length of the units
and are positioned
alternately on the top
and bottom edge of
each drawer.
Finiture
Dimensioni
Melaminico:
Variante maniglia:
L 530 x P 425 x H 380 mm
Melamine:
Handle option:
L 530 x P 425 x H 1025 mm
Finishes
Size
Comò - Dresser
L 1280 x P 525 x H 755 mm
/ 175 /
/ 176 /
/ 177 /
Gruppo
Calipso
L’apertura a gola è il
tratto distintivo degli
elementi del gruppo.
Tono su tono
è essenziale, a
contrasto mette in
evidenza le linee.
The pull groove is the
distinctive feature of
this range. Tone-ontone shading creates
a minimalist effect,
while the contrast
emphasises the lines.
Dimensioni
Size
L 530 x P 425 x H 380 mm
Comò - Dresser
L 1280 x P 525 x H 755 mm
L 530 x P 425 x H 1025 mm
Finiture
Finishes
Melaminico:
Variante gola:
Melamine:
Gola option:
/ 178 /
/ 179 /
Gruppo
Onda
Linee ondulate sui
frontali del gruppo,
ispirate ai movimenti
dell’acqua.
Per una concezione
contemporanea e
fluida dell’arredo.
The undulating lines on
the front of these units
are inspired by the
movement of water.
A contemporary, fluid
conception of furniture.
Dimensioni
Finiture
L 545 x P 470 x H 470 mm
Melaminico:
Olmo sbiancato / Olmo scuro
Comò - Dresser
L 1300 x P 580 x H 760 mm
Melamine:
Olmo sbiancato / Olmo scuro
Size
Finishes
/ 180 /
Gruppo
Clip
Il prezioso taglio a 45°
dei cassetti caratterizza
tutti gli elementi.
Uno stile minimal che
esalta la pulizia delle
linee e l’essenzialità
del gruppo.
The 45° cut of the
drawers features on
each unit. Minimalist
style that brings out
the clean lines and
simple form of the
units in this range.
Dimensioni
Finiture
L 485-565 x P 445 x H 385 mm
Melaminico:
Size
L 485-565 x P 445 x H 570 mm
Comò - Dresser
L 1315 x P 545 x H 780 mm
L 565 x P 445 x H 1115 mm
Finishes
Melamine:
/ 181 /
/ 182 /
/ 183 /
Gruppo
Virgo
L’apertura a gola
disegna un taglio
verticale sui frontali
e divide in due parti
il corpo unico degli
elementi. La finitura
a contrasto ne
sottolinea l’effetto
decorativo.
The groove pull traces
a vertical cut down
the front panels and
divides the single
unit body into two.
The contrasting
finish highlights the
decorative effect of
this feature.
Dimensioni
Size
L 530 x P 445 x H 380 mm
Comò - Dresser
L 1278 x P 545 x H 755 mm
L 530 x P 445 x H 1105 mm
Finiture
Finishes
Melaminico:
Variante gola:
Corten ruggine / Laccato opaco cartella
Melamine:
Gola option:
Corten ruggine / Range matt lacquered
/ 184 /
Gruppo
Argo
Lo spazio vuoto tra
i lati dei frontali e la
scocca crea un’originale
cornice interna. I
cassetti superiori di
comodini, comò e
settimanili sono sottili
per contenere gli
oggetti più piccoli.
The gap between the
sides of the drawer
fronts and the unit
casing creates an
original inner frame.
The top drawers of
the bedside cabinets,
dressers and tall
cabinets are shallow, for
storing smaller items.
Dimensioni
Finiture
L 557 x P 432 x H 453 mm
Melaminico:
Variante maniglia:
Size
Comò - Dresser
L 1368 x P 502 x H 769 mm
L 557 x P 432 x H 1218 mm
Finishes
Melamine:
Handle option:
/ 185 /
/ 186 /
/ 187 /
Gruppo
Antea
Un design morbido
che ama le linee
curve e caratterizza il
