Il programma del 15° congresso EAP (pdf - 888 KB)

definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 1
15 CONGRESS OF EUROPEAN ASSOCIATION FOR PSYCHOTHERAPY
3 CONGRESSO DELLA FEDERAZIONE ITALIANA ASSOCIAZIONI DI PSICOTERAPIA
TH
O
Humour and other strategies
to survive emotional crisis
Umorismo e altre strategie per
sopravvivere alle crisi emozionali
14-17 JUNE 2007 - PALAZZO
DEI
CONGRESSI - Florence
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 2
Humour and other strategies to survive emotional crisis
UNDER THE PATRONAGE OF
CON IL PATROCINIO DI
Ministero della Solidarietà Sociale
Regione Toscana
Provincia di Firenze
Comune di Firenze
Fondazione Meyer
Facoltà di Psicologia dell’Università degli Studi di Firenze
Università degli Studi di Siena
Società Italiana di Psichiatria
Ordine Nazionale degli Psicologi
Ordine degli Psicologi della Toscana
Ordine Provinciale dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri
Federazione Italiana Medici Pediatri sezione Toscana
Ordine degli Assistenti Sociali della Toscana
Coordinamento Nazionale delle Scuole Private di Psicoterapia
WITH THE COLLABORATION OF
CON LA COLLABORAZIONE DI
2
Florence - 14-17 june 2007
ONORARY PRESIDENT OF THE CONGRESS
PRESIDENTE ONORARIO DEL CONGRESSO
Alfred Pritz
(President of the World Council for Psychotherapy,
Secretary General of the European Association for Psychotherapy,
Rector of the Sigmund Freud University)
PRESIDENT OF THE CONGRESS
PRESIDENTE DEL CONGRESSO
Rodolfo de Bernart
ORGANIZING SECRETARIAT
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Promo Leader Service Congressi srl
Via della Mattonaia 17, 50121 Firenze
Tel + 39 055 2462.201
Fax + 39 055 2462.270
E-mail: [email protected]
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 3
www.humourintheraphy.com
SCIENTIFIC COMMITTEE
COMITATO SCIENTIFICO
Alexander Filts (EAP President)
Mony Elkaim (EAP President Elect)
Paul Boyesen (EAP Past President)
Riccardo Zerbetto (EAP Past President)
Roberto Parrini (FAIP President)
Margherita Spagnuolo Lobb (FIAP Past President)
Camillo Loriedo (FIAP Past President)
Lorenzo Cionini (FIAP Past President)
Patrizia Moselli (FIAP President Elect)
Annibale Bertola (FIAP Secretary)
Gabriele Chiari (FIAP Board)
Alberto Zucconi (CNSP Secretary)
ORGANIZING COMMITTEE
COMITATO ORGANIZZATIVO
Regina Hilbert (EAP Treasurer) Consultant
Eugenijus Laurinaitis (EAP-LPD) Consultant
Adrian Rhodes (EAP UKCP) Consultant
Gianni Francesetti (FIAP Treasurer)
Maria Luisa Manca (FIAP Past Treasurer)
Manuela Musco (FIAP Secretary of the President)
Daniela Heinzl (EAP Headoffice)
Sonja Wirgler (EAP Headoffice)
www.umorismointerapia.it
WHY A CONGRESS ON HUMOUR IN PSYCHOTHERAPY?
Every therapist know how much humour can heal. Specific researches demonstrate the power of this attitude in therapy, but often this
way of working with patients is under considered and left out of the
official papers.
In this conference we will try to compare different methods of using
humour and other strategies to survive emotional crisis and to help
our patients and ourselves.
Great help in understanding will come from contributes from professionals of the field as actors, directors and writers questioned by
members of our field. Of course we will use films and videos to see
humour in action and some live experiences will be provided.
PERCHÈ UN CONGRESSO SULL’UMORISMO IN PSICOTERAPIA?
Ogni terapista sa quanto l’umorismo possa essere d’aiuto nel curare.
Ricerche specifiche dimostrano il potere di questo atteggiamento in
terapia, ma spesso questo modo di lavorare con i pazienti è
sottostimato e non viene menzionato nei lavori e nelle comunicazioni
ufficiali. In questo congresso cercheremo di confrontare metodi
differenti dell’uso dell’umorismo e altre strategie utili a superare le crisi
emozionali e ad aiutare i nostri pazienti e noi stessi. Un grande aiuto
per comprendere questo potrà venire da professionisti del campo
come attori, registi, scrittori intervistati da membri del nostro settore.
Naturalmente, useremo film e video per vedere l’umorismo in azione
e cercheremo di fare insieme alcune esperienze dal vivo.
3
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 4
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Thursday, June 14th Giovedì 14 giugno
Friday, June 15th Venerdì 15 giugno
Palazzo dei Congressi (Piazza Adua, 1)
6.00 p.m.
Opening Ceremony and Authorities’ Welcome
Cerimonia Inaugurale e Saluti delle Autorità
Palazzo dei Congressi (Piazza Adua, 1)
9.00 a.m.
R. de Bernart, A. Filts, A. Pritz, R. Parrini
• S. Sirigatti
(Florence Psychology Faculty President) (Preside Facoltà di Psicologia di Firenze)
AUDITORIUM
• A. Panti
PLENARY SESSION SESSIONE PLENARIA
(Florence Surgeons and Dentists’ Order President)
Chairman: A. Filts
• L. Palma
(National Psychologists’ Order President)
• R. Orfei
9.30 a.m.
(Italian Society of Psychiatry Tuscany President)
10.00 a.m.
• C. Barburini
(Meyer Foundation Director)
• A. Zucconi
(Italian Network of Private Psychotherapy Schools President)
• A. Pritz
(President of the World Council for Psychotherapy)
(President of the Asian Federation for Psychotherapy)
• A. Filts
11.00 a.m. Break
(Italian Federation of Psychotherapy Associations President)
Welcome Cocktail
Cocktail di Benvenuto
An Eastern integrative therapy of balance
and harmony: towards a holistic bodymind-spirit wellness
C.Chan
(President of the European Association for Psychotherapy)
7.00 p.m.
Un gioco della mente:
l’umorismo come strano interludio
A game of the mind:
humour as strange interlude
R. de Bernart - D. Giommi
10.40 a.m.
• V. Makarov
• R. de Bernart
Humour and existential crisis
A. Pritz
(Tuscany Psychologists’ Order Counselor)
• R. Raimondi
Opening of the Scientific Works
Apertura dei lavori
AUDITORIUM
PLENARY SESSION SESSIONE PLENARIA
Chairman: C. Cassar
11.30
a.m.
