progetto - Fiera di Roma

PROGETTO
“2015 China Tianjin Investment & Trade Fair &
PECC International Trade&Investment Fair”
E
Show Room e Free zone
Avviso Pubblico per la selezione di 50 PMI finalizzata alla partecipazione alla manifestazione di Tianjin
15 - 19 maggio 2015 e inserimento nello Show Room della Free Zone (fino al 15 luglio 2015)
Settori: Arredo-Design, Moda ed Artigianato- Agro Alimentare, Nuove Tecnologie
Tianjin (Cina)
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
Fiera di Roma, in collaborazione con la Regione Lazio e
Lazio Innova SpA, promuovela partecipazione all’edizione
2015 della “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair”
Fair
che si terrà presso il Tianjin Meijiang Convention and
Exhibition Center dal 15 al 19 maggio 2015. I partecipanti
potranno disporre di uno spazio nello Show Room messo a
disposizione nella Free Zone di Tianjin
Perché Tianjin
Tianjin è una delle quattro città della Cina controllate direttamente dal Governo Centrale e la quinta in termini
di popolazione (15 Ml di abitanti). La città di Tianjin ha
registrato nel 2013 il Pil più alto del Paese divenendo così
la città pilota con il maggiore numero di fondi per
pe
l’investimento industriale.
Inoltre da tempo il Governo Italiano ha individuato in
Tianjin la citta cinese su cui puntare sia per lo sviluppo di
attivita commerciali e produttive, sia anche quale sede individuata per proporre l’Italian way of life ai cittadini
cinesi. La citta, di pari passo con lo sviluppo economico del paese, e recentemente diventata uno
deiprincipali nodi economici del nord della Cina, dotata di uno dei principali porti commercialinazionali.
Nell'area di Binhai, nel distretto
to di Tanggu, si sono recentemente concentrati investimenti industriali e
immobiliari delle principali societa multinazionali, in particolare attorno alla Tianjin Economic-Technological
Economic
Development Area (TEDA) creando un ampio distretto economico agevolato da politiche commerciali
governative (Free Trade Zone).. L'apertura di uno Show Room nella free zone rappresenta
un'occasione imperdibile per le imprese italiane e in particolar modo laziali per far penetrare la
propria offerta nel mercato cinese e asiatico.
asiatic
Descrizione della manifestazione
La Fiera che si svolge regolarmente da 21 anni e coinvolge anche l’area di Pechino, le province di Hebei e
Shandong, Liaoning che copre una popolazione di 226 milioni di abitanti. Attualmente l’appuntamento
fieristico,che
he presenta la doppia anima del Business to Consumer (BtoC) e Business to Business (BtoB),
2
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
rappresenta un importante canale di cooperazione economica e commerciale ed una piattaforma strategica
per la promozione
ozione di nuovi prodotti di alta qualità.
L’edizione 2015, che interesserà un’area di 60,000 mq e 2.700 stand,
sarà incentrata sul tema “Innovate the cooperation structure to achieve
win-win
win development”(Innovare la struttura di cooperazione per
realizzare lo sviluppo win-win)
win) e comprenderà un’ampia
un’amp area dedicata ad
aziende nazionali ed internazionali e all’esposizione dei prodotti.
L’edizione 2014 ha ospitato 200.000 visitatori, circa 100 delegazioni e buyer provenienti da 40 province e
città cinesi ed ha sviluppato contratti per oltre 5 miliardi di dollari e vendite dirette per 4 milioni di dollari.
Un imperdibile appuntamento, un evento che, per quattro giorni, richiama sulla Cina pubblico i buyer
nazionali ed internazionali, mettendo la Fiera al centro della promozione e valorizzazione delle eccellenze
territoriali.
Inoltre, l’apertura
’apertura di uno spazio FIERA ROMA all’interno della Free Zone Area di Tianjin, seconda free zone
area della Cina, rappresenta il primo importante tassello per promuovere
promuov
le aziende..
