Risoluzione dei problemi e assistenza
Transcript
Risoluzione dei problemi e assistenza
Tivoli IBM Tivoli Usage and Accounting Manager ® Version 7.1.3 Risoluzione dei problemi e assistenza Nota Prima di utilizzare queste informazioni e il prodotto supportato, leggere le informazioni in “Notifiche” a pagina 19. © Copyright IBM Corporation 2006, 2010. Indice Risoluzione dei problemi e assistenza. . 1 Informazioni per la risoluzione dei problemi. . . . 1 Utilizzo delle technote . . . . . . . . . . 1 Risoluzione dei problemi di installazione . . . . 1 Risoluzione dei problemi relativi alla gestione . . 7 Risoluzione dei problemi relativi alle applicazioni di database . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilizzo dei file di log . . . . . . . . . . . 10 File di log di traccia e messaggi . . . . . . 10 File di log di lavoro. . . . . . . . . . . 11 File di log eWAS (embedded Web Application Server) . . . . . . . . . . . . . . . 12 File di log dell'installazione . . . . . . . . 12 © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 Come ottenere informazioni sul sistema di Usage and Accounting Manager . . . . . . . . . Impostazione di IBM Support Assistant (ISA) . . Informazioni sul supporto . . . . . . . . Ricezione di aggiornamenti di supporto settimanali. . . . . . . . . . . . . Come contattare IBM Software Support . . . . 13 . 13 . 14 . 14 . 15 Notifiche . . . . . . . . . . . . . . 19 Marchi e marchi di servizio . . . . . . 21 iii iv IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Risoluzione dei problemi e assistenza Utilizzare questa sezione per ottenere informazioni per la risoluzione dei problemi comuni e per contattare l'IBM® Software Support. Informazioni per la risoluzione dei problemi Oltre alle informazioni per la risoluzione dei problemi fornite qui, è possibile fare riferimento alle technote in modo da ottenere informazioni aggiornate sui problemi, sulle limitazioni e sulle soluzioni alternative. Utilizzo delle technote Le technote pubblicate contengono informazioni aggiornate sui problemi, le limitazioni e le soluzioni alternative. Si consiglia di accedere alle technote prima di installare il prodotto e di continuare a consultarle regolarmente, in modo da restare aggiornati su eventuali problemi del prodotto man mano che vengono rilevati. Per accedere alle technote, fare clic su questo link oppure immetterlo direttamente nel browser: http://www-306.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/ IBMTivoliUsageandAccountingManager.html. Risoluzione dei problemi di installazione Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione se si verificano dei problemi con le funzioni di installazione. Installazione e disinstallazione di DB2 Runtime Client In questa sezione viene descritto come risolvere i problemi che si possono verificare durante l'installazione di DB2 RTC (Runtime Client). Quando TUAM viene installato su piattaforme Windows® e gli utenti decidono di installare la funzione di Windows Web Reporting, TUAM installa automaticamente DB2 Runtime Client, che fornisce diversi file utili per gli amministratori di TUAM quando è necessario configurare la connessione del programma a un database DB2. Quando TUAM viene disinstallato, verrà disinstallata anche la relativa copia di DB2 Runtime Client. Esistono dei casi, tuttavia, in cui TUAM non può installare DB2 Runtime Client. Ciò di solito è causato dalle risorse utente DB2 RTC rimanenti sul sistema. È anche possibile che TUAM non sia in grado di disinstallare completamente la copia di DB2 Runtime Client. Su Windows, il primo metodo per rimuovere DB2 RTC consiste nel selezionare Pannello di controllo → Installazione applicazioni, selezionare l'istanza TUAMDB2RTC diDB2 Runtime Client e fare clic su Rimuovi. Ciò di solito consente la reinstallazione corretta di TUAM e del relativo DB2 RTC. In alcuni casi, gli utenti non sono in grado di disinstallare correttamente DB2 Runtime Client, ma quando provano a reinstallare TUAM, l'installazione non riesce a causa delle risorse di DB2 RTC rimanenti sul sistema. In questo caso, gli utenti devono utilizzare il programma di utilità DB2 db2unins per cancellare definitivamente le risorse utente di DB2 RTC prima di provare a installare o reinstallare TUAM. Il programma di utilità db2unins deve avere la stessa versione di DB2 RTC e può essere ottenuto dai seguenti due URL: © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 1 Lo strumento db2unins a 32 bit può essere scaricato da: ftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/db2/fixes2/english-us/db2_v91/rtcl/ db2winIA32v9/fp2/v9fp2_win_db2unins.zip Lo strumento db2unins a 64 bit può essere scaricato da: ftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/db2/fixes2/english-us/db2_v91/rtcl/ db2winX64v9/fp2/v9fp2_winx64_db2unins.zip Messaggio di errore “db2InstallEventLog.exe”: Quali operazioni effettuare quando viene visualizzato un messaggio di errore “db2InstallEventLog.exe” durante l'installazione di DB2 Runtime Client (solo Windows)? Sintomo: Mentre il programma di installazione di TUAM sta installando DB2 Runtime Client, viene visualizzato il messaggio di errore db2InstallEventLog.exe. Causa: db2installEventLog.exe è uno strumento di installazione di DB2 Runtime Client utilizzato per registrare le impostazioni di sistema prima e dopo l'installazione di DB2 RTC. Il file db2installevent.log di DB2 RTC viene inserito nella directory ~\All Users\Application Data\IBM\DB2History\, in cui è possibile anche ricercare eventuali altri problemi di installazione di DB2. Il messaggio db2InstallEventLog.exe può essere restituito per diversi motivi, come nel caso in cui il programma di installazione di DB2 Runtime Client non dispone delle autorizzazioni necessarie