MARCO OLIVETTI MARCO OLIVETTI CURRICULUM VITAE ET

MARCO OLIVETTI
CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM
Marco Olivetti è professore ordinario di Diritto costituzionale nella Facoltà di
Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Foggia (dal 1° novembre 2001, confermato in
ruolo a decorrere dal 1° novembre 2004). In tale Facoltà è Presidente del Consiglio di Corso di
Laurea in Scienze Giuridiche.
***
-
Nato a Torino il 15 maggio 1965.
1.
CARRIERA SCOLASTICA E UNIVERSITARIA – INCARICHI DIDATTICI
Consegue nel 1984 il diploma di maturità presso il Liceo Classico Statale “G.
Perrotta” di Termoli, con voti 60/60.
Dal 1984 al 1988 è borsista presso la “Residenza Universitaria A. Lamaro- E.
Pozzani”, della Federazione Nazionale Cavalieri del Lavoro (Roma).
Laureato in Giurisprudenza presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università
di Roma – “Tor Vergata” il 6.12.1989, discutendo una tesi in Istituzioni di Diritto Pubblico sul
tema “La questione di fiducia nel sistema parlamentare italiano” (relatore prof. Pierfrancesco
Grossi).
Dal 1990 al 1999 è cultore della materia presso le cattedre di Istituzioni di Diritto
Pubblico I (Prof. Pierfrancesco Grossi), Diritto costituzionale (prof. Serio Galeotti, poi prof.
Antonio D’Atena), Diritto regionale (prof. Antonio D’Atena, poi prof.ssa Adele Anzon) della
Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Roma – “Tor Vergata”.
Vincitore nel 1991 del concorso per l’ammissione al Dottorato di Ricerca in
Diritto costituzionale e Diritto pubblico generale presso l’Istituto di Diritto pubblico
dell’Università di Roma “La Sapienza”. Nel lavoro di preparazione della tesi di dottorato – nel
quale sviluppa la ricerca già oggetto della tesi di laurea – è seguito, in qualità di tutor, dal prof.
Giuseppe Ugo Rescigno.
Dal 1992 al 1999 è cultore della materia presso le cattedre di Diritto pubblico
generale e Diritto regionale dell’Università di Roma “La Sapienza”.
Membro dal 1992 al 1999 dei gruppi di ricerca C.N.R. su “Le autonomie
territoriali in Europa” (coordinatore prof. Antonio D’Atena) e “Profili organizzativi e
funzionali del Governo secondo la l. n. 400 del 1988” (coordinatore prof. Pierfrancesco Grossi).
Consegue in data 1.12.1995 il titolo di dottore di ricerca,
ricerca discutendo una tesi sul
tema “La questione di fiducia nel sistema parlamentare italiano” (commissione giudicatrice
composta dai proff. Mario Bertolissi, Antonio Ruggeri, Alberto Mura).
Vincitore, in data 11.4.1996, di una borsa di studio postpost-dottorato presso la
Facoltà di Economia della Università di RomaTre. Il corso di post-dottorato ha inizio il
1.9.1996, contestualmente al collocamento in congedo straordinario per motivi di studio dal
Ministero del Commercio con l’Estero, e si conclude il 2.3.1998, al momento della presa di
servizio come ricercatore. La ricerca ha per oggetto “La solidarietà e il volontariato nella
Costituzione italiana” (direttore prof. Achille Meloncelli).
Nominato nell’ottobre 1996 cultore della materia in Diritto costituzionale
presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Teramo.
Vincitore, in data 11.2.1998, di un concorso per n. 2 posti da Ricercatore
Ricercatore di
Diritto Costituzionale presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Teramo (1°
classificato, con punti 93/100). Assume servizio il 2.3.1998.
Contestualmente pone
anticipatamente termine al corso di post-dottorato iniziato il 1.9.1996.
Titolare per supplenza dell’insegnamento di Diritto costituzionale italiano e
comparato nel corso di laurea in Scienza dell’Amministrazione presso la Facoltà di
Giurisprudenza dell’Università di Teramo, negli anni accademici 1999-2000 e 2000-2001.
