99 - Condizioni generali di vendita

Transcript

P N E U M AT I C A
E
A
Adesivi industriali
Aerografi
Attacchi a baionetta serie standard e gigante
Avviatore progressivo serie C con elettrovalvola
Avviatore progressivo serie MC
Avviatore progressivo serie Variobloc
Avvolgitubo
pag.
”
”
”
”
”
”
6.42
9.18
8.2
4.10
4.6
4.15
7.18
pag.
”
”
”
”
”
”
”
9.19
1.30
4.6
4.15
2.25
6.35
6.27
3.22
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
6.43
9.20
2.50
1.2
1.3
1.2
1.6
1.4
1.21
1.21
1.15
1.12
1.18
1.8
1.23
1.23
1.19
1.20
1.10
1.11
1.22
”
”
”
”
7.16
4.25
2.45
2.44
”
2.16
”
2.15
B
Bilanciatori
Bloccastelo serie RL
Blocchetto di derivazione serie MC
Blocchetto di derivazione serie Variobloc
Bobine per elettrovalvole serie U70-G70-A80
Bocchettoni 3 pezzi in acciaio inox
Bocchettoni 3 pezzi in ottone
Box finecorsa per attuatori pneumatici
C
Canapa pettinata in treccia
Cassettiere portaraccordi
Centralina di scarico
Cilindri a corsa breve serie QN
Cilindri a corsa breve serie QP-QPR
Cilindri ad ago serie 14
Cilindri compatti a norme ISO 21287 serie 32
Cilindri compatti serie 31
Cilindri guidati serie QC
Cilindri Guidati serie QCTF-QCBF
Cilindri ISO 6431 a profilo serie 61
Cilindri ISO 6431 con tiranti a vista serie 60
Cilindri ISO 6431 Ø-160-200-250 serie 40
Cilindri ISO 6432 serie 16-24-25
Cilindri rotanti compatti serie CRA
Cilindri rotanti serie 69
Cilindri senza stelo serie 50
Cilindri senza stelo serie 52
Cilindri tondi serie 27
Cilindri tondi serie 42
Cilindri Twin serie QX
Collari e morsetti fermatubo
(vedi anche sezione oleodinamica)
Condizionatori per quadri elettrici
Connettori per elettrovalvole
Contaimpulsi pneumatico
Convogliatore elettrico modulare
per valvole serie 3-1/8"
Convogliatore pneumatico
modulare per valvole serie 3
D
Deceleratori non regolabili serie AC
Deceleratori regolabili serie AD
pag. 1.27
”
1.29
Elettrovalvola di intercettazione serie MC
Elettrovalvola di intercettazione serie Variobloc
Elettrovalvole a comando diretto serie 6
Elettrovalvole a comando diretto serie A
Elettrovalvole a comando diretto serie W-P
Elettrovalvole a norme ISO 5599/1 serie 9
Elettrovalvole a norme Namur serie NA
Elettrovalvole per fluidi Parker
Elettrovalvole serie 3 1/8"-1/4"
Elettrovalvole serie 4 1/2"
Elettrovalvole serie 4 1/8"-1/4"
Elettrovalvole serie E uscite su base
Elettrovalvole serie E uscite su corpo
Elettrovalvole serie Y
Essicatore centrifugo SEC 2008
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
4.6
4.15
2.5
2.3
2.2
2.21
2.24
3.8
2.12
2.20
2.17
2.8
2.6
2.10
4.22
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
7.15
3.20
3.20
2.50
4.20
4.10
4.4
4.13
4.22
4.12
4.10
4.17
4.4
4.2
4.13
9.7
4.12
4.10
4.5
4.3
4.14
1.31
F
Fascette stringitubo
Filtri ad Y
Filtri di fondo
Filtri in linea serie FL
Filtri serie V-M-A
Filtro disoleatore serie C
Filtro disoleatore serie MC
Filtro disoleatore serie Variobloc
Filtro SEC 2008
Filtri serie Airvision L
Filtri serie C
Filtri serie Classic
Filtri serie MC
Filtri serie N
Filtri serie Variobloc
Filtroriduttore per compressore
Filtroriduttori serie Airvision L
Filtroriduttori serie C
Filtroriduttori serie MC
Filtroriduttori serie N
Filtroriduttori serie Variobloc
Freni idraulici serie 43
G
Giunti a soffietto inox
pag. 8.4
Giunti ad innesto rapido di sicurezza serie 26 KE ”
8.16
Giunti ad innesto rapido serie 13 KA
”
8.12
”
8.10
”
8.9
”
8.11
”
8.13
”
8.14
”
8.15
Giunti ad innesto rapido serie 5050
”
8.7
”
8.8
Giunti ad innesto rapido Giganti serie 24-25
”
8.6
Giunti ad innesto rapido Universali serie 14-15
”
8.5
Giunti ad innesto rapido termoplastici
serie 21 KB e 48 KB
”
8.17
Giunti Express
”
8.4
Giunti rotanti
”
6.38
P N E U M AT I C A
G
Gruppi FRL serie Airvision L
Gruppi FRL serie C
Gruppi FRL serie Classic
Gruppi FRL serie MC
Gruppi FRL serie N
Gruppi FRL serie Variobloc
Gruppo FRL serie Combibloc
Guide antirotazione serie 45
P
pag.
”
”
”
”
”
”
”
4.12
4.10
4.17
4.4
4.2
4.13
4.20
1.30
I
Impianti distribuzione aria compressa
(raccordi e tubi)
Indicatori di livello
Indicatori digitali
Innesti a baionetta serie standard e gigante
pag. 9.2
”
5.16
”
5.9
”
8.2
Pasta verde
Pedali pneumatici ed elettrici serie 2-3
Pinze a 3 dita centrali serie CGC
Pinze angolari 180° serie CGS
Pinze angolari serie CGA
Pinze parallele a larga apertura serie CGL
Pinze parallele guidate serie CGB-L
Pinze parallele serie CGP
Pinze tagliatubo
Pistola ad aria fredda regolabile
Pistola apiratrice e soffiatrice Mod. Hand-E-Vac
Pistole Gonfiaggio
Pistole Lavaggio
Pistole per sabbiatura
Pistole per trattamenti insonorizzanti
Pistole soffiaggio
Pompe di travaso Carbuset
Pompe di travaso Dual-Force Vac
Pressostati
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
6.43
2.35
1.26
1.24
1.24
1.26
1.25
1.25
7.14
4.25
9.13
9.16
9.15
9.17
9.17
9.14
9.8
9.9
5.11
R
L
Lama d'aria
Lubrificatore per utensili pneumatici serie 317
Lubrificatori serie Airvision L
Lubrificatori serie C
Lubrificatori serie Classic
Lubrificatori serie MC
Lubrificatori serie N
Lubrificatori serie Variobloc
pag.
”
”
”
”
”
”
”
9.11
4.21
4.12
4.10
4.19
4.5
4.3
4.14
Manometri "Tutto Inox" serie 232.50 e 233.50 pag.
Manometri a capsula in millibar
serie 611.10 e 612.20
”
Manometri a secco a cruscotto serie 111.12
”
Manometri a secco con flangia 3 fori serie 111.12 ”
Manometri a secco posteriori serie 111.12
”
Manometri a secco radiali serie 111.10
”
Manometri in glicerina serie 213.53
”
Manometri: accessori per
”
Microriduttore di pressione serie 93
”
Moltiplicatori di pressione
”
Morsetti e collari fermatubo
”
5.7
M
5.6
5.4
5.4
5.3
5.2
5.5
5.10
4.20
4.23
7.16
O
Olio per lubrificazione
O-Ring (Kit assortimento)
pag. 4.21
”
9.7
Raccordi a calzamento in acciaio Inox
pag. 6.16
Raccordi a calzamento in ottone
”
6.12
Raccordi a calzamento in tecnopolimero
”
6.17
Raccordi a resca in plastica
”
6.39
Raccordi adattatori in acciaio Inox
”
6.33
Raccordi adattatori in ghisa zincata
”
6.28
Raccordi adattatori in ottone
”
6.21
Raccordi per impianti distribuzione aria serie PM ”
9.2
Raccordi Super-Rapidi serie 6000 in ottone
”
6.2
Raccordi Super-Rapidi serie 7000
in tecnopolimero
”
6.9
Raccordi Super-Rapidi serie 8000
in ottone a doppia tenuta
”
6.7
Raccordi Super-Rapidi serie SX in acciaio Inox
”
6.8
Raccordi universali ad ogiva in ottone
”
6.18
Regolatori di flusso girevoli
”
2.40
Regolatori di flusso in linea e orientabili
”
2.38
Regolatori di flusso termoplastici
”
2.41
Regolatori di scarico
”
2.42
Riduttore elettronico proporzionale serie ER
”
4.9
Riduttore di precisione serie Classic
”
4.18
Riduttori di pressione Manifold serie MC
”
4.5
Riduttori di pressione PN-40 bar serie Classic
in ottone
”
4.18
Riduttori di pressione serie Airvision L
”
4.12
Riduttori di pressione serie C
”
4.10
Riduttori di pressione serie Classic
”
4.17
Riduttori di pressione serie M
”
4.2
Riduttori di pressione serie MC
”
4.4
Riduttori di pressione serie N
”
4.2
Riduttori di pressione serie Variobloc
”
4.13
Riduttore per compressore
”
9.7
Riduttori per acqua
”
4.21
Ripartitori in alluminio a croce
”
6.36
Ripartitori in alluminio ad uscite contrapposte
”
6.37
Ripartitori in alluminio ad uscite lineari
”
6.36
Rubinetti di scarico a spillo
”
9.7
P N E U M AT I C A
S
Scansie portaraccordi
Scaricatore di condensa per linea
SEC 2008 Essicatore centrifugo
Selettori di circuito
Sensori magnetici serie CSB-CSC
Sensori magnetici serie CSM-CSN
Sensori magnetici serie CST-CSV-CSH
Sensori magnetici serie DSM-DCB
Serbatoi per aria compressa
Silenziatori
Silenziatori ad elevata efficienza serie 391
Solenoidi per elettrovalvole serie U70-G70-A81
Spie pneumatiche
Spirali in Nylon PA6PL
Spirali in Rilsan PA11-S40
Spirali Poliuretano PU-95SH raccordate
U
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
9.20
4.21
4.22
2.36
1.33
1.34
1.32
1.35
9.6
2.48
2.50
2.25
2.44
7.7
7.7
7.8
pag.
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
”
1.36
1.38
6.43
6.42
2.44
5.15
5.8
4.25
7.12
7.9
7.14
9.5
7.10
7.6
7.13
7.13
7.6
7.4
7.10
7.5
7.5
7.3
7.4
7.11
7.12
7.11
7.14
7.3
7.2
7.3
7.9
7.9
T
Tabella adattatori per sensori
Tabella delle forze dei cilindri
Teflon in nastro
Teflon liquido
Temporizzatori pneumatici
Termostati ad immersione
Trasmettitori di pressione serie S10 e A10
Tubi raffreddatori
Tubo Armorvin HNA
Tubo Cristallo atossico per alimenti
Tubo Dekabon
Tubo Dreamline
Tubo gomma 10 e 20 bar
Tubo Nylon PA6P
Tubo Oregon
Tubo Oregon PU
Tubo Polietilene PE
Tubo Poliammide autoestinguente PA12-V2
Tubo Poliuretano Arianna Super Air
Tubo Poliuretano PU-98SH
Tubo Poliuretano traslucido PU98T
Tubo Poliammide PA12-S40
Tubo PV
Tubo PVC Gardencord No Twist
Tubo Ragno CR
Tubo Ragno Total PU Robot
Tubo Rame
Tubo Rilsan PA11-F15 Super flessibile
Tubo Rilsan PA11-S40, Poliammide PA12
Tubo Rilsan PA11-SR Super Rigido
Tubo Silicone
Tubo Teflon PTFE
Ugelli soffiaggio standard e potenziati
Ugelli spruzzatori
Unità lineari serie QCTF-QCBF
pag. 9.10
”
9.12
”
1.21
V
Valvola di avviamento progressivo serie C
pag. 4.10
Valvole di blocco
”
2.37
Valvola di intercettazione manuale serie C
”
4.10
Valvola di intercettazione manuale serie MC
”
4.6
Valvola di intercettazione manuale serie Variobloc ”
4.14
Valvole logiche serie 2L
”
2.43
Valvole manuali serie 1-VMS
”
2.32
Valvole manuali serie 2
”
2.30
Valvole manuali serie 3-4
”
2.33
Valvole meccaniche sensibili serie 3-4
”
2.29
Valvole meccaniche serie 1
”
2.27
”
2.26
”
2.28
Valvole di non ritorno
”
2.36
Valvole a norme ISO 5599/1 serie 9
”
2.21
Valvole pneumatizzate Valvaut
”
3.2
Valvola di ritegno per compressore
”
9.7
Valvole di regolazione del flusso serie 28
”
3.21
Valvole a saracinesca
”
3.19
Valvole di scarico rapido
”
2.37
Valvole a sfera
”
3.14
Valvole a sfera con attuatore pneumatico
”
3.22
Valvole serie 3 1/8"-1/4"
”
2.12
Valvole serie 4 1/2"
”
2.20
Valvole serie 4 1/8"-1/4"
”
2.17
Valvole serie E uscite su base
”
2.8
Valvole serie E uscite su corpo
”
2.6
Valvole di sicurezza
”
5.18
Valvole termostatiche
”
5.15
Valvole unidirezionali per fluidi
”
3.20
Vibratori pneumatici a sfera serie BG
”
1.31
VUOTO
A
Amplificatori d'aria
Aste a molla serie FSTE (NPM)
S
pag. 10.9
“
12.6
E
Eiettori base con funzioni
supplementari serie SBP-C
pag. 10.5
Eiettori base serie SBP (VEBL)
”
10.4
Eiettori base serie SEG (VEB)
”
10.3
Eiettori compatti miniaturizzati serie SCPM (VEM) ”
10.6
Eiettori compatti modulari serie SCP (VEC)
”
10.7
Eiettori in linea serie SLP (VEDL)
”
10.2
Eiettori in linea serie VR (VED)
”
10.2
Eiettori multistadio serie SEM
“
10.8
Elementi di fissaggio (aste a molla e giunti)
“
12.6
Elettrovalvole per vuoto serie MF-G
“ 12.12
F
Filtri di aspirazione in linea serie VFI (FVD)
Filtri per vuoto a squadro serie FV
Filtri per vuoto in tecnopolimero serie VFT (FVT)
pag. 12.8
”
12.8
“
12.8
G
Giunto snodato serie FLK (NPF)
pag. 12.6
P
Pompe per alto vuoto a bagno d'olio serie R-D
Pompe per vuoto a pistone
e a membrana serie Z-M
Pompe per vuoto a secco serie S
Pompe per vuoto lubrificate serie L
pag. 10.15
”
”
“
10.17
10.10
10.12
Sistemi di presa a vuoto serie FM-FMC
Sistemi di presa a vuoto serie FX-FXC
Snodo orientabile serie CA.07.01
Sollevatori a vuoto Jumbo
pag.
”
”
”
12.3
12.2
12.6
12.4
T
Turbine a canale laterale serie TSB-TDB
pag. 10.19
V
Vacuostato elettromeccanico serie 35
pag. 12.9
“
12.9
Vacuostato elettronico con display serie KP30V
“ 12.11
“ 12.11
Vacuostato elettronico micro serie VS-V-SA/SD
“ 12.10
Vacuostato elettronico serie KP1
“ 12.10
Vacuostato pneumatico serie VS-V-PM
“
12.9
Valvole di esclusione a contatto serie TV/TVN
“
12.7
Valvole di esclusione a sfera serie SVK (VNV)
“
12.7
Valvole di regolazione del vuoto serie VRV
“ 12.13
Valvole per vuoto serie MF-G
“ 12.12
Ventose a 2,5 soffietti serie FG (VTCN)
“
11.6
Ventose ad 1,5 soffietti per packaging serie SPB1 “
11.5
Ventose ad 1,5 soffietti serie FGA (VTCL)
“
11.4
Ventose ovali piatte serie SGO (VTOF)
“
11.8
Ventose per lamiera ovali
serie SAOB ad 1,5 soffietti
“ 11.10
Ventose per lamiera ovali serie SAOF piatte
“ 11.10
Ventose per lamiera tonde
serie SAB ad 1,5 soffietti
“
11.9
Ventose per lamiera tonde serie SAF piatte
“
11.9
Ventose piatte per packaging serie SPF
“
11.3
Ventose piatte serie PFG (VTCF)
“
11.2
Venturimetri: vedi Eiettori
OLEODINAMICA
P
A
Accumulatori idraulici a sacca e a membrana
Attrezzature per la lavorazione del tubo rigido
pag. 13.19
” 15.17
B
Binari per collari
pag. 15.15
pag. 15.16
”
13.2
”
15.7
”
15.8
” 15.10
” 15.11
”
15.13
pag. 13.3
”
13.6
”
13.5
F
Filtri per oleodinamica
pag. 13.24
I
(vedi anche sezione Pneumatica)
Innesti rapidi per oleodinamica
M
Manometri
(vedi sezione pneumatica)
Raccordi Adattatori in acciaio al
carbonio serie BC-ST
pag. 14.26
Raccordi Adattatori in acciaio inox serie BI
” 14.32
Raccordi DIN 2353 in acciaio al carbonio serie DC ”
14.2
Raccordi DIN 2353 in acciaio inox serie DI
” 14.14
Raccordi Push-Lock per tubi flessibili
a bassa pressione
”
15.2
Raccordi SAE J514 a 37°
in acciaio al carbonio serie JC
” 14.20
Regolatori di flusso in linea
” 13.16
Rubinetti a sfera
” 13.18
S
Stopflex. Sistema di trattenimento
per tubi flessibili
Strozzatori regolabili in linea
E
Elettrovalvole direzionali CETOP 03-05
Elettrovalvole direzionali CETOP P05-08
pag. 13.15
R
C
Cavallotti per il fissaggio dei tubi
Cilindri idraulici a norme ISO 6020/2-1991
Collari per tubi serie C standard
Collari per tubi serie CB con bussola in gomma
Collari per tubi serie CF standard a due tubi
Collari per tubi serie CP pesante
Collari per tubi serie CP…B pesante
con bussola in gomma
Pressostati
(vedi anche sezione Pneumatica)
pag. 13.23
”
14.34
pag. 15.4
” 13.17
T
Tappi di carico, sfiato e riempimento
Tubi condotta rigidi in acciaio
al carbonio e in acciaio inox
Tubi flessibili a bassa pressione
Tubi termoplastici a
media pressione serie OL5-OL7
pag. 13.21
”
”
15.5
15.2
”
15.3
V
Valvole
Valvole
Valvole
Valvole
Valvole
Valvole
a sfera
di blocco pilotate in linea
di massima pressione ad azione diretta
di non ritorno in linea
modulari CETOP 03
modulari CETOP 05
pag. 13.18
” 13.16
” 13.15
” 13.17
”
13.7
” 13.12
1
Cilindri ed Attuatori
Bloccastelo
pag.
1.30
Cilindri a corsa breve serie QN - QP
“
1.2
Cilindri compatti serie 31 - 32
“
1.4
Cilindri guidati e unità lineari serie QC-QX
“
1.21
Cilindri ISO 6431serie 40 - 60 - 61
“
1.15
Cilindri rotanti serie CRA - 69
“
1.23
Cilindri senza stelo serie 50 - 52
“
1.19
Cilindri tondi serie 27 - 42
“
1.10
Deceleratori
“
1.27
Freni idraulici
“
1.31
Guide antirotazione
“
1.30
Minicilindri ad ago serie 14
“
1.2
Minicilindri ISO 6432 serie 16 - 24 - 25
“
1.8
Pinze a 3 dita centrali
“
1.26
Pinze angolari
“
1.24
Pinze parallele
“
1.25
Sensori magnetici
“
1.32
Vibratori pneumatici a sfera
“
1.31
Minicilindri ad ago
Serie 14
•
•
•
•
•
Semplice effetto
Raccordo super-rapido Ø-4 o attacco M5
Stelo filettato e non
Design compatto
Corpo filettato
Caratteristiche generali
Tipo di costruzione
Materiali
Pressione di esercizio
Temperatura di esercizio
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Attacco aria Ø-4
Stelo non filettato
Attacco aria M5
Stelo non filettato
Compatto non magnetico
corpo OT 58 - guarnizioni NBR - altri inox
2,5 ÷ 8 bar
0 ÷ 80° (con aria secca -20°C)
aria filtrata, con o senza lubrificazione
Ø-6,10,16
Vedi tabelle
per mezzo del filetto sul corpo
Ø
corsa
Codice
6
5
14N1A06A05
6
10
6
15
10
Attacco aria Ø-4
Stelo filettato
Ø
corsa
Codice
6
5
14N1A06B05
14N1A06A10
6
10
14N1A06B10
14N1A06A15
6
15
14N1A06B15
5
14N1A10A05
10
5
14N1A10B05
10
10
14N1A10A10
10
10
14N1A10B10
10
15
14N1A10A15
10
15
14N1A10B15
16
5
14N1A16A05
16
5
14N1A16B05
16
10
14N1A16A10
16
10
14N1A16B10
16
15
14N1A16A15
16
15
14N1A16B15
Ø
corsa
Codice
Ø
corsa
Codice
Attacco aria M5
Stelo filettato
6
5
14N1M06A05
6
5
14N1M06B05
6
10
14N1M06A10
6
10
14N1M06B10
6
15
14N1M06A15
6
15
14N1M06B15
10
5
14N1M10A05
10
5
14N1M10B05
10
10
14N1M10A10
10
10
14N1M10B10
10
15
14N1M10A15
10
15
14N1M10B15
16
5
14N1M16A05
16
5
14N1M16B05
16
10
14N1M16A10
16
10
14N1M16B10
16
15
14N1M16A15
16
15
14N1M16B15
Cilindri corsa breve
Serie QN
• Semplice effetto non magnetico
• Compatto
Tipo di costruzione
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
compatto
corpo AL - guarnizioni NBR - altri inox e OT 58
2 ÷ 10 bar
Ø 8, 12, 20, 32, 50, 63
vedi tabella
per mezzo di viti nel corpo
Ø
1.2
corsa
4
5
10
25
8
QN1A08A04
-
-
-
12
QN1A12A04
-
QN1A12A10
-
20
QN1A20A04
-
QN1A20A10
-
32
-
QN1A32A05
QN1A32A10
QN1A32A25
50
-
-
QN1A50A10
QN1A50A25
63
-
-
QN1A63A10
QN1A63A25
Cilindri corsa breve
Serie QP - QPR
• QP = Doppio effetto
• QPR = Doppio effetto antirotazione
Tipo di costruzione
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Esecuzioni a richiesta
profilo compatto
corpo AL (anodizzato) - stelo inox rullato - guarnizioni NBR
1 ÷ 10 bar
Ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
vedi tabella
per mezzo di viti o ancoraggi
• semplice effetto
• stelo passante
serie CST-CSH-CSV (pag. 1.32) - corsa minima 10 mm
Sensori
Nota: La battuta meccanica di finecorsa dei cilindri deve essere predisposta esternamente.
Esempio di codifica
QP 2A 050 A 050
corsa
serie
alessaggio
Serie
TA B E L L A C O R S E S TA N D A R D P E R C I L I N D R I C O R S A B R E V E S E R I E Q P
C O R S E S T A N D A R D
Ø
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
60
75
80
100
QP
12
■●
■●
■●
■
■●
■●
■
■
■
QP
16
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■
■
QP
20
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
25
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
32
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
40
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
50
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
63
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
80
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
QP
100
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■ Doppio effetto - ● Antirotazione
FISSAGGI:
Ancoraggio a piedini
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
B-QP-32
32
L-QP-32
32
B-QP-40
40
L-QP-40
40
B-QP-50
50
L-QP-50
50
B-QP-63
63
L-QP-63
63
B-QP-80
80
L-QP-80
80
B-QP-100
100
L-QP-100
100
Cerniera Maschio
Nota: Per i Ø 12, 16, 20, 25 non sono previsti accessori di fissaggio.
1.3
Cilindri compatti
Serie 31
•
•
•
•
31M = doppio effetto (stelo Maschio)
31R = doppio effetto antirotazione
Design compatto
Ø 32 ÷ 100 UNITOP
Tipo di costruzione
Materiali
profilo compatto
testate e tubo AL - stelo inox AISI 303 rullato - pistone AL
guarnizioni stelo e pistone PU
1 ÷ 10 bar
Ø 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
vedi tabella
10 ÷ 1000 mm/sec (senza carico)
• semplice effetto (molla anteriore o posteriore)
• stelo filettato Femmina (31F)
• stelo passante
• montaggio in tandem e a più posizioni
serie CST-CSH (pag. 1.32) - corsa minima 10 mm
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Esempio di codifica
31
serie
Serie
M
2A 032 A 050
corsa
alessaggio
M = Stelo Maschio
R = Con guida antirotazione
TA B E L L A C O R S E S TA N D A R D P E R C I L I N D R I M A G N E T I C I C O M PAT T I S E R I E 3 1
5
10
C O R S E
15
20
31
Ø
12
S T A N D A R D
25
30
40
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
16
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
20
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
25
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
32
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
40
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
50
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
63
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
80
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
31
100
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
50
60
80
FISSAGGI:
1.4
Codice
Ø cilindro
B-31-12-16
12-16
C-31-32
32
B-32-20
20
C-31-40
40
B-31-25
25
C-31-50
50
B-31-32
32
C-31-63
63
B-31-40
40
C-31-80
80
B-31-50
50
C-31-100
100
B-31-63
63
B-31-80
80
B-31-100
100
Cerniera Femmina
Nota: Comprensiva di spinotto
Codice
Ø cilindro
Cilindri compatti
Serie 31
FISSAGGI:
Codice
Flangia Ant e Post
Cerniera Maschio
Flangia intermedia
Codice
Supporto per cerniera
Ø cilindro
12-16
I-12-16
12-16
D-E-32-20
20
I-20-25
20-25
D-E-32-25
25
D-E-31-32
32
D-E-31-40
40
D-E-31-50
50
D-E-31-63
63
D-E-31-12-16
D-E-31-80
80
D-E-31-100
100
Codice
Ø cilindro
L-31-12-16
12-16
Nota: da assemblare
su mod. L-31
(da ordinare separatamente)
Codice
Cerniera maschio 90°
CETOP RP107P
Ø cilindro
ZC-32
32
L-31-20
20
ZC-40
40
L-31-25
25
ZC-50
50
ZC-63
63
Codice
Ø cilindro
DC-31-12-16
12-16
DC-31-20
20
DC-31-25
25
DC-31-32
32
DC-31-40
40
DC-31-50
50
DC-31-63
63
Consente il montaggio di cilindri
contrapposti
DC-31-80
80
DC-31-100
100
Codice
Ø cilindro
ZC-80
80
ZC-100
100
ACCESSORI:
Forcella per stelo
FS-6
FS-8
FS-10
Nota: La clip deve
essere ordinata
separatamente:
CLP-...
Snodo sferico
maschio
Snodo sferico
Codice
M 6x1
CF-6
16
M 8x1,25
CF-8
20-25-32-40 M 10x1,25
CF-10
Ø cilindro
Misura
12
M 6x1
16
M 8x1,25
20-25-32-40 M 10x1,25
FS-12
50-63
M 12x1,25
CF-12
50-63
M 12x1,25
FS-16
80
M 16x1,5
CF-16
80
M 16x1,5
FS-20
100
M 20x1,5
CF-20
100
M 20x1,5
Codice
GY-12-16
GY-20
GY-32
GY-40
Snodo
autoallineante
Misura
12
Ø cilindro
Misura
Dado per stelo
Codice
12
M 6x1
U-12-16
16
M 8x1,25
U-20
20-25-32-40 M 10x1,25
U-25-32
Ø cilindro
Misura
12
M 6x1
16
M 8x1,25
20-25-32-40 M 10x1,25
50-63
M 12x1,25
U-40
50-63
M 12x1,25
GY-50-63
80
M 16x1,5
U-50-63
80
M 16x1,5
GY-80-100
100
M 20x1,5
U-80-100
100
M 20x1,5
Codice
Ø cilindro
Misura
GK-20
GK-25-32
GK-40
16
M 8x1,25
20-25-32-40 M 10x1,25
50-63
Giunto
compensatore
Codice
GKF-20
Ø cilindro
Misura
16
M 8x1,25
GKF-25-32 20-25-32-40
M 12x1,25
GKF-40
50-63
M 10x1,25
M 12x1,25
GK-50-63
80
M 16x1,5
GKF-50-63
80
M 16x1,5
GK-80-100
100
M 20x1,5
GKF-80-100
100
M 20x1,5
1.5
Cilindri compatti
Serie 32 a norme ISO 21287
•
•
•
•
32M = semplice e doppio effetto (stelo Maschio)
32R = doppio effetto antirotazione
Design compatto
Stessi fissaggi dei cilindri ISO 6431 (serie 60-61)
Tipo di costruzione
Materiali
profilo compatto
testate e tubo AL - stelo inox AISI 303 rullato - pistone AL
guarnizioni stelo e pistone PU
1 ÷ 10 bar
Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100
vedi tabella
• semplice effetto (molla anteriore o posteriore)
• stelo filettato Femmina (32F)
• stelo passante
• montaggio in tandem e a più posizioni
serie CST-CSH (pag. 1.32)
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Esempio di codifica
32
serie
Serie
M
2A 032 A 050
corsa
alessaggio
M = Stelo Maschio
R = Con guida antirotazione
TA B E L L A C O R S E S TA N D A R D P E R C I L I N D R I M A G N E T I C I C O M PAT T I S E R I E 3 2
5
10
C O R S E
15
20
32
Ø
20
S T A N D A R D
25
30
40
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
32
25
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
32
32
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
32
40
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
32
50
■●
■●
■●
■●
■●
32
63
■●
■●
■●
■●
32
80
■●
■●
■●
■●
32
100
■●
■●
■●
■●
50
60
80
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
■●
FISSAGGI:
Cerniera Femmina Anteriore
1.6
Codice
Ø cilindro
Cerniera Femmina Posteriore
Codice
Ø cilindro
B-32-20
20
C-41-32
32
B-31-25
25
C-41-40
40
B-41-32
32
C-41-50
50
B-41-40
40
C-H-41-63
63
B-41-50
50
C-H-41-80
B-41-63
63
C-H-41-100
100
Codice
Ø cilindro
B-41-80
80
B-41-100
100
Codice
Ø cilindro
H-41-32
32
H-41-40
40
H-41-50
50
H-60-63
63
C-H-41-80
80
C-H-41-100
100
80
Nota: Comprensiva di spinotto
Supporto per cerniera
I-20-25
20-25
Nota: da assemblare
su mod. L-31
(da ordinare
separatamente)
Cilindri compatti
Serie 32
Codice
Flangia Ant e Post
Cerniera maschio 90°
norme CETOP RP 107P
Ø cilindro
Cerniera Maschio Posteriore
Codice
Ø cilindro
D-E-32-20
20
L-32-20
20
D-E-32-25
25
L-32-25
25
D-E-41-32
32
L-41-32
32
D-E-41-40
40
L-41-40
40
D-E-41-50
50
L-41-50
50
D-E-41-63
63
L-60-63
63
D-E-41-80
80
L-41-80
80
D-E-41-100
100
L-41-100
100
Codice
Ø cilindro
Cerniera con snodo sferico
Codice
Ø cilindro
ZC-32
32
R-41-32
32
ZC-40
40
R-41-40
40
ZC-50
50
R-41-50
50
ZC-63
63
R-41-63
63
ZC-80
80
R-41-80
80
100
R-41-100
100
ZC-100
Da assemblare con cerniera
femmina mod. C (C-H)
+ spinotto mod. S
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Ø cilindro
Misura
Ø cilindro
Misura
FS-8
Codice
20-25
M 8X1,25
CF-8
20-25
M 8x1,25
FS-10
32-40
M 10x1,25
CF-10
32-40
M 10x1,25
FS-12
50-63
M 12x1,25
CF-12
50-63
M 12x1,25
FS-16
80-100
M 16x1,5
CF-16
80-100
Snodo sferico
Codice
M 16x1,5
Nota: La clips deve essere ordinata separatamente. CLP-...
