Colour gel for oriental painting.

Transcript

VIP GEL COLLECTION 2016
La linea Vip nasce con l’intento di fornire dei prodotti professionali di alta qualità per la cura delle mani
e dei piedi. Per mantenere costantemente elevati i nostri standard, ci dedichiamo ad una continua
ricerca di nuove tecniche e allo sviluppo di nuovi prodotti.
Il nostro principale obiettivo è garantire nel nostro settore una formazione professionale di un livello
elevato in più, garantiamo un esclusivo servizio ai saloni di bellezza, attraverso una rete altamente
organizzata di distributori nazionali e regionali.
The Vip line born with the intention to provide professional high quality products for the hands and
foot care. To maintain consistently high our standard, we are dedicated to continuous research and
development of new techniques and new products. Our main objective is guarantee in our sector a
professional training of a high level, in addition, we guarantee an exclusive service to salons through a
network of highly organized national and regional distributors.
La ligne VIP a été crée dans le but de fournir des produits professionnels d’haute gamme pour le soin des
mains et des pieds. Afin de maintenir des standards de qualité très élevés, nous n’arrêtons jamais de nous
dédier au développement de nouveaux produits et à la recherche de nouvelles techniques.
Nous souhaitons garantir dans notre domaine une formation professionnelle d’haut niveau et nous désirons donner aux salons de beauté un service exclusif par un réseau très structurée de distributeurs sur le
territoire italien et dans les différents régions.
5
Indice
VIP GEL COLLECTION 2016
GEL POLISH
BASI GEL POLISH
EFFETTI GEL POLISH
1 STEP REVOLUTION
ACCESSORI
PROFESSIONAL LACQUER
ACCESSORI
GEL COLOR
LAMPADE
ACCESSORI (LIME E LIQUIDI)
NAIL CARE - CURATIVI
HAND CARE
FOOT CARE
MARKETING
6
7
9
16
18
25
29
31
35
39
44
46
48
51
55
58
Vip Gel Polish è uno smalto semipermanente altamente pigmentato con una consistenza più simile ad
uno smalto che a un gel. Non contiene formaldeide, toluene, dbp.
Vip Gel Polish is a highly pigmented semipermanent nail polish with a consistency more like a nail
polish than a color gel. Do not contain formaldehyde, toluene, dpb.
Vip Gel Polish est un vernis à ongles semi-permanent très pigmenté dont la consistance est plus
proche d’un vernis à ongles que gel UV.
Ainsi sa fluidité reste très bonne même après son ouverture donc il reste toujours facile à utiliser.
L’ECCELLENZA DEL VIP IN UNO SMALTO GEL
9
GV0002 10 ml
Smalto semipermanente
Semi-permanent nail polish
Semi permanent vernis à ongles
€ 24,00
APPLICAZIONE
Agitare bene prima dell’uso;
Opacizzare l’unghia con il Buffer Vip e spolverare bene;
Stendere uno strato sottile di Vip Pre Gel e lasciarlo
asciugare all’aria;
Applicare uno strato di Vip Base/Clear e polimerizzare
2 minuti in lampada Uv a 36W
o per 45 secondi in Lampada a Led;
Stendere un sottile strato di colore polimerizzandolo
consecutivamente senza interruzione
per 2 minuti in Lampada Uv a 36W o per 45 secondi in
Lampada a Led;
Se necessario applicare un secondo strato per avere
una copertura maggiore.
Non sgrassare nonostante il gel possa non sembrare
asciutto!
rizzare per 2 minuti in Lampada a 36W o per 45 secondi
in Lampada a Led;
Sgrassare con Vip Gel Cleaner.
RIMOZIONE
Limare lo strato superficiale di VIP Base/Clear;
Avvolgere le Vip Remover Foils imbevute con il VIP
Gel Off sulle unghie,
tenendole in posa per 10 minuti;
Rimuovere le Vip Remover Foils e con un bastoncino
di legno togliere il residuo di colore;
Si consiglia di rimuovere una Vip Remover Foils alla
volta.
Applicare un sottile strato di Vip Base/Clear e polimeAPPLICATION
Shake well the bottle before each application;
Filing the nail with the Buffer Vip and dust well;
Apply a thin layer of Vip Pre Gel and let it dry in the air;
Apply a layer of Vip Base/Clear and cured it for 2 minutes in the Uv Lamp 36W or 45 sec. in Led Lamp;
Apply a thin layer of colour and cure it consecutively
without interruption for 2 minutes in UV Lamp 36W or
45 sec. in Led Lamp.
If necessary, apply a second layer for more coverage;
Do not degrase! Also if the gel looks not dry!
Apply a thin layer of Vip Base/Clear and cure it for 2 minutes in the UV Lamp 36W or 45 sec. in Led Lamp;
Degrease with Vip Gel Cleaner.
REMOVAL
Filing the supeficial layer of Vip Base/Clear;
Wrap the Vip Remover Foils soaked with Vip Gel Off
on the nail and leave in for 10 minutes;
Remove the Vip Remover Foil and with a wood stick
remove the color;
It’s important to remove the Vip Remover Foil one by
one.