In data 24 settembre 1999 risulta vincitore nel concorso nazionale a 19 posti di
Professore Associato di Istituzioni di Diritto Pubblico (N-09 X). Chiamato il 27 ottobre 1999
dalla Facoltà di Economia dell’Università di Modena e Reggio Emilia, prende servizio il
1.11.1999 come professore associato. Per l’anno 1999-2000 gli viene affidato il corso di Istituzioni
di Diritto pubblico nel Corso di laurea in Scienze della comunicazione, presso la Facoltà di
Lettere – Sede di Reggio Emilia; per l’anno 2000-2001 i corsi di Istituzioni di Diritto pubblico
A-L della Facoltà di Economia – sede di Modena e A-Z della Facoltà di Economia – sede di
Reggio Emilia.
In data 6 luglio 2001 è dichiarato idoneo nella procedura di valutazione
comparativa per un posto di Professore universitario di I fascia – Settore scientificodisciplinare N08X – Diritto costituzionale, bandito dalla Facoltà di Giurisprudenza
dell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia nella seconda sessione 2000. Il 24 ottobre
2001 è chiamato dalla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Foggia come Professore
straordinario di Diritto costituzionale e gli viene assegnato il corso di Diritto costituzionale
(dal 2003-2004 Diritto costituzionale A-L, dal 2009-2010 nuovamente corso unificato di Diritto
costituzionale). Dal 1° novembre 2002, data della sua istituzione, è membro del Dipartimento
delle Scienze giuridiche pubblicistiche.
Il 28 novembre 2002 ha conseguito l’idoneità nella procedura di valutazione
comparativa per un posto di Professore universitario di I fascia – Settore scientifico
disciplinare N09X – Istituzioni di Diritto pubblico, bandito dalla Facoltà di Scienze Politiche
dell’Università degli Studi di Cagliari nella seconda sessione 2000.
Nell’anno accademico 2001-2002 è stato professore supplente di Diritto
ecclesiastico presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Foggia.
Nell’anno accademico 2002-2003 ha tenuto il corso di Diritto costituzionale
presso la Scuola di Specializzazione per le Professioni Legali dell’Università di Foggia, Sede di
Lucera
Negli anni accademici 2001-2002 e 2002-2003 è stato titolare per contratto del
corso di Istituzioni di Diritto pubblico presso il Corso di Laurea in Economia aziendale e
bancaria, attivato dalle Facoltà di lettere e di Giurisprudenza dell’Università LUMSA di Roma.
Nell’anno accademico 2003-2004 è stato titolare per contratto di un seminario
sul tema “la storia della Costituzione inglese e l’origine del costituzionalismo” presso la Facoltà
di Giurisprudenza dell’Università LUMSA di Roma.
Dall’anno accademico 2001-2002 all’anno accademico 2004-2005 è stato
Professore invitato di Istituzioni di Diritto Pubblico presso la Facoltà do Scienze sociali della
Pontificia Università San Tommaso di Roma; dall’anno accademico 2005-2006 all’anno accademico
2007-2008 è stato Professore invitato di Diritto costituzionale comparato presso la medesima
Facoltà.
Dall’anno accademico 2003-2004 all’anno accademico 2008-2009 è stato titolare
per supplenza dei corsi di diritto regionale e degli enti locali presso la Facoltà di
Giurisprudenza dell’Università di Foggia.
Nell’anno accademico 2003-2004 è stato titolare per supplenza del corso di
giustizia costituzionale presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Foggia.
Nel 2005 è stato confermato in ruolo come Professore ordinario di diritto
costituzionale,
costituzionale con decorrenza dal 1° novembre 2004.
Nell’anno accademico 2007-2008 è stato titolare del corso in Diritto pubblico
degli Stati europei presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Foggia.
Nell’anno accademico 2008-2009 è stato titolare del corso di Diritto pubblico
comparato nella Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Foggia.
Il 19 dicembre 2007 è stato eletto Presidente del Consiglio del Corso di Laurea
in Scienze Giuridiche della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Foggia.