All’interno della”free zone” si potrà usufruire,
usufruire secondo uno specifico tariffario, di numerosi servizi tra cui:
•
Utilizzo del magazzino e di appositi spazi con eventualmente temperatura regolabile in base alle
necessità di conservazione;
•
Servizio
rvizio di movimentazione interna della merce da scaricare e caricare;
•
Emissione documenti necessari alle operazioni doganali e di trasporto;
•
Etichettatura in lingua cinese comprese operazioni d’impaginazione e stampa;
•
Operazioni d’imballaggio post ispezione;
ispezion
•
Servizio di consegna campioni a destinazione;
•
Assicurazione.
Le finalità legate alla realizzazione di tale area sono le seguenti:
•
agevolazione degli scambi commerciali per lo sviluppo e il consolidamento della presenza delle
aziende italiane e in particolar
olar modo laziali sul mercato cinese,
•
penetrazione e consolidamento di investimenti e della presenza delle imprese italiane e in particolar
modo laziali nel mercato cinese;
•
supporto agli interventi promozionali e fieristici con massimizzazione della loro efficacia;
e
•
facilitazione della ricerca di nuovi partner commerciali e produttivi (importatori, distributori, grossisti,
GDO, grandi magazzini, supermercati) con i quali attuare mirate azioni commerciali;
•
agevolazione della presentazione e promozione dei prodotti
prodotti tipici e delle innovazioni tecnologiche
del Lazio.
3
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
Il progetto
Il progetto prevede la realizzazione di un’area espositiva di circa 500 mq che ospiterà le aziende e
rappresenterà, attraverso un percorso a tema ed un allestimento personalizzato, le specializzazioni
produttive del Made in Italy, in particolare:
•
Agroalimentare
•
Arredo-Design,
•
Moda ed artigianato
•
Nuove Tecnologie
La scelta di avviare l’attività partendo dalle professioni dell’ingegno e della creatività viene a determinarsi
anche considerando la sede individuata per l’evento e la vocazione “architettonica e di reale attenzione alle
tecniche del restauro della città.
Architetti, artigiani e artigianato artistico, fashion, aziende impegnate nei progetti per le smartcities, start
up innovative, design di arredi e interior design e congiuntamente con le aziende produttrici
p
di macchinari
ad specializzazione nei settori delle lavorazioni industriali ed in particolare quelle della filiera agroagro
alimentare, possono rappresentare un ottimo inizio.
L’area messa a disposizione per la Free Zone è di 300 mq. Al suo interno verrà ricavata una area Show
Room che sarà utilizzato per organizzare anche nel periodo post-fiera
post fiera una attività di animazione,
promozione e presentazione delle aziende ospitate.
Informazioni generali per la partecipazione all’evento
Possono presentare domanda
anda di partecipazione alla manifestazione le PMI del Lazio e le PMI italiane
con sede operativa al di fuori della Regione Lazio nei settori sopra indicati.
Le domande, compilate sull’apposita
apposita modulistica scaricabile da questo sito dovranno pervenire entro le ore
24.00 del giorno 25/04/2015,
/04/2015, via mail all’indirizzo [email protected].. Non saranno prese in
considerazione adesioni pervenute dopo la predetta scadenza.
Si precisa che per le imprese con sede operativa al di fuori della Regione Lazio la domanda di
partecipazione
al
progetto
COLLEGANDOSI AL SITO:
deve
essere
presentata
ESCLUSIVAMENTE
a:
FIERA
ROMA
www.fieraroma.it ove sarà possibile scaricare la domanda di
www.fieraroma.it
partecipazione da rispedire debitamente compilata alla Email: [email protected] o al fax
+390665074461.
4
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
Sono a carico di Fiera di Roma:
per la manifestazione fieristica:
1. Spazio e allestimento degli stand
2. Attività di coordinamento e di comunicazione
3. Organizzazione dell’agenda degli incontri BtoB
4. Parziale copertura delle spese di soggiorno*
5. Assistenza nelle fasi organizzative
6. Assistenza in Fiera.
per la Free Zone
1. Spazio e allestimento
2. Attività di coordinamento e di comunicazione
3. Organizzazione dell’agenda degli incontri BtoB
Rimangono a carico delle imprese partecipanti le spese di viaggio ed alloggio*e tutte le altre non
specificate.
