Untitled

Transcript

Untitled
Caffetteria
Coffees
Espresso “Afribon”
Miscela di arabica naturali – Natural arabica coffee
€ 1,00
Espresso “Timor” Arabica naturale a basso tenore di caffeina
€ 1,00
Espresso doppio - Double espresso
€ 1,80
Caffè Americano
Espresso doppio in tazza grande – Americano Coffee
€ 1,80
Caffè corretto
€ 2,00
Macchiatone – small capuccino
€ 1,10
Capuccino
€ 1,30
Capuccino all’orzo biologico tostato
Capuccino with organic toasted barley
€ 1,30
Capuccino al latte di soia – Capuccino with soy milk
€ 1,30
Marocchino
Espresso, crema di latte e cacao – espresso, milk foam, cocoa
€ 1,40
Latte macchiato
Latte intero caldo con caffè espresso – hot milk with espresso coffee
€ 1,40
Latte caldo - Hot milk
€ 1,20
Viennese antica preparazione
Espresso, cacao, panna montata e cioccolato
Espresso coffee, cocoa, whipped cream and chocolate
€ 2,00
Cioccolata in tazza - Hot chocolate
€ 2,50
Aggiunta di panna montata - addition of whipped cream
€ 0,50
Natural arabica with low content of coffee
Espresso shakerato
cold foamy shaken espresso
€ 2,50
Espresso shakerato corretto
€ 3,00
Espresso on the rocks
€ 1,50
Frozen caffè
€ 2,50
Orzo biologico all’anice stellato on the rocks
Organic toasted barley & star anise
€ 2,50
Latte con sciroppo di mandorla
Hot milk with almond syrup
€ 1,70
Latte con sciroppo di mandorla e crema di latte
Hot milk with almond syrup and milk foam
€ 2,50
Menta Bianca e latte on the rocks
White mint and milk on the rocks
€ 2,50
Cereali tostati in metodo “Melitta Bentz”
Toasted Barley – “Melitta Bentz” method
Orzo biologico tostato
Organic toasted barley
€ 1,20
Orzo biologico all’anice stellato
Organic toasted barley & star anise
€ 1,20
Infusi di frutta, fiori ed erbe
HERBAL TEAS
In sacchetto di mussolina - In muslin cloth bag
Tiglio - Lime
Verbena
Menta - Mint
Finocchio - Fennel seeds
Fiori di Camomilla - Chamomile flowers
€ 3,00
Bohemienne
zenzero fresco, foglie di menta e miele d’acacia
Fresh ginger, mint & acacia honey
€ 3,00
Karkadè – hibiscus
tÈ
TEAS
In sacchetto di mussolina - In muslin cloth bag
Tè classici/classic teas
English Breakfast
Ceylon Orange Pekoe
Darjeeling
Assam
€ 3,00
infusione 3-5 minuti
infusione 4-5 minuti
infusione 5 minuti
infusione 4-5 minuti
Tè Aromatizzati/flavored teas
Earl Grey tè nero al bergamotto
infusione 3-5 minuti
Melange Royal Tè nero alle spezie ed agrumi
infusione 3-4 minuti
bergamot tea
spices and citrus tea
Tè profumati / Scented teas
Rosa Congou Tè nero con petali freschi di rosa
black tea with rose petals
Mint Gunpower Tè verde con foglie di menta nanah
green tea with mint liaves nanah
Jasmine Tè nero con fiori di gelsomino
black tea with jasmine flowers
Tè Verdi/green tea
Japan Sencha
Tè Bianchi/ white tea
China White
infusione 4 minuti
infusione 3-4 minuti
infusione 4 minuti
infusione 3 minuti
infusione 8-10 minuti
Preparazioni fredde non alcoliche alla frutta
Not alcoholic cold preparations with fruits
Spremute – fresh pressed juices
€ 3,00
Centrifugati di frutta e verdure fresche
fresh pressed vegetables and fruits
€ 4,00
pasticceria
Brioches – croissants
Krapfen
Muffin
Mignon
Biscotti del giorno – biscuit of the day
Torta del giorno – cake of the day
Macarons
€ 1,00
€ 1,00
€ 1,50
€ 0,70
€ 0,70
€ 2,50
€ 1,00
yogurt
Yogurt naturale biologico – organic yogurt
€ 3,00
Coppa di frutta fresca con yogurt naturale
Seasonal fruit sald and yogurt
€ 4,50
COLAZIONI
BREAKFAST
(Dalle ore 09.00 alle ore 11.30 / from 09.00 to 11.30 am)
Colazione Continentale – Continental breakfast
-
Pane burro e marmellata – Bread, butter and jam
Yogurt e cereali – Yogurt and cereals
Frutta – fruit
Brioches o biscotti – croissants or biscuits
Succo di frutta – Juice
Caffè (capuccino o tè) – Coffee (Capuccino or tea)
Colazione Americana – American Breakfast
-
€ 10,00
Caffè (Capuccino o tè) – Coffee (Capuccino or tea)
Succo di frutta – Juice
Uova e pancetta – Bacon and Eggs
Pane tostato – toasted bread
Pane, burro e marmellata – Bread, butter and jam
€ 13,00
SNACK
(Dalle ore 09.00 alle ore 24.00)
Bocconcino
Tartina
Finger Food
Brioches salata – salty croissants
Fritti
Toast (con prosciutto cotto Negroni e formaggio Monte Veronese
- with Negroni Ham and Monte Veronese cheese)
