I Pooh - Belgique

10
VLAN JEUDI-SOIR
11/01/2012
Le meilleur rapport qualité/prix dans la région !
$@$MO45104700-143M-440M@$@
I Pooh :
un mito à Colfontaine
CARS MONS TOURISME
La formazione, che festeggia sui 46 anni d’ezistenza, si esibisce all’Espace Magnum il 19 di
gennaio
Une idée originale
OFFREZ DES CHÈQUES VOYAGES
de cadeau
DISPONIBLES EN NOS BUREAUX
pour
(Spectacles – Voyages d’un jour – Séjours)
la St-Valentin
Grande présentation de la brochure
Evasions
2012-2013
Dimanche 29 janvier 2012
Voyage, repas de qualité, boissons comprises,
animation avec orchestre
NOUVEAU: SPECTACLE ROYAL CABARET Le plus étonnants des cocktails,
un mélange détonnant de danse, chansons, magie, rehaussé d’une bonne dose
d’humour. «Royal Cabaret», la diversité d’un show pour votre plus grand plaisir!
Menu
Apéritif & ses 3 frivolités

Velouté aux senteurs des sous-bois

Filet de flétan blanc du Groenland à la vapeur,
sauce au fenouil et Noilly-Prat

Grenadin de filet de porcelet, sauce à la bière
d’Oudenaerde et sa bouquetière de légumes