APPLICATION
Bien agiter avant utilisation;
Oter la couche brillante de l’ongle en limant avec le Buffer
Vip ou avec une lime de grain 100. En suite, bien enlever
le résidu de poudre;
Appliquer le Pre Gel et laisser sécher à l’air 20 secondes;
Appliquer une couche de Base/Clear su tous les ongles et
polymériser 2 minutes sous lampes UV 36W ou bien 45
seconds sous lampes à Led;
Appliquer une couche fin de couleur et polymériser pendant 2 minutes sans interruptions sous lampes UV 36W
ou bien sous lampes à led pendant 45 secondes;
Si vous souhaitez plus d’intensité de couleur, appliquez
une deuxième couche de couleur et polymériser pendant
2 minutes sans interruption sous lampes UV 36W ou bien
sous lampes à led pendant 45 secondes;
Ne pas dégraisser les ongles! Même s’il reste un résidu
collant;
Appliquer une petite couche de Base/Clear et polymériser
pendant 2 minutes sous lampes UV 36W ou bien sous
lampes à led 45 seconds;
Pour compléter la procédure, dégraisser en utilisant un
Cleaner.
10
1 JAKARTA
2 BOMBAY
3 LAS VEGAS
4 CANCUN
5 NEW YORK
6 LONDON
7 MOSCOW
8 PARIS
9 GINEVRE
10 NICE
11 DUBLIN
12 BERLIN
*
DEPOSE
Limer le vernis avec une lime de façon à faciliter l’absorption du Gel Off;
Verser le Gel Off sur les Remover Foils et envelopper chaque doigt individuellment;
Après 10 minutes, enlever doigt par doigt le Remover
Foils et éliminer le Gel par un bâtonnet en bois. Éviter une
pression excessive. Si vous n’avez pas de Remover Foils,
vous pouvez également mettre le Gel Off dans un pot et
tremper les doigts pendant 10 minutes. Sortez un doigt à
la fois et éliminez le Gel par un petit bâton en bois sans
trop appuyer.
*
13 HONG KONG
14 CARACAS
15 KYOTO
16 HELSINKY
17 SIDNEY
18 ALEPPO
19 MALINDI
20 MONACO
Nuova Colorazione - New Color - Nouvelles Couleurs
11
GV0002 10 ml
21 TOKYO
22 SHANGHAI
23 PECHINO
44 BRASILIA
45 NATAL
46 IPANEMA
Semi permanent vernis à
ongles
€ 24,00
*
25 BUDAPEST
24 BANGKOK
28 CASABLANCA
*
32 ARIZONA
26 PRAGUE
27 AGADIR
47 RECIFE
48 IBIZA
29 CALIFORNIA
30 FLORIDA
31 COLORADO
51 CORFÙ
52 TAORMINA
53 MERANO
54 BALI
33 TEXAS
34 WASHINGTON
35 ALASKA
55 HANOI
56 LAOS
57 KOMODO
58 AJMAR
37 VIRGINIA
*
40 SAO PAULO
*
50 SAINT TROPEZ
*
*
36 KANSAS
49 CAPRI
38 PARANÀ
*
12
39 BAHIA
*
42 RIO DE JANEIRO
41 COPACABANA
*
59 DELHI
60 SANGALLO
61 AGRA
62 GOA
63 FORMOSA
64 SANTA CRUZ
65 TUCUMAN
66 LA PAMPA
*
43 FORTALEZA
*
13
GV0002 10 ml
67 MENDOZA
68 BRONX
Semi permanent vernis à
ongles
€ 24,00
69 MANHATTAN
70 BROOKLYN
71 VIENNA
72 INNSBRUCK
73 SALZBURG
74 RIALTO
75 GIUDECCA
76 CANNAREGGIO
77 CRETA
78 RODI
79 MIKONOS
80 LIMOGES
81 MONTPELLIER
82 NANTES
83 KIMBERLEY
84 CAPE TOWN
85 PILGRIM’S
0 MAGIC AMERICA
00 MAGIC INDIA
BASE CLEAR
14
15
Vitamine Base
con l’aggiunta di vitamine
.
una base forte di natura
per le tue unghie
GV0002/BV 10 ml
€ 24,00
La Base Rinforzante è senza Formaldeide arricchito con Vitamina E, B5 e Calcio.
Creato per unghie naturali, rinforza e ripara le unghie deboli e sottili.
Usato come base per il Vip Gel Polish ne aumenta la tenuta e migliora l’idratazione delle unghie naturali.
Usato sotto lo Smalto Vip Professional Lacquer allunga la durata, agendo da strato protettivo.
Usato da solo rinforza l’unghia naturale aiutando la crescita in modo che le unghie non si spezzino.
The strengthener base is without formaldehyde Enriched with Vitamins E, B5 and calcium.
Created for natural nails, strengthens and repairs weak and thin nails.
Used as base for the Vip Gel Polish it increase the tightness and improves hydration of the natural nails.
Used under the Vip professional lacquer extend its life by acting as a protective layer.
Used alone strengthens the natural nails helping the growth, so that the nails don’t break.
La base de renforcement est sans formaldéhyde et enrichi par les Vitamines E, B5 et calcium. Il a été crée pour des ongles
vierges, il renforce et répare les ongles faibles et subtiles.
Utilisé comme base pour le Vip Gel Polish il en augmente la tenue et l’hydratation des ongles vierges.
Utilisé sous la vernis Vip Professional Lacquer, il forme une couche de protection en prolongeant la durée de la vernis.
Utilisé tout seul il renforce l’ongle vierge aidant la naturelle croissance et donc il évite qu’ils se cassent.
16
GV0002/LB 10 ml
Base Semipermanente per una facile rimozione
Semipermanent base for easy removal.