Focaccia prosciutto e formaggio – Focaccia ham and cheese
€ 1,50
€ 1,00
€ 1,00
da € 2,00
da € 0,50
€ 4,00
€ 3,50
PANINI
LEGGERO: Bresaola, Philadelphia e misticanza
€ 5,00
ITALIANO: Mozzarella, pomodoro e crudo di Parma
VEGETARIANO: Verdure alla griglia, scamorza o stracchino
ATESINO: Speck, fontina e funghi
PANINO DEL GIORNO – panino of the day
TRAMEZZINI
- Tonno, insalata, pomodoro e mozzarella
- Funghi, prosciutto cotto Negroni e insalata
- Tramezzino del giorno – tramezzino of the day
€ 3,00
piatti freddi
cold dishes
Bresaola, misticanza e grana
Carne Salà con misticanza pinoli e vinaigrette
Vitello tonnato e verdure alla griglia
Caprese:
- con mozzarella vaccina
- con mozzarella di bufala
Insalata mediterranea / mediterranean salad:
Insalata mista, carote, pomodori, mozzarella, capperi e olive
€ 9,00
€ 9,00
€ 9,00
€ 7,50
€ 10,00
€ 8,00
mixed lettuce, carrots, tomatoes, mozzarella, capers and olives
dalla gastronomia
Piatti freddi e caldi ( da scegliere al banco)
Cold and Hot dishes (Pick your choice)
vendita a peso
€ / hg
Maggiorazioni (per servizio al tavolo e pane/grissini incluso) / Service free:
Per piatto grande/ big plate
Per piatto piccolo/ small plate
Taglieri di salumi e formaggi (da scegliere al banco)
Hams and Cheeses plates (Pick your choice)
€ 3,00
€ 1,50
vendita a peso
€ / hg
Maggiorazioni (per servizio al tavolo e pane/grissini incluso) / Service free:
Per tagliere grande/big plate
Per tagliere piccolo/small plate
€ 5,00
€ 3,00
bibite
drinks
Acqua microfiltrata naturale o frizzante
Still or sparkling microfiltered water
500 ml
1000 ml
€ 1,00
€ 2,00
Acqua oligominerale Plose naturale o frizzante
Still or sparkling mineralized water
Bottigla (bottle) 750 ml
€ 3,00
Bicchiere d’acqua - glass of water
€ 0,50
Succhi e nettari di frutta biologici Plose / juices
€ 2,50
Pesca, Pera, Albicocca, Ace, Ananas, Mela, Pompelmo, Arancia
Peach, Pear, Apricot, Ace, Pineapple, grapefruit, Orange
Mirtillo – Blueberry
€ 3,50
Coca Cola / Coca Cola Zero
€ 2,50
Bibite Plose
€ 2,50
Aranciata, Chinotto, Gazosa, Tonica, Lemon
Tè freddi in bottiglia – Iced Teas in bottle
Limone, Pesca e Verde - Lemon, peach and green tea
€ 2,50
birre
beers
Birra alla spina Mastromatto - Verona
Hell - Birra Bionda Piccola cl 20
Hell - Birra Bionda Media cl 50
Weizen Piccola cl 30
Weizen Media cl 50
€ 2,50
€ 4,50
€ 3,00
€ 5,00
Birra della Lessinia - Verona
Birra Lessinia 50 cl
€ 6,00
Birrificio di Parma
Birra di Parma Oro con lieviti del lambrusco cl 75
€ 14,00
Birra di Parma Camou – Sen Cappelli cl 75
€ 16,00
Birra di Parma Pied de Poule cl 75
€ 16,00
Birra di Parma Hippy cl 75
€ 16,00
prodotta con lieviti del Lambrusco
birra chiara doppio malto non filtata
birra chiara non filtrata, non pastorizzata, rifermentata in bottiglia
Aperitivi analcolici
no alcohol drinks
Gingerino/Crodino/ San Bitter
€ 3,00
Aperitivo Casa (Pompelmo rosa, Menta fresca)
€ 3,00
Aperitivo frutta (Mirtillo, ananas, arancia)
€ 3,00
Pink grapefruit, fresh mint
Blueberry, pineapple, orange
Aperitivi alcolici
alcoholic drinks
Campari Soda
€ 3,00
Campari Shakerato
€ 3,00
Aperol Shakerato
€ 3,00
Americano bitter campari, martini rosso, soda, ghiaccio (ice)
€ 4,00
Negroni bitter campari, martini rosso, gin, ghiaccio (ice)
€ 6,00
Milano-Milano bitter campari, rabarbaro zucca, soda
€ 4,50
Milano-Torino bitter campari, punt&mes, soda
€ 4,50
spritz
Spritz Bianco
€ 2,00
Spritz Aperol
€ 3,00
Spritz Campari
€ 3,00
Spritz Select
€ 3,00
Spritz Cynar
€ 3,00
Spritz Zucca
€ 3,00
Spritz Martini Bianco / Martini Rosso
€ 3,00
Spritz punt&mes
€ 3,00
Hugo - Sciroppo sambuco, menta fresca, prosecco, seltz
€ 3,00
Chiarè - Sciroppo sambuco, menta fresca, chiaretto spumante, seltz
€ 3,00
Amari
€ 3,00
Distillati / Spirits
€ 4,00
Vini in mescita
Wines by glass
Vini Bianchi e Rosati / White and Rosé Wines
Lugana
€ 3,00
Custoza
€ 2,00
Soave
€ 3,00
Chiaretto
€ 2,50
Prosecco
€ 3,00
Franciacorta
€ 6,00
Spumante Rosé
€ 5,00
Vino del giorno / wine of the day
da € 3,00
Vini Rossi/ Red Wines
Bardolino
€ 2,00
Valpolicella Classico
€ 3,00
Valpolicella Classico Superiore
€ 3,50
Valpolicella Classico Superiore Ripasso
€ 3,50
Vino del giorno/ wine of the day
da € 3,00