Appuntamenti in Carnia
Transcript
Appuntamenti in Carnia
Appuntamenti in Carnia dal 2 all'11 agosto 2013 AMPEZZO 02-ago BIMBINMUSEO - Animazione per bambini al Museo Geologico della Carnia, dalle 16.00 alle 18.00, ingresso gratuito. Info e prenotazioni: 0433.487779. 03-ago IV PASSEGGIATA CON TITO MANIACCO: Ore 17.00 inaugurazione della mostra di acquerelli "Cjartis" di Tito Maniacco a cura di Marta Mauro (visitabile fino al 16 ago 2013 - orari: 9.30-12.30/15.00-18.00 lun chiuso - c/o Palazzo Unfer); ore 18.00 Passeggiata poetica nella fraz. di Oltris (poesia di Giuseppe Mariuz ), e scoprimento della targa intitolata a Tito Maniacco. Info: IAT Ampezzo, 0433.80758. 09-ago DINOSAURI IN BIBLIOTECA - Pomeriggio di lettura animata e laboratorio creativo "La caccia dei dinosauri" - Mercatino del libro. C/o museo Geologico della Carnia, dalle 16.00 alle 18.00, ingresso gratuito. Info e prenotazioni: 0433.487779. 10-ago TEATRO "IL PETEC DI DIMPEC - Salotto Televisivo", a cura de La Compagnia dai Giovins comedians di Dimpec ; ore 20.30 c/o sala teatrale dell'asilo. Info: IAT Ampezzo, 0433.80758. al 31-mar 2014 DINOSAURI ITALIANI - Mostra su "Le ultime novità sui dinosauri e i ritrovamenti italiani", c/o Museo Geologico della Carnia. Orari: dal martedì alla domenica, 9.30-12.30 / 15.00-18.00. Info: 0433.80758 o 0433.487779. ARTA TERME ogni lun e mer POMERIGGIO DANZANTE - C/o lo Stabilimento Termale dalle 16.00 alle 18.00. Info: Terme di Arta, tel. 0433 929320. ogni mer ESCURSIONE STORICO-NATURALISTICA SUI SENTIERI DI FONDOVALLE - Ritrovo c/o Hotel Park Oasi alle 16.00. Info: Hotel Park Oasi, tel. 0433 92048. ogni mer CINEMA D'ESTATE - ore 21.15 c/o Kursaal di Arta Terme. Info: Kursaal 342.5085479 02-04-ago IL SOGGIORNO DEI POETI - Ven 2: alle ore 18.00 c/o Hotel Park Oasi: presentazione del Vincitore del Premio Camaiore-Proposta 2013 Erminio Alberti (“Malascesa”, Samuele Editore). Alle ore 21.00 c/o Hotel Gardel: reading con partecipazioni di Giacomo Vit, Dario Castallaneta, Kevin Del Bianco, Alvaro Vallar, Maria Milena Priviero, Federico Rossignoli, Adriana Gloria Marigo. Sab 3: c/o Hotel Savoia alle ore 10.00 Giacomo Vit condurrà un laboratorio di Poesia per bambini e ragazzi, alle ore 16,00 presentazione del tema della Gara Poetica e apertura delle iscrizioni. A seguire: inaugurazione della mostra di Foto e Poesie di Antonio Lillo. Alle ore 18,00 c/o Hotel Gardel: presentazione de “La corolla del ricordo” (Kolibris Edizioni) di Chiara De Luca. Alle ore 21.00 c/o Hotel Salon reading con Erika Crosara, Maurizio Benedetti, María Sánchez Puyade, Michele Obit, Sergio Serraiotto, Dario Fantini, Ilaria Pacelli, Rita Gusso. Dom 4: alle ore 15.00, c/o Hotel Alla Fonte: presentazione di “Fabrica e altre poesie” di Fabio Franzin (Ladolfi Editore). A seguire: presentazione delle pubblicazioni delle Edizioni Culturaglobale versi_diversi 2013 (Guido Cupani, Annalisa Grifalconi, Raffaele Lazzara) a cura di Francesco Tomada. Alle ore 18.00 c/o Albergo Comune Rustico: presentazione di “Ed ora voliamo” di Giancarlo Morinelli (Ellerani Editore). Alle ore 21.00 presso il parco di Arta Terme: chiusura del Festival con la Gara poetica. Per partecipare alla Gara, che avrà in premio una pubblicazione omaggio (entro ottobre 2013), è necessario iscriversi sabato pomeriggio. Possono partecipare tutti i poeti anche non invitati all'evento ma che verranno a vedere gli incontri. L'unica richiesta dell'organizzazione è che le poesie (tre al massimo) vengano scritte ad Arta tra il sabato e la domenica del Festival. Info: [email protected] http://ilsoggiornodeipoeti.wordpress.com/. 02-ago PARTITA UDINESE vs SANVITESE - ore 17.00 c/o Campo Sportivo di Arta Terme. Ingresso € 5,00 (bambini fino a 12 anni gratis). 02-ago ESCURSIONE NATURALISTICA - Ritrovo c/o l'infopoint di Arta Terme alle alle 14.20. Durata: 3 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 03-ago LEZIONE O PASSEGGIATA A CAVALLO - Ritrovo c/o il Maneggio Randis Ranch di Piano d'Arta alle 09.50. Durata: 2 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 03-ago fraz. Piano MARCIA DELLE 4 CHIESE - VIII MEMORIAL LUCIO CIMIOTTI - Gara di corsa non competitiva di 5,3km aperta a tutte le categorie. Ore 15.00: ritrovo ed iscrizioni c/o Piazzale della Chiesa di S. Stefano a Piano d'Arta, ore 16.45: chiusura iscrizioni, ore 17.00: partenza in linea (tempo max 1h30min), ore 19.00: pasta party per tutti i partecipanti, ore 20.00: premiazione, ore 21.00: tradizionale lancio "das cidules", ore 22.00: serata musicale. Info: ADM [email protected] 04-ago fraz. Rivalpo-Valle 34° SAGRA DEI CJARSONS - c/o Centro Sociale di Valle. Ore 09.45: Santa Messa, ore 10.30: Torneo di Calcio a 5, ore 11.00: apertura chioschi, ore 13.00 e alle 18.00 si balla con i "Roby Music Folk". Nel pomeriggio: risate con Sdrindule, giochi popolari con ricchi premi, inaugurazione e premiazione del 6° Concorso Fotografico Ennio Urban, premiazione torneo calcio a 5. 04-18-ago fraz. Rivalpo-Valle ACQUA: UNIVERSO LIQUIDO IN TUTTE LE SUE ESPRESSIONI - Mostra fotografica del 6° Concorso Ennio Urban. c/o Pieve di San Martino di Rivalpo-Valle. Aperta ven 9 e 16 e sabato 10 e 17 dalle ore 17.00 alle ore 19.00, giovedì 15 e domenica 11 e 18: dalle ore 09.30 alle ore 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00, domenica 4 agosto: orario continuato. Info: [email protected] dal 06 all'11-ago ESPOSIZIONE: ARTE AD ARTA - IL SOGGIORNO DEI POETI E DEGLI ARTISTI - c/o Palazzo Savoia di Arta Terme. Mar 6: ore 18.00 Inaugurazione, presenta: Marco Marra, Sab 10 e Dom 11: laboratorio con gli artisti (sotto i portici), dalle ore 10.00 alle ore 20.00. L'esposizione rimarrà aperta ogni giorno dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle 16.00 alle 19.00. Ingresso libero. Info: [email protected] - http://ilsoggiornodeipoeti.wordpress.com/. 06-ago ATTIVITA' PER BAMBINI: PASSEGGIATA NATURALISTICA ALLA SCOPERTA DEL BOSCO - Ritrovo c/o l'infopoint di Arta Terme alle 8.50. