Dicembre 2015 n° 2/2015

Notiziario dall’Amministrazione comunale di Fossano n. 2 - Dicembre 2015
Dicembre 2015
n° 2/2015
Buone
Feste!
EDITORIALE DEL SINDACO
# FOSSANO NON MOLLA
FOSSANO2020
Anno 2015 - Numero 2 - Dicembre 2015
Registrazione al Tribunale di Cuneo
n° 8/83 del 11/10/1983.
In attesa di variazione
Amministratore Responsabile
Davide Sordella
Direttore Responsabile
Italo Iuorio
Redazione
Ufficio Comunicazione
Tel. 0172 699613
www.comune.fossano.cn.it
[email protected]
Pubblicità
EM Studio - Moncalieri (TO)
Tel. 011/19502736
Fax 011/3853923
[email protected]
Impaginazione grafica
Officine VisualArch
www.officinevisualarch.com
[email protected]
Stampa
Grafiche Ambert s.r.l. - Verolengo (TO)
[email protected]
In questi ultimi tempi siamo stati colpiti da molte notizie negative, sia a livello
locale come la crisi della Michelin, sia a livello internazionale come i tragici fatti di
Parigi, senza dimenticare le vittime dell’Iraq, della Siria, del Libano, del Kenya, del
Mali e dei tanti luoghi teatro di sanguinose guerre o di brutali attentati terroristici.
È come se fosse calata una nebbia sulla nostra comunità che non ci permette di
guardare oltre e che ci confonde nell’incertezza verso il futuro.
Ma è proprio in occasioni come queste che si dimostra il valore e l’orgoglio di una
Città. Non è il momento delle divisioni e della polemica, ma di saper essere uniti
e solidali per guardare oltre la nebbia che oggi ci avvolge. Renderci conto che mai
come ora siamo tutti sulla stessa barca e solo insieme ne potremo uscire.
E ciò proprio perché di fronte a questo clima siamo tentati di chiuderci in noi
stessi, abbassare lo sguardo per la paura, rallentare. C’è invece bisogno di vincere
la paura, guardarci l’un l’altro sapendo che chi ci sta di fianco non è il nemico, ma
il fratello, il concittadino; dobbiamo remare tutti nella stessa direzione, alzare lo
sguardo ed ognuno, secondo il proprio credo, pregare di più anche in occasione
del vicino Santo Natale e non lasciare che sia proprio la religione a dividerci, ma
cercare in una maggiore spiritualità, nell’apertura verso l’altro e nell’accoglienza
la risposta alla nebbia che ci avvolge.
Ci ricorda Papa Francesco che di fronte “alla cultura che rigetta l’altro e genera
violenza e morte per cui gli altri vengono visti come oggetti e l’essere umano da
libero diventa schiavo, ora delle mode, ora del potere, ora del denaro, talvolta
perfino di forme fuorviate di religione, non bisogna cedere al disimpegno ed alla
tentazione dello scontro.”
Nel nostro piccolo ciascuno cercherà di fare la propria parte, lavorando di più, in
modo unitario, per la Città, non rallentando, ma anzi accelerando i progetti in
cantiere. Se lo meritano il nostro territorio e le nostre famiglie a cui deve arrivare
chiaro il messaggio che non cediamo e soprattutto che Fossano non molla!
Davide Sordella
Sindaco di Fossano
AGOSTAlibri
Promozione Formazione Nuove tecnologie
Manuali per docenti di tutti gli ordini di scuola
Formazione per docenti della scuola primaria e dell’infanzia
Prodotti multimediali SMART Technologies, LIM, software e
kit didattici
Apertura al pubblico:
dal lunedì al venerdì
dalle 15.00 alle 18.00
Chiuso sabato e
domenica
Agosta Libri snc - Via Domenico Ghiglione 25 - 12045 Fossano (CN)
Tel. 0172.635766 | Fax 0172.637284 | www.agostalibri.it
FOSSANO2020 | 3
NATALE 2015
INDICE
NATALE 2015
NATALE 2015
NATALE 2015
NATALE 2015
NATALE 2015
NATALE 2015
NATALE 2015
GALLERIA FOTOGRAFICA
GIUNTA: OBIETTIVI 2015
TURISMO
CULTURA
CULTURA
LAVORI IN FRAZIONE
GRUPPI CONSILIARI
A CURA DELLA CRF
Il Natale a Fossano
Un Augurio, Un Ringraziamento, un Invito
Iniziative ed eventi aspettando il 25 Dicembre
Il Natale di Barabba
Fondazione Fossano Musica - Calendario Concerti
2° Trail del Pescatore
3 nuovi applicativi per il Comune di Fossano
Fossano + Pulita
No agli allarmismi: alcuni chiarimenti sul rischio legato all’eccessivo
consumo di carne rossa
2015: LAVORI IN CORSO
Ufficio Turistico IAT del Fossanese
Musica nuova in biblioteca!
La biblioteca per i Giovani Adulti
LAVORI IN FRAZIONE - ANNO 2015
La parola ai Gruppi consiliari
Notizie dalla CRF
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
20
21
22
24
27
30
IL NATALE A FOSSANO
Luci, musica, cori natalizi ed animazione per i piu’ piccoli
L’ASCOM ed il Centro Naturale commerciale IN Fossano, in collaborazione
con il CO.RA.FO Pro Loco Fossano,
la compagnia teatrale La Corte dei
Folli ed il sostegno della CRF, hanno
preparato un programma ricco di
eventi. A questi si affiancano i concerti
organizzati dalla Fondazione Fossano
Musica (pag.8), il Natale in carcere e le
iniziative delle associazioni cittadine
e delle scuole.
Sabato 19 dicembre
ore 21, alla chiesa del Convento dei
Cappuccini, CONCERTO DI NATALE a
cura del CAI. Si esibiranno il Coro del
CAI Albino Bonavita, il Gruppo Seniores
Coj dël fià curt e l’ottetto vocale Cantus
Firmus di Mondovì.
Domenica 20 dicembre
in viale Alpi e parte di via Roma,
dalle 8 alle 19, Mercato straordinario di
Natale.
IL NATALE DI BARABBA nel cortile del
carcere. Alle ore 11, in programma un
reading di poesie, seguito dall’esibizione
degli Sbandieratori Principi d’Acaia.
Alle 16.30 il dibattito “Il cortile di
Barabba diventa una piazza?”, con il
Vice Ministro alla Giustizia Enrico Costa.
Alle ore 18.30 il Gran Buffet con auguri
e specialità gastronomiche della “casa”.
4 | FOSSANO2020
In Via Roma, distribuzione gratuita
di prodotti tipici a marchio Maina e
Balocco.
Possibilità di salire su una vera carrozza
trainata dai cavalli e interventi mu-sicali
dei cori cittadini. Alle ore 17.15, concerto della Banda Musicale “Arrigo Boito”,
sul sagrato del Duomo. Negozi aperti.
In piazza Castello, dalle 15 alle 19.30,
sarà possibile fare un giro sulla magica
slitta di Santa Claus in compagnia
di Babbi Natale, elfi e renne un po’
speciali. Nel pomeriggio saranno
premiati i vincitori della Mostra di
Presepi allestita nella Sala Barbero.
Si esibiranno i cori a cappella locali e
sarà distribuito del buon vin brulè. I
più piccoli potranno ritirare le risposte
di Babbo Natale alle loro letterine e
partecipare, dalle 15.30 alle 16.30, a
“Un Natale Favoloso”, letture e canti
dal mondo in Biblioteca Ragazzi. Gran
finale alle ore 18.30: lo spettacolo
delle Fontane Luminose renderà magico
l’ambiente del Castello.
In Via Vescovado, presso il Museo
Diocesano, mostra “La Misericordia
nell’Arte - Le Figure della Carità”.
L’allestimento sarà aperto fino al 31
gennaio 2016, tutte le domeniche e
festivi (escluso il 25 dicembre) dalle
15 alle 18.30.
In Borgo Vecchio, alla Chiesa di San
Giovanni, saranno esposti i lavori
della pittrice Cinzia Licati. La mostra è
aperta fino al 20 dicembre, il venerdì,
sabato e domenica, dalle 17 alle 20.
Mercoledì 23 dicembre
Al Palazzetto dello Sport, dalle 22,
“CHRISTMAS PARTY”, la festa natalizia
delle scuole superiori della Provincia
di Cuneo. In consolle i dj Muscia &
Lavezzi, Marco Gammarota, Lorenzo
Destefanis, Simone Tiozzo, Lorenzo
copeta & Elia Gastaldi e Dj Gasta.
Info e prenotazioni: tel. 3455778012.
Servizio di guardaroba custodito.
Giovedì 24 dicembre
La notte della Vigilia, alle ore 23,
prima della Santa Messa di mezzanotte
in Duomo, presepe vivente con
costumi rinascimentali, lettura di brani
e accompagnamento musicale.
Giovedì 31 dicembre
CAPODANNO IN PIAZZA
Musica e brindisi in piazza Castello.
Mercoledì 6 gennaio 2016
Dalle ore 16 alle 17.30, presso la
palestra comunale, Festa della
BEFANAVISINA: UNA MAGICA BEFANA,
spettacolo di magia, illusione e fantasia
in compagnia del MAGO BUDINI’.