per accedere a o richiamare le informazioni sull'installazione. Soluzione: Selezionare il pulsante Chiudi sul messaggio ed ignorare l'errore, in quanto non grave. L'errore nel generare il log dell'evento di installazione di DB2 non interessa l'installazione di DB2 Runtime Client o qualsiasi altra funzione di DB2 RTC. DB2 Runtime Client riporta un errore con codice di ritorno 1603: Per quale motivo il programma di installazione di TUAM non riesce a installare DB2 Runtime Client con un codice di ritorno “1603”? (solo Windows) Sintomo: L'installazione di DB2 Runtime Client non riesce e viene restituito il codice "1603". Causa: Questo codice del programma di installazione di DB2 Runtime Client viene spesso restituito quando sulla macchina viene lasciata una vecchia versione di TUAM DB2 Runtime Client da una installazione precedente di TUAM. Ciò può verificarsi per diversi motivi. Ad esempio, TUAM potrebbe non essere stato disinstallato completamente oppure è possibile che sia stato rimosso manualmente il contneuto 2 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza delle directory di installazione TUAM e del registro TUAM ISMP invece che procedendo con il normale metodo di disinstallazione. Soluzione alternativa: Una semplice soluzione alternativa consiste nel disinstallare manualmente l'istanza TUAMDB2RTC di DB2 Runtime Client dall'elenco di Windows Installazione applicazioni. L'installazione di DB2 Runtime Client non riesce se si installa da un percorso UNC: Per quale motivo l'installazione di DB2 Runtime Client non riesce quando si installa TUAM da un percorso UNC (Universal Naming Convention)? (solo Windows) Sintomo: Questo errore può verificarsi durante il seguente processo: 1. Il programma di installazione di EE Windows viene eseguito da un percorso UNC (Universal Naming Convention) e la funzione Windows Web Reporting è selezionata per l'installazione. 2. Il programma di installazione di DB2 Runtime (v9fp2_ALL_LANG_setup_32.exe) è inserito nella stessa directory del programma di installazione di TUAM EE (come richiesto). 3. Il pulsante Avanti viene selezionato nella finestra di riepilogo pre-installazione, il programma di installazione viene eseguito per alcuni minuti. 4. Quando viene installato DB2 Runtime Client, viene visualizzato il seguente messaggio di Windows: Windows non è in grado di trovare ’v9fp2_ALL_LANG_setup_32.exe’. Verificare di aver immesso il nome correttamente, quindi provare di nuovo. Per ricercare un file, fare clic sul pulsante Start e selezionare Cerca. 5. Quando si seleziona OK sul messaggio precedente, il programma di installazione di TUAM viene arrestato e viene visualizzato il seguente messaggio di errore: Il programma di installazione non è stato in grado di installare DB2 Runtime Client richiesto dalla funzione Windows Web Reporting. Consultare il file di log per determinare la causa del problema, disinstallare il prodotto, quindi eseguire di nuovo il programma di installazione una volta risolto il problema. Causa: Il programma di installazione di TUAM esegue il programma di installazione di DB2 Runtime Client in maniera non presidiata. Quando il programma di installazione di TUAM avvia il programma di installazione diDB2 RTC, questo lo esegue in un eseguibile Windows CMD.exe, che provoca la visualizzazione del messaggio di Windows. Questo è un problema noto di Windows ed è disponibile una soluzione alternativa. Soluzione alternativa: Il seguente URL contiene le istruzioni su come evitare questo errore: http://support.microsoft.com/kb/156276 Risoluzione dei problemi e assistenza 3 Il processo di base consiste nel modificare il registro di Windows in modo da consentire all'eseguibile Windows CMD.exe di essere eseguito da un percorso UNC. Una volta modificato il registro di Windows, disinstallare TUAM (il programma di disinstallazione di TUAM è stato interrotto nel momento in cui è stato visualizzato il messaggio di errore di Windows) ed eseguire di nuovo il programma di installazione di TUAM. Disinstallazione manuale Una disinstallazione manuale potrebbe essere richiesta nel caso in cui Usage and Accounting Manager non viene disinstallato completamente. Di seguito sono riportate possibili soluzioni in cui potrebbe essere necessario eseguire una disinstallazione manuale e un cleanup. v Un utente ha provato a rimuovere Usage and Accounting Manager eliminando manualmente la directory di installazione. In questo caso, il programma di installazione InstallShield MultiPlatform (ISMP) controlla il registro ISMP e determina che Usage and Accounting Manager è ancora installato. L'utente non può eseguire la disinstallazione in quanto Usage and Accounting Manager è stato eliminato ma non può neanche eseguire una nuova installazione in quanto ISMP riconosce Usage and Accounting Manager come ancora installato. v Si è verificato un errore quando DB2 Runtime Client ha provato a disinstallare Usage and Accounting Manager in uno stato indeterminato, da cui non può essere resinstallato ma neanche disinstallato. v Durante la disinstallazione, la copia di Usage and Accounting Manager di Embedded WebSphere Application Server (eWAS) non è stata arrestata e eWAS ha bloccato l'accesso ad alcuni dei file. Come risultato, Usage and Accounting Manager non è stato disinstallato correttamente. Quando l'utente prova a reinstallare Usage and Accounting Manager, i file di eWAS sono ancora bloccati (in quanto il sistema non è stato riavviato) e l'installazione non può terminare correttamente. v Usage and Accounting Manager era nel mezzo di un processo di disinstallazione e si è verificata una interruzione di alimentazione (ad esempio, il sistema è stato arrestato o si è verificato un blackout durante la disinstallazione). Disinstallazione