Scarichi la versione stampabile

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER
8 MAGGIO 2013
RAIL
RAIL EUROPE DIVENTA VOYAGES-SNCF
Si rafforza l’offerta per attraversare l’Europa in treno in modo rapido e confortevole, grazie al recentissimo
accordo che ha portato Rail Europe - che commercializza dal 1994 le tratte operate in tutto il Vecchio
Continente dai treni veloci francesi - a entrare nel gruppo Voyages-sncf.com, filiale di SNCF (Ferrovie
Francesi), e a diventare Voyages-sncf. E’ stato messo online un nuovo sito dedicato al trade - Voyagessncf.eu – con nuove funzionalità, un processo di prenotazione semplificato ed i dettagli dell’offerta ferroviaria.
I treni veloci TGV collegano ad alta velocità innanzitutto oltre 320 destinazioni francesi, tra cui ParigiLille in 1h01’, Parigi-Nantes in 2h00’ e Parigi-Marsiglia in 3h05’, mentre dal Terminal 2 dell’Aeroporto Charles
de Gaulle di Parigi raggiungono 60 mete del Paese transalpino. Altre tratte particolarmente interessanti sono
quelle operate da Thalys - la compagnia che collega ad alta velocità Francia, Belgio (Parigi-Bruxelles in
1h22’), Paesi Bassi e Germania - e da Eurostar, che unisce Parigi con Londra St Pancras International
in 2h15’ e Bruxelles con Londra in 2h01’. Dal nostro Paese sono invece sempre attivi i TGV che da Milano e
Torino vanno verso Lione e Parigi. Tra i vantaggi che offre l’esperienza di viaggio in treno, la partenza e arrivo
in centro città, l’assenza di check-in (eccetto Eurostar), la possibilità di lavorare a bordo grazie a connessione
wi-fi (con Thalys) e prese elettriche, nonché di parlare con il cellulare oppure di organizzare una riunione a
bordo.
Scioperi
DATA
SETTORE
14/05/13
AEREO
14/05/13
REVOCATO
AEREO
14/05/13
AEREO
14/05/13
AEREO
CATEGORIA
Personale navigante di cabina
(comandanti e piloti)
gruppo Alitalia CAI
(compresa Alitalia Cityliner)
Assistenti di volo e di terra
gruppo Alitalia CAI
(compresa Alitalia Cityliner)
Aeroporto di Milano Linate e
Malpensa: personale Sea Spa e Sea
Handling (sindacati: Usb, Filt-Cisl,
Filt-Cgil, Uil, Ugl, Flai-ts)
Assistenti di volo Easy Jet
TIPOLOGIA
DURATA
NAZIONALE
24 ore
NAZIONALE
24 ore
REVOCATO
NAZIONALE
24 ore
NAZIONALE
4 ore: dalle 10 alle 14
Copyright © 2008-2013 CWT
CWT Traveller | 8 MAGGIO 2013
Info Carlson Wagonlit Travel
Market & Travel Trends
www.carlsonwagonlit.it
Calano i prezzi negli alberghi europei
Ha già la sua vacanza in mente?
Si affidi a un professionista:
http://cwt.miavacanza.it/#Home
Il primo trimestre dell’anno è stato caratterizzato
per gli alberghi europei da una crescita
dell’occupazione, ma con un prezzo medio per
camera in ribasso. Lo svela uno studio di STR
Global, secondo cui l’occupazione media è stata
del 58,1%, con un +1,2% rispetto al primo
trimestre del 2012, ma l’ADR (average daily rate) è
sceso dell’1,1% a 96,3 euro. Allo stesso modo
nel mese di marzo – in cui si sono celebrate le
festività pasquali – rispetto all’anno precedente è
stato più alto il tasso di occupazione, al 63,8%
(+0,6%), mentre l’ADR è diminuito dello 0,9% (a
98,5). Tra i Paesi che hanno visto scendere l’ADR a
marzo si notano la Russia (-1,5%) e la Gran
Bretagna (-2,5%), mentre in Italia c’è stato un
leggero aumento (+1,7%) che ha portato il
prezzo medio a 113,8 euro. I massimi incrementi si
sono registrati a Tel Aviv (+19,5%, a 199,8 euro),
Francoforte (+16%, a 133,5 euro) e Istanbul
(+10,5%,
a
144,9).