Base semi-permanent facile à déposer.
€ 24,00
17
Velvet Matt
Diamond Gloss
Diamond Gloss Clear
GV0002/VM 10 ml
Smalto semipermanente da applicare sopra il colore scelto per donare un effetto satinato.
Semipermanent nail polish to apply on the chosen color for a matt effect.
Vernis semi-permanent à appliquer sur la nuance souhaitée pour donner une effet satin.
GV0002/DG 10 ml
Lucido semipermanente senza dispersione che dona un effetto diamante.
Semipermanent gloss without sticky layer for a diamond effect.
Vernis transparente sans dispersion qui donne un effet diamante.
€ 24,00
€ 24,00
Diamond White Shimmer
GV0002/DWS 10 ml
€ 24,00
Diamond Pink
GV0002/DP 10 ml
€ 24,00
18
19
SMALTO SEMIPERMANENTE
E F F E T T O M E TA L L I C O
APPLICAZIONE
Preparare bene l’unghia naturale con mattoncino
Buffer Vip;
Stendere il Pre-Gel Vip e lasciare asciugare all’aria;
Stendere uno strato di Vip Base Metal e polimerizzare
in lampada UV 2 min. / Led 45 sec;
Scegliere il Colore Metallico desiderato e agitare bene
prima dell’uso,
applicare uno strato sottile e uniforme e lasciare
asciugare all’aria 1 minuto finché si stabilizza il colore,
poi polimerizzare in lampada UV 1 min / Led 30 sec.
Applicare il Vip Top Metal e polimerizzare in lampada
UV 2 min. / Led 45 sec
AVVERTENZE
Chiudere il flacone dopo l’uso e tenere lontano da
fonti di calore.
APPLICATION
Shake well the bottle before each application;
Filing the nail with the purple buffer and dust well;
Apply a thin layer of Vip Pre Gel and let it dry in the air;
Apply a layer of Vip Base/Clear and cured it for 2 minutes in the Uv Lamp 36W or 45 sec. in Led Lamp;
Apply a thin layer of colour and cure it consecutively
without interruption for 2 minutes in UV Lamp 36W
or 45 sec. in Led Lamp. If necessary, apply a second
layer for more coverage;
Do not degrase! Also if the gel looks not dry!
Apply a thin layer of Vip Base/Clear and cure it for 2
minutes in the UV Lamp 36W or 45 sec. in Led Lamp;
Degrease with Vip Gel Cleaner.
CAUTION
Close the bottle after use and keep away from children and heat source.
APPLICATION
Bien préparer l’ongle vierge par le Buffer Vip;
Appliquer le Pre-Gel Vip et laisser sécher à l’air;
Appliquer une couche de Vip Base Metal et polymériser
sous lampe UV 2 minutes / Led 45 sec.;
Choisir la Nuance Métallique souhaitée, bien agiter le
flacon avant de l’utiliser, appliquer une couche subtil et
uniforme et laisser qu’il sèche à l’air pendant 1 minute, c’est le temps de stabilisation de la vernis, en suite
polymériser sous lampe UV 1 minute /Led 30 sec.;
Appliquer le Vip Top Metal et polymériser sous lampe
UV 2 minutes /Led 45 sec.
ATTENTION
Fermer le flacon après usage et garder loin des sources
de chaleur.
20
RIMOZIONE
Limare lo strato superficiale di Vip Metallic Top;
Avvolgere le Vip Remover Foils imbevute con il VIP
Gel Off sulle unghie,
tenendole in posa per 10 minuti;
di legno togliere il residuo di colore;
Si consiglia di rimuovere una Vip Remover Foils alla
volta.
REMOVAL
Filing the supeficial layer of Vip Metallic Top;
Wrap the Vip Remover Foils soaked with Vip Gel Off
on the nail and leave in for 10 minutes;
Remove the Vip Remover Foils and with a wood stick
remove the color;
It’s important to remove the Vip Remover Foils one
by one.
DEPOSE
Limer la couche de surface de Vip Top Metal;
Verser le Vip Gel Off sur les Vip Remover Foils et envelopper chaque doigt individuellment pendant 10 minutes;
Retirez les Vip Remover Foils avec un bâton de bois
pour enlever la couleur résiduelle;
Nous recommandons de retirer un Vip Remover Foils
à la fois.
21
GV0002/M.. 10 ml
Semi permanent vernis à ongles
€ 24,00
Espositore Vip Gel Polish Metallic
Espositore Vip Gel Polish
contiene 30 colori + 6 basi/top.
contiene 240 colori.
Expo Vip Gel Polish Metallic
Expo Vip Gel Polish
contains 30 colors + 6 base/top.
contains 240 colors.
Présentoir Vip Gel Polish Metallic
Présentoir Vip Gel Polish
avec 30 couleurs + 6 base/top.
avec 240 pièces.
22
23
24
25
GV0010 5 ml
Smalto semipermanente 1 Step
Semipermanent nail polish 1 Step
Semi permanent 1 Step
€ 16,00
SMALTO GEL SEMIPERMANENTE RIVOLUZIONARIO
La sua applicazione non richiede nè base nè top e soprattutto nessuna limatura dell’unghia naturale, con un solo
passaggio risultato professionale perfetto in 5 minuti e una durata oltre 15 giorni incredibile ma vero.
Non contiene formaldeide, toluene, dbp.