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 06-ago GITA IN PULLMAN IN VAL PESARINA - Visita al Museo dell'Orologeria Pesarina, a Casa Bruseshi e al Museo della Fotografia e Cinematografia. Ritrovo c/o l'infopoint di Arta Terme alle 14.20. Su richiesta fermate anche a Ravascletto, Sutrio e Tolmezzo. Costo: € 15,00, gratis con FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 06-ago Piano d'Arta MUSICA AMICA - c/o Piazza della Chiesa Parrocchiale dalle ore 20.45. Partecipa il comico Romeo con i gruppi musicali locali. In caso di pioggia lo spettacolo avrà luogo nel teatro parrocchiale di Piano d'Arta. 07-ago Piano d'Arta SERATA DANZANTE - c/o Hotel Gardel alle ore 21.00. Info: 0433.92588 08-ago SERATA DANZANTE - c/o Hotel Gortani alle ore 21.00. Info: 0433.928754 08-ago CURIOSARTA: Storia, folklore e tradizione - "Il Cammino delle Pievi. Una proposta per scoprire angoli e tesori di una Carnia poco conosciuta" a cura di Don Giordano Cracina (Parroco di Zuglio e Imponzo) e Bruno Mongiat (CAI - sezione di Tolmezzo). Ore 17.00 c/o lo Stabilimento Termale. Info: Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433 929290 - [email protected] 09-ago ESCURSIONE NORDIC WALKING - Ritrovo c/o l'infopoint di Arta Terme alle 15.50, durata: 2 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 09-ago INCONTRI SOTTO L'OMBRELLONE - Presentazione del libro "Gialli in medicina - due cuori per Daniele - insidie, paradossi e variabilità" a cura del dott. Franco Perraro (specialista in medicina interna e libero docente di Endocrinologia e Medicina Costituzionale, già Primario del Pronto Socorso della C.O. 118 dell'Ospedale di Udine). Ore 18.30 c/o la terrazza dell'Albergo Gardel. Info: 0433 92588. 09-ago MOSTRA FOTOGRAFICA SU GINA MARPILLERO - Inaugurazione venerdì 09-ago alle ore 18.00. c/o Padiglione Varnier delle Terme di Arta. 10-ago ATTIVITA' PER BAMBINI: PASSEGGIATA A CAVALLO - Ritrovo c/o Maneggio Randis Ranch alle 9.50. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 [email protected] CAVAZZO CARNICO 2- 3-4-ago 9^ SAGRA DEL PANZEROTTO - Venerdì 02: 18.30 apertura chioschi, 19.00 degustazione panzerotti e altre specialità, 19.30 serata musicale con "Dj Ermano", 23.00 Happy Hour e birra a €1,00. Sabato 03: 18.30 apertura chioschi; 19.00 degustazione panzerotti e altre specialità; 19.30 serata musicale con l'orchestra "Denis e i Musica viva", 23.00 Happy Hour birra a €1,00. Domenica 04: 18.30 apertura chioschi, 19.00 degustazione panzerotti e altre specialità, 19.30 serata musicale con il gruppo "Due di note". CERCIVENTO 04-ago CARNIARMONIE - Duo Petrouchka, pianoforte a quattro mani. Alle 20.45 c/o Cjase da Int. Info: www.carniarmonie.it fino al 25 ago L'AI VIODUDE IN CJAMESUTE - 1800 E' NATO L'INTIMO - Inconsueto viaggio nella storia dell’indumento intimo femminile e maschile dal 1800 ai giorni nostri. C/o la Sala Consiliare del Municipio. Orari: dal lun al ven 19.00 - 21.00; sab e dom 15.00 – 20.00. Ingresso Libero. Info: 0433 778408; [email protected] COMEGLIANS 02-ago ESCURSIONE NATURALISTICA SUL M.TE CROSTIS - Ritrovo alle 8.50 c/o Reception Albergo diffuso, durata 4 ore. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGcard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante. Acquisto del biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: Ufficio Turistico Arta Terme 0433.929290. al 20 ago Povolaro MOSTRA D'ARTE ARTISTI FRIULANI - La Cjase dal Botêr ospita una mostra d'arte organizzata dal collezionista Luigi Paolo Martina e dagli artisti Maria Grazia Renier, Emilio Merlina e gli eredi dello scultore Galina. In mostra opere degli artisti citati e alcune decine di incisioni dei più importanti artisti friulani del XX secolo tra cui Alviani, Anzil, Zavagno e Zigaina per citarne alcuni. Orari: Dal martedì al venerdì dalle 16.30 alle 19.30, Sabato 10-13 e 16-20, Domenica 10-13 e 15-19.30. Ingresso libero. 10 e 11 ago SAGRA DA SCUETA – Sab.10: 18.30 apertura chioschi; alle 20.00 serata danzante con Angelo, Francesco e Bruno; Dom. 11: ore 10.00 escursione naturalistica con partenza dal piazzale della chiesa in collaborazione con la sezione C.A.I. di Forni Avoltri alla scoperta delle bellezze paesaggistiche del bosco di Tualis e del bosco bandito di Gracco; 11.30 apertura chioschi; dalle 13.00 alle 15.00 animazione per bambini con gli animatori della Cooperativa Itaca; alle 15.00 esibizione di ballo liscio della scuola di ballo "Star Dance", alle 16.30 esibizione Country della scuola di ballo "Star dance"; alle 18.30 apertura chioschi, dalle 19.30 serata danzante con gli "Alpen Doganirs". Mostra fotografica "Polenta e scueta pas corts". ENEMONZO 03-ago Fresis CARNIARMONIE LE CANTATE XII di J. S. Bach. Alle 20.45 c/o Chiesa S.Giuliana. Info: www.carniarmonie.it. FORNI AVOLTRI 04-ago FESTA DEI FRUTTI DI BOSCO - Dalle 10.00 mercatino di prodotti tipici e apertura chioschi. Dalle 12.00 menù tipici anche nei ristoranti. Durante la giornata passeggiate guidate, animazione per bambini, intrattenimenti folkloristici. Info: Uff. Tur, 0433.72202. 04-ago NORDIC WALKING - Ritrovo alle 8.50 c/o Infopoint, durata 3 ore. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGcard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante. Acquisto del biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: Ufficio Turistico Arta Terme 0433.929290. 04-ago ESCURSIONE AL PASSO VOLAIA - organizzata dall' 'Ecomuseo' di Forni Avoltri, con la partecipazione di una guida geologica. Ritrovo ore 9.00 c/o Rifugio Tolazzi a Collina. Partenza ore 9.30 e rientro previsto per le 16.30. Costo dell'escursione € 10.00. 09-ago TRADIZIONALE FIACCOLATA DI SAN LORENZO - Sfilata lungo le vie del paese delle fiaccole portate dai bambini. A seguire cena e musica sotto il tendone e fuochi d'artificio. 10-ago TRADIZIONALE FESTA DEL PATRONO SAN LORENZO - tradizionali festeggiamenti del Santo Patrono. Concerto della Corale di Forni Avoltri alle 21.00 c/o Sala Cinema Teatro Comunale. 11ago Sigilletto RADUNO DELLE FISARMONICHE - c/o campo sportivo. Apertura chiosco ore 12.00 e inizio concerto fisarmoniche ore 14.00. al 31 ago GINO DEL FABBRO, UN FOTOGRAFO, UN TERRITORIO, UNA COMUNITÁ – C/o il Museo Etnografico “Cemuot chi erin”, Corso Italia, 4. Orario mostra: dal martedì al sabato 17.00-18.30/20.30-22.00, domenica 10.00-12.00/16.30-18.30. Chiuso il lunedì. FORNI DI SOPRA 1-31-ago CORSI DI TESSITURA, PIZZO MACRAME' E PIZZO CHIACCHIERINO - E' possibile concordare i giorni e gli orari delle lezioni contattando l'Ass. Fat a man, 338.9933088. 01-ago INCONTRO con Bruno Mongiat che illustrerà "Il Cammino delle pievi" - alle 21.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info: C.A.I., 339.2194405. 02-ago ACQUAGYM e MUSICA con Laura e DJ Oscar Ferrari - dalle 20.00 c/o piscina comunale - ingresso € 10,00 con consumazione. Info: 340.0045843 02-ago TOCAI FRIULANO: parliamone di meno e beviamone di più - Alle 20.30 c/o Sala Parco Dolomiti Friulane (III piano), con Enos Costantini. Info: Comune, 335.484996. 