Mascarpone aux fruits rouges, crumble de spéculoos
et sauce chocolat

Chevalier noir et sa suite

Profitez du confort d’un bateau de croisière catégorie prestige au cœur de Paris. A 10 minutes de la Tour Eiffel
Vins adaptés aux mets
VOYAGES D’UN JOUR
JANVIER 2012
Sa 14 PARIS : «SPÉCIAL SOLDES» ........................................................................... Prix adulte: 23€ - Prix enfant : 23€
Profitez du tarif unique (spécial soldes) et ne ratez pas cette journée de shopping dans la ville lumière
Di 29 PRÉSENTATION DE LA BROCHURE 2012-2013 ............................... Prix adulte: 65€ - Prix enfant : 55€
Inscrivez-vous dès à présent pour cette journée de présentation de notre NOUVELLE BROCHURE EVASIONS 2012-2013, repas de qualité,
boissons comprises, cadeaux, tombola et vous bénéficierez de réductions sur tous nos séjours.
FEVRIER 2012
Sa 04 DISNEYLAND PARIS : PROMO........................................................................... Prix adulte: 58€ - Prix enfant: 25€
Prix enfant moins de 3 ans : 25€- Prix adulte avec entrée 2 parcs : 65€ - Prix enfant avec entrée 2 parcs : 25€
Profitez de notre super promotion, de l’ouverture à la fermeture, billet 1 jour/1 parc, entrée gratuite pour les enfants de –12ans (1 enfant
gratuit (entrée) pour 1 adulte payant)
Je 09 SALON DE L’AIGUILLE EN FETE A PARIS........................ Prix adulte: 34€ - Prix adulte sans entrée : 25€
Entrée comprise. Ne ratez pas l’édition 2012 du Salon International de la broderie, de la couture, du tricot à la Grande Halle de la Villette.
Réservation avant le 16/01/2012 au-delà de cette date, le billet individuel sera à acheter sur place (transport seul).
Ve 10 SALON DE L’AIGUILLE EN FETE A PARIS........................ Prix adulte: 34€ - Prix adulte sans entrée : 25€
Entrée comprise. 2e jour d’ouverture. Ne ratez pas l’édition 2012 du Salon International de la broderie, de la couture, du tricot à la Grande
Halle de la Villette. Réservation avant le 16/01/2012, au-delà de cette date, le billet individuel sera à acheter sur place (transport seul).
Di 26 SALON INTERNATIONAL DE L’AGRICULTURE A PARIS .............. Prix adulte: 35€ - Prix enfant: 28€
Entrée comprise au salon. Avec plus de 1000 exposants et plus de 3500 animaux présentés, la salon est une fenêtre ouverte sur l’agriculture
dans toute sa diversité. Un événement complet, qui dévoile aux petits comme aux grands les richesses des terroirs d’ici et d’ailleurs.
MARS 2012
Di 04 PARIS .................................................................................................................................... Prix adulte: 25€ - Prix enfant: 22€
Journée libre ou visite libre du Louvre (entrée gratuite le 1er dimanche du mois).
Je 15 BOUGE, MALONNE, CRUPET, MAREDSOUS ............................................................................ Prix adulte: 41€
Une journée pour 4 pèlerinages. Repas de midi de qualité compris à Crupet.
Sa 17 LONDRES ........................................................................................................................... Prix adulte: 55€ - Prix enfant: 48€
Découverte libre de la capitale anglaise.
Ma 20 LUXEMBOURG VILLE ................................................................................................................................. Prix adulte: 21€
Une journée libre à Luxembourg-ville, au retour, arrêt au supermarché Cactus.
Ve 23 MAASTRICHT.................................................................................................................. Prix adulte: 24€ - Prix enfant: 20€
Le marché du vendredi se tient autour de l’Hôtel de Ville. Il compte 375 étals présentant les marchandises les plus diverses: légumes,
fromages, étoffes, poissons, fleurs, vêtements, parfums, bijoux, cartes de vœux, fermetures éclair, mallettes, sous-vêtements, on y trouve
vraiment de tout et il est réputé pour les tissus! Journée libre.
Sa 24 DISNEYLAND PARIS.................................................................................................. Prix adulte: 67€ - Prix enfant: 25€
Profitez de notre super promotion, de l’ouverture à la fermeture, billet 1 jour/1 parc, entrée gratuite pour les enfants de –12ans (1 enfant
gratuit (entrée) pour 1 adulte payant). Supplément pour entrée aux 2 parcs: 7€/adulte.
Sa 31 COXYDE OU LA PANNE .......................................................................................... Prix adulte: 17€ - Prix enfant: 15€
Journée libre à la côte (marché de La Panne).
concerts & spectacles
FEVRIER 2012
Ve 03 Véronic Dicaire à Forest National Spectacle à 20h00 au Forest National Club - 1re catégorie - Véronic Dicaire est une
imitatrice extraordinaire, sa performance vocale passe de Céline Dion à Edith Piaf sans oublier la danse avec Britney Spears et