APPLICAZIONE:
Preparare l’unghia naturale rimuovendo le cuticole e
sgrassando con il Vip Gel Cleaner;
Applicare Vip 1 Step Révolution stendendo uno strato
sottile;
Polimerizzare in lampada led 45 sec. o in lampada uv
2 minuti;
Applicare un secondo strato se lo si desidera per un
risultato più intenso del colore;
Lavoro finito... Fantastico!
RIMOZIONE:
Avvolgere le Vip Remover Foils imbevute con liquido
Vip Gel Off sulle unghie tenendole in posa
per 8 minuti;
togliere il residuo di colore;
Pronti per una nuova applicazione di Vip 1 Step
Révolution.
REVOLUTION SEMIPERMANENT NAIL POLISH
The application do not required any base or top and no filing the natural nail, with only one pass you have a
professional and perfect result in only 5 minutes and it will stay for more than 15 days.
Incredible but it’s true. Do not contain formaldehyde, toluene and dbp.
APPLICATION:
Prepare the natural nail removing the cuticles and
degreasing with Vip Gel Cleaner;
Apply a thin layer of Vip 1 Step Révolution;
Cured in led lamp 45 seconds or in uv lamp 2 minutes;
Apply a second layer if you desired to have a more
intensity color;
Work finished... Fantastic!
REMOVAL:
Wrap the Vip Remover Foils soaked with the liquid Vip
Gel Off on the nail and leave it for 8 minutes;
Remove the Vip Remover Foils and with a wood stick
remove the color;
Ready for a new application of Vip 1 Step Révolution.
SEMI PERMANENT RÉVOLUTIONNAIRE
Il n’y a pas besoin d’oter l’ongle puor l’aplication et ni moins d’une couche et en 5 minutes vous obtiendrez un résultat
professionnel et une durée de plus de 15 jours. Incroyable mais c’est vrai! Sans formaldhéyde, toluène, dbp.
APPLICATION
Préparez l’ongle vierge, enlevez la cuticule et dégraissez par Vip Gel Clener. Appliquer une couche subtil de
Vip 1 Step Révolution. Polymériser sous lampe à led
pendant 45 seconds ou bien sous lampe a UV pendant
2 minutes. Appliquer une deuxième couche subtil si Vous
souhaitez plus d’intensité. Travaux terminés! C’est Genial!
26
DEPOSE DU VERNIS
Verser le Vip Gel Off sur les Vip Remover Foils et envelopper chaque doigt individuellement. Après 8 minutes,
enlever doigt par doigt le Vip Remover Foils et éliminer le
Gel par un bâtonette en bois. Et voilà, l’ongle est prête
pour une nouvelle application de Vip 1 Step Révolution!
27
Kit 1 Step Revolution
GV00209 € 100,00
Contiene:
1- Pochette Bianca
1- Colore Vip 1 Step Revolution
1- Vip Mini Led Lamp
1- Vip Gel Cleaner 100ml.
1- Vip Gel Off 100ml.
1- Vip Remover foil (10pz.)
Espositore Vip 1 Step Revolution contiene 336 pezzi.
Expo Vip 1 Step Revolution contains 336 pieces.
Présentoir Vip 1 Step Revolution avec 336 pièces.
Espositore Vip 1 Step Revolution contiene 36 pezzi. 2 Vip Gel Cleaner. 2 Vip Gel Off.
Expo Vip 1 Step Revolution contains 36 pieces. 2 Vip Gel Cleaner. 2 Vip Gel Off.
Présentoir Vip 1 Step Revolution avec 36 pièces. 2 Vip Gel Cleaner. 2 Vip Gel Off.
28
29
Professional Lacquer è il nuovo smalto di Vip a lunga
durata. La sua texture fluida e morbida distribuisce
il colore in modo omogeneo, donando una finitura
eccezionalmente brillante. Il film di colore si mantiene
inalterato grazie ai filtri UV e non si sbecca per la
presenza di un innovativo e sicuro mix di resine
polimere.
Dotato di un maxi pennello che rende più semplice e
confortevole la stesura del colore.
Non contiene DBP, Formaldeide, Toluene e Canfora.
Professional Lacquer is the new Vip Nail Polish with
long duration. The texture is fluid and smooth, the
distribution of the color is homogeneous, and it gives
an excellent brilliance. The color will be unchanged for
long time because of UV filters, and it’s unbreakable
for the presence of innovative polymer resin mix.
With maxi-brush that make easy and comfortable to
apply the color.
It doesn’t contains DBP, Formal-dehyde, Toluene and
Canphor.
Professional Laquer est le nouveau vernis à ongles Vip
longue tenue.
44 nuances tendances plus un Top Coat effet gel. Ce
produit utilisé comme couche de finition donne plus de
brillance et permet au vernis de durer 7 jours.
Sa texture flide et soyeuse permet de répartir le vernis de
manière homogèneet obtenir une finition très brillante.
Sans DBP, Formaldéhyde, Toluène et Camphre.
L’ECCELLENZA DELLO SMALTO
30
31
GV00024 12 ml
Professional Lacquer
€ 6,40
GV00024 12 ml
€ 6,40
101
102
103
104
121
122
123
124
105
106
107
108
125
126
127
128
109
110
111
112
129
130
131
132
113
114
115
116
133
134
135
136
117
118
119
120
137
138
139
140
32
33
GV00024 12 ml
e 6,40
141
142
*
145
143
*
146
144
*
147
*
148
*
Polish Remover
GV0022 11 ml
Smalto Fotoindurente.