Dall’anno accademico 2010-2011 è titolare dell’insegnamento di Diritto
costituzionale II – Diritti fondamentali, nella Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di
Foggia
2. CONFERENZE SVOLTE IN CONVEGNI
ONVEGNI INTERNAZIONALI
VII Congreso Ibero-americano de derecho constitucional, Città del Messico, Febbraio
2002, conferenza su L’Italia verso il federalismo? Il sistema italiano delle autonomie dopo la riforma
costituzionale del 2001;
VIII Congreso Ibero-americano de derecho constitucional, Siviglia, Dicembre 2003
relazione su El poder exterior de las regiones italianas;
Conferenza internazionale su Human Rights and Political Structure in Candidate
States, svoltasi ad Ankara, 17 aprile 2003 relazione sul tema Cultural rights;
Congresso internazionale su « the Referendum », Seul, 10.10.2003, organizzato
dalla sezione coreana della International Association of Constitutional Law (conferenza su
Referendum in Italy);
IV Congresso della International Association of Constitutional Law, svoltosi a
Santiago del Cile, gennaio 2004, paper su Foreign Influences on Italian constitutional system);
Congresso Internazionale su Le Parlement: aujourd’hui?, svoltosi a Istanbul, 7-8
Ottobre 2004, conferenza su Le Parlement italien: fonctions de représentation et de contrôle.
Journée d’études su La nouvelle Constitution italienne, organizzate dalla Facultè de
Droit dell’Université de Nancy-2, 7.10.2005, Relazione di sintesi
Conferenza internazionale su El estado constitutional contemporaneo. Culturas y
sistemas jurídicos comparados, Città del Messico, Febbraio 2006, conference on « Il sistema
federale nella Costituzione irakena del 2005 »
Conferenza Internazionale su Procuracion, imparticion y administracion de Justicia,
organizzata dalla Benemerita Universidad Autonoma de Puebla, 27-29 novembre 2006, relazione sul
tema La independencia de los jueces y de los ministerios publicos en el derecho comparado
Conferenza internazionale su One Country, Two systems, Three Legal Orders –
Perspectives of Evolution, Macao, Cina, 5-7 Febbraio 2007, relazione su The Special Administrative
Regions of the PRC and its comparison with autonomous regions models
Modern Democracy : referendum and independent institutions, Agria-Volos (Grecia)
1-2 giugno 2007, relazione sul tema : Legislative and Constitutional Referendums : the italian
experience ;
Seminario internazionale sul tema Diversité, federalisme et droits fondamentaux,
svoltosi all’Università di Ottawa il 14 e 15 settembre 2007, relazione sul tema « Le principe de
laïcité et les symboles religieux dans le systeme constitutionnel italien »
Seminario Internacional “Proyecto de Reforma Constitucional sobre Iniciativa
Ciudadana de Ley - Tercera Avenida para la Voluntad de la Ciudadanía”, svoltosi il 18 marzo
2008 presso la Biblioteca del Congreso Nacional, Valparaíso, relazione sul tema La iniciativa
ciudadana de ley en el sistema constitucional italiano.
Seminario internazionale su «Il Trattato di Lisbona», svoltosi a Erfurt
(Germania) dal 6 all’8 novembre 2008, relazione sul tema «National Parliaments in the
European Union after the Treaty of Lisbon»
Seminario internazionale sul tema «Democracia, instituciones y poder: Nuevos
desafíos - Un diálogo entre América Latina, Europa y Estados Unidos», svoltosi presso
l’Università Flacso di Città del Messico, il 4 e il 5 dicembre 2008, presentando un paper
sull’evoluzione della forma di governo italiana nella sessione dedicata a “División de Poderes y
relaciones entre los poderes”.
Conferenza su “El modelo autonomico italiano: analogias y diferencias con el español”,
svolta nell’Università di Navarra, Pamplona, Spagna, 8 Maggio 2009.