La quota di adesione ammonta ad Euro 500,00 oltre IVA per le imprese con sede legale e/o operativa
nel Lazio.
Per le altre imprese con sede in Italia al di fuori della regione Lazio la quota di adesione ammonta ad
Euro 1.000,00 oltre IVA.
Sottoscrivendo la domanda di partecipazione viene accettato il Regolamento,allegato al presente Avviso.
Le aziende interessate a partecipare all’iniziativa che non fossero in grado di partecipare fisicamente
all’evento fieristico, potranno richiedere il supporto di un team specializzato che farà da interlocutore
in loco con i buyer in nome e per conto dell’impresa, con modalità success fee
Ulteriori modalità operative saranno concordate dopo l’accettazione della domanda di ammissione.
Per conoscere le condizioni di partecipazione, le modalità di spedizione delle merci e ogni altra utile
informazione rivolgersi a: Fiera Roma - dott.Armando Soldaini n° 06.65074.714
NOTE:
*Per le prime 15 domande pervenute in ordine temporale che saranno in regola con i requisiti, verrà messo a
disposizione il soggiorno gratuito per tre notti (nel periodo della Fiera) per una persona ad azienda.
5
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
Allegato A
Spett.le
Fiera Roma s.r.l.
via Portuense, 1645/1647
00148 ROMA
PROGETTO
“2015 China Tianjin Investment & Trade Fair e
PECC International Trade&Investment Fair”
”
Avviso Pubblico per la selezione di 50 PMI finalizzata alla partecipazione alla manifestazione di Tianjin
15 - 19 maggio 2015 e inserimento nello Show Room della Free Zone (fino al 15 luglio 2015)
Settori: Arredo-Design, Moda ed Artigianato- Agro Alimentare, Nuove Tecnologie
Tianjin (Cina)
Il sottoscritto ___________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nella qualità di __________________________________________________________________________
(titolare o legale rappresentante)
dell’Azienda/Consorzio ____________________________________________________________________
6
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
CHIEDE
di partecipare all’evento di Tianjin 15 - 19 maggio 2015 e inserimento nello Show Room della Free Zone
(fino al 15 luglio 2015) nell’ambito dello spazio istituzionale della Regione Lazio, nel settore :
indicare un solo settore
Agroalimentare
Arredo-Design,
Moda ed artigianato
Nuove Tecnologie
Il sottoscritto allega, altresì, dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà (Allegato B) riguardante i
dati dell’impresa e si impegna, in caso di esito positivo della presente istanza, all’osservanza delle norme e
dei regolamenti previsti dalla Fiera, dalla Regione Lazio e da ogni altra normativa vigente.
Con la sottoscrizione della presente domanda il candidato accetta le condizioni di partecipazione cui
all’avviso di manifestazione di interesse per la partecipazione all’evento in oggetto.