NATALE 2015
UN AUGURIO
Nel corso del 2015 abbiamo assistito ad eventi che ci hanno indotto a sperare in un futuro più roseo,
ma anche a vicende che ci hanno scosso profondamente. Sul Fossanese, soprattutto nell’ultima parte
dell’anno, la speranza di veder ripartire l’economia, che ad attenderci ci saranno giorni migliori è andata
un po’ spegnendosi.
Per alcune famiglie non è una situazione facile, ma lavoreremo tutti insieme per risolvere i problemi e
rafforzare le condizioni che ci permetteranno di affrontare il futuro con rinnovate energie e certezze.
L’Amministrazione augura Buone Feste a tutti e la speranza che il 2016 sia per i Fossanesi foriero di
stagioni più serene.
UN RINGRAZIAMENTO
Un caloroso ringraziamento ai commercianti del centro storico, di viale Regina Elena e via Marconi
che ogni anno regalano alla città le luminarie natalizie, alle quali contribuiamo un po’ tutti, perchè
è il Comune, quindi sono i cittadini fossanesi, a sostenere il costo della bolletta elettrica, oltre ad un
contributo in denaro.
Un grazie particolare a tutti i volontari delle associazioni cittadine che curano l’organizzazione dei momenti
di festa.
UN INVITO
E per la notte di S. Silvestro ci attende CAPODANNO IN PIAZZA. Un appuntamento imperdibile con tanta musica,
allegria e l’immancabile brindisi di mezzanotte per salutare il Nuovo Anno. Non mancare!
ONORANZE FUNEBRI
FOSSANO - Via Marconi 53/A
San Giovenale
334/2816321 - 334/2816154
Onestà e Professionalità
Reperibilità 24 h / 24
FOSSANO2020 | 5
NATALE 2015
NATALE 2015: INIZIATIVE ED EVENTI
ASPETTANDO IL 25 DICEMBRE
E’ nato il gruppo CO.RA.FO Pro Loco
Fossano. Per questo Natale, in un’ottica
di cambiamento, si è deciso di offrire
alla città un programma natalizio tutto
rinnovato.
Da anni il CO.RA.FO allestiva il presepe
vivente e le attività collaterali. Le
capanne utilizzate sono andate nel
tempo deteriorandosi e quindi si
rendeva necessaria una operazione
di restyling. Insieme, grazie anche
al sostegno della Fondazione CRF, si
è deciso di puntare su un progetto
ambizioso che ha visto i volontari della
Pro Loco mettersi in gioco per costruire
una nuova scenografia a cornice degli
eventi natalizi.
Al centro della manifestazione ci
saranno i bambini (perchè il Natale è
soprattutto la loro festa). Le scuole
materne e le classi prime e seconde delle
scuole elementari sono state invitate a
partecipare al concorso dei presepi.
Da quest’anno il Comitato Ragazzi
Fossanesi e’ parte integrante dell’A.T.
Pro Loco Fossano
Una categoria a parte sarà riservata agli
hobbisti e a tutti gli appassionati.
Domenica 20 dicembre saranno premiati i vincitori del concorso dei presepi. Gli elfi provvederanno a recapitare la
risposta di Santa Claus a tutti i bambini
che hanno consegnato la letterina.
Nelle vie del centro i cori fossanesi
SetteToni, coro femminile Harmònia,
coro CAI A. Bonavita, coro Voxes e
gruppo vocale InCanto intratterranno
il pubblico con canti natalizi a
cappella.
L’appuntamento per il gran finale
sarà in piazza Castello, in compagnia
degli amici della Pro Loco e delle loro
prelibatezze.
Buon Natale a tutti!
Capi di abbigilamento eleganti e firmati per essere
sempre trendy e con un look alla moda
Passa presso il punto vendita e scopri le nuove collezioni!
www.blablastoryabbigliamento.it
BLA BLA STORY
Viale Regina Elena 10 · 12045 Fossano (CN) | tel. 0172.69.10.87 | [email protected]
6 | FOSSANO2020
NATALE 2015
IL NATALE DI BARABBA
L’iniziativa è realizzata con il sostegno della CRF e la collaborazione
di CO.RA.FO. Pro Loco Fossano, Consulta Giovani e FossanOpen
Città di Fossano
Città di Fossano
“Volete Gesù o Barabba?” Sappiamo tutti
come è andata. Ma che fine ha fatto Barabba? Dimenticato, o condannato ad essere ricordato solo per essere stato l’ultimo anello della catena del male: come
avrà passato i suoi Natali e come li passa
oggi? E, ancora, era lui il vero colpevole?
O magari era un “povero cristo”?
L’8, il 13 e il 20 dicembre 2015 il Comune
e la Casa di Reclusione di Fossano aprono
insieme le porte del carcere per realizzare
tre giornate di incontro tra il mondo di
dentro e quello di fuori. Tre giornate
piene di cose buone, di momenti di
Cassa di Risparmio
di Fossano S.p.A.
divertimento e di riflessione, di cinema
e fotografie, di musica e sapori.
Il cortile del carcere si trasformerà in
piazza cittadina, in una esperienza di
apertura e di confronto: chi si è sempre
chiesto cosa c’è e che succede “dentro”
potrà scoprire un mondo sorprendente
e, a raccontarlo, saranno proprio i
nostri Barabba con le loro storie, la loro
ricchezza interiore e nascosta. L’ingresso
libero in carcere in concomitanza con i
mercati natalizi sarà la prima occasione
in cui i cittadini potranno conoscere
la realtà che vive dietro il muro di
cinta, non solo del carcere di Fossano:
i prodotti realizzati in gran parte dei
penitenziari italiani con l’aiuto di
imprenditori, cooperative sociali e realtà
del terzo settore saranno in esposizione
e in vendita presso questo straordinario
ed unico mercatino di Natale.
Nel cortile di Barabba ci sarà anche lo
spazio e il tempo per (ri)pensare il carcere
come risorsa per il territorio e parte della
città, laboratorio di animazione sociale
e culturale, luogo di ricostruzione e cura
delle persone, di riabilitazione e dignità.
Domenico Arena
Direttore della Casa di Reclusione a
Custodia Attenuata di Fossano
Fondazione Cassa
di Risparmio di Fossano
Cassa di Risparmio
di Fossano S.p.A.
Fondazione Cassa
di Risparmio di Fossano
Tattoo & Piercing
GEL
ESTETICA VISO E CORPO
PEDICURE
MAKEUP
TRUCCO PERMANENTE
SMALL TATTOO
PIERCING
TRATTAMENTI ANTIAGE
MENO 1 TAGLIA IN 5 SEDUTE
SCONTO 15%
a chi presenta il coupon
ArtEstetica
Via Roma 68 - Fossano - Cell. 389 1907694
FOSSANO2020 | 7
NATALE 2015
FONDAZIONE FOSSANO MUSICA
CALENDARIO CONCERTI
La musica è espressione di festa, e Natale è la festa di tutti. La Fondazione Fossano Musica festeggia con noi il Natale 2015
con un ricco programma di concerti. Un mese di musica che si concluderà domenica 20 dicembre quando orchestre, musicisti
e cantanti invaderanno la città, i suoi teatri, le vie e le piazze per diffondere il messaggio augurale di Buone Feste.
Il Coro Voxes ci porterà in un’atmosfera da film, con capannelli di cantori che intonano melodie natalizie per le strade, mentre
la Banda Musicale “Arrigo Boito” offrirà ai cittadini il Concerto Natalizio, un appuntamento da non perdere!
DICEMBRE 2015
SABATO 19 - ore 21
POWER FLOWER ORCHESTRA in concerto
@CHIESA DEI BATTUTI BIANCHI
FOSSANO (CN)
Orchestra d’archi giovanile diretta dal prof. Alessandro Chiapello
DOMENICA 20 - ore 16
CONCERTO DI NATALE ORCHESTRA DI CHITARRE
A cura dei prof. Luca Allievi e Erik Ventrice
@CHIESA DEI BATTUTI BIANCHI
FOSSANO (CN)
CORO VOCI BIANCHE
diretto dalla prof.ssa Paola Roggero
DOMENICA 20 - ore 16
VOXES in CONCERTO
@FOSSANO (CN)
Interventi musicali per le vie della città. Direttore: Lorenzo Subrizi
DOMENICA 20 - ore 17
CONCERTO BANDA MUSICALE “ARRIGO BOITO”
@SAGRATO DEL DUOMO
FOSSANO (CN)
Direttore: Gianpiero Brignone
DOMENICA 20 - ore 21
FFM BIG BAND in concerto
@CHIESA DEI BATTUTI BIANCHI
FOSSANO(CN)
Direttore: M. Gianni Virone
8 | FOSSANO2020
NATALE 2015
2° TRAIL DEL PESCATORE
Domenica 20 dicembre si terrà a
Fossano la UrbanTrailFossano - 2° Trail
del Pescatore. Il percorso si svilupperà
infatti per l’80% sulle strade sterrate
e sentieri che corrono lungo il fiume
Stura, Sentiero del Pescatore compreso.
L’evento sportivo, organizzato da
Sportification ASD in collaborazione
con Wedo Sport, UISP, CAI, con il
patrocinio della Città di Fossano, è
rivolto a tutti e propone tre opzioni.
La prima è una passeggiata non
agonistica per famiglie, un tour di 10
Km da percorrere in allegria godendosi
il clima di festa. Le iscrizioni si possono
effettuare presso Sportification entro
il 16/12/2015, comprendono il pacco
gara, i ristori lungo il percorso, la
lotteria ed il ristoro di fine giornata.
Sarà possibile iscriversi anche il giorno
della manifestazione, ma non si avrà
diritto al pacco gara.