gruppo. Gli elementi si
esprimono attraverso
un nuovo volume.
Curved lines make
for a distinctively soft
design in this range.
The units take on new
shapes and sizes.
Dimensioni
Size
L 530 x P 475 x H 380 mm
L 530 x P 475 x H 535 mm
Comò - Dresser
L 1280 x P 575 x H 755 mm
Finiture
Finishes
Melaminico:
Olmo sbiancato / Olmo chiaro
Olmo cenere / Olmo scuro
Melamine:
Olmo sbiancato / Olmo chiaro
Olmo cenere / Olmo scuro
L 530 x P 475 x H 1110 mm
/ 188 /
Gruppo
Papiro
La maniglia copre
parte del frontale e
un’estremità si solleva
leggermente dalla
superficie con lo stesso
movimento della
piegatura di un foglio.
Semplice, ma d’effetto.
The pull covers a part of
the front and the outer
edge curls up slightly
from the surface, in the
same way as a piece of
paper would. Simple,
but effective.
Dimensioni
Finiture
L 528 x P 460 x H 381 mm
Melaminico:
Olmo scuro / Laccato opaco / Laccato lucido
Variante maniglia:
Quarzo / Corten ruggine
Size
Comò - Dresser
L 1278 x P 560 x H 753 mm
L 528 x P 460 x H 1025 mm
Finishes
Melamine:
Handle option:
Quarzo / Corten ruggine
/ 189 /
/ 190 /
Gruppo
Lego
Più elementi da
assemblare e diverse
finiture per top, struttura
e frontali da abbinare.
Il gruppo perfetto per
creare arredi originali.
There are numerous units
to put together, with
different finishes for the
top, frame and fronts to
be mixed and matched.
Perfect for creating
original furniture.
Finiture
Dimensioni
Melaminico:
Variante frontali e maniglia gola:
Corten ruggine / Rovere 74 / Quarzo ACD
Variante top:
Corten ruggine / Rovere 74 / Quarzo ACD / Marmo calacatta
oro e marmo imperatore
Elemento 1 cassetto - Unit 1 drawer
L 350-450-600-900-1350-1500 x P 470 x H 218 mm
Melamine:
Fronts and gola handle option:
Corten ruggine / Rovere 74 / Quarzo ACD
Top option:
Corten ruggine / Rovere 74 / Quarzo ACD / Calacatta gold
marble and Imperatore marble
Elemento 3 cassetti - Unit 3 drawer
L 450-600-900-1350 x P 470 x H 630 mm
Finishes
Size
Elemento 1 cassetto - Unit 1 drawer
L 350-450-600-900-1350-1500 x P 470 x H 424 mm
L 350-450-600-900-1350-1500 x P 470 x H 424 mm
L 450-600-900-1350 x P 470 x H 836 mm
L 450-600-900 x P 470 x H 1248 mm
/ 191 /
/ 192 /
Gruppo
Lego
Come i mattoncini
del celebre gioco,
il design del
gruppo può essere
personalizzato e
progettato per creare
diverse soluzioni e
composizioni.
Just like the famous
building bricks, the
design for this range
can be personalised
to create different
solutions and
compositions.
L’elemento superiore
scorre sulla consolle
verso destra o sinistra
The top block slides
along the console in
either direction.
Esempi di componibilità
Possible compositions
/ 193 /
/ 194 /
/ 195 /
index
LETTI
196
METIDE
196
ARCHE
196
SKADI
197
TREND
197
LOGE
197
PENELOPE
197
RING
198
SKADI IMBOTTITO
198
LEDA
199
COMODO
199
ARIEL
199
MATISSE
200
FIOKKO
200
CUPIDO
200
INFINITO
201
SOFT
201
FAT
201
DREAM
202
FINITURE
Finishes
/ 196 /
/ 197 /
Letto Metide
Letto Trend
Melaminico / Melamine
Olmo sbiancato / Olmo chiaro / Olmo cenere / Olmo scuro
Dimensioni con giroletto A-C
Dimensions with bed frame A-C