The secretary and the elephant: the role
of humour and surprise in psychotherapy
M. Elkaim
12.00 a.m.
L’umorismo nella relazione di aiuto
G. Gulotta
12.30
a.m.
It’s a funny old game
A. Rhodes
1.00 p.m. Break
4
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 5
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Friday, June 15th Venerdì 15 giugno
2.30 p.m.
AUDITORIUM
LIMONAIA
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
OTHER STRATEGIES
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
COMPARISON OF CULTURES
Chairwoman and Discussant: N. Aknin
Chairwoman: R. Hilbert
EMDR and Humour presenting
the film «Brin d’humour»
2.30 p.m.
M. Meignant
How can EMDR enrich Gestalt Therapy?
T. Garcia Sanchez
3.15 p.m.
S. Ginger
L’alleanza che non cattura:
valutazione e trattamento con pazienti
P.T.S.D. refrattari ad ogni terapia
V. Makarov
3.45
p.m.
The use of stories and proverbs
in Positive Psychotherapy
C. Henrichs
SALA VERDE
SALA ONICE
WORKSHOP
DUE MODELLI A CONFRONTO
PAPERS RELAZIONI
L’umorismo e la costruzione
intersoggettiva della conoscenza
L’uso dell’umorismo e della risata
in terapia familiare
M. Andolfi
3.30 p.m.
Application of anecdotes
in psychotherapy
T. Toscani
Chairman: L. Cionini
2.30 p.m.
How Dr. Erikson and eriksonian
therapyst use humour
2.30 p.m.
L. Casadio
3.10 p.m.
Umorismo e relazione terapeutica
C. Loriedo
L'umorismo come strumento terapeutico
(proiezione film)
P. Chianura, E. Altomare
3.50
p.m.
Indicazioni e controindicazioni
dell’uso dell’umorismo nel trattamento
di casi di abuso
M. Stupiggia
5
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 6
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Friday, June 15th Venerdì 15 giugno
2.30 p.m.
SALA 4
SALA 203
PAPERS RELAZIONI
Humour as a bridge
between patient and therapist
PAPERS RELAZIONI
Ridere, ridere, ridere... una questione
di salute. Fisiologia della risata
ed effetti sull’umore
2.30 p.m.
E. Jupiter
3.10 p.m.
I geni dell’umorismo: anima ridens
Intervista-filmato a David Riondino
L. Bracciodieta
3.00 p.m.
C. Leporatti
3.50 p.m.
Piccoli deliri senza importanza
D. Poggiolini
L. Verde, S. Iacone
3.30
p.m.
SALA 9
2.30
p.m.
PAPERS RELAZIONI
When the going gets tough,
the tough need dance!
M.I. Kasiram, S. Pais
3.10 p.m.
Humour, creativity
and the healing process
Prescrizione: 3 risate al giorno prima
e dopo i pasti principali... da Patch Adams
in poi un modo diverso di guarire
Ridere della psicoterapia:
costruzione sociale del setting
e aspettative del paziente
M.C. Ortu
4.00 p.m.
«L'umorismo è l’arma dei disarmati»
Umorismo e ironia nella
conversazione terapeutica
M. Prastaro, M. Vesco
T. Ormay, J. Harmatta
3.50 p.m.
Sense of humour by depressive
and schizophrenic patients.
Consequences for psychotherapy
A. Heretik
6
4.30 p.m. Break
(G. Morgione)
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 7
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Friday, June 15th Venerdì 15 giugno
5.00 p.m.
AUDITORIUM
LIMONAIA
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
CHILDREN AND FAMILY
WORKSHOP
HUMOUR E CRESCITA
Chairmen and Discussants: C. Dobrowolski, M. Andolfi
Chairman: G. Chiari
Children, domestic violence
and resilience: who can be light
on their toes?
A.L. Vetere
L’umorismo in pediatria:
le evidenze scientifiche
5.00 p.m.
M. Mariotti
5.40 p.m.
6.20
La prevenzione del disagio e la
promozione del benessere nei bambini:
la risorsa del genitore omologo nella
drammatizzazione della fiaba
SALA ONICE
5.00
p.m.
5.40 p.m.
Chairwoman: T. Szyszkowitz
Humour, rituals and metaphor
in psychotherapy
J.S. Bergman
6.00 p.m.
Humour and psychotherapy:
a Batesonian perspective
PAPERS RELAZIONI
Ridere di paura
A. Bastianini, M. Raviola, B. Sini
SALA VERDE
5.00
Progetto internazionale di ricerca
sull’efficacia della formazione degli
psicoterapeuti e della psicoterapia
A. Zucconi
C. Greco
p.m.
L’esame per diventare psicoterapeuta
F. Bassoli, M. Mariotti
p.m.
P. Busoni, V. Marangi
WORSKOP
HUMOUR AND SYSTEMS
Si riesce mai a superare l’infanzia?
Il riso fa buon sangue:
aspetti neurovegetativi dell'umorismo
R. Parrini
6.20
p.m.
Costruire una commedia
come strumento di consapevolezza
e gestione della piena di emozioni
G. Ariano
P. Bertrando
7
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 8
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Friday, June 15th Venerdì 15 giugno
5.00 p.m.
SALA 4
SALA 203
PAPERS RELAZIONI
Group psychotherapy barriers
and the practice of using gallows
humour in removal thereof
PAPERS RELAZIONI
Biotransenergetica:
strategie sciamaniche per liberare
la principessa dal castello
(e/o baciare il rospo e trasformarlo
in principe azzurro)
5.00 p.m.
T. Kochetova
5.30 p.m.
Let’s laugh ourselves better!
Healing humour with Bonzo the Clown
(Active lecture)
P. Lattuada
5.30 p.m.
B. Widlake, S. Kelly
6.00
p.m.
Family intervention in oncology patients
V. Sgalambro
6.00
p.m.
Z. Pires, A.M. Portugal
6.30 p.m.
An Eastern laughter therapy and body
interventions in surviving depression and
grief from suicide of a loved one
Chairmen and Discussants: M. Spagnuolo Lobb, T. Ormay
8
Arte-terapia e ironia nella storia dell’arte:
Francisco Goya e la caduta nelle tenebre
P. Dei
SALA 9
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
Leggère e pe(n)santi: dialogo semiserio
tra direttori di riviste
Mindfullness in writing of psychotherapy:
a dialogue among editors of psycotherapy
journals
Associazioni, paradossi
e riassociazione nell'autoironia
V. Masini
6.30 p.m.