Asciuga rapidamente qualsiasi smalto in 2 minuti.
Dà maggiore lucentezza e durata anche fino a 10 giorni.
Cured Uv Nail Polish. Dries quickly any nail polish in
2 minutes. And gives more shine lasting up to 10 days.
Gel des ongles.
Séchage rapide tout vernis à ongles en 2 minutes.
€ 15,50
GV00021 100 ml
Solvente senza acetone per rimuovere lo smalto,
con profumazione alla fragola.
Nail polish remover without acetone,
with strawberry perfume.
Solvant acétone ongles gratuit à ongles, à la fraise parfum.
€ 8,00
149
Top Coat Gel Effect
Più denso di un normale Top Coat, da applicare sopra il colore asciutto.
Moltiplica l’effetto volume alle unghie con uno straordinario effetto vetro 3D.
Denser than a normal top coat, to be applied on dry color
Multiply the volume effect to the nails with an amazing 3D glass effect.
Plus dense que un Top Coat normale, pour être appliqué sur la couleur sec.
Multipliez l’effet volume sur les ongles avec un verre unique effet 3D.
* Nuovi Colori
Uv Fix
34
Asciugasmalto Spray
GV00023 200 ml
Spray per asciugare lo smalto, ammorbidisce le cuticole
grazie all’olio di mandorle dolci contenuto.
Spray dryer for nail polish, softens cuticle with
sweet almond oil.
Séchage par pulvérisation de vernis à ongles, assouplit les
cuticules avec une teneur en huile d’amande douce.
€ 14,50
35
Espositore Vip Gel Effect contiene 252 pezzi.
Expo Vip Gel Effect contains 252 pieces.
Présentoir Vip Gel Effect avec 252 pièces.
Espositore Vip Gel Effect contiene 36 pezzi.
Expo Vip Gel Effect contains 36 pieces.
Présentoir Vip Gel Effect avec 36 pièces.
36
37
Gel colorati che soddisfano qualsiasi esigenza grazie alla disponibilità di molte colorazioni.
Unici nel loro genere, si utilizzano come i più classici dei color gel da ricostruzione ma, grazie alla
loro elevatissima pigmentazione, garantiscono una copertura totale con una sola passata molto
fine, utilizzando davvero poco prodotto. Induriscono in lampada UV in 120 secondi, donando una
sorprendente brillantezza e durata nel tempo.
Color gel that meet every needs thanks to availability of a lot of colors. Unique in their genre, are
used as the most classic reconstruction color gel but, thanks of their high pigmentation, guarantee
a total coverage with only a thin layer, using few product. Cured on UV lamp for 120 seconds giving
an amazing gloss and long lasting durability.
Gel colorés en gré de satisfaire n’importe quelle exigence grâce à la gamme de nuances disponibles.
Les seules dans se genre, ils s’utilisent comme les plus classiques des gels de reconstruction mais, grâce
à sa pigmentation très élevée, ils sont en gré de donner une couverture totale par un seul couche très fin
utilisant vraiment une petite quantité de produit. Ils durcissent sous lampe en 120 secondes donnant une
brillance étonnante et une durée incroyable.
38
39
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel/Gel colorés
€ 18,00 NEW PRICE
**
*
**
*
Gel colorato per pittura orientale.
Gel coloré pour un style orientale.
GV0001 5 ml
Gel colorato/Colour gel
NEW PRICE € 18,00
40
41
GV0001 5 ml
€ 18,00 NEW PRICE
**
*
**
*
GV0001 5 ml
NEW PRICE € 18,00
42
43
MiniLed Lamp
GV00205
2W
€ 62,00
Express Mix Led Lamp 36W
Lampada portatile per polimerizzazione
da 2 watt. 8 x 4 cm.
Portable lamp for nails curing, 2W. - 3.15 x 1,58”.
Lampe portative pour la polymérisation de 2 watts.
8 x 4 cm.
GO00215/VIP € 650,00
Lamp Mix Led -Ccfl 30W
GV0062
€ 450,00
Lampada Mista LED/CCFL 30 W per la polimerizzazione
di tutti i tipi di gel in commercio. Timer 30 secondi,
1 e 2 minuti non necessita di sostituzione dei bulbi.
Mixed LED/CCFL 30 W lamp for curing of all types of gel
commercially. 30 seconds 1 and 2 minutes timer,
no need bulbs replacement.
Lampe mixte LED/CCFL 30 W pour la polymérisation de
tous es gels existants dur le marché. Timer à 30 secondes,
1 et 2 minutes il n’ ya pas besoin de remplacer les lampes.
Lampada per la polimerizzazione di tutti i Gel. Dimezza i tempi di esposizione.
Ottimizza i consumi, la luce e la potenza. Sensore di accensione automatica.
Crea una fantastica finitura super lucida. Vassoio Estraibile.
Lamp for the polymerization of all the gel. Halve the time of exposure. Optimizes consumption, light
and power. Sensor for automatic power. Create a fantastic super glossy finish. Removable tray.
Lampe pour la polymérisation de tous les gels, en gré de réduire du 50% le temps de polymérisation.
Elle optimise la consommation, la lumière et la puissance.
Capteur d’allumage automatique.
Il donne une finition
super brillante.
Plateau amovible.
Mix Lamp Led -Ccfl 18W
GV0061
€ 260,00
Lampada Mista LED/CCFL per la polimerizzazione
di tutti i tipi di gel in commercio.