manuale di Usage and Accounting Manager e Usage and Accounting Manager Collector Pack: Una disinstallazione manuale potrebbe essere richiesta nel caso in cui Usage and Accounting Manager o Usage and Accounting Manager Collector Pack non viene disinstallato completamente. Alcuni dei file riportati nei passi successivi potrebbero non essere visualizzati, a seconda dello stato dei file in seguito alla disinstallazione di Usage and Accounting Manager mediante il processo automatizzato. Procedura 1. Rimuovere le directory di registro Installshield. Di seguito sono riportate le directory di esempio per Windows and Linux® o UNIX®: v Windows – C:\Program Files\Common Files\InstallShield\Universal\IBM_TUAM_EE – C:\Program Files\Common Files\InstallShield\Universal\IBM_TUAM_VE – C:\Program Files\Common Files\InstallShield\Universal\IBM_TUAM_ECP v AIX 4 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza – /usr/lib/objrepos/InstallShield/Universal/IBM_TUAM_EE – /usr/lib/objrepos/InstallShield/Universal/IBM_TUAM_ECP v HP or Solaris – /InstallShield/Universal/IBM_TUAM_EE – /InstallShield/Universal/IBM_TUAM_ECP v Linux – /root/InstallShield/Universal/IBM_TUAM_EE – /root/InstallShield/Universal/IBM_TUAM_ECP 2. Ridenominare la directory di installazione dei log comuni Tivoli per Usage and Accounting Manager. È preferibile ridenominare la directory anziché spostarla nel caso in cui i log siano necessari a IBM Support per una ulteriore determinazione del problema. Di seguito è riportata una directory di esempio per Windows e Linux o UNIX: v Windows – C:\Program Files\ibm\tivoli\common\AUC\logs\install v Linux o UNIX – /opt/ibm/tivoli/common/AUC/logs/install (tutte le piattaforme tranne AIX) – /usr/lib/objrepos/InstallShield/Universal/IBM_TUAM_EE (AIX) 3. Per sistemi Windows, disinstallare l'istanza TUAMDB2RTC di DB2 Runtime Client utilizzando lo strumento di Windows Installazione applicazioni. Per accedere a questo strumento, fare clic su Start → Pannello di controllo → Installazione applicazioni 4. Rimuovere il servizio autostart di Usage and Accounting Manager WebSphere Application Server (WAS) come riportato di seguito: v Windows a. Scaricare Windows Server 2003 o 2008 Resource Kit. b. Arrestare il servizio IBM WebSphere Application Server V6.1 - <Usage and Accounting Manager Edition>. Per arrestare il servizio, fare clic su Start → Pannello di controllo → Strumenti di amministrazione → Servizi. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio e selezionare Arresta. c. Eseguire il programma di utilità della riga comandi del kit di risorse Windows instsrv.exe come riportato nel seguente esempio. Un percorso di esempio per il programma di utilità instsrv.exe è C:\Program Files\Windows Resource Kits\Tools. C:\temp>instsrv "IBMWAS61Service - Usage and Accounting Manager Enterprise Edition" REMOVE Nota: per individuare il nome del servizio da utilizzare nel comando, fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio e selezionare Proprietà. Il nome del servizio è l'ultimo valore nella casella Percorso eseguibile. Per verificare che il servizio è stato rimosso, chiudere e riaprire Services. v Linux o UNIX – Eliminare la seguente riga da /etc/inittab: tuam:2345:once:<percorso installazione Usage and Accounting Manager>/ewas/bin/rc.tuam > /dev/console 2>&1 5. Eliminare i seguenti ID utente e ID gruppo del sistema operativo: v Windows – Eliminare l'ID gruppo TUAMUSERS. v Linux o UNIX – Eliminare l'ID utente tuam, Risoluzione dei problemi e assistenza 5 – Eliminare l'ID gruppo tuam. 6. Per Usage and Accounting Manager Virtualization Edition suLinux, rimuovere la chiave rpm TUAM_Virtualization_Edition. 7. Rimuovere la directory in cui è installato Usage and Accounting Manager. Di seguito è riportata una directory di esempio per Windows e Linux o UNIX: v Windows – C:\Program Files\ibm\tuam v Linux o UNIX – /opt/ibm/tuam 8. Riavviare il sistema. Disinstallazione manuale di Windows Process Collector: Una disinstallazione manuale potrebbe essere richieste nel caso in cui Usage and Accounting Manager Windows Processor Collector non viene disinstallato completamente. Procedura 1. Rimuovere la directory del registro Installshield. Di seguito è riportata una directory di esempio: C:\Program Files\Common Files\InstallShield\Universal\IBM_TUAM_WPC 2. Ridenominare la directory di installazione dei log comuni Tivoli per Usage and Accounting Manager. È preferibile ridenominare la directory anziché spostarla nel caso in cui i log siano necessari a IBM Support per una ulteriore determinazione del problema. Di seguito è riportata una directory di esempio: C:\Program Files\ibm\tivoli\common\AUC\logs\install 3. Rimuovere il servizio autostart di Windows Process Collector come riportato di seguito: a. Scaricare Windows Server 2003 o 2008 Resource Kit. b. Arrestare il servizio denominato Usage and Accounting Manager Process Collector. Per arrestare il servizio, fare clic su Start → Pannello di controllo → Strumenti di amministrazione → Servizi. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio e selezionare Arresta. c. Eseguire il programma di utilità della riga comandi del kit di risorse Windows instsrv.exe come riportato nel seguente esempio. Un percorso di esempio per il programma di utilità instsrv.exe è C:\Program Files\Windows Resource Kits\Tools. C:\temp>instsrv CIMSWinProcess REMOVE Nota: per individuare il nome del servizio da utilizzare nel comando, fare clic con il pulsante destro del mouse sul servizio e selezionare Proprietà. Il nome del servizio è l'ultimo valore nella casella Percorso eseguibile. 