C. Chan
5.00 p.m.
Lasciare accadere la vita
Roof Garden, Grand Hotel Baglioni
8.30 p.m.
Gala Dinner
Cena di gala
Tickets available at the Secretariat Desk
Biglietti in vendita presso il desk della Segreteria
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 9
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
9.00 a.m.
AUDITORIUM
LIMONAIA
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
THE COUPLE
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
a cura della Commissione C.E.D.
Dalla iena ridens al terapeuta
consapevole: come si fa?
Chairmen and Discussants: W. Szafran, M. Elkaim
9.00 a.m.
Stop the Dirty Dancing:
a “funny technique” to reduce
“not so funny” conflict
management in couples
Chairmen and Discussants: A. Bertola, F. Pastore, C. Angiolari,
A. Ravenna, G. Carzedda, T. D’Andrea
A. Kreuz Smolinski
Baci di cioccolato tra divinazione
e apertura alla speranza
G. Francini
Ironia insidia il regno di Amore?
SALA ONICE
9.00 a.m.
WORKSHOP
Ridere - con… tatto in psicoterapia
(proiezione film)
G. Francesetti
M.L. Vittori
SALA VERDE
9.00
a.m.
PAPERS RELAZIONI
The theory and practice of humour,
play and creativity in therapy
P. Stratton
9.35 a.m.
Development of humour as an element
of group culture in psychodrama setting
L. Vasiljevic, B. Glusac
10.10 a.m.
Children, smiles and therapy
C. Dobrowolski
9
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 10
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
9.00 a.m.
SALA 4
SALA 203
PAPERS RELAZIONI
Humour in psychotherapy:
a narrative view
WORKSHOP
The incredible heaviness of being light:
an analysis of the systemic use of humour
in provoking change
9.00 a.m.
M.I. Real Fernandes, T. Baptista
10.00 a.m.
R. Galante
Humour: another way of loving ourselves
A. Gaitani
9.35 a.m.
S. Milenkovic
SALA 9
9.00 a.m.
WORKSHOP
The Magic Shop: psychodrama
as co-creative action research method
Humour as a paradoxical intervention
in psychotherapy
10.10 a.m.
Rage: a social plague? Psychotherapeutic
answers to an uncontrollable emotion
T. Itten
R. Oudijk
9.35
a.m.
Several steps from sad
to cheerful in Gestalt therapy
or visualization of engrams
O. Galchuk
10.10 a.m.
The common ground in
psychotherapy and humour
L. Magalotti
10
10.45 a.m. Break
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 11
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
11.15 a.m.
AUDITORIUM
LIMONAIA
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
COMPARISON AMONG MODELS
WORKSHOP
L’HUMOUR E LE ALTRE
STRATEGIE IN PEDIATRIA (I)
Chairmen and Discussants: L. Onnis, R. Parrini
Chairmen and Discussants: C. Barburini, M.L. Manca
The theatre of neurosis
P. Boyesen
11.15
a.m.
Humour and exposure
to extreme environments
C. Moran
Riuscirà l'iceberg ad affondare il Titanic?
Riflessioni sull'umorismo nella gestione
del controtransfert
F. Allegrucci
11.45 a.m.
M. Spagnuolo Lobb
Attività assistita con gli animali
all’Ospedale Pediatrico Meyer
F. Mugnai, S. Zagni
P. Moselli
L’umorismo in psicoterapia della Gestalt:
ovvero l’arte del contatto
Medici a quattro zampe:
le attività assistite con gli animali
in reparto di pediatria come supporto
nel trattamento delle patologie infantili
12.30 a.m.
“Risomorfismi”: laboratorio
esperienziale di comicoterapia
D. Lorenzini
SALA VERDE
WORKSHOP
COUPLE AND FAMILY DANCE
Chairman: R. de Bernart
11.15 a.m.
With or without me:
conflict management
in couple therapy
A. Kreuz Smolinski
12.15 a.m.
Se tutto va bene, siamo rovinati
(proiezione film)
I. Senatore
11
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 12
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
11.15 a.m.
SALA ONICE
SALA 9
WORKSHOP
Humour: a core quality in
psychosynthesis psychotherapy
PAPERS RELAZIONI
Surviving the Holocaust:
exploring strategies used by survivors
to cope with their memories and
implications for researchers
11.15 a.m.
M. Rosselli
11.45 a.m.
Ridere in psicoterapia
quando non si ride più nella vita
D. Solfaroli Camillocci
12.15
a.m.
P. Griffiths
12.15 a.m.
La creatività e l’umorismo in psicoterapia
A. Vannucci
12.45 a.m.
La divina risata: stati di coscienza
non ordinari del corpo di sogno
A. Ravenna, L. Magalotti
D. Ferraris
SALA 203
SALA 4
11.15 a.m.
PAPERS RELAZIONI
L’umorismo e la gioia
nella terapia psicosintetica
V. Niccolai
11.45 a.m.
11.15 a.m.
Analisi Bioenergetica e Umorismo:
in viaggio alla scoperta di sé
PAPERS RELAZIONI
Coping strategies in professional helpers
working with emotional crisis
V. Petrovic
11.45 a.m.
Ironia e psicoterapia
A. Casadei
12.30 a.m.
Perversioni orali: l’humour
come strategia di sopravvivenza
Oral perversions: humour as strategy
to survive ‘in and out the garbage pail’
Quand les préoccupations augment,
elles deviennent motifs pour rire
A. Bargach
12.30 a.m.
“I laughed until I cried”
H. Wilkinson
G. Buti Zaccagnini
1.15 p.m. Break
12
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:03
Pagina 13
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
AUDITORIUM
2.30 p.m.
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
FUNNY-THERAPEUTICAL
ASPECTS IN PAEDIATRICS
Chiarmen and Discussants: C. Barburini, R. de Bernart
Humour and health
P. Adams
AUDITORIUM
5.00 p.m.
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
HUMOUR AND SOCIETY
Chairman and Discussant: V. Makarov
Humour and core schizophrenic
symptoms: to the reinterpretation
of Bleulers’ concept
Benefici (e rischi) nell’applicazione
dell’umorismo in ospedale pediatrico:
aspetti psicologici
A. Filts
S. Caprilli, F. Turchi
F. Fasolo
L’efficacia del clown sulla riduzione
dell’ansia preoperatoria del bambino:
una ricerca scientifica
Film and humour in a political context
L. Vagnoli
Umorismo o comico per sopravvivere
alle crisi istituzionali?