Timer 10-30-60 secondi non necessita di
sostituzione dei bulbi.
Mixed LED/CCFL lamp for curing
of all types of gel commercially
10-30-60 seconds
timer, no need bulbs replacement.
Lampe mixte LED/CCFL pour la polymérisation
de tous les types de gel sur le marché.
44
45
Gel Off
Lima Nera Vip
GV0003 100 ml € 10,50
GV0005 350 ml € 22,00
Soluzione per sciogliere il Vip Gel Polish.
Solution to dissolve the Vip Gel Polish.
Solution pour dissoudre le Vip Gel Polish.
GV0021 (180/180) € 3,50 prezzo singolo
Confezioni da 10 pz.
Lima nera sempre abbinata ad un case bianco.
Black file always combined with a white case.
Lime noire toujours combinée avec un case blanc.
Gel Cleaner
GV0006 100 ml € 9,00
Display Lima Nera
Sgrassante per rimuovere lo strato di
dispersione o per sgrassare l’unghia
naturale.
Degreaser to remove the sticky or to
degrease the natural nail.
Dégraissant pour enlever la couche collante
du vernis semi permanent.
GV0023 (36 PCS) € 98,00
Espositore da banco in plexiglass per l’esposizione di Lime Nere
Vip. Disponibile completo di 36 pezzi.
Counter display plexiglass exposure Lime Black Vip. Available
complete with 36 pieces.
Présentoir pour le comptoir en plexiglas pour l’exposition de limes
noires VIP, Disponible complet de 36 pièces.
Remover Foil
Lima Zebra Dritta
GV0024 (100/100) € 2,20 prezzo singolo
Lima Zebra dritta professionale con durata doppia rispetto alle normali lime.
Zebra file straight professional life twice the normal files. Packs of 50.
Lime zèbre droite professionnelle avec une durée double par rapport aux limes
standards. Confection 50 pièces.
New Buffer
GV0025 € 1,60 prezzo singolo
Buffer di ultima generazione con un nuovo formato, piu’ compatto!
Ultimate generation Buffer with a new format, more compact!
Buffer de dernière génération avec un nouveau format, plus compact!
46
GV0007 50 pcs € 15,00
GV0008 10 pcs € 4,00
Fogli in stagnola con all’interno una parte assorbente.
Foil sheets with a inner part absorbent.
Le papier d’aluminium avec de la cellulose idéal pour
supprimer le vernis semi-permanent.
Pre Gel
GV0004 9 ml
€ 10,00
Liquido per l’adesione del Gel Polish.
Liquid for adhesion of Gel Polish.
Liquide pour l’adhérence du Gel Polish.
47
Base-Filler
COD. GV0091 12 ml*
€ 10,00
Una Base per Smalto opaca che cura, indurisce e leviga la superficie dell’unghia prima dell’applicazione dello
smalto per aumentarne la durata.
A matt base for polish that take care, hardens and smooths the nails surface before the application of the polish
to increase durability.
Une base opaque pour la vernis qui soigne, durcis et lisse la surface de l’ongle avant de l’application pour augmenter la durée.
Top-Shine
COD. GV0092 12 ml*
€ 10,00
Top Shine dona allo smalto una brillantezza estrema e riduce i tempi di asciugatura in una sola passata, fissa lo
smalto, lo protegge e ne prolunga la tenuta. Il colore mantiene intatta la sua
luminosità giorno dopo giorno.
Top shine give extreme brightness to polish and reduce drying time in just one pass, fix the polish, protect it and
increase durability. The color keeps intact its brightness day after day.
Top Shine qui donne à la vernis une brillance extrême et réduis les temps de polymérisation en une seule couche,
fixe et protège la vernis et augment la durée. Le vernis garde sa brillance et luminosité pendant les jours.
Unghie belle e sane hanno bisogno di più di un semplice colore!
Ogni mano, ogni unghia, ogni piede è qualcosa di unico. La linea Vip Nail Care offre una gamma di
soluzioni e prodotti per tutte le esigenze.
Una serie di trattamenti completi e professionali per una perfetta manicure Vip!
Beautiful and healthy nails needs more than one simple color.
Every hand, every nail, every foot is something unique. The Vip nail care line offer a range of solutions
and products for any needs. A set of complete and professional tratments for a perfect manicure.
Ongles beaux et sains ont besoin plus que juste une couleur!
Chaque main, chaque clou, chaque pied est quelque chose d’unique. La ligne Vip Nail Care propose une
gamme de solutions et de produits pour tous les besoins.
Un ensemble de traitements complets et professionnels pour une Vip manucure parfaite!
Cuti-Care
COD. GV0093 12 ml*
€ 10,00
Cuti-Care contiene un agente alcalino che ammorbidisce le cuticole facilitandone la rimozione e particelle
esfolianti di origine naturale per un azione più profonda, pulendo la superficie
dell’unghia e stimolandone la crescita.
Cuti-Care contains an alkaline agent that softens the cuticles facilitating their removal and natural origins exfoliating particles for a deeper action. It also clean the nails surface stimulating its growth.
Cuti-care il contient un agent alcalin qui adoucit les cuticules et rende plus facile déposer. Particules exfoliantes d’origine naturelle pour une action plus en profondeur qui permettent de nettoyer et stimuler la surface de l’ongle.