Solleva espressamente la Fiera Roma s.rl e l’Amministrazione Regionale da qualsivoglia responsabilità:
•
•
•
•
per costi e spese sostenute dalla ditta nel caso di mancata partecipazione all'evento da parte della
Fiera Roma s.r.l. e dalla Regione Lazio
per danni e furti degli oggetti esposti
per accadimenti connessi direttamente o indirettamente con la partecipazione alla fiera
per danni a terzi
Luogo e data: _______________ ______/______/______
_____________________________
Firma
(legale rappresentante)
7
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
ALLEGATO B
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA’
(Artt. 19 e 47 D.P.R. 445/2000)
Il/la sottoscritto/a __________________________________________________________________________
(cognome e nome)
nato/a a ___________________________________________________________________________________
(Comune di nascita, se nato all’estero specificare lo Stato)
residente a ____________________________________________ prov. di _____________________________
(Comune)
in _________________________________________________________ n. _____________________________
(indirizzo)
consapevole delle sanzioni penali richiamate dall'art. 76 del D.P.R 28/12/00 n . 445 in caso di
dichiarazioni mendaci e della decadenza dei benefici eventualmente conseguenti al provvedimento
emanato sulla base di dichiarazioni non veritiere, di cui all'art. 75 del D.P.R. del 28/12/00 n. 445, ai sensi
e per gli effetti dell'art. 47 del citato D.P.R. 445/2000;
sotto la propria responsabilità
DICHIARA
nella qualità di _____________________________________________________________________________
(titolare o legale rappresentante)
dell’impresa/consorzio _______________________________________________________________________
8
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
•
DATI GENERALI SULL’IMPRESA RICHIEDENTE
A1) RAGIONE SOCIALE ___________________________________________________________
A2) SEDE LEGALE
COMUNE _____________________________________ PROV. ______ CAP _________________________
VIA E N. CIVICO _________________________________________________________________________
TEL. _________________________________________ FAX _____________________________________
1) E-MAIL _______________________________
2) E-MAIL ___________________________________
SITO WEB _____________________________________________________________________________
A3) SEDE OPERATIVA (se diversa dalla sede legale)
COMUNE ______________________________________ PROV. ________ CAP ______________________
VIA E N. CIVICO _________________________________________________________________________
TEL. ______________________________FAX ________________________________________________
A4) P.IVA _______________________________ CCIAA (SIGLA PROV. E NUM. ISCRIZ)
9
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
•
DATI STRUTTURALI
B1) Data di costituzione ed Oggetto attività __________________________________________
B2) Descrizione struttura produttiva (mq. superficie uffici e stabilimenti, laboratori) ___
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
B3) Numero dipendenti iscritti a libro matricola _________________________________
B4) Incidenza percentuale fatturato export su fatturato globale ____________ (dati riferiti al
2014)
B4.1) L’azienda dispone di un marchio registrato?
Sì
No
B4.2) Se sì, su quali mercati?
B5) Elenco dei prodotti proposti per l’esposizione in fiera:
B6) L’azienda opera nel Settore _________________________
B7) Denominazione eventuale consorzio/rete di imprese appartenenza
__________________________________
10
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE AL PROGETTO “The 22th China Tianjin Investment&Trade
Fair and PECC International Trade&Investment Fair” e Show Room e Free Zone
•
ALTRI DATI
C1) Attività promozionali _________________________________________________________________
(indicare le manifestazioni fieristiche cui la ditta/consorzio partecipa in Italia e/o all’estero)
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Dichiara altresì che
l’impresa gode del pieno e libero esercizio dei propri diritti, non è in stato di liquidazione, fallimento
o concordato preventivo, non ha in corso alcuna procedura prevista dalla legge fallimentare e tali
procedure non si sono verificate nel quinquennio antecedente la data odierna;
non è pendente alcun procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione o di una
delle cause ostative di cui rispettivamente all'articolo 6 o all’articolo 67 del decreto legislativo n. 159
del 2011;
Luogo e data: _________________ ______/______/______
_____________________________________
TIMBRO della ditta e FIRMA
(del legale rappresentante)
Ai sensi dell’art. 38 D.P.R. 445 del 28/12/2000 la dichiarazione è sottoscritta dall’interessato in presenza del dipendente
addetto ovvero sottoscritta ed inviata unitamente a copia fotostatica, non autenticata, di un documento di identità del
sottoscrittore, all’ufficio competente via fax, tramite un incaricato, oppure a mezzo posta.
Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 e ss.mm.ii. i dati, gli elementi ed ogni informazione acquisita in sede di manifestazione
di interesse sono utilizzati da codesta amministrazione esclusivamente ai fini del presente procedimento garantendo
l’assoluta sicurezza e riservatezza, anche in sede di trattamento dati con sistemi automatici e manuali.
Luogo e data: _________________ ______/______/______
TIMBRO della ditta e FIRMA del legale rappresentante
Si allega fotocopia documento riconoscimento n……………………………………
11