L. Filipovic
Il terapeuta che non ride
L. Grandi
Poter ridere dei propri dèi
4.30 p.m. Break
R. Zerbetto
13
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 14
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Florence - 14-17 june 2007
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
SALA VERDE
LIMONAIA
WORKSHOP
GLI PSICOTERAPEUTI E RE SALOMONE
ROUND TABLE TAVOLA ROTONDA
L’HUMOUR E LE ALTRE
STRATEGIE IN PEDIATRIA (II)
Chairwoman: M.R. Filoni
5.00 p.m.
I consigli di Re Salomone. Una metafora
della psicoterapia tra umorismo
e saggezza popolare (proiezione film)
Chairmen and Discussants: C. Barburini, M.L. Manca
5.00
p.m.
G. Ruggiero, C. Ruoppolo
6.00 p.m.
Per chi e contro di chi ho scelto
di fare lo psicantropo?
Soccorso Clown: professionisti
clown-in-corsia. Introduzione
del metodo e modalità di intervento
V. Olshansky, Y. Olshansky
5.30 p.m.
P. Petrini
Clown o terapeuta?
Riflessioni sulla Clown Theory
di Jango Edwards ed il mestiere
dello psicoterapeuta
P. Moselli, M. Tremante
6.00
p.m.
Musica in Ospedale: tra relazione
musicale e collaborazione terapeutica
A. Perondi
6.30 p.m.
Il teatro e il progetto “Un Ospedale da favola”
G. Gandon
7.00 p.m.
14
Assemblea Generale FIAP
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 15
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
5.00 p.m.
SALA ONICE
SALA 9
WORKSHOP
L’umorismo si può insegnare? Percorso
formativo di clown dottori volontari
PAPERS RELAZIONI
Una via per ritrovare
la leggerezza e la grazia della gioia:
il gioco con il corpo
5.30 p.m.
S. Ramella Paia
5.30 p.m.
5.00 p.m.
M. Ballardini, P. Sacchi
Presentazione libri
M. Andolfi, A. D’Elia, R. de Bernart, P. Petrini,
M. Spagnuolo Lobb, R. Zerbetto, A. Zucconi e altri
6.00 p.m.
SALA 4
6.30
PAPERS RELAZIONI
Humorous bioenergetics:
a humorous and meaningful way
of working with body and mind
Ridere… sognando il vento
A. Lo Iacono
p.m.
Un gruppo in coterapia:
quali strumenti per
momenti umoristici?
D. de Marinis
F. Garcia Esteban
5.40 p.m.
Humor and reframing in psychotherapy
C. Panichelli
6.20
p.m.
Humour in surviving
the Totalitarian regime
E. Laurinaitis
15
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 16
Humour and other strategies to survive emotional crisis
Saturday, June 16th sabato 16 giugno
Sunday, June 17th domenica 17 giugno
SALA 203
5.00 p.m.
WORKSHOP
Schizophrenia by ontopsychology:
pathological or existential problem?
An integral approach
to overcome emotional crisis
AUDITORIUM
9.00 a.m.
Humour and psychotherapy
P. Quattrini
6.20 p.m.
L’umorismo in emergenza:
una strategia di resilienza
M. Molteni
CHARITY Dinner with the presence of
Patch Adams
Cena di solidarietà con LA GRADITA
PRESENZA di patch adams
9.00 p.m.
Also attending: / Intervengono inoltre
R. de Bernart, M. Elkaim, A. Pritz,
A. Filts, W. Szafran, P. Boyesen
10.30 a.m. Break
AUDITORIUM
11.00 a.m.
Handing over FIAP Presidency
from R. de Bernart to P. Moselli
and EAP Presidency from A. Filts to M. Elkaim
Passaggio di consegne della Presidenza FIAP
da R. de Bernart a P. Moselli
e della Presidenza EAP da A. Filts a M. Elkaim
11.30 a.m.
PLENARY SESSION SESSIONE PLENARIA
Scientific Works Conclusions
Conclusione dei lavori
R. de Bernart, A. Filts, P. Moselli, M. Elkaim, A. Pritz,
W. Szafran, P. Boyesen, M. Spagnuolo Lobb, L. Cionini,
R. Parrini, R. Zerbetto, A. Zucconi, C. Loriedo, A. Rhodes,
S. Ginger
In favour of Meyer Paediatric
Hospital Foundation
A sostegno della Fondazione dell’Ospedale
Pediatrico Meyer onlus
Tickets available at the Secretariat Desk
Biglietti in vendita presso il desk della Segreteria
La cena di terrà presso Palazzo Budini Gattai (Via de’ Servi, 2)
16
PLENARY SESSION SESSIONE PLENARIA
Lectio Magistralis
Patch Adams
G. Palumbo
5.40 p.m.
Florence - 14-17 june 2007
SALA ONICE
1.00 p.m.
EAP AGM
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 17
www.humourintheraphy.com
GENERAL INFORMATION
Informazioni Generali
CONGRESS FEES ISCRIZIONI
Registration fee includes the entrance to the Scientific
Sessions and Exhibition area, congress bags, personal
badge and congress documents, the acknowledgment of
CME credits (only for Italian participants) upon request,
entrance at the Opening Ceremony and Authorities’
Welcome and the certificate of attendance.
Gala dinner (June 15th) will cost 70,00 euros; Charity Dinner
(June 16th) will cost 100,00 euros.
La quota d’iscrizione dà diritto alla partecipazione ai lavori del
congresso, nonché all’acquisizione di crediti ECM - per
coloro che ne faranno richiesta - secondo le disposizioni
ministeriali. La quota include, inoltre, il materiale
congressuale e l’attestato di partecipazione.
La Cena di Gala di venerdì 15 Giugno avrà un costo di 70,00
euro; la Cena di solidarietà di sabato 16 Giugno avrà un
costo di 100,00 euro. Per ulteriori informazioni si prega di
rivolgersi alla Segreteria; eventuali richieste in sede di evento
saranno soddisfatte in base alla residua disponibilità.
EAP-FIAP SECRETARIAT SEGRETERIA FIAP-EAP
A desk of EAP and FIAP Secretariat will be present at the
Congress venue.