Aloe Cuti-Oil
COD. GV0094 12 ml*
€ 10,00
Olio idratante ammorbidente per le cuticole a base di estratto di Aloe e Mandorle Dolci, stimola la crescita delle
unghie sane, nutre e ammorbidisce le cuticole, e protegge la pelle dai dannosi fattori ambientali.
Moisturizing softner oil for cutilcles made from extract of aloe and sweet almonds, stimulate a healthy nails
growth, nourishes and softens the cuticles, protect the skin from dangerous environmental factors.
Huile hydratant et adoucissant pour les cuticules avec Aloe et amandes, il stimule la croissance des ongles vierges
nourrissant et adoucissant les cuticules, il protège la peau de l’agression de l’ambiance.
Pink-Hardener
COD. GV0095 12 ml*
€ 10,00
Trattamento colorato rinforzante con Calcio e Sali Minerali , per unghie fragili che si sfaldano. Aumenta la resistenza
meccanica e rinforza la struttura del letto ungueale, il suo colore rosa dona all’unghia un aspetto naturale e sano.
Colored reinforcing treatment with calcium and mineral salts, for fragile nails that break up. Increases the mechanical resistance and reinforce the the structure of the nails bed, its pink color give to the nails a natural and
healthy look.
Traitement coloré de renfort avec calcium et sales minérales pour des ongles fragiles qui se cassent. Il augment la résistance mécanique et renforce la structure du lit de l’ongle, sa coloration rosé donne à l’ongle un apparence naturelle et sain.
Pro-White
COD. GV0096 12 ml*
€ 10,00
Smalto protettivo Uv che illumina la superficie dell’unghia grazie al potere riflettente ed evita l’ingiallimento. Con
estratto di Alga Corallina ricca di oligoelementi.
Protective uv polish that illuminates the nails surface thanks to the reflecting power and yellowing prevent. With
extract of corallin algae, rich of oligoelements.
Vernis protectif UV qui illumine la surface de l’ongle grâce au pouvoir reflétant et évite l’effet jaunissant. Avec extrait
d’algue coralline, très riche d’oligoéléments.
48
49
PRODOTTI PER LA CURA DELLE TUE MANI
50
51
Espositore Pen Hand Care
con 24 Oil Pen e
24 Polish Corrector.
Expo Vip Pen Hand Care
with 24 Oils Pen and
24 Polish Corrector.
Présentoir Vip Pen Hand Care
avec 24 Oils Pen et 24 Polish Corrector.
Hand Cream
GV0040 75 ml
Crema mani alla papaya con estratti
di camomilla bisabolo e glicerina,
ammorbidisce e nutre la cute delle
mani, proteggendola da irritazioni,
disidratazione e screpolature
provocate dagli agenti climatici e
dai detersivi.
Papaya hand cream with chamomile,
bisabolol and glycerin extracts,
soften and nourish the hands skin,
protecting it from irritation,
dehydration and cracks caused by
climatic agents and detergents.
Crème mains à la papaye avec des
extraits de camomille bisabole et
glycérine, il adoucit et nourris la peau
des mains. Il protège des irritations,
déshydratation provoqués par les
agents climatiques et les détersifs.
€ 15,50
Hand Mask
GV0041 50 ml
Maschera per le mani alla
papaya con olio di mandorle,
camomilla, aloe vera e
pollini di fiori.
Ad azione idratante,
lenitiva e rigenerante.
Papaya hand mask with
almond oil, chamomile, aloe
vera and flowers’ pollen.
Soothing, moisturizing, and
regenerating action.
Masque pour les mains à la papaye
avec huile d’amande, camomille,
aloès et pollen de fleurs.
Pour une action hydratante,
lénitive et régénérant.
€ 18,50
Hand Scrub
GV0042 75 ml
Peeling ai frutti tropicali
con Sali dell’Atlantico
e glicerina, ad azione
esfoliante e nutritiva.
Tropical fruit peeling with
Atlantic Salts and glycerin,
exfoliating and
moisturizing action.
Peeling aux fruits tropicales avec sels
de l’Atlantique et glycérine avec une
action exfoliante et nourrissante.
€ 19,00
Oil Pen
GV0030 4.5 ml*
Olio ammorbidente
per cuticole,con tre
punte di ricambio.
Softener cuticle oil,
with 3 spare tips.
Huile adoucissant pour
cuticules, avec trois
pointes de remplacement.
Polish Corrector
GV0031 4.5 ml*
Solvente per correggere lo smalto,
con tre punte di ricambio.
Solvent to correct the
Nail Polish, with 3 spare tips.
Solvant pour corriger la vernis,
avec trois pointes de remplacement.
€ 10,50
* Nuova Formulazione
€ 10,50
52
53
New Formulation
Nouvelle Formulation
PRODOTTI PER LA CURA DEI TUOI PIEDI
54
55
Cleaning Foot Foam
Foot Scrape
GV0052 190 ml
Prodotto schiumogeno ad elevato potere igienizzante, antisettico, rinfrescante ed emolliente. La sua formulazione, a base di olii essenziali, alfaidrossiacido, pantenolo e
glicerina, determina una piacevole sensazione di benessere al piede.
Cleaning foam with high level of disinfectant, antiseptic, refreshing and
emollient. His formulation, with essential oils, alpha-hydroxy acid, panthenol and glycerin,
determines a pleasant feeling of well-being at the foot.