Snodo sferico
maschio
Spinotto
Codice
Ø cilindro
Misura
GY-20
20-25
M 8X1,25
U-20
GY-32
32-40
M 10x1,25
U-25-32
32-40
M 10x1,25
GY-40
50-63
M 12x1,25
U-40
50-63
M 12x1,25
GY-50-63
80-100
M 16x1,5
U-50-63
Codice
Dado per stelo
Codice
Ø cilindro
20-25
80
Misura
M 8x1,25
M 16x1,5
Ø cilindro
Misura
S-32
32
10x52
S-40
40
12x59
TS-32-32
32
25x30 h6
S-50
50
12x67
TS-32-40
40
30x35 h6
S-63
63
16x77
TS-32-50
50
35x40 h6
S-80
80
16x97
TS-32-63
63-80
40x45 h7
S-100
100
20x121
TS-32-100
100
50x55 h7
Perno o boccole di
centraggio
Codice
Ø cilindro
Misura
TS-32-20* 20-25+32-40 9x6 h6.6
* = perno per il centraggio delle cerniere mod. L-32 utilizzabile
anche per le testate ant. e post. dei cilindri Ø 20-25 e nel foro
centrale delle testate posteriori dei cilindri Ø 32-40
Snodo
autoallineante
Codice
Ø cilindro
Misura
GK-20
20-25
M 8X1,25
GKF-20
20-25
M 8x1,25
GK-25-32
32-40
M 10x1,25
GKF-25-32
32-40
M 10x1,25
GK-40
50-63
M 12x1,25
GKF-40
50-63
M 12x1,25
GK-50-63
80-100
M 16x1,5
GKF-50-63 80-100
Giunto compensatore
Codice
Ø cilindro
Misura
M 16x1,5
1.7
Minicilindri ISO 6432
Serie 16/24/25
•
•
•
•
•
•
•
A norme Cetop RP52-P DIN/ISO 6432
Semplice e doppio effetto
Stelo e tubo in inox
Testate alluminio anodizzato
Serie 16 = Ø-8, 10, 12
Serie 24 = Ø-16, 20, 25 magnetico
Serie 25 = Ø-16, 20, 25 magnetico ammortizzato
Tipo di costruzione
Materiali
compatto bordato
testate AL anodizzato - stelo e tubo INOX - pistone AL
guarnizioni pistone NBR - guarnizione stelo PU
de = 1 ÷ 10 bar
se = 2 ÷ 10 bar
serie 16 = Ø 8, 10, 12
serie 24 = Ø 16, 20, 25
serie 25 = Ø 16, 20, 25
vedi tabella
filetti sul corpo o ancoraggi
stelo passante
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Serie
T A B E L L A
C O R S E S T A N D A R D P E R
Ø
10
25
40
50
80
100
125
160
200
16
8
■●
■●
■●
■●
■
■
■
■
■
16
10
■●
■●
■●
■●
■
■
■
■
■
16
12
■●
■●
■●
■●
■
■
■
■
24
16
■●
■●
■●
■●
■
■
■
■
24
20
■●
■●
■●
■●
■
■
■
24
25
■●
■●
■●
■●
■
■
25
16
■
■
■
■
■
25
20
■
■
■
■
25
25
■
■
■
■
250
300
320
400
500
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ Doppio effetto - ● Semplice effetto
Esempio di codifica
24 N
2
A 16 A 100
corsa
serie
1 = Semplice effetto
2 = Doppio effetto
1.8
M I N I C I L I N D R I
alessaggio
Minicilindri ISO 6432
Serie 16/24/25
FISSAGGI:
Codice
Controcerniera
Ø cilindro
Codice
Flangia
Ø cilindro
B-8-10
8-10
E-8-10
8-10
B-12-16
12-16
E-12-16
12-16
B-20-25
20-25
E-20-25
20-25
Codice
Ø cilindro
I-8-10
8-10
I-12-16
12-16
I-20-25
20-25
ACCESSORI:
Codice
Forcella per stelo
Ø cilindro
Misura
FS-4
8-10
FS-6
12-16
FS-8
20
FS-10
25
M 10x1,25
Codice
Snodo sferico
Ø cilindro
Misura
M 4x0,7
-
8-10
M 6x1
CF-6
12-16
M 8x1,25
CF-8
20
M 8x1,25
CF-10
25
M 10x1,25
M 4x0,7
M 6x1
Nota: La clip deve essere ordinata separatamente: CLP-...
Snodo sferico
maschio
Giunto
compensatore
Codice
Ø cilindro
-
8-10
GY-12-16
12-16
Misura
M 4x0,7
M 6x1
GY-20
20
M 8x1,25
GY-32
25
M 10x1,25
Codice
Ø cilindro
Snodo
autoallineante
Misura
Dado per stelo
Codice
Ø cilindro
Misura
GK-20
20
M 8x1,25
GK-25-32
25
M 10x1,25
Codice
Ø cilindro
Misura
GKF-20
20
M 8x1,25
U-8-10
8-10
M 4x0,7
GKF-25-32
25
M 10x1,25
U-12-16
12-16
M 6x1
U-20
20
M8x1,25
U-25-32
25
M 10x1,25
Nota: I cilindri sono forniti con dado stelo e una ghiera
Ghiera per corpo
Ø cilindro
Misura
V-8-10
Codice
8-10
M 12x1,25
V-12-16
12-16
M 16x1,5
V-20-25
20-25
M 22x1,5
1.9
Cilindri tondi
Serie 27
•
•
•
•
Doppio effetto
Ingombri ridotti
Versatilità nei fissaggi
Perfetta linearità
Tipo di costruzione
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
compatto bordato
M = testata posteriore con filetto per cerniera (Ø 20, 25, 32, 40)
T = testata posteriore con connessione assiale (Ø 20, 25, 32, 40)
U = testata posteriore con connessione radiale (Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63)
testate AL anodizzato - stelo e tubo inox - pistone AL
guarnizioni pistone e stelo PU
1 ÷ 10 bar
Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63
fornibili a richiesta
Esempio di codifica
27
M 2A 20 A 0050
alessaggio
serie
corsa
M = Ø 20, 25, 32, 40
T = Ø 20, 25, 32, 40
U = Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63
FISSAGGI:
Ø 20÷40
Ø 50-63
Controcerniera
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
B-27-20
20
I-27-20
20
B-27-25
25
I-27-25
25
B-27-32
32
I-27-32
32
B-27-40
40
I-27-40
40
B-27-50
50
I-27-50
50
B-27-63
63
I-27-63
63
Ø 20÷40
Ø 50-63
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Snodo sferico
Ø cilindro
Misura
FS-8
20
M 8x1,25
CF-8
20
M 8x1,25
FS-10
25-32
M10x1,25
CF-10
25-32
M 10x1,25
FS-12
40-50
M 12x1,25
CF-12
40-50
M 12x1,25
FS-16
63
M 16x1,5
CF-16
63
M 16x1,5
Codice
Ø cilindro
Misura
Codice
Snodo sferico
maschio
Ghiera per corpo
1.10
Codice
Ø cilindro
Misura
Dado per stelo
Codice
Ø cilindro
Misura
20
M 8x1,25
U-25-32
25-32
M 10x1,25
U-40
40-50
GY-20
20
M 8x1,25
U-20
GY-32
25-32
M 10x1,25
GY-40
40-50
M 12x1,25
GY-50-63
63
M 16x1,5
U-50-63
Codice
Ø cilindro
Misura
V-12-16
20
M 16x1,5
V-27-25
25
M 18x1,5
V-20-25
32
M 22x1,5
V-42-32
40
M 30x1,5
63
M 12x1,25
M 16x1,5
Cilindri tondi
Serie 42
•
•
•
•
Semplice e doppio effetto ammortizzato
Perfetta linearità
Versatilità nei fissaggi
Diverse tipologie di guarnizioni
Tipo di costruzione
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
compatto bordato
testate AL - stelo inox AISI 304 rullato - tubo inox AISI 420B - guarnizioni NBR
1 ÷ 10 bar
Ø 32, 40, 50, 63
Esempio di codifica
42 M 2N 50 A 0200
alessaggio
serie
corsa
FISSAGGI:
e/o Flangia Ant-Post
Ancoraggio a perno
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
P-42-32
32
I-42-32
32
P-42-40
40
I-42-40
40
P-42-50
50
I-42-50
50
P-42-63
63
I-42-63
63
Codice
Ø cilindro
T-42-32
32
T-42-40
40
T-42-50
50
T-42-63
63
Controcerniera
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Codice
FS-10
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
CF-10
M 12x1,25
M 16x1,5
FS-12
40
FS-16
50-63
Snodo sferico
Codice
Ø cilindro
Misura
32
M10x1,25
CF-12
40
M12x1,25
CF-16
50-63
M16x1,5
Snodo sferico
maschio
Codice
GY-32
GY-40
GY-50-63
Ø cilindro
Misura
Codice
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
U-25-32
32
M 10x1,25
40
M 12x1,25
U-40
40
M 12x1,25
50-63
M 16x1,5
U-50-63
50-63
M 16x1,5
Dado per stelo
Nota: I cilindri sono forniti con dado stelo e una ghiera
Ghiera per corpo
Codice
V-42-32
V-42-40
V-42-50-63
Ø cilindro
Misura
32
M 30x1,5
40
M 38x1,5
50-63
M 45x1,5
Nota: I cilindri sono forniti di serie con dado stelo e una ghiera
1.11
Cilindri ISO 6431
Serie 60
•
•
•
•
•
tiranti a vista
A norme DIN/ISO 6431 - VDMA 24562
Doppio effetto ammortizzati
60N = non magnetico
60M = magnetico
Stelo inox rullato
Tipo di costruzione
Materiali
con tiranti a vista
testate AL - stelo inox AISI 420B rullato - dadi e tiranti acciaio zincato
camicia alluminio anodizzato - Pistone alluminio anodizzato (60M), monoblocco NBR (60N)
guarnizioni NBR - guarnizione stelo PU - (Viton a richiesta)
1 ÷ 10 bar
Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
vedi tabella
• semplice effetto molla anteriore (corsa max 75 mm)
• stelo passante
• montaggio in tandem
• per applicazioni in ambienti umidi, polverosi, aggressivi
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Esempio di codifica
60
alessaggio
M = Magnetico
N = Non magnetico
serie
Serie
60
60
60
60
60
60
60
T A B E L L A
Ø
32
40
50
63
80
100
125
■ Doppio effetto
1.12
M 2L 050 A 0200
C O R S E
corsa
S T A N D A R D P E R C I L I N D R I S E R I E
100 125 150 160 200 250 300 320 400
6 0
25
50
75
80
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
500
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Cilindri ISO 6431
Serie 60
FISSAGGI:
Cerniera Maschio posteriore
Nota:
Cerniere combinate
Diritta = C+ L + S
Cerniera Intermedia
Cerniera con snodo sferico
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
B-41-32
32
C-41-32
32
B-41-40
40
C-41-40
40
B-41-50
50
C-41-50
50
B-41-63
63
C-H-41-63
63
B-41-80
80
B-41-100
100
B-41-125
125
Codice
Ø cilindro
Nota:
Cerniere combinate
Diritta = C+ L + S
90° = C + ZC + S
Flangia Anteriore e Posteriore
C-H-41-80
80
C-H-41-100
100
C-H-41-125
125
Codice
Ø cilindro
H-41-32
32
D-E-41-32
32
H-41-40
40
D-E-41-40
40
H-41-50
50
D-E-41-50
50
H-60-63
63
D-E-41-63
63
C-H-41-80
80
D-E-41-80
80
C-H-41-100
100
D-E-41-100
100
C-H-41-125
125
D-E-41-125
125
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
Cerniera Maschio 90°
norme CETOP RP 107 P
ZC-32
32
40
ZC-40
40
L-41-50
50
ZC-50
50
L-41-63
63
ZC-63
63
L-41-80
80
ZC-80
80
L-41-100
100
ZC-100
100
L-41-125
125
ZC-125
125
L-41-32
32
L-41-40
Codice
Ø cilindro
Nota:
Cerniere combinate
90° = C + ZC + S
Supporto Cerniera Intermedia
Codice
Ø cilindro
F-32
32
BF-32
F-40
40
BF-40-50
40-50
F-50
50
BF-63-80
63-80
F-63
63
BF-100-125 100-125
F-80
80
F-100
100
F-125
125
Codice
Ø cilindro
Spinotto
per cerniera
Codice
Ø cilindro
32
Misura
R-41-32
32
S-32
32
10x52
R-41-40
40
S-40
40
12x59
R-41-50
50
S-50
50
12x67
R-41-63
63
S-63
63
16x77
R-41-80
80
S-80
80
16x97
R-41-100
100
S-100
100
20x121
R-41-125
125
S-125
125
25x140,5
1.13
Cilindri ISO 6431
Serie 60
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Codice
FS-10
Snodo sferico
Codice
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
CF-10
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
M 12x1,25
FS-12
40
M 12x1,25
CF-12
40
FS-16
50-63
M 16x1,5
CF-16
50-63
FS-20
80-100
M 20x1,5
CF-20
80-100 M 20x1,5
M 27x2
CF-30
G-41-125
125
125
M 16x1,5
M 27x2
Nota: La clip deve essere ordinata separatamente: CLP-…
(escluso Ø-125 già comprensivo di perno e seeger)
Snodo sferico
maschio
Snodo
autoallineante
Codice
Dado per stelo
Ø cilindro
Misura
GY-32
32
M 10x1,25
GY-40
40
M 12x1,25
GY-50-63
50-63
M 16x1,5
U-50-63
50-63 M 16x1,5
GY-80-100
80-100
M 20x1,5
U-80-100
80-100 M 20x1,5
Codice
GK-25-32
GK-40
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
Nota: I cilindri sono
forniti di serie con un
dado stelo
Giunto
compensatore
Codice
Ø cilindro
Misura
U-25-32
32
M 10x1,25
U-40
40
M 12x1,25
U-41-125
125
M 27x2
Codice
Ø cilindro
Misura
GKF-25-32
32
M 10x1,25
40
M 12x1,25
50-63
M 16x1,5
40
M 12x1,25
GKF-40
GK-50-63
50-63
M 16x1,5
GKF-50-63
GK-80-100
80-100
M 20x1,5
GKF-80-100 80-100
M 20x1,5
GKF-125
M 27x2
Questo accessorio permette di collegare la valvola direttamente al cilindro fornendo così un’unità di lavoro
comoda e compatta.
Nota: La corsa minima del cilindro è 100 mm
125
d
A
R
S
PCV-32
PCV-40-50
1/8”
1/4”
1/8”
1/8”
1/8”
1/4”
16
16
PCV-63-80
3/8”
1/4”
1/4”
16
Codice
d = Fissaggio cilindro
(raccordi 1635.01 o regolatori di flusso SCU)
A = Fissaggio valvola serie 4 (raccordi 1635.01)
R = Raccordo per tubo alla testata opposta
RICAMBI:
Guarnizioni cilindro
1.14
60M
(magnetico)
Kit completo
60N (non magnetico)
Kit
pistone
guarnizioni
monoblocco
32
K02-60-32
K02-60N-32
32-60N/2
40
K02-60-40
K02-60N-40
40-60N/2
50
K02-60-50
K02-60N-50
50-60N/2
63
K02-60-63
K02-60N-63
63-60N/2
80
K02-60-80
K02-60N-80
80-60N/2
100
K02-60-100
K02-60N-100
100-60N/2
125
K02-60-125
K02-60N-125
125-60N/2
Ø cilindro
Cilindri ISO 6431
Serie 61 a profilo
•
•
•
•
•
A norme DIN/ISO 6431 - VDMA 24562
Doppio effetto ammortizzati
Design pulito
Lunga durata
Stelo inox rullato
Tipo di costruzione
Materiali
a profilo pulito (tiranti interni)
testate AL - stelo inox AISI 420 B rullato - dadi e tiranti acciaio zincato
profilo alluminio anodizzato
guarnizioni NBR - guarnizione stelo PU - (Viton a richiesta)
1 ÷ 10 bar
Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
vedi tabella
• semplice effetto molla anteriore (corsa max 75 mm)
• stelo passante
• montaggio in tandem
• per applicazioni in ambienti umidi, polverosi, aggressivi
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Esempio di codifica
61 M 2P 050 A 0200
alessaggio
serie
Serie
61
61
61
61
61
61
61
T A B E L L A
Ø
32
40
50
63
80
100
125
C O R S E
S T A N D A R D
P E R
corsa
C I L I N D R I
C O R S E
S T A N D A R D
S E R I E
6 1
25
50
75
80
100
125
150
160
200
250
300
320
400
500
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■ Doppio effetto
1.15
Cilindri ISO 6431
Serie 61
FISSAGGI:
Nota:
Cerniere combinate:
Diritta = C+ L + S
Cerniera Intermedia
Cerniera con Snodo Sferico
1.16
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
B-41-32
32
C-41-32
32
B-41-40
40
C-41-40
40
B-41-50
50
C-41-50
50
B-41-63
63
C-H-41-63
63
B-41-80
80
B-41-100
100
B-41-125
125
Codice
Ø cilindro
Nota:
Cerniere combinate:
Diritta = C+ L + S
90° = C + ZC + S
C-H-41-80
80
C-H-41-100
100
C-H-41-125
125
Codice
Ø cilindro
H-41-32
32
D-E-41-32
32
H-41-40
40
D-E-41-40
40
H-41-50
50
D-E-41-50
50
H-60-63
63
D-E-41-63
63
C-H-41-80
80
D-E-41-80
80
C-H-41-100
100
D-E-41-100
100
C-H-41-125
125
D-E-41-125
125
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
L-41-32
32
L-41-40
Cerniera Maschio 90°
norme CETOP RP 107 P
ZC-32
32
40
ZC-40
40
L-41-50
50
ZC-50
50
L-41-63
63
ZC-63
63
L-41-80
80
ZC-80
80
L-41-100
100
ZC-100
100
L-41-125
125
ZC-125
125
Codice
Ø cilindro
Nota:
Cerniere combinate:
90° = C + ZC + S
Codice
Ø cilindro
F-61-32
32
BF-32
F-61-40
40
BF-40-50
40-50
F-61-50
50
BF-63-80
63-80
F-61-63
63
BF-100-125 100-125
F-61-80
80
F-61-100
100
F-61-125
125
Codice
Ø cilindro
Spinotto
per cerniera
Codice
Ø cilindro
32
misura
S-32
32
10x52
40
S-40
40
12x59
50
S-50
50
12x67
R-41-63
63
S-63
63
16x77
R-41-80
80
S-80
80
16x97
R-41-100
100
S-100
100
20x121
R-41-125
125
S-125
125
25x140,5
R-41-32
32
R-41-40
R-41-50
Cilindri ISO 6431
Serie 61
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Codice
Snodo sferico
Codice
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
CF-12
40
M 12x1,25
CF-16
50-63
M 16x1,5
M 20x1,5
CF-20
80-100
M 20x1,5
M 27x2
CF-30
125
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
CF-10
FS-12
40
M 12x1,25
FS-16
50-63
M 16x1,5
FS-20
80-100
FS-10
G 41-125
125
M 27x2
Nota: La clip deve essere ordinata separatamente: CLP…
(escluso Ø-125 già comprensivo di perno e seeger)
Snodo sferico
maschio
Codice
GY-32
GY-40
Dado per stelo
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
U-25-32
Codice
Ø cilindro
Misura
32
M 10x1,25
40
M 12x1,25
U-40
40
M 12x1,25
GY-50-63
50-63
M 16x1,5
U-50-63
50-63
M 16x1,5
GA-80-100
80-100
M 20x1,5
U-80-100
80-100
M 20x1,5
U-41-125
125
M 27x2
Nota: I cilindri sono forniti di serie con un dado stelo
Snodo
autoallineante
Giunto
compensatore
Codice
Ø cilindro
Misura
GK-25-32
32
M 10x1,25
GK-40
40
M 12x1,25
GK-50-63
50-63
M 16x1,5
GKF-50-63
50-63
M 16x1,5
GK-80-100
80-100
M 20x1,5
GKF-80-100
80-100
M 20x1,5
Codice
Ø cilindro
Misura
GKF-25-32
32
M 10x1,25
GKF-40
40
GKF-125
125
Codice
Elementi di fissaggio per valvole sulle cave a T
M 12x1,25
M 27x2
Valvola
PCV-61-K3
Serie 3 - 1/8”
PCV-61-K8
Serie 4 - 1/8” - Serie 3 - 1/4”
PCV-61-K4
Serie 4 - 1/4”
PCV-61-KE
Serie E
RICAMBI:
Guarnizioni cilindro
Codice
Ø cilindro
K02-60-32
32
K02-60-40
40
K02-60-50
50
K02-60-63
63
K02-60-80
80
K02-60-100
100
K02-60-125
125
1.17
Cilindri ISO 6431
Serie 40 Ø 160-200-250
• A norme DIN/ISO 6431 - VDMA 24562
• Doppio effetto ammortizzati Ø 160-200-250
Tipo di costruzione
Materiali
con tiranti a vista
testate AL - stelo inox AISI 420B rullato - dadi e tiranti acciaio zincato
tubo alluminio anodizzato - guarnizioni NBR (Viton a richiesta)
1 ÷ 10 bar
Ø 160, 200, 250
vedi tabella
serie 41M con camicia a profilo di alluminio (solo Ø 160-200)
serie CSN (pag. 1.34)
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
Esempio di codifica
40 M 2L 160 A 0100
alessaggio
serie
Serie
FISSAGGI:
TA B E L L A
CORSE
corsa
S TA N D A R D P E R C I L I N D R I
SERIE
40
Ø
50
80
100
150
200
300
400
500
40
160
■
■
■
■
■
■
■
■
40
200
■
■
■
■
40
250
■
■
■
■
■ Doppio effetto
Codice
Ø cilindro
C-H-41-160
160
200
C-H-41-200
200
B-41-250
250
C-H-41-250
250
Codice
Ø cilindro
B-41-160
160
B-41-200
Cerniera Femmina
Posteriore e Anteriore
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
D-E-41-160
160
L-41-160
160
D-E-41-200
200
L-41-200
200
D-E-41-250
250
L-41-250
250
Codice
Ø cilindro
Codice
Ø cilindro
F-160
160
BF-160-200
160-200
F-200
200
F-250
250
Cerniera Intermedia
ACCESSORI:
Forcella per stelo
Codice
Ø cilindro
G-160-200
160-200
G--250
Snodo sferico
Codice
Ø cilindro
Misura
160-200
M 36x2
250
M 42x2
Codice
Ø cilindro
Misura
160-200
30x179
250
40x210
CF-35
250
GA-250
completa di perno e seeger
Dado per stelo
Codice
Ø cilindro
Misura
U-160-200
160-200
M 36x2
S-160-200
250
M 40x2
S-250
U-250
1.18
Spinotto per cerniera
Cilindri senza stelo
Serie 50
• Doppio effetto magnetici ammortizzati
• Quattro connessioni per ogni testata
Tipo di costruzione
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Sensori
senza stelo con carrello integrale
testate, pistone, tubo AL - guarnizioni NBR e poliuretano
1 ÷ 8 bar
Ø 16, 25, 32, 40, 50, 63, 80
a richiesta; min-max per tutti i diametri 100 ÷ 4000 mm
piedini
carrello flangiato (50M2U…)
serie CST-CSH-CSV (pag. 1.32)
Esempio di codifica
50 M 2P 50 A 0500
alessaggio
serie
corsa
FISSAGGI:
Codice
Ø cilindro
B-50-16
B-50-25
Codice
Ø cilindro
16
BH-50-16
16
25
BH-50-25
25
B-50-32
32
BH-50-32
32
B-50-40
40
BH-50-40
40
B-50-50
50
BH-50-50
50
B-50-63
63
BH-50-63
63
B-50-80
80
BH-50-80
80
Supporti intermedi
Nota: il numero di supporti intermedi da utilizzare varia
in funzione della corsa e del carico applicato (consultare
il nostro ufficio tecnico)
Giunto compensatore
Codice
Ø cilindro
CF-50-25
25
CF-50-32
32
CF-50-40
40
CF-50-50
50
CF-50-63
63
CF-50-80
80
1.19
Cilindri senza stelo
Serie 52
• Doppio effetto magnetici ammortizzati
• # # # # ## # # # # ## # # # # # # # # # ## # ### # # # # ## ## # ## # # # ## # # # # # # ####
• # # # # ## ##### # # ## # ### # # ## # # # # # ## # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # ## # ## ##
Tipo di costruzione
Versione Standard o guidata
Materiali
52M - 52G = Alluminio anodizzato - guarnizioni NBR, PU
52R
= Alluminio anodizzato, acciaio temprato - guarnizioni NBR, PU
1 ÷ 8 bar (1,5 ÷ 8 bar per versione 52R Ø-25)
-10°C ÷ + 70°C
Fluido
aria filtrata, con o senza lubrificazione*
Alesaggio
Ø 25, 32, 40, 50, 63
Corse
a richiesta (max 6000 mm)
Modo di fissaggio
piedini
Opzioni
Carrello corto
Alimentazione di entrambe le camere da un solo lato
Sensori
* = Per velocità superiore a 1m/s è raccomandata la lubrificazione
Esempio di codifica
52 M2P 25 A 0500
serie
corsa
alessaggio
M = Versione Standard
G = Versione guidata a strisciamento
R = Versione guidata rulli (solo Ø 25, 32, 40)
FISSAGGI:
Codice
Ø cilindro
25
BA-52-25
25
32
BA-52-32
32
40
BA-52-40
40
Codice
Ø cilindro
25-32
Codice
Ø cilindro
B-52-25
B-52-32
B-52-40
Progettati per essere utilizzati
in unione al supporto intermedio
(Mod. BH-52... e BL-52...)