Per
quanto
riguarda
l’occupazione è crollata ad Atene (-19%) e
leggermente diminuita in Germania (-3,3%),
mentre ha avuto un deciso incremento a Bratislava
(+20,2%) e Budapest (+14,8%), più lieve in
Italia (+2,2%, al 58,4%).
Hotels
Nuove camere al Radisson Blu di Roma
Dal primo maggio c’è
una
novità
al
Radisson
Blu
es.
Hotel, cinque-stelle di
design che sorge in
centro a Roma, nel
quartiere dell’Esquilino
(vicinissimo a Stazione
Termini). L’hotel, che
dispone di 232 camere - comprese 27 suite e 14
camere per gli ospiti disabili -, ha rinnovato le Superior
trasformandole in Business Class e le camere Standard
trasformandole in Superior: colori, tessuti, dettagli degli
arredi, tutto è stato rivisto secondo i princìpi degli urban
design contemporanei. L’intero albergo è del resto
concepito come espressione di design, compresa la
grande area meeting, dove possono essere realizzati
eventi fino a 500 persone. Atout particolarmente
apprezzato, anche per gli eventi, è poi il rooftop
panoramico, con i suoi due ristoranti e la piscina (lunga
più di 20 metri) da cui si
può
osservare
la
città
dall’alto e godere dei famosi
tramonti romani.
New Promotions
Da
Destinazione
Milano/Roma/Venezia
Milano
Roma/Venezia
Roma
Milano
Venezia
Milano/Roma/Venezia
Shanghai
Singapore
Singapore
Kuala Lumpur
Kuala Lumpur
Kuala Lumpur
Hong Kong
Tariffe a/r
a partire da
(business
class)
€ 2.754
€ 2.770
€ 2.765
€ 2.633
€ 2.766
€ 2.761
€ 2.755
Condizioni:
- Validità viaggio: dal 01/05/2013
- Acquistabili dal 01/05/2013 fino al 30/04/2014
- Cambio data: permesso senza penale
- Rimborsi prima/dopo partenza: senza penale
- No show: senza penale
CWT Tools & Services
CWT AIR SOLUTIONS
Per cogliere tutte le opportunità
risparmio nella biglietteria aerea
di
Per la maggior parte delle aziende la biglietteria
aerea rappresenta la principale voce di spesa
nell’ambito travel. Per supportare le aziende nel
raggiungimento di saving tangibili, Carlson Wagonlit
Travel mette a disposizione i servizi di consulenza di
Air Solutions, la divisione di CWT Solutions Group
specializzata nell’Air Procurement.
Tre sono le leve su cui si focalizza l’intervento
di CWT Air Solutions:
•
la definizione di una strategia d’acquisto;
•
la negoziazione con le compagnie aeree;
•
il monitoraggio e l’ottimizzazione delle spese
attraverso una verifica continua dei risultati e
aggiornamenti costanti.
CWT Air Solutions offre supporto all’azienda in
ognuna di queste fasi, sia con interventi “spot” sia
affiancando il cliente per periodi di tempo più lunghi.
Ma sempre lavorando in stretto contatto con il team
di Program Manager e con l’ausilio di tool progettati
ad hoc. La disponibilità di sofisticati strumenti di
analisi e controllo dei dati, inoltre, rende ancora più
efficace l’intervento dei consulenti di CWT Air
Solutions,
consentendo
di
ottimizzare
e
semplificare il processo di consolidamento
dell’enorme flusso di informazioni.
Per ulteriori informazioni contattare il vostro Program
Manager. Per le aziende non clienti di CWT: Carlson
Wagonlit Travel – Direzione Vendite tel. 02 62543.1,
fax 02 65561588 – [email protected]
Copyright © 2008-2013 CWT