Al Congresso sarà presente un desk delle Segreterie EAP e
FIAP.
www.umorismointerapia.it
ACCREDITAMENTO ECM
Per l’evento è stata fatta richiesta di accreditamento al
Ministero della Salute, per le seguenti figure professionali:
Medici (Psichiatri e Pediatri), Psicologi, Psicoterapeuti, Educatori
professionali. I crediti formativi saranno erogati a coloro che
avranno preso parte all’intero programma accreditato.
Per la partecipazione all’intero Congresso sono stati assegnati
n.11 crediti per Psicologi e Psicoterapeuti, n.12 crediti per
Educatori professionali, n.11 crediti per i Medici.
BADGES BADGES
All participants, accompanying persons and exhibitors are
kindly requested to wear their Congress badges, in order to
be admitted to the lecture halls and other scheduled
activities.
Tutti i partecipanti, accompagnatori ed espositori sono
pregati di indossare il loro badge congressuale, per poter
essere ammessi ai lavori scientifici previsti.
THE ON-SITE REGISTRATION DESK WILL BE OPEN AS FOLLOWS:
LA SEGRETERIA ORGANIZZATIVA IN SEDE
CONGRESSUALE OSSERVERÀ I SEGUENTI ORARI:
- Thursday, June 14th - 4.00pm / 7.30pm
- Friday, June 15th - 8:00am / 7:30pm
- Saturday, June 16th - 8:00am / 7:30pm
- Sunday, June 17th - 8:00am / 1:30pm
17
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 18
Humour and other strategies to survive emotional crisis
LANGUAGE LINGUA
The official language of the Congress, as is EAP habit, will be
English; simultaneous translation from English to Italian (and
viceversa) will be provided only for all speeches held in the
Auditorium. In other halls, languages will be selected directly by
the speakers: titles printed in the programme will indicate the
spoken language.
Come consuetudine della European Association for
Psychotherapy (EAP), la lingua ufficiale sarà l’inglese per gli
interventi che si terranno in Auditorium, dove sarà comunque
fornita la traduzione simultanea in lingua italiana. Nelle altre Sale,
le lingue saranno l’inglese o l’italiano, in base alla scelta dei
Relatori. Il titolo presente sul Programma sarà quello della lingua
prescelta; alcuni Relatori potranno provvedere personalmente
alla traduzione consecutiva.
CERTIFICATE OF ATTENDANCE
ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE
Certificates of attendance will be available for all participants
at the Registration Desk and will be distributed, upon
request, on Sunday, June 17th.
L’attestato di partecipazione all’evento sarà rilasciato a tutti i
partecipanti presso il Desk della Segreteria e sarà distribuito,
su richiesta, nella giornata di domenica 17 Giugno, previa
verifica della presenza effettiva ai lavori.
Florence - 14-17 june 2007
LIABILITY AND INSURANCE
RESPONSABILITÀ ED ASSICURAZIONE
The Organizer is not able to take any responsibility
whatsoever for injury or damage involving property during
the Congress.
Gli Organizzatori non sono responsabili per i danni causati da
terzi a persone o cose durante il Congresso.
SPECIAL SHOW MOSTRA SPECIALE
During the Congress days, a prestigious photographic
show, in collaboration with Meyer Foundation, will be set in
the ‘Limonaia’ of Palazzo Medici Riccardi (Cavour Street, 1),
on the theme of the event. A special booth will be set in
Piazza della Repubblica.
Durante i giorni del Congresso, in collaborazione con la
Fondazione Meyer, sarà allestita presso la Limonaia di
Palazzo Medici Riccardi (via Cavour, 1) una particolare
mostra fotografica sul tema dell’evento, per coinvolgere tutta
la città di Firenze, oltre ai partecipanti del Congresso. In
Piazza della Repubblica sarà allestito uno stand speciale.
SOCIAL PROGRAM PROGRAMMA SOCIALE
Gala Dinner (not included in the Congress fee) will be held
Friday, June 15th at 8.30 pm, at the Roof Garden of Grand
Hotel Baglioni (Piazza Unità d’Italia), just few steps from the
Congress venue.
Saturday, June 16th at 9.00 pm a Charity Dinner (not included
in the Congress fee) in favour of Meyer Paediatric Hospital
Foundation, with the presence of Patch Adams, will be held
in Palazzo Budini Gattai, in the centre of the city.
18
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 19
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
La Cena di Gala (non inclusa nella quota di iscrizione al
Congresso) sarà il giorno venerdì 15 giugno alle ore 20:30,
presso il Roof Garden del Grand Hotel Baglioni (Piazza Unità
d’Italia), a pochi passi dalla Sede Congressuale.
Nella serata di sabato 16 giugno sarà prevista, presso
Palazzo Budini Gattai, una Cena di solidarietà a sostegno
delle attività della Fondazione dell’Ospedale Pediatrico Meyer
onlus (non inclusa nella quota di iscrizione al Congresso) con
la gradita presenza di Patch Adams.
USEFUL NUMBERS / NUMERI UTILI
Florence Airport / Aeroporto di Firenze
Pisa Airport / Aeroporto di Pisa
Taxi / Taxi
Florence Railway Station / Stazione Ferroviaria di Firenze
General emergency / Emergenza
Fire Brigade / Vigili del Fuoco
ACI Breakdown Service / ACI
Medical Emergency / Emergenza medica
Medical Service for Tourists
055 3061700-02
050 849300
055 4390 - 055 4242
892021
113 - 112
115
116
118
055 212221-055 475411
19
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 20
Umorismo e altre strategie per sopravvivere alle crisi emozionali
Firenze 14-17 Giugno 2007
SPEAKERS-CHAIRPERSONS
Patch Adams
Annamaria Bastianini
Cecilia Chan
Ljiljana Filipovic
Founder of the Gesundheit Institute; Clown-therapy
inventor, Arlington (VA-USA)
Analista Istituto ADLER di Torino; psicoterapeuta
dell’infanzia, Torino
Academy for Dramatic Art, Zagreb (HR)
Nicole Aknin
Joel S. Bergman
Professor in Health and Social Work, Director Centre on
Behavioral Health, Professor Department of Social Work
and Social Administration, The University of Hong Kong,
Hong Kong
Member of the WCP (World Council for Psychotherapy),
EAP Board Member, Paris (F)
Advanced Training Program in Systemic Psychotherapy;
private psychotherapist, New York (USA.)