Supporto intermedio
* = Può essere montato solo sul
lato Z del profilo per il montaggio
sui lati X-Y richiedere il supporto
intermedio mod. BL-52-32
1.20
Codice
Ø cilindro
Giunto compensatore
BH-52-25
25
CF-52-25-32
BH-52-32*
32
CF-52-40
BH-52-40
40
Utilizzabile per cilindri 52M
40
Cilindri guidati
Serie QC
•
•
•
•
Doppio effetto guidati
I sensori possono essere montati su entrambi i lati
Disponibili con bronzine o a ricircolo di sfere
Movimento e guida in un'unica unità
Tipo di costruzione
compatto guidato
QCT = bronzine a strisciamento autolubrificanti
QCB = manicotto a ricircolo di sfere autolubrificanti
corpo AL anodizzato - flangia acciaio - stelo inox AISI 303 rullato
colonne acciaio inox 420B rullato (QCT) - acciaio C50 temprato (QCB)
1 ÷ 10 bar
Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63
fori passanti e/o filettati sul corpo
meccanico fisso (*)
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Ammortizzo
Sensori
(*) è consigliabile evitare che il pistone vada a battuta contro le testate
Unità lineari
Serie QCTF/QCBF
•
•
•
•
Doppio effetto guidati
I sensori possono essere montati su entrambi i lati
Movimento e guida in un'unica unità
Tipo di costruzione
compatto guidato con guida doppia
QCTF = bronzine a strisciamento autolubrificanti
QCBF = manicotto a ricircolo di sfere autolubrificanti
corpo AL anodizzato - flangia acciaio - stelo inox AISI 303 rullato
colonne acciaio inox AISI 420B rullato (QCTF) - acciaio C50 temprato (QCBF)
1 ÷ 10 bar
Ø 20, 25, 32, 40
meccanico fisso (*) o con deceleratore in entrata e/o in uscita (a richiesta)
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
Ammortizzo
Sensori
(*) è consigliabile evitare che il pistone vada a battuta contro le testate
Esempio di codifica
QC
T
serie
T = guida con bronzine
B = guida con manicotti a sfere
–
2A 020 A 020
alessaggio
corsa
– = cilindri guidati
F = unità lineari
1.21
Cilindri TWIN
Serie QX
•
•
•
•
Doppio effetto con guida integrata
Grande forza (doppio pistone)
Movimento preciso
Tipo di costruzione
compatto con doppia guida e doppia flangia
QXT = bronzine a strisciamento autolubrificanti
QXB = manicotto a ricircolo di sfere autolubrificanti
corpo e flangia AL anodizzato - guarnizioni ?
stelo inox 303 rullato per QXT e stelo inox C50 temprato per QXB
1 ÷ 10 bar
2 x Ø 10, 16, 20, 25, 32
a richiesta (corsa max 100 mm)
Alimentazione assiale (solo con singola flangia)
serie CSC (pag. 1.33)
Materiali
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio (*)
Velocità
Sensori
(*) = nella versione a stelo passante (doppia flangia) è possibile avere il corpo in movimento fissando gli steli
Esempio di codifica
QX
T
2
A 020 A 050
serie
corsa
alessaggio
T = Guida con bronzine
B = Guida con manicotti
1.22
2 = Doppio effetto (1 flangia) alimentazione laterale
3 = Stelo passante (doppia flangia) alimentazione laterale
Cilindri rotanti compatti
Serie CRA
• Ammortizzato
• Angoli 90° e 180°
• Doppio Effetto
Tipo di costruzione
Materiali
compatto a profilo
testate AL - tubo AL profilo - guarnizioni NBR
altri acciaio cementato
0,5 ÷ 10 bar
Ø 50, 63, 80, 100
90° - 180°
per mezzo di fori nel corpo
Maschio con chiavetta
Versione non ammortizzato (serie CRN)
Fluido
Alesaggio
Rotazioni
Modo di fissaggio
Pignone
Esempio di codifica
CRA – 050 / 090
rotazione
serie
alesaggio
Cilindri rotanti
Serie 69
• Doppio effetto Magnetico
• Lunga durata
• Design pulito
Tipo di costruzione
Materiali
a profilo (tiranti interni)
testate AL - tubo AL profilo - guarnizioni NBR - corpo AL
cremagliera acciaio normalizzato - pignone in acciaio ad alta restistenza (nitrurato)
pattino guida cremagliera in resina acetalica
1 ÷ 10 bar
Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
90° - 180° (altre da verificare)
per mezzo di viti nel corpo centrale
per mezzo degli ancoraggi serie 60-61
Femmina o Maschio
cuscinetti a sfera (per Ø-32 cuscinetti in bronzo teflon)
Fluido
Alesaggio
Rotazioni
Modo di fissaggio
Pignone
Supporto pignone
Sensori
Esempio di codifica
69 – 050 / 090 –
F
serie
alesaggio
rotazione
F = pignone femmina
M = pignone maschio
1.23
Pinze Angolari
Serie CGA
• Design compatto
• Montaggio flessibile
• Adattatori opzionali
Codice
Alesaggi (mm)
Funzionamento
Fluido
Pressione d’esercizio
Temperatura d’esercizio
Frequenza massima d’esercizio
Lubrificazione
CGA-10
CGA-16
CGA-20
CGA-25
CGA-32
10
16
20
25
32
a doppio effetto, modello angolare
aria compressa filtrata
1,5 ÷ 7 bar
0 ÷ 80°C
180 cicli/min
cilindro
con o senza lubrificazione
sezione di leva
lubrificazione richiesta sulla sezione di scorrimento
Momento di presa*
chiusura
1,6xP
8xP
17xP
34xP
61xP
M (Ncm)
apertura
2,6xP
11xP
23xP
43xP
81xP
Effettiva forza di serraggio F (N)
F = M/L** x0,85
Lunghezza massima, punto di serraggio L (cm) 3,0
4,0
6,0
7,0
8,5
Peso (g)
40
100
200
330
540
Apertura leva/angoli di chiusura
-10° ÷ +30°
Attacchi
M3
M5
M5
M5
M5
Magnete
magnete per sensori di prossimità nel pistone (mod. CSB pag. 1.33)
* P = pressione di funzionamento (bar)
** L = distanza del punto di presa (cm)
Pinze Angolari 180°
Serie CGS
• Zona di lavoro libera
• Montaggio flessibile
Codice
Alesaggi (mm)
Funzionamento
Fluido
Lubrificazione
CGS-16
CGS-20
CGS-25
CGS-32
16
20
25
32
a doppio effetto, tipo angolare, apertura 180°
1.5 ÷ 7 bar
0 ÷ 80°C
60 cicli/min
cilindro
sezione di leva
Momento di presa*
chiusura
8xP
17xP
34xP
61xP
M (Ncm)
apertura
11xP
23xP
43xP
81xP
Effettiva forza di serraggio F (N)
F = M/L** x0,9
Lunghezza massima, punto di serraggio L (cm) 6,0
8,0
10,0
12,0
Peso (g)
140
240
400
700
Apertura leva/angoli di chiusura
-1° ÷ +186°
Ripetibilità
+/-0,2 mm
Attacchi
M5
M5
M5
M5
Magnete
* P = pressione di funzionamento (bar)
1.24
** L = distanza del punto di presa (cm)
Pinze Parallele
Serie CGP
• Lunga durata
• Design compatto
• Forza di serraggio elevata
Codice
Alesaggi (mm)
Funzionamento
Fluido
Pressione d’esercizio (bar)
Lubrificazione
CGP-10
CGP-16
CGP-20
CGP-25
CGP-32
10
16
20
25
32
a doppio effetto, parallelo
1,5 ÷ 7 bar
0°C ÷ 80°C
180 cicli/min
cilindro
sezione di leva
Corsa di apertura (mm)
4
8
12
14
16
Forza teorica di presa * (N) apertura
8
24
47
75
100
chiusura
5
18
35
60
85
Lunghezza massima, punto di serraggio L** (cm) 3,0
4,0
6,0
7,0
8,5
Peso (g)
50
140
250
410
680
Attacchi
M3
M5
M5
M5
M5
Magnete
* Riferita ad una pressione di 5 bar con distanza del punto di presa 3 cm. **Riferita ad una pressione di 5 bar
Pinze Parallele guidate
Serie CGB-L
• Meccanismo di guida che consente alta ripetibilità
• Flessibilità nell’installazione
• Alta forza di serraggio
Carattestiche generali
Codice
Alesaggi (mm)
Funzionamento
Fluido
Pressione d’esercizio (bar)
Lubrificazione
CGB-L-16
CGB-L-20
CGB-L-25
CGB-L-32
16
20
25
32
a doppio effetto, tipo parallelo
1.5 ÷ 7 bar
0 ÷ 80°C
180 cicli/min
cilindro
sezione di leva
Corsa di apertura (mm)
6
8
14
16
Forza teorica di presa* (N)
apertura
24
47
75
100
chiusura
18
35
60
85
Lunghezza massima, punto di serraggio L** (cm) 40
60
80
100
Peso (g)
160
280
495
785
Ripetibilità
+/-0,01 mm
Attacchi
M5
M5
M5
M5
Magnete
* Riferita ad una pressione di 5 bar con distanza del punto di presa 3 cm. **Riferita ad una pressione di 5 bar.
1.25
Pinze Parallele a larga apertura
Serie CGL
• Adatto a manipolare oggetti di varie dimensioni
• Tergistelo di protezione
Codice
CGL-10-...
CGL-16-...
CGL-20-...
CGL-25-...
CGL-32-...
Alesaggi (mm)
10
16
20
25
32
Corsa
20-40-60
30-60-80
40-80-100
50-100-120
70-120-160
Funzionamento
a doppio effetto, parallelo, a pignone e cremagliera
Fluido
1,5 ÷ 7 bar
0 ÷ 60°C
40 cicli/min
Lubrificazione
35
70
105
170
270
Lunghezza massima, punto di serraggio L** 40mm
60mm
80mm
90mm
100mm
Ripetibilità
+/- 0,1mm
Attacchi
M5
M5
M5
M5
G1/8
Magnete
magnete per sensori di prossimità nel pistone (mod. CSC pag. 1.33)
* Riferita ad una pressione di 5 bar con distanza del punto di presa 5 cm. **Riferita ad una pressione di 5 bar.
Nota: completare il codice con la corsa necessaria.
Esempio: Ø 25 corsa 100 = CGL-25-100
Pinze a 3 Dita Centrali
Serie CGC
• Design compatto
• Corsa lunga
Codice
Alesaggi (mm)
Funzionamento
Materiali
Fluido
Ripetibilità
Frequenza massima di funzionamento
Lubrificazione
Peso (g)
Corsa per dito (mm)
Attacchi
Magnete
chiusura
apertura
CGC-50
CGC-64
CGC-80
CGC-100
CGC-125
32
45
58
77
98
a doppio effetto
corpo: lega d’alluminio trattata ad alta tensione,
parti operative: acciaio temprato
2 ÷ 7 bar
5 ÷ 60°C
+/- 0,05 mm
60 cicli/min
cilindro
sezione leva
78
185
340
580
940
68
160
290
510
860
230
410
800
1400
2400
4
6
8
10
13
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
* Riferita ad un dito di presa, pressione di 5 bar e distanza del punto di presa 3 cm.
1.26
Deceleratori
Importanza dello smorzamento
Il metodo più semplice per incrementare la produttività di un qualsiasi impianto consiste nell’aumentare
la velocità operativa dei macchinari. L’aumento della velocità comporta per contro conseguenze
indesiderate quali:
• eccessive vibrazioni
• aumento della rumorosità
• possibili danni al macchinario o ai prodotti
• riduzione della vita utile del macchinario stesso.
non regolabili serie AC
Conseguenza ancor più negativa delle precedenti è il parziale sacrificio della sicurezza in quanto, aumentando
la velocità, aumenta l’energia cinetica degli organi in movimento e di conseguenza la forza d’urto che si genera nel momento in cui è richiesto l’arresto del sistema. Si rendono quindi necessari dei dispositivi in grado di
assorbire la suddetta energia durante l’urto.
L’utilizzo dei decelaratori offre i seguenti vantaggi:
•
•
•
•
Incremento dei ritmi di lavoro
Riduzione dei costi di manutenzione
Riduzione dell’energia finale e delle vibrazioni
Aumento della vita dell’impianto
regolabili serie AD
Serie AC
Deceleratori non regolabili
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-0806-1
6
2
8.800
0,5
2,0
11
AC-0806-2
6
2
8.800
2
1,0
11
AC-0806-3
6
2
8.800
6
0,5
11
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-1005-1
5
3
10.800
1
3,0
14
AC-1005-2
5
3
10.800
3
1,5
14
AC-1005-3
5
3
10.800
7
0,8
14
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-1008-1
8
4
15.200
2
3,0
20
AC-1008-2
8
4
15.200
4
1,5
20
AC-1008-3
8
4
15.200
9
0,8
20
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-1210-1
10
5
17.640
5
3,0
31,5
AC-1210-2
10
5
17.640
10
1,5
31,5
AC-1210-3
10
5
17.640
30
0,8
31,5
corsa
Codice
1.27
Deceleratori
Serie AC deceleratori non regolabili
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-1412-1
12
15
30.000
8
3,0
80
AC-1412-2
12
15
30.000
50
1,5
80
AC-1412-3
12
15
30.000
100
0,8
80
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-1416-1
16
20
35.000
10
3,0
90
AC-1416-2
16
20
35.000
70
1,5
90
AC-1416-3
16
20
35.000
150
0,8
90
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-2020-1
20
40
40.000
30
3,5
215
AC-2020-2
20
40
40.000
200
2,0
215
AC-2020-3
20
40
40.000
700
1,0
215
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
ACD-2030-1
30
45
55.000
40
3,5
220
ACD-2030-2
30
45
55.000
300
2,0
220
ACD-2030-3
30
45
55.000
900
1,0
220
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-2050-1
50
60
60.000
60
3,5
300
AC-2050-2
50
60
60.000
400
2,0
300
AC-2050-3
50
60
60.000
1200
1,0
300
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-2525-1
25
80
54.000
200
4,0
330
AC-2525-2
25
80
54.000
800
2,5
330
AC-2525-3
25
80
54.000
1500
1,0
330
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-2540-1
40
120
75.000
300
4,0
430
AC-2540-2
40
120
75.000
1200
2,5
430
AC-2540-3
40
120
75.000
2000
1,0
430
corsa
Codice
1.28
energia assorbita
per ciclo
corsa
Deceleratori
Serie AC deceleratori non regolabili
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
AC-3660-1
60
250
120.000
400
4,0
1030
AC-3660-2
60
250
120.000
1500
2,5
1030
AC-3660-3
60
250
120.000
2400
1,0
1030
oraria
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
Codice
Serie AD
energia assorbita
per ciclo
corsa
Deceleratori regolabili
corsa
Codice
AD-1410
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
10
20
25.000
80
3,0
90
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
corsa
Codice
AD-2016
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
25
30.000
200
3,5
230
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
85
54.000
400
3,5
350
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
oraria
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
40
100
80.000
700
3,5
455
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
corsa
energia assorbita
per ciclo
oraria
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
50
300
100.000
1400
3,0
1100
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
25
260
125.000
3000
3,5
1280
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
corsa
Codice
energia assorbita
per ciclo
oraria
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
50
500
150.000
4000
4,5
1490
massa
effettiva
velocità
all’urto
peso
corsa
Codice
AD-4275
energia assorbita
per ciclo
mm
Codice
AD-4250
oraria
25
corsa
AD-4225
energia assorbita
per ciclo
mm
Codice
AD-3650
oraria
16
corsa
AD-2540
energia assorbita
per ciclo
mm
Codice
AD-2525
energia assorbita
per ciclo
energia assorbita
per ciclo
oraria
mm
Nm
Nm/h
Kg
m/s
g
75
750
180.000
6000
4,5
1710
1.29
Guide antirotazione
Serie 45
•
•
•
•
Per cilindri DIN/ISO 6432 Ø-20, 25
Per cilindri DIN/ISO 6431 Ø-32, 40, 50, 63, 80, 100
Altamente adattabile
Tipo di costruzione
Funzionamento
Materiali
Diametro del cilindro
Modo di fissaggio
ad U e ad H
NUT = guida ad U con bronzine
NHT = guida ad H con bronzine
NHB = guida ad H con manicotti a sfera (a richiesta)
corpo AL anodizzato - giunto inox AISI 303 - flangia AL anodizzato
Colonne acciaio inox AISI 420B (NUT e NHT) - acciaio temprato C50 (NHB)
Cilindri ISO 6432 = Ø 20, 25
Cilindri ISO 6431 = Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100
per mezzo di fori filettati
Esempio di codifica
45 N UT
050 A 0100
serie
corsa
alesaggio
UT = guida ad U con bronzine
HT = guida ad H con bronzine
HB = guida ad H con manicotti a sfera
Bloccastelo
Serie RL
•
•
•
•
•
Per cilindri DIN/ISO 6432 Ø-20, 25
Per cilindri DIN/ISO 6431 Ø-32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
Design compatto
Funzionante in entrambe le direzioni
Bloccaggio senza pressione, sbloccaggio con pressione
Tipo di costruzione
Funzionamento
Materiali
Fluido
Diametro del cilindro
Configurazione
Modo di fissaggio
compatto
bloccaggio tramite dispositivo inclinabile
supporto: alluminio anodizzato
perno: ottone - guarnizioni NBR
3 ÷ 8 bar
Cilindri ISO 6432 = Ø 20,25
Cilindri ISO 6431 = Ø 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125
pressione di bloccaggio
su cilindri predisposti (con stelo prolungato)
Esempio di codifica
RLC – 41
–
32
serie
24 = per cilindri serie 24-25
41 = per cilindri serie 60-61
1.30
alesaggio
Freni idraulici
Serie 43
•
•
•
•
Alesaggio Ø-40
Regolazione in uscita o in rientro
Funzione Skip e/o Stop (a richiesta)
Serbatoio in linea o in parallelo
Tipo di costruzione
Funzionamento
Carico regolabile
Fluido
Alesaggio
Corse
Modo di fissaggio
Velocità
a tiranti
regolato in uscita o in rientro
max 500 kg (compresa l'inerzia delle masse in movimento)
-10°C ÷ +70°C
olio idraulico speciale
Ø 40
a richiesta: 50 - 100 - 150 - 200 (altre da verificare)
piedini
minima 14 mm/min
massima 15 m/min (nella direzione non regolata)
in linea o in parallelo
valvola STOP e/o SKIP
mediante kit di fissaggio Mod. 43N-40-Ø (40-50-63-80)
Serbatoio compensazione
Esecuzioni speciali
Abbinamento al cilindro
Esempio di codifica
43 N
P
S
O
40– 200
corsa
serie
S = Spinta (regolazione rientro stelo)
T = Trazione (regolazione uscita stelo)
L = serbatoio in linea
P = serbatoio in parallelo
O = Standard
A = Valvola SKIP (a richiesta)
V = valvola STOP (a richiesta)
B = valvola SKIP+STOP (a richiesta)
Vibratori pneumatici a sfera
Serie BG
BG 13
•
•
•
•
Alimentazione ad aria 2 ÷ 8 bar
Nessuna manutenzione richiesta
Peso contenuto - minimo ingombro
Completo di silenziatore e raccordo per l’ingresso dell’aria
Applicazioni principali:
- Scarico tramogge, pulizia filtri, piccoli vagli, ecc..
Codice
BG 19-25-35
PESO
Kg
4 bar
rpm
VIBRAZIONI / MINUTO - FORZA CENTRIFUGA - CONSUMO D’ARIA
5 bar
6 bar
7 bar
F.C. CONS
kg
L/min
rpm
F.C. CONS
kg
L/min
rpm
F.C. CONS
kg
L/min
rpm
F.C. CONS
kg
L/min
rpm
8 bar
F.C. CONS
kg
L/min
BG 13
0,43
15000 23
250 17000 29
270 18500 34 300
20000 40 350 21500 47 400
BG 19
1,16
11000 57
350 12000 68
430 13000 79 500
14000 92 550 15500 113 640
BG 25
1,9
6600
69
400
7200
82
540
7900
98 640
8500 114 710
9000 128 860
BG 35
3,00
4000
72
530
4500
91
640
5100 117 730
5600 141 860
6000 161 1000
1.31
Sensori magnetici
Serie CST - CSV - CSH
Funzionamento
Grado di protezione
Materiali
Reed, Effetto di Hall, Magnetoresistivo
IP 67
Corpo in plastica annegato in resina epossidica
Cavo PVC sezione 0,14 mm2 alta flessibilità
Connettore PVR (cavo 0,3 mt)
Corpo del connettore PUR
Fissaggio
Direttamente nella cava del cilindro o mediante adattatori (Pag. 1.36)
Segnalazione
Mediante LED giallo
Tempo di commutazione Sensori Reed < 1,8ms
Sensori Hall e Magnetoresistivi < 1 ms
Temperatura d’esercizio -10 ºC ÷ 80 ºC
Tipo di uscita
Statica o elettronica PNP
Tipo di contatto
Tutti i sensori sono a contatto normalmente aperto
Vita elettrica
Sensori Reed 10.000.000 cicli
Sensori Hall e Magnetoresistivo 10.000.000.000 cicli
Protezione
Reed 2 fili
CST-CSV
CSH
CST-CSV
CSH
CST-CSV
CSH
Reed 3 fili
Effetto di Hall
Magnetoresistivi
Nessuna
Contro inversione
Contro inversione
Contro inversione
Contro inversione
Contro inversione
polarità
polarità
polarità
polarità e soppressione sovratensione
polarità e soppressione sovratensione
Modelli e codici
Funzionamento
Connessione
elettrica
Cavo 2 mt
Reed
2 fili
Cavo 5 mt
Connettore M8
Cavo 2 mt
Reed
Cavo 5 mt
3 fili
Connettore M8
Cavo 2 mt
Effetto di Hall
3 fili
Connettore M8
Cavo 2 mt
Magnetoresistivi
Cavo 5 mt
3 fili
Connettore M8
Corrente
Max
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
100
100
250
250
250
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
mA
Tensione
DC
AC
10-110V 10-230V
10-30V
30-230V
10-110V 10-230V
10-30V
30-230V
10-110V 10-230V
10-30V
10-30V
10-30V
10-30V
10-27V
10-27V
10-27V
10-27V
10-27V
-
Codici
CST
CST-220
CST-220-5
CST-250-N
CST-232
CST-262
CST-332
CST-362
-
Prolunga sensore art. CS-5
Quando si utilizzano sensori a due fili con connettore M8 modelli: CST-250N;
CSV-250N; CSH-253, collegare il filo marrone all’alimentazione (+) e il nero al carico.
Codice
CS-5
1.32
lunghezza
5 mt
CSV
CSV-220
CSV-250-N
CSV-232
CSV-262
CSV-332
CSV-362
-
# #
# #
# #
# #
#
# #
# #
#
# #
# #
#
CSH
#
# ## # #
# ## # #
#
# ## # #
# ## # #
#
# # ## #
# ## # #
# ## # #
# # ## #
#
#
# ## # #
# ## # #
# # ## #
##
##
##
##
#
##
##
#
#
##
##
Sensori magnetici
Serie CSB - CSC
Funzionamento
Grado di protezione
Materiali
Contatto Reed
IP 66
Corpo in plastica annegato in resina epossidica
Cavo PVC 2x0,14 mm2
Fissaggio
Direttamente nella cava del cilindro
CSB = Forma quadrata
CSC = Forma arrotondata
Segnalazione
Mediante LED rosso
Tempo di commutazione < 1ms
Temperatra d’esercizio
-10 °C ÷ 60 °C
Tipo di contatto
contatto normalmente aperto
Carico Max
8 W, 10 VA
Vita elettrica
Sensori Reed 10.000.000 cicli
Protezione
Nessuna
Modelli e codici
Funzionamento
Reed
2 fili
Connessione
elettrica
Corrente
Max
Tensione
Uscita cavo
Cavo 2 mt
3-50 mA
3-50 mA
3-110V AC/DC
3-110V AC/DC
diritto
90°
Codici
CSB
CSB-D-220
CSB-H-220
CSC
# # # ## ## # #
# # # ## ## # #
Collegamento sensori CST-CSV-CSH-CSB-CSC
Collegamento sensore Reed 2 fili
Collegamento sensori ad effetto Hall
e magnetoresistivi
Nota:
"Quando si utilizzano sensori a due fili con connettore
M8 (CST/CSV-250N e CSH-253), utilizzando la prolunga CS-5;
collegare il filo marrone all’alimentazione (+) e il nero al carico."
Collegamento sensore Reed 3 fili
Collegamento in serie sensori Reed 3 fili
N.B.
- La versione a tre fili dei sensori Reed è stata concepita per consentire il collegamento di più sensori in serie, in quanto non vi è
caduta di potenziale tra l’alimentazione e il carico (vedere lo schema del collegamento).
Tale caduta invece è pari a 2,5V nel sensore a 2 fili e 1V nel caso dei sensori Elettronici.
- Per i sensori Reed a 2 fili sprovvisti di protezione alle sovratensioni generate dai carichi induttivi, è consigliato l’utilizzo di appositi
circuiti soppressori di picchi di tensione.
1.33
Sensori magnetici
Serie CSM - CSN
Funzionamento
Grado di protezione
Materiali
CSN
Connettore per CSN
Fissaggio *
Segnalazione
Tempo di commutazione
Tipo di contatto
Carico Max
Protezione
CSM
Contatto Reed
CSM
IP 54 (IP 65 con connettore)
CSN
IP65
Nylon caricato vetro
Cavo per CSM in PVC 3x1 mm2
DIN 43650 (da ordinare separatamente. Vedi pag. 2.46)
CSM
montaggio diretto (staffa per tiranti Ø 6 ÷ Ø 10)
CSN
con fascetta metallica
Mediante LED rosso
≤ 2 ms
- 25°C ÷ + 75°C
contatto normalmente aperto
20 W DC - 30 VA AC
circuito elettronico di protezione
* Altri montaggi mediante adattatori vedi pag. 1.36 - 1.37
Modelli e codici
Funzionamento
Connessione
elettrica
Corrente
Max
Tensione
Codici
Reed
2 fili
Cavo 2 mt
Connettore DIN
1,5 A
1,5 A
12-220V AC/DC
12-220V AC/DC
CSM-2432.0
CSN-2032.0
Collegamento elettrico
a) Carichi induttivi
elettrovalvole, elettromagneti, relé
CSN
allacciarsi ai morsetti: 1 - 2
CSM
allacciarsi ai fili: brown - blue
b) Carichi capacitivi
circuiti che comportano la presenza
di una tensione residua
CSN
allacciarsi ai morsetti: 1 - 3
CSM
allacciarsi ai fili: brown - black
Nota. Per allacciamenti con fili di lunghezza prossima ai 10 m fare un collegamento come se fosse un carico capacitivo.
Operando con corrente continua il morsetto 1 deve essere sempre collegato al positivo (+).
• Nel caso di comandi con PLC con logica NPN il morsetto 1 deve essere collegato con l’ingresso
e ai morsetti 2 oppure 3 collegare il comune.
• Nel caso di comando con PLC con logica PNP l’ingresso deve essere collegato al morsetto 2 o 3
e al morsetto 1 collegare il comune.
1.34
Sensori magnetici
Serie DSM - DCB
Funzionamento
Grado di protezione
Materiali
DSM
Fissaggio
Segnalazione
Tempo di inserzione
Potenza
Protezione
Vita Elettrica
DCB
Contatto Reed
IP 67
Nylon caricato vetro
Cavo CEI 2022 II OR 2x0,25 mm2
DSM
montaggio mediante adattori (Vedi pag. 1.36)
DCB
montaggio mediante adattori a corredo
Mediante LED rosso
0,5 ms
- 20# C ÷ + 85# C
10 VA
Varistore contro le sovratensioni generate all’apertura del circuito
10.000.000 cicli
Modelli e codici
Funzionamento
Reed
Connessione
elettrica
Cavo 2,5 mt
Connettore Ø8 snap
Cavo 2,5 mt
Connettore Ø8 snap
Corrente
Max
0,5
0,5
0,3
0,3
A
A
A
A
Tensione
3-230V
3-230V
3-110V
3-110V
AC/DC
AC/DC
AC/DC
AC/DC
Codici
DSM1-C525
DSM2-C525
DCB1-C425
DCB2-C425
Collegamento elettrico
N.B.: Operando con corrente continua il cavo marrone deve essere sempre collegato al positivo (+) per avere una corretta segnalazione del Led rosso incorporato.
Nel caso di comandi con PLC con logica NPN il cavo marrone deve essere collegato con l’ingresso e il cavo blu al comune. Nel caso
di comando con PLC con logica PNP il cavo blu deve essere collegato con l'ingresso e il cavo marrone al comune.
1.35
Cilindro
Serie
24-25
27
31
32
42
50
52
60
60 + 45N
1.36
Ø
16
20
25
20
25
32
40
50
63
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
20
25
32
40
50
63
80
100
32
40
50
63
16
25
32
40
50
63
80
25
32
40
50
63
32
40
50
63
80
100
125
32
40
50
63
80
100
CST-CSH
staffa
CSV
staffa
CSM
staffa
CSN
staffa
DSM
staffa
DCB
staffa
CSB
staffa
CSC
staffa
S-CST-02
S-CST-03
S-CST-04
S-CST-03
S-CST-04
S-CST-18
S-CST-19
S-CST-20
S-CST-21
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
S-CST-18
S-CST-19
S-CST-20
S-CST-21
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
S-CST-25
S-CST-25
S-CST-25
S-CST-25
S-CST-26
S-CST-26
S-CST-27
S-CST-45N1
S-CST-45N1
S-CST-45N1
S-CST-45N1
S-CST-45N2
S-CST-45N2
diretto
diretto
-
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
F/CSM-32
F/CSM-40
F/CSM-50
F/CSM-63
F/CSM-32
F/CSM-40
F/CSM-50
F/CSM-63
S20
S20
S20
S20
S20
S20
-
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
-
DXF-17
DXF-21
DXF-27
DST-10
DST-10
DST-10
DST-10
DST-10
DST-10
-
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
-
-
-
Cilindro
Serie
61
40
QC
QX
QP-QPR
CGA
CGB
CGC
CGL
CGP
CGS
Ø
CST-CSH
staffa
CSV
staffa
CSM
staffa
CSN
staffa
DSM
staffa
DCB
staffa
CSB
staffa
CSC
staffa
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
20
25
32
40
50
63
80
10
16
20
25
32
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
10
16
20
25
32
16
20
25
32
50
64
80
100
125
10
16
20
25
32
10
16
20
25
32
16
20
25
32
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
S-CST-28
S-CST-28
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
S-CST-01
-
diretto
diretto
-
-
S21
S21
diretto
-
-
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
-
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
diretto
-
1.37
Tabella delle forze dei cilindri
Forze sviluppate in N (0,1 Kg) considerando un rendimento di 0,9
Ø cilindro
Ø stelo
mm
mm
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
Superficie
utile in
cm2
Pressione di lavoro in Bar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Lato spinta
0,50
4
9
13
18
22
26
31
35
40
44
Lato trazione
0,38
3
7
10
13
17
20
23
27
30
33
Lato spinta
0,78
7
14
21
28
35
42
48
55
62
69
Lato trazione
0,66
6
12
17
23
29
35
41
47
52
58
Lato spinta
1,13
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Lato trazione
0,85
7
15
22
30
38
45
52
60
67
75
Lato spinta
2,00
18
35
53
71
88
106
123
141
159
176
6
Lato trazione
1,72
15
30
46
61
76
91
106
122
137
152
8
Lato trazione
1,50
13
26
40
53
66
79
92
106
120
132
Lato spinta
3,14
28
55
83
111
138
166
193
222
250
277
8
Lato trazione
2,64
23
47
70
93
116
140
162
186
210
233
10
Lato trazione
2,36
21
42
62
83
104
125
146
167
187
208
Lato spinta
4,90
43
86
130
173
216
260
302
346
389
432
Lato trazione
4,12
36
73
109
145
181
218
254
291
327
363
Lato spinta
8,03
70
140
210
283
354
425
494
595
635
706
Lato trazione
6,90
60
120
180
243
305
365
426
487
548
608
Lato spinta
12,56
110
220
330
443
554
664
775
886
998
1108
12
Lato trazione
11,43
101
202
303
404
504
605
706
807
908
1009
16
Lato trazione
10,56
93
186
280
375
465
559
652
745
838
931
Lato spinta
19,62
173
346
518
692
865
1037
1210
1382
1556
1729
16
Lato trazione
17,62
155
311
467
622
777
932
1088
1243
1400
1555
20
Lato trazione
16,48
145
290
436
582
727
872
1017
1163
1308
1454
Lato spinta
31,15
275
550
824
1098
1373
1650
1923
2198
2472
2747
16
Lato trazione
29,15
257
515
772
1029
1286
1544
1801
2058
2315
2573
20
Lato trazione
28,00
247
494
740
988
1235
1480
1729
1976
2222
2470
4
4
6
10
12
Lato spinta
50,25
443
886
1330
1772
2216
2660
3100
3545
3990
4432
20
Lato trazione
47,10
416
831
1247
1663
2079
2494
2910
3326
3741
4157
25
Lato trazione
45,35
400
800
1200
1600
2000
2400
2800
3200
3600
4000
Lato spinta
78,50
692
1385
2077
2770
3460
4154
4847
5540
6320
6923
25
32
40
40
50
Lato trazione
73,60
650
1300
1948
2608
3245
3895
4544
5193
5842
6492
Lato spinta
122,65
1090
2180
3270
4360
5450
6540
7631
8721
9811
10901
Lato trazione
115,60
1019
2037
3056
4075
5093
6112
7130
8149
9168
10186
Lato spinta
201,00
1786
3572
5358
7144
8930 10716
12502
14288 16074 17860
Lato trazione
188,50
1674
3349
5023
6697
8372 10046
11721
13395 15069 16744
Lato spinta
314,00
2791
5581
8372
11162 13953 16744
19534
22325 25115 27906
Lato trazione
301,50
2679
5358
8037
10716 13395 16074
18753
21432 24111 26790
Lato spinta
490,63
4330
8660
12991 17321 21651 25981
30312
34642 38972 43302
Lato trazione
471,00
4157
8314
12471 16628 20785 24942
29099
33254 37413 41570
Ø stelo dei cilindri a doppio effetto
Serie
16
24-25
27
42
QP-QPR
31-32
60-61
40
Alesaggio del cilindro
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
4
-
4
-
6
6
6
-
6
8
8
-
8
8
10
10
-
10
10
10
10
-
12
12
12
12
12
-
16
16
16
12
16
-
16
20
16
16
20
-
20
20
20
16
20
-
25
20
25
-
25
25
25
-
32
40
40
50
NB. - Per i cilindri guidati QC e QX chiedere al nostro ufficio tecnico
1.38
2
Valvole per automazione
pag.