4. Rimuovere le chiavi di registro Windows diWindows Process Collector HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\CIMS. 5. Rimuovere la directory in cui è installato Usage and Accounting Manager. Ad esempio, C:\Program Files\ibm\tuam. 6 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Risoluzione dei problemi relativi alla gestione Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione se si verificano dei problemi con le funzioni di gestione. Integrated Solutions Console viene eseguito lentamente, si blocca o non si collega al database Se si verificano dei problemi con Integrated Solutions Console (ad esempio, nel caso in cui l'applicazione viene eseguita lentamente, si blocca o non si collega al database nonostante sia presente una connessione all'origine dati perfettamente funzionante), arrestare e riavviare eWAS. Se non è possibile riavviare eWAS o se il problema persiste, reimpostare Integrated Solutions Console. Nota: le operazioni riportate in questa sezione non risolvono i problemi correlati a Usage and Accounting Manager Web Reporting. Arresto e avvio di Embedded WebSphere Application Server (eWAS) Per arrestare e riavviare eWAS: v Windows: dal prompt dei comandi, immettere quanto riportato di seguito. Inserire il percorso di installazione di Usage and Accounting Manager al posto di <percorso installazione Usage and Accounting Manager>. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>\ewas\profiles\ AppSrv01\bin\stopServer server1 Nota: se per Integrated Solutions Console è abilitata la sicurezza, verrà richiesto di specificare l'ID utente e la password del sistema operativo. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>\ewas\profiles\ AppSrv01\bin\startServer server1 v Linux o UNIX: mediante un comando shell immettere quanto riportato di seguito. Inserire il percorso di installazione di Usage and Accounting Manager al posto di <percorso installazione Usage and Accounting Manager>. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>/bin/ stopServer.sh server1 Nota: se per Integrated Solutions Console è abilitata la sicurezza, verrà richiesto di specificare l'ID utente e la password del sistema operativo. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>/bin/ startServer.sh server1 Reimpostazione di Integrated Solutions Console Per reimpostare Integrated Solutions Console: 1. Eliminare il file <percorso installazione Usage and Accounting Manager>\ewas\profiles\AppSrv01\logs\server1\*.pid. 2. Riavviare il server. Risoluzione dei problemi e assistenza 7 Risoluzione dei problemi relativi alle applicazioni di database Utilizzare le informazioni riportate in questa sezione se si verificano dei problemi con le funzioni di database. Risoluzione dei problemi per l'eccezione: errore DB2 SQL: SQLCODE: -964, SQLSTATE: 57011, SQLERRMC: null Un errore simile al seguente può verificarsi durante le operazioni di aggiornamento del database: Eccezione: errore DB2 SQL: SQLCODE: -964, SQLSTATE: 57011, SQLERRMC: null. Questo errore può verificarsi in quanto lo spazio per i log delle transazioni viene terminato o perché si verifica un aumento nel numero delle transazioni attive. Di seguito è riportata una soluzione possibile al problema: 1. Dal DB2 UDB Command Line Processor (CLP), emettere il seguente comando DB2: db2 get snapshot for all on tuam 2. Esaminare i valori delle voci Spazio di log disponibile per il database, Spazio di log utilizzato dal database e Log secondari assegnati correntemente. Tali voci indicano che il database viene eseguito lentamente sullo spazio di log disponibile. 3. Aumentare il numero di file di log secondari disponibili per il database di 12 in modo da fornire ulteriore spazio. Dal DB2 UDB CLP, emettere il seguente comando DB2: db2 update db cfg for tuam using logsecond x dove x è il valore corrente dello spazio di log secondario più 12. Se si problema si verifica di nuovo, la mancanza di spazio di log per le transazioni può essere causata da transazioni dubbie in DB2. Le transazioni dubbie possono essere da errori o interruzioni del server precedenti, che provocano il completamento del log delle transazioni durante l'esecuzione delle transazioni stesse. Da DB2 UDB CLP, collegarsi al database di Usage and Accounting Manager, quindi emettere il seguente comando: db2 list indoubt transactions with prompting Eseguire il rollback delle transazioni con un formato orario vicino all'orario dell'errore del server. Problemi correlati Se sul proprio ambiente non è disponibile spazio su disco o memoria sufficiente, è possibile che venga generato un messaggio simile al seguente: AUCPE0202E Il processo DBLoad non è stato completato correttamente con la seguente eccezione: com.ibm.db2.jcc.b.SqlException: Errore per l’elemento batch #306: errore DB2 SQL: SQLCODE: -964, SQLSTATE: 57011, SQLERRMC: null. Soluzioni: v Eseguire Usage and Accounting Manager su un ambiente con più spazio su disco e memoria. v Se si utilizza un database DB2 perLinux, UNIX e Windows, effettuare le operazioni precedenti per aumentare il numero di file di log secondari. 8 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Messaggio di connessione non valida Se la connessione remota non è stata abilitata correttamente per SQL Server 2005, viene visualizzato un messaggio relativo a una connessione non valida. Procedura 1. 2. 3. 4. 