Pasquale Chianura
Annibale Bertola
Psicologo, Psicoterapeuta, Direttore Scientifico ANUCSS,
Roma
Docente di Psicologia Oncologica IRCCS e Coordinatore
Scuola Internazionale di Ricerca e Formazione in
Psicologia Clinica e Psicoterapia Psicoanalitica, Roma
Direttore scientifico e docente Scuola di formazione in
Psicoterapia Relazionale e Familiare di Bari; docente di
Neuropsichiatria Infantile presso SSIS Puglia; Direttore del
Dipartimento di Salute Mentale ASL Bari, Bari
Aleksander Filts
Francesca Allegrucci
Edoardo Altomare
Dirigente coordinatore della Unità Operativa Fondazione
ASL Bari, Collaboratore di numerosi periodici scientifici,
Bari
Paolo Bertrando
Maurizio Andolfi
Paul Boyesen
Accademia di Psicoterapia della Famiglia, Docente
presso l’Università degli Studi, Roma
EAP Past President, Paris (F)
Chiara Angiolari
Socio Fondatore e Presidente dell’IKOS AgeForm, Bari
Libero professionista e consulente presso il Centro di
Riabilitazione per Malattie Neuromuscolari della IULDM,
Roma
Giovanni Ariano
Presidente della Associazione Italiana di Psicologia e
Psicoterapia Integrata ad Indirizzo Fenomenologico
Esistenziale (AIPPIFE); Presidente della Società Italiana di
Psicoterapia Integrata (SIPI) e Direttore della Scuola
Quadriennale di Formazione in Psicoterapia Integrata,
Napoli
Maria Ballardini
Direttore dell’Associazione Episteme di Torino; Segretario
FIAP, Torino
Lorenzo Bracciodieta
Paolo Busoni
Lorenzo Cionini
Psicologo psicoterapeuta, specialista in psicologia clinica
Ospedale A. Meyer, Firenze
Giuseppe Carzedda
Carlo Barburini
Direttore della Fondazione dell’Ospedale Pediatrico
Meyer Onlus, Firenze
Anita Casadei
Rodolfo de Bernart
Presidente Centro Studi di Psicologia dell’Arte e
Psicoterapie Espressive; Psicologo, Psicoterapeuta,
Siena
Donatella de Marinis
Responsabile legale Studio Associato Metafora;
Condirettrice del Centro Studi di terapia della Gestalt e
membro della FISIG; Presidente per la Lombardia della
Sico, Milano
Cristina Dobrowolski
Psicoterapeuta; responsabile per la formazione presso
l’istituto di Terapia Familiare, Firenze
Mony Elkaim
EFTA-TIC President; President Elect EAP, Bruxelles (B)
Présidente de l'Association Marrocaine pour la Recherch
et le Traitement de la Famille et Autre Systems Humains,
Tétouan (MA)
Luca Casadio
Franco Fasolo
Psicologo, psicoterapeuta; docente di corsi di formazione
professionale, Modena
Formatore Scuole di Specializzazione in Psicoterapia di
Padova; libera professione, Padova
Fabio Bassoli
Charles Cassar
Davide Ferraris
Direttore ISCRA (Istituto Modenese di Psicoterapia
Sistemica e Relazionale), Modena
20
EAP National delegate, Santa Lucia (Malta)
Psichiatra, psicoterapeuta, didatta dell’Istituto di Gestalt
H.C.C., Tesoriere FIAP, rappresentante della SIPG presso
EAGT, Torino
Giancarlo Francini
Anastasia Gaitani
Psicoterapeuta, Roma
Psicologo, psicoterapeuta; docente I.R.E.P., Roma
Amina Bargach
Gianni Francesetti
Tiziana D’Andrea
Paola Dei
Simona Caprilli
EAP President, Head of Department of Psychiatry and
Psychotherapy, Lviv National Medical University, Lviv (UA)
Docente presso Istituto di Terapia Familiare di Firenze e di
Siena, Firenze
Gabriella Buti Zaccagnini
Didatta SIAB, International Trainer IIBA (International
Institute of Bioenergetic Analysis), Roma
Didatta SIAB, Direttore rivista SIAB e newsletter FIAP, Roma
Direttore CESIPC Firenze, Past President FIAP, Firenze
Direttore Istituto di Terapia Familiare di Firenze; Presidente
FIAP; Presidente AIMS (Associazione Internazionale
Mediatori Sistemici); socio fondatore dell’AFTA, membro
SIPPR, tesoriere EFTA-TIC, Firenze
Membro del Consiglio Direttivo dell’AIPC (Associazione
Italiana per la Psicoterapia Corporea); Direttore della
Scuola Quadriennale di Formazione in Psicoterapia
secondo il metodo dell’Analisi Bioenergetica di Alexander
Lowen, Roma
Docente presso la Facoltà di Psicologia e di Scienze
dell’Educazione di Lisbona, Lisboa (P)
Docente Università degli Studi di Firenze, Consigliere
FIAP, Didatta CESIPC, Firenze
Docente di Anestesia e Rianimazione presso la Scuola di
Specializzazione dell’Università di Firenze; membro del
comitato editoriale di riviste mediche, Firenze
Didatta SIAB, sessuologa, Direttore didattico SIAB, Roma
Telmo Baptista
Gabriele Chiari
Maria Rosaria Filoni
Direttore e co-fondatore del Centro per la Cultura e l’Arte
Transpersonale (TACC); Direttore dell’Associazione per la
medicina e la psicologia transpersonale (Roma), Milano
Private psychologist, Athens (GR)
Rose Galante
Direttrice del Centro di Terapia Relazionale di Catania e
docente del Centro di Terapia Relazionale e Familiare di
Roma, Catania
Gabriella Gandino
Ricercatrice in Psicologia Clinica presso l’Università,
Torino
Gabriella Gandon
Direttore artistico alla Fondazione Ospedale Meyer, Firenze
Francisco Garcia Esteban
President of European Federation for Bioenergetic
Analysis-Psychotherapy (EFBA-P), Madrid (E)
Teresa Garcia Sanchez
Founder and Director of the Istituto Erikson Madrid,
Madrid (E)
Serge Ginger
Clinical Psychologist; President of the FORGE,
Founder of the Paris School of Gestalt, Secretary General
of the FF2P, Registrar at the EAP, Paris (F)
Daniela Giommi
Psicoterapeuta; Docente Istituto di Terapia Familiare,
Firenze
Bojana Glusac
Special educator, trainer and psychotherapist, Belgrade
(SCG)
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 21
www.umorismointerapia.it
SPEAKERS-CHAIRPERSONS
Lino Graziano Grandi