Agli atleti sono dedicate la 18 Km
D+300m e la 25 Km D+500m.
La corsa competitiva, approvata dalla
UISP, presenta un percorso suggestivo,
con numerosi sali-scendi e passaggi su
terreni fangosi ed impervi. E’ necessaria
l’iscrizione, ma la distanza la stabilirà
l’atleta mentre corre, perchè grazie al
servizio di cronometraggio della Wedo
Sport, potrà decidere direttamente in
gara se chiudere lo sforzo ai 18 Km o
proseguire fino ai 25 Km.
Parte del ricavato sarà devoluto in
beneficenza al Centro aiuti per l’Etiopia
ed ai I Run for Find the Cure.
Autoanalisi del sangue
Elettrocardiogramma
Test intolleranze alimentari
DA LUNEDÌ A VENERDÌ
9,30 - 22,00
SABATO
10,00 - 16,00
Dermocosmesi
Fitoterapia, omeopatia e
preparazioni magistrali
Servizio di prenotazione C.U.P.
Servizi per l'infanzia
Via Roma 92, Fossano
0172/60058
349/0072800
email: [email protected]
otness - cardiootness
allenamento funzionale
total body - power pump
gag - pilates - tone up
bodybuilding
recupero funzionale
A.P.D. Mygym Bra - Fossano - C.so Emanuele Filiberto 19 - Fossano (CN)
Via Senator Sartori 33 - Bra (CN)
Tel 017260727 Fossano - 0172412094 Bra
FOSSANO2020 | 9
INNOVAZIONE E SEMPLIFICAZIONE
3 NUOVI APPLICATIVI PER IL COMUNE
DI FOSSANO
Sono operativi da metà ottobre i tre
applicativi progettati dai vincitori del
concorso i-Factor, lanciato dal Comune
di Fossano la scorsa primavera per
la creazione di strumenti capaci di
semplificare le procedure burocratiche
e consentire ai cittadini di partecipare
alla gestione della cosa pubblica.
Il progetto Fossano2020MAP è
stato realizzato da Luca Isoardi e
Mattia Volpe e vi si accede digitando
l’indirizzo www.map.fossano2020.it .
L’applicativo, già presentato
sul
numero di ottobre, consente ai
cittadini di monitorare lo stato di
avanzamento dei lavori, gli obiettivi
dell’Amministrazione e dare l’indicazione delle priorità attraverso l’opzione
“mi piace”.
Il Portale Lavoro, accessibile dall’homepage del sito istituzionale
del Comune (www.portalelavoro.
fossano2020.it), è un progetto del
nerd Samuele Salvatico che offre al
navigatore la possibilità di reperire
tutte le informazioni che riguardano
il mondo del lavoro: i riferimenti
alle agenzie per l’intermediazione
e di somministrazione del lavoro,
l’elenco delle offerte sul mercato, i
collegamenti ai Centri per l’Impiego, le
associazioni comunali di volontariato
che operano nel settore. Sono presenti
la sezione dedicata alla “creazione di
impresa” e quella rivolta ai giovani,
che illustra i progetti a loro dedicati
(EmergenzaLavoro4, GaranziaGiovani,
Cantiere Lavoro).
Il terzo applicativo è quello realizzato
da Dario Picco. Si tratta di RI-CHiEDO,
un prodotto per richiedere appunto
all’Amministrazione il patrocinio della
città di Fossano, la concessione delle
sale comunali per lo svolgimento
di eventi e l’occupazione di suolo
pubblico in occasione di manifestazioni.
Si può accedere a RI-CHiEDO
(www.ri-chiedo.redecode.it) dal sito
del Comune di Fossano, cliccando
sull’icona inserita nella barra dx della
pagina iniziale. L’utente troverà una
pagina di semplice intuizione, dalla
grafica accattivante, con le indicazioni
per richiedere quanto desiderato.
10 | FOSSANO2020
Dopo aver inserito le proprie credenziali (la registrazione è necessaria
solo la prima volta), l’utente dovrà
compilare i campi inerenti la richiesta
che intende proporre.
Per la concessione del patrocinio,
dopo l’inserimento dei dati, sarà necessario scaricare il Regolamento,
controfirmarlo per accettazione e
presentarlo all’ufficio Protocollo del
Comune, consegnandolo a mano o inviandolo elettronicamente, dopo averlo scansionato.
Le sale a disposizione di Enti, associazioni e privati cittadini sono la
sala polivalente “G. Barbero”, la sala
seminterrata del Castello, la sala Brut
e bon e i locali di Cascina Sacerdote.
Il richiedente, dopo averne verificato
la disponibilità sul calendario on-line,
ne effettuerà la prenotazione.
La concessione, che potrà essere a
titolo oneroso o gratuito, sarà perfezionata seguendo le indicazioni che
saranno fornite dai funzionari comunali.
Analogo discorso vale per la domanda
di occupazione di suolo pubblico per
eventi e manifestazioni.
La richiesta di occupazione per
motivi diversi (commerciali, trasloco,
cantieri...) seguirà i normali canali.
I quattro ragazzi, tutti under25,
hanno dimostrato una eccellente
capacità tecnica ed imprenditoriale,
realizzando prodotti validi e fruibili
anche da persone che non hanno
specifiche conoscenze informatiche,
presentandoli con chiarezza e
professionalità.
I loro progetti consentiranno una
migliore razionalizzazione del lavoro
della macchina comunale. L’Amministrazione intende promuovere il
loro lavoro presso altri Enti ed istituzioni.
GALLERIA FOTOGRAFICA
FOSSANO+PULITA
Fossano + Pulita è una mobilitazione permanente: cittadini e Amministrazione
si danno una mano per rendere la città più bella, accogliente, curata
L’inizio di un cambio di passo, di un nuovo modo di intendere “nostri” gli spazi pubblici? E’ quanto vorremmo ed
è quanto ci aspettiamo: l’avvio di una nuova fase in cui tutti ci sentiamo chiamati ad intervenire direttamente per
migliorare la città e per isolare quanti insistono a deturparla. Una specie di vaccino, insomma, contro l’inciviltà.
Ingredienti principali: cuore, olio di gomito, disponibilità, generosità. E spirito di iniziativa.
Queste pagine rappresentano un diario per immagini di quanto voi avete fatto per la vostra città.
Borgo Vecchio
Camminando naso all’aria sotto i
portici l’occhio è catturato... dalle
ragnatele. I borgatini di Borgo
Vecchio hanno scelto per il loro
intervento l’illuminazione pubblica
che è tornata, almeno dalle loro
parti, a risplendere... di luce propria.
si è unita alla famiglia di
PER CUI ANCHE A DICEMBRE GRANDI OFFERTE,
PROPOSTE E IDEE REGALO!!
CEMA via Torino, 48 -12045 Fossano | 0172/692859 | www.cema-fossano.it | facebook: cema elettrodomestici
FOSSANO2020 | 11
GALLERIA FOTOGRAFICA
Murazzo
L’idea di trascuratezza ed abbandono
è resa in pieno dall’immagine
dei ciuffi di erba rinsecchita che
spuntano dalle connessure dei
famigerati “autobloccanti”. E’ quanto
i frazionisti di Murazzo hanno voluto
ricordarci, proponendoci il paragone
dopo il loro intervento. Il marciapiede
è irriconoscibile!
Gruppo Scout Agesci
Per l’appuntamento col degrado c’è un
posto preciso lungo una strada precisa:
la provinciale Fossano - Benevagienna
e le sue rive boscose ripetutamente
deturpate da abbandoni proditori di
rifiuti nonostante anche i sassi ormai
sappiano che sei giorni su sette è aperta
l’Area Ecologica di via Salmour. Ancora
una volta, e non è la prima, i ragazzi
del gruppo Scout Agesci di Fossano ci
hanno messo una pezza (e molta fatica)
per riportare la situazione... al naturale.
Borgo Sant’Antonio e
Borgo San Bernardo
I giardini: questi luoghi così accoglienti,
così verdi, così... trascurati! E’ ciò
che si sono detti i borgatini di Borgo
Sant’Antonio e Borgo San Bernardo
che hanno sottoposto al loro benevolo
assalto i giardinetti di via Coronata e
via Cottolengo. Dalla verniciatura delle
fontanelle alla potatura dei rami, nulla
è stato risparmiato per ridare dignità
alle nostre aree verdi!
Si ringrazia per aver contribuito alla realizzazione del "Fossano 2020"
12 | FOSSANO2020
GALLERIA FOTOGRAFICA
San Lorenzo, Cussanio, Piovani,
San Sebastiano, Loreto
E anche nelle frazioni i giardini sono
le aree più amate e rispettate. Da San
Lorenzo a Cussanio, da Piovani a San
Sebastiano e Loreto, mano ai pennelli,
alle scope, agli attrezzi per la cura del
verde!
Le foto che abbiamo scelto rappresentano
una parte delle attività in corso nel
quadro dell’operazione “Fossano +
Pulita” che ha toccato e tocca tutti i
borghi e tutte le frazioni. Che continua
ogni giorno, anche e soprattutto con il
vostro contributo. Diamoci una mano!
Mandateci le immagini del vostro
impegno, le condivideremo insieme.
E il buon esempio? Non deve venire
solo... dal basso! La città merita le
cure di tutti... tutti!