02-ago TAKABANDA Fest - dalle 19.00 apertura chiosco e dalle 20.30 si balla - c/o palestra centro sportivo Davost. Info: Co.Se.Tur. 0433.88553. 03-ago ANELLO DI LOREL Storia, archeologia, geografia, astronomia, scienza e comunicazione. Conferenza con Feresin Loris alle 18.00 c/o sala del Parco (III piano). Info: Comune, 335484996. 03-ago NOTTI DI FUOCO 2013 - "Indios Locos - Qualche piuma tra i capelli", dalle 21.00 c/o Dolomiti Ski Bar con la musica del DJ Luca Clerici. Info: Dolomiti Ski Bar, 0433.88524, 333.3975508. 04-ago GIAF TREK- Escursione naturalistica. Durata: 8 ore; escursione impegnativa per allenati. Ritrovo alle 8.00 c/o Centro Visite Parco Dolomiti Friulane. Info: Paolo Pellarini, 340.5447991. 04-ago FESTA DELLA MONTAGNA - alle 11.30 S. Messa al Rifugio Giâf, per ricordare tutti i caduti in montagna, a seguire pranzo. Info: 0433.88002. 04-ago INCONTRO con Paola Cosolo, autrice di "La donna che inseguiva le nuvole" - alle 18.00 c/o Rifugio Giâf. Info: C.A.I., 339.2194405. 04-ago I SEGRETI DEL CIELO NOTTURNO - Uscita serale con guida naturalistica e astrofilo - Ritrovo alle 19.50 c/o Infopoint TurismoFVG, durata 3 h - Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGCard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante / ulteriori € 7,00 per astrofilo. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.886767. 05-06-ago KAYAK!?!?!?! - sul laghetto in loc. Davost, dalle 10.00 alle 17.00 - € 5,00/30'. Info: Alpin Action, Piero 348.3801633. 05-ago CINEMA D'ESTATE - Proiezione di QUELLO CHE SO SULL'AMORE. Commedia romantica semplificata, che si regge tutta sull'interpretazione di Gerard Butler. Ore 21.00 c/o la Ciasa dai Fornès in fr. Cella - ingresso libero. Info: Comune 335.484996. 06-ago KAYAK!?!?!?! - sul laghetto in loc. Davost, dalle 10.00 alle 17.00 - € 5,00/30'. Info: Alpin Action, Piero 348.3801633. 06-ago PRESENTAZIONE DEL LIBRO "La guerra di Rosa" di A. Anziutti - alle 18.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info: Comune, 335484996. 08-ago IMMAGINI MAI VISTE Il filo sottile della memoria: "Com'era questa valle ieri - com'è oggi" - alle 21.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info: C.A.I., 339.2194405. 09-ago OMAGGIO ALLE MONTAGNE DI FORNI: L'OPERA DI LUCIANA PUGLIESE a cura di Gabriella Bucco - alle 18.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info: Comune, 335484996. 09-ago TAKABANDA Fest - dalle 19.00 apertura chiosco e dalle 20.30 si balla - c/o palestra centro sportivo Davost. Info: Co.Se.Tur. 0433.88553. 09-ago ACQUAGYM e MUSICA con Laura e DJ Oscar Ferrari - dalle 20.00 c/o piscina comunale - ingresso € 10,00 con consumazione. Non dimenticare il costume da bagno!. Info: 340.0045843 09-25-ago MOSTRA D'ARTE E ARTIGIANATO"Fiar legn calou insiegn" - opere di Rita Polo, Loris Castenetto, Alfio Anziutti c/o Municipio Vecchio in P. del Comune. Orario: 16.30-19.00. Info: Comune, 335484996. 10-ago PRESENTAZIONE DEL LIBRO "Le pievi di Forni" di E. Polo - alle 18.00 c/o sala Parco Dolomiti Friulane (III piano). Info: Comune, 335484996. 10-ago I SEGRETI DEL CIELO NOTTURNO - Uscita serale con guida naturalistica e astrofilo - Ritrovo alle 19.50 c/o Infopoint TurismoFVG, durata 3 h - Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGCard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante / ulteriori € 7,00 per astrofilo. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.886767. 10-ago 1a ed. SFIDA VERTICALE Gara promozionale in salita - aperta a tutti - fino a malga Varmost mt. 1750 lungo lo storico percorso della Scialpinistica Ski Krono. Disl. 830 m. - Previsto anche percorso ridotto fino a Som Picol mt. 1400. Al termine pasta party e premiazioni. Speciale classifica per "combinata" con la Ski Krono Varmost. Occasione di sfida tra sci alpinisti e runners. Info: www.for-adventure.it 10-ago NOTTI DI FUOCO 2013 - "Vertical Music Fest - La sfida è vinta", dalle 21.00 c/o Dolomiti Ski Bar con la musica del DJ Luca Clerici. Info: Dolomiti Ski Bar, 0433.88524, 333.3975508. 11-ago ANELLO DELLE MALGHE FORNESI - Escursione naturalistica. Durata: 7 ore; escursione impegnativa per allenati. Ritrovo alle 9.00 c/o Centro Visite Parco Dolomiti Friulane. Info: Paolo Pellarini, 340.5447991. tutti i giovedì al 06-set ESCURSIONE PER RAGAZZI (riservata solo ai tesserati C.A.I.) Partenza ore 8 dalla P. Centrale (per i ragazzi dagli 8 ai 17 anni iscrizione obbligatoria entro le 21.00 del Martedì ai n. 0433.88248, per i bambini fino a 7 anni non serve iscrizione). Info: C.A.I. 339.2194405. al 06-set ESTATE GIOVANE - Animazione per bambini dai 3 ai 9 anni - dal lunedì al venerdì: 9-12/15-18 - € 8,00/giorno o mezza giornata ritrovo e iscrizioni c/o scuola dell'infanzia. Info: Co.Se.Tur. +39 0433.88553. Tutti i venerdì di luglio e LE CHIESE DI FORNI - passeggiata alla scoperta delle chiesette, uscita guidata gratuita, partenza alle 10 dalla P. Centrale (angolo agosto Via V. Veneto-Via Roma). Info: Info: 340.0017540. Tutti i venerdì di luglio e USCITE ARCHEOLOGICHE ai siti di Forni di Sopra, visita guidata e trasferimento in pulmino gratuiti, partenza: ore 14.30 e ore 16 agosto dalla P. Centrale (angolo Via V. Veneto-Via Roma). Info: Info: 340.0017540. Tutti i venerdì di luglio e LABORATORI DIDATTICI ARCHEOLOGICI - ritrovo alle 17.30 c/o biblioteca (ultimo piano municipio vecchio in P. del Comune), € agosto 3,00 (gratis per bambini inferiori a 6 anni). Info: 340.0017540. al 31-ago MOSTRA ETNO, EQUO E SOLIDALE a cura dei “Fratelli Dimenticati” promozione sostegno a distanza - in Via Roma. Orario: 912.30/15.30-19.30. Info: 049.9402727. al 15-set MOSTRA DI TAPPETI E QUADRI DI ARTISTI CONTEMPORANEI in via Roma, aperto con orario continuato fino alle 20.00. luglio e agosto MOSTRA ICONOGRAFICA "I Santi" c/o chiesa di S. Floriano in Fr. Cella. Orario: 17,00-19,00. FORNI DI SOTTO 08-ago CARNIARMONIE con Magnasco Trio - Tango & Tango Nuevo alle 20.45 c/o Sala Azzurra. Info: www.carniarmonie.it. al 16-ago MOSTRA DI FOTOGRAFIA Esposizione di scatti in libertà di autori vari - c/o Sala consiliare in Via Tredolo, 1. Orari: da lun a ven 9.0013.00 - lun e gio 16.00-18.00. Info: Pro loco La Tole 3493572754. LAUCO 3-4 ago Vinaio FESTA DELLA FORRA - giornata dedicata alla riscoperta del Canyon del Vinadia, lungo i torrenti Vinadia e Pichions. All'interno della forra risuoneranno le note degli Scampanotadôrs per l'8° memorial Gjovanin e Pierin. Sab: alle 18.00 apertura chioschi, alle 21.00 si balla con Angelo, Francesco e Bruno. Dom: alle 9.00 S. Messa, alle 10.00 inizio rassegna con gli Scampanotadôrs, alle 11.00 apertura chioschi, dalle 19.00 musica con i Rapeciâz. Sul luogo saranno disponibili gli itinerari e le norme di fruizione della via escursionistica denominata "Forra del Vinadia". Non sono previste visite guidate. Info: Pro Vinaio 0433 74233. 