la notizie 1 - Festival du Film Italien de Villerupt

39e FESTIVAL DU FILM ITALIEN DE VILLERUPT
LES FILMS EN
COMPÉTITION JURY
AL DI LÀ DEL RISULTATO
Emanuele Gaetano Forte
IN FONDO AL BOSCO
Stefano Lodovichi
LA RAGAZZA DEL MONDO
Marco Danieli
LE ULTIME COSE
Irene Dionisio
ORECCHIE
Alessandro Aronadio
TOMMASO
Kim Rossi Stuart
THE HABIT OF BEAUTY I NOSTRI PASSI
Mirko Pincelli
LES FILMS EN
COMPÉTITION
JURY JEUNES
LEURS REGARDS
DÉSIGNERONT… ?
awer
28 OCT AU 13 NOV 2016
C.
Nie
sz
NOTIZIE N•1
©
JULIE GAYET • COMÉDIENNE, CONSEILLÈRE ET PRODUCTRICE DE CINÉMA
BERNARD MICHAUX • PRODUCTEUR
EMMA LUCHINI • RÉALISATRICE, SCÉNARISTE
DAVID GRUMBACH • PRODUCTEUR ET DISTRIBUTEUR
DOMINIQUE HENNEQUIN • RÉALISATEUR, PRODUCTEUR ET JOURNALISTE
Ils sont français ou luxembourgeois, professionnels ou en devenir, tous choisis pour leurs regards avisés. La sélection ? Des
œuvres de jeunes cinéastes prometteurs. Un coup de pouce pour
une éventuelle distribution ?
UN AMILCAR,
ÇA EN JETTE DANS UN C.V. !
DUE EURO L’ORA
Andrea D’Ambrosio
LA PELLE DELL’ORSO
Marco Segato
LA RAGAZZA DEL MONDO
Marco Danieli
LORO DI NAPOLI
Pierfrancesco Li Donni
ORECCHIE
Alessandro Aronadio
PIUMA
Roan Johnson
THE HABIT OF BEAUTY I NOSTRI PASSI
Mirko Pincelli
UN BACIO
Ivan Cotroneo
JULIA ERB-DETTORI
LAURA DAZON
PAULINE BUDA
MAXIME FOUERE
MARINE AZARD
ADRIANA LORENZATO
LUCAS TASCHET
DANA HEMPEL
LYCÉE CHARLEMAGNE DE THIONVILLE
LYCÉE ALFRED MEZIÈRES DE LONGWY
LYCÉE PIERRE BAYLE DE SEDAN
LYCÉE PIERRE BAYLE DE SEDAN
LYCÉE JEAN-BAPTISTE VUILLAUME DE MIRECOURT
LYCÉE DE LA COMMUNICATION DE METZ
LYCÉE HUBERT CLÉMENT D’ESCH-SUR-ALZETTE
LYCÉE DE GARÇONS D’ESCH-SUR-ALZETTE
PAUL BETIS
LYCÉE JEAN-BAPTISTE VUILLAUME DE MIRECOURT
UNE SEULE PROJECTION POUR UN ÉVÉNEMENT UNIQUE !
THE YOUNG POPE de Paolo Sorrentino
DIMANCHE 30 OCTOBRE À 18H45 À L’HÔTEL DE VILLE
L’occasion de voir sur grand écran les deux premiers
épisodes de la nouvelle série de Canal + !
SCÉNARIO, SCÉNARISTE, SCÉNARISER…
SCÉNARISONS ENSEMBLE !
Trop souvent dans l’ombre des réalisateurs, les scénaristes sont pourtant essentiels au succès d’une cinématographie. Nous avons choisi de
faire plus ample connaissance avec sept scénaristes italiens parmi les
plus féconds de ces dernières années.
Ils nous éclairent sur leur façon de concevoir leur travail.
FABIO BONIFACCI
LE STREET ART
S’INVITE AU FESTIVAL !
• SI PUÒ FARE
• BENVENUTO PRESIDENTE !
10 > 14 OCTOBRE
NOUVELLES PEINTURES
MURALES SUR LES FAÇADES DE
LA VILLE, RÉALISÉES PAR DAN23
ET RAPHAËL GINDT
SE FOCALISERONT SUR LE
THÈME MIS À L’HONNEUR CETTE
ANNÉE.
• SCUSATE SE ESISTO !
• LATIN LOVER
Jeudi 3 novembre
20h30, cinéma Paradiso
Grâce à la collaboration entre
la Kulturfabrik, la Ville de
Villerupt, le Pôle de l’Image et
le Festival du Film Italien et au
soutien de la DRAC Grand Est.
• SCIALLA !
• IL CAPITALE UMANO
LES RENCONTRES
PROFESSIONNELLES
GIULIA CALENDA
14 > 18 NOVEMBRE
12 ÉLÈVES DU COLLÈGE
THÉODORE MONOD DE
VILLERUPT, ENCADRÉS PAR
RAPHAËL GINDT, DONNERONT
UN NOUVEAU VISAGE AU
BÂTIMENT TECHNIQUE DE LEUR
ÉTABLISSEMENT.