Impresa di Smaltimento, Stoccaggio e Trattamento rifiuti specializzata in:
- RACCOLTA, TRASPORTO, TRATTAMENTO, SMALTIMENTO E RECUPERO RIFIUTI SIA LIQUIDI CHE
SOLIDI, PERICOLOSI E NON PERICOLOSI
- CONCESSIONARIO CONSORZIO OLIO USATO: COOU
- CONCESSIONARIO CONSORZIO PER RECUPERO APPARECCHIATURE DI ILLUMINAZIONE: ECOLAMP
- CONCESSIONARIO CONSORZIO PER RECUPERO BATTERIE: CONSIBAT
Inoltre, la ROSSO SRL è dotata di un laboratorio chimico, per un corretto approccio alle
operazioni di smaltimento.
In più offriamo la Ns. consulenza tecnica per i clienti, effettuando sopralluoghi mirati a valutare
eventuali problematiche.
www.rossosrl.it
ROSSO S.r.l.
Via Ghiglione, 16/18
12045 FOSSANO (CN)
Tel. 0172.637137 – Fax 0172.637130
C.F. e P.IVA 02452350040
www.rossosrl.it – [email protected]
FOSSANO2020 | 13
NO AGLI ALLARMISMI: ALCUNI
CHIARIMENTI SUL RISCHIO LEGATO
ALL’ECCESSIVO CONSUMO DI CARNE ROSSA
La notizia che l’OMS ha dichiarato cancerogena la carne ha immediatamente
fatto presa sulla popolazione, al punto
che il consumo di carne si è drasticamente ridotto nei primi giorni successivi alla pubblicazione da parte della
stampa. Occorre però fare chiarezza
su quanto ha effettivamente raccomandato l’OMS e che non costituisce
sicuramente una novità: il consumo
eccessivo di carne rossa, soprattutto se lavorata (salumi e insaccati in
genere) e se proveniente da animali
allevati senza rigorosi controlli (quali sono invece i bovini ed i suini dei
nostri allevamenti), aumenta il rischio
di insorgenza del tumore del colon.
Ma l’aumento del rischio, che è stato
quantificato nel 17%, rimane comunque un valore estremamente basso se
riferito al rischio globale di una perso-
na che conduce uno stile di vita sano;
in pratica, si tratta di un rischio relativo e non assoluto: l’aumento è cioè
relativo al rischio posseduto di per sé
dalla persona e non esprime invece
delle probabilità assolute di contrarre
il cancro. La differenza tra rischio relativo e rischio assoluto è fondamentale, in igiene e in sanità: in pratica, se
l’incidenza del tumore del colon è del
5% (5 persone su 100 si ammalano),
il consumo eccessivo di carni rosse e
lavorate aumenta del 17% tale probabilità, che passa quindi dal 5% a meno
del 6% (ci sarà 1 cancro in più ogni
100 persone che eccedono con le carni
lavorate).
Sono concetti statistici forse non
facilissimi da comprendere, ma se non
si ragiona in questi termini si rischia di
cadere nella trappola di informazioni
errate destinate a generare inutili
allarmismi. Sempre restando nel campo
dei numeri, puntiamo piuttosto il dito
sul fumo di sigaretta. Un’importante
agenzia di ricerca inglese ha calcolato
che se tutti gli inglesi smettessero
completamente di fumare si avrebbero
in Inghilterra 64.500 casi di cancro in
meno in un anno; se tutti diventassero
improvvisamente vegetariani i cancri
in meno sarebbero “solo” 8.800 in un
anno.
In sostanza, si dovrebbe ricercare
l’equilibrio, una regola banale ma mai
scontata: vale a dire, un consumo
corretto di tutti gli alimenti (carne,
salumi, frutta, verdura, legumi…)
preferendo i prodotti del nostro
territorio e dei nostri agricoltori e
allevatori. Pensiamoci.
a cura di Mario Barale
Genola Latte
è un marchio del gruppo Latte Alberti
Genola Latte augura a tutti un sereno e buon Natale
Vi aspettiamo a Genola, in Via Marconi 74
Scoprirete l'autentico GRANA PADANO D.O.P. fatto soltanto con latte cuneese.
Fino al 24 dicembre siamo aperti dal lunedì al sabato (8.30/12.30 - 15.30/19.30). Domenica
20 dicembre apertura straordinaria. Per maggiori informazioni: 0172 68161.
14 | FOSSANO2020
GIUNTA: obiettivi 2015
2015: LAVORI IN CORSO
La Giunta fossanese ha inserito nel Piano Generale di Sviluppo i punti sui quali intende lavorare nel corso del mandato.
Alla fine del 2015 alcuni progetti sono stati realizzati, altri sono in corso d’opera. Nelle prossime pagine i cittadini
possono prendere visione di quanto fatto da ogni singolo assessore.
L’assessore Vincenzo Paglialonga si occupa di Finanze e Bilancio.
BILANCIO
Variazioni di bilancio effettuate
11
Mandati elettronici emessi
4.416
Reversali elettroniche emesse
5.722
FATTURAZIONE
Fatture elettroniche registrate
1.374
IMU
Numero ore erogazione servizio assistenza
fiscale acconto 2015
260
TASI
Lettere informative inviate
15.396
Modelli F24 inviati
9.296
TARI
Avvisi di pagamento emessi
11.417
Denunce registrate
1.447
RAGIONERIA ECONOMATO
TASSE E TRIBUTI
TRIBUTI MINORI
ATTIVITA' COMUNE
Avvisi di pagamento emessi COSAP
1.061
Avvisi di pagamento emessi PUBBLICITA'
385
Manifesti affissi (commerciali e funebri)
37.984
Accertamenti emessi
664
Rimborsi disposti
317
Rateizzazioni autorizzate
14
Unika Serramenti di Chiabrando Pierluigi
Via Nicola Sasso, 6
12045 Fossano (Cn)
Tel. 0172-637193 - Fax 0172-631653
[email protected]
www.unikaserramenti.com
Porte d’arredo
Persiane in alluminio o pvc
Avvolgibili
Zanzariere
Portoni per garage
Sistemi oscuranti
Sistemi di sicurezza
Serramenti pvc
Porte interne
Portoncini
d’ingresso
FOSSANO2020 | 15
GIUNTA: obiettivi 2015
2015: LAVORI IN CORSO
L’assessore Cristina Ballario si occupa di Unità produttive, Partecipazione, Lavoro, Pari Opportunità e Edilizia sociale.
UNITA’ PRODUTTIVE
PARTECIPAZIONE
LAVORO
FORMAZIONE
PARI OPPORTUNITÀ
EDILIZIA SOCIALE
INIZIATIVE CON:
ASCOM
IN FOSSANO
CONFARTIGIANATO
COLDIRETTI
UFFICIO TURISTICO
Carta famiglia, Circocampeggio, Residenze
circensi, Mirabilia,carcere...
16
REGOLAMENTI
Aree mercatali e piccoli animali, Patto Movida,
progetto Portici...
7
ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO
Albo associazioni e sedi, Consulta Giovani,
volontariato di reciprocità, squadra decoro
urbano, Protocollo di Milano, orti sociali...
21
BORGHI E FRAZIONI
Elezioni, Piano opere, Fossano+ Pulita
39
ENTI ESTERNI
CMS, Caritas, CAV, Fondazione Noi Altri,
Cooperativa La Tenda, Fondazioni...
32
PROTOCOLLI DI INTESA
Dimar, Centro per l'Impiego, CRC, CRF...
7
PROGETTI/BANDI
Portale lavoro, Esperienzalavoro, tirocini,
profughi...
18
RICHIESTE LAVORO
Disoccupati, lavoratori, crisi
639
PROGETTI
Sicurezza, volontariato, droni...
5
REGOLAMENTI/BANDI/PROGETTI
CPO, elezioni, Banca del tempo, eventi...
13
BANDI/PROGETTI
Commissioni, Emergenza Casa, ATC
11
LOCAZIONE/UTENZE
Sfratti/emergenze
269
Calandre idrauliche
Curvaprofilati
Coclee e spirali
Spianatrici
Sede Legale e Operativa
via Ceresolia, 20
12045 Fossano (CN)
tel. 0172 691327
Ufficio Commerciale
via Delle Fosse, 35
47020 S.Maria Nuova (FC)
tel. 0543 441080
16 | FOSSANO2020
GIUNTA: obiettivi 2015
2015: LAVORI IN CORSO
L’assessore Simonetta Bogliotti si occupa di Scuola, Politiche familiari, Anziani ed Integrazione.
SCUOLA
3^ ETÀ
INTEGRAZIONE
FAMIGLIA
Wi-Fi
Istituti scolastici interessati
3
EDUCAZIONE STRADALE
Progetto PEDIBUS, A lezione con i vigili
2
EVENTI/MOSTRE
XXV Aprile, Grande Guerra, Il paese che sono io...
6
SICUREZZA
Sopralluoghi e dotazione di sistemi antifurto
12
SERVIZI PER ANZIANI SOLI
Trasporto, A casa con Ester...
3
ANZIANI ATTIVI
Iniziative Fondo Perozzo
5
ANZIANI E SICUREZZA
Incontro informativo con le Forse dell’Ordine per
la prevenzione di truffe
1
INCONTRO/
SCAMBIO TRA COMUNITÀ STRANIERE
Progetto Integra
4
ACCOGLIENZA PROFUGHI
Siamo tutti sulla stessa barca...