07-ago NORDIC WALKING - Ritrovo alle 16.50 c/o Reception Albergo Diffuso, durata 2 ore. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGcard e un bambino fino a 12 anni per ogni adulto pagante. Acquisto del biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: Ufficio Turistico Arta Terme 0433.929290. 09-ago “LA RESISTENZA IN CARNIA: L’ALTOPIANO DI LAUCO- SALVINS DI VINAIO ED IL MITICO BATTAGLIONE CARNIA” Conferenza alle 20.30 c/o la sala polifunzionale della Casa del Popolo. Condurrà l’incontro Laura Matelda Puppini. Sarà presente Romano Marchetti. Ingresso libero. Info: Albergo Diffuso, 0433 750585. dal 03 al 25 ago LA MAGIA DEL COLORE - Mostra personale di Giovanni Centazzo. Sab 03 Inaugurazione alle 18.30 c/o la Casa del Popolo. La propulsione sarà tenuta dal critico d'arte prof. Roberto Iacovissi, seguirà rinfresco. Orario mostra: dal lun al ven dalle 16.00 ale 19.00, sab e dom dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.00. L'artista sarà presente. Info [email protected], tel. 333,2895295. OVARO 3-ago INAUGURAZIONE RIVER'S PUB COMEGLIANS - A partire dalle ore 18.00 birra e pollo allo spiedo. Per info: Ufficio Turistico Ovaro, 0433.677782. 06-ago RIGOLETTO - Anteprima della musica di Giuseppe Verdi, in vista della rappresentazione dell'opera all'Arena di Verona del 9 agosto, alle ore 20.30 c/o l'Auditorium del Centro Socioculturale. Per info: U.S Ovaro, 0433.67454. 9-ago PRESENTAZIONE LIBRO "MONTAGNE AL TELESCOPIO" - Alle ore 21.00 c/o il Centro Socioculturale. Autori: Riccardo Camusso e Roland Innerkofler. Per info: Ufficio Turistico Ovaro, 0433.677782. 9-ago ESCURSIONE NATURALISTICA - Casera Mimoias tra aspre rocce dolomitiche e verdi prati. Ritrovo alle 9.00 c/o la Receptionn dell'Albergo Diffuso. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Ogni adulto pagante 1 bambino fino ai 12 anni gratis. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 10-ago CARNIARMONIE - Alle ore 20.45 c/o la Pieve Santa Maria di Gorto, musica con Aurora Marchi (soprano), Vania Pedronetto (Violino) e Davide De Lucia (Organo). Per info: Ufficio Turistico Ovaro, 0433.677782. 10-11 ago SAGRA DI S.LORENZO - Sab 10: Ore 18.00 Apertura Chioschi, Ore 21.00 Serata danzante con "Gli Squali", Ore 22.00 Gara della pastasciutta. Dom 11: Ore 10.45 Messa solenne, Ore 12.00 Aperitivo e pranzo di beneficienza per l'A.G.M.E.N, Ore 15.00 Vesperi e processione, Ore 16.30 Apertura chioschi, Ore 17.00 Giochi per i più piccoli, Ore 20.00 Musica con "Romy e Caterinia". Per info: Ufficio Turistico Ovaro, 0433.677782. fino al 04 ago PROSPETTIVE - Mostra di Alpina Della Martina visitabile tutti i giorni c/o il Centro Socio Culturale dalle 17.00 alle 19.00, Durante lo svolgimento della mostra si terrà un corso gratuito di acquerelli. Per Info rivolgersi all'uff. turistico, tel. 0433.677782. Per Info rivolgersi all'uff. turistico, tel. 0433.677782. fino al 04 ago MOSTRA UTE - C/o il locale di fronte al Bar Martinis, esposizione dei lavori dell'Ute Val Degano - Val Pesarina, visitabile tutti i giorni dalle 17.00 alle 19.00. Per info: Ufficio Turistico Ovaro, 0433.677782. PALUZZA dal 03 all'11 ago SBISIANT PAR CLEULAS: fotos, figuras, progjets e scrits di chescj agns - mostra c/o Sala San Giacomo. Inaugurazione Sab 3 alle 18.00. Orari: dal lun al gio 10.00-12.00. Sab-dom 10.00-12.00/17.00-19.00. Venerdì chiuso. Ingresso libero. 06-ago MARTEJITO - c/o la Tarvernetta Music Bar dalle 18.00 alle 22.00. 10-ago NOTE E PAROLE IN RIFUGIO - "Preuss, il signore dell'abisso" con Spiro Dalla Porta Xydias - c/o Rifugio Marinelli ore 21.00. Info: +39 0433.88002. 10-11 ago 29° PALIO DAS CJAROGIULES - Sab 10: dalle 18.30 gastronomia nelle contrade con degustazione degli squisiti piatti tipici locali accompagnata da musica e allegria. Per i più piccoli un tuffo nel passato nel lontano 1800 con un giro in carrozza per le vie del paese con Rino Englaro. Dalle 19.00 fino a tarda notte in Piazza XXI/XXII Luglio Concerto Musicale di: Paolo Forte, Paolo Manfrin e Flavio Bortuzzo. Ore 21.15 Teatro di Piazza: "L'Ors di Pani"; ore 22.00 "Foco in musica" della compagnia di teatro e musica "Octava Rima" di Faenza, in piazza XXI/XXII Luglio e via Roma; ore 22.45 "Lancio das cidulines"; ore 23.00 Sfilata di "Miss Palio"; ore 24.00 spettacolare Magia dei Fuochi d'Artificio. Dom 11: dalle 10.00 lungo la parte sud di Via Roma Mercatino del "Fatto a mano" ed esibizione itinerante del gruppo "Tamburi Medioevali di Cividale"; dalle 12.00 gastronomia nelle contrade: degustazione degli squisiti piatti tipici locali accompagnata da musica e allegria; dalle 14.00 in poi "L'angolo dei ragazzi", laboratori creativi a cura di Gaia Nodale. Dalle ore 15.00 alle ore 17.00 "Il gioco dei Tarocchi" della compagnia di teatro e musica "Octava Rima" di Faenza, in piazza XXI/XXII Luglio e via Roma; Sorvolo Tricolore: esibizione di paramotori, parapendii e deltaplani del Gruppo "Volo Libero Carnia", intrattenimento con il comico "Romeo il balonir Cjargnel" in piazza XXI/XXII Luglio; nei borghi, le contrade si preparano per la sfilata. Dalle 17 sfilata delle contrade partecipanti lungo le vie del centro paese; presentazione delle contrade in Piazza XXI/XXI Luglio; Palio dei Fruts (per i più piccoli). Di seguito: Palio dal Seon, Palio da Cjame, Palio dal Fen cu la Cjarogiule, Sfilata di "Miss Palio" e, infine, Palio das Cjarogiules. In caso di maltempo l'evento sarà rimandato al 15 agosto e taluni intrattenimenti potranno subire delle variazioni. Info: www.paliodipaluzza.it; [email protected]. IAT PALUZZA 0433 775344; [email protected] fino al 5 agosto Fr Cleulis SAGRE DAI CJARSONS - Ven 2: ore 18.00 apertura chioschi; ore 21.00 si balla sotto il tendone con i Roby Musik Folk. Sab 3: cjalsons anche a mezzogiorno; ore 14.00 partitissima celibi-ammogliati; dalle 15.30 passeggiate a cavallo c/o il campo sportivo; ore 21.00 serata a tema con musica country suoneranno per noi i New America con la partecipazione di ballerini country. Dom 4: cjalsons anche a mezzogiorno; dalle 21.00 si esibirà il Trio Lois & seine Buam (Lesachtal) con il talentuoso Wolfgang alla fisarmonica, vincitore del 1° Concorso “Trio Pakai”, il padre Lois e il fratello Christian, ci faranno divertire al ritmo del folk austriaco e sloveno. Lun 5: Fieste di San Svualt: ore 10.30 S. Messa e Vesperi nel primo pomeriggio; ore 18.00 apertura chioschi; ore 21.00 si balla con il gruppo Studio Folk. Info:Info: IAT Paluzza, 0433 775344; [email protected] al 30-set LA CASA CONTADINA DEL '900 e LA CASA DELLE BAMBOLE - c/o la sala delle mostre del ristorante "La Tambra" in loc. ponte di Sutrio. Aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00. Info: 0433 775690. PAULARO 03-ago I NOSTRI PRIMI PASSI - Inaugurazione della mostra dei lavori realizzati dai corsisti durante 10 anni di attività – a cura dell’Università della terza età della Carnia (sede staccata di Paularo). Ore 17.00 c/o Istituto Comprensivo "J. Linussio" di Paularo. 