2.45
Elettrovalvole a comando diretto serie P/W - A - 6
“
2.2
Elettrovalvole a norme Namur serie NA
“
2.24
Elettrovalvole e valvole a norme ISO 5599/1 serie 9
“
2.21
Elettrovalvole e valvole serie 3 1/8"-1/4"
“
2.12
Elettrovalvole e valvole serie 4 1/2"
“
2.20
Elettrovalvole e valvole serie 4 1/8"-1/4"
“
2.17
Elettrovalvole e valvole serie E
“
2.6
Elettrovalvole serie Y (isole compatte)
“
2.10
Filtri in linea
“
2.50
Pedali pneumatici ed elettrici
“
2.35
Regolatori di flusso
“
2.38
Selettore di circuito
“
2.36
Silenziatori
“
2.48
Temporizzatori, contaimpulsi e spie pneumatiche
“
2.44
Valvole di blocco
“
2.37
“
2.36
“
2.37
Valvole logiche
“
2.43
Valvole manuali
“
2.30
Valvole meccaniche
“
2.27
Valvole meccaniche sensibili
“
2.29
Elettrovalvole a comando diretto
Serie W/P
Connessione elettrica
Serie W
Connessione pneumatica
Materiali
Fluido
Diametro nominale
Tensione
Assorbimento
Classe di isolamento
Grado di protezione
Servizio continuo
Tempo di risposta
W 15x15 interasse contatti 8 mm DIN 43650
P 15x15 interasse contatti 9,4 mm
ad interfaccia su base singola o convogliatore
corpo in tecnopolimero; guarnizioni NBR; altri inox
0 ÷ 50 °C
aria filtrata senza lubrificazione *
1,5 mm
24V DC ±10% (altre a richiesta)
2W
Classe F
ED 100%
5 ms
* Nel caso si utilizzasse aria lubrificata, si consiglia olio ISOVG32 e di non interrompere mai la lubrificazione.
Elettropilota 3/2 NC - NA
Serie P
Codice
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
W000-303-W23
3/2 NC
43
0 ÷ 7 Bar
P000-303-P53
3/2 NC
43
0 ÷ 7 Bar
W000-403-W23
3/2 NA
26
0 ÷ 5 Bar
P000-403-P53
3/2 NA
26
0 ÷ 5 Bar
Portata rilevata a 6 Bar ∆p 1
ACCESSORI:
Base singola
Codice
P001-02
2
M5
Convogliatore singolo uscite laterali*
Convogliatore doppio uscite laterali*
Connessioni
1
3
M5
Tappo esclusore
Codice
M5
P0O0-TP
N°
posti
2
P102-04
2
Ø-4
1/8" 1/8"
P103-04
3
Ø-4
1/8" 1/8"
P104-04
4
Ø-4
1/8" 1/8"
P105-04
5
Ø-4
1/8" 1/8"
P106-04
6
Ø-4
* a richiesta con uscite posteriori
1/8" 1/8"
Codice
Codice
N°
posti
2
P204-04
2+2
Ø-4
1/8" 1/8"
P206-04
3+3
Ø-4
1/8" 1/8"
P208-04
4+4
Ø-4
1/8" 1/8"
P210-04
5+5
Ø-4
1/8" 1/8"
P212-04
6+6
Ø-4
1/8" 1/8"
* a richiesta con uscite posteriori
2.2
Connessioni
1
3
Connessioni
1
3
Serie A
Costruzione
Portata
Materiali
Fluido
Bobina
ad otturatore a comando diretto
vedi tabelle (rilevata a 6 Bar ∆p 1)
corpo OT58 nichelato o Tecnolopolimero; guarnizioni NBR; altri inox
0 ÷ 60 °C (con aria secca -20 °C)
aria filtrata senza lubrificazione*
U70-G70 da ordinare separatamente
ATTENZIONE: Per le valvole 3/2 NA in linea usare solo bobine U/G771-U/G7H1-U/G7K1
* Nel caso si utilizzasse aria lubrificata si consiglia olio ISO VG32 e di non interrompere mai la lubrificazione.
Elettrovalvola 2/2 NC - NA
Per l’impiego con il vuoto (ove possibile) collegare l’aspirazione in “2”
Codice
Connessioni
1-2
Funzione
Passaggio
QN
DN
NI/min
A321-0C2
M5-M5
2/2 NC
1,5
Pressione (BAR)
3W
5W
63
-0,9 ÷ 8
-0,9 ÷ 15
A321-1C2
1/8-1/8
2/2 NC
1,5
68
-0,9 ÷ 8
-0,9 ÷ 15
A321-1D2
1/8-1/8
2/2 NC
2
111
-0,9 ÷ 4
-0,9 ÷ 9
A321-1E2
1/8-1/8
2/2 NC
2,5
160
-0,9 ÷ 1
-0,9 ÷ 6
A322-0C2
M5-M5
2/2 NA
1,8
91
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
A322-1C2
1/8-1/8
2/2 NA
1,8
96
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
Elettrovalvola 3/2 NC - NA
Codice
Connessioni
1-2-3
Funzione
Passaggio
QN
DN
NI/min
A331-0C2
M5-M5-M5
3/2 NC
1,5
60
A331-1C2
1/8-1/8-M5
3/2 NC
1,5
A332-0C2
M5-1/8-M5
3/2 NA
1,5
A332-1C2
M5-1/8-1/8
3/2 NA
A333-0C2*
M5-M5-M5
A333-1C2*
Pressione (BAR)
3W
5W
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
66
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
45
-0,9 ÷ 6
-0,9 ÷ 6
1,5
50
-0,9 ÷ 6
-0,9 ÷ 6
3/2 NA in linea
1,5
45
0 ÷ 10
-
1/8-1/8-M5 3/2 NA in linea
1,5
50
0 ÷ 10
-
* ATTENZIONE: Per le valvole 3/2 NA in linea usare solo bobine U/G771-U/G7H1-U/G7K1
Elettrovalvola 3/2 NC - NA montaggio Manifold
Passaggio
QN
DN
NI/min
Pressione (BAR)
Codice
Connessioni
2-3
Funzione
3W
5W
AA31-0C2
M5-M5
3/2 NC
1,5
62
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
AA31-CC2
Ø4-M5
3/2 NC
1,5
55
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
AA33-0C2*
M5-M5
3/2 NA in linea
1,5
62
0 ÷ 10
-
AA33-CC2*
Ø4-M5
3/2 NA in linea
1,5
55
0 ÷ 10
-
Elettrovalvola 3/2 NC - NA corpo in tecnopolimero montaggio Manifold
Passaggio
QN
DN
NI/min
Pressione (BAR)
Codice
Connessioni
2-3
Funzione
AA31-0C3
M5-M5
3/2 NC
1,5
62
0÷8
-
AA31-CC3
Ø4-M5
3/2 NC
1,5
55
0÷8
-
AA33-0C3*
M5-M5
3/2 NA in linea
1,5
62
0÷8
-
AA33-CC3*
Ø4-M5
3/2 NA in linea
1,5
55
0÷8
-
3W
5W
2.3
Serie A
Elettrovalvola 3/2 NC con scarico rapido incorporato
Codice
Connessioni
1-2-3
Funzione
A431-1C2
1/8-1/8-M5
3/2 NC
Passaggio
QN
DN
NI/min
1,5
70
Pressione (BAR)
3W
5W
2 ÷ 10
2 ÷ 10
Elettrovalvola 3/2 NC con uscita filettata maschio per montaggio diretto
Codice
Connessioni
1-2-3
Funzione
Passaggio
QN
DN
NI/min
A331-3C2
M5-1/8-M5
3/2 NC
senza
intervento
manuale
1,5
A331-4C2
M5-1/8-M5
3/2 NC
con
intervento
manuale
1,5
Pressione (BAR)
3W
5W
70
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
70
2 ÷ 10
-0,9 ÷ 10
Bobine per elettrovalvole serie A
Serie U70 - G70
Per le caratteristiche elettriche vedi pag. 2.25
Serie U70 (PET) - G70 (Nylon)
Corrente Alternata
Corrente Continua
Tensione
Tensione
48V
48V
24V
24V
Frequenza
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
110V
125V
50/60 Hz
50/60 Hz
-
110V
125V
50/60 Hz
50/60 Hz
230V
240V
50/60 Hz
50/60 Hz
Potenza
Codice
U70
U72
U73
U77
U771
U7H
U7H1
G70
G72
G73
G77
G771
G7H
G7H1
3W
U7K
G7K
-
3W
U7K1
G7K1
-
3W
U7J
G7J
12V
24V
24V
24V
12V
12V
DC
DC
DC
DC
DC
DC
5
5
3
3
3
3
W
W
W
W
W
W
1 = Non usare in corrente continua per applicazioni con il vuoto (pressione minima 2 bar)
2 = Usare solo per valvole 3/2 NA in linea
Altri voltaggi a richiesta
2.4
Note
1
1-2
1
1-2
1-2
Serie 6
Costruzione
Portata
Materiali
Fluido
Tensione
Assorbimento
Grado di protezione
Servizio continuo
ad otturatore a comando diretto
corpo AL e OT 58; guarnizioni NBR; altri inox
3
24V DC
±10%
B
24V 50/60 Hz
+10% -15%
D
110V 50/60 Hz
+10% -15%
E
220V 50/60 H
+10% -15%
AC
12 VA a regime (19 VA allo spunto)
DC
10 W
Classe H
30x30 forma A DIN 40050
ED 100%
Elettrovalvola 3/2 NC - NA corpo alluminio
attacco
123
funzione
passaggio
DN
QN
Nl/min
638-150-A6…
1/8"-1/8"-1/8"
3/2 NC
2
130
0 ÷ 10
648-150-A6…
1/8"-1/8"-1/8"
3/2 NA
2
80
0 ÷ 8 DC
0 ÷ 6 DC
Codice*
Pressione
Bar
* Completare con il codice del voltaggio (vedi caratteristiche generali)
Elettrovalvola 3/2 NC - montaggio manifold corpo OT58 (alimentazione passante 1/8”)
funzione
passaggio
DN
QN
Nl/min
Pressione
Bar
638M-101-A6…
attacco
23
1/8"-1/8”
3/2 NC
2
120
0 ÷ 10
63CM-101-A6…
Ø-4-1/8”
3/2 NC
2
108
0 ÷ 10
funzione
passaggio
DN
QN
Nl/min
Pressione
Bar
623-15E-A6…
attacco
12
3/8"-3/8”
2/2 NC
2,5
230
0 ÷ 15
623-15F-A6…
3/8"-3/8”
2/2 NC
3
333
0 ÷ 14
623-15G-A6…
3/8"-3/8”
2/2 NC
4
520
0÷6
Codice*
Elettrovalvola 2/2 NC corpo alluminio
Codice*
Elettrovalvola 3/2 NC - montaggio ad interfaccia corpo OT58
Codice*
interfaccia
funzione
passaggio
DN
QN
Nl/min
Pressione
Bar
600-450-A6…
orientabile
3/2 NC
2
106
0 ÷ 10
600-457-A6…
fisso
3/2 NC
2
106
0 ÷ 10
N.B.: Il mod. 600-450 è utilizzato come elettropilota sulle valvole serie 4 da 1/2"
2.5
Valvole ed elettrovalvole
Serie E uscite su corpo
Costruzione
Montaggio
Attacchi
Attacchi pilotaggi pneumatici
Portata
Materiali
Fluido
Tensione
Assorbimento
Grado di protezione
Servizio continuo
a spola servocomandate
singolo (con piedini) o su convogliatore
passo 10
M5
(a richiesta Ø-4)
passo 16
1/8"
passo 19
1/4"
Ø-3 (a richiesta per tubo Ø-4)
corpo, spola, basi AL; fondelli poliammide; guarnizioni NBR Poliuretano
0 ÷ 50 °C
aria filtrata (5µ o inferiore) senza lubrificazione*
24VDC ±10% (altre a richiesta)
passo 10 = 0,95W; passo 16 e 19 = 2W (1W a richiesta)
Classe F
passo 10
IP 50
passo 16 e 19
passo 10 elettropilota serie K 10x10
passo 16 e 19 elettropilota serie P 15x15 (serie W a richiesta)
a richiesta gruppo di alimentazione elettrica multipolare
con connettore Sub-D 15 o 25 poli (IP20-IP54)
ED 100%
Valvola 5/2 monostabile
azionamento pneumatico riposizionamento a molla pneumatica
passo
funzione
QN
Nl/min
E521-36
10
5/2
200
2,5 ÷ 7
E531-36
16
5/2
550
2,5 ÷ 7
E551-36
19
5/2
920
2÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E521-33
10
5/2
200
1÷7
E531-33
16
5/2
550
2÷7
E551-33
19
5/2
920
1÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E621-33
10
5/3 CC
200
1÷7
E631-33
16
5/3 CC
550
3÷7
E651-33
19
5/3 CC
920
2÷7
E721-33
10
5/3 CA
200
1÷7
E731-33
16
5/3 CA
550
3÷7
E751-33
19
5/3 CA
920
2÷7
E821-33
10
5/3 CP
200
1÷7
E831-33
16
5/3 CP
550
3÷7
E851-33
19
5/3 CP
920
2÷7
Pressione
Bar
Codice
Pressione
Bar
Valvola 5/2 bistabile
azionamento e riposizionamento pneumatico
Codice
Valvola 5/3 centri chiusi - centri aperti - centri in pressione
azionamento pneumatico riposizionamento a molla
Codice
Elettrovalvola 5/2 monostabile
azionamento elettropneumatico riposizionamento a molla pneumatica
passo
funzione
QN
Nl/min
E521-16-10-K13
10
5/2
200
2÷7
E531-16-15-P53
16
5/2
550
2,5 ÷ 7
E551-16-15-P53
19
5/2
920
2÷7
Codice
2.6
Serie E - uscite su corpo
Elettrovalvola 5/2 bIstabile
azionamento e riposizionamento elettropneumatico
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E521-11-10-K13
10
5/2
200
1÷7
E531-11-15-P53
16
5/2
550
2÷7
E551-11-15-P53
19
5/2
920
1÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E621-11-10-K13
10
5/3 CC
200
2÷7
E631-11-15-P53
16
5/3 CC
550
3÷7
E651-11-15-P53
19
5/3 CC
920
2÷7
E721-11-10-K13
10
5/3 CA
200
2÷7
E731-11-15-P53
16
5/3 CA
550
3÷7
E751-11-15-P53
19
5/3 CA
920
2÷7
E821-11-10-K13
10
5/3 CP
200
2÷7
E831-11-15-P53
16
5/3 CP
550
3÷7
E851-11-15-P53
19
5/3 CP
920
2÷7
Codice
Elettrovalvola 5/3 centri chiusi - centri aperti - centri in pressione
azionamento elettropneumatico riposizionamento a molla
Codice
ACCESSORI:
Convogliatori
per valvole con uscite sul corpo
Codice
passo
attacchi
1-3-5
82 - 84
E521-10__
10
1/8"
M5
E531-10__
16
1/4"
1/8"
E551-10__
19
3/8"
1/8"
__N° posti = 03-04-06-08-10-12 (altri a richiesta).
Alimentazione separata (singola) degli elettropiloti fornibile a
richiesta.
Tappo esclusore
per posizioni libere
Piastrina intermedia
alimentazione separata in 1
alimentazione separata in 3 - 5
Codice
passo
TP-E521
10
TP-E531
16
TP-E551
19
Codice
passo
PCP-E521
10
PCP-E531
16
PCP-E551
19
Codice
passo
PCS-E521
10
PCS-E531
16
PCS-E551
19
Piedini orizzontali
per elettrovalvole mono
e bistabili
Codice
Piedini verticali
per elettrovalvole monostabili
Codice
Elemento di fissaggio
per canalina DIN EN 50022
passo
B1-E521
10
B1-E531
16 - 19
passo
B2-E521
10
B2-E531
16 - 19
Codice
passo
PCF-E520 10-16-19
2.7
Serie E uscite su base
Costruzione
Montaggio
Attacchi (sui convogliatori)
Portata
Materiali
Fluido
Tensione
Assorbimento
Grado di protezione
Servizio continuo
su sottobase
passo 10
M5
(a richiesta Ø-4)
passo 16
1/8"
passo 19
1/4"
Ø-3 (a richiesta per tubo Ø-4)
corpo, spola, basi AL; fondelli poliammide; guarnizioni NBR Poliuretano
0 ÷ 50 °C
24VDC ±10% (altre a richiesta)
Passo 10 = 0,95W passo 16 e 19 = 2W (a richiesta 1W)
Classe F
passo 10
IP 50
passo 16 e 19
passo 10 elettropilota serie K 10x10
passo 16 e 19 elettropilota serie P 15x15 (serie W a richiesta)
a richiesta gruppo di alimentazione elettrica multipolare con connettore Sub-D
15 o 25 poli (IP20-IP54)
ED 100%
azionamento pneumatico riposizionamento a molla pneumatica
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E520-36
10
5/2
280
2,5 ÷ 7
E530-36
16
5/2
610
2,5 ÷ 7
E550-36
19
5/2
1000
2÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E520-33
10
5/2
280
1÷7
E530-33
16
5/2
610
2÷7
E550-33
19
5/2
1000
1÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E620-33
10
5/3 CC
280
2÷7
E630-33
16
5/3 CC
610
3÷7
E650-33
19
5/3 CC
1000
2÷7
E720-33
10
5/3 CA
280
2÷7
E730-33
16
5/3 CA
610
3÷7
E750-33
19
5/3 CA
1000
2÷7
E820-33
10
5/3 CP
280
2÷7
E830-33
16
5/3 CP
610
3÷7
E850-33
19
5/3 CP
1000
2÷7
Pressione
Bar
Codice
Codice
Codice
azionamento elettropneumatico riposizionamento a molla pneumatica
passo
funzione
QN
Nl/min
E520-16-10-K13
10
5/2
280
2÷7
E530-16-15-P53
16
5/2
610
2,5 ÷ 7
E550-16-15-P53
19
5/2
1000
2÷7
Codice
2.8
Serie E - uscite su base
Elettrovalvola 5/2 bistabile
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E520-11-10-K13
10
5/2
280
1÷7
E530-11-15-P53
16
5/2
610
2÷7
E550-11-15-P53
19
5/2
1000
1÷7
passo
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
E620-11-10-K13
10
5/3 CC
280
2÷7
E630-11-15-P53
16
5/3 CC
610
3÷7
E650-11-15-P53
19
5/3 CC
1000
2÷7
E720-11-10-K13
10
5/3 CA
280
2÷7
E730-11-15-P53
16
5/3 CA
610
3÷7
E750-11-15-P53
19
5/3 CA
1000
2÷7
E820-11-10-K13
10
5/3 CP
280
2÷7
E830-11-15-P53
16
5/3 CP
610
3÷7
E850-11-15-P53
19
5/3 CP
1000
2÷7
Codice
Codice
ACCESSORI:
Convogliatori
per valvole con uscite su base
Codice
passo
2-4
attacchi
1-3-5
82 - 84
E520-21__
10
M5
1/8"
M5
E530-21__
16
1/8"
1/4"
1/8"
E550-21__
19
1/4"
3/8"
1/8"
__N° posti = 03 - 04 - 06 - 08 - 10 - 12 (altri a richiesta)
Alimentazione separata (singola) degli elettropiloti
fornibile a richiesta
Base singola
uscite laterali
Codice
passo
attacchi
E520-0101
10
1/8"
E530-0101
16
E550-0101
19
alimentazione separata in 1
Elemento di fissaggio
per canalina DIN EN 50022
Codice
Codice
passo
TP-E520
10
1/4"
TP-E530
16
3/8"
TP-E550
19
Codice
passo
passo
alimentazione separata in 3 - 5
PCS-E520
10
16
PCS-E530
16
19
PCS-E550
19
PCP-E520
10
PCP-E530
PCP-E550
Codice
Tappo esclusore
per posizioni libere
passo
PCF-E520 10-16-19
2.9
Serie Y
Costruzione
Connessioni
Temperatura
Fluido
Dimensioni/passo
Portata
Pressione di lavoro
Pressione di pilotaggio
utilizzi 2 e 4 = 1/8" (utilizzare raccordi 6512 ...1/8M)
alimentazioni 1 e 11 = 1/4"
servopilotaggio 12/14 = 1/8"
scarico 82/84 = 1/8"
scarico 3/5 = 1/2” (per alimentazioni inferiori = 3/8")
0 ÷ 50°C
12,5 mm
800 Nl/min (rilevata a 6 Bar ∆p 1)
-0,9 ÷ 10 bar (con pilotaggio esterno)
3 ÷ 7 bar
* per gli elettropiloti è consigliata una filtrazione a 0,01µ
Funzioni valvola
2 x 2/2 NC
2 x 2/2 NA
1 x 2/2 Nc + 1 x 2/2 NA
2 x 3/2 NC
2 x 3/2 NA
1 x 3/2 NC + 1 x 3/2 NA
5/2 monostabile
5/2 bistabile
5/3 centri chiusi
2.10
N.B. le funzioni 5/3 CA e CP si ottengono con le valvole doppie:
5/3 centri aperti
= funzione 2 x 3/2 NC
5/3 centri in pressione
= funzione 2 x 3/2 NA
Serie Y
Connessione Punto-Punto
Tensione di lavoro
24V DC ±10%
Assorbimento
0,9 W allo spunto
Servizio continuo
ED 100%
Grado di protezione
IP 50
I moduli che compongono l'isola possono essere da 2, 4, 6 o 8 posizioni valvola e fra loro essere separati da guarnizione passante (P) o a diaframma (T).
Non ci sono limiti nel numero di posizioni valvola realizzabili anche se è consigliabile ogni 8 posizioni inserire un modulo alimentazione supplementare.
L'azionatore manuale e il Led di segnalazione sono quelli tradizionali dell'elettropilota.
Il collegamento elettrico si realizza con singoli connettori sugli elettropiloti serie K (art. 121-8… vedi pag. 2.45)
Connessione Multipolare
Tensione di lavoro
24V DC ±10%
Assorbimento
0,9 W allo spunto con circuito di riduzione al 50% dopo 40 ms per il mantenimento
Servizio continuo
ED 100%
Grado di protezione
IP 65
Il cappello multipolare esiste in tre versioni che permettono il collegamento di 2, 4, 6 o 8 posizioni valvola.
Ogni posizione può essere indifferentemente a singola o a doppia bobina.
E' possibile unire più isole inserendo la piastra di alimentazione intermedia esclusivamente nella posizione sottostante
la presa Sub-D dei moduli successivi.
I moduli che compongono l'isola possono essere da 2,4, 6 o 8 posizioni valvola e fra loro essere separati da guarnizione passante (P) o a diaframma (T)
Non ci sono limiti nel numero di posizioni valvola realizzabili, in questo caso il collegamento elettrico sarà realizzato con
più cappelli.
Connessione Seriale
Tensione di lavoro
24V DC ±10%
Assorbimento
0,9 W allo spunto con circuito di riduzione al 50% dopo 40 ms per il mantenimento
Servizio continuo
ED 100%
Grado di protezione
IP 65
Baud rate
Profibus-dp
12 Mbit/s
EN 50170
DeviceNet
500 Kbit/s
EN 50235
CAN open
500 Kbit/s
EN 50235
Profibus-dp
32/127
N° max nodi
DeviceNet
64
CAN open
127
N. max espansioni per nodo
15
Lunghezza max sottoseriale
50 mt.
Funzioni par ticolari della versione seriale.
• Ogni modulo iniziale può pilotare fino a 32 bobine e 48 ingressi (con apposito modulo ME-1600)
• Per ottimizzare l'abbinamento fra il numero di elettrovalvole e il numero di segnali elettrici è stato realizzato un circuito che verifica la presenza e lo stato delle bobine.
• Il vantaggio consiste nel fatto che non sono obbligatoriamente utilizzati due segnali elettrici per posizione, ma quanti realmente necessari.
• Le 32 bobine e i 48 ingressi sono distribuite su "n" isole di valvole dove solo la prima avrà un'intelligenza integrata
(modulo inziale); le altre saranno delle espansioni e la comunicazione fra i vari elementi e i moduli degli ingressi è
ottenuta da un sottoseriale interno.