Conferenza Internazionale su “the Rule of Law and the principle of Separation of
Powers”, Bishkek – Kyrgyz Republic, 25-26 maggio 2009, paper su Comparative analysis of the
mechanisms for ensuring the independence of judges in the European countries and the role of the
Executive and Legislative powers
Conferenza Internazionale su “The current situation and the further prospects of
judicial reform in Uzbekistan”, Tashkent, 25-26 giugno 2009, paper su “Independence of judiciary and
problems of introduction of mediation in the civil procedure”
Conferenza Internazionale su “Judicial Reform in the Kyrghyz Republic”,
organizzata dalla GTZ e dall’Unione Europea, Bishkek, 9 luglio 2009, paper su “Judicial
Selection and Training in the European Union”
Conferenza internazionale su “El bicentenario del Ombudsman en el mundo”, Città
del Messico, 7-8 Settembre 2009, relazione su “los derechos fundamentales en las recientes
constituciones latinoamericanas”
Seminario su “International Experience and Standards in the Field of the
Independence of the Judiciary”, organizzato dal Judicial Training Centre of Tajikistan, dalla
sezione tagika dell’Open Society Institute - Assistance Foundation e dalla Commissione di
Venezia del Consiglio d’Europa, relazione su Constitutional Guarantees for Judicial Independence,
Dushanbe, 12-13 November 200
II Seminario Internazionale dell’”Observatorio Judicial Electoral” del Tribunale
federale del potere elettorale del Messico, 17-19 novembre 2009, Città del Messico, relazione su
“Las cuotas de género en Italia”
Tavola rotonda internazionale organizzata dalla Commissione di Venezia del
Consiglio d’Europa e dal Consiglio giudiziario del Tagikistan su “International experience on
implementing the Criminal Procedure Code. Problems and Solutions”, 21-22 settembre 2010,
Dushambé, Tagikistan, relazione su “Personal freedom and lawful detention under artiche 5 of
the European Convention on Human Rights”
III Seminario Internazionale dell’”Observatorio Judicial Electoral” del Tribunale
federale del potere elettorale del Messico, 6-7 ottobre 2009, Città del Messico, relazione su “La
suspensión de los derechos por auto de formal prisión”
Convegno Internazionale su “Reformes et mutations des collectivités
territoriales”, Tolosa, 22-23 ottobre 2010, relazione sul tema: «Recentes èvolutions de la fonction
publique territoriale en Italie»
Conferenza Internazionale su «Safeguarding human rights in pre-trial criminal
proceedings», Ak-bulak, Kazachstan, 18-19 febbraio 2011, relazione sul tema «Limitations of
personal freedom during criminal proceedings in Italy»
“VIII Jornadas sobre la Constitución europea”, organizzate dalla “Cátedra Jean
Monnet ad personam de Derecho Constitucional Europeo y Globalización de la Facultad de
derecho de la Universidad de Granada”, Granada, Spagna, 15 e 16 marzo 2011, relazione su “Los
parlamentos nacionales en la Unión Europea despuésdel Tratado de Lisboa”
- Conferenza internazionale su “Multilevel Governance in a Changing World: Bringing the Regions
of the Mediterranean closer to Citizens”, organizzata da IEM, 7-8 luglio 2011, Palau de Pedralbes in
Barcelona, relazione su “The different political and territorial models of State organization”
- Conferenza internazionale sul tema “Paradoxes of Constitutionalism”, organizzata dalla
Teknische Universität di Dresda (Germania) il 18-20 luglio 2011, intervento sul tema “limits to
constitutional amendments: the Italian approach in comparative perspective”
3. SOGGIORNI ALL’ESTERO PER MOTIVI DI STUDIO
STUDIO E RICERCA
Borsa di studio della Fondazione “C.M. Lerici” per lo svolgimento di una
ricerca presso la Biblioteca del Parlamento di Stoccolma, sul tema “Profili problematici del
regime parlamentare svedese”, agosto 1995.
Borsa di studio della DAAD (Deutsche Akademische Austauschdienst) per la
frequenza di un corso bimestrale di lingua tedesca presso il Goethe Institut di Iserlohn. Durante
tale soggiorno (10 giugno-31 luglio 1997), attività di ricerca presso l’Institut für Staatsrecht
dell’Università di Colonia (prof. Klaus Stern).
Borsa di studio della Fondazione “C.M. Lerici”, per lo svolgimento di un
soggiorno-studio presso la Facoltà Giuridica dell’Università di Stoccolma (aprile 1999).
Attività di ricerca presso il Max Planck Institut für Völkerrecht und ausländisches
öffentliches Recht – sede di Heidelberg, agosto 2000, dicembre 2000, agosto-settembre 2002.