Direttore Scuola Italiana di Psicoterapia, Torino
Tatiana Kochetova
Carmen Greco
Presidente dell’ASTRID, Milano
Professional psychologist and teach psychology at
Moscow Municipal Psychological University, Moscow
(RUS)
Pamela Griffiths
Annette Kreuz Smolinski
Lecturer at School of Health Sciences and Social Care,
Mary Seacode Building, Brunel University, London (UK)
Clinic psychologist, Director of the Center for Phasic
Family Therapy Fase 2, Valencia (E)
Guglielmo Gulotta
Pierluigi Lattuada
Avvocato, psicologo, psicoterapeuta;
Professore ordinario di Psicologia giuridica
presso l'Università di Torino
Direttore della Scuola di Formazione in Psicoterapia
Transpersonale; membro direttivo della FAIP, Milano
Oksana Galchuk
Director at Vilnius Psychotherapy Study Centre; Member
of the Editorial Board of International Journal of
Psychotherapy, Vilnius (LT)
Psychologist, Assistant professor at Division of
Carpathian National University, Department of
Pedagogics and Psychology, Kolomya (UKR)
Janos Harmatta
Founder and Secretary General of the Hungarian
Psychotherapeutic Association; Member of the
Psychologic Committee of the Hungarian Academy of
Sciences, Budapest (H)
Eugenijus Laurinaitis
Conny Leporatti
Didatta Istituto di Terapia Familiare di Firenze; psicologo e
psicoterapeuta, Empoli
Mauro Mariotti
Maria Cristina Ortu
Primario di NPI per la USL di Modena; formatore Scuola
ISCRA, Modena
Psicoterapeuta; didatta SITTC e AIPPC presso CESIPc
(Scuola di psicoterapia cognitive), Padova
Vincenzo Masini
Renee Oudijk
Docente all’Università di Perugia; direttore di scuole di
Counseling ‘Prevenire è Possibile’ (Lucca, Grosseto,
Arezzo, Roma), Grosseto
MA, ECP, TEP, Researcher in Psychodrama, Zuyd
University; member of the Ethical Committee of the EAP,
Utrecth (NL)
Michel Meignant
Shobha Pais
EAP Past President; Fédération Française de
Psychothérapie President; private psychologist, Paris (F)
Director of Behavioural Science at the Indiana University,
Indianapolis (USA)
Snezana Milenkovic
Gabriella Palumbo
Professor at Novi Sad University, Faculty of Philosophy,
department of Psychology, Novi Sad (SCG)
European Association of Ontopsychology, Roma
Marzia Molteni
Psychiatrist, Liege (B)
Psicologo dello Sviluppo e della Comunicazione, Como
Carmen Moran
Antonio Lo Iacono
Senior lecturer in Human Behaviour, School of Social
Sciences and International Studies, University of New
South Wales (UNSW), Sydney (AUS)
Direttore Scuola Psicoterapia “Psicoumanitas”; membro
direttivo della FAIP, Roma
Patrizia Moselli
Psychologiical, Psychotherapist and Coach ICPP,
Wiesbaden (D)
Danila Lorenzini
Anton Heretik
International Trainer IIBA (International Institute of
Bioenergetic Analysis), Presidente SIAB, Presidente eletto
FIAP, Didatta nell’Approccio Centrato sulla Persona,
Roma
Camillo Loriedo
Christian Henrichs
Delegate SPS for EAP; clinical psychologist and
psychiatrist, Bratislava (SK)
Regina Hilbert
Psychoterapist, EAP Treasurer, Wien (A)
Stefano Iacone
Psicologo; dirigente presso la ASL, Napoli
Theodor Itten
Psychologist, analytical psychotherapist, St. Gallen (CH)
Elisabeth Jupiter
Psychotherapist at Sigmund Freud University, Wien (A)
Ishver Kasiram Madhubala
Lecturer School of Social Work and Community
Development, Durban (UZB)
Shirley Kelly
MA Integrative Arts Psychotherapist - UKCP, Mitcham (UK)
Psicologa Clinica, ASPIC, Roma
Istituto Italiano di Psicoterapia Relazionale IIPR - Centro
Studi e Terapia per la Psicoterapia della Coppia e della
Famiglia, Roma
Francesca Mugnai
Leonardo Magalotti
Libero professionista e didatta presso la scuola di
specializzazione in psicoterapia psicosintetica della SIPT,
Pistoia
Libero professionista; collabora con l'IGF; docente di
Psicologia oncologica l'Istituto Regina Elena di Roma,
Referente I.P.A.E. Istituto di Psicoterapia Analitica
Esistenziale, Roma
Associazione Antropozoa Onlus, Firenze
Virgilio Niccolai
Vladimir & Yury Olshansky
Christophe Panichelli
Roberto Parrini
Presidente FAIP (Federazione delle Associazioni Italiane in
Psicoterapia); fondatore dell’Associazione Società Italiana
di Psicoterapie Psicodinamiche, Grosseto
Franco Pastore
Avvocato, psicologo, psicoterapeuta e Counselor;
membro del Consiglio Direttivo dell’Aippife e della
Commissione Deontologica della FIAP; Direttore di corsi
formative presso l’ASPIC, Roma
Alessandro Perondi
Athenaeum Musicale Fiorentino, Firenze
Piero Petrini
Responsabile Unità Semplice Dipartimentale Disturbi
della Personalità Ricerca e Formazione; Responsabile
Centro Disturbi della Personalità “S. Camillo”, Roma
Vesna Petrovic
Soccorso Clown Onlus, Firenze
Professor at Novi Sad University, department of
Psychology, Belgrade (SCG)
President of the Professional Psychotherapeutic League
of Russia, President of the Asian Federation for
Psychotherapy, Vice-President of the World Council for
Psychotherapy; Chairman of the psichotherapy Medical
Psichology Department, Russian Medical Academy,
Moscow (RUS)
Luigi Onnis
Zaida Pires
Neuropsichiatria e Psicoterapeuta familiare;
professore di Psichiatria, Psicologia Clinica e Psicoterapia
presso Università di Roma; direttore didattico IEFCOS
(Roma) e presidente dell'I.EFCOSTRE (Cagliari), Roma
Psychiatry trainer at the Psychiatry and Mental Health
Department of the Barreiro District Hospital, Lisboa (P)
Maria Luisa Manca
Member of the Hungarian Institute of Group Analysis and
of the EAP; Corresponding member of Hungarian
Psychiatric Association, Editor of EAP International