03-ago TROFEO CARNIA IN MTB - Cronoscalata Paularo-Malga Pizzul. Ritrovo c/o il piazzale dell'Istituto Comprensivo in Via Roma alle 16.00. Difficoltà: impegnativo. Dalle 18.00 musica dal vivo. Per info: Nino Unida, 331 3672786. dal 10 al 25-ago LAMPS DI VITE: MOSTRA FOTOGRAFICA DI LUCIANO BERINI - Inaugurazione sabato 10 agosto alle 18.00 c/o la sede dell'Ecomuseo in via Sbrizzai. La mostra proseguirà fino al 25 agosto coi seguenti orari: giovedì 17.00-19.00, venerdì, sabato e domenica 10.00-12.00/17.00-19.00. L'esposizione sarà impreziosita dalle creazioni del Gruppo di ricamo Mnas d'Aur. 10-ago SARTORS PAR SIORES - Rappresentazione teatrale del gruppo Amici dell'Associazione Oncologica Alto Friuli. Ore 20.30 c/o la sala polifunzionale Mons. Primo Zuliani. In chiusura di serata il Grup Teatral Pari Oportunitats de Cjargne presenta "Ognun la conte a so mut". PRATO CARNICO 2-3-4 ago Avausa SAGRA DAI GROPS -Ven 2 alle 19.00 apertura chioschi e musica con i Kaberlot's e i Karn. Sab 3 alle 19.00 apertura chioschi e musica con Roby Music Folk. Dom 4 alle 16.00 Palio dai Grops e a seguire musica con gli Harmony. Info: Uff. Tur 0433. 69420. 4-ago NOTE E PAROLE IN RIFUGIO - Storia e territorio: il Vallo Alpino. Tra le due guerre venne costruito dal Piemonte al Friuli un colossale sistema di opere difensive oggi testimonianza e possibile meta per il turismo bellico militare. Incontro con Rudi Lizzi c/o il rifugio De Gasperi alle 21.00. Info: Uff. Tur +39 0433. 69420. PREONE 04-ago PRESENTAZIONE VOLUME "Il Friuli 215 milioni di anni fa" sugli straordinari ritrovamenti fossili di Preone a cura del dott. Fabio Marco Dalla Vecchia alle ore 17.30 c/o Palazzo Lupieri. Info: 0433.487779. 04-ago CANTASTORIE: frammenti di musica e parole con brani del cantautore Matteo Segrado e liriche della scrittrice Giovanna Nieddu alle 20.30 c/o Palazzo Lupieri. 05-ago BIMBINMUSEO - Animazione per bambini all'Esposizione Naturalistica “Preone, 200 milioni di anni”, dalle 16.00 alle 18.00, ingresso gratuito. Info e prenotazioni: 0433.487779. RAVASCLETTO 02-ago SPIRO DALLA PORTA XIDIAS: PRESENTAZIONE LIBRI - c/o Albergo Pace Alpina alle 17.00, in collaborazione con il CAI di Ravascletto, presentazione di due libri di Spiro Della Porta Xidias, presidente GISM (Gruppo italiano scrittori di montagna). Uno dei due libri presentati, “La divina montagna”, è il cinquantesimo libro scritto da Xidias. Seguirà festa e consegna del marchio di “locale storico” all’albergo Pace Alpina. 02-ago SERATA MUSICALE - Esibizione dei Doganirs dalle 18.30 c/o il Bar Sport. 04-ago STAFFETTA DELLE VETTE - Gara di corsa in montagna (20^ ed). Partenza c/o il piazzale della funivia alle 10.30. Info: Società Sportiva Ravascletto, 335 1079098. dal 04 al 25-ago MOSTRA: "A PASSEGGIO TRA I MERLETTI. INNOVAZIONE E TRADIZIONE A RAVASCLETTO" a cura di Benedetta Barbacetto. Interverranno: Debora di Centa (Danza Artistica) e Susan Franzil (Violoncello). Inaugurazione: domenica 4 agosto alle 16.00 c/o la Casa delle Associazioni (via Valcalda). Sedi espositive: Casa delle Associazioni, Chiesa di Santo Spirito, Albergo Bellavista e Albergo La Perla. Orari di apertura: giorni feriali 15-18, giorni festivi 10-12/15-18. Info e appuntamenti: 338 3930879 - [email protected] 08-ago ATTIVITA' PER BAMBINI: PASSEGGIATA NATURALISTICA ALLA SCOPERTA DEL BOSCO - Ritrovo c/o l'infopoint alle 8.50, durata: 3 ore. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] 10-ago BAL DAS CIDULES - Apertura chioschi dalle 19.30; intrattenimento con i "Musica Viva" dalle 20.30. C/o la piazza Stalis. al 31-ago Zovello L'ARTE DEL SAPER FARE 2 - Esposizione di lavori e creatività (quadri, pittura su mobili, ceramica, filet, ricamo, ecc.) eseguiti con ingegno e maestria dalle donne di montagna; c/o B&B InFiore. Orario di apertura: mercoledi, sabato e domenica dalle 15.30 alle 19.00 (apertura su richiesta). Info: B&B InFiore, 0433.66371. RAVEO al 18 ago 11-ago MACROCOSMO ANIMA MUNDI - mostra allestimento opere 2004-2010 di Nadia Marcuzzi c/o Santuario della Beata Vergine del M.te Castellano. La mostra sarà aperta sabato e domenica dalle 11.00 alle 17.00 (incluso il giorno di ferragosto). Info: uff. tur. 0433 74040. CARNIARMONIE MICROCOSMO ANIMA HOMINIS - alle 18.00 c/o Sanuario della Madonna del M.te Castellano. Info: www.carniarmonie.it. RIGOLATO 03-04 ago Rif. Chiampizzulon FINE SETTIMANA NATURALISTICO - Osservazioni e aspetti delle Alpi sudorientali con il prof. Cesare Lasen (esperto botanico) e Lucio D'Alberto (geologo). Sab 03: Cena speciale con prodotti tipici e serata di diapositive sulla natura della Carnia. Dom 04: Passeggiata con osservazioni naturalistiche lungo il sentiero che porta al Monte Talm. Info: Rif. Chiampizzulon, www.rifugiochiampizzulon.it 10-ago Rif. Chiampizzulon LA SERATA DELLE STELLE - Serata con osservazioni con telescopio in compagnia di un esperto. Cena all'aperto, a mezzanotte dolci per tutti. Info: Rif. Chiampizzulon, www.rifugiochiampizzulon.it 11-ago SU PE CLEVO CUL GEI - Cronoscalata non competitiva con la gerla da loc. Fario a Givigliana (Km 1,5, dislivello m 420). SAURIS dal 02 al 04 ago 11° EDIZIONE TEATRO FRA LE NUVOLE - seconda sessione- laboratorio di preparazione spettacolo "AL POSTO DI AMLETO" laboratorio teatrale tenuto da Carolina De La Calle Casanova. Info ed iscrizioni: tel. +39 348 7666981 [email protected] 01-ago CANYONING IN VAL LUMIEI - Ritrovo alle 9.20 c/o Infopoint, durata 4,5h. Costo: € 10,00/pax, gratis con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076. 02-ago Sauris di Sopra ELENA E LE MAGIE DI LANA CARDATA - Attività per bambini, ragazzi e adulti dalle ore 10 alle ore 18- durata 3 ore circa c/o Saletta del Centro Etnografico. Info e prenotazioni: Albergo Diffuso Sauris tel. +39 0433 86221. 