Madonna. Pour sa venue en Belgique, elle s’approprie les voix de Carla Bruni, Vanessa Paradis, Maurane et bien d’autres... Chanter,
rire, jouer, Veronic Dicaire nous offre un spectacle de variété complet ! ..............................................................Prix adulte: 65€
Ve 10 Disney on Ice -1re catégorie Fauteuils 1re catégorie- spectacle à 19h00 à Forest National ... .........................................
............................................................................................................................................. Prix adulte: 61€ - Prix enfant: 61€
Sa 11 Disney on Ice -1re catégorie Fauteuils 1re catégorie- spectacle à 14h30 à Forest National- voir descriptif 10/02/2012 ..
............................................................................................................................................ . Prix adulte: 61€ - Prix enfant: 61€
Di 12 Disney on Ice -1re catégorie Fauteuils 1re catégorie- spectacle à 14h30 à Forest National- voir descriptif 10/02/2012.
.............................................................................................................................................. Prix adulte: 61€ - Prix enfant: 61€
Sa 18 Les Etoiles du Cirque de Pekin - 1re cat. 1re catégorie- spectacle à 20h00 à Forest National-Nouveau spectacle
«LA LEGENDE DE MULAN», par les Etoiles du Cirque de Pekin. Mulan, fille d’officier, se travestit pour prendre au combat la place
de son père, trop vieux et celle de son frère, trop jeune. Un ensemble de tableaux époustouflant mettant en scène cinquante artistes
dans toutes les disciplines du cirque..................................................................................... Prix adulte: 67€ - Prix enfant: 54€
MARS 2012
Sa 03 DRACULA 1re catégorie.............................................................................................................................................Prix : 91€
Après «Le Roi Soleil» et «Cléopatre», Kamel Ouali revisite le mythe du comte DRACULA pour en faire le personnage principal de son nouveau
spectacle musical «DRACULA, L’AMOUR PLUS FORT QUE LA MORT»
DECEMBRE 2012
Je 06 Michel Sardou ................................................................. 1re catégorie : prix adulte : 92€ - 2e catégorie : prix adulte : 82€
Ne ratez pas le retour de Michel Sardou à Forest National - Spectacle à 20h00
Ve 07 Michel Sardou ................................................................. 1re catégorie : prix adulte : 92€ - 2e catégorie : prix adulte : 82€
Ne ratez pas le retour de Michel Sardou à Forest National - Spectacle à 20h00
CARNAVAL
2012
Nice - Menton (fête des Citrons) - Venise
8 jours : du 17 au 24 février 2012
VACANCES
DE
CARNAVAL
MO45104700-9-0212
Du 17 au 24 mars 2012
HAUTE SAVOIE - LES GETS - 8 JOURS dans un magnifique chalet-hôtel ***NN
avec vue sur la chaîne du Mont-Blanc
Demandez notre brochure, gratuite sur simple appel
Chée de Ghlin, 6 - 7000 MONS
065/34.01.24 - 065/36.14.37 065/84.44.81
Site web: http://www.vrvg.be email: [email protected]
LIC. A5474
MO45104700
Nella canzone
italiana, ci sono
le «star», tra le
quali
Claudio
Giovedi Sera
Baglioni,
Eros
Ramazotti, Vasco
Rossi,
Litfiba,
Jovanotti, Laura Pausini, Zucchero. Ci sono
anche miti. Pensiamo al icona della gioventù
italiana degli anni 60-70, Lucio Battisti e le
sue Emozioni... Ma non si puo eludere un
gruppo la quale longevità si avvicina da
quella degli Rolling Stones (del 1962). I Pooh
sono la Storia della canzone italiana. Nati
nel 1964-66, essi detengono un repertorio di
più di 460 titoli. Canzone popolari e diverse,
che mettono il pubblico in subbuglio da circa
quarantasei anni.
I Pooh, il quale nome riferisce all orsetto Winnie, hanno scritto a loro merito più di 50 album pubblicati, tra le quali 31 album studio,
5 live e 14 raccolte. Hanno venduto l’equivalente di 50 milioni di disci. Tra gli brani
più famosi del repertorio si conta «Pensiero», «Uomini Soli», «Dammi solo un minuto», «Parsifal» o ancora
«l’Anno, il posto e l’ora» di style britanico affine degli Genesis o Pink Floyd, «Piccola Katy» ma anche «Tanta
voglia di lei» che hanno reso felice gli seguaci di karaoké del pianeta. Una ventina di libbri sono stati scritti
su di loro, batezzatti «Beatles italiani».
I Pooh hanno inventato tutto in Italia o quasi. Furonno gli primi a pubblicare un disco che fu censurato dalla
RAI, per loro critica dell’esercito; gli primi a possiedere il proprio palco scenico, e ad usare un camion per
il trasporto, ad usare gli laser, la machina da fumo. Rivoluzionarono la tecnica : primo clip video italiano
nel 1979, primo cd italiano nel 1983, primo laserdisco nel 1984.