L 1950 x H 1020 x P 2150
L 1950 x H 1020 x P 2250
Dimensioni con giroletto B
Dimensions with bed frame B
L 1950 x H 1020 x P 2195
L 1950 x H 1020 x P 2295
Dimensioni con giroletto D
Dimensions with bed frame D
L 1950 x H 1020 x P 2185
L 1950 x H 1020 x P 2285
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x H 950 x P 2075
L 1800 x H 950 x P 2175
L 2000 x H 950 x P 2175
L 1800 x H 950 x P 2120
L 1800 x H 950 x P 2220
L 1800 x H 950 x P 2110
L 1800 x H 950 x P 2220
L 2000 x H 950 x P 2220
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2100
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2100
Letto Arche
Letto Loge
Olmo sbiancato / Olmo chiaro / Olmo cenere / Olmo scuro /
Laccati opachi cartella / Range matt lacquered
Dimensioni con giroletto A
Dimensions with bed frame A
L 1400 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2185
L 2000 x H 950 x P 2185
L 1800 x H 950 x P 2130
L 1800 x H 950 x P 2230
Dimensioni con giroletto C
Dimensions with bed frame C
L 1800 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2185
L 2000 x H 950 x P 2185
L 1400 x H 950 x P 2120
L 1800 x H 950 x P 2120
L 1800 x H 950 x P 2220
L 2000 x H 950 x P 2220
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
L 1800 x H 910 x P 2115
L 1800 x H 910 x P 2215
L 1800 x H 910 x P 2160
L 1800 x H 910 x P 2260
L 1800 x H 910 x P 2150
L 1800 x H 910 x P 2250
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Letto Arche testiera pannello imbottito / upholstered headboard panel
Letto Penelope
Rivestimento cartella ecopelli e tessuti / Upholstered range ecoleather and fabric
Solo tessuto sfoderabile / Only removable fabric
L 1400 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2185
L 2000 x H 950 x P 2185
L 1800 x H 950 x P 2130
L 1800 x H 950 x P 2230
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1800 x 2000
L 1800 x H 950 x P 2085
L 1800 x H 950 x P 2185
L 2000 x H 950 x P 2185
L 1400 x H 950 x P 2120
L 1800 x H 950 x P 2120
L 1800 x H 950 x P 2220
L 2000 x H 950 x P 2220
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
L 1690 x H 890 x P 2140
L 1690 x H 890 x P 2240
L 1890 x H 890 x P 2240
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
A
B
C
D
Giroletto / Bed frame
Letto Skadi
Letto Ring
L 1990 x H 950 x P 2040
L 1990 x H 950 x P 2140
L 1990 x H 950 x P 2085
L 1990 x H 950 x P 2185
L 1990 x H 950 x P 2075
L 1990 x H 950 x P 2175
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni
Dimensions
L 990 x H 320 x P 1990
L 1290 x H 320 x P 1990
L 1690 x H 320 x P 1990
L 1690 x H 320 x P 2090
L 1890 x H 320 x P 2090
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 900 x 1900
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
/ 198 /
/ 199 /
Letto Skadi imbottito / upholstered
Letto Comodo imbottito / upholstered
Dimensioni
Dimensions
L 1990 x H 950 x P 2080
L 1990 x H 950 x P 2180
L 2190 x H 950 x P 2180
Dimensioni
Dimensions
L 1870 x H 950 x P 2120
L 1870 x H 950 x P 2220
L 2020 x H 950 x P 2220
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2100
Letto Skadi imbottito con giroletto legno / upholstered with wooden bed-frame