5. Fare clic su Start → Tutti i programmi → Microsoft SQL Server 2005 → Strumenti di configurazione → Configurazione area superficie SQL. Fare clic su Configurazione area superficie per servizi e connessioni. Fare clic su Connessioni remote. Fare clic su Connessioni locali e remote e su Utilizza solo TCP/IP. Queste opzioni sono richieste anche se il database si trova sul server delle applicazioni di Usage and Accounting Manager. Fare clic su OK. Operazioni successive Se non viene completata questa procedura, verrà visualizzato un messaggio di errore di connessione non valida in Integrated Solutions Console. Problemi di prestazioni della procedura memorizzata in DB2 Esiste un nuovo script denominato DB2Utility in Tivoli Usage and Accounting Manager 7.1.3 che consente ad alcuni programmi di utilità di DB2 di essere richiamati dall'installazione di Usage and Accounting Manager. Lo script presenta varie opzioni, che consentono tra l'altro di ottenere e impostare la configurazione di reopt sulle procedure memorizzate e l'esecuzione del comando DB2 RUNSTATS nelle tabelle di Usage and Accounting Manager. Questo script presenta le seguenti opzioni: Tabella 1. DB2Utility.bat -h Opzioni Descrizioni -help, -h Stampare questo messaggio. -datasource, -d L'origine dati DB2 da utilizzare (come definito in ISC); se è specificato none verrà utilizzata l'origine dati Admin. -runstats Runstats con opzioni predefinite per tutte le tabelle. -runstats <table name> <options> Runstats in cui è possibile specificare una singola tabella e opzioni runstats da eseguire in quella tabella Ad es. -runstats CIMSSUMMARY AND INDEXES ALL. -getreopt Visualizza le impostazioni reopt per tutte le procedure memorizzate di Usage and Accounting Manager. -getreopt <stored procedure> Visualizza le impostazioni reopt per le procedure memorizzate di Usage and Accounting Manager passate come parametro. -reopt <stored procedure> <reopt option> Esegue il comando reopt nella procedura memorizzata specificata con l'opzione reopt: ad esempio, NONE, ONCE o ALWAYS, ad esempio -reopt GET_SUMMARY ONCE. Risoluzione dei problemi e assistenza 9 Tabella 1. DB2Utility.bat -h (Continua) Opzioni Descrizioni -reopt -f <config file> File contenente la configurazione di reopt per le procedure memorizzate, ad esempio: -reopt -f reopt_settings.config. Il formato nel file deve essere il seguente: v GET_SUMMARY,ONCE v GET_SUMMARY_DAY,NONE Lo script è ubicato in: TUAM_HOME/bin. Nota: Solo le versioni DB2 dalla 9.7 in poi sono supportate dallo script. Utilizzo dei file di log Usage and Accounting Manager fornisce una varietà di file di log che forniscono dati informativi e per la risoluzione dei problemi. Se è necessaria l'assistenza del personale di IBM Software Support, è possibile che venga richiesto di fornire tali file. File di log di traccia e messaggi I file di log di traccia e messaggi forniscono risultati per Usage and Accounting Manager e per Usage and Accounting Manager Web Reporting. I seguenti file di log di traccia e messaggi si trovano nella directory <installazione di Usage and Accounting Manager>/logs/server. In generale, i file di traccia sono i più utili dal punto di vista tecnico, mentre i file di messaggi forniscono informazioni più facilmente leggibili tradotte in più lingue. v trace_net<numero indice archivio>.log.<numero indice processo> Questo file di log contiene messaggi di traccia generati dall'applicazione Usage and Accounting Manager Web Reporting. v message_net<numero indice archivio>.log.<numero indice processo> Questo file di log contiene messaggi di avvertenza, informazioni ed errori generati dall'applicazione Usage and Accounting Manager Web Reporting. v trace<numero indice archivio>.log.<numero indice processo> Questo file di log contiene messaggi di traccia generati dall'applicazione Usage and Accounting Manager. v message<numero indice archivio>.log.<numero indice processo> Questo file di log contiene messaggi di avvertenza, informazioni ed errori generati dall'applicazione Usage and Accounting Manager. Il numero indice archivio specifica la cronologia dei file archiviati. Maggiore è il numero indice archivio, meno recente è il file. Il file corrente, quindi, è zero (0). Tutti i file da uno (1) in poi sono file archiviati. Impostare il numero di file archiviati che si desidera conservare nella pagina Configurazione - Registrazione di Integrated Solutions Console. L'impostazione predefinita è 11. Il numero indice processo è utilizzato dalla JVM (Java™ Virtual Machine). Più macchine virtuali in esecuzione simultanea non possono accedere agli stessi file di log o traccia. Per tale motivo, è opportuno separare i file di log e traccia creati per ogni macchina virtuale. Il numero indice processo non è configurabile. 10 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Configurazione dei log di traccia e messaggi Impostare la dimensione massima dei file di log, il livello di dettaglio che si desidera sia fornito nei file e il numero di file che si desidera archiviare nella pagina Configurazione - Registrazione di Integrated Solutions Console. Per aprire la pagina Configurazione - Registrazione, fare clic su Usage and Accounting Manager → Manutenzione sistema → Configurazione → Registrazione. File di log di lavoro Per ogni lavoro che viene eseguito viene creato un file di log. Questo file di log fornisce i risultati dell'elaborazione per ogni passo definito nel file di lavoro. In caso di avvertenze o errori durante l'elaborazione, il file indica il punto in cui si è verificata l'avvertenza o l'errore. I file di log di lavoro possono essere visualizzati in Integrated Solutions Console. Nota: I file di log di traccia e messaggi di Usage and Accounting Manager inclusi nella directory <installazione di Usage and Accounting Manager>/logs/server contengono ulteriori dettagli sui lavori eseguiti. Fino a quando il lavoro non viene eseguito, non viene creato un file di log di lavoro. Se si verifica un errore e il lavoro non viene eseguito (il file di lavoro, ad esempio, contiene un errore di sintassi), il file di log non viene generato. Per accertarsi che il lavoro venga eseguito correttamente e che venga generato un file di log, è possibile eseguire il file di lavoro da Integrated Solutions Console prima di pianificare l'esecuzione del