03-ago Sauris di Sopra NORDIC WALKING PASSEGGIATE TRA LA NATURA - CON MERENDA - ritrovo c/o Albergo Diffuso Sauris ore 15 - durata 2 h circa - max. 10 pax, costo € 20,00 a persona (il prezzo comprende la fornitura dei bastoncini). Info: Albergo Diffuso Sauris tel. +39 0433 86221. 03-ago Sauris di Sotto ZAHRARMONIE Festival internazionale di musica in quota - Fisarmoniche in concerto con Perter Soave Music Accademy c/o sala Gradoni Kursaal alle 21.00. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076. 04-ago Sauris di Sotto CARNIA E SAURIS SAPORI E GUSTI AUTENTICI c/o Piazzale Kursaal dalle ore 10 alle 18, mercatino di prodotti tipici dell'agro alimentare. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076. 04-ag Sauris di Sotto FESTA PATRONALE DI SANT'OSVALDO - Santa Messa a Sauris di Sotto ore 10.30, a seguire processione lungo le vie del borgo, e presso il tendone del Piazzale Kursaal pranzo comunitario organizzato dalla Parrocchia. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076. 04-ago al 02-mar Sauris di Sopra MOSTRA "la storia riemersa: cimeli di guerra" c/o centro etnografico. Inaugurazione: 4 agosto ore 17.00. Orari fino all'8 set.: lun. gio. ven. 10.00-12.00 / 16.00-18.00, sab. e dom. 10.00-12.00 / 15.00-18.00. Dal 19 set. gio. e ven. 10.00-12.00 / 16.00-18.00, sab. e dom. 10.00-12.00 / 15.00-18.00. Info e prenotazioni: + 39 0433.86262 / 0433.86076. 05-09-ago Sauris di Sopra CORSO DI INTAGLIO MASCHERE a cura dello scultore Hermann Plozzer - dalle 17.00 alle 19.30 c/o laboratorio Legnostile verranno forniti materiali e utensili. Info e iscrizioni: 0433.86252/3886023740. 8-ago CANYONING IN VAL LUMIEI - Ritrovo alle 9.20 c/o Infopoint, durata 4,5h. Costo: € 10,00/pax, gratis con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076. 09-11-ago Sauris di Sotto 11° EDIZIONE TEATRO FRA LE NUVOLE - terza sessione- laboratorio di incroci "FIENILE - TOBLAT" coordinato da Daniela Fattori. Dom. 11 ore 18.00 "FIENILE" spettacolo itinerante tra i fienili di Sauris, a cura del gruppo di attori partecipanti. Info ed iscrizioni: tel. +39 348 7666981 [email protected] 10 e 11-ago Sauris di Sopra KARNUSNTER IN DILN - CURIOSIAMO IN SOFFITTA, dalle 10.00 alle 19.00, lungo le vie del Borgo, mercatino dell'usato e non solo. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076 . 10-18-ago Sauris di Sopra ELENA E LE MAGIE DI LANA CARDATA, attività per bambini, ragazzi e adulti dalle ore 14 alle ore 19 c/o Saletta del Centro Etnografico. Info: Albergo Diffuso Sauris tel. +39 0433 86221. 11-ago Sauris di Sopra FESTA PATRONALE DI SAN LORENZO, Santa Messa ore 10.30 e a seguire processione lungo le vie del Borgo. Info: Ufficio Turistico IAT tel. +39 0433 86076. 11-ago PASSEGGIATA IN CARROZZA - Ritrovo c/o Piazzetta di Sauris di Sopra, dalle 11.00 alle 14.00. Durata 40'. Costo: € 7,00/pax, gratis con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076. Ogni martedì e giovedì luglio e agosto VISITA GUIDATA AL PROSCIUTTIFICIO WOLF - c/o Prosciuttificio WOLF SpA alle ore 15.00. Ingresso gratuito. Per info Prosciuttificio WOLF SpA tel. 0433 86054. ogni sabato al 24-ago ESCURSIONE IN MALGA CON FUORISTRADA - Ritrovo alle 9.20 c/o Infopoint, durata 3 h. Costo: € 10,00/pax, gratis con FVGCard, per ogni adulto pagante un bambino fino a 12 anni gratuiti. Acquisto biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info: +39 0433.86076. SUTRIO 01-04-ago TORNEO CALCIO SAPONATO - c/o il Campo da tennis, palestra comprensoriale. Gio 01, alle 17:30 CHECKIN, Inizio torneo ore 18:00, Accompagnati dalla migliore musica ITALIANA, Guest: Francesco Di Maggio. Ven 02 inizio h 18:00, Accompagnati dalla musica DANCE, con PLAZA (SEVEN). Sab 03 Inizio h 10:00, Intrattenimento musicale. Dalle ore 20:00 evoluzione musicale 2090, con GRAVY DJ (MR ZONCOLAN). Dom 04 Inizio h 10:00, Intrattenimento musicale. PREMIAZIONI & AFTER PARTY: La migliore musica HIP-HOP / RAGGAETON / DANCE HALL, con DAVARE (ROC STARS). Info Mr Zoncolan, tel. 0433 778147. 06-ago SERATA MUSICALE - Alle 20.30 c/o la Piazza del Municipio concerto del Corpo Bandistico di Sutrio. 07-ago ESCURSIONE IN MTB - Ritrovo: ore 9.00 c/o Reception Albergo Diffuso Borgo Soandri. Costo: 7,00 € a persona, GRATIS con FVGcard. Acquisto del biglietto entro le 12.00 del giorno precedente c/o uffici TurismoFVG. Info e prenotazioni: InfoPoint Turismo FVG di Arta Terme, 0433.929290. 07-ago ESIBIZIONE DEL GRUPPO "THE CHARLESTONES - Ore 21.00 c/o il parco della Palestra Polifunzionale. 08-ago ATTIVITA' PER BAMBINI: PASSEGGIATA CON GLI ASINELLI - Ritrovo c/o Azienda Agricola Riu dal Mus alle 14.50. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] al 01-set ogni mar e gio SUDRI CH'AL RICAME. CORSO DI RICAMO PER BAMBINE E RAGAZZE - C/o la Bottega di Maiut dalle 14.00 alle 16.00. al 02-set MOSTRA "ALLA GENTILEZZA DI CHI LA RACCOGLIE" Diario per immagini della prigionia di Giulio Cargnelutti a Buchenwald. C/o la Sala polifunzionale. Info e orari: Albergo Diffuso "Borgo Soandri", 0433.778921. ogni martedì fino al 17-set PASSEGGIATA CON GLI ASINI - ore 15.00 c/o Azienda Agricola Riu dal Mus. Passeggiata, attività e merenda. Rientro ore 17.30. Costo € 15,00 (da 0 a 3 anni gratis, fino a 12 anni 10% sconto). Info e prenotazioni: Albergo diffuso Borgo Soandri 0433.778921 [email protected] ogni sabato fino al 15-set LA STRADA DEL PROSCIUTTO E DEL VINO - Gita in pullman a San Daniele, pranzo e degustazione, visita a Venzone. Partenza ore 10.00 c/o Reception Albergo Diffuso, 16.30 rientro per Sutrio. Prezzo: € 45,00 a persona tutto compreso. Info e prenotazioni: Albergo diffuso Borgo Soandri 0433.778921 - [email protected] SOCCHIEVE 03-04-ago FIESTA SOT DA CLEVA - Sab 3: dalle 19.00 chioschi enogastronomici con prodotti tipici, buon vino e diverse qualità di polenta prodotte localmente. Dom 4: chioschi enogastronomici e nel pomeriggio giochi per bambini; alle 24.00 fuochi pirotecnici (l'orario può subire lievi anticipi o posticipi in caso di maltempo). 10 e 11 ago Mediis SAGRA DAS CARTUFULAS - Un'intera festa dedicata alla versatilità del tubero più famoso, la patata, protagonista di molti gustosi piatti. Sab 10: alle 18.00 apertura chioschi e degustazioni; alle 19.00 esplosione di risate con ROMEO il çjargnel; alle 20.30 si balla con i ROBY MUSIC FOLK - Dom 11: alle 12.00 pranzo in piazza; alle 18.00 apertura chioschi e a seguire serata danzante con I SOUVENIR. Intrattenimenti: mostra di vecchie motoseghe, ricca “Pesca Di Beneficenza”, proiezione del documentario “Il formaggio: saperi e sapori. Il Col Gentile e i sette Formaggi Capitali", a spasso con i cavalli grazie a “L’Ass. Equestre Pineta” di Villa Santina, salti gratuiti per tutti i bambini con i "GONFIABILI” ...e tanto altro ancora!. 