3
CITTADINI E DISABILITA'
Estate Ragazzi, Progetti con l’Osservatorio
Barriere Architettoniche
6
CASCINA SACERDOTE
Custode, Lodoteca, progetti per bambini,
giovani, famiglie e Associazioni
15
CONSULTA DELLE FAMIGLIE
Festa delle famiglie, confronto su parchi, edilizia
scolastica...
9
FESTE PER LE FAMIGLIE
Carnevale, Festa dei Nonni, Halloween...
5
MENSA SCOLASTICA
Progetti di educazione alimentare
2
Phone Planet Rol@ndo
un unico centro
con molteplici servizi!
La Phone Planet offre una completa assistenza di
vendita per trovare il prodotto più adatto alle tue
esigenze, oltre a poter effettuare ricariche
telefoniche per qualsiasi operatore, attivare sim,
fornire informazioni e proporre offerte e contratti
per diversi marchi.
TELEFONIA
ACCESSORI
INFORMATICA
SERVIZI
Strada del Lucchetto, 2/a - 12045 - Fossano (CN)
c/o C. Commerciale FAMILA (in viale Regina Elena)
TEL +39 0172.692136
FOSSANO2020 | 17
GIUNTA: obiettivi 2015
2015: LAVORI IN CORSO
L’assessore Enrico Castellano si occupa di Urbanistica e Lavori Pubblici.
PERCORSI URBANI
Collaborazione con il Politecnico, Premio
Smart City...
46
PIANO DI VALORIZZAZIONE DEL
CASTELLO
Studio di fattibilità progetti di
riqualificazione
8
PROGETTAZIONE STAZIONE
Destinazione e comodato d'uso
Investimento
250.000 €.
VILLAGGIO SPORTIVO
Accordo
1.400.000 €.
FOSSANO+PULITA
Interventi di Borghi, frazioni, scuole,
Giunta, volontari ...
32
PIANO REGOLATORE
Inizio percorso di revisione
87
ABBATTIMENTO BARRIERE
ARCHITETTONICHE
Interventi concentrati in Borgo Nuovo
16
MANUTENZIONI ORDINARIE
Riparazioni, segnaletica, tinteggiatura…
2700
MANUTENZIONI STRAORDINARIE
Impianti/strutture/asfaltature
25
SISTEMA INFORMATIZZATO PER LE
SEGNALAZIONI DEL CITTADINO
Comuni-Chiamo
500
URBANISTICA
LAVORI PUBBLICI
CHRISTMAS PARTY AT
OXFORD COLLEGE
MITA CENTALLO
SABATO 19 DICEMBRE
dalle ore 14,00 fino alle ore 19,00
La scuola di inglese di Centallo OXFORD COLLEGE MITA organizza
per sabato 19 Dicembre 2015 una festa per il Natale e per il nuovo
anno 2016.
Sono invitati tutte le persone che hanno già partecipato o stanno
frequentando i corsi presso la nostra struttura, e tutti coloro i quali
desiderino vivere per un po’ nella tradizione del Natale Inglese.
Entrando nei locali della scuola già si respirerà una spiccata
atmosfera “ british” grazie all’arredamento a tema, e poi ci saranno
“english tea and cakes”, gadgets e giochi tipici delle festività natalizie
britanniche e inoltre si potrà partecipare ad una lotteria con simpatici
premi , promozioni e sconti sui corsi in programma.
Ad ogni partecipante verrà consegnata gratuitamente la SCHOOL
CARD e si potranno avere interessanti agevolazioni se si vorrà
frequentare un percorso di studio per imparare o perfezionare
l’inglese.
Intanto piace molto l’offerta formativa della scuola e si stanno
susseguendo molti corsi, di tutti i tipi, individuali, collettivi, per
bambini, per studenti e lavoratori e sono partiti anche i corsi
serali collettivi.
18 | FOSSANO2020
GIUNTA: obiettivi 2015
2015: LAVORI IN CORSO
L’assessore Michele Mignacca si occupa di Sicurezza, Sport e manifestazioni.
SICUREZZA
POLIZIA LOCALE
MANIFESTAZIONI
SICUREZZA/VIABILITA'
Collaborazione con il Politecnico, Premio
Smart City...
46
SERVIZI
Incontri frazioni-Polizia Locale
15
VIDEOSORVEGLIANZA/
TELECOMUNICAZIONI MOBILI
2
CONTROLLI STRAORDINARI
Attività in collaborazione con le Forze
dell'Ordine
3
VIABILITA'
Studi di fattibilità in Centro Storico, viale
Regina Elena...
2
SICUREZZA EDIFICI PUBBLICI
Sopralluoghi e dotazione sistemi antifurto
nelle scuole comunali
9
RIORGANIZZAZIONE COMANDO
Competenze, servizi, responsabilità
1
DIGITALIZZAZIONE/STRUMENTAZIONE
PhotoRED, TargaSystem, autovelox
digitale...
6
AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE
Organizzazione lezioni teoriche
3
EDUCAZIONE STRADALE
Incontri nelle scuole materne ed elementari 4
REGOLAMENTI
Commercio ambulante, tutela ambiente...
5
EVENTI CULTURALI
Mirabilia, Palio, Vocalmente...
7
EVENTI RICREATIVI
Love Party, Motoraduno...
17
COLLABORAZIONE ASSOCIAZIONI
53
MANIFESTAZIONI INDOOR
Tornei Volley, Danza...
12
MANIFESTAZIONI OUTDOOR
Torneo Balocco F.C., Sport in piazza,
Fossano - Migliorero...
23
SPORT
A GENNAIO IL COMUNE DI FOSSANO ESCE DALL’UNIONE DEL FOSSANESE
Con Deliberazione n. 42 del 29/06/2015 il Consiglio comunale di Fossano ha approvato l’uscita dall’Unione del Fossanese.
La decisione ha tenuto conto delle più recente normativa che ha attribuito alle Unioni di Comuni il compito di gestione
in forma associata delle funzioni fondamentali da parte dei Comuni con popolazione inferiore ai 5.000 abitanti.
Nei mesi scorsi è stato istituito un tavolo di lavoro per definire il piano di gestione dei servizi e delle funzioni che saranno
erogati in convenzione, con una modalità più vantaggiosa ed economica per tutte le parti coinvolte.
Si ringrazia per aver contribuito alla realizzazione del "Fossano 2020"
FOSSANO2020 | 19
TURISMO
UFFICIO TURISTICO IAT DEL FOSSANESE
Il compito dell’Ufficio Turistico IAT
(Informazioni e Accoglienza Turistica),
oggi rappresentato dalla marca
turistica “Visit Fossano, è prestare
un efficiente ed efficace servizio
di informazione e accoglienza ai
visitatori. Lo IAT eroga informazioni
sul sistema ricettivo e ristorativo, su
beni e punti di interesse turistico,
su manifestazioni e percorsi turistici.
Collabora, con il sostegno della
Fondazione CRF, alla realizzazione di
eventi e promuove la fruizione turistica
di monumenti e percorsi.
A Novembre lo sportello ha già
registrato più di 6.000 passaggi.
Quasi triplicate le presenze rispetto
20 | FOSSANO2020
allo stesso periodo 2013.
Il 35% dei passaggi è legato al turismo
di prossimità provinciale. Il 50%
dei visitatori proviene dal resto del
Piemonte e d’Italia. L’area del torinese
si conferma primo bacino turistico del
Fossanese. Considerevoli le presenze
registrate dalla Liguria e dalla
Lombardia, mentre crescono i turisti
provenienti dalle regioni del centro-sud
della penisola. Aumentano le presenze
sul territorio di turisti provenienti
dall’estero (15% dei passaggi totali).
L’11% degli utenti dell’Ufficio Turistico è
compreso nella fascia di età fino ai 17
anni, il 19% va dai 18 ai 35 anni, il 36%
dai 36 ai 50 anni e il 34% è sopra la
soglia dei 50 anni. Si registra quindi un
progressivo abbassamento dell’età media
dei visitatori rispetto al recente passato.
Il personale dell’Ufficio Turistico
ha organizzato, in accordo con le
associazioni del territorio, visite
guidate alla città, promosso azioni
di incoming e di comunicazione,
collaborando alle principali iniziative
e manifestazioni locali. Nel corso del
2015 ha curato le visite guidate gratuite
al Castello. Al 30 Novembre più di
3.500 visitatori tra individuali e gruppi
turistici. Terminata la sperimentazione,
a partire da gennaio 2016, il Castello
entrerà a far parte della rete regionale
Abbonamento Musei Torino Piemonte
e sarà introdotto un ticket per
l’accompagnamento in visita.
Dal 1° Gennaio 2015 è disponibile il
sito www.visitfossano.it, realizzato
dall’Ufficio
Turistico.
Registrati
nell’anno circa 30.000 utenti. Le parole
chiave – oltre a “Fossano” e “Visit
Fossano” – sono state: “Motoraduno
Fossano”, “Palio Fossano”, “Expoflora”,
“Mirabilia”. Buono il coinvolgimento
Referral e Social (36% delle sessioni).
La presenza sui social attraverso
nuovi profili turistici (“VisitFossano”
e “Stura Bike”) e l’aggiornamento
quotidiano ha garantito un buon grado
di coinvolgimento del pubblico e una
visibilità continuativa online.
CULTURA
MUSICA NUOVA IN BIBLIOTECA!
La Biblioteca Civica offre ai giovani
lettori una nuova attività i POMERIGGI
LABORIOSI, una iniziativa che permette
ai bambini di vivere in prima persona
la biblioteca, utilizzando il patrimonio
di libri a disposizione sugli scaffali,
libri di musica, arte, cucina, bricolage,
esperimenti e giochi che meritano di
essere scoperti, sfogliati, letti e provati.