Journal of Psichotherapy, Budapest (H)
Victor Makarov
Didatta SIAB, Consigliere dell’Ordine degli Psicologi del
Lazio, Roma
Valeria Marangi
Tom Ormay
Daniela Poggiolini
Presidente dell’AIF Puglia; Vice presidente di
IKOS.AgeForm e Direttrice Didattiva dell’IKOS.SPI.PNLt.,
Bari
Ana Monica Portugal
Coordinator of the Social Assistance Service at the
Montijo Community Centre, Montijo (P)
Psicologa clinica, Firenze
21
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 22
Umorismo e altre strategie per sopravvivere alle crisi emozionali
SPEAKERS-CHAIRPERSONS
Monica Prastaro
Piera Sacchi
Manuela Tremante
Psicologo, psicoterapeuta; dottoranda di ricerca in
“Psicodinamica delle relazioni e dei comportamenti di
lavoro, organizzativi e istituzionali, Torino
Didatta SIAB, Consigliere AIPC (Associazione Italiana di
Psicoterapia Corporea), Roma
Psicologa, Psicoterapeuta, Docente pressol’Istituto
dell’approccio centrato sulla persona, Roma
Alfred Pritz
Ignazio Senatore
Francesca Turchi
Psichiatra, psicoterapeuta. Giornalista, critico
cinematografico; Segretario e Fondatore Sezione
“Cinema, musica, spettacolo” della Società Italiana di
Psichiatria e Fondatore della Rivista “EIDOS, cinema,
psyche ed arti visive”, Napoli
Psicologo dello sviluppo e dell’educazione, Firenze
Valerio Sgalambro
Alessandro Vannucci
Rector of Sigmund Freud Private University; EAP General
Secretary, Wien (A)
Paolo Quattrini
Scientific director of Gestalt Firenze and of the
international School of Gestalt Training; founding member
of the FISIG; member of the FIAP, EAP, EAC, EAGT,
FORGE, Firenze
Titolare dello Studio Pedagogico I.B.A.; libero
professionista, Firenze
Simona Ramella Paia
Barbara Sini
Libero professionista e consulente presso le scuole di
Biella; formazione, coordinamento e supervisione di
volontari “clown in corsia” per conto dell’Associazione ‘Il
naso in tasca’ di Biella; membro del Consiglio Direttivo
Nazionale dell’Associazione Italiana di Analisi
Transazionale, Biella
Consulente psicologo presso Unione Italiana Ciechi Sezione Vercelli, Torino
Anna Ravenna
Margherita Spagnuolo Lobb
Director of Istituto Gestalt Firenze in Rome. Founding
member of FeIG, member of the FISIG, FIAP, EAP, EAGT,
FORGE, Roma
Marco Raviola
Analista Istituto Adler, Torino
Maria Isabel Real Fernandes
Docente presso la Facoltà di Psicologia e di Scienze
dell’Educazione di Lisbona, Lisboa (P)
Danilo Solfaroli Camillocci
Psicologo e psicoterapeuta; Istituto Italiano di
Psicoterapia Relazionale, Roma
Direttore Scuola di Specializzazione in Psicoterapia della
Gestalt, Membro Ordinario del New York Institute for
Gestalt Therapy, Ragusa
Peter Stratton
Professor of Family Therapy, Leeds Family Therapy and
Research Centre, Leeds (UK)
Maurizio Stupiggia
Laura Vagnoli
Psicologo; collaborazione presso l’Ospedale Pediatrico
Meyer, Firenze
Membro della FAIP e allievo di Frank Farrelly, Maestro
della Terapia Provocativa
Lidija Vasiljevic
Lecteur at Institute for Psychodrama, Belgrade (SCG)
Ludovico Verde
Psicoterapeuta; referente per l’inserto della rivista
PENELOPE, Napoli
Mara Vesco
Dottoranda in scienze Umane, indirizzo di Psicologia
Clinica e delle Relazioni Interpersonali, Torino
Arlene Louise Vetere
Doctorate in Clinical Psychology, Department of
Psychology, University of Surrey Guildford; EFTA
President, Reading (UK)
Maria Laura Vittori
Didatta IEFCoS, Roma
Professor at the University of Bologna, Science of
Communication; President of the Italian School of
Biosystemic Therapy and Director of the Psychotherapy
Programme at Bologna, Bologna
Bernard Widlake
Massimo Rosselli
A. Willy Szafran
Psichiatra; direttore della School of Psychosyntesis
Psychotherapy e Presidente della S.I.P.T. Firenze;
docente all’Università di Firenze in Psicologia Clinica,
Firenze
Psychoanalyst; EAP External Relation Officer, Bruxelles
(B)
Howard Wilkinson
Adrian Rhodes
EAP Board Member; UKCP, Manchester (UK)
Giuseppe Ruggiero
Direttore IMePS, Socio ordinario SIPPR, SITF ed EFTA;
membro del Consiglio Direttivo AIMS, Segretario
Generale CNCP, Napoli
Ciro Ruoppolo
Collaboratore con il Centro Famiglia dell’Ambito
Territoriale; medico psicoterapeuta relazionale, Napoli
Traudl Szyszkowitz
Psychodrama Psychotherapist - UKCP, South Brent
(UK)
Integrative Psychotherapist; writer of THE MUSE AS
THERAPIST: THERAPY IS POETRY; involved with the
relationship between the EAP and the UKCP,
London (UK)
EAP National delegate, Graz (A)
Tullia Toscani
Silvia Zagni
Psicologo, Firenze
Direttore Istituto di Terapia Familiare, Bologna
Riccardo Zerbetto
EAP Past President, Referente Scuola di Specializzazione
in Psicoterapia della Gestalt, Milano
Alberto Zucconi
Referente IACP Istituto dell'Approccio Centrato sulla
Persona, Segretario CNSP, Roma
22
Firenze 14-17 Giugno 2007
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 23
www.humourintheraphy.com
www.umorismointerapia.it
special thanks / SI ringrazia
Provincia di Firenze
Comune di Firenze
A.S.P.I.C. Srl, Roma
Bonadonna Libri, Empoli - Firenze
Jochen Heil - Folkmanis and more, Reichenberg (D)
Psicologica Editrice, Roma
23
definitivoEAP.qxd
11-06-2007
18:04
Pagina 24
I’ve been there… and I told home that I was working!
ORGANIZING SECRETARIAT
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Promo Leader Service Congressi
Via della Mattonaia 17, 50121 Firenze
Tel +39 055 2462.201
Fax + 39 055 2462.270
E-mail: [email protected]
www.promoleader.com
www.studiosaggio.com
Io c’ero… e ho detto a casa che ero a lavorare!