2.11
Serie 3
1/ ”
8
- 1/4”
Costruzione
Montaggio
singolo o su convogliatore modulare
●
Valvole 1/8” = 1/8”
●
Valvole 1/4” = M5
a richiesta con alimentazione separata degli elettropiloti (-0,9 ÷ 10 bar)
Portata
Materiali
corpo alluminio; spola inox; guarnizioni NBR
0 ÷ 60 °C (con aria secca -20°C)
Fluido
Bobina
U70-G70 da ordinare separatamente (pag. 2.25)
Valvola 3/2 NC - NA monostabile
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
338-035
1/8"
3/2 NC-NA
700
-0,9 ÷ 10
3
338L-035*
1/8"
3/2 NC-NA
700
-0,9 ÷ 10
3
334-035
1/4"
3/2 NC-NA
1300
-0,9 ÷ 10
3
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
* versione per montaggio su convogliatore CNVL
la funzione NA si ottiene collegando l'alimentazione in "3"
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
338-033
1/8"
3/2
700
-0,9 ÷ 10
2,5
338L-033*
1/8"
3/2
700
-0,9 ÷ 10
2,5
334-033
1/4"
3/2
1300
-0,9 ÷ 10
2,5
Valvola doppia 3/2 NC - NA monostabile
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
Codice
attacchi
funzione
338D-035
1/8"
2x3/2 NC
700
-0,9 ÷ 10
2,5
334D-035
1/4"
2x3/2 NC
1050
-0,9 ÷ 10
2,5
348D-035
1/8"
2x3/2 NA
700
-0,9 ÷ 10
2,5
344D-035
1/4"
2x3/2 NA
1050
-0,9 ÷ 10
2,5
398D-035
1/8"
1x3/2 NC + 1x3/2 NA
700
-0,9 ÷ 10
2,5
394D-035
1/4"
1x3/2 NC + 1x3/2 NA
1050
-0,9 ÷ 10
2,5
2.12
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
358-035
1/8"
5/2
700
-0,9 ÷ 10
3
354-035
1/4"
5/2
1300
-0,9 ÷ 10
3
Serie 3 1/8” - 1/4”
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
358-033
1/8"
5/2
700
-0,9 ÷ 10
2,5
354-033
1/4"
5/2
1300
-0,9 ÷ 10
2,5
azionamento pneumatico e riposizionamento a molla
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
368-033
1/8"
5/3 CC
700
-0,9 ÷ 10
2,5
364-033
1/4"
5/3 CC
1200
-0,9 ÷ 10
2,5
378-033
1/8"
5/3 CA
700
-0,9 ÷ 10
2,5
374-033
1/4"
5/3 CA
1050
-0,9 ÷ 10
2,5
388-033
1/8"
5/3 CP
700
-0,9 ÷ 10
2,5
384-033
1/4"
5/3 CP
1050
-0,9 ÷ 10
2,5
Elettrovalvola 3/2 NC - NA monostabile
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Presione Bar
2 ÷ 10
338-015-02
1/8"
3/2 NC
700
338L-015-02*
1/8"
3/2 NC
700
2 ÷ 10
334-015-02
1/4"
3/2 NC
1300
2,5 ÷ 10
2 ÷ 10
348-015-02
1/8"
3/2 NA
700
348L-015-02*
1/8"
3/2 NA
700
2 ÷ 10
344-015-02
1/4"
3/2 NA
1300
2,5 ÷ 10
* versione per montaggio su convogliatore CNVL (solo per valvole da 1/8”)
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Presione Bar
2 ÷ 10
338-011-02
1/8"
3/2
700
338L-011-02*
1/8"
3/2
700
2 ÷ 10
334-011-02
1/4"
3/2
1300
2,5 ÷ 10
QN
Nl/min
Presione Bar
Elettrovalvola doppia 3/2 NC - NA monostabile
Codice
attacchi
funzione
338D-015-02
1/8"
2x3/2 NC
700
2 ÷ 10
334D-015-02
1/4"
2x3/2 NC
1200
2,5 ÷ 10
348D-015-02
1/8"
2x3/2 NA
700
2 ÷ 10
344D-015-02
1/4"
2x3/2 NA
1050
2,5 ÷ 10
398D-015-02
1/8"
1x3/2 NC + 1x3/2 NA
700
2 ÷ 10
394D-015-02
1/4"
1x3/2 NC + 1x3/2 NA
1050
2 ÷ 10
2.13
Serie 3 1/8” - 1/4”
Codice
QN
Nl/min
Pressione
Bar
attacchi
funzione
358-015-02
1/8"
5/2
700
2 ÷ 10
354-015-02
1/4”
5/2
1300
2,5 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
358-011-02
1/8"
5/2
700
1,5 ÷ 10
354-011-02
1/4”
5/2
1300
2,5 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
368-011-02
1/8"
5/3 CC
700
2 ÷ 10
364-011-02
1/4”
5/3 CC
1200
2,5 ÷ 10
378-011-02
1/8"
5/3 CA
700
2 ÷ 10
374-011-02
1/4”
5/3 CA
1200
2,5 ÷ 10
388-011-02
1/8"
5/3 CP
700
2 ÷ 10
384-011-02
1/4”
5/3 CP
1200
2,5 ÷ 10
Codice
azionamento elettropneumatico e riposizionamento a molla
Codice
ACCESSORI:
Convogliatore pneumatico con scarichi separati
(solo per valvole serie 3 1/8")
descrizione
2 posti
CNV-318-2
CNV-328-2
3 posti
CNV-318-3
CNV-328-3
4 posti
CNV-318-4
CNV-328-4
5 posti
CNV-318-5
CNV-328-5
6 posti
CNV-318-6
CNV-328-6
Alimentazione da un solo lato 1/4
Ordinare separatamente le viti di fissaggio delle valvole 1635 + le rondelle basse 2661
2.14
codice
1 bobina
2 bobine
Serie 3 1/8” - 1/4”
C O N V O G L I AT O R E P N E U M AT I C O M O D U L A R E (con scarichi convogliati)
Modulo terminale Destro/Sinistro
Per
valvole
connessioni
1-3-5
2 posti
Codice
3 posti
1/8”
3/8”
CNVL-3H2
CNVL-3H3
1/4”
1/2”
CNVL-4H2
CNVL-4H3
Montaggio speculare
esempio, convogliatore per 5 posizioni valvola: 1/8”
CNVL-3H2 n° 1
CNVL-3H3 n° 1
Modulo terminale di chiusura
Per
valvole
connessioni
1-3-5
Codice
1/8”
3/8”
CNVL-3H
1/4”
1/2”
CNVL-4H
esempio, convogliatore a 3 posizioni valvola: 1/4”
CNVL-4H3 n° 1
CNVL-4H n° 1
Modulo intermedio
Per
valvole
Codice
1 posto
2 posti
1/8”
CNVL-3I1
CNVL-3I2
CNVL-3I3
3 posti
1/4”
CNVL-4I1
CNVL-4I2
CNVL-4I3
esempio, convogliatore a 8 posizioni: 1/8”
CNVL-3H3 n° 1
CNVL-3I3 n° 1
CNVL-3H2 n° 1
Modulo interfaccia convogliatori
Per accoppiare moduli da 1/4” con moduli da 1/8”
1 posto*
Codice
intermedio
CNVL-4H - 3H
* per valvola serie 3 - 1/8”
esempio convogliatore a 7 posizioni valvola
(3 da 1/4”+ 4 da 1/8”)
CNVL-4H3 n° 1
CNVL-4H-3H n° 1
CNVL-3H3 n° 1
ACCESSORI:
Esclusore
per posizione libera
Diaframma
per separare i canali
1/3/5
per valvole
Codice
1/8”
CNVL-1
1/4”
CNVL-4
per valvole
Codice
1/8”
1/4”
Tappo per scarico 5
per montaggio valvole
3 vie
per valvole
Codice
1/8”
TCNVL-3
1/4”
TCNVL-5
per valvole
Codice
CNVL-3H-TP
1/8”
CNVL-3P
CNVL-4H-TP
1/4”
CNVL-4P
Piastra di alimentazione
e scarichi convogliati
2.15
Serie 3 1/8”
C O N V O G L I AT O R E E L E T T R I C O M O D U L A R E P L U G - I N
Per valvole serie 3 - 1/8”
Connessione
SUB-D a 25 poli (max 2, uno a destra e uno a sinistra)
Fissaggio alla base pneumatica
Numero max di valvole
a mezzo viti
a Destra
11 valvole mono o bistabili
a Sinistra
11 valvole mono o bistabili
Voltaggio
24V DC (±10%)
Grado di protezione
IP 65
Segnalazione
LED rosso
Modulo terminale
Destro
Modulo intermedio
Destro
Codice
N° posti valvola
Modulo terminale
Sinistro
Codice
N° posti valvola
3PAC-R-RS2
2 posti
3PAC-R-LS2
2 posti
3PAC-R-RS3
3 posti
3PAC-R-LS3
3 posti
Codice
N° posti valvola
Modulo intermedio
Sinistro
Codice
N° posti valvola
3PAC-R-RI2
2 posti
3PAC-R-LI2
2 posti
3PAC-R-RI3
3 posti
3PAC-R-LI3
3 posti
Modulo a ponte per
valvole a due bobine
Codice
Tappo di chiusura
modulo
Codice
3PAC-R-IF1
Piastrina di alimentazione
e scarichi supplementari
Codice
3PAC-R-TP1
Esclusore per
posizione libera
Codice
CNVL-3P1
Presa Sub-D 25 poli
IP 65 precablata
2.16
CNVL/1L
Codice
lunghezza cavo
n° cavi
n° max bobine
connettibili
connettibili
G4X-3
3m
25
22 (11x2)
G4X-5
5m
25
22 (11x2)
G3X-3
3m
15
12 (6x2)
Serie 4
1/ ”
8
- 1/4”
Costruzione
Montaggio
singolo o su convogliatore
1/8"
Portata
Materiali
corpo alluminio; spola inox fondelli in tecnopolimero; guarnizioni NBR Poliuretano
Fluido
Bobina
Valvola 3/2 NC - NA monostabile
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
Codice
attacchi
funzione
438-35
1/8"
3/2 NC-NA
700
-0,9 ÷ 10
2,5
434-35
1/4"
3/2 NC-NA
1250
-0,9 ÷ 10
2,5
la funzione NA si ottiene collegando l'alimentazione in "3"
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
Codice
attacchi
funzione
438-33
1/8"
3/2
700
-0,9 ÷ 10
2
434-33
1/4"
3/2
1250
-0,9 ÷ 10
2
438-34
1/8"
3/2 preferenziale
700
-0,9 ÷ 10
2
434-34
1/4"
3/2 preferenziale
1250
-0,9 ÷ 10
2
Codice
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
458-35
1/8"
5/2
650
-0,9 ÷ 10
2,5
454-35
1/4"
5/2
1250
-0,9 ÷ 10
2,5
QN
Nl/min
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
Codice
attacchi
funzione
458-33
1/8"
5/2
700
-0,9 ÷ 10
2
454-33
1/4"
5/2
1250
-0,9 ÷ 10
2
458-34
1/8"
5/2 preferenziale
700
-0,9 ÷ 10
2
454-34
1/4"
5/2 preferenziale
1250
-0,9 ÷ 10
2
2.17
Serie 4 1/8” - 1/4”
Valvola 5/3 centri chiusi - centri aperti
azionamento pneumatico e riposizionamento a molla
QN
Nl/min
Pressione Bar
Esercizio
Pilotaggio
Codice
attacchi
funzione
468-33
1/8"
5/3 CC
700
-0,9 ÷ 10
2,5
464-33
1/4"
5/3 CC
1250
-0,9 ÷ 10
2,5
478-33
1/8"
5/3 CA
700
-0,9 ÷ 10
2,5
474-33
1/4"
5/3 CA
1250
-0,9 ÷ 10
2,5
QN
Nl/min
Pressione
Bar
3/2 NC
650
2,5 ÷ 10
3/2 NC
1250
2 ÷ 10
1/8"
3/2 NC
650
2,5 ÷ 10
434-016-22*
1/4"
3/2 NC
1250
2 ÷ 10
448-015-22
1/8"
3/2 NA
650
2,5 ÷ 10
444-015-22
1/4"
3/2 NA
1250
2 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
438-011-22
1/8"
3/2
650
2 ÷ 10
434-011-22
1/4"
3/2
1250
2 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
458-015-22
1/8"
5/2
650
2,5 ÷ 10
454-015-22
1/4"
5/2
1250
2,5 ÷ 10
458-016-22*
1/8"
5/2
650
2,5 ÷ 10
454-016-22*
1/4"
5/2
1250
2,5 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
454-V15-22
1/4"
5/2
1250
2,5 ÷ 10
454-V16-22*
1/4"
5/2
1250
2,5 ÷ 10
Codice
attacchi
funzione
438-015-22
1/8"
434-015-22
1/4"
438-016-22*
* con ritorno a molla pneumatica
Codice
Codice
Codice
2.18
Serie 4 1/8” - 1/4”
QN
Nl/min
Pressione
Bar
5/2
650
2 ÷ 10
5/2
1250
2 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
1/4"
5/2
1250
2 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
468-011-22
1/8"
5/3 CC
650
2,5 ÷ 10
464-011-22
1/4"
5/3 CC
1250
3 ÷ 10
478-011-22
1/8"
5/3 CA
650
2,5 ÷ 10
474-011-22
1/4"
5/3 CA
1250
3 ÷ 10
Codice
attacchi
funzione
458-011-22
1/8"
454-011-22
1/4"
Codice
454-V11-22
Elettrovalvola 5/3 centri chiusi - centri aperti
azionamento elettropneumatico e riposizionamento a molla
Codice
ACCESSORI:
Convogliatore con scarichi separati
Codice
valvole 1/8”
valvole 1/4”
1 bobina
2 bobine
1 bobina
2 bobine
descrizione
2 posti
CNV-418-2 CNV-428-2
CNV-414-2 CNV-424-2
3 posti
CNV-418-3 CNV-428-3
CNV-414-3 CNV-424-3
4 posti
CNV-418-4 CNV-428-4
CNV-414-4 CNV-424-4
5 posti
CNV-418-5 CNV-428-5
CNV-414-5 CNV-424-5
6 posti
CNV-418-6 CNV-428-6
CNV-414-6 CNV-424-6
Valvole
alimentazione
da un solo lato
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
Convogliatore con scarichi convogliati
descrizione
Valvole
Connessioni
1-3-5
1/8”
3/8”
1/4”
1/2”
Codice
valvole 1/8”
valvole 1/4”
2 posti
CNVL-42
CNVL-52
3 posti
CNVL-43
CNVL-53
4 posti
CNVL-44
CNVL-54
5 posti
CNVL-45
CNVL-55
6 posti
CNVL-46
CNVL-56
esclusore posizione libera
CNVL/2
CNVL/3
tappo scarico 5*
TCNVL-3
TCNVL-5
* per montaggio valvole 3 vie
2.19
Serie 4
1/ ”
2
Costruzione
Montaggio
singolo
1/8"
Portata
vedi tabella (rilevata a 6 Bar ∆p 1)
Materiali
corpo alluminio, spola inox, guarnizioni NBR
Fluido
Bobina
600-450-… da ordinare separatamente (pag. 2.5)
attacchi
funzione
QN
Nl/min
1/2"
5/2
2500
attacchi
funzione
QN
Nl/min
452C-33
1/2"
5/2
2500
-0,9 ÷ 10
2
452C-34
1/2"
5/2 preferenziale
2500
-0,9 ÷ 10
2
Codice
452C-35
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
-0,9 ÷ 10
2,5
Codice
Pressione Bar
esercizio
pilotaggio
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
452C-015
1/2"
5/2
2500
2,5 ÷ 10
452C-016*
1/2"
5/2
2500
2,5 ÷ 10
attacchi
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
1/2"
5/2
2500
2 ÷ 10
Codice
*con ritorno a molla pneumatica
Codice
452C-011
2.20
Serie 9
ISO 5599/1
Costruzione
Montaggio
su sottobase singola o manifold
Attacchi (sulle sottobasi)
ISO - 1
1/4"
ISO - 2
3/8"
ISO - 3
1/2"
1/8" sulle sottobasi (M5 sul modello 901-N1A)
Portata
Materiali
corpo alluminio; spola inox; fondelli in tecnopolimero; guarnizioni NBR
Fluido
Bobina
U70-G70 / A80 da ordinare separatamente (pag. 2.25)
QN
Nl/min
Pressione
Bar
5/2
900
2,5 ÷ 10
5/2
1610
2,5 ÷ 10
3
5/2
4350
2,5 ÷ 10
taglia
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
951-000-33
1
5/2
900
2 ÷ 10
952-000-33
2
5/2
1610
2 ÷ 10
953-000-33
3
5/2
4350
2 ÷ 10
951-000-34
1
5/2 preferenziale
900
2 ÷ 10
952-000-34
2
5/2 preferenziale
1610
2 ÷ 10
953-000-34
3
5/2 preferenziale
4350
2 ÷ 10
taglia
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
961-000-33
1
5/3 CC
900
2,5 ÷ 10
962-000-33
2
5/3 CC
1610
2,5 ÷ 10
963-000-33
3
5/3 CC
4350
2,5 ÷ 10
971-000-33
1
5/3 CA
900
2,5 ÷ 10
972-000-33
2
5/3 CA
1610
2,5 ÷ 10
973-000-33
3
5/3 CA
4350
2,5 ÷ 10
Codice
taglia
funzione
951-000-35
1
952-000-35
2
953-000-35
Codice
Valvola 5/3 centri chiusi - centri aperti
Codice
2.21
Serie 9 - ISO 5599/1
taglia
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
951-000-P15-23
1
5/2
900
2,5 ÷ 10
952-000-P15-23
2
5/2
1610
2,5 ÷ 10
953-000-P15-23
3
5/2
4350
2,5 ÷ 10
951-000-P16-23*
1
5/2
900
2,5 ÷ 10
952-000-P16-23*
2
5/2
1610
2,5 ÷ 10
953-000-P16-23*
3
5/2
4350
2,5 ÷ 10
taglia
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
951-000-P11-23
1
5/2
900
2,5 ÷ 10
952-000-P11-23
2
5/2
1610
2,5 ÷ 10
953-000-P11-23
3
5/2
4350
2,5 ÷ 10
taglia
funzione
961-000-P11-23
1
5/3 CC
QN
Nl/min
900
Pressione
Bar
2,5 ÷ 10
962-000-P11-23
2
5/3 CC
1610
2,5 ÷ 10
963-000-P11-23
3
5/3 CC
4350
2,5 ÷ 10
971-000-P11-23
1
5/3 CA
900
2,5 ÷ 10
972-000-P11-23
2
5/3 CA
1610
2,5 ÷ 10
973-000-P11-23
3
5/3 CA
4350
2,5 ÷ 10
Codice
Codice
Elettrovalvola 5/3 centri chiusi - centri aperti
Codice
2.22
Serie 9 - ISO 5599/1
ACCESSORI:
Sottobase singola
uscite laterali
Sottobase Manifold
uscite posteriori*
Sottobase singola
uscite posteriori
Codice
taglia
901-F1A
1
901-G1A
1
902-F2A
2
902-G2A
2
903-F3A
3
903-G3A
3
Codice
taglia
Terminale per basi
tipo C
(fornito a coppia)
Codice
taglia
Codice
taglia
Attacchi
1-3-5
901-C1A
1
901-H1
1
3/8
902-C2A
2
902-H2
2
1/2
903-C3A
3
903-H3
3
1"
Codice
taglia
Attacchi
1-3-5
*fornibile a richiesta l’adattatore
per uscite frontali
Sottobase Manifold
uscite frontali
Codice
taglia
Terminale per basi
tipo N
(fornito a coppia)
901-N1A
1
901-HN1
1
3/8
-
2
-
2
-
-
3
-
3
-
Diaframma di separazione per basi tipo C
per alimentazione o scarichi separati
descrizione
per canali 1/3/5
Guarnizione di separazione per basi tipo N
per alimentazione o scarichi separati
Piastrina di copertura
per posizioni valvola non utilizzate
descrizione
taglia
Codice
1
2
901-C1A/TP
902-C2A/TP
taglia
Codice
per canali 1 / 3 / 5
1
901-N1A/T
per canale 1
1
901-N1A/TP
descrizione
taglia
Codice
1
901-TP
esclusore
2.23
Serie NA norme Namur
Costruzione
Fissaggio
direttamente sul piano di posa Namur
Attacchi
2-4 Namur
1/8"
Portata
Materiali
corpo Alluminio, spola inox, guarnizioni NBR
Fluido
Bobina
NOTA: Stesse versioni con pilotaggio pneumatico fornibili a richiesta
attacchi
1-3-5
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
NA34N-15-02
1/4"
3/2 NC
1300
2,5 ÷ 10
NA44N-15-02
1/4"
3/2 NA
1300
2,5 ÷ 10
attacchi
1-3-5
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
1/4"
3/2
1300
1,5 ÷ 10
attacchi
1-3-5
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
1/4"
5/2
1300
2,5 ÷ 10
attacchi
1-3-5
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
1/4"
5/2
1300
1,5 ÷ 10
attacchi
1-3-5
funzione
QN
Nl/min
Pressione
Bar
NA64N-11-02
1/4"
5/3 CC
1300
1,5 ÷ 10
NA74N-11-02
1/4"
5/3 CA
1300
1,5 ÷ 10
NA84N-11-02
1/4"
5/3 CP
1300
1,5 ÷ 10
Codice
Codice
NA34N-11-02
Codice
NA54N-15-02
Codice
NA54N-11-02
Codice
2.24
Solenoidi
Serie U70-G70
Dimensione nominale
22x30
Conformi alle norme
CE - cURus (UL/CSA)
Connessione*
bipolare + terra DIN 43650 forma industriale*
Protezione
Isolamento
U70
classe H (rivestimento PET)
G70
classe H (rivestimento nylon)
Tolleranza sulla tensione
AC +10% -15% - DC ±10%
Servizio continuo
ED 100%
* connettore da ordinare separatamente (vedi pag. 2.46)
Serie U70 - G70 (Altri voltaggi a richiesta)
Adatte per valvole
Corrente alternata
Tensione
Frequenza
Potenza
Corrente Continua
Tensione
Potenza
Codice
U70
G70
-
-
-
12V DC
5W
U72
G72
-
-
-
24V DC
5W
U73
G73
serie 3 -4 - 9 - NA
48V
50/60 Hz
2,5 VA
24V DC
3,1 W
U77
G77
serie A
(3/2 NA in linea)
48V
50/60 Hz
2,5 VA
24V DC
3,1 W
U771*
G771*
24V
50/60 Hz
3,5 VA
12V DC
3,1 W
U7H1*
G7H1*
24V
50/60 Hz
3,5 VA
12V DC
3,1 W
U7H
G7H
110V
125V
50/60 Hz
50/60 Hz
4,3 VA
5,5 VA
-
-
U7K
G7K
serie A
(3/2 NA in linea)
110V
125V
50/60 Hz
50/60 Hz
4,3 VA
5,5 VA
-
-
U7K1*
G7K1*
serie
A - 3 - 4 - 9 - NA
230V
240V
50/60 Hz
50/60 Hz
3,5 VA
4 VA
-
-
U7J
G7J
serie A
serie
A - 3 - 4 - 9 - NA
* Usare solo per valvole serie A 3/2 NA in linea
N.B. per le valvole serie A utilizzate per vuoto, in corrente continua, usare solo bobine 5W monotensione
Serie A80
Dimensione nominale
30x30
Conformi alle norme
CE
Connessione*
bipolare + terra DIN 43650 forma A
Protezione
Isolamento
classe H (rivestimento PET)
Tolleranza sulla tensione
AC +10% -15% - DC ±10%
Servizio continuo
ED 100%
* connettore da ordinare separatamente (vedi pag. 2.46)
Serie A80
Adatte per valvole
serie 9
(ISO 5599/1)
Corrente alternata
Tensione
Frequenza
Potenza
Corrente Continua
Tensione
Potenza
Codice
-
-
-
24V DC
4W
A83
24V
50/60 Hz
5 VA
-
-
A8B
110V
50/60 Hz
5 VA
-
-
A8D
220V
50/60 Hz
5 VA
-
-
A8E
2.25
Minivalvole meccaniche
Serie 2
Costruzione
ad otturatore
Riposizionamento
a molla
Portata
60 Nl/min (rilevata a 6 Bar ∆p 1) (DN 2,5 mm)
Pressione di lavoro
2 ÷ 8 Bar
Materiali
corpo alluminio; otturatore OT 58; guarnizioni NBR
ambiente 0 ÷ 60°C, fluido 0 ÷ 50°C
Fluido
Valvola 3/2 NC - NA - pressore frontale
attacchi
funzione
forza di azionamento
a 6 bar
235-945
M5
3/2 NC
6N
234-945
Ø-4
3/2 NC
6N
245-945
M5
3/2 NA
6N
244-945
Ø-4
3/2 NA
6N
attacchi
funzione
a 6 bar
235-985
M5
3/2 NC
6N
234-985
Ø-4
3/2 NC
6N
245-985
M5
3/2 NA
6N
244-985
Ø-4
3/2 NA
6N
attacchi
funzione
a 6 bar
235-955
M5
3/2 NC
4N
234-955
Ø-4
3/2 NC
4N
245-955
M5
3/2 NA
4N
244-955
Ø-4
3/2 NA
4N
attacchi
funzione
a 6 bar
235-965
M5
3/2 NC
4N
234-965
Ø-4
3/2 NC
4N
Codice
Valvola 3/2 NC - NA - pressore frontale passaparete
Codice
Valvola 3/2 NC - NA - leva a rullo
Codice
Valvola 3/2 NC - leva a rullo unidirezionale
Codice
2.26
Valvole meccaniche
Serie 1
Costruzione
ad otturatore
Riposizionamento
a molla
Portata
1/8" = 500 Nl/min (DN 5 mm)
(Rilevata a 6 Bar ∆p 1)
1/4" = 1250 Nl/min (DN 7,5 mm)
Pressione di lavoro
0 ÷ 10 Bar
Materiali
ambiente 0 ÷ 60 °C, fluido 0 ÷ 50 °C
Fluido
attacchi
funzione
a 6 bar
138-945
1/8"
3/2 NC
70 N
134-945
1/4"
3/2 NC
64 N
148-945
1/8"
3/2 NA
70 N
attacchi
funzione
a 6 bar
138-955
1/8"
3/2 NC
36 N
134-955
1/4"
3/2 NC
41 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
3/2 NC
41 N
attacchi
funzione
a 6 bar
158-945
1/8"
5/2
120 N
154-945
1/4"
5/2
147 N
attacchi
funzione
a 6 bar
158-955
1/8"
5/2
92 N
154-955
1/4"
5/2
110 N
Codice
Valvola 3/2 NC - leva a rullo
Codice
Valvola 3/2 NC - leva a rullo unidirezionale
Codice
138-965
Valvola 5/2 - pressore frontale (doppio)
Codice
Valvola 5/2 - leva a rullo (doppia)
Codice
2.27
Valvole meccaniche
Serie 3
Costruzione
a spola
Riposizionamento
a molla
Portata (rilevata a 6 Bar ∆p 1) 700 Nl/min (DN 5 mm)
Pressione di lavoro
-0,9 ÷ 10 Bar
Materiali
Fluido
aria filtrata; senza lubrificazione*
Codice
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
3/2 NC - NA
32 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
3/2 NC - NA
15 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
3/2 NC - NA
15 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
5/2
35 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
5/2
17 N
attacchi
funzione
a 6 bar
1/8"
5/2
16 N
338-945
N.B.: la funzione NA si ottiene collegando l'alimentazione in "3”
Valvola 3/2 NC - NA - leva a rullo
Codice
338-955
Valvola 3/2 NC - NA - leva a rullo unidirezionale
Codice
338-965
Valvola 5/2 - pressore frontale
Codice
358-945
Valvola 5/2 - leva a rullo
Codice
358-955
Valvola 5/2 - leva a rullo unidirezionale
Codice
358-965
2.28
Valvole meccaniche sensibili
Serie 3-4
Costruzione
Portata (rilevata a 6 Bar ∆p 1) vedi tabelle
Materiali
Fluido
Valvola serie 3 3/2 NC - NA - leva sensibile (a depressione)
attacchi
funzione
pressione
Bar
portata
Nl/min
a 6 bar
338-D15-9A5
1/8"
3/2 NC
4 ÷ 10
700
2N
348-D15-9A5
1/8"
3/2 NA
4 ÷ 10
700
2N
Codice
N.B. la valvola assume la funzione indicata dal simbolo solo con pressioni > a 4 bar.
Valvola serie 3 5/2 - monostabile - leva sensibile (a depressione)
Codice
358-D15-9A5
attacchi
funzione
pressione
Bar
portata
Nl/min
a 6 bar
1/8"
5/2
4 ÷ 10
700
2N
portata
Nl/min
a 6 bar
N.B. la valvola assume la funzione indicata dal simbolo solo con pressioni > a 4 bar.
Valvola serie 4 5/2 monostabile - pressore sensibile
attacchi
funzione
pressione
Bar
458-015-194
1/8"
5/2
2,5 ÷ 8
650
6N
454-015-194
1/4"
5/2
2,5 ÷ 8
1250
6N
attacchi
funzione
pressione
Bar
portata
Nl/min
a 6 bar
458-015-195
1/8"
5/2
2,5 ÷ 8
650
4N
454-015-195
1/4"
5/2
2,5 ÷ 8
1250
4N
Codice
A richiesta versione bistabile.
Valvola serie 4 5/2 monostabile - leva rullo sensibile
Codice
A richiesta versione bistabile.
2.29
Valvole manuali
Serie 2
Costruzione
ad otturatore
Dispositivi di comando
foro pannello Ø-22
N° massimo di valvole
2 per ogni dispositivo
Fissaggio
ad incastro sul dispositivo di comando (con fori M5 joystic e maniglia)
Materiali
Pressione
2 ÷ 8 bar
Portata
60 Nl/min (Rilevata a 6 bar ∆p1)
ambiente 0 ÷ 60°C; fluido 0 ÷ 50°C
Fluido
Valvola 3/2 NC - NA - predisposta per il montaggio su dispositivo Ø22
attacchi
funzione
a 6 Bar
235-000
M5
3/2 NC
7N
234-000
Ø-4
3/2 NC
7N
245-000
M5
3/2 NA
7N
244-000
Ø-4
3/2 NA
7N
Codice
Esempio di montaggio
NA
NC
N.B.: utilizzando 2 valvole è possibile ottenere funzioni 5/2 o 5/3 CP-CA.
Dispositivi di comando
Pulsante protetto
instabile
Codice
200-895
2.30
colore
rosso/nero
Pulsante a fungo
instabile
Codice
colore
200-975
rosso
Valvole manuali
Serie 2
Pulsante a fungo
stabile con sblocco
a rotazione
Selettore 2 posizioni
stabile 0/1
Codice
colore
200-972
rosso
Codice
colore
200-990
con chiave
stabile 0/1
Leva oscillante
instabile
stabile 2/0/1
colore
200-904
-
colore
200-905
rosso
Codice
colore
200-870
nero
Codice
Codice
Valvola 4x3/2 NC
instabile con
comando a joystick
Codice
nero
attacchi
234-9054
Ø-4
N.B.: 4 valvole indipendenti.
A riposo nessuna valvola è azionata.