lavoro in batch. Impostazione del percorso della directory del file di log di lavoro Il percorso dei file di log di lavoro è definito nella pagina Configurazione Elaborazione. Definizione del tipo di output dei file di log I dati di log possono essere prodotti in un file di testo, in un file XML o in entrambi. Per impostazione, viene prodotto sia un file di testo che un file XML. Se si desidera produrre un solo tipo di file, includere l'attributo joblogWriteToTextFile="false" o joblogWriteToXMLFile="false" nel file di log. Se si desidera visualizzare i file di log in Integrated Solutions Console, i file di log di lavoro devono essere in formato XML. I file di log di testo vengono denominati aaaaMMgg_hhMMss.txt. I file di log XML vengono denominati aaaaMMgg_hhMMss.xml. aaaaMMgg_hhMMss è l'ora di esecuzione del lavoro Invio di file di log tramite e-mail È possibile scegliere di inviare i file di log di output tramite e-mail a uno o più destinatari. Per inviare i file di log tramite e-mail, impostare gli attributi SMTP appropriati nel file di log. I file di log allegati a un messaggio e-mail sono file .txt, a prescindere dal valore dell'attributo joblogWriteToTextFile. Se entrambi gli attributi Risoluzione dei problemi e assistenza 11 joblogWriteToTextFile e joblogWriteToXMLFile sono impostati su "false", il messaggio e-mail è vuoto e non viene allegato alcun file di log. Nota: Se smtpSendJobLog è impostato su "true" e il messaggio e-mail non viene consegnato, viene registrato un messaggio di avvertenza nei file di traccia e messaggi di Usage and Accounting Manager e nella console dei comandi. Tuttavia, se il file di lavoro viene eseguito da Integrated Solutions Console, il messaggio di avvertenza non viene visualizzato né incluso nel log di lavoro. Codici di ritorno dei log di lavoro Il file di log fornisce i seguenti codici di ritorno per ogni passo nel file di lavoro. Tali codici specificano se il passo è stato completato correttamente, se è stato completato con avvertenze o se non è riuscito. v Esecuzione 0 terminata senza errori né avvertenze. v Esecuzione 4 o 8 terminata con messaggi di avvertenze. v Esecuzione 16 terminata con errori - elaborazione arrestata. File di log eWAS (embedded Web Application Server) I file di log eWAS (embedded Web Application Server) forniscono risultati per varie funzioni eWAS correlate a Usage and Accounting Manager. I file di log eWAS si trovano nella directory <installazione di Usage and Accounting Manager>/ewas/profiles/AppSrv01/logs/server1. I log più importanti in questa directory sono: v systemErr.log Questo log JVM (Java Virtual Machine) di WebSphere cattura messaggi di sistema del server delle applicazioni e l'output System.out generato dall'applicazione Usage and Accounting Manager. v systemOut.log Questo log JVM di WebSphere cattura l'output System.err generato dall'applicazione Usage and Accounting Manager. File di log dell'installazione Ogni volta che viene installato o disinstallato Usage and Accounting Manager, il raccoglitore processi di Windows o il client di runtime di DB2, viene creato un file di log. Questo file di log fornisce risultati per ogni passo del processo di installazione o disinstallazione. In caso di avvertenze o errori durante l'installazione, il file indica il punto in cui si è verificata l'avvertenza o l'errore. I log di installazione sono memorizzati all'interno della directory di installazione predefinita del sistema, nella directory ...\tivoli\common\AUC\logs\install. In piattaforme Windows, la directory di installazione predefinita generalmente è C:\Program Files. In piattaforme Linux e UNIX, la directory di installazione predefinita generalmente è /opt. 12 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Come ottenere informazioni sul sistema di Usage and Accounting Manager Utilizzare lo script tuamProductInfo.bat (Windows) o tuamProductInfo.sh (Linux oUNIX) per ottenere informazioni sull'installazione di Usage and Accounting Manager. Queste informazioni includono la versione di Usage and Accounting Manager installata, i programmi di raccolta dati installati e le informazioni sui database utilizzati daUsage and Accounting Manager. Informazioni su questa attività L'esecuzione dello script tuamProductInfo restituisce utili informazioni sulla configurazione di Usage and Accounting Manager, tra cui: v Verifica del caricamento di classi dinamiche v Verifica delle origini dati v Verifica dell'inizializzazione del database v Convalida dello schema del database v Convalida del driver di database Per eseguire lo script tuamProductInfo dalla riga comandi: v Windows: immettere quanto riportato di seguito. Inserire il percorso di installazione di Usage and Accounting Manager al posto di <percorso installazione Usage and Accounting Manager>. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>\bin\ tuamProductInfo.bat v Linux o UNIX: mediante un comando shell immettere quanto riportato di seguito. Inserire il percorso di installazione di Usage and Accounting Manager al posto di <percorso installazione Usage and Accounting Manager>. – <percorso installazione Usage and Accounting Manager>/bin/ tuamProductInfo.sh Impostazione di IBM Support Assistant (ISA) IBM Support Assistant è progettato per rispondere alle domande e per raccogliere i dati per il personale di servizio. Informazioni su questa attività IBM Support Assistant fornisce le seguenti funzioni: v Un modo per automatizzare la raccolta di dati e la trasmissione a IBM per velocizzare la risoluzione dei problemi. v La possibilità di eseguire una ricerca federata tra i repository di informazioni. v Semplice accesso alle risorse Web di supporto. Il componente di ricerca di IBM Support Assistant consente di eseguire una ricerca