28-lug al 25-ago XXXV° RASSEGNA ARTIGIANALE E ARTISTICA DELLA CARNIA - Intende valorizzare e promuovere le attività artigianali ed artistiche, la creatività e l'ingegno degli imprenditori e degli artisti che operano nel settore. Inaugurazione dom 28 alle 10.30 c/o Centro Culturale. Apertura: tutti i giorni 10.00-12.00/15.00-19.00. Info: 3342692210. TOLMEZZO dall'01 al 06 ago CINEMA DAVID - Proiezione del film "WORLD WAR Z" alle 21.00 Info: www.cinemadavid.it; [email protected]; Tel. 0433.43629. al 14 ago LA NUOVA ARTE DEL LEGNO - Tre artisti artigiani per un percorso nell'ebanisteria contemporanea, al Museo Carnico. FRATELLI ROSSITTI, le tante qualità dell'ebanisteria carnica. Info Museo Carnico, tel. 0433.43323. 02-03-04 ago Imponzo SAGRA DI IMPONZO - Sab 03 alle 18.30 apertura chioschi e alle 21 Ballo con l'orchestra Rapeciats. Dom 04 alle 9.00 Trofeo Dama " Città di Imponzo", alle 11.45 apertura chioschi e alle 20 musica con Franco Rosso e Fausto Zarabara. Ricca pesca di beneficenza. 02-03-04; 9-10-11; 1415 ago Fusea SAGRA DI FUSEA - Ven. 2: 18.30 c/o la canonica apertura delle mostre "Abitanti del cielo e del bosco: uccelli e funghi" curata da Rosanna Coloni; "Scatti in natura" fotografie naturalistiche di Marco D'Agaro: Sab. 3: 18.00 apertura chioschi; 21.00 ballo con gli "Studio Folk"; Dom. 4: 10.00 apertura chioschi; 11.00 S. Messa in ricordo dei soci defunti della S.O.M.S.I.; 12.30 riconoscimento a 4 soci della S.O.M.S.I.; alle 15.30 Alessandra Spizzo, autrice e illustratrice di libri per ragazzi racconta ai bambini la sua favola "Aurora principessa di Sauris e Osvaldo lo straniero, topo del Malais" e altre storie di animali. Ai bambini presenti verrà regalato il libriccino della favola. 21.00 Ballo con i "Revival". Ven. 9: 21.30 sotto il tendone in piazza. il Prof. Andrea Tannini, dell'Univ. di Udine, presenterà il libro: "Tonache e picozze. Il clero e la nascita dell'alpinismo". Introduzione di Pietro Busolini, Pres. della S.O.M.S.I., il prof. Furio Bianco dell'Univ. di Udine. Sab 10: 18.00 apertura chioschi; 21.00 ballo con gli "Studio Folk". Dom. 11: 10.00 apertura chioschi; 11.00 S. Messa dedicata agli emigranti cantata dal "Coro U.T.E." della Carnia. 12.30 rassegna corale in piazza "Coro U.T.E." della Carnia dir. M. Antonio Russo. Alle 16.00 giochi in piazza per tutti i bambini. Alle 21.00 ballo con gli "Harmony". Merc. 14: 11.00 c/o la cima del M.te Dobis: incontro conviviale e di raccoglimento c/o la Croce; alle 18.00 apertura chioschi; alle 21.00 ballo con i "Revival". Gio. 15: 10.00 apertura chioschi; 11.00 S. Messa; 18.00 apertura chioschi; 19.30 esibizione di Ballo Country della Scuola Star Dance, "21.00 Ballo con gli "Elvira Live Music". Ogni giorno ci sarà una ricca pesca di beneficenza e servizio parcheggio gratuito. 02-ago IL RESTAURO DEL MOBILE - La Bottega del Restauro Redaicarùi di Licia Cimenti in occasione dell’evento organizzato dal Museo Carnico “Splendori del talento, le magie del Mobile Carnico” organizzerà una giornata-evento mettendo a disposizione il laboratorio per ripercorrere modalità di costruzione, estetica e simbologia del mobile carnico nel ‘700. Verranno approfondite tematiche relative al restauro e ai materiali impiegati. Alle 18.30 in via Torre Picotta n°20, Zona artigianale nord. 02-03 ago E-POCALE - Mostra scambio di auto, moto, bici d'epoca, ricambi e vetture storiche, c/o la pista di guida sicura, Via Val Tagliamento. Sab 03 al pomeriggio ci sarà il transito e una visita alla Mostra Scambio dei partecipanti al giro del Friuli in 500 con i soci del 500ClubItalia; Dom 04 raduno "50teens", incontro di festa riservato ai motorini e scooters di piccola cilindrata. Le iscrizioni si aprono alle 8 e poi dalle 10.15 alle 12 prove di abilità sul circuito, pranzo e premiazioni dalle 14.30. Info Carnia Racing 335.357233. 03-ago IL CAMMINO DELLE PIEVI - Tappa Tolmezzo - Cesclans: Partenza dal Sagrato del Duomo alle 9.00, inizio del sentiero dopo il Cason dal Stambek alle 9.45, al quadrivio alle 10.45 e arrivo alla Pieve alle 12.00. Bus per il rientro alle 13.16. Ore di cammino: 3, Lunghezza: 9,5 km, dislivello in salita: 137 m, dislivello in discesa: 173 m. 03-04 ago FIAT 500 ALLA CONQUISTA DEL FRIULI - Tappa Tolmezzo - Sella Nevea. Programma: Sab 3 ritrovo alle 9.00 c/o Hotel Benvenuto per poi partire verso Sauris, perla della Carnia. Nel pomeriggio rientreranno a Tolmezzo per esibirsi all’evento Epocale di Carnia Racing dedicato alle macchine d’epoca alla pista di guida sicura. Dom 4 Partenza c/o pista di guida sicura alle 10.00. La carovana sfilerà per il centro di Tolmezzo e passando per Moggio Udinese, sosterà in centro a Chiusaforte. Poco dopo mezzogiorno è previsto l’arrivo della carovana a Tarvisio, con pranzo al ristorante Raibl. Poi partenza per Dreiländereck, i tre confini, punto d’incontro di Italia, Austria e Slovenia. Rientrata in Italia, la carovana si dirigerà a Sella Nevea per le premiazioni attorno alle 16.30 e dopo ci sarà l’ascesa alla Malga Montasio. Info http://fiat500girodelfriuli.provalvasone.it/. 03-04 ago CUCINA D'ARTE - Rassegna enogastronomica in 4 appuntamenti per offrire sia agli appassionati d'arte sacra in visita a Illegio che a buongustai e gourmand un calendario di 4 degustazioni con quattro differenti chefs alla riscoperta di piatti e sapori del territorio. Questo week end si assaggeranno le specialità di Daniele Cortiula del Ristorante "alle Viole" di Gradisca d'Isonzo, accompagnate dal Friulano e Refosco dell' Azienda Petrucco di Lina e Paolo C/o il Teatro Tenda dalle 12.00 alle 20.00. Costo € 50,00 a persona. Prenotazioni fino a esaurimento posti. Info e prenotazioni: 348/8565762 oppure 0433/66039 - www.illegio.it. 05-ago XXV AGOSTO ARCHEOLOGICO - PRESENTAZIONE DEL VOLUME "DI TERRA E DI GHIAIA. TUMULI E CASTELLIERI DEL MEDIO FRIULI TRA EUROPA E ADRIATICO" - Alle 18.00 c/o la Saletta Multimediale di Palazzo Frisacco. Relatori: Susi Corazza e Giulio Simeoni. Info: Società Friulana di Archeologia - Sez. Carnica, tel. 0433 47934 - [email protected] 09-ago XXV AGOSTO ARCHEOLOGICO - CENTE E CORTINE: DIFESE COLLETTIVE DEL FRIULI MEDIEVALE. ORGINI, STRUTTURA E VALORIZZAZIONE - Alle 18.00 c/o la Saletta Multimediale di Palazzo Frisacco. Relatori: Fabio Piuzzi, architetto, e Tiziana Cividini, Univ. degli Studi di Padova. Info: Società Friulana di Archeologia - Sez. Carnica, tel. 0433 47934 - [email protected] 