Maniglia pneumatica ed elettrica
Codice
attacchi
funzione
tipologia
234-885
Ø4
3/2
Pneumatico
234-88E
3 fili 0,5 mm2
L = 30 cm
contatti in scambio
Elettrico
2.31
Valvole manuali
Serie 1 - VMS
Costruzione
ad otturatore (VMS a corsoio)
Portata
1/8" = 500 Nl/min (DN 5 mm)
1/4" = 1250 Nl/min (DN 7,5 mm)
Pressione di lavoro
0 ÷ 10 bar
Materiali
ambiente 0 ÷ 60 °C; fluido 0 ÷ 50 °C
Fluido
Valvola 3/2 NC digitale
Codice
attacchi
a 6 Bar
funzione
138-935
1/8"
3/2 NC
monostabile
38 N
134-935
1/4"
3/2 NC
monostabile
40 N
Valvola 3/2 a leva
Codice
attacchi
a 6 Bar
funzione
138-900
1/8"
3/2
stabile
25 N
134-900
1/4"
3/2
stabile
30 N
Valvola 5/2 a leva
Codice
attacchi
a 6 Bar
funzione
158-900
1/8"
5/2
stabile
45 N
154-900
1/4"
5/2
stabile
55 N
Valvola 3/2 a corsoio
Codice
VMS-118
‰
attacchi
1/8"
VMS-114
1/4"
1250
1500
VMS-138
3/8"
2100
2250
VMS-112
1/2"
3800
4300
Pressione di esercizio 0 ÷ 8 bar; Temperatura di esercizio -10 ÷ 80 °C
2.32
portata Nl/min (6 Bar ∆p1)
A-R
P-A
680
700
Valvole manuali
Serie 3-4
Costruzione
a spola
Portata
serie 3
1/8" = 700 Nl/min (DN 7 mm)
serie 4
1/4" = 1250 Nl/min (DN 7,5 mm)
Pressione di lavoro
-0,9 ÷ 10 bar
Materiali
ambiente 0 ÷ 60 °C; fluido 0 ÷ 50 °C
Fluido
Valvola 3/2 - interruttore
Codice
attacchi
funzione
a 6 Bar
1/8"
3/2 stabile
18 N
attacchi
funzione
a 6 Bar
1/8"
5/2 stabile
18 N
338-990
Valvola 5/2 - interruttore
Codice
358-990
Valvola 3/2 NC - NA - monostabile pulsante rasato
Codice
colore tasto
a 6 Bar
attacchi
funzione
338-895
1/8"
3/2 NC - NA
nero
35 N
338-896
1/8"
3/2 NC - NA
verde
35 N
338-897
1/8"
3/2 NC - NA
rosso
35 N
attacchi
funzione
colore tasto
358-895
1/8"
5/2
nero
35 N
358-896
1/8"
5/2
verde
35 N
358-897
1/8"
5/2
rosso
35 N
N.B.: la funzione NA si ottiene collegando l'alimentazione al "3"
Valvola 5/2 - monostabile pulsante rasato
Codice
a 6 Bar
2.33
Valvole manuali
Serie 3
Valvola 3/2 NC - NA monostabile - pulsante a fungo
colore tasto
a 6 Bar
3/2 NC - NA
nero
35 N
3/2 NC - NA
verde
35 N
3/2 NC - NA
rosso
35 N
attacchi
funzione
colore tasto
a 6 Bar
358-975
1/8"
5/2
nero
35 N
358-976
1/8"
5/2
verde
35 N
358-977
1/8"
5/2
rosso
35 N
Codice
attacchi
funzione
338-910
1/8"
3/2 NC - NA stabile
6N
434-910
1/4"
3/2 NC - NA stabile
10 N
338-915
1/8"
3/2 NC - NA monostabile
35 N
434-915
1/4"
3/2 NC - NA monostabile
37 N
Codice
attacchi
funzione
338-975
1/8"
338-976
1/8"
338-977
1/8"
Valvola 5/2 - monostabile pulsante a fungo
Codice
Valvola 3/2 NC - NA - tiretto
a 6 Bar
Valvola 5/2 - tiretto
Codice
attacchi
funzione
a 6 Bar
358-910
1/8"
5/2 stabile
6N
454-910
1/4"
5/2 stabile
10 N
358-915
1/8"
5/2 monostabile
35 N
454-915
1/4"
5/2 monostabile
37 N
Valvola 3/2 - leva
Codice
attacchi
a 6 Bar
338-900
1/8"
3/2 stabile
434-900
1/4"
3/2 stabile
5N
338-905
1/8"
3/2 monostabile
22 N
434-905
1/4"
3/2 monostabile
37 N
2.34
funzione
5N
Valvole manuali
Serie 3
Valvola 5/2 - leva
Codice
attacchi
a 6 Bar
funzione
358-900
1/8"
5/2 stabile
454-900
1/4"
5/2 stabile
5N
5N
358-905
1/8"
5/2 monostabile
22 N
454-905
1/4"
5/2 monostabile
37 N
Valvola 5/3 - centri chiusi - leva
Codice
attacchi
a 6 Bar
funzione
368-900
1/8"
5/3 CC stabile
464-900
1/4"
5/3 CC stabile
5N
368-905
1/8"
5/3 CC monostabile
20 N
464-905
1/4"
5/3 CC monostabile
10 N
attacchi
funzione
a 6 Bar
5N
Valvola 5/3 - centri aperti - leva
Codice
378-900
1/8"
5/3 CA stabile
474-900
1/4"
5/3 CA stabile
5N
5N
378-905
1/8"
5/3 CA monostabile
20 N
474-905
1/4"
5/3 CA monostabile
10 N
Pedali pneumatici ed elettrici
Serie 2 - 3
Pedale 3/2 NC instabile senza protezione
attacchi
funzione
tipologia
pressione
Bar
235-925
M5
3/2 NC
Pneumatico
2÷8
234-925
Ø-4
3/2 NC
Pneumatico
2÷8
Codice
Portata: 60 Nl/min (a 6 Bar ∆p1)
Pedale 5/2 mono/bistabile (selezionabile) con protezione e fermo di sicurezza
Codice
pressione
pressione
Bar
Bar
attacchi
funzione
tipologia
354N-925
1/4"
5/2
Pneumatico
2,5 ÷ 8
3E2-925
PG9
contatti SPDT IP 20
Elettrico
-
Portata: 650 Nl/min (a 6 Bar ∆p1)
2.35
Serie SCS-VSE
attacchi
pressione
Bar
SCS-668-06
1/8"
0,2 ÷ 10
800
VSE4
1/4"
0,2 ÷ 10
2000
Codice
portata
Nl/min
portata rilevata a 6 Bar ∆p 1
Serie VFU
Valvola di non ritorno F-F serie VFU
Codice
Attacchi
NBR
Viton
VFU5
VFU5/V
M5
VFU8
VFU8/V
1/8"
VFU4
VFU4/V
1/4"
VFU3
VFU3/V
3/8"
VFU2
VFU2/V
1/2"
Serie VNR
Valvola di non ritorno F-F serie VNR
Codice
attacchi
tenuta
VNR-205-M5
M5
NBR
VNR-210-1/8
1/8”
NBR
VNR-843-07 *
1/4"
NBR
Codice
attacchi
tenuta
VU001
1/8"
VITON
VU002
1/4"
VITON
VU003
3/8"
VITON
VU010
1/2”
VITON
* nichelata
Serie VU
Valvola di non ritorno F-F serie VU
Serie VUP
Valvola di non ritorno a sfera M-F serie VUP
Codice
* VITON / EPDM a richiesta
2.36
attacchi
tenuta*
VUP8
1/8”
NBR
VUP4
1/4”
NBR
VUP8.M (con molla)
1/8”
NBR
VUP4.M (con molla)
1/4”
NBR
Serie VSO-VSC-VSR
Valvola di scarico rapido
Codice
P
codolo 4
VSO 425-M5
VSO 426-04
VSC 588
attacchi
A
Ø-4
R
M5
Ø-4
Ø-4
M5
1/8”
1/8"
1/8”
VSC 544
1/4”
1/4"
1/4”
3 VSR
3/8”
3/8"
3/8”
VSC 522
1/2”
1/2"
1/2”
5 VSR
3/4”
3/4”
3/4”
Valvole di Blocco
Serie ASV
Valvole di blocco unidirezionali serie ASV
944-1251
attacchi
1-2
12
1/8"
M5
945-1251
1/4"
M5
1 ÷ 10
676
946-1251
3/8"
M5
1 ÷ 10
1156
947-1251
1/2"
M5
1 ÷ 10
1910
Codice
pressione
Bar
portata
Nl/min
1 ÷ 10
289
N.B.: la minima pressione di pilotaggio varia in relazione alla pressione di utilizzo della valvola (rivolgersi al nostro ufficio tecnico)
Serie VBU
Valvole di blocco unidirezionali serie VBU
pressione
Bar
VBU 1/8
attacchi
1-2
12
1/8"
Ø-4
0,3 ÷ 10
900
VBU 1/4
1/4"
Ø-4
0,3 ÷ 10
1200
VBU 3/8
3/8"
Ø-4
0,3 ÷ 10
2700
VBU 1/2
1/2”
Ø-4
0,3 ÷ 10
4200
Codice
portata
Nl/min
Serie VBO
Valvole di blocco bidirezionali serie VBO
VBO 1/8
attacchi
1-2
12
1/8"
Ø-4
0 ÷ 10
900
VBO 1/4
1/4"
Ø-4
0 ÷ 10
1200
VBO 3/8
3/8"
Ø-4
0 ÷ 10
2700
VBO 1/2
1/2”
Ø-4
0 ÷ 10
4200
Codice
pressione
Bar
portata
Nl/min
2.37
IN LINEA
Costruzione
a spillo
Materiali
corpo AL - spillo OT58 - guarnizioni NBR
0 ÷ 80 °C (con aria secca - 20 °C)
1 ÷ 10 bar
RFU RFL-U unidirezionale - RFO bidirezionale
attacco
DN
mm
RFU 452 - M5
M5
1,5
RFU 482 - 1/8
1/8"
2
RFU 483 - 1/8
1/8"
3
RFU 444 - 1/4
1/4"
4
RFU 446 - 1/4
1/4"
6
RFL/U 3/8
3/8"
10
RFL/U 1/2
1/2"
13
RFL/U 3/4
3/4"
18
RFO 352 - M5
M5
1,5
RFO 382 - 1/8
1/8"
2
RFO 383 - 1/8
1/8"
3
RFO 344 - 1/4
1/4"
4
RFO 346 - 1/4
1/4"
6
Codice
ORIENTABILI
Costruzione
a spillo
Materiali
corpo a vite di regolazione M5 inox; 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 OT58 guarnizioni NBR
1 ÷ 10 bar
SCU - MCU unidirezionale per cilindro
azionamento
a cacciavite
Codice
azionamento
manuale
attacco
DN
mm
SCU 602 - M5*
MCU 702 M5*
M5
1,5
SCU 604 - 1/8
MCU 704 - 1/8
1/8"
2
SCU 606 - 1/4
MCU 706 - 1/4
1/4"
4
SCU 608 - 3/8
MCU 708 - 3/8
3/8"
7
attacchi
M-F
DN
mm
1/2"
12
* i regolatori M5 devono essere accoppiati con occhielli orientabili M6
SCU - MCU unidirezionale per cilindro
azionamento
a cacciavite
Codice
SCU 610 - 1/2
2.38
azionamento
manuale
MCU 710 -1/2
ORIENTABILI
SVU - MVU unidirezionale per valvola
Codice
azionamento
azionamento
a cacciavite
manuale
attacco
DN
mm
1,5
SVU 602 - M5*
MVU 702 - M5*
M5
SVU 604 -1/8
MVU 704 - 1/8
1/8"
2
SVU 606 - 1/4
MVU 706 - 1/4
1/4"
4
attacchi
M-F
DN
mm
1/2"
12
attacco
DN
mm
SVU - MVU unidirezionale per valvola
azionamento
a cacciavite
Codice
SVU 610 - 1/2
azionamento
manuale
MVU 710 - 1/2
SCO - MCO bidirezionale
azionamento
a cacciavite
Codice
azionamento
manuale
SCO 602 - M5*
MCO 702 - M5*
M5
1,5
SCO 604 - 1/8
MCO 704 - 1/8
1/8"
2
SCO 606 - 1/4
MCO 706 - 1/4
1/4"
4
attacchi
M-F
DN
mm
1/2"
12
SCO - MCO bidirezionale
azionamento
a cacciavite
Codice
SCO 610 -1/2
azionamento
manuale
MCO 710 - 1/2
Esempio di orientabili che possono essere montati sui regolatori
da M5 - 1/8" - 1/4" - 3/8" (i regolatori da 1/2" sono filettati M - F)
con 6610
con 1610
con 2023
con 2905
Pag. 6.4
Pag. 6.14
Pag. 6.24
Pag. 2.49
2.39
GIREVOLI
Costruzione
a spillo
Materiali
corpo a vite di regolazione M5 inox; 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 OT58 guarnizioni NBR
1 ÷ 10 bar
GSCU - GMCU unidirezionale per cilindro
Codice
azionamento
manuale
filetto
tubo
DN
mm
GSCU 813-M5-3
GMCU 913-M5-3
M5
3
1,5
GSCU 814-M5-4
GMCU 914-M5-4
M5
4
1,5
GSCU 803-1/8-6
GMCU 903-1/8-6
1/8"
6
3,5
GSCU 804-1/8-8
GMCU 904-1/8-8
1/8"
8
3,5
GSCU 805-1/4-8
GMCU 905-1/4-8
1/4"
8
5
1/4"
10
5
azionamento
a cacciavite
GSCU 806-1/4-10 GMCU 906-1/4-10
attacco
GSVU - GMVU unidirezionale per valvola
Codice
azionamento
azionamento
a cacciavite
manuale
filetto
attacco
tubo
DN
mm
GSVU 813-M5-3
GMVU 913-M5-3
M5
3
1,5
GSVU 814-M5-4
GMVU 914-M5-4
M5
4
1,5
GSVU 803-1/8-6
GMVU 903-1/8-6
1/8"
6
3,5
GSVU 804-1/8-8
GMVU 904-1/8-8
1/8"
8
3,5
GSVU 805-1/4-8
GMVU 905-1/4-8
1/4"
8
5
1/4"
10
5
GSVU 806-1/4-10 GMVU 906-1/4-10
GSCO - GMCO bidirezionale
Codice
azionamento
manuale
filetto
tubo
DN
mm
GSCO 813-M5-3
GMCO 913-M5-3
M5
3
1,5
GSCO 814-M5-4
GMCO 914-M5-4
M5
4
1,5
GSCO 803-1/8-6
GMCO 903-1/8-6
1/8"
6
3,5
GSCO 804-1/8-8
GMCO 904-1/8-8
1/8"
8
3,5
GSCO 805-1/4-8
GMCO 905-1/4-8
1/4"
8
5
1/4"
10
5
azionamento
a cacciavite
GSCO 806-1/4-10 GMCO 906-1/4-10
2.40
attacco
TERMOPLASTICI
Costruzione
a spillo
Materiali
OT58 - Tecnopolimero - NBR
0,5 ÷ 10 bar
TMCU unidirezionale per cilindro
Codice
attacco
DN
filetto
tubo
TMCU 972-1/8-4
1/8"
4
mm
2
TMCU 974-1/8-6
1/8"
6
3,8
TMCU 976-1/8-8
1/8"
8
5,8
TMCU 974-1/4-6
1/4"
6
3,8
TMCU 976-1/4-8
1/4"
8
5,8
TMCU 976-3/8-8
3/8"
8
5,8
TMCU 978-3/8-10
3/8"
10
8
TMCU 978-1/2-10
1/2"
10
8
TMVU unidirezionale per valvola
Codice
Codice
attacco
DN
filetto
tubo
mm
TMVU 972-1/8-4
1/8"
4
2
TMVU 974-1/8-6
1/8"
6
3,8
TMVU 974-1/4-6
1/4"
6
3,8
TMVU 976-1/4-8
1/4"
8
5,8
TMVU 976-3/8-8
3/8"
8
5,8
TMVU 978-3/8-10
3/8"
10
8
TMVU 978-1/2-10
1/2"
10
8
TMCO bidirezionale
Codice
Codice
attacco
DN
filetto
tubo
mm
TMCO 972-1/8-4
1/8"
4
2
TMCO 974-1/8-6
1/8"
6
3,8
TMCO 974-1/4-6
1/4"
6
3,8
TMCO 976-1/4-8
1/4"
8
5,8
TMCO 976-3/8-8
3/8"
8
5,8
TMCO 978-3/8-10
3/8"
10
8
TMCO 978-1/2-10
1/2"
10
8
2.41
DI SCARICO
Materiali
Ottone nichelato
- 10 °C + 80 °C
DSN - ottone nichelato
DSP - ottone nichelato
0 ÷ 12 bar
DSP-M - ottone
nichelato
Codice
misura
DN
6,2
1DSP-M
1/8"
2,5
7,8
2DSP-M
1/4"
2,5
Codice
misura
DN
1DSN
1/8"
2DSN
1/4"
Codice
misura
DN
1DSP
1/8"
2,5
2DSP
1/4"
2,5
DI SCARICO SILENZIATI
Materiali
corpo ottone grezzo; filtro bronzo sinterizzato; molla inox; O-Ring NBR
- 10 °C + 80 °C
SVE regolazione
chiusura a vite
SVR regolazione
apertura a vite
2.42
0 ÷ 12 bar
Codice
misura
DN
1SVE
1/8"
4
2SVE
3SVE
SVL
Codice
misura
DN
1SVL
1/8"
8,5
1/4"
2SVL
1/4"
3/8"
3SVL
3/8"
4SVE
1/2"
4SVL
1/2"
5SVE
3/4"
6SVE
1"
Codice
misura
DN
Codice
misura
DN
1SVR
1/8"
4
1DS
1/8"
6
2SVR
1/4"
5
2DS
1/4"
6
3SVR
3/8"
8
4SVR
1/2"
8
DS
Valvole logiche
Serie 2L
Costruzione
ad otturatore (spola memoria)
Materiali
corpo Alluminio; guarnizioni NBR; altri OT58
0 ÷ 80°C (con aria secca -20°C)
2 ÷ 8 bar
Portata nominale
70 Nl/min. (6 bar ∆P 1)
Fluido
aria filtrata senza lubrificazione
unzione OR - AND
Codice
attacchi
funzione logica
2LR-SB4-B
Ø-4
OR
2LD-SB4-B
Ø-4
AND
attacchi
funzione logica
2LT-SB4-B
Ø-4
NOT
2LS-SB4-B
Ø-4
YES
attacchi
funzione logica
Ø-4
MEMORIA
unzione NOT - YES
Codice
unzione MEMORIA
,Codice
2LM-SB4-B
quadretta di fissaggio
alvola amplificatrice
Codice
montaggio elementi logici
2LQ-8A
2LR-2LD-2LS-2LT
Codice
attacchi
2LA-AM
1/8"
da utilizzare in accoppiamento con i sensori
ad interruzione di getto.
ensori ad interruzione di getto
Emittente
Codice
tipo
2LB-SE
emittente
2LB-SR
ricevente
Ricevente
2.43
Temporizzatori
emporizzatore ad uscita positiva
segnale dopo un tempo stabilito
Codice
campo di
temporizzazione
sottobase
sottobase
“X”
“X” “A”
“A”
Verde Rosso
PRT-E10
0,1 ÷ 3 sec
codice
Codice
PZU-A12
PRT-A10
0,1 ÷ 30 sec
PZU-A12
Verde Rosso
PRT-B10
10 ÷ 180 sec
PZU-A12
Verde Rosso
N.B.: la base (PZU-A12) deve essere ordinata separatamente
Funzionamento
La temporizzazione "T" si attiva in presenza del segnale
di inizio conteggio "X" (stabile).
L'uscita "A" si attiva allo scadere del tempo impostato.
Il reset della temporizzazione o l'azzeramento del segnale in
uscita si ottengono azzerando il segnale di inizio conteggio.
emporizzatore ad uscita negativa
segnale per un tempo stabilito
Codice
campo di
temporizzazione
sottobase
sottobase
“X”
“A”
“X”
“A”
Verde Rosso
PRT-F10
0,1 ÷ 3 sec
codice
Codice
PZU-A12
PRT-C10 *
0,1 ÷ 30 sec
PZU-A12
Verde
Rosso
PRT-D10
10 ÷ 180 sec
PZU-A12
Verde
Rosso
N.B.: la base (PZU-A12) deve essere ordinata separatamente
* Può essere utilizzato per costruire un generatore d'impulsi
Funzionamento
La temporizzazione "T" e l'uscita "A" si attivano in presenza del segnale di inizio conteggio "X" (stabile).
L'azzeramento dell'uscita "A" si ottiene allo scadere del
tempo impostato
Il reset della temporizzazione o l'azzeramento del segnale in
uscita si ottengono azzerando il segnale di inizio conteggio.
Contaimpulsi
ontaimpulsi ad incasso
addizzionante (sottraente a richiesta)
Codice
PCP-A11
Connessioni
P = alimentazione
A = uscita
X = segnale di conteggio
Y = reset pneumatico
campo di
conteggio
dimensione
fronte quadro
attacchi
0 ÷ 99.999
60x75
Ø-4
Funzionamento
Impostando un valore su tasti manuali, si otterrà l'uscita
al raggiungimento della comparazione dei due quadranti.
Spie pneumatiche
Codice
* a richiesta altri colori
2.44
colore*
stato
PXV - F131
Verde
a riposo
PXV - F141
Rosso
a riposo
Serie 121
per elettropiloti serie K (Elettrovalvole serie “E” passo 10 e serie “Y” punto punto)
Con 2 conduttori
Codice
circuito
voltaggio
colore
testina
conduttori
lunghezza
cavi
121-803
senza
24V dc
nero
2 x 0,25 mm2
30 cm
121-806
senza
24V dc
nero
2 x 0,25 mm2
60 cm
121-810
senza
24V dc
nero
2 x 0,25 mm2
1 mt
colore
testina
n° poli
led
IP 50 montaggio Plug-In
15x15 forma “C”
Micro-DIN 43650-C - distanza contatti 8mm
Pg 7 (senza cavo)
Codice
circuito
C052-07-N-62
S052-07-TC4-22
voltaggio
senza
–
nero
2 + terra
–
led + vdr
24V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
IP 65 (con guarnizione a corredo)
Con cavo 3 mt* - cavo PVC CEI 20-22 II O.R. Grigio
Codice
E432-I2N-300-11
E492-I2N-300-11-C42
circuito
voltaggio
colore
testina
conduttori
posizione
terra
senza
–
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
led + vdr
24V dc/ac
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
colore
testina
n° poli
led
IP 65 (con guarnizione a corredo) - led rosso
* altre misure a richiesta
15x15 “Micro”
distanza contatti 9,4 mm
Pg 7 (senza cavo)
Codice
circuito
C192-07-N-62
S192-07-TC4-22
voltaggio
senza
–
nero
2 + terra
–
led + vdr
24V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
voltaggio
colore
testina
conduttori
posizione
terra
Codice
E332-I2N-300-11
circuito
senza
-
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
E392-I2N-300-11-C42
led + vdr
24V dc/ac
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
125-900 (cavo 2 mt)
raddrizzatore
24V
grigio
2 x 0,25mm2
H6 / H12
* altre misure a richiesta (art. 125-900 = lunghezza 2 metri max)
Adattatori con circuito
voltaggio
led
posizione
terra
led + vdr
24V dc/ac
rosso
reversibile
led + vdr
110V dc/ac
rosso
reversibile
led + vdr
220V ac
rosso
reversibile
Codice
circuito
A01-C42
A01-C44
A01-C45
2.45
22x30 forma “Industriale”
DIN 43650
Pg 9 (senza cavo)
Codice
circuito
colore
testina
voltaggio
n° poli
led
–
C122-09-N-21
senza
–
nero
2 + terra
C122-09-N-22*
senza
–
nero
2 + terra
-
S022-09-TC3-21
led + diodo
24V dc
trasparente
2 + terra
rosso
S022-09-TC4-21
led + vdr
24V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
S022-09-TC4-22*
led + vdr
24V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
S022-09-TC4-41
led + vdr
110V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
S022-09-TC4-51
led + vdr
220V ac
trasparente
2 + terra
rosso
* con guarnizione piana (per valvole serie 3 montate su CNVL senza Plug-In)
circuito
voltaggio
colore
testina
conduttori
E162-I2N-300-61
senza
-
nero
3 x 0,5mm2
H6
E162-I2N-300-21
senza
-
nero
3 x 0,5mm2
H12
E462-I2N-300-61-C42
led - vdr
24V dc/ac
nero
3 x 0,5mm2
H6
E462-I2N-300-21-C42
led - vdr
24V dc/ac
nero
3 x 0,5mm2
H12
Codice
posizione
terra
30x30 forma “A”
voltaggio
led
posizione
terra
led + vdr
24V dc/ac
rosso
H6
led + vdr
110V dc/ac
rosso
H6
A03-C45
led + vdr
220V ac
rosso
H6
A02-C42
led + vdr
24V dc/ac
rosso
H12
A02-C44
led + vdr
110V dc/ac
rosso
H12
A02-C45
led + vdr
220V ac
rosso
H12
Codice
circuito
A03-C42
A03-C44
ISO 4400 - DIN 43650-A
Pg 9 (senza cavo)
Codice
circuito
voltaggio
colore
testina
n° poli
led
C182-09-N-21
senza
–
nero
2 + terra
–
S182-09-TC4-21
led + vdr
24V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
S182-09-TC4-41
led + vdr
110V dc/ac
trasparente
2 + terra
rosso
S182-09-TC4-51
led + vdr
220V ac
trasparente
2 + terra
rosso
S532-09-NRO-21
raddrizzatore
24V
nero
2 + terra
rosso
con cavo 3 mt* - cavo PVC CEI 20-22 II O.R. Grigio
Codice
E152-I2N-300-11
E452-I2N-300-11-C42
circuito
voltaggio
colore
testina
conduttori
posizione
terra
senza
-
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
led - vdr
24V dc/ac
nero
3 x 0,5mm2
H6 / H12
2.46
voltaggio
led
posizione
terra
led + vdr
24V dc/ac
rosso
reversibile
led + vdr
110V dc/ac
rosso
reversibile
led + vdr
220V ac
rosso
reversibile
Codice
circuito
A06-C42
A06-C44
A06-C45
RSP 22
Connettore con temporizzazione anticondensa
Connettore 30x30 “A/ISO 4400” - DIN 43650
Codice
circuito
voltaggio
RSP-22-09-N-211
vedi descrizione
24 ÷ 240V dc/ac
regolazione tempi
ON:
0,5 ÷ 10 sec
OFF:
0,5 ÷ 45 min
I connettori elettronici tipo RSP-22 sono temporizzatori ciclici.
L'alimentazione al carico è fornita direttamente dal connettore. Due potenziometri controllano il tempo di lavoro
(ON) e il tempo di pausa (OFF). Il ciclo lavoro/pausa è ripetuto ciclicamente per tutta la durata di alimentazione
al connettore.
E' disponibile il pulsante di reset per l'azzeramento del ciclo temporizzato.
2.47
Silenziatori
In plastica
SPL filtraggio a sfere
misura
Codice
misura
1SPL
1/8"
1SPL/F
1/8"
2SPL
1/4"
2SPL/F
1/4"
3SPL
3/8"
3SPL/F
3/8"
4SPL
1/2"
4SPL/F
1/2"
5SPL
3/4"
5SPL/F
3/4"
6SPL
1"
6SPL/F
1"
SPL/F filtraggio a rete
Codice
misura
Codice
misura
1SPL/P
1/8"
2938
1/8"
2SPL/P
1/4"
2938
1/4"
3SPL/P
3/8"
2938
3/8"
4SPL/P
1/2"
2938
1/2"
5SPL/P
3/4"
6SPL/P
1"
Codice
misura
Codice
misura
2939
4
1SCRC
1/8"
2939
6
2SCRC
1/4"
2939
8
3SCRC
3/8"
2939
10
4SCRC
1/2"
Codice
misura
Codice
misura
1SCR
1/8"
1SCRL
1/8"
2SCR
1/4"
2SCRL
1/4"
3SCR
3/8"
3SCRL
3/8"
4SCR
1/2"
4SCRL
1/2"
Codice
misura
SPL/P polietilene
2939 polietilene
SCR filtro ceramico
ECO-S bronzo sinterizzato
rete alluminio
Codice
Codice
misura
Ø
H
2ECO-S
1/4"
65
68
4ECO-S
1/2"
95
95
6ECO-S
1"
131
134
2938 polietilene
SCRC filtro ceramico
SCRL filtro ceramico
In ottone
SFEB filo inox
N.B. a richiesta tutto inox (SFEX)
2.48
Codice
misura
2901
7SFEB
M5
2901
1/8
1SFEB
1/8"
2901
1/4 - 17
2SFEB
1/4"
2901
1/4 - 22
3SFEB
3/8"
2901
3/8"
4SFEB
1/2"
2901
1/2"
5SFEB
3/4"
2901
3/4"
6SFEB
1"
2901
1"
Silenziatori
Silenziatori in ottone
SC bronzo sinterizzato
SEM bronzo sinterizzato
SEA bronzo sinterizzato
SP bronzo sinterizzato
ST bronzo sinterizzato
2905 bronzo sinterizzato
Codice
misura
SCQ bronzo sinterizzato
Codice
misura
7SC
M5
1SCQ
1/8"
1SC
1/8"
2SCQ
1/4"
2SC
1/4"
3SCQ
3/8"
3SC
3/8"
4SCQ
1/2"
4SC
1/2"
5SCQ
3/4"
5SC
3/4"
6SCQ
1"
6SC
1"
Codice
misura
Codice
misura
7SEM
M5
7SE
M5
1SEM
1/8"
1SE
1/8"
2SEM
1/4"
2SE
1/4"
3SEM
3/8"
3SE
3/8"
4SEM
1/2"
4SE
1/2"
5SEM
3/4"
5SE
3/4"
6SEM
1"
6SE
1"
Codice
misura
Codice
misura
7SEA
M5
5SL
3/4"
1SEA
1/8"
6SL
1"
2SEA
1/4"
11SL
1"1/4
3SEA
3/8"
12SL
1"1/2
4SEA
1/2"
13SL
2"
5SEA
3/4"
6SEA
1"
Codice
misura
Codice
misura
1SP
1/8"
7SEP
M5
2SP
1/4"
1SEP
1/8"
3SP
3/8"
2SEP
1/4"
4SP
1/2"
3SEP
3/8"
5SP
3/4"
4SEP
1/2"
6SP
1"
5SEP
3/4"
6SEP
1"
SE bronzo sinterizzato
SL bronzo sinterizzato
SEP bronzo sinterizzato
Codice
misura
Codice
misura
1ST
1/8"
1STT
1/8"
2ST
1/4"
2STT
1/4"
3ST
3/8"
3STT
3/8"
4ST
1/2"
4STT
1/2"
5ST
3/4"
5STT
3/4"
6ST
1"
6STT
1"
Codice
misura
2905
1/8"
2905
1/4"
2905
3/8"
STT bronzo sinterizzato
N.B. adatto per regolatori di flusso
e/o viti forate
2.49
Centralina di scarico
ECO-1
Bronzo sinterizzato / rete alluminio
Codice
ECO-1
attacchi
8 x Ø-8/6
1 x Ø-14/12
Completo di staffa
Silenziatori ad elevata efficenza
Serie 391
391 poliestere resistente all’invecchiamento
Codice
Questo componente combina in modo ideale le tre principali caratteristiche
di un silenziatore:
• grande capacità di scarico
• alta velocità
• elevata riduzione della rumorosità
La disposizione assiale ingresso/uscita, consente uno scarico in totale
sicurezza, è resistente all’acqua e all’olio e può essere pulito lavandolo
con benzina.
misura
391.106
G-1/2”
391.108
G-3/4”
391.109
G-1”
391.110
G-1”1/4
391.111
G-1”1/2
391.112
G-2”
Filtri in linea
Serie FL
FL-FF cartuccia
in bronzo sinterizzato
2.50
Codice
misura
Codice
misura
1FL-FF
1/8"
2FL-FF
1/4"
1FL-MF
1/8"
2FL-MF
3FL-FF
1/4"
3/8"
3FL-MF
4FL-FF
3/8"
1/2"
4FL-MF
1/2"
FL-MF cartuccia
in bronzo sinterizzato
3
Valvole per fluidi
Box finecorsa per attuatori pneumatici
pag.
3.22
Elettrovalvole per fluidi Parker
“
3.8
Filtri ad Y
“
3.20
Filtri di fondo
“
3.20
“
3.19
Valvole a sfera
“
3.14
“
3.22
Valvole di regolazione del flusso
“
3.21
Valvole pneumatizzate Valvaut
“
3.2
“
3.20
Valvole pneumatizzate
Tipo A
Valvola a saracinesca in ottone con sede
di tenuta a cuneo e corpo in linea con il
senso del flusso.
Il sistema di tenuta è realizzato con
dischi liberi di ruotare e di adattarsi alla
sede a cuneo.
Attacco
DN
SE NC*
DE
3/4”
20
Z101101
Z101100
1”
25
Z101201
Z101200
1"1/4
32
Z101301
Z101300
1"1/2
40
Z101401
Z101400
2"
50
Z101501
Z101500
2"1/2
65
Z101601
Z101600
3"
80
Z101701
Z101700
4"
100
–
Z101800
(*) A richiesta versione Semplice Effetto N.A. (max 2”)
Tipo B
Valvola di intercettazione a flusso avviato (a globo), in bronzo.
Chiusura ad otturatore piatto con sistema di tenuta in NBR (a richiesta in FPM
/ EPDM).
Attacco
DN
SE NC*
NBR DE
1/2"
15
Z200101E
Z200100E
3/4"
20
Z200201E
Z200200E
1"
25
Z200301E
Z200300E
1"1/4
32
Z200401E
Z200400E
1"1/2
40
Z200501E
Z200500E
2"
50
Z200601E
Z200600E
(*) A richiesta versione Semplice Effetto N.A.
Tipo C
Valvola di intercettazione in
bronzo con passaggio a
squadro. Chiusura ad otturatore piatto con sistema
di tenuta in NBR (a richiesta FPM)
Attacco
DN
NBR DE
1”1/4
32
Z204403
2”
50
Z204603
3"
80
Z204803
Attacco
DN
NBR DE
1/2"
15
Z204113
1"1/4
32
Z204413
2"
50
Z204613
3"
80
Z204813
Tipo C3
Valvola di intercettazione in bronzo studiata appositamente per rompere repentinamente il vuoto nell'impianto (es. rilascio ventose).
Funzione a 3 vie e 2 posizioni (3/2).
FUNZIONAMENTO
In posizione di valvola aperta (disegno 1)
nell'utilizzo può essere fatto e mantenuto
il vuoto; la freccia indica il passaggio dall'utilizzo alla pompa aspirante.
In posizione di valvola chiusa (disegno 2)
il vuoto può essere scaricato attraverso
le asole presenti nel corpo centrale; le
frecce indicano il passaggio dell'aria dal-
3.2
Tipo D
Valvola di intercettazione a sede inclinata.
Corpo valvola in bronzo e otturatore piatto con guarnizioni in NBR (a richiesta in
FPM / PTFE).
Attacco
DN
1/2"
NBR
15
SE NC*
Z207101
DE
Z207100
3/4"
20
Z207201
Z207200
1"
25
Z207301
Z207300
1"1/4
32
Z207401
Z207400
1"1/2
40
Z207501
Z207500
2"
50
Z207601
Z207600
Tipo DV
Valvola di intercettazione per fluidi con
temperatura fino a 180°C. Corpo valvola
in bronzo a sede inclinata e otturatore
piatto con guarnizione in PTFE.
Idonea soprattutto per vapore.
Attacco
DN
1/2"
NBR
15
SE NC*
Z205121F
DE
Z205110
3/4"
20
Z205211
Z205210
1"
25
Z205311
Z205310
1"1/4
32
Z205411
–
1"1/2
40
Z205511
–
2"
50
Z205611
–
(*) A richiesta versione Semplice Effetto N.A. (max 1°)
Tipo Y
Valvola di intercettazione in bronzo a
sede inclinata per bassa pressione.
Chiusura ad otturatore piatto con guarnizione in NBR (a richiesta in FPM /
EPDM).