L’iniziativa si affianca ai collaudati
POMERIGGI FAVOLOSI, che dal 2001
propongono ai bambini incontri di
lettura ad alta voce offrendo loro
l’occasione di ascoltare fiabe classiche,
racconti d’autore, filastrocche e poesie.
Un ricco programma di incontri tutti
diversi ma uguali nell’intento: avvicinare
i bambini e le loro famiglie al mondo
dei libri e del piacere della lettura.
Per sperimentare altri modi di raccontare viene realizzata la rassegna
DOMENICHE A TEATRO, dedicata ai
ragazzi e alle famiglie, che propone
spettacoli che danno vita a domeniche
pomeriggio diverse, per sperimentare
Non solo musica... arte, disegno,
giochi di ogni forma, saperi
e sapori del mondo!
per la prima volta il teatro. La rassegna
prevede due spettacoli, il 17 gennaio “Il
sogno di Tartaruga”, una storia africana,
e il 28 febbraio “Il mago di Oz”, un
classico della letteratura raccontato con
pupazzi e burattini.
La biblioteca propone la possibilità di
entrare nel mondo delle storie in modi
diversi, senza naturalmente dimenticare
i libri, tutti disponibili per il prestito e
suddivisi in base all’età dei lettori. Un
ampio spazio è dedicato ai più piccoli.
Dal 2003 è attivo il PROGETTO NATI PER
LEGGERE, sostenuto dalla Compagnia
di San Paolo, il cui scopo è far amare
la lettura ai bambini piccolissimi
attraverso un gesto d’amore: un
adulto che legge una storia. A tutti i
nati residenti a Fossano la Biblioteca
regala un libro, un gesto simbolico per
sperimentare il piacere della lettura e
per scoprire il mondo attraverso le sue
pagine. I neo genitori vengono invitati
a ritirare il dono e a conoscere lo spazio
pensato per i piccoli lettori di oggi e
di domani.
Per avere notizie sulle attività si consiglia di visitare i siti del Comune di Fossano www.comune.fossano.cn.it e della
Biblioteca Civica www.bibliotecafossano.it da dove è possibile iscriversi alle
mailing list che consentono un costante
aggiornamento.
Buona lettura a tutti!
SPECIALISTI IN LENTI MULTIFOC ALI
Il risparmio c’è e si vede! Guarda che offerte!
Occhiali per lettura completo di lenti oftalmiche: € 49,00
Occhiale bimbo/a completo di lenti oftalmiche
a partire da € 80,00
Occhiale per lontano completo di lenti oftalmiche
antiriflesso idrofobiche a partire da € 90,00
(scelta fra più di 400 montature)
Occhiale progressivo completo di lenti a partire da € 180,00
(scelta fra più di 400 montature)
Occhiale progressivo completo di lenti con tecnologia free-from
a geometria interna atoriche a partire da € 280,00
Auguri di Buon Natale con omaggio natalizio
VISITE GRATUITE & CONSEGNA IMMEDIATA
FOSSANO, Corso Trento, 71
Tel. 0172 692156
www.spacciodegliocchiali.it
APERTURA PERIODO NATALIZIO
domenica 13 e 20 orario 10.00/12.30 - 15.30/19.30
e lunedì 14 e 21 orario 15.30/19.30
FOSSANO2020 | 21
CULTURA
LA BIBLIOTECA PER I
GIOVANI ADULTI
Attività per le scuole superiori a cura
della Biblioteca Civica e del Sistema
Bibliotecario di Fossano, Saluzzo e
Savigliano
Nel 2013 si è tenuta la prima edizione
di “ImBOOKiamoci”, concorso di
letture rivolto ai ragazzi delle scuole
superiori di Fossano e Savigliano.
Il tema era la ribellione, nella sua
accezione più ampia, dalla ribellione
“naturale” al mondo adulto a quella
contro un regime o una società ritenuta
oppressiva. Il concorso prevedeva la
lettura di uno dei 30 testi (15 per il
biennio e 15 per il triennio) presentati
alle classi delle scuole superiori
durante alcuni incontri e la successiva
creazione di un elaborato di varia
natura: dal cortometraggio alla poesia.
Hanno partecipato più di 100 ragazzi
che si sono cimentati con Booktrailer,
Cortometraggi, Disegni, Fotografie,
Fumetti, Racconti, Poesie e Twit!
Nel 2014 la seconda edizione è stata
estesa a tutte le biblioteche del
Sistema Bibliotecario con il tema del
cambiamento, anche in questo caso
declinato in tutte le sue accezioni.
Hanno partecipato 230 ragazzi.
Ad ottobre 2015 è stata lanciata la 3^
edizione, questa volta senza un tema,
ma cercando di proporre alcuni dei
migliori romanzi dell’ultimo anno. Si è
aggiunta la categoria di partecipazione
Musica, nella quale i ragazzi sono
invitati a creare un brano musicale o
una canzone ispirati al libro letto.
Articoli da regalo
e bomboniere
L’illustrazione di questa edizione è
stata realizzata da Cinzia Ghigliano.
Tutti i lavori sono visibili sul sito
http://imbookiamoci.wordpress.com
dove è possibile trovare i moduli di
partecipazione e il regolamento.
Pagina FB /ImBOOKiamoci
Proseguono anche quest’anno le
attività rivolte agli studenti delle
scuole secondarie di secondo grado
fossanesi, che oltre al concorso
prevedono incontri di promozione
della lettura: “Terre di Mezzo”, sulla
letteratura fantastica e di genere,
“Non solo Holden”, sul romanzo di
formazione e “Un libro per l’estate”,
sulla letteratura di viaggio. Tutti gli
incontri sono prenotabili presso la
Biblioteca Civica via mail scrivendo a
[email protected]
Barbara
CONSEGNA DELLA
COSTITUZIONE AI
DICIOTTENNI
Venerdì 18 dicembre, alle ore 18,
nella Sala del Consiglio comunale, il Sindaco, alla presenza delle
autorità cittadine, consegnerà ai
diciottenni fossanesi una copia
della Costituzione della Repubblica Italiana.
La cerimonia rappresenta il riconoscimento ufficiale dell’ingresso
dei nostri giovani nel mondo adulto, con tutti i diritti e doveri che
questo comporta.
Ora i ragazzi, ritirata la tessera
elettorale, potranno votare e contribuire in prima persona alle scelte per il bene del Paese.
“Contiamo su di voi, ragazzi, per il
futuro della nostra Città!”: questo
il messaggio del Sindaco Sordella.
Con i nostri
migliori auguri
di Buon natale!
Via Garibaldi, 53 (vicino Chiesa San Filippo) - FOSSANO - CN - Tel. 0172/60908
Da martedì a sabato: 9,30 - 12,30 / 15,30 - 19,30 (domenica e lunedì chiuso)
22 | FOSSANO2020
Co
Co
i
an
ulta Giov
ns
i
an
ulta Giov
ns
•F
•F
ossan o•
ossan o•
LAVORI IN FRAZIONE
LAVORI IN FRAZIONE - ANNO 2015
Gli interventi realizzati nelle frazioni fossanesi nel corso del 2015.
L’elenco riportato comprende i lavori previsti dal Piano triennale delle opere per l’anno 2015 e quelli concordarti con i Capo
Cantoni durante gli incontri che l’Amministrazione ha organizzato nei mesi scorsi con i frazionisti.
LOCALITÀ: MADDALENE
Intervento: Messa in
sicurezza della banchina di
via Rubattera a completamento dei recenti lavori di
asfaltatura.
Ditta esecutrice: SICAS
ASFALTI (Savigliano)
LOCALITÀ: SANTA LUCIA
Intervento: Smantellamento
del gioco da bocce ed
esecuzione del battuto in
calcestruzzo armato.
Ditta esecutrice: GIORDANO
Costruzioni Srl (Mondovì)
Intervento: Ricostruzione della parete di tamponamento del
bocciodromo.
Ditta esecutrice: EDIL F.
LOCALITÀ:
SAN LORENZO
Intervento: Ricostruzione del
muretto di protezione del
canale.
Smantellamento del gioco da
bocce.
Ditta esecutrice: GIORDANO
Costruzioni Srl (Mondovì)
24 | FOSSANO2020
LOCALITÀ: GERBO
Intervento: Smantellamento
del gioco da bocce
Interventi di bitumatura alla
base del cavalcavia e lungo la
Strada Comunale 37.
Ditta esecutrice: SICAS
ASFALTI (Savigliano)
LAVORI IN FRAZIONE
LOCALITÀ: LORETO
Intervento: Costruzione
della rampa di accesso per
disabili presso la ex scuola
elementare.
Ditta esecutrice: F.LLI
LAMBERTI
LOCALITÀ: MURAZZO
Intervento: Posa di due
canalette di raccolta delle
acque meteoriche in via della
Chiesa.
Ditta esecutrice: CAUDA
(Pralormo)
Intervento: Allestimento di W.C. disabili
Ditta esecutrice: MONDINO
Intervento: Sistemazione incrocio di via S.Giacomo dei
Passeri con la Strada Provinciale.
Ditta esecutrice: CAUDA (Pralormo)
LOCALITÀ: MELLEA
Intervento: Rifacimento del
marciapiede lungo la Strada
Provinciale.
Realizzazione della rampa di
accesso per disabili al circolo
ed al campo sportivo.