federata, che consiste in una singola ricerca che accede simultaneamente a più percorsi di ricerca e restituisce i risultati in formato gerarchico. Il componente dei link di supporto è un elenco consolidato di link Web IBM organizzati per marchio e prodotto. Il componente di servizio consente la raccolta dei dati per la determinazione dei problemi e assiste l'utente nel processo di creazione di un record di gestione problemi con IBM Support. Risoluzione dei problemi e assistenza 13 È necessario installare IBM Support Assistant soltanto una volta sulla propria macchina. Per iniziare a utilizzare IBM Support Assistant, effettuare le seguenti operazioni: Procedura 1. Selezionare il seguente link per scaricare e installare IBM Support Assistant sulla propria macchina: pagina di IBM Support Assistant (http://www306.ibm.com/software/support/isa/ ) . Se è necessaria assistenza, fare riferimento alle istruzioni di installazione al seguente link: IBM Support Assistant: installazione dei plug-in del prodotto (http://www-1.ibm.com/ support/docview.wss?uid=swg21196404), istruzioni per l'abilitazione, la disabilitazione e la disinstallazione. 2. Scaricare il plug-in di Tivoli Usage and Accounting Manager per IBM Support Assistant: a. Avviare IBM Support Assistant. b. Selezionare il link Programma di aggiornamento. c. Selezionare la scheda Nuovi prodotti e strumenti. d. Selezionare il segno più ( + ) accanto all'elemento dell'elenco Tivoli. e. Selezionare la casella di spunta accanto al plug-in di Tivoli Usage and Accounting Manager. f. Fare clic su Installa. IBM Support Assistant notificherà quando il plug-in è stato installato. g. Arrestare e riavviare IBM Support Assistant. 3. Una volta installati IBM Support Assistant e i relativi plug-in, sarà possibile utilizzare IBM Support Assistant per raccogliere i log di Tivoli Usage and Accounting Manager effettuando le seguenti operazioni: a. Avviare IBM Support Assistant. b. Fare clic sul link Servizio. c. Fare clic sul link Raccogli dati. d. Selezionare la casella di spunta accanto a IBM Tivoli Usage and Accounting Manager. e. Selezionare la serie di log che si desidera raccogliere. f. Selezionare Raccogli per raccogliere i log. g. Una volta raccolti i log, contattare IBM Software Support per informazioni sull'invio dei log per la determinazione dei problemi. Informazioni sul supporto Se si verifica un problema con il software IBM, è necessario risolverlo rapidamente. In queste sezioni viene descritto come ottenere fix del prodotto, come ricevere aggiornamenti di supporto settimanali e come contattare IBM Software Support. Ricezione di aggiornamenti di supporto settimanali Per ricevere ogni settimana le notifiche via e-mail relative a fix e ad altre novità sul supporto software, effettuare le seguenti operazioni: 1. Visitare il sito Web di IBM Software Support all'indirizzo http://www.ibm.com/software/support. 2. Fare clic su My support nell'angolo in alto a destra della pagina, al di sotto di Personalized support. 14 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza 3. Se è già stata eseguita la registrazione per My support, collegarsi e andare al passo successivo. Se non è stata ancora effettuata la registrazione, fare clic su register now. Completare il modulo di registrazione utilizzando il proprio indirizzo e-mail come ID IBM e fare clic su Submit. 4. Fare clic su Edit profile. 5. Nell'elenco Products, selezionare Software. Verrà visualizzato un secondo elenco. 6. Nel secondo elenco, selezionare Systems management. Verrà visualizzato un terzo elenco. 7. Nel terzo elenco, selezionare un segmento del prodotto, ad esempio Service Management. Verrà visualizzato un elenco di prodotti applicabili. 8. Selezionare i prodotti per cui si desidera ricevere gli aggiornamenti. 9. Fare clic su Add products. 10. Dopo aver selezionato tutti i prodotti desiderati, fare clic su Subscribe to email sulla scheda Edit profile. 11. Selezionare Please send these documents by weekly email. 12. Aggiornare l'indirizzo e-mail come necessario. 13. Nell'elenco Documents, selezionare Software. 14. Selezionare i tipi di documenti per cui si desidera ricevere le informazioni. 15. Fare clic su Update. Se si verificano dei problemi con la funzione My support, è possibile ottenere assistenza in uno dei seguenti modi: Online Inviare un messaggio e-mail a [email protected], descrivendo il problema. Per telefono Chiamare il numero 1-800-IBM-4You (1-800-426-4968). Come contattare IBM Software Support IBM Software Support fornisce assistenza con i difetti del prodotto. Prima di contattare IBM Software Support, verificare che la propria azienda abbia un contratto di manutenzione software IBM attivo e che si disponga dell'autorizzazione per inoltrare problemi a IBM. Il tipo di contratto di manutenzione software necessario dipende dal tipo di prodotto: v Per prodotti software distribuiti IBM (compresi prodotti Tivoli, Lotus e Rational e prodotti DB2 e WebSphere in esecuzione su sistemi Windows oUNIX), registrarsi a Passport Advantage in uno dei seguenti modi: Online Visitare il sito Web di Passport Advantage all'indirizzo http://www-306.ibm.com/software/howtobuy/passportadvantage/ pao_customers.htm . Per telefono Per il numero di telefono da contattare nel proprio paese, visitare il sito Web di IBM Software Support all'indirizzo http:// techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html e selezionare l'area geografica di appartenenza. Risoluzione dei problemi e assistenza 15 v Per i clienti con contratti Subscription and Support (S & S), visitare il sito Web di Software Service Request all'indirizzo https://techsupport.services.ibm.com/ssr/ login. v Per clienti con IBMLink, CATIA, Linux, OS/390, iSeries, pSeries, zSeries e