Attacco
DN
1/2"
NBR
15
SE NC
Z240101
DE
Z240100
3/4"
20
Z240201
Z240200
1"
25
Z240301
Z240300
1"1/4
32
Z240401
Z240400
1"1/2
40
Z240501
Z240500
2"
50
Z240601
Z240600
Tipo F
Valvola a sfera in ottone nichelato per
intercettazione di fluidi privi di sospensioni solide caratterizzata da passaggio
totale e basse perdite di carico.
Attacco
DN
Montaggio
accessori
SE NC*
DE
3/8"
10
M8
Z300101
Z300100
1/2"
15
M8
Z300201
Z300200
3/4"
20
M8
Z300301
Z300300
1"
25
M8
Z300401
Z300400
1"1/4
32
M8
Z300501
Z300500
1"1/2
40
M8
Z300601
Z300600
2"
50
M8
Z300701
Z300700
2"1/2
65
M10
–
Z300800
3"
80
M10
–
Z300906
4"
100
M10
–
Z300950
3.3
Tipo F3
Valvola a sfera a tre vie in ottone nichelato a passaggio ridotto per distribuzione
o miscelazione di fluidi non corrosivi e
privi di sospensioni solide.
F3L = sfera forata ad L
F3T = sfera forata a T
Sfera forata a “L”
Deviazione
sinistra 1-2
Deviazione
destra 1-3
Sfera forata a “T”
Passaggio
diretto 1-2
Deviazione
destra 1-3
Attacco
DN
Montaggio
accessori
1/2"
15
3/4"
1"
F3/L
M8
SE
Z303205
DE
Z303204
20
M8
Z303305
Z303304
25
M8
Z303405
Z303404
1"1/4
32
M8
Z303505
Z303504
1"1/2
40
M8/M10
Z303605
Z303604
2"
50
M10
Z303705
Z303704
DN
Montaggio
accessori
1/2"
15
3/4"
1"
Attacco
(1)
F3/T
M8
SE
Z303207
DE
Z303206
20
M8
Z303307
Z303306
25
M8
Z303407
Z303406
1"1/4
32
M8
Z303507
Z303506
1"1/2
40
M8/M10(1)
Z303607
Z303606
2"
50
M10
Z303707
Z303706
Attacco
DN
Montaggio
accessori
DE
3/8”
10
M8
Z350100
1/2”
15
M8
Z350200
3/4”
20
M8
Z350300
1”
25
M8
Z350400
F4G
DE
-
F4A
DE
Z441100
(1) M8 per versione SE
Tipo FHP
Valvola a sfera in
ottone nichelato per
alta pressione (PN
210 BAR). Caratterizzata da un
corpo a passaggio
ridotto. Adatta per
intercettazione di
fluidi privi di sospensioni solide.
Tipo F4
Valvola a farfalla tipo WAFER in ghisa sferoidale per intercettazione di fluidi anche
corrosivi e con sospensioni solide e fluidi
fangosi. La sede di tenuta in NBR (a
richiesta in EPDM oppure in FPM) è facilmente sostituibile e isola completamente
il corpo valvola che non viene così a contatto con il fluido di passaggio. Può essere fornita con il disco in ghisa oppure in
acciaio inox AISI 316.
F4G = disco in Ghisa
F4A = disco in AISI
Attacco
DN
Montaggio
accessori
1"1/2
40
M8
2"
50
M8
-
Z441200
2"1/2
65
M8
Z440300
Z441300
3"
80
M8
Z440400
Z441400
4"
100
M8
Z440500
Z441500
5"
125
M10
Z440600
Z441600
6"
150
M10
Z440700
Z441700
8”
200
M10
Z440800
Z441800
Attacco
DN
Montaggio
accessori
SE NC*
DE
3"
80
M8
Z700321
Z700320
4"
100
M8
Z700421
Z700420
6"
150
M8
Z700601
Z700600
8"
200
M8
Z700701
Z700700
10"
250
M8
Z700801
Z700800
Tipo FV
Valvola a farfalla in alluminio idonea per
intercettazione di granulati, polveri,
cereali, per ridurre l'uscita di fumi o di
aria calda.
Non è idonea per l'intercettazione di liquidi in quanto è sprovvista di guarnizione di
tenuta.
3.4
Tipo HP
Valvola a sfera in acciaio al carbonio per
impieghi oleodinamici anche ad alte
pressioni. Passaggio ridotto ma con
basse perdite di carico.
E' disponibile con guarnizione di tenuta
sulla sfera in poliammide (a richiesta in
PTFE)
Attacco
DN
Montaggio
accessori
PA
DE
1/8"
4
M8
Z500090
1/4"
7
M8
Z500100
3/8"
10
M8
Z500200
1/2"
15
M8
Z500300
3/4"
20
M8
Z500400
1"
25
M8
Z500500
1"1/4
32
M8
Z500600
1”1/2
40
M8
Z500700
Attacco
DN
Montaggio
accessori
DELRIN
DE
Tipo HP3
Valvola a sfera a tre vie in acciaio al carbonio per distribuzione in impianti oleodinamici anche ad alte pressioni.
Passaggio ridotto ma con basse perdite
di carico.
E’ disponibile con guarnizione di tenuta
sulla sfera in Delrin (a richiesta in PTFE).
La sfera può essere forata solamente a L.
1/8"
4
M8
Z503090
1/4"
7
M8
Z503100
3/8"
10
M8
Z503200
1/2"
15
M8
Z503300
3/4"
20
M8
Z503400
1"
25
M8
Z503500
Tipo AX
Valvola a sede inclinata
per intercettazione di fluidi con temperatura fino a
180°C.
Tenuta PTFE, corpo in
acciaio inox AISI 316 e
attuatore in alluminio anodizzato (a richiesta, per
versioni SE-NC, anche con
attuatore in acciaio inox
AISI 304).
Attacco
DN
1/2”
PTFE
15
SE NC*
Z211107
DE
Z211106
3/4”
20
Z211207
Z211206
1”
25
Z211307
Z211306
1”1/4
32
Z211407
Z211406
1”1/2
40
Z211507
Z211506
2”
50
Z211607
Z211606
(*) a richiesta versione Semplice Effetto N.A.
Tipo AL/1
Valvola a sfera in acciaio inox per intercettazione di fluidi corrosivi e alimentari
esenti da sospensioni solide. Passaggio
totale e basse perdite di carico.
E' disponibile in acciaio inox AISI 316 (a
richiesta in AISI 304) con guarnizioni
sfera in PTFE.
PTFE
Attacco
DN
Montaggio
accessori
SE NC*
DE
3/8"
10
M8
Z901107
Z901106
1/2"
15
M8
Z901207
Z901206
3/4"
20
M8
Z901321
Z901320
1"
25
M8
Z901421
Z901420
1"1/4
32
M8
Z901507
Z901506
1"1/2
40
M8
Z901601
Z901600
2"
50
M8/M10*(1)
Z901701
Z901700
2"1/2
65
M10
-
Z901800
3"
80
M10
-
Z901900
(1) M8 per versione SE
3.5
Tipo AL3
Valvola a sfera a tre vie in acciaio inox
AISI 304 per distribuzione di fluidi corrosivi o alimentari privi di sospensioni solide, passaggio totale e basse perdite di
carico.
E' disponibile in acciaio inox AISI 316.
AL3/1L = sfera forata ad L
AL3/1T = sfera forata a T
Nota: Vedi descrizione forature art. F3
DN
Montaggio
accessori
M8
AL3/1L
DE
Z905100
AL3/1T
DE
Z905102
3/8”
10
1/2"
15
3/4"
20
M8
Z905200
Z905202
M8
Z905300
1"
Z905308
25
M8
Z905400
Z905402
1"1/4
32
M8
Z905500
Z905502
1"1/2
40
M8
Z905600
Z905602
2"
50
M10
Z905700
Z905702
Attacco
A richiesta versioni Semplice Effetto.
Tipo HPX
Valvola a sfera in acciaio inox AISI 316
per alta pressione (PN 250 BAR*)
Per intercettazione di fluidi corrosivi e alimentari privi di sospensioni solide.
Tenuta PTFE
DN
Montaggio
accessori
DE
1/4"
8
M8
Z550100
3/8"
10
M8
Z550200
1/2"
15
M8
Z550300
3/4"
20
M8
Z550400
1"
25
M8
Z550500
1"1/4
32
M8
Z550600
Attacco
(*) con attacco 1”1/4 PN max. 160 BAR
Tipo AL4
Valvola a farfalla in acciaio inox AISI 304
idonea soprattutto per il settore alimentare.
Il corpo valvola è diviso in due parti per
facilitare la pulizia o la sostituzione della
guarnizione,
Attacchi: DIN F.F. (a richiesta con attacchi DIN F.+G - GAS F.F. - GAS M.M.)
Attacco
DN
Montaggio
accessori
DE
1”
25
M8
Z906100
1”1/4
32
M8
Z906200
1”1/2
40
M8
Z906300
2"
50
M8
Z906400
2"1/2
65
M8
Z906500
3"
80
M8
Z906600
4”
100
M8
Z906700
(*) con attacco 1”1/4 PN max. 160 BAR
3.6
ACCESSORI:
Comando manuale a leva
Tutte le valvole a sfera e a farfalla, solamente nella
versione doppio effetto, possono essere fornite con
una leva che permette di ottenere anche il funzionamento manuale della stessa.
Attacco Filettato
(vedi Tabelle)
Leva manuale
M8
1200040
M10
1200041
Fine corsa di prossimità elettronico per valvole a sfera e a farfalla
Interruttore di prossimità induttivo con corpo filettato M 12 disponibile nella versione PNP (NPN a richiesta).
• Tensione di alimentazione 10-30 Vdc.
• Ondulazione residua 10%.
• Limiti di temperatura –25°C +70°C.
• Corrente massima 200mA.
• Grado di protezione IP 67.
• Completo di LED di segnalazione e cavo lunghezza 2 mt.
Codice
1200005
Fine corsa elettromeccanico per valvole a sfera e a farfalla
E' costituito da un interruttore di prossimità ad azionamento meccanico che viene azionato da un perno montato al posto
dell'indicatore di posizione.
• Dispone di due contatti, uno aperto e uno chiuso, elettricamente separati.
Codice
• Conforme alle norme IEC, VDE, NFC, CEI.
1200007
• Grado di protezione IP 67.
• Cavo di collegamento lunghezza 2 mt.
Kit montaggio finecorsa per valvole a sfera e a farfalla
Tutte le valvole a sfera e a farfalla possono essere
equipaggiate con finecorsa utilizzando l’apposito KIT.
Il KIT comprende:
• n° 2 staffe di fissaggio da applicare ai fori già
presenti sull'attuatore (posti sotto la targhetta
identificativa)
• n° 1 perno M8 oppure M10 da applicare in
sostituzione dell’indicatore di posizione (freccia rossa).
• viti di fissaggio.
Attacco Filettato
(vedi Tabelle)
Per finecorsa
elettronico
Per finecorsa
elettromeccanico
M8
1200002
1200038
M10
1200003
1200039
Protezione asola
Tutte le valvole a sfera e a farfalla possono essere fornite con protezione asola per utilizzi in ambienti particolarmente polverosi o in
presenza diffusa di acqua o fango (impianti lavaggio, cantieri).
A richiesta
Attuatori con base a norma ISO o NAMUR
Attuatore predisposto per il montaggio di elettrovalvole a norma ISO oppure NAMUR direttamente sul cilindro tramite una sottobase
di interfaccia.
Tutte le valvole a sfera e a farfalla possono essere fornite con questo tipo di attuatore.
A richiesta
3.7
Elettrovalvole per fluidi
Serie 131.4
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto - Olii leggeri (2°E), Gas inerti
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
specificare voltaggio
PM 131.4 BV
PM 131.4 FV
PM 131.4 GV
Serie 146
KT09
KT09
KT09
KT10
KT10
KT10
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
2,8
2,8
4,0
0
0
0
Attacchi
DN
BSP
1/8”
1/4”
1/4”
8
8
2
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
6
6
1
-10
-10
-10
+140
+140
+140
VITON
VITON
VITON
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto, Acqua, aria, Olii leggeri (2°E), Gas inerti
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 146 FV
PM 146 HV
PM 146 WV
Serie 174
ZB09
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
ZB12
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
2,5
3,0
2,5
0
0
0
Attacchi
DN
BSP
1/8”
1/8”
1/4”
15
10
15
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
12
8
12
-10
-10
-10
+140
+140
+140
VITON
VITON
VITON
PM 146 YV
ZB09
ZB12
1/4”
3,0
0
10
8
-10
+140
VITON
PM 146.3 KV
ZB14
ZB16
1/4”
4,5
0
10
3
-10
+140
VITON
PM 146.3 ABV
ZB14
ZB16
1/4”
6,0
0
8
1
-10
+140
VITON
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto,
Acqua, Aria, Olii leggeri (2°E), Gas inerti. Con bobina a basso assorbimento.
Tipo Bobina
Codice
PM N74.4 AV
PM N74.4 BV
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
1,5
2,0
0
0
Attacchi
DN
BSP
WB4,5
WB4,5
1/8”
1/8”
CA
CC
WB5,0
WB5,0
20
15
Temperatura Fluido
15
10
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
Serie 7321B 2/2 - NC
Valvole in ottone - Servocomandata - Acqua, Olii leggeri (2°E)
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
Attacchi
DN
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
~ (bar) =
min
max
Tenuta
BSP
(mm)
(bar)
7321B
7321B
7321B
7321B
IN 00
AN 00
CN 00
DN 00
481865...
481865...
481865...
481865...
3/8”
1/2”
3/4”
1”
13
13
20
25
0,1
0,1
0,1
0,1
20
20
20
20
20
20
20
20
-10
-10
-10
-10
+90
+90
+90
+90
NBR
NBR
NBR
NBR
7321B
7321B
7321B
7321B
EN 00
FN 00
GN 00
MN 00
481865...
481865...
481865...
481865...
1”1/4
1”1/2
2”
3”
35
40
50
75
0,1
0,1
0,1
0,2
10
10
10
10
10
10
10
10
-10
-10
-10
-10
+90
+90
+90
+90
NBR
NBR
NBR
NBR
NOTA 1: A richiesta con guarnizioni in VITON per misure fino a 1”
NOTA 2: A richiesta versione con comando manuale e di velocità. (di serie nella misura da 3”)
3.8
Temperatura Fluido
(°C)
Serie 168.1
2/2 - NC
Valvole in ottone - 2/2 - NC - Servocomandata - Specifiche per aria.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM
PM
PM
PM
Serie 173
168.1
168.1
168.1
168.1
IN
AN
CN
DN
ZB09
ZB09
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
ZB12
ZB12
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
13
13
20
25
0,5
0,5
0,5
0,5
Attacchi
DN
BSP
3/8”
1/2”
3/4”
1”
16
16
16
16
16
16
16
16
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
-10
-10
+90
+90
+90
+90
NBR
NBR
NBR
NBR
2/2 - NC
Valvole in ottone - Servocomandata - Acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti - Con bobina a basso assorbimento.
Tipo Bobina
Codice
PM 173 IN
PM 173 AN
Serie 123
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
13
13
0,35
0,35
15
15
Attacchi
DN
BSP
WB4,5
WB4,5
3/8”
1/2”
CA
CC
WB5,0
WB5,0
15
15
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+90
+90
NBR
NBR
2/2 - NC
Valvole in ottone - Ad azione mista - Acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
DN
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
~ (bar) =
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
BSP
(mm)
(bar)
PM 123 IV
PM 123 AV
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
3/8”
1/2”
13
13
0
0
5
5
1
1
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
PM 123 CV
PM 123 DV
JB14
JB14
JB16
JB16
3/4”
1”
20
25
0
0
3
3
1
1
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
Serie 151
Attacchi
(°C)
2/2 - NA
Valvole in ottone - Comando diretto - Acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Cod.
CA
CC
PM 151 GV
PM 151 HV
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
1,5
2,0
0
0
Attacchi
DN
BSP
1/4”
1/4”
22
12
22
12
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
3.9
Serie 136
2/2 - NA
Valvole in ottone - Comando diretto - Acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 136 YV
ZB14
ZB16
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
3
0
Attacchi
DN
BSP
1/4”
5,5
5,5
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
+140
VITON
Serie 7322 B 2/2 - NA
Valvole in ottone - Servocomandata - acqua - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Codice
7322B
7322B
7322B
7322B
7322B
7322B
7322B
IN 00
AN 00
CN 00
DN 00
EN 00
FN 00
GN 00
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
13
13
20
25
35
40
50
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
20
20
20
20
10
10
10
Attacchi
DN
BSP
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
CA
CC
20
20
20
20
10
10
10
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
+90
+90
+90
+90
+90
+90
+90
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NBR
NOTA 1: A richiesta con guarnizioni in VITON per misure fino a 1”
Serie 169.1
2/2 - NA
Valvole in ottone - Servocomandata - Specifiche per aria
Tipo Bobina
Codice
CA
PM 169.1 AN
PM 169.1 CN
PM 169.1 DN
Serie 139
ZB14
ZB14
ZB14
Attacchi
DN
CC
ZB16
ZB16
ZB16
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
~ (bar) =
BSP
(mm)
(bar)
1/2”
3/4”
1”
13
20
25
0,5
0,5
0,5
16
16
16
16
16
16
Temperatura Fluido
min
Tenuta
max
(°C)
-10
-10
-10
+90
+90
+90
NBR
NBR
NBR
3/2 - Universale
Valvole in ottone - Comando diretto - acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 139 FV
PM 139 GV
3.10
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
2,0
2,5
0
0
Attacchi
DN
BSP
1/4”
1/4”
7
4
7
4
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
Serie 141
3/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto - acqua - aria - Olii leggeri (2°E), Gas inerti.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 141 BV
PM 141 FV
PM 141 GV
ZB09
ZB09
ZB09
ZB12
ZB12
ZB12
Attacchi
DN
BSP
1/8”
1/4”
1/4”
2,0*
2,0*
2,5*
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(bar)
~ (bar) =
0
0
0
10
10
7
10
10
7
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
-10
+140
+140
+140
VITON
VITON
VITON
* diametro dello scarico 2,5 mm.
Serie 126
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto - Vapore e acqua surriscaldata.
Tipo Bobina
Codice
PM 126 YH
PM 126 YT
Serie 161.4
Attacchi
DN
BSP
ZB09
ZH14
1/4”
1/4”
CA
CC
ZB12
ZH16
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
3,0
3,0
0
0
10
10
6
10
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+140
+180
EPDM
TEFLON
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto - Vapore ed acqua surriscaldata.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 161.4 AV
PM 161.4 EV
KT09
KT09
KT10
KT10
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
2,2
2,2
0
0
Attacchi
DN
BSP
1/8”
1/4”
10
10
10
10
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
Serie 7321B...H 2/2 - NC
Valvole in ottone - Servocomandata - Vapore ed acqua surriscaldata. Utilizzata per applicazioni con elevate portate.
Tipo Bobina
Codice
7321B
7321B
7321B
7321B
7321B
7321B
7321B
IH 00
AH 00
CH 00
DH 00
EH 00
FH 00
GH 00
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
13
13
20
25
35
40
50
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Attacchi
DN
BSP
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
481865...
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
CA
CC
20
20
20
20
10
10
10
20
20
20
20
10
10
10
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
+140
+140
+140
+140
+140
+140
+140
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
EPDM
NB. La bobina 481865 è con isolamento in classe F (155°) per bobine in classe H (180°) chiedere ai nostri tecnici
3.11
Serie 135
2/2 - NC
Valvole in ottone - Servocomandata - Vapore ed acqua surriscaldata. Utilizzata per impieghi particolarmente gravosi.
Tipo Bobina
Codice
PM 135 AT
PM 135 CT
PM 135 DT
Serie 156.2
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
16
27
27
0,5
0,5
0,5
Attacchi
DN
BSP
ZH14
ZH14
ZH14
1/2”
3/4”
1”
CA
CC
ZH16
ZH16
ZH16
10
10
10
10
10
10
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-30
-30
-30
+180
+180
+180
TEFLON
TEFLON
TEFLON
2/2 - NC
Valvole in ottone - Servocomandata - Vapore ed acqua surriscaldata.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM
PM
PM
PM
Serie 140
156.2
156.2
156.2
156.2
IR
AR
CR
DR
ZB09
ZB09
ZB09
ZB09
–
–
–
–
Press.
Press. Max
Min.
Differ. (M.O.P.D.)
(mm)
(bar)
~ (bar) =
10
10
18
18
0,5
0,5
0,5
0,5
Attacchi
DN
BSP
3/8”
1/2”
3/4”
1”
16
16
14
14
–
–
–
–
Temperatura Fluido
min
max
Tenuta
(°C)
-30
-30
-30
-30
+160
+160
+160
+160
RUBINO
RUBINO
RUBINO
RUBINO
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto per riscaldamento. Utilizzabile con olii combustibili, gasolio, nafta fino a 7° E.
Tipo Bobina
Codice
CA
CC
PM 140 CR/B
Serie 153
ZB09
ZB12
Press.
Attacchi
DN
BSP
(mm)
(bar)
1/4”
2,5
0
Press. Max
Differ. (M.O.P.D.)
Temperatura Fluido
min
~ (bar) =
30
17
max
Tenuta
(°C)
-30
+140
RUBINO
2/2 - NC
Valvole in ottone - Comando diretto per riscaldamento. Utilizzabile con olii combustibili fino a 2° E.
Tipo Bobina
Codice
CA
PM 153 BV
PM 153 GV
3.12
ZB14
ZB14
Attacchi
DN
Press.
ZB16
ZB16
Press. Max
Differ. (M.O.P.D.)
CC
BSP
(mm)
(bar)
3/8”
1/2”
5,0
5,0
0
0
Temperatura Fluido
min
~ (bar) =
5
5
1,5
1,5
Tenuta
max
(°C)
-10
-10
+140
+140
VITON
VITON
Bobine
Serie Z
Protezione
Connettore (*)
DIN 40050 - IP 65 con connettore
DIN 43650 forma A 30x30
serie ZB = classe F (155°C)
serie ZH = classe H (180°C)
(*) da ordinare separatamente. Vedi pag. 2.46
Codice
C.C./C.A.
Frequenza
Assorbimento
ZB09
ZB14
C.A.
C.A.
50-60 Hz
50-60 Hz
9W - 16VA
14W - 25VA
ZH14
C.A.
50-60 Hz
14W - 25VA
ZB12
ZB16
C.C.
C.C.
–
–
12W
16W
12V, 24V
12V, 24V
ZH16
C.C.
–
16W
24V
Voltaggio
24V, 48V, 110-115V, 220-230V, 380V
24V, 48V, 115V, 220-230V, 380V
24V, 110V, 220V
Serie K
Protezione
Connettore (*)
F (155°C)
Codice
C.C./C.A.
Frequenza
Assorbimento
KT09
KT10
C.A.
C.C.
50 Hz
–
9W - 12VA
10W
Voltaggio
24V, 110V, 220-230V
24V
Serie W
Protezione
Connettore (*)
DIN 43650 forma B 22x30
F (155°C)
Codice
C.C./C.A.
Frequenza
Assorbimento
WB4,5
WB5,0
C.A.
C.C.
50-60Hz
–
4,5W - 7,5VA
5W
Voltaggio
24V, 110V, 220-230V
12V, 24V
Serie J
Protezione
Connettore (*)
F (155°C)
Codice
C.C./C.A.
Frequenza
Assorbimento
C.A.
C.C.
50-60Hz
–
14W - 30VA
16W
JB14
JB16
Voltaggio
24V, 110V, 220V
12V, 24V
Serie 1865
Protezione
Connettore (*)
F (155°C)
Codice
C.C./C.A.
Frequenza(1)
Assorbimento
481865A2
481865A4
481865A5
4818653D
481865C1
481865C2
C.A.
C.A.
C.A.
C.A.
C.C.
C.C.
50 Hz
50 Hz
50 Hz
50 Hz
-
8W
8W
8W
8W
9W
9W
Voltaggio
24V
48V
110V
220V-230V
12V
24V
(1) per versioni bi-frequenza 50-60 Hz rivolgersi ai nostri tecnici.
3.13
Valvole a sfera
Serie 15
1500 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva in
acciaio imbutito.
1520 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
Cod. Misura DN
PN
1500 1/2"
15
30
1500 3/4"
20
30
1500
25
30
1500 1"1/4
32
25
1500 1"1/2
40
1500
50
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
1501 1/2"
15
30
1501 3/4"
20
30
1501
25
30
1501 1"1/4
32
25
25
1501 1"1/2
40
25
25
1501
50
25
Cod. Misura DN
PN
1520 1/2"
30
15
1520 3/4"
20
30
1520
25
30
1"
1501 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva in
acciaio imbuttito.
1521 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
1521 1/2"
15
30
1521 3/4"
20
30
1521
25
30
1"
Serie 17
1700 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva
in alluminio.
Cod. Misura DN
PN
1700 1/4"
8
64
1700 3/8"
10
64
1700 1/2"
15
30
1700 3/4"
20
30
1700
1"
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva
in alluminio.
1721 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
3.14
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva
in acciaio rivestita
in PVC nero.
Cod. Misura DN
PN
1710 1/4"
8
64
1710 3/8"
10
64
1710 1/2"
15
30
1710 3/4"
20
30
1710
25
30
25
30
1700 1"1/4
32
25
1710 1"1/4
32
25
1700 1"1/2
40
25
1710 1"1/2
40
25
1700
50
25
1710
50
25
65
16
Cod. Misura DN
PN
2"
1700 2"1/2
1701 M-F
1710 F-F
1700
3"
80
16
1700
4"
100
16
Cod. Misura DN
PN
1701 1/4"
1720 F-F
8
64
1701 3/8"
10
64
1701 1/2"
15
30
1701 3/4"
20
30
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
1701
25
30
1701 1"1/4
32
25
1701 1"1/2
40
25
1701
50
25
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
1721 1/4"
8
64
1721 3/8"
10
64
1721 1/2"
15
30
1721 3/4"
20
30
1721
25
30
1"
1"
2"
1720 1/4"
8
64
1720 3/8"
10
64
1720 1/2"
15
30
1720 3/4"
20
30
1720
25
30
1"
Valvole a sfera
Serie 23
2300 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva in
alluminio.
2320 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
Cod. Misura DN
PN
2300 1/2"
15
64
2300 3/4"
20
40
2300
25
40
2300 1"1/4
32
25
2300 1"1/2
40
2300
50
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
2301 1/2"
15
64
2301 3/4"
20
40
2301
25
40
2301 1"1/4
32
25
25
2301 1"1/2
40
25
25
2301
50
25
Cod. Misura DN
PN
2320 1/2"
64
15
2320 3/4"
20
40
2320
25
40
1"
2301 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva in
alluminio.
2321 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
2321 1/2"
15
64
2321 3/4"
20
40
2321
25
40
1"
Serie 27
2700 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva
in alluminio.
2720 F-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio
Cod. Misura DN
PN
2700 1/4"
8
64
2700 3/8"
10
64
2700 1/2"
15
64
2700 3/4"
20
40
2700
2701 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con leva
in alluminio.
Cod. Misura DN
PN
2701 1/4"
8
64
2701 3/8"
10
64
2701 1/2"
15
64
2701 3/4"
20
40
25
40
2701
25
40
2700 1"1/4
32
25
2701 1"1/4
32
25
2700 1"1/2
40
25
2701 1"1/2
40
25
2700
50
25
2701
50
25
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
2720 1/4"
8
64
2720 3/8"
10
64
2720 1/2"
15
64
2720 3/4"
20
40
2720
25
40
1"
2721 M-F
Valvola a sfera in
ottone a passaggio
totale con farfalla
in alluminio.
1"
2"
Cod. Misura DN
PN
2721 1/4"
8
64
2721 3/8"
10
64
2721 1/2"
15
64
2721 3/4"
20
40
2721
25
40
Misura DN
PN
1"
Serie 70
700000 F-F
Cod.
PN
704000 F-F
Cod.
Valvola a sfera in
acciaio INOX 316
a passaggio totale
(serie pesante)
700000
1/8"
6
140
704000
1/4"
8
64
700000
1/4"
8
140
704000
3/8"
10
64
700000
3/8"
10
140
704000
1/2"
15
64
700000
1/2"
15
140
Valvola a sfera in
acciaio INOX 316
a passaggio totale
(serie leggera)
704000
3/4"
20
40
700000
3/4"
20
105
704000
1"
25
40
700000
1"
25
105
704000 1"1/4
32
25
700000 1"1/4
32
64
704000 1"1/2
40
25
700000 1"1/2
40
64
704000
50
25
700000
50
64
700000 2"1/2
65
25
700000
3"
80
25
700000
4"
100
25
Misura DN
2"
2"
3.15
Valvole a sfera
Serie 31-32
3110 F-F-F movimento a T
Valvola a sfera deviatrice in ottone a
passaggio totale con leva in acciaio
rivestita in PVC nero.
3210 F-F-F movimento a L
Valvola a sfera deviatrice in ottone a
passaggio totale con leva in acciaio
rivestita in PVC nero.
Cod.
Misura DN
PN
3110
1/4"
8
25
3110
3/8"
10
25
3110
1/2"
15
25
3110
3/4"
20
16
3110
1"
25
16
3110
1"1/4
32
10
3110
1"1/2
40
10
3110
2"
50
10
Misura DN
PN
Cod.
3210
1/4"
8
25
3210
3/8"
10
25
3210
1/2"
15
25
3210
3/4"
20
16
3210
1"
25
16
3210
1"1/4
32
10
3210
1"1/2
40
10
3210
2"
50
10
Misura DN
PN
Serie 33-34
3300 F-F-F movimento a T
Valvola a sfera in ottone a 3 vie a passaggio ridotto con leva in alluminio.
3400 F-F-F movimento a L
Valvola a sfera in ottone a 3 vie a passaggio ridotto con leva in alluminio.
3.16
Cod.
3300
1/4"
8
40
3300
3/8"
10
40
3300
1/2"
15
40
3300
3/4"
20
40
3300
1"
25
25
3300
1"1/4
32
16
3300
1"1/2
40
16
3300
2"
50
16
Misura DN
PN
Cod.
3400
1/4"
8
40
3400
3/8"
10
40
3400
1/2"
15
40
3400
3/4"
20
40
3400
1"
25
25
3400
1"1/4
32
16
3400
1"1/2
40
16
3400
2"
50
16
Valvole a sfera
Serie 57
Serie 60
5710 F-F-F
Valvola a sfera
deviatrice in ottone
per montaggio
a pannello.
Cod. Misura DN
5710 1/4"
8
PN
10
600000 F-F
Valvola a farfalla
con sistema
di regolazione
del flusso.
Cod. Misura DN
PN
60000O 1/2"
15
16
60000O 3/4"
20
16
600000 1"
25
16
600000 1"1/4 32
16
600000 1"1/2 40
16
600000
50
16
Cod. Misura DN
PN
S93-B00 1/4"
8
8
S93-C00 3/8"
10
8
S93-D00 1/2"
15
8
S93-F00
25
8
2"
Serie 51 - S93
5110 F-F con
foro di scarico
Valvola a sfera in
ottone con foro di
scarico per aria
compressa.