Letto Ariel imbottito / upholstered
L 1990 x H 950 x P 2040
L 1990 x H 950 x P 2140
L 2190 x H 950 x P 2110
L 1990 x H 950 x P 2040
L 1990 x H 950 x P 2140
L 1990 x H 950 x P 2040
L 1990 x H 950 x P 2140
L 2190 x H 950 x P 2140
Dimensioni
Dimensions
L 1040 x H 940 x P 2100
L 1340 x H 940 x P 2100
L 1740 x H 940 x P 2100
L 1740 x H 940 x P 2200
L 1940 x H 940 x P 2200
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 900 x 1900
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Letto Leda imbottito / upholstered
Letto Ariel bottoni imbottito dx-sx / upholstered RH-LH
Bottoni in finitura grigio chiaro o grigio scuro / Buttons finish grigio chiaro or grigio scuro
Dimensioni
Dimensions
L 1800 x H 900 x P 2110
L 1800 x H 900 x P 2210
L 2000 x H 900 x P 2210
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni
Dimensions
L 1040 x H 940 x P 2100
L 1340 x H 940 x P 2100
L 1740 x H 940 x P 2100
L 1740 x H 940 x P 2200
L 1940 x H 940 x P 2200
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 900 x 1900
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Letto Leda imbottito con giroletto legno / upholstered with wooden bed-frame
Letto Matisse imbottito / upholstered
Rivestimento cartella ecopelli e tessuti
Upholstered range ecoleather and fabric
L 1800 x H 900 x P 2065
L 1800 x H 900 x P 2165
L 2000 x H 900 x P 2165
L 1800 x H 900 x P 2065
L 1800 x H 900 x P 2165
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni
Dimensions
L 1860 x H 1120 x P 2240
L 1860 x H 1120 x P 2340
L 2060 x H 1120 x P 2340
A
B
C
D
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
/ 200 /
/ 201 /
Letto Fiokko imbottito / upholstered
Letto Soft imbottito / upholstered
Dimensioni
Dimensions
L 1130 x H 1050 x P 2100
L 1430 x H 1050 x P 2100
L 1830 x H 1050 x P 2100
L 1830 x H 1050 x P 2200
L 2030 x H 1050 x P 2200
Dimensioni
Dimensions
L 1720 x H 880 x P 2120
L 1720 x H 800 x P 2220
L 1920 x H 880 x P 2220
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 900 x 1900
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Letto Fiokko imbottito con giroletto legno / upholstered with wooden bed-frame
Letto Fat imbottito / upholstered
L 1500 x H 1060 x P 2200
L 1900 x H 1060 x P 2200
L 1900 x H 1060 x P 2300
L 2100 x H 1060 x P 2300
L 1900 x H 1060 x P 2240
L 1900 x H 1060 x P 2340
L 1900 x H 1060 x P 2200
L 1900 x H 1060 x P 2300
L 2100 x H 1060 x P 2300
Dimensioni
Dimensions
L 1920 x H 1090 x P 2200
L 1920 x H 1090 x P 2300
L 2120 x H 1090 x P 2300
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Letto Cupido imbottito / upholstered
Letto Dream imbottito / upholstered
Dimensioni
Dimensions
L 1200 x H 940 x P 2170
L 1500 x H 940 x P 2170
L 1900 x H 940 x P 2170
L 1900 x H 940 x P 2270
L 2100 x H 940 x P 2270
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 900 x 1900
L 1200 x 1900
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
Letto Infinito imbottito / upholstered
Dimensioni
Dimensions
L 1740 x H 320 x P 2010
L 1740 x H 320 x P 2110
L 1940 x H 320 x P 2110
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