altri accordi di assistenza. visitare il sito Web di IBM Support Line all'indirizzo http://www.ibm.com/services/us/index.wss/so/its/a1000030/dt006. v Per prodotti software IBM eServer (compresi prodotti DB2 e WebSphere in esecuzione su ambienti zSeries, pSeries e iSeries), è possibile acquistare un accordo di manutenzione software direttamente da un rappresentante commerciale IBM o da un IBM Business Partner. Per ulteriori informazioni sul supporto per i prodotti software eServer, visitare il sito Web di IBM Technical Support Advantage all'indirizzo http://www.ibm.com/servers/eserver/ techsupport.html. Se non si è certi del tipo di contratto di manutenzione software necessario, chiamare il numero 1-800-IBMSERV (1-800-426-7378) negli Stati Uniti. Da altri paesi, andare alla pagina dei contatti di IBM Software Support Handbook sul Web all'indirizzo http://techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html e selezionare la propria area geografica in modo da trovare i numeri di telefono del personale di assistenza nel proprio paese. Nelle seguenti sezioni viene descritto come contattare IBM Software Support. Determinazione dell'impatto aziendale Quando si riporta un problema a IBM, verrà richiesto di fornire un livello di gravità. Pertanto, è necessario comprendere e valutare l'impatto del problema che si sta riportando. Utilizzare i seguenti criteri: Gravità 1 Il problema ha un impatto aziendale critico. Non è possibile utilizzare il programma, il che provoca un serio impatto sulle operazioni. Questa condizione richiede una soluzione immediata. Gravità 2 Il problema ha un impatto aziendale significativo. Il programma può essere utilizzato, ma è limitato. Gravità 3 Il problema ha un impatto aziendale medio. Il programma può essere utilizzato, ma alcune funzioni poco significativo (non critiche per le operazioni) non sono disponibili. Gravità 4 Il problema ha un impatto aziendale minimo. Il problema causa un impatto minimo sulle operazioni oppure è stata implementata una soluzione alternativa per il problema. Descrizione dei problemi e raccolta delle informazioni Quando si descrive un problema a IBM, cercare di essere il più specifici possibile. Includere tutte le informazioni di base in modo che il personale di IBM Software Support possa fornire assistenza per risolvere il problema. Per risparmiare tempo, prepararsi le risposte alle seguenti domande: v Quali versioni dei software erano in esecuzione quando si è verificato il problema? v Sono disponibili log, tracce e messaggi relativi ai sintomi del problema? È probabile che il personale di IBM Software Support richieda queste informazioni. 16 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza v È possibile ricreare il problema? In caso affermativo, quali operazioni sono state eseguite per ricreare il problema? v Sono state apportate delle modifiche al sistema? Ad esempio, modifiche all'hardware, al sistema operativo, al software di rete e così via. v Si sta utilizzando una soluzione alternativa per il problema? In questo caso, prepararsi a descrivere tale soluzione alternativa quando si riporta il problema. Inoltro di problemi È possibile inoltrare il proprio problema a IBM Software Support in uno dei seguenti modi: Online Visitare il sito di IBM Software Support all'indirizzo http:// www.ibm.com/software/support/probsub.html e specificare la propria richiesta di servizio. Per telefono Per il numero di telefono da contattare nel proprio paese, andare alla pagina dei contatti di IBM Software Support Handbook all'indirizzo http://techsupport.services.ibm.com/guides/contacts.html e selezionare l'area geografica di appartenenza. Se il problema che viene inoltrato è relativo a un difetto software o a una documentazione mancante o inaccurata, IBM Software Support crea un APAR (Authorized Program Analysis Report). L'APAR descrive il problema più dettagliatamente. Se possibile, IBM Software Support fornisce una soluzione alternativa che può essere implementata fino a che viene risolto l'APAR e viene rilasciata una fix. IBM pubblica gli APAR risolti sul sito Web di Software Support ogni giorno in modo che gli altri utenti per cui si è verificato lo stesso problema possano sfruttare la stessa risoluzione. Risoluzione dei problemi e assistenza 17 18 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Notifiche I riferimenti presenti in questa pubblicazione a prodotti, programmi o servizi IBM non implicano che questi vengano resi disponibili da IBM in tutti i paesi in cui IBM opera. Qualsiasi riferimento ad un prodotto, programma o servizio IBM non implica o intende dichiarare che solo quel prodotto, programma o servizio IBM può essere utilizzato. Qualsiasi prodotto funzionalmente equivalente al prodotto, programma o servizio che non violi alcun diritto di proprietà intellettuale può essere utilizzato al posto del prodotto, programma o servizio IBM. L'utente è responsabile per la valutazione e la verifica di operazioni unitamente ad altri prodotti, tranne quelli espressamente definiti da IBM. IBM può avere applicazioni di brevetti o brevetti in corso relativi all'argomento descritto in questo documento. La fornitura del presente documento non concede alcuna licenza a tali brevetti. E' possibile inviare per iscritto richieste di licenze a: IBM Director of Intellectual Property & Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 USA © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 19 20 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza Marchi e marchi di servizio Per l'attribuzione dei marchi, visitare il sito Web IBM Terms of Use (http://www.ibm.com/legal/us/). © Copyright IBM Corp. 2006, 2010 21 22 IBM Tivoli Usage and Accounting Manager: Risoluzione dei problemi e assistenza