University of Edinburgh, Law Faculty, Visiting Scholar, Agosto-Settembre 2003
Institute for Comparative and European law – University of Oxford, Visiting
scholar, agosto-settembre 2004, agosto-settembre 2005, giugno 2006, febbraio 2009
Centre de Recherche en Droit Public – Université de Montréal, Professeur
Invité, agosto-settembre 2006 sul tema “il governo parlamentare in Canada”
University of Toronto, Law Faculty, Visiting Scholar, Agosto-Settembre 2007
(borsa di ricerca del Governo del Canada) sul tema “il governo parlamentare in Canada”
Boston College Law School, Visiting Scholar, Agosto 2008, sul tema
“originalismo e interpretazione costituzionale”
University of British Columbia – Law Faculty, Visiting Scholar, Agostosettembre 2009 sul tema “il governo parlamentare in Canada”
University of British Columbia – Law Faculty, Visiting Scholar, Agostosettembre 2010 (Borsa di studio del governo canadese)
4. INSEGNAMENTO ALL’ESTERO
Curso de Verano su La Carta de los derechos fundamentales, Santiago de
Compostela, luglio 2002, conferenza su Los llamados derechos de dignidade.
Visiting Professor (nel quadro degli scambi docenti Erasmus) nella
Rechtswissenschaftliche Fakutät dell’Università di Graz, 13-30 Ottobre 2003, Corso sul sistema
regionale italiano
Corso tenuto a Marrakesh su « Women’s rights in comparative constitutional law »,
nel quadro di un Progetto Tempus su « Women in the Mediterranean Sea », organizzato dalle
Università di Foggia, Graz e Marrakesh, 24-31 gennaio 2004
Université d’Eté organizzata dall’Université de Montpellier sul tema Pour une
Constitution européenne nel luglio 2004, conferenza su Les Institutions européennes dans le Traité
constitutionnel;
Université d’Eté organizzata dall’Université de Montpellier sul tema Pour une
Constitution européenne : la primauté du droit de l’Union sur le droit des Etats membres, 2-9 luglio
2005, conferenza su Les juridictions nationales : une nouvelle répartition de compétence ?
Borsista dell’Universidad de Barcelona per lo svolgimento di lezioni nei corsi di
dottorato della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Barcellona (17 febbraio-4 marzo
2006; 14-20 giugno 2006)
Université d’Eté organizzata dall’Université de Montpellier sul tema La citoyenneté
européenne, luglio 2006, conferenza su : Textes nationales et européens sur la citoyenneté
Université de Toulouse, Faculté de Science Sociales, Professeur Invité, maggio
2007
Université de Nancy, Faculté de Droit, Professeur Invité, giugno-luglio 2007
Université de Toulouse, Faculté de Science Sociales, Professeur Invité, ottobre
2009
Universidad de Sevilla, Facultad de Derecho, Master en Derecho
constitucional, Profesor invitado, gennaio 2010
5. RECENTI RELAZIONI IN ITALIA
1. Relazione sul tema La giustizia costituzionale in Europa continentale fra le due guerre,
Giornate Floridia, Teramo, 5 luglio 2010
2. Relazione sul tema Partiti e autonomie nello Stato composto, Volterra, summer school
DIPEC, 15 settembre 2010
3. Relazione sul tema L’autonomia statutaria tra omogeneità e differenziazione, Torino,
Salone del Libro, 13 maggio 2011
6. ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
LAVORATIVE, DI CONSULENZA E DI VOLONTARIATO
Dal 1990 al 2000 collabora alla rivista Segnosette (settimanale dell’Azione
Cattolica Italiana) e dal 1990 al 1994 alla rivista Appunti di Cultura e politica. Dal 1992 al 1995 è
membro del Consiglio di redazione di Segnosette, come responsabile esteri.