Ditta esecutrice: SICAS
ASFALTI (Savigliano)
LOCALITÀ: CUSSANIO
Intervento: Sistemazione
della fontana nella rotatoria.
Ditta esecutrice: CALVO
Annibale (Fossano)
O.M.A.
Officine Macchine Agricole
VERRICELLI FORESTALI
Via Villamirana 20 - 12045 Fossano (Cn)
Tel. 0172 63 72 33 Cell. 338 90 42 544
@ [email protected]
Terrazzi | Tetti piani | Giardini pensili | Grondaie
NASTRI TRASPORTATORI
SEGHE A NASTRO
SEGHE CIRCOLARI
SPACCALEGNA
SPACCATRONCHI
MINI TRANSPORTER
Cornicioni | Bonifica su lastre di cemento amianto
Pavimentazioni | Manutenzione fabbricati civili
e industriali | Fornitura e posa di tegole canadesi
Verniciatura protettiva per coperture in laminati
www.asfaltigiordana.com
O.M.A.
Fossano - V. Torino 91 - Tel. 0172/691701
[email protected] - www.omacostruzioni.it
... per chi pretende il massimo!
FOSSANO2020 | 25
LAVORI IN FRAZIONE
LOCALITÀ: SAN VITTORE
Intervento: Asfaltatura e
ampliamento della strada di
accesso alla piazza.
Ditta esecutrice: SICAS
ASFALTI (Savigliano)
Intervento: Sostituzione della canna fumaria nei locali
dell’ex scuola elementare in uso alla Coop. LA TENDA.
Ditta esecutrice: EDIL F.
LOCALITÀ:
S.SEBASTIANO
Intervento: Ripristino della
sponda del canale con
scogliera e sistemazione
della sede stradale in via San
Defendente.
Ditta esecutrice: CAUDA
Strade (Pralormo)
LOCALITÀ: BOSCHETTI
Intervento: Allargamento
della piazza davanti alla
chiesa - Incarico tecnico per
il frazionamento.
Ditta esecutrice: Arch.
PAGLIERO
LOCALITÀ: S. MARTINO e
S. LORENZO
Intervento: Riasfaltatura
della strada di San Martino
e della strada comunale del
Leone presso la località San
Lorenzo.
Ditta esecutrice: SISAP Sas
(Vottignasco)
LOCALITÀ: PIOVANI
Intervento: Sostituzione delle finestre delle ex scuole frazionali.
Ditta esecutrice: A.M. DI MURATORE
LOCALITÀ: TAGLIATA
Intervento: Sostituzione della canna fumaria nei locali dell’ex scuola elementare in uso alla Coop. LA TENDA.
Ditta esecutrice: EDIL F.
Mantieni la pubblicita’
e la pubblicita’ ti manterra’!
per l’inserimento della vostra immagine su
rivolgetevi a “E.M. Studio”
VIA VILLAFRANCA, 30 - 10024 MONCALIERI (TO)
Tel. 011 19502736 - Fax 011 3853923
E-mail: [email protected]
26 | FOSSANO2020
GRUPPI CONSILIARI
DALLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO COMUNALE
Ormai tutti sappiamo che la Michelin vuole chiudere lo stabilimento di Fossano.
400 persone senza lavoro, di Fossano, ma anche di molti altri comuni della provincia di Cuneo. E un indotto di servizi e di
fornitori a rischio.
Un fulmine a ciel sereno? Si poteva prevedere questo evento negativo? Si poteva fare di più per “trattenere” la Michelin
a Fossano? Va detto comunque che in passato la città ha fatto tutto il possibile per favorire quell’insediamento: il
teleriscaldamento ne è una prova tangibile.
Ma le scelte di Michelin non ne tengono conto: per la Michelin lo stabilimento di Fossano è una goccia nel mare, mentre per
le persone e le famiglie coinvolte, per Fossano e per la provincia di Cuneo, le conseguenze sono molto gravi. Così la decisione
di Michelin non può essere accettata come un evento ineluttabile: l’azienda non può sottrarsi a una trattativa per verificare
tutte le possibilità di una soluzione meno traumatica, come è successo in diverse altre realtà produttive e territoriali.
Mi chiedo cosa proverei a leggere queste poche righe se fossi una lavoratrice Michelin: paura, rabbia, delusione, ma anche
desiderio di attenzione, di non essere lasciati soli. Credo che la politica debba raccogliere questi sentimenti e queste
esigenze, a partire dalla politica regionale, nazionale ed europea, ma anche da quella fossanese.
In questi giorni molte personalità di spicco del sindacato e della politica sono state vicine ai lavoratori della Michelin:
ognuna di loro si è impegnata a sostenere le ragioni dei nostri lavoratori nei propri ambiti di attività e di competenza.
Impegno che deve tradursi nel verificare tutte le possibilità offerte dai fondi per l’innovazione e per la riconversione
produttiva, da quelli per la riqualificazione, e se del caso per la ricollocazione dei lavoratori.
A Fossano l’accordo di tutte le forze politiche presenti in Consiglio comunale è quello di affrontare in modo unitario questa
emergenza, di predisporre tutti i provvedimenti fiscali e sociali per attenuarne gli effetti negativi, di non lasciare sole le
persone coinvolte, di mobilitare tutta la nostra comunità a sostegno dei lavoratori.
Rosita Serra
PARTITO DEMOCRATICO
Accanto ai Lavoratori Michelin
Il Gruppo Consiliare del Pd esprime solidarietà incondizionata e pieno sostegno a tutti i lavoratori dello Stabilimento Michelin
di Fossano e dell’indotto. Certamente la dimostrazione di affetto e vicinanza non è sufficiente, ora dobbiamo mettere tutte le
nostre energie per dare, a questa vicenda, una conclusione che renda onore alle persone che da anni dedicano la loro vita a
questa azienda. In questi anni, complice lo stato di crisi che ha dominato l’economia, per troppo tempo le persone e le loro
professionalità sono state considerate costi e non risorse; molte di queste sono state costrette a lasciare il proprio impiego,
dopo aver contribuito in modo determinante allo sviluppo delle aziende e ai loro bilanci. I lavoratori della Michelin non possono
e non devono essere sacrificati in nome di una ristrutturazione e di una maggiore efficienza. L’azienda, nel 2014, ha totalizzato
un utile netto di 32,8 milioni di euro, come segnalato dal Corriere della Sera, e lo stabilimento di Fossano ha realizzato un
volume di produzione in linea con la previsione del Piano industriale. Questo non esclude certamente che la scelta produttiva
attuale non sia più strategica per il gruppo e quindi una ristrutturazione debba essere affrontata, ma ristrutturazione non può
essere sinonimo di chiusura: bisogna avere il coraggio e la lungimiranza di provare a percorrere strade alternative.
Sul sito internet dell’azienda francese troviamo una sezione intitolata “Principi informatori dell’attività e codice etico”: al
punto 1 si parla esplicitamente di “rispetto delle persone” ed al punto 4 di “rispetto dei fatti”.
A questo noi ci appelliamo: le persone e le loro famiglie devono essere rispettate, così come esige rispetto il loro incondizionato
e decennale impegno, che non può e non deve essere cancellato con un colpo di spugna.
FOSSANO2020 | 27
GRUPPI CONSILIARI
100 LAMPADINE
IMPEGNO COMUNE SUL FUTURO MICHELIN
La decisione dei vertici del gruppo Michelin di procedere alla chiusura dello stabilimento di Fossano suona certamente come
la peggiore notizia per la città da diversi anni a questa parte. Non più di una settimana prima, all’ordine del giorno della
commissione urbanistica trattavamo ipotesi di futuro per l’area Bongioanni, il crack imprenditoriale che ha scosso la città
nel 2001, lasciando sul campo posti di lavoro, risorse e un’enorme area dismessa. Ora, se possibile, la situazione appare di
ancora più incerto esito, per dimensioni dell’azienda, per le motivazioni della chiusura, per la situazione industriale del Paese
profondamente cambiata. Se allora il contesto economico della provincia, unito all’impegno politico, avevano permesso il
riassorbimento delle maestranze, ora questo stesso contesto risulta deteriorato dal protrarsi della crisi.
L’impegno da parte di tutta l’Amministrazione – Sindaco, Giunta, Consiglio comunale – è stato da subito compatto e tempestivo,
e lo sarà fino a quando sarà necessario e utile per tenere viva l’attenzione sul problema, allo stesso tempo profondamente
consapevole che il livello di confronto non possa essere né locale né regionale, ma nazionale se non addirittura europeo.
FOSSANO CRESCE
Solidali con i lavoratori Michelin per una Fossano viva
In merito alla minacciata chiusura nel 2016 dello stabilimento Michelin rinnoviamo in premessa la solidarietà del nostro
gruppo come quella di tutti gli altri gruppi politici e che crediamo sia stata testimoniata ampiamente in questo periodo.
Alla politica nazionale ed ai nostri rappresentanti al Parlamento europeo abbiamo chiesto di attivarsi per mobilitare le
istituzioni da loro rappresentate ai vari livelli di competenza per aprire un canale di confronto con l’Azienda. La Michelin
a Fossano è un pezzo importante della città e ci auguriamo non ne diventi un pezzo di storia. Le amministrazioni
fossanesi hanno sempre fatto quanto in loro potere per favorire lo sviluppo dello stabilimento, nel 2007 è stato avviato
un importante servizio come quello del teleriscaldamento della Città con l’impianto presso l’area della fabbrica allo scopo
di ridurre i costi di energia elettrica dello stabilimento. Ad un tavolo di confronto riteniamo che l’Amministrazione, oltre
a ricordare quanto è stato fatto, debba porre alcune domande: quando questa decisione è maturata, perchè il Sindaco
non è stato pre allarmato? (i dati ci dicono che il funzionamento a “regime ridotto” durava ormai da almeno 1-2 anni).
