REGOLO (it, en)

Transcript

REGOLO (it, en)
regolo
regolo
Geometrie tridimensionali nascono da volumi inconsueti, che
sporgono e rientrano, in una danza ritmica delle forme. Un gusto
vintage e ricercato, che valorizza
l’estetica di un passato eterno le
cui sagome sanno vestirsi sempre
di luce nuova.
REGOLO è rigoroso e ricercato,
lineare ma intenso, asciutto nei
tratti ma ricco di infinite sfumature.
Le molteplici possibilità di abbinare i laccati opachi/lucidi alle
resine rendono infatti, questo prodotto, estremamente personalizzabile e contemporaneo e quindi
perfetto per tutte le esigenze di
gusto e stile.
Three-dimensional structures
born from unconventional shapes,
they lean over and curve as in a
rhythmical dance of the shapes.
A vintage and sophisticated taste,
which values the aesthetic of an
eternal past, whose silhouette is
enlightened with a new light.
REGOLO is rigorous and elegant,
linear but strong, blunt but rich of
infinite shades.
The several possibilities to
combine matt/glossy lacquered
finishing with resins makes this
product extremely personalised
and contemporary and, consequently, perfect for all the exigencies of taste and style.
157
157
Ispirazione
Inspiration
VINTAGE
finiture pastello
toni caldi, vissuti, moderno
VOLUMI, geometrie, HongKONG
vintage
finiture pastello, legni rustici
toni caldi, vissuti, moderno
volumi, geometrie, HongKong
volum
i tri
nsion
ali
vinta
ge
finiture pastello,
legni
HongKong
Ogge
Objects
dime
ttistica
stile di vita
materiale parete
lamapada industriale
industrial lamp
acquamarina
vintage
singer
light-blue
singer
Finitu
re ed abbinamenti suggeriti
Fifinishing and matching
suggested
Resine
Resin
ghiaccio
pietra
arenaria
castagna
basalto
petrolio
Laccato opac0 e lucido
Matt/glossy lacquered fi
Seta
Polvere
Ombra
Pioggia
Cenere
Lavanda
Nuvola
Pietra
Fumo
Cappuccino
Sabbia
Canapa
Corda
Crema
Caramello
Ocra
Senape
Rugiada
Colomba
Graffiite
Per tutte le finiture disponibili fare riferimento ai campionari colore.
For all available finishing please refer to the colour samples chart.
De
scrizione tecnica
Technical description
Le ante e i frontali cassetto sono realizzati in MDF - in doppio spessore: parte sporgente 4cm, parte rientrante 2cm - per finitura laccato opaco/lucido e resina.
La struttura di regolo è costituita da pannelli in conglomerato ecologico di legno idrorepellente V100 atossico a basso contenuto di formaldeide laccato internamente in tinta opaca dello stesso colore dell’anta da 2 cm.
Il perimetro di finitura in MDF laccato opaco/lucido e resina, può essere abbinato a uno dei due colori dei frontali a doppia profondità con aspetto tridimensionale.
PLUS - possibilità di abbinamento bicolore e apertura tramite ante push-pull con i cassetti integrati nelle guide.
FINITURA MOBILE - laccato opaco/lucido e resina.
TOP - marmo, vetro, porcellana laminata, multistrato marino, corian, stonematt, stonelight, resina e stone.
The doors and the frontal drawers are realized in MDF, double thickness: the projecting part is 4 cm while the receded part is 2 cm.
The structure of REGOLO is realized in water-repellent (V100) panels of ecological woods aggregate, non toxic, with a low content of formaldehyde inner lacquered
in matt finishing of the same colour of the 2 cm shutter.
The finishing frame in matt or glossy lacquered MDF and resin, could be combined with one of the two colours of the frontal panels with double thickness and
tri-dimensional aspect.
PLUS – possibility of bi-colour combination and push-pull opening with drawers integrated in the rail
FINISHING - matt/glossy lacquered and resin
TOP - marble, glass, laminated porcelain, multiply marin wood, corian, stonematt, stonelight, pietrabianca, resin, stone.
159
Dettagli tecnici
Modularità
details technique
modularità
Basi base units
Larghezze
Widths
Altezze
Heights
48
36
Profondità
Depth
38
24
52
30
reg 321 - L.330 P.22/38/15
45
Portalavabo
Washbasinis units
60
reg 322 - L.230 P.15/52
75
90
105
120
Pensili wall cabinets
Altezze
Heights
Larghezze
Widths
Profondità
Depth
22
62
50
32
47
62
reg 323 - L.182 P.52
Colonne sospese suspended columns
Altezze
Heights
Profondità
Depth
22
146
reg 324 - L.180 P.52
32
122
98
reg 325 - L.195 P.52/15
Larghezze
Widths
47
38
161
reg 321
Finitura - Finishing: Laccato opaco polvere Noce americano
Matt polvere lacquered – noce americano
Top - Top: Integrato in Vetro extrachiaro sabbiato
polvere con vasca Formax 75
Integrated in sandblasted ultralight glass polvere
finishing with Formax 75 wash basin
163
Boiserie con mensola e rubinetto a scomparsa con comando remoto
Boiserie with shelve and remote integrated tap lever
165
reg 322
Finitura - Finishing: Resina petrolio
Resin petrolio
Top - Top: Integrato in Resina petrolio
con vasca Sirio 60 in Corian®
Integrated in resin petrolio with
Sirio 60 Corian® wash basin
167
Top integrato in resina con vasca corian®
Integrated top in resin with corian® wash basin
Specchiera reclinabile con inserimento specchio ingranditore d.200 optional
Reclining mirror with entering one enlarging mirror on-demand (200 mm for diameter)
169
Libreria in vetro P.20
Glass bookcases D.20
Libreria in alluminio P.15
Aluminium bookcases D.15
171
reg 323
Finitura - Finishing: Resina pietra
Resin pietra
Top - Top: Resina pietra
Resin pietra
173
Sanitari in acciaio con sedile disponibile in tutte le finiture Laccate opache
Sanitary wares in steel with cover available in all matt lacquered finishing
175
Unità combinata: distributore asciugamani
in carta con contenitore rifiuti
Combined unit: paper towels in dispenser with waste container
Lavabo Appoggio in acciaio modello Block
Wash basin standing over the top
model Block
177
reg 324
Finitura - Finishing: Laccato opaco cenere
Matt cenere lacquered
Top - Top: Consolle in Rovere nodato
Console in rovere nodato
179
reg 325
Finitura - Finishing: Laccato opaco ombra e
Laccato opaco rugiada
Matt ombra lacquered and matt rugiada
lacquered
Top - Top: Integrato Vetro extrachiaro rugiada
con vasca Boreale 75
Integrated in ultra light glass in rugiada
finishing with Boreale 75 wash basin
181
regolo
183
Vasca Stonematt L.155 P.78 H.50 modello Space, esterno in finitura laccato ombra
Wash basin in Stonematt W.155 D.78 h.50 model Space, outwards ombra lacquered finishing
Vasca stonematt L.165 P.65 H.44 modello alfa
Wash basin in stonematt W.165 D.65 H.44 model alfa
185
Vasca stonematt L.177/212 P.82/99,5 H.52
modello book
Wash basin in stonematt W.177/212
D.82/99,5 H.52 model book
Vasca Stonematt L.172 P.80 H.52
modello ÛV
Wash basin in Stonematt W.172 D.80 h.52
model ÛV
Vasca Stonematt L.185 P.90 H.52
modello West
Wash basin in Stonematt W.185 D.90 h.52
model West
187