Vincitore nel 1993 del concorso per l’ammissione al XIII corso di reclutamento
per funzionari di VIII qualifica funzionale presso la Scuola Superiore della Pubblica
Amministrazione;
Amministrazione frequenta tale corso nell’anno accademico 1993-94; risulta primo classificato
nell’esame finale del XIII corso di reclutamento presso la Scuola superiore della Pubblica
Amministrazione (luglio 1994), discutendo una tesina finale sul tema “Recenti tendenze in
materia di responsabilità penale dei Ministri, con particolare riferimento agli ordinamenti
francese ed italiano” (relatore prof. Sandro Amorosino); prende servizio il 29.11.1994 quale
funzionario amministrativo presso il Ministero del Commercio con l’Estero (addetto
all’istruttoria delle leggi n. 394/1981 e n. 304/1990); presta servizio presso tale amministrazione
sino al 1°.9.1996, quando è collocato in aspettativa senza assegni in quanto vincitore di borsa
post-dottorato.
Dal giugno 1996 al gennaio 1999 è segretario dell’Osservatorio sulle riforme
costituzionali istituito dall’Azione cattolica Italiana. In tale qualità partecipa alla redazione dei
documenti sottoposti dall’Azione cattolica alla Commissione bicamerale per le riforme
costituzionali attiva nella XIII legislatura circa l’evoluzione del processo di riforma della
Costituzione, tra cui le “Prime osservazioni” sottoposte alla Commissione stessa nel corso
dell’audizione dell’Azione Cattolica Italiana il 4.4.1997.
Dal maggio 1997 collabora – per articoli di commento in prevalenza su temi di
diritto costituzionale italiano e straniero – al quotidiano Avvenire. Dal 2002 al 2008 ha
collaborato al quotidiano Europa, con articoli su temi di diritto costituzionale italiano e
straniero.
Membro dei Comitati di Redazione delle riviste “Orientamenti Sociali” (dal
1997 al 2000) e “Dialoghi” (dal 2006; dal 2001 al 2006 è stato membro del Comitato scientifico di
tale rivista).
Nell’ottobre 1999 è incaricato dal Ministro delle Riforme Istituzionali Antonio
Maccanico di redigere uno studio sul tema: “meccanismi di tutela della stabilità di governo”; a
tale incarico fanno seguito, sempre nella stessa sede, quelli relativi ai temi “Le nuove frontiere
della democrazia diretta in Italia: prospettive di riforma della l. n. 352 del 1970” (gennaio 2000);
“Il riparto di competenza tra legge statale e legge regionale in materia di sistema di elezione dei
Consigli regionali” (luglio 2000) e “Riflessioni sul metodo di cambiamento della costituzione”
(gennaio 2001).
Dal settembre 2000 collabora con l’Ufficio Studi delle ACLI e dal 2001 con
l’AREL (di cui è socio dal 2006).
Il 4 febbraio 2003 ha svolto un’audizione in qualità di esperto nel corso
dell’esame del disegno di legge costituzionale di riforma del sistema regionale, presso la
Commissione Affari costituzionali della Camera; il 25 maggio 2004 ha svolto una analoga
audizione presso la medesima Commissione, in occasione dell’esame del disegno di legge
costituzionale di riforma della II parte della Costituzione.
Dal maggio 2004 è membro del Comitato scientifico dell’Istituto “Vittorio
Bachelet” per lo studio dei problemi sociali e politici.
Dal novembre 2001 al novembre 2004 è stato consigliere diocesano dell’Azione
Azione
cattolica di Roma.
Roma
Nel 2005 è stato membro del Comitato Scienza e Vita – Per la legge n. 40 del
2004; dal 2006 al 2009 è stato membro del Comitato direttivo dell’Associazione Scienza e Vita,
nata dal predetto Comitato.
Dal 1° dicembre 2006 è consulente del gruppo parlamentare “L’Ulivo” della
Camera dei deputati, per i problemi istituzionali e costituzionali (dall’ottobre 2007 gruppo
parlamentare del Partito Democratico).
E’ socio fondatore dell’Associazione “Persone e Reti”, presieduta dall’on. Luigi
Bobba.
E’ responsabile, con Raffaele Bifulco ed Alfonso Celotto, dell’Aggiornamento
del Digesto delle Discipline pubblicistiche
7. CONOSCENZA DELLE LINGUE
LINGUE STRANIERE
Inglese: scritto, letto e parlato (molto buono, con qualche rigidità nella loquela)
Francese: scritto, letto e parlato (molto buono)
Spagnolo: scritto, letto e parlato (molto buono)
Tedesco: letto e parlato (buono, ma poco praticato di recente)
portoghese (solo lettura)