Produit moussant avec un très élevé pouvoir antibactérien et nettoyant, rafraîchissant et
émollient. Sa formulation, à base d’huiles essentiels, alfaidrossiacide, pantenol et glycérine
donne plaisir et bien être aux pieds.
€ 23,00
Foot Cream Mask
GV00450
Raspa per la cura dei piedi;
di grandi proporzioni,
dall’impugnatura confortevole,
lavabile e resistente all’acqua.
Foot Scrape for feet;
big dimension, with a comfortable
handle, washable and waterproof.
Lime pour le soin des pieds,
de grandes dimensions
avec une poignée confortable,
lavable et résistante à l’eau.
GV0051 50 ml
€ 8,00
Maschera crema per piedi con aloe, farnesolo e olii essenziali di rosmarino, mentolo,
canfora, dall’azione riparatrice, calmante ed idratante. Ottima come crema per i piedi più
secchi se applicata giornalmente.
Foot cream mask with aloe, farnesol and essential oils of rosemary, menthol, camphor,
with the repairing, calming and hydrating action. Perfect like a cream for the very dry
feet if applied daily.
Masque en crème pour les pieds avec aloès, farnésol et huiles essentiels de romarin, menthol, canfore pour une action réparatrice calmante et rafraichissante. Géniale pour les pieds
très sèches si appliquée tous les jours.
€ 15,50
Foot Cream
GV0050 50 ml
Crema emolliente e tonificante, attenua la stanchezza ed il gonfiore dei piedi donando
una piacevole sensazione di benessere. Contiene olii essenziali di rosmarino, mentolo,
canfora, farnesolo e idrossido di alluminio che svolgono un’efficace azione idratante e
rinfrescante, antibatterico e antitraspirante.
Emollient and toning cream, reduces fatigue and swelling of the feet giving a pleasant
feeling of well-being. Contains essential oils of rosemary, menthol, camphor, farnesol
and aluminum hydroxide which play effective hydrating and refreshing, antibacterial and
antiperspirant action.
Crème adoucissante et tonifiante, relève la fatigue et le gonflement des pieds donnant une
sensation de bien être. Il contient des huiles essentiels de romarin, menthol, canfore, farnesol et hydrosside d’aluminium qui déroulent un ‘efficace action hydratant et rafraîchissante,
antibactérien et anti transpirant.
Espositore Raspe
contiene fino a 24 raspe per i piedi
Expo Foot Lime
contains up to 24 files for the foot
Présentoir Lime
avec 24 lime pour le pieds.
€ 15,50
56
57
Marketing
Banner Vip
Elemento di arredo che cattura l’attenzione e rende riconoscibile la presenza
della linea Vip nel proprio centro. Disponibile in due diverse dimensioni.
Element of furniture that attract your attention and makes it recognizable
online presence of Vip Nails in its center.
Elément de décor qui capture l’attention et rende visible la présence de la ligne VIP
dans votre salon. Disponible en deux dimensions différentes.
58
59
T-Shirt Swarovski
GV00207
T-shirt nera con stampa Vip in cristalli swarovski.
Taglie disponibili: S-M-L-XL.
Black T-shirt with the crystal Swarovski printing.
Size available: S-M-L-XL.
T-shirt avec impression VIP en Crystal swarovski,
tailles disponibles S-M-L-XL.
* Articolo a prezzo fisso. * Article with fixed price. * Article à prix fix.
Poster Vip
Poster da utilizzare come elemento di arredo o pubblicitario
del servizio di ricostruzione unghie, disponibile in formato cm 50 x h. 70.
Posters to be used as a design element for marketing, available in size 50 cm x h. 70.
Poster à utiliser comme élément de décor ou de publicité du service de reconstruction ongles,
disponible en format cm. 50x70.
Shopper Vip
Unici e particolari, gli shopper personalizzano ogni
acquisto diffondendo l’immagine Vip
anche al di fuori del negozio.
Unique and special, shoppers customize the image
spreading every purchase Vip even outside the store.
Uniques et originales, les shoppers personnalisent tous les
achats et propagent l’image VIP même au dehors du salon.
60
GV00451 Block Notes
GV00452 Penna Vip
GV00453 Matita Vip
WritingVip
Fogli di Appunti, Penne e Matite per donare un tocco vip alla vostra scrittura.
Block notes, pens and pencils to donate a VIP touch to your writing.
Feuilles de notes, stylos et crayons à faire don d’une touche VIP à votre écriture.
Planner Vip
GV00210
Planner Appuntamenti
Comoda, elegante e pratica la nuova Agenda di appuntamenti da tavolo per tutte le professioniste.
Comfortable, stylish and practical new Agenda of board
appointments for all professionals.
Confortable, pratique et élégante le
nouveau agenda
pour les RDV pour toutes
les professionnelles.
61
“Il colore migliore del mondo, è quello che sta meglio,
su di voi“
Coco Chanel
Distribuito da
Nails&Beauty S.r.l.
Via A. Volta, 21 - 35010 Limena (PD) - Italy
www.vipgel.it

Colour gel for oriental painting.

Transcript

Documenti analoghi

"vip" per la befana dei clochard

Scarica il coupon se vuoi acquistare questo

regolamento operazione a premi “con biotherm

REGOLAMENTO DEL CONCORSO A PREMI INDETTO DA BOERO

POLISH SILICONE CREAM Meltonian

WYTT W ater Cooled / Turbocor

Sportivo December 2002, January 2003

Sfoglia il Catalogo Premi