A
B
C
D
Dimensioni
Dimensions
L 1800 x H 920 x P 2080
L 1800 x H 920 x P 2180
L 2100 x H 920 x P 2180
Dimensioni rete
Bed base dimention
L 1600 x 1900
L 1600 x 2000
L 1800 x 2000
/ 202 /
/ 203 /
FINITURE E COLORI
Finishing and colours
MATERICO
LACCATO OPACO / LACCATO LUCIDO
Textured effect
Lacquered matt and gloss
Olmo sbiancato
Olmo chiaro
Olmo cenere
ESSENZA
LACCATO CORTEN
Essence
Lacquered Corten
Rovere 74
Olmo scuro
Bianco
Cera
Burro
Sahara
Perla
Polvere
Ardesia
Corda
Sabbia
Titanio
Antracite
Tufo
Visone
Fango
Moka
Nero
Nuvola
Oceano
Uovo
Minio
Scarlatto
Malva
Verde bosco
Ocra
Smeraldo
Tecno Ruggine
QUARZO
Quartz
Quarzo A
Quarzo C
Quarzo D
Specchio Bronzato
Specchio Fumè
SPECCHIO / VETRO
Mirror / Glass
Specchio neutro
/ 204 /
/ 205 /
TESSUTI
Fabrics
COLLEGE
C10
NABUK
C11
C12
C13
N50
N51
30°
P
C14
Composizione / Composition:
Peso / Weight:
Altezza / Height:
C15
100 % PP
300 gr/mtl
140 cm
LIBERTY
C16
C17
Peso / Weight:
Altezza / Height:
30°
P
N54
N52
N53
E72
E73
30°
N55
100 % POL
630 gr/mtl
140 cm
P
ECOPELLE VINTAGE
30°
30°
P
L30
L31
L32
L33
E70
E71
P
30°
P
L34
L35
L36
L37
E74
Peso / Weight:
Altezza / Height:
L38
L39
L40
30°
L42
Peso / Weight:
Altezza / Height:
L43
100 % PL
490 gr/mtl
140 cm
L44
P
30°
P
L41
E75
11 % CO 24% PES 65% PU
650 gr/mtl
140 cm
ORME
HOMES CASA S.r.l
via Montello, 80
31053 Pieve di Soligo (TV) ITALIA
SERVIZIO CLIENTI ITALIA
ph +39 0438 984581
fax +39 0438 984589
e-mail: [email protected]
orme.homes.it
EXPORT DEPARTMENT
ph +39 0438 839832
fax +39 0438 839859
www.homes.it
HOMES s.p.a.
HEADQUARTERS
via Montello, 63/1
31053 Pieve di Soligo (TV) Italy
ph. +39 0438 909081
fax +39 0438 909089
www.homes.it
AZIENDE DEL GRUPPO HOMES
ORME
SAN MICHELE CLASSICO-MODERNO
NARDI INTERNI
MISTRAL
CLEVER
_ credits
adv: Lokomotiv
photo: Fotostudio Indoor
print: Silea Grafiche
stampato in Febbraio 2016
_ thanks to
Paolo Moro / Scultore - Trichiana (Bl)
Delta Glass srl - Fontanelle (Tv)
Linea Light srl - Resana (Tv)
Alberta Salotti - Vazzola (Tv)
All rights reserved
Copyright © 2010
Mobilificio Homes Casa Srl
ORME si riserva di apportare, senza preavviso,
modifiche nei materiali, nelle finiture e nei disegni dei prodotti presentati in questo catalogo.
Le texture ed i colori dei materiali e delle finiture
hanno valore indicativo in quanto soggetti alle
tolleranze dei processi di stampa.
ORME reserves the right to change, without previous notice, finishes and drawings of the products presented in this catalogue. The textures
and the colours of materials and finishes are indicative as they are depending on the tolerances
of the printing process.
orme.homes.it

gruppi e letti

Transcript

Documenti analoghi

Scarica Pdf - Città Nuova

circolo trocadero

Mountain Bike - Camping Lucherino

home project 204_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room

Meeting presso Sheraton Lake Como Hotel - Villa Olmo

serata informativa sanibel - A.S.D. Twirling San Pietro all`Olmo

animaliattornoanoi )

La 4° Gran Fondo MTB OLMO è una manifestazione

PTOLOMEO X2 Bruno Rainaldi

langkawi € 1.660 € 1.990