Gli tre socii del gruppo, Camillo «Roby» Facchinetti, Donato «Dodi» Battaglia è Red Canzian hanno appena iniziato un nuovo giro, che segue loro ultimo album «Dove comincia il sole», in vendita dall’ 11 ottobre
2011. Un mini-giro di quattro concerti all’estero, che li portera in Svizzera, in Francia, ed in Belgio. Nostro
paese e nostra regione hanno il privilegio di accogliere due date : il 19 gennaio a l’Espace Magnum di
Colfontaine, poi lo Forum di Liegi (il 20 gennaio). Si esibirano inoltre a l’Olympia (il 21 gennaio) ed al
Zurich Kongresshaus (il 23).
Questo mini-tour interviene dopo nove mesi di scene attraverso l’Italia, che hanno permesso la registrazione
dell’ultimo album. I Pooh presenterano nuovi brani ma anche i più famosi, rinovati.
Fabri.
Pooh, un mythe à Colfontaine
Le groupe qui célèbre ses 46 ans d’existence se produit à l’Espace Magnum de Colfontaine le 19 janvier.
Dans la chanson italienne, il y a les stars. Telles Claudio Baglioni, Eros Ramazotti, ou encore Vasco Rossi,
Litfiba, Jovanotti, Laura Pausini, Zucchero. Mais il y a aussi des mythes. On pense à l’idole de la jeunesse
italienne des années 60-70, Lucio Battisti et ses émotions. Mais on ne peut éluder un groupe dont la longévité se rapproche de celles des Rolling Stones (créés en 1962). Les «Pooh» sont littéralement l’Histoire
de la chanson italienne. Créés en 1966, ils détiennent un répertoire de plus de 460 titres. Des chansons
populaires et diverses, qui mettent le public en émoi depuis près de quarante-six ans.
Les «Pooh», dont le patronyme est une référence au petit ourson Winnie, ont à leur actif plus de 50 albums
publiés, dont 31 albums studio, 5 live et 14 compilations. Ils ont vendus l’équivalent de 50 millions de
disques. Parmi les morceaux les plus connus du répertoire figurent «Pensiero», «Uomini Soli», «Dammi solo
un minuto», «Parsifal» ou encore «l’Anno, il posto e l’ora» à l’influence britannique proche de Genesis
ou Pink Floyd, «Piccola Katy» ou encore «Tanta voglia di lei» qui fait le bonheur des adeptes de karaoké
partout dans le monde. Une vingtaine d’ouvrages ont été consacrés à cette formation souvent qualifiée de
«Beatles» italiens.
Les Pooh ont tout inventé en Italie ou presque. Ils ont été les premiers à sortir un disque qui fut censuré par
la radio italienne, pour leur critique de l’appareil militaire. Ils furent les premiers à posséder un matériel
de scène propre, et à utiliser des camions pour le transport, à utiliser les lasers, la machine à fumée. Ils
révolutionnent la technologie : premier clip video italien en 1979, premier album italien sur CD en 1983,
premier laserdisc en 1984, entre autres.
Les trois «survivants» du groupe, Camillo «Roby» Facchinetti, Donato «Dodi» Battaglia et Red Canzian
viennent d’entamer une nouvelle tournée, qui fait suite à leur dernier album «Dove comincia il sole», dans
les bacs depuis le 11 octobre 2011. Une mini-tournée de quatre dates à l’étranger, qui les emmènera en
Suisse, en France et en Belgique. C’est d’ailleurs notre pays et notre région plus particulièrement qui a
le privilège d’accueillir deux dates : le 19 janvier à l’Espace Magnum de Colfontaine, puis le Forum de
Liège (le 20 janvier). Ils se produiront ensuite à l’Olympia (le 21 janvier) et au Zurich Kongresshaus (le
23 janvier).
Cette mini-tournée intervient après neuf mois de scènes à travers l’Italie,
qui ont permis l’enregistrement du dernier album. Ils
présenteront de nouveaux morceaux mais aussi les
plus anciens, réarrangés.
Giovedi Sera
Avviso consolare
Dal 1° gennaie 2012, gli Uffici consolari aventi sede in, Belgio, Francia, Austria, Germania e Lettonia
non esercitano funzioni notarili, tenuto conto che i notariati presenti in tali Paesi hanno aderito all’Unione
Internazionale del Notariato (U.I.N.L) e hanno proceduto alla dichiarazione di cui all’art.6 della Convenzione di Bruxelles (25/05/1987) sull’esenzione della legalizzazione di atti negli Stati membri della CEE
o stipulato in merito Convenzioni bilaterali con l’Italia (Decreto del Ministero degli Affari Esteri n.276 del
6/12/2011).
Gli uffici consolari continuano a ricevere a richiesta dei soli cittadini italiani, testamenti pubblici, segreti
ovvero internazionali e, in caso di oggettiva e documentata impossibilità di rivolgersi ad un notaio in loco,
atti che rivestono carattere di necessità e urgenza, quando il ritardo possa recare prediudizio al cittadino
italiano.
Per qualsiasi atto notarile occorre rivolgersi ad un notaio in Belgio (vedi elenco per città dal sito
www.notaire.be) o in Italia ( www.notai-italiani.info/ oppure www.notariato.it/it ).
Vice consolato d’Italia : boulevard Dolez, 63 a 7000 Mons. Tél : 065/353230. Orario di apertura. Dalle
9.00 alle 12.30 la settimana, trane il mercoledi (dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 16.30).
Fabri
Pubblicità su questa pagina
telefono : 065/39 53 70