Non è proprio possibile provare a immaginare scenari che assegnino ancora un ruolo a questo stabilimento all’interno
della strategia aziendale? Una azienda che tanto ha dato ma altrettanto ha ricevuto da questo territorio, nel malaugurato
caso che davvero non riesca a rivedere i propri piani aziendali così da conservare un ruolo per Fossano, deve quantomeno
sentirsi obbligata alla ricollocazione del personale. Ci aspettiamo da Michelin tutta l’attenzione che questa comunità
merita e dall’Amministrazione il massimo sforzo possibile per dialogare, trattare, rivendicare quanto negli anni abbiamo
dimostrato di meritare.
FORZA ITALIA
IL NOSTRO IMPEGNO PER LA MICHELIN
La notizia della minacciata chiusura dello stabilimento Michelin di Fossano ha colto tutti di sorpresa, provocando
l’immediata reazione dei dipendenti, dell’Amministrazione comunale e di tutta la città.
Gli effetti di questo evento, oltre a colpire centinaia di dipendenti, si estenderebbero anche all’indotto che occupa
moltissime persone impiegate nelle aziende esterne che forniscono diversi servizi allo stabilimento.
Questa grave situazione richiede l’impegno e la coesione di tutte le parti politiche, affinchè coinvolgano i rispettivi
livelli istituzionale superiori. Forza Italia, considerando che la Michelin è una multinazionale, ha ritenuto opportuno
fare intervenire già il 6 novembre presso lo stabilimento, l’on. Antonio Tajani, vice Presidente del Parlamento
europeo, accompagnato dall’europarlamentare Alberto Cirio e dal consigliere regionale Franco Graglia. Sentiti i
dipendenti, nei giorni successivi è stata presentata un’interrogazione alla Commissione Europea, nella quale si
è data informazione della grave situazione e si è chiesto di intervenire urgentemente. Analoga iniziativa è stata
promossa a livello regionale.
La possibile soluzione da perseguire per scongiurarne la chiusura, potrebbe essere la riconversione dello stabilimento
fossanese aumentandone l’efficienza produttiva, cercando di utilizzare parte dei notevoli investimenti che la stessa
Michelin ha dichiarato di voler destinare ai propri impianti piemontesi.
Riconfermiamo quindi il nostro impegno per cercare di risolvere questo problema.
28 | FOSSANO2020
GRUPPI CONSILIARI
MOVIMENTO 5 STELLE
ANCHE LA MICHELIN VERSO LA CINA?
La Cina sta facendo pressione su Bruxelles per far eliminare i dazi sulle sue esportazioni. La bozza di dichiarazione
congiunta prevede infatti il pieno riconoscimento della Cina come economia di mercato a partire dal 2016, si ventila dalla
fine dell’anno. Ma sotto sotto c’è un trucco: la Cina ha fatto domanda di adesione al WTO nel 2001, anno a partire dal
quale avrebbe dovuto, entro 15 anni, adeguarsi agli standard internazionali, che prevedono, in particolare, un assetto
giuridico adeguato, la tutela dei diritti umani e degli investimenti ed il rispetto dei brevetti internazionali. Nulla di tutto
questo ovviamente è stato fatto ma, essendo decorsi i 15 anni, si vorrebbe lasciar intendere che lo status di membro le
debba spettare di diritto.
C’è solamente una parola per stigmatizzare ciò che sta accadendo: vergogna! Ma vergogna non solo per la Cina, che è e
rimane improntata a quella scellerata visione della società e dell’economia che ha caratterizzato i comunismi di stampo
sovietico di cui essa è l’ultima, irriducibile espressione geneticamente modificata, ma vergogna anche e soprattutto per
l’Occidente tutto, il quale, ormai asservito miseramente alle logiche mondialiste sostenute dai potenti della finanza,
avalla criminalmente queste manovre volte ad annientare definitivamente la nostra civiltà per come la conosciamo da due
millenni. Governi nazionali codini ed irresponsabili che, come quello italiano, tradiscono i popoli avallando l’imperialismo
finanziario di matrice germanica. Si sta attuando sotto i nostri occhi un vero e proprio disegno criminale contro l’umanità,
che si intreccia con gli interessi economici dei Paesi emergenti, un disegno criminale contro il quale dobbiamo combattere
senza alcuna esitazione per la restaurazione di una vera sovranità nazionale al servizio dei popoli e a tutela della civiltà.
LEGA NORD
PENSANDO ALLA VICENDA MICHELIN
Pensando alla vicenda Michelin, qualunque definizione si intenda dare alla stessa rischia di suonare come uno spartito
già ascoltato più volte fino a risuonare quasi involontariamente beffardo verso i destini delle famiglie fossanesi e cuneesi
direttamente coinvolte e della miriade di piccole aziende dell’indotto. Siamo concordi pertanto sulla necessità di non
strumentalizzare politicamente la vicenda, ma allo stesso tempo non possiamo esimerci dal rimarcare una serie di punti di
distinzione, necessari a evitare assunzioni di responsabilità sempre in capo a “qualcun altro”. L’unanimità nella solidarietà
non deve diventare unanimismo nella non responsabilità dei fenomeni: inevitabile un riferimento al Governo nazionale, il
cui Premier, tra un cinguettio e un post, tra un volo di Stato e un altro, trovi il tempo per andare agli eventi sportivi ma non
lo trovi per scrivere delle reali condizioni, drammatiche, dell’occupazione in Italia e della vicenda in questione. Di fronte a
una emergenza simile, che vede Fossano accollarsi a livello europeo la parte più dolorosa del piano di ridimensionamento
occupazionale del Gruppo francese, Premier e Ministro dell’industria dovrebbero essere già qui, e annunciare le contromosse
da assumere. Chiaro che pesi anche la decisione del Governo del Pd, in sede di composizione della Commissione Ue di Junker,
di avere rinunciato a designare un Commissario sui temi economici e industriali, a favore di una inesistente Delegata agli
Esteri. Cosicché ci ritroviamo ora presi d’assalto dall’emergenza occupazionale e da quella immigratoria. Un en plein di cui
avremmo fatto tutti a meno. La nostra chiara unanimità istituzionale non sarà mai un piatto unanimismo con altre forze
politiche che a Fossano sfilano con i lavoratori e a Torino e Roma si appiattiscono su politiche che alimentano questa stessa
crisi.
La Redazione non si assume alcuna responsabilità sui contenuti degli articoli politici di queste pagine.
FOSSANO2020 | 29
A cura della Cassa di Risparmio S.p.A.
Notizie dalla CRF
L’EDUCAZIONE FINANZIARIA
PER TUTTI
Un’aula, un Presidente di banca instancabile, una platea giovanissima, un piccolo manuale colorato: sono questi gli ingredienti
essenziali dei progetti di educazione finanziaria che la Cassa di Risparmio di Fossano propone da diversi anni nelle scuole
del territorio.
Progetti che hanno sollevato l’interesse di molti altri Istituti sparsi in tutta Italia, richiamati dal successo del Manuale di
Educazione Finanziaria, giunto ormai alla quarta ristampa.
Così il Prof. Ghisolfi, che da oltre un anno è Consigliere della Fondazione per l’Educazione Finanziaria e al Risparmio, percorre
in lungo e in largo il paese per portare nelle scuole la sua esperienza e le sue conoscenze nel campo economico-finanziario,
invitando i ragazzi ad un maggior interesse verso queste tematiche per rafforzare e consolidare la cultura del risparmio fra
le giovani generazioni.
A partire da quest’anno, il progetto ha coinvolto anche alcune strutture carcerarie, con incontri diretti nelle strutture di
Cuneo e di Alessandria e, presto, anche a Fossano.
“
Un tour lungo, impegnativo, ma entusiasmante - dichiara il Prof. Ghisolfi I giovani di oggi sono spesso confusi da tante, anche troppe, informazioni non sempre di buona
qualità che ricevono dalla tv, dai giornali, dai social network.
Orientarsi in questa giungla di numeri e parole può essere difficile alla loro età.
Il Manuale è pensato proprio per aiutarli nel creare una base solida da cui partire per affrontare
con coscienza e prontezza alcune delle scelte che presto si troveranno a compiere.
“
Scuola Media di Bra
Liceo “Antonelli” di Novara
Direzione Didattica I Circolo di Fossano
30 | FOSSANO2020
La Cassa di Risparmio di Fossano S.p.A. offre a tutti
i bambini nati negli ultimi dodici mesi e residenti nei
Comuni di Fossano, Centallo, Cervere, Salmour,
Sant’Albano Stura, Trinità, Moncalieri, Trofarello,
Villastellone, Roata Rossi di Cuneo e San Chiaffredo
UN LIBRETTO DI DEPOSITO A RISPARMIO
CON LA SOMMA DI EURO 100
Si invitano pertanto i genitori a contattare gli
impiegati della Cassa di Risparmio di Fossano spa al fine
di perfezionare l’iniziativa.
Il Direttore Generale
Dott. Gianfranco Mondino
Il Presidente
Grand’Uff. Prof. Giuseppe Ghisolfi