FRANCESCO BRUNI
FILIPPO GRAVINO
• PEREZ.
• ALASKA
Jeudi 3 novembre
17h30, cinéma Paradiso
FRANCESCA MARCIANO
• VIAGGIO SOLA
• MIELE
JEUDI 3 NOVEMBRE
SALLE DU CONSEIL DE L’HÔTEL
DE VILLE
10H00-12H00 • TABLE RONDE
Écrire à l’international : financement et développement d’une
œuvre cinématographique
CNC, Filmfund Luxembourg,
Région Grand Est, Europe creative
Strasbourg, MiBACT, Creative
Europ Desk Luxembourg.
14H30-16H30 • ÉCHANGE
Écrire en 2016 : le métier de
scénariste et les nouvelles formes
d’écritures. Giulia Calenda, Filippo
Gravino, Francesca Marciano,
Anne Charrière, David Elkaim,
Donato Rotunno, Frédéric Sojcher
17H30 • PROJECTION DU FILM PERICLE
IL NERO DE STEFANO MORDINI
présenté par la scénariste
Francesca Marciano
Jeudi 3 novembre
17h30, cinéma Rio
FRANCESCO PICCOLO
• HABEMUS PAPAM
• IL NOME DEL FIGLIO
MASSIMO GAUDIOSO
• GOMORRA
• BENVENUTI AL SUD
QUE SERAIT LE FESTIVAL
SANS SES/CES RENCONTRES ?
36 rencontres rien que la première semaine !
ROBERTO ANDÒ
Réalisateur, Le confessioni
BLU YOSHIMI
Actrice, Piuma, de Roan Johnson
SAMEDI 29 OCTOBRE 16h30 MIRKO PINCELLI, réalisateur, I nostri passi, cinéma Rio
21h00 FABIO BONIFACCI, réalisateur / scénariste, Loro chi ?, Hôtel de Ville
21h00 MARCO DANIELI, réalisateur, La ragazza del mondo, cinéma Rio
DIMANCHE 30 OCTOBRE
16h30 GIANFRANCESCO LAZOTTI, réalisateur, TOMMASO LAZOTTI, acteur,
FRANCESCA REGGIANI, actrice, La notte è picola per noi, Hôtel de Ville
18h45 SHU ALIELLO, réalisatrice, Un paese di Calabria, cinéma Paradiso
20h30 MIRKO PINCELLI, réalisateur, I nostri passi, Kulturfabrik Esch/Alzette
21h00 MARCO TULLIO GIORDANA, réalisateur, Lea, Hôtel de Ville
21h00 IRENE DIONISIO, réalisatrice, Le ultime cose, cinéma Rio
LUNDI 31 OCTOBRE
L’EXPOSITION PERSONNELLE
D’ADOLFO FRANZÒ
DES REGARDS SÉDUISANTS,
DES NUANCES DE GLAMOUR
40 portraits consacrés au gotha féminin
du cinéma italien contemporain
> GRANDE SALLE DE L’HÔTEL DE VILLE.
20h30 IRENE DIONISIO, réalisatrice, Le ultime cose, cinéma Rio
20h30 SHU ALIELLO, réalisatrice, Un paese di Calabria, CNA Dudelange
20h30 DAVIDE ORSINI, scénariste, In fondo al bosco, Cinémobile
20h30 GIANFRANCESCO LAZOTTI, réalisateur, TOMMASO LAZOTTI, acteur,
FRANCESCA REGGIANI, actrice, La notte è picola per noi,
Kulturfabrik Esch/Alzette
Fu
MARDI 1 NOVEMBRE
20h30 DAVIDE ORSINI, scénariste, In fondo al bosco, CNA Dudelange
21h00 ALESSANDRO ARONADIO, réalisateur, Orecchie, cinéma Rio
mm
oa
oc
are
MERCREDI 2 NOVEMBRE
20h30 ALESSANDRO ARONADIO, réalisateur, Orecchie, Kulturfabrik Esch/Alzette
20h30 DAVIDE GRIECO, réalisateur, La macchinazione, cinéma Rio
20h30 ANGELA ET MARIANNA FONTANA, actrices, Indivisibili, Hôtel de Ville
JEUDI 3 NOVEMBRE
18h00 ENRICO CARIA, réalisateur, L’uomo che non cambiò la storia, Kinépolis Longwy
20h30 ENRICO CARIA, réalisateur, L’uomo che non cambiò la storia, MJC Audun
20h30 EMANUELE GAETANO FORTE, réalisateur, Al di là del risultato, cinéma Rio
VENDREDI 4 NOVEMBRE
19h00 EMANUELE GAETANO FORTE, réalisateur, Al di là del risultato, CNA Dudelange
20h30 BLU YOSHIMI, actrice, Piuma, Hôtel de Ville
20h30 DAVIDE DEL DEGAN, réalisateur, L’ultima spiaggia, Cinémobile
SAMEDI 5 NOVEMBRE
20h30 DAVIDE DEL DEGAN, réalisateur, L’ultima spiaggia, Cinémobile
20h30 RIMAU GRILLO RITZBERGER, acteur, Un bacio, Cinéma Paradiso
20h30 ROBERTO ANDÒ, réalisateur, Le confessioni, Hôtel de Ville
QUI DIT RENCONTRES, DIT ANIMATEURS !