10-ago Illegio IL CAMMINO DELLE PIEVI - Tappa Illegio - Santa Maria Oltre But - Partenza dal sagrato della chiesa di Illegio alle 8.00; bivio di betania alle 8.50; arrivo alla Pieve di Santa Maria Oltre But alle 10.20 ca. Bus per il rientro a Illegio alle 13.05 e alle 14.20 (tratto dalla Pieve a Tolmezzo a piedi). Ore di cammino: 2.20, lunghezza percorso: km 7.500, dislivello in salita: 97 m., dislivello in discesa: 283m. TREPPO CARNICO al 25 ago LITORALE ADRIATICO: PROGETTO ANNESSIONE. PROPAGANDA E CULTURA PER IL NUOVO ORDINE EUROPEO (19431945) - Inaugurazione mostra alle 18.00 c/o la Galleria d’Arte Moderna “Enrico De Cillia”. Interviene il prof. Paolo Ferrari dell’Università di Udine. Saluto del Sindaco Maurizia Plos. Orari: dal martedì al sabato 15.00-18.00, domeniche e festivi 9.0012.00/15.00-18.00. Chiusa il lunedì. Info: Galleria d'Arte Moderna 0433.777023. dal 03 ago al 01 set ECHINVALLE 1ª Biennale internazionale di pittura dedicata alla montagna - con Artisti provenienti da: Italia, Austria, Slovenia, Croazia, Ucraina, Grecia. c/o Galleria d'Arte Moderna "Enrico De Cillia". Inaugurazione: Sabato 3 agosto ore 17.00. Interverranno Raffaella Cargnelutti (critica e storica dell'arte-scrittrice) e Maurizia Plos (Sindaco di Treppo Carnico). Orari: da martedì a sabato 15.00–18.00, domenica 9.00-12.00/15.00-18.00. Info: 0433.777023. VERZEGNIS 03-ago Chiaicis ZONCOLAN < OLIMPO > - sotto il tendone in piazza. Attraverso i Balcani in deltaplano. Dal cuore della Carnia al Monte Olimpo, come nuovi Icaro alla conquista della terra degli dei. Alle 19.00 inizio della festa, alle 20.30 presentazione del progetto: "Zoncolan Olimpo" con i piloti protagonisti della sfida: Suan Selenati e Manuel Vezzi. Alle 21.00 dance con DJ Cocodub e DJ Enzino, musiche balcaniche e non solo. Il ricavato della serata andrà a sostegno del progetto. Info: www.suanselenati.com VILLA SANTINA 02 e 03- ago Laghetto SAN LORENZO MUSIC LIGHTS - Ven. 2: dalle 20.00 Dimostrazione di Kettlebell in collaborazione con la palestra PuntoFitness. Dalle 21.30 live music con Cantine riunite, Borderline, La dolce Vita. Sab 03: dalle 20.00 esibizione di Zumba con il maestro Luca della scuola Star Dance di Tolmezzo e dalle 21.30 live music con i VideoDreams e i Fuoricontrollo. Negrita Tribute Band. I chioschi apriranno in entrambe le serate alle 18.30. 10-ago FESTIVAL DEL FOLCLORE - c/o sala Don Luigi Fior alle 20.45. Gruppi partecipanti: Taiwan, Klagenfurt, Spilimbergo e Sot La Nape da Villa Santina. Si consiglia di prenotare i posti c/o l'ufficio turistico al numero 0433 74040. Info: uff. tur. 0433 74040. ZUGLIO 02-ago CARNIARMONIE - La suave melodia - flauto, tiorba e voce recitante. alle 20.45 c/o Pieve di San Pietro. Info: www.carniarmonie.it 03-ago XXV AGOSTO ARCHEOLOGICO - Roberto Micheli (soprintendenza per i beni archeologici del FVG): "Approvvigionamento e circolazione delle materie prime durante la preistoria in Friuli Venezia Giulia" ore 18.00 c/o Palestra Scuole Elementari. Info: Società Friulana di Archeologia - sezione Carnia 0433.47943 - 347.9620699 - [email protected]. ogni domenica fino all'8 sett VISITE GUIDATE ALLA SCOPERTA DELL'ANTICA IULIUM CARNICUM - Ritrovo c/o Civico Museo Archeologico di Zuglio alle 10.20. Costo: € 7,00, gratis con FVG Card. Prenotazione obbligatoria entro le 12.00 del giorno precedente c/o Turismo FVG Arta Terme, tel. 0433.929290 - [email protected] SCOPRI ALTRI EVENTI IN REGIONE [ http://www.turismofvg.it/eventi/eventi_ricerca.aspx?DAT=3&LANG=ita Per maggiori informazioni sulle visite guidate, sui vantaggi offerti ai possessori della FVG card e sugli eventi in Friuli Venezia Giulia suggeriamo di visitare il nostro sito www.turismofvg.it. Potete anche seguirci su facebook all’indirizzo www.facebook.com/carnia.turismo e sul destination blog www.golivefvg.com Le manifestazioni sono organizzate da Associazioni varie. Gli uffici della Turismo FVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo. SERVIZI DI VISITE GUIDATE E AUDIOGUIDE IN FRIULI VENEZIA GIULIA AQUILEIA - Scopri i segreti di un'antica metropoli di epoca romana Dal 29 marzo al 30 aprile: ogni sabato, domenica e festivi alle 10.30; da maggio a settembre: ogni giorno alle 10.30 DISCOVER TRIESTE - Scopri gli angoli più belli di Trieste Dal 29 marzo al 30 settembre: ogni giorno alle 10.30 TRIESTE - Mosaico di culture agosto: sabato 3, 17 e 31 alle 10.30 TRIESTE - Atmosfere letterarie agosto: sabato 10 e 24 alle 10.30 DISCOVER CIVIDALE - Atmosfera longobarda agosto: sabato 3, 10, 17, 24, 31 alle 10.30 ARCHEOLOGIA IN CARNIA - Alla scoperta dell'antica Iulium Carnicum agosto: domenica 4, 11, 18 e 25 alle 10.30 LIVE FRECCE TRICOLORI - Visita la base aerea di Rivolto Dal 18 marzo a settembre 2013: per le date consultare il calendario su www.turismofvg.it SGONICO - Grotta Gigante Aperto tutto l'anno; chiuso: lunedì non festivi, 25 dicembre e 1 gennaio. Luglio e agosto aperto anche i lunedì. Visite guidate: da ottobre a marzo dalle 10.00 alle 16.00 ogni ora; da aprile a settembre dalle 10.00 alle 18.00 ogni ora. GRATIS con FVG Card - per informazioni e prenotazioni chiedi agli uffici di Turismo FVG ... inoltre VISITE CON AUDIOGUIDE a Udine, Aquileia, Trieste e Gemona. Friuli Venezia Giulia CARD Scopri il Friuli Venezia Giulia in tutta tranquillità! Acquistando la FVG Card avrai accesso gratuito alle maggiori attrattive turistiche della Regione, in molti musei e agevolazioni presso le maggiori attrattive turistiche. Puoi scegliere la Card più adatta alle tue esigenze: per un weekend breve puoi scegliere la FVG Card per 48 ore al prezzo di 15 Euro. Se vuoi trascorrere un weekend più lungo in FVG acquista la Card per 72 ore a 20 Euro. Se invece vuoi scoprire le bellezze del FVG in tutta calma, allora la Card per 7 giorni è quella che fa per te. Il prezzo è di 29 Euro! Assieme alla Card è compresa nel prezzo la magnifica guida Friuli Venezia Giulia Card con tutte le informazioni utili per organizzare la tua permanenza nella nostra Regione! 33022 ARTA TERME Via Umberto I, 15 - Tel. 0433 929290 - Telefax 0433 92104 - [email protected] Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00 Per informazioni: 33024 FORNI DI SOPRA Via Cadore, 1 - Tel. 0433 886767 - Telefax 0433 886686 - [email protected] UFFICI TURISMO FVG Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00 33028 TOLMEZZO Via della Vittoria, 4 - Tel. 0433 44898 - Telefax 0433 467873 - [email protected] Orario di apertura: lunedì-sabato 9.00-13.00/14.30-18.30 - domenica e festivi 9.00-13.00