DANIEL BELLUCCI
REMO CECCARELLI
CHRISTOPHE MILESCHI
JEAN-CLAUDE MIRABELLA
ORESTE SACCHELLI
Un rôle indispensable
Animer des rencontres entre le public et des cinéastes, acteurs, scénaristes, ou
autres membres de l’équipe de tournage, c’est prolonger le plaisir, l’approfondir, le faire vibrer ensemble à chaud. Les spectateurs qui restent pour les rencontres ont envie de voir de près les professionnels du cinéma, de débattre des
aspects techniques et autres, d’échanger leurs impressions. C’est un moment
privilégié et unique qui confère au Festival cette atmosphère de proximité et
d’intimité qu’on lui connaît et qui fait son charme. NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE :
LES DOCUMENTAIRES !
Tout le monde se souvient du documentaire Italy, love it or leave it présenté au Festival. Cette année Berlin a
primé Fuocoammare de son Ours d’or !
Y aurait-il un engouement pour les
documentaires ? Eh bien oui ! Probablement parce qu’ils flirtent avec le docu-fiction… En tout cas on s’accorde à
dire qu’il ne s’agit plus seulement d’un
travail journalistique mais d’une véritable recherche cinématographique.
La qualité et la diversité des documentaires que nous vous proposons
racontent de belles histoires vraies,
mêlant à tour à tour drôleries, émotions et réflexions.
Exit les préjugés,
tous en salle pour les découvrir !
DÉDICACES • STAND LIBRAIRIE
VENDREDI 28 • LUNDI 31 OCTOBRE
ISABELLE FELICI • Brassens et autres enfants d’Italiens •
SAMEDI 29 OCTOBRE • 11H SALLE DU CONSEIL • CONFÉRENCE-DÉBAT CARLO MOLINARI • Carlo Molinari Sang grenat • Éditions du Quotidien
Conférence-débat sur le livre qui lui est consacré Sang grenat de Pierre Théobald,
animée par Jean-Pierre Lehousse du Républicain Lorrain.
DIMANCHE 30 OCTOBRE
MICHÈLE LESBRE • Un certain Felloni •
Édition Sabine Wespieser
SAMEDI 29 OCTOBRE
DOMINIQUE DA COSTA ET BORIS MAXANT
• 110 ans de lutte sociale en Pays-Haut • Éditions Paroles de Lorrains
MARDI 1ER NOVEMBRE
GEORGES AYACHE • Le cinéma italien appassionato •
CONCERT
KULTURFABRIK
Éditions du Rocher
SAMEDI 5 NOVEMBRE
MARIE-LOUISE ET GILBERT ANTENUCCI • Almanach historique de Villerupt •
JEUDI 3 NOVEMBRE • 17H30
FRÉDÉRIC SOJCHER • Scénario et réalisation, modes d’emploi •
BANDABARDÒ
> SAMEDI 5 NOVEMBRE À 22H00
ENTREE LIBRE
Nouveau Monde Éditions
DIMANCHE 6 NOVEMBRE
ANTONIO FISCHETTI • Dédicaces
de tous ses ouvrages •
DIMANCHE 6 NOVEMBRE
VIRGINIA ENNOR • Coco et Samson •
Critères Éditions, Collection les Iconovores
CHANGEMENT DE
PROGRAMME
ALMANACH
Le Pôle de l’Image de Villerupt vous présente
son dernier ouvrage
ALMANACH HISTORIQUE
MARIE-LOUISE ET GILBERT ANTENUCCI
Editions Paroles de Lorrains. • Tarif : 23 €
L’almanach historique de Villerupt est la plus
passionnante tentative de mise en perspective
historique d’une des villes industrielles les
plus typiques du Pays-Haut transfrontalier.
Une cité. Deux usines. Une frontière.
SAMEDI 5 ET 11 NOVEMBRE • DÉDICACES
EXPOSITION DES PHOTOS DE L’OUVRAGE
DANS LE COULOIR CULTUREL
• Hôtel de Ville de Villerupt
DIMANCHE 30 OCTOBRE
> AU CINÉMOBILE À 18H45
UN PAESE DI CALABRIA
> AU PARADISO À 18H45
SCIALLA !
Suivez toutes les nouvelles
www.festival-villerupt.com
ALPHA SECURITE SASU
Entreprise Privée de Surveillance et
Gardiennage
253, Avenue Jeanne d’Arc 57290 FAMECK
Tél : 03 82 85 45 12 Fax : 03 82 87 01 70
mail : [email protected]
N° AUT-2114-03-10-20150463326
Votre Sécurité, Notre Priorité
Forts d’une équipe variée d’Agents de sécurité, Intervenants sur Alarmes, Rondiers et Maitres Chiens
confirmés, nous assurons la sécurité et la surveillance de vos événements, Spectacles, Mariages,
Concerts, Festivals ou Festivités communales, mais également vos sites Industriels, friches ou Usines…
N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements complémentaires.