Cod. Misura DN
PN
5110 1/4"
8
10
5110 3/8"
10
10
5110 1/2"
15
10
5110 3/4"
20
10
5110
25
10
Cod. Misura DN
PN
1"
S93 F-F
Luchettabile
Valvola a sfera in
ottone luchettabile
con foro di scarico
per aria compressa.
1"
Serie 37
3730 F-F
Valvole a sfera MINI
cromata lucida.
3731 M-F
Cod. Misura DN
PN
3731 1/8"
6
10
3731 1/4"
8
10
3730 1/8"
6
10
3730 1/4"
8
10
3730 3/8"
10
10
3731 3/8"
10
10
3730 1/2"
15
10
3731 1/2"
15
10
Valvola a sfera MINI
cromata lucida.
Serie 38
3830 F-F
cromata e sabbiata.
3831 M-F
Cod. Misura DN
PN
3830 1/8"
6
10
3830 1/4"
8
10
3831 1/4"
8
10
3830 3/8"
10
10
3831 3/8"
10
10
3830 1/2"
15
10
3831 1/2"
15
10
cromata e sabbiata.
Cod. Misura DN
PN
3831 1/8"
10
6
Serie 39
3930 F-F
cromata lucida
a passaggio totale.
Cod. Misura DN
PN
3930 1/4"
8
10
3930 3/8"
10
10
3930 1/2"
15
10
3931 M-F
cromata lucida
a passaggio totale.
Cod. Misura DN
PN
3931 1/4"
8
10
3931 3/8"
10
10
3931 1/2"
15
10
3.17
Valvole a sfera
Serie 63
6300 F-F
Valvole a sfera
cromata lucida
omologazione
British Gas.
Cod. Misura DN
PN
6300 1/8"
5,5
20
6300 1/4"
5,5
20
6300 3/8"
8
20
6300 1/2"
10
20
6300 3/4"
14
20
6310 M-F
Valvola a sfera
cromata lucida
omologazione
British Gas.
Cod. Misura DN
PN
6310 1/8"
5,5
20
6310 1/4"
5,5
20
6310 3/8"
8
20
6310 1/2"
10
20
6310 3/4"
14
20
Serie 67
6700 F-F-F
movimento ad L
Valvola a sfera
cromata lucida 3 vie
movimento ad L
per Pannello.
6720 F-F-F
Valvola a sfera
a 90° per Pannello.
Cod. Misura DN
PN
6700 1/8"
5,5
20
6700 1/4"
5,5
20
6700 3/8"
7
20
Cod. Misura DN
PN
6720 1/8"
5,5
20
6720 1/4"
5,5
20
6720 3/8"
7
20
6710 F-F-F
movimento a T
Valvola a sfera
movimento a T
per Pannello.
Cod. Misura DN
PN
6710 1/8"
5,5
20
6710 1/4"
5,5
20
6710 3/8"
7
20
Serie 43-46-49
4340 F-F
Cod. Misura DN
PN
Valvola a sfera da
incasso in ottone
a passaggio totale.
4340 1/2"
15
30
4340 3/4"
20
30
4340
25
30
4904 M-Resca
Cod. Misura DN
PN
4904 3/8"
10
30
4904 1/2"
15
30
4904 3/4"
20
30
4904
25
30
Valvola a sfera
in ottone
per erogazione.
1"
1"
Nota: Fornibile a richiesta con leva a farfalla (Art 4924)
3.18
4604 M-F
Valvola a sfera
in ottone
per collettori.
Cod. Misura DN
PN
4604 1/2"-1/2" 15
30
4604 3/4"-3/4" 20
30
4604
30
1"-1"
25
Valvole a sfera
Serie 90 per GAS
9010 F-F
Cod. Misura DN MOP
Valvola a sfera in
ottone per Gas
a passaggio totale
con leva gialla
in alluminio.
9010 1/4"
8
5
9011 M-F
Cod. Misura DN MOP
Valvola a sfera in
ottone per Gas
a passaggio totale
con leva gialla
in alluminio.
9011 1/4"
9010 3/8"
10
5
8
5
9011 3/8"
10
9010 1/2"
15
5
5
9011 1/2"
15
9010 3/4"
20
5
5
9011 3/4"
20
9010
25
5
5
9011
25
9010 1"1/4
32
5
5
9011 1"1/4
32
9010 1"1/2
40
5
5
9011 1"1/2
40
9010
5
50
5
9011
50
5
9010 2"1/2
65
5
9010
3"
80
5
9010
4"
100
5
1"
2"
1"
2"
9000 F-F
Cod. Misura DN MOP
9001 M-F
Cod. Misura DN MOP
Valvola a sfera per
Gas a passaggio
totale con farfalla
gialla in alluminio.
9000 1/4"
8
5
8
5
10
5
9001 3/8"
10
5
9000 1/2"
15
5
9001 1/2"
15
5
9000 3/4"
20
5
Valvola a sfera per
Gas a passaggio
totale con farfalla
9001 1/4"
9000 3/8"
9001 3/4"
20
5
9000
25
5
9001
25
5
1"
9080 F-Resca
Cod. Misura DN MOP
Valvola a sfera
per Gas a passaggio
totale con farfalla
9080 1/2"-8 15
5
9080 1/2"-13 15
5
1"
9081 M-Resca
Cod. Misura DN MOP
Valvola a sfera per
Gas a passaggio
totale con farfalla
9081 1/4"-11
8
5
9081 3/8"-8
10
5
9081 3/8"-13 10
5
9081 1/2"-8
15
5
9081 1/2"-13 15
5
9086 M-F 90°
Cod. Misura DN MOP
Campi d’impiego
Valvola a sfera per
Gas a passaggio
totale con farfalla
9086
Le Valvole a Sfera per GAS serie 90 possono essere utilizzate per Gas
della 4°, 5°, 6° e 7° specie:
● La temperatura minima e massima di utilizzo sono -20°C e +60°C
(MOT-20)
● La pressione di esercizio massima è di 5 Bar (MOP5)
1/2"
15
5
Serie 98
9898 F-F
Cod. Misura DN
PN
9896 F-F
Cod. Misura DN
PN
Valvola a saracinesca
in ottone.
Serie leggera.
9898 3/8”
10
10
10
16
15
10
9896 1/2"
15
16
9898 3/4"
20
10
Valvola a saracinesca
in ottone.
Serie Pesante.
9896 3/8”
9898 1/2"
9896 3/4"
20
16
9898
25
10
9896
25
16
9898 1"1/4
32
10
9896 1"1/4
32
16
9898 1"1/2
40
10
9896 1"1/2
40
16
9898
50
10
9896
50
16
9898 2"1/2
65
10
9896 2"1/2
65
16
9898
3"
80
10
9896
3"
80
16
9898
4"
100
10
9896
4"
100
16
1"
2"
1"
2"
3.19
Serie 100
100000 F-F
Valvola di ritegno in
ottone a passaggio
totale con
guarnizioni NBR
(VITON a richiesta)
Cod.
Misura DN
PN
100000
3/8"
10
40
100000
1/2"
15
40
100000
3/4"
20
40
100000
1"
25
25
100000
1"1/4
32
100000
1"1/2
40
100000
2"
50
16
100000
2"1/2
65
12
100000
3"
80
12
100000
4"
100200 F-F
Cod.
Misura DN
PN
100200
1/2"
15
40
100200
3/4"
20
40
100200
1"
25
25
100200
1"1/4
32
25
25
100200
1"1/2
40
16
16
100200
2"
50
16
Misura DN
PN
ottone a passaggio
ridotto con
guarnizioni NBR
100 10
Serie VRL
Serie VRU/PG
Cod.
F-F
acciaio inox AISI
316 con piattello in
PTFE
Adatte per acqua o
liquidi corrosivi
Pressione minima
0,5 Bar
Temperatura
-20°C ÷ 150°C
Misura DN
PN
F-F
acciaio inox AISI
316 con guarnizione
in VITON
Adatte per Aria/Gas
VRL-110
1/4"
10
16
VRL-120
3/8"
10
16
VRL-130
1/2"
15
16
VRL-140
3/4”
20
16
VRL-150
1"
25
16
VRL-160
1"1/4
32
16
VRL-170
1”1/2
40
16
VRL-180
2”
50
16
Cod.
Pressione minima
0,5 Bar
Temperatura
-25°C ÷ 200°C
VRU/PG-100
1/8"
4
350
VRU/PG-110
1/4"
7
350
VRU/PG-120
3/8"
10
350
VRU/PG-130
1/2”
11
350
VRU/PG-140
3/4"
17
300
VRU/PG-150
1”
21
250
VRU/PG-160 1”1/4
29
250
VRU/PG-170 1”1/2
34
250
VRU/PG-180
48
200
2”
Filtri di fondo e ad Y
Serie 110
110100
Filtro in acciaio inox
per valvola di fondo
(serie 100)
3.20
Cod.
Misura
110100
3/8"
110100
1/2"
110100
3/4"
110100
1"
110100
1"1/4
110100
1"1/2
110100
2"
110000
Raccoglitore di
impurità in ottone
ad Y con filtro in
acciaio inox.
filtrazione: 1/2” ÷ 1” = 400µ
filtrazione: 1”1/4 ÷ 2” = 500µ
PN:
20 bar
Cod.
Misura DN
110000
1/2"
15
110000
3/4"
20
110000
1"
25
110000
1"1/4
32
110000
1"1/2
40
110000
2"
50
A richiesta corpo in acciaio
inox 316
Valvole di regolazione del flusso
Serie 28
Fluidi
Costruzione
Materiali
Pressione di esercicio
aria compressa, acqua, oli minerali
a cono
corpo ottone nichelato; pomello nylon; guarnizioni NBR
0 ÷ 10 Bar
2810 M-M
Codice
Attacchi
2810
2810
2820 M-F
portata NI/min
Codice
Attacchi
590
2820
740
2820
620
900
1540
2080
∆p 1 Bar
flusso libero
1/8"
415
1/4"
508
2810
3/8"
2810
1/2"
2830 F-F
Codice
Attacchi
2830
portata NI/min
∆p 1 Bar
flusso libero
1/8"
400
640
1/4"
530
840
2820
3/8"
1415
1990
2820
1/2"
1520
2150
2819 M-M montaggio a pannello
portata NI/min
portata NI/min
Codice
Attacchi
∆p 1 Bar
flusso libero
635
2819
1/8"
415
590
530
850
2819
1/4"
508
740
3/8"
1415
1980
1/2"
1520
2100
∆p 1 Bar
flusso libero
1/8"
415
2830
1/4"
2830
2830
2829 M-F montaggio a pannello
portata NI/min
Codice
Attacchi
∆p 1 Bar
flusso libero
2829
1/8"
400
2829
1/4"
530
2839 F-F montaggio a pannello
portata NI/min
Codice
Attacchi
640
2839
1/8"
840
2839
1/4"
530
850
2839
3/8"
1415
1980
2839
1/2"
1520
2100
∆p 1 Bar
flusso libero
415
635
3.21
Valvola a sfera in ottone con attuatore pneumatico
2 vie Doppio Effetto (Semplice Effetto a richiesta)
DA-32
attuatore
foratura
valvola
CH
ISO
9
F03
foratura
Box
mm
50x25x20
DA-32
9
F03
50x25x20
40
DA-32
9
F03
50x25x20
20
40
DA-32
9
F03
50x25x20
1"
25
40
DA-32
9
F03
50x25x20
8P0079
1"1/4
32
40
DA-32
9
F03
50x25x20
8P0079
1"1/2
40
40
DA-52
11
F03-F05
80x30x20
8P0079
2"
50
40
DA-52
11
F03-F05
80x30x20
8P0079
2"1/2
65
25
DA-63
14
F05-F07
80x30x20
8P0079
3"
80
16
DA-63
14
F05-F07
80x30x20
8P0079
4"
100
16
DA-85
17
F05-F07
80x30x20
foratura
Box
mm
50x25x20
Valvola
completa
Attacco
8P0079
1/4"
8
40
8P0079
3/8"
10
40
8P0079
1/2"
15
8P0079
3/4"
8P0079
DN
PN
codice
pignone
Gli attuatori sono predisposti per il montaggio diretto di valvole Namur (vedi pag. 2.24)
Valvola a sfera in acciaio inox con attuatore pneumatico
2 vie Doppio Effetto (Semplice Effetto a richiesta)
DN
PN
1/4"
8
140
DA-32
attuatore
foratura
valvola
CH
ISO
9
F03
3/8"
10
140
DA-32
9
F03
50x25x20
8P0001
1/2"
15
140
DA-32
9
F03
50x25x20
8P0001
3/4"
20
105
DA-52
11
F03-F05
80x30x20
8P0001
1"
25
105
DA-52
11
F03-F05
80x30x20
8P0001
1"1/4
32
64
DA-52
11
F03-F05
80x30x20
8P0001
1"1/2
40
64
DA-63
14
F05-F07
80x30x20
8P0001
2"
50
64
DA-75
17
F05-F07
80x30x20
8P0001
2"1/2
65
25
DA-85
17
F05-F07
80x30x20
8P0001
3"
80
25
DA-85
17
F05-F07
80x30x20
8P0001
4"
100
25
DA-100
17
F07-F10
80x30x20
Valvola
completa
Attacco
8P0001
8P0001
codice
pignone
Gli attuatori sono predisposti per il montaggio diretto di valvole Namur (vedi pag. 2.24)
Box finecorsa
Codice
Custodia
Protezione
Corpo e coperchio
Accoppiamento
Finecorsa
DA 32
DA 52 ÷ DA 270
standard
a richiesta
SP012H0-2
tecnopolimeri resistenti agli urti e alla corrosione
IP 65
autoestinguenti VO
staffe 0609029-0000-00 da ordinare separatamente
fornito di serie con staffe universali VDI/VDE 3845
sensori elettromeccanici SPDT
sensori induttivi PNP
sensori induttivi 2 fili EExia (non amplificati)
a richiesta sono fornibili:
box finecorsa con corpo in alluminio, in acciaio inox, IP 67 o antideflagranti
3.22
4
Trattamento e condizionamento
pag.
4.25
Essiccatore centrifugo SEC 2008
“
4.22
Filtroriduttore con lubrificatore incorporato
“
4.20
Gruppi trattamento aria serie Airvision L
“
4.12
Gruppi trattamento aria serie C
“
4.10
Gruppi trattamento aria serie Classic
“
4.17
Gruppi trattamento aria serie MC
“
4.4
Gruppi trattamento aria serie N
“
4.2
Gruppi trattamento aria serie Variobloc
“
4.13
Lubrificatore per utensili pneumatici
“
4.21
Microriduttore serie 93
“
4.20
“
4.23
“
4.21
“
4.25
Ridutore elettronico proporzionale serie ER
“
4.9
Riduttore di precisione
“
4.18
Riduttore di pressione PN-40 bar
“
4.18
Riduttore di pressione serie M
“
4.2
Riduttori per acqua
“
4.21
Scaricatore automatico di condensa
“
4.21
Sistema di filtri V-M-A
“
4.20
Tubi raffreddatori
“
4.25
Trattamento aria
Serie M
Microriduttore di pressione serie M
Costruzione
Materiali
Attacchi
Attacchi manometro
Pressione d'ingresso
a nippli - sistema a membrana
ottone, tecnopolimero, NBR
1/8" - 1/4"
1/8"
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
senza relieving
con relieving
1/8”
1/4”
regolazione
bar
tipo costruttivo
M008-R00
M004-R00
0,5 ÷ 10
relieving
250
350
M008-R20
M004-R20
0÷2
relieving
250
350
M008-R10
M004-R10
0÷4
relieving
250
350
M008-R01
M004-R01
0,5 ÷ 10
senza relieving
250
350
M008-R05
M004-R05
0,5 ÷ 10
relieving sensibile
250
350
1
M008-R00-VS
M004-R00-VS
0,5 ÷ 10
valvola di scarico a monte
250
350
2
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
note
1 A fuga controllata. (consente una maggiore precisione nella regolazione)
2 Questa versione è adatta per applicazioni dove serva un rapido scarico del circuito a valle, all'azzerarsi della pressione a monte.
Serie N
Filtro serie N
Costruzione
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi
Pressione d'esercizio
a nippli
ottone, grilamid, tecnopolimero, NBR
HDPE o a coalescenza
1/4" (1/8" a richiesta)
0,3 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
tazza corta
tazza lunga
attacchi
filtrazione
scarico
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
note
N104-F00
N204-F00
1/4"
25µ
semiautomatico
1250
1
N104-F10
N204-F10
1/4"
5µ
semiautomatico
960
1
N104-FB0
N204-FB0
1/4"
0,01µ
semiautomatico
1100
1-2
1 A richiesta scarico a depressurizzazione o filettato (1/8"-F) senza valvola
2 Filtro disoleatore a coalescenza (deve essere preceduto da un prefiltro 5µ)
Riduttore di pressione serie N
Costruzione
Materiali
Attacchi
Attacchi manometro
Codice
4.2
a nippli - sistema a membrana
ottone, tecnopolimero, NBR
1/4" (1/8” a richiesta)
1/8"
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
senza relieving
con relieving
attacchi
regolazione
bar
tipo di
costruzione
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
1000
N1204-R00
1/4"
0,5 ÷ 10
relieving
N1204-R10
1/4"
0÷4
relieving
800
N1204-R01
1/4"
0,5 ÷ 10
senza relieving
1000
Trattamento aria
Serie N
Lubrificatore serie N
Costruzione
Materiali
Attacchi
Caricamento olio
a nippli - con valvola di compensazione
ottone, grilamid, NBR
senza pressione
3° ÷ 10° E
1 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
attacchi
Codice
tazza
capacità tazza
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
N104-L00
1/4"
corta
26 cm3
2100
N204-L00
1/4”
lunga
37 cm3
2100
Filtroriduttore serie N
Costruzione
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi
Attacchi manometro
a nippli, con relieving
ottone, grilamid, nylon, NBR
HDPE (polietilene ad alta densità)
1/8”
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
tazza corta
tazza lunga
attacchi
regolazione
bar
filtrazione
scarico*
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
N104-D00
N204-D00
1/4"
0,5 ÷ 10
25µ
semiautomatico
350
N104-D10
N204-D10
1/4"
0,5 ÷ 10
5µ
semiautomatico
350
* a richiesta scarico a depressurizzazione o filettato (1/8"-F) senza valvola
ACCESSORI:
Staffa di fissaggio per R e D a pannello
Staffa di fissaggio per F e L sui fori del corpo
Codice
Codice
C114-ST
N204-ST
(ghiera fornita a corredo
del componente R o D)
completa di 2 viti
Manometri Ø 40 doppia scala BAR/PSI
Codice
scala
attacco
111.12.40
6BAR/PSI
P-1/8R
111.12.40 12BAR/PSI P-1/8R
(vedi pag. 5.3)
4.3
Trattamento aria
Serie MC
Filtro
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
standard:
opzionale:
modulare compatto
corpo passante tipo P (vedi pag. 4.8)
zama; NBR; tecnopolimeri
semiautomatico
automatico (solo per 3/8”-1/2”)
a depressione protetto
filettato senza valvola (F-1/8”)
0,3 ÷ 16 bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
filtrazione
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
MC104-F00
1/4”
25 µ
1500
MC104-F10
1/4”
5µ
1150
MC238-F00
3/8”
25 µ
3500
MC238-F10
3/8”
5µ
2600
MC202-F00
1/2”
25 µ
4600
MC202-F10
1/2”
5µ
3600
filtrazione
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
Filtro disoleatore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
standard:
opzionale:
modulare compatto
a coalescenza
semiautomatico
0,3 ÷ 16 bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
MC104-FB0
1/4”
0,01 µ
1150
MC238-FB0
3/8”
0,01 µ
2000
MC202-FB0
1/2”
0,01 µ
2300
Riduttore di pressione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi manometro
modulare compatto a membrana
corpo filettato tipo M (vedi pag. 4.8)
zama, NBR, tecnopolimeri
1/8”
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
tipo di
costruzione
con relieving
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5
regolazione
0 ÷ 10 bar
regolazione*
0 ÷ 4 bar
MC104-R00
MC104-R10
1/4”
relieving
600
MC104-R01
-
1/4”
senza relieving
600
MC238-R00
MC238-R10
3/8”
relieving
750
MC238-R01
-
3/8”
senza relieving
750
MC202-R00
MC202-R10
1/2”
relieving
900
MC202-R01
-
1/2”
senza relieving
900
* a richiesta regolazione 0 ÷ 2 bar e 0,5 ÷ 7 bar
4.4
attacchi
senza relieving
Trattamento aria
Serie MC
Riduttore di pressione “Manifold”
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Tipo di costruzione
Pressione d’ingresso
modulare compatto a membrana
relieving (senza relieving a richiesta)
0 ÷ 16 bar
0 ÷ 50°C
Codice
regolazione
0 ÷ 10 bar
regolazione
0 ÷ 4 bar
attacchi
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
attacchi
manometro
MC104-M00
MC104-M10
1/4”
500
1/8”
Lubrificatore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Caricamento olio
Codice
modulare compatto
1/4”
senza pressione
3/8” e 1/2” anche durante l’esercizio
3 ÷ 10° E
0 ÷ 16 bar
0 ÷ 50°C
attacchi
capacità tazza
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
MC104-L00
1/4”
37 cm3
2000
MC238-L00
3/8”
130 cm3
2800
MC202-L00
1/2”
130 cm
4300
3
Filtroriduttore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
standard:
opzionale:
Tipo di costruzione
Attacchi manometro
modulare compatto
corpo filettato tipo M (vedi pag.4.8)
semiautomatico
relieving (senza relieving a richiesta)
1/8”
0,3 ÷ 16 bar
0 ÷ 50°C
Codice
regolazione 0 ÷ 10 bar
attacchi
filtrazione
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
MC104-D00
1/4”
25 µ
350
MC104-D10
1/4”
5µ
350
MC238-D00
3/8”
25 µ
660
MC238-D10
3/8”
5µ
660
MC202-D00
1/2”
25 µ
1100
MC202-D10
1/2”
5µ
1100
4.5
Trattamento aria
Serie MC
Valvola d’intercettazione manuale
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
3/2 NC lucchettabile
modulare compatto ad otturatore
2 ÷ 10 Bar
0 ÷ 50°C
!#
! "
portata NI/min (6 bar ∆p 1)
agli utilizzi
allo scarico
attacchi
Codice
#
!$
In - Out
scarico
MC104-V01
1/4”
1/8”
1100
1080
MC238-V01
3/8”
1/4”
3200
2380
MC202-V01
1/2”
1/4”
3400
2380
Valvola d’intercettazione
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
3/2 NC comando elettrico o pneumatico
V16 = 2 ÷ 10 Bar; V36 = 0,8 ÷ 10 Bar
0 ÷ 50°C
#
pneumatica
!#
!#
! "
! "
attacchi
Codice
elettrica*
#
In - Out
scarico
agli utilizzi
allo scarico
MC104-V16
MC104-V36
1/4”
1/8”
1100
1080
MC238-V16
MC238-V36
3/8”
1/4”
3200
2500
MC202-V16
MC202-V36
1/2”
1/4”
3600
2500
* bobina da ordinare separatamente (tipo U7... vedi pag. 2.25)
Avviatore progressivo
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Pressione di apertura
2 ÷ 10 Bar
~ 50% di P1
0 ÷ 50°C
attacchi
In - Out
pressostato
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
MC104-AV
1/4”
1/8”
1850
MC238-AV
3/8”
1/8”
5000
MC202-AV
1/2”
1/8”
5100
Codice
Blocchetto di derivazione
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
con o senza VNR
modulare compatto
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
senza VNR
attacchi
In - Out
uscite
note
MC1-B-VNR
1/4
2 x 1/4”
1
MC2-B-VNR
3/8” - 1/2”
2 x 1/2”
1
senza VNR
con VNR
MC1-B
MC2-B
1 se assemblato come ultimo elemento deve essere montato con flange terminali (Kit A)
4.6
con VNR
Trattamento aria
ACCESSORI:
Kit A coppia flange
terminali
Kit B coppia staffe
di fissaggio
Kit C coppia
tiranti M-F
Codice
per gruppi
Codice
per gruppi
Codice
per gruppi
MC104-FL
1/4”
MC104-ST
1/4”-3/8”
MC1-TMF
1/4”
MC238-FL
3/8”
1/2”
MC2-TMF
3/8”-1/2”
MC202-FL
1/2”
composto da:
- 2 Flange (Dx e Sx)
- 4 Viti
- 2 O-Ring
composto da:
- 2 Staffe
- 4 Viti M5
composto da:
- 2 Tiranti
- 1 O-Ring
Kit D coppia
tiranti F-F
Kit E
viti assemblaggio
Kit F coppia
viti assemblaggio
Codice
per gruppi
Codice
per gruppi
Codice
MC1-TFF
1/4”
MC2-TFF
3/8”-1/2”
MC1-VM
1/4”
MC1-VMF
1/4”
MC2-VM
3/8”-1/2”
MC2-VMF
3/8”-1/2”
composto da:
- 2 Tiranti
- 1 O-Ring
composto da:
- 2 viti maschio
- 1 O-Ring
Kit G vite assemblaggio
per corpi tipo M
Staffa fissaggio
per R e D
Codice
per gruppi
Codice
composto da:
- 2 viti maschio
- 2 viti femmina
- 1 O-Ring
Manometri
per gruppi
MC1-VMD
1/4”
C114-ST
1/4”
MC2-VMD
3/8”-1/2”
5203-05
3/8”-1/2”
Composto da:
- 4 viti
- 2 0-Ring
per gruppi
Ghiera fornita
a corredo
del componente R o D
Codice
111.12.40
111.12.40
111.12.50
111.12.50
scala
6 BAR/PSI
12BAR/PSI
6 BAR/PSI
12BAR/PSI
attacco
P-1/8R
P-1/8R
P-1/8R
P-1/8R
(Vedi pag. 5.3)
4.7
Trattamento aria
Esempi di montaggio
L’accoppiamento dei gruppi modulari serie MC è ottenuto mediane viti o tiranti nei fori dei corpi filettati (tipo M) o passanti (tipo P).
Immagine assemblaggio frl
Gruppo P e M + Kit G
Il montaggio mediante flange terminali (Kit A) consente la manutenzione dell'intero gruppo trattamento aria senza scollegare la tubazione e supportandolo solo alle estremità (mediante le staffe del Kit B).
senza flange terminali
tipo corpo
P+M
M+P
P+P
P+M+P
P+P+P
M+P+P
P+M+P+P
P+P+M+P+P
4.8
Kit
1 kit E
1 kit E
1 kit F
2 kit E
1 kit F + 1 kit C
1 kit E + 1 kit C
2 kit E + 1 kit C
2 kit E + 2 kit C
con flange terminali (kit A)
tipo corpo
P+M
M+P
P+P
P+M+P
P+P+P
M+P+P
P+M+P+P
P+P+M+P+P
Kit
1 kit A + 1 kit C
2 kit A + 1 kit C
1 kit A + 1 kit C + 1 kit D
1 kit A + 2 kit C
1 kit A + 2 kit C + 1 kit D
1 kit A + 2 kit C
1 kit A + 3 kit C
1 kit A + 4 kit C
Trattamento aria
Serie ER
Riduttore elettronico proporzionale
Caratteristiche tecniche
Note
ER 104
ER 238
Portata
G - 1/4” (400 NI/min ANR)
1
G - 3/8” (1500 NI/min ANR
Max 7 bar (con range 0 ÷ 5 bar)
Max 10 bar (con range 0,5 ÷ 9 bar)
0…10 V - 4…20 mA (Vedi tabella)
0…5 V - Parallelo 10 bit
AP = uscita analogica 1…5 V + errore PNP
2
SP = uscita digitale + errore PNP
fino ad 8 valori di pressione su 3 bits
3
Aria pulita
DC 24 V ±10%
≤ 0,15 A (corrente di spunto ≤ 0,6 A)
≤ 0,5% f.s.
4
≤ ±0,3%f.s
4
≤ 0,2% f.s.
4
≤ 0,3% f.s.
4
≤ 0,2 sec o meno (senza carico)
5
da 5 a 50 °C (fluido e ambiente)
4 cifre (1 rossa per output display, 3 verdi per valori)
Connettore D-Sub 15 pin ruotabile di 90°
Segnalazione degli errori
- Uscita On/Off di segnalazione errore
- Visualizzazione sul display del codice errore
Regolazione del range di pressione d'uscita Up
- Valore minimo: da 0% al 50%
Down
- Valore massimo: dal 100% al 10%
Funzione memoria diretta
- All'accensione del riduttore la pressione secondaria
si stabilizza su un valore precedentemente preimpostato.
Non sono richiesti segnali esterni di ingresso;
Auto spegnimento
- Spegne automaticamente il display dopo circa 1 min
Pressione di ingresso
Segnale di ingresso
Segnale di uscita
standard
a richiesta
standard
a richiesta
Ingresso preimpostasto
Fluido
Tensione alimentazione
Corrente assorbita
Isteresi
Linearità
Risoluzione
Ripetibilità
Tempo di risposta
Temperatura di lavoro
Display
Funzioni aggiuntive
Nota 1) Valide quando la pressione di lavoro e la pressione di controllo sono al massimo
Nota 2) A richiesta uscite NPN
Nota 3) In alternativa al segnale di ingresso (solo per i riduttori analogici)
Nota 4) Valide per pressione di controllo da 10 a 90 % con tensione 24 VDC e pressione di lavoro impostata alla pressione
di controllo massima + 1 bar.
Nota 5) Valide quando la pressione di lavoro è al massimo e le fasi sono: 50% F.S. -> 100% F.S.
50% F.S. -> 60% F.S.
50% F.S. -> 40% F.S.
MODELLI
Segnale di Ingresso
Attacchi
G
Regolazione
bar
1/4"
0÷5 bar
1/4"
0,5÷9 bar
ER 104-90-AP
ER 104-92-AP
3/8"
0÷5 bar
ER 238-50-AP
ER 238-52-AP
3/8"
0,5÷9 bar
ER 238-90-AP
ER 238-92-AP
0... 10 V
4... 20 mA
ER 104-50-AP
ER 104-52-AP
ACCESSORI
ER104
ER238
Piedino per installazione orizzontale
ER1-B1
ER1-B2
Piedino per installazione a parete
ER2-B1
Cavo prolunga con connettore D-Sub 9 pin (3 mt)
ER2-B2
G8X1-3
4.9
Trattamento aria
Serie C
Filtro
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi
compatto
mediante viti (a corredo con R o D)
alluminio, NBR, tecnopolimeri
1" (3/4" con le flange C434-FL)
0,3 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
filtrazione
scarico
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
C401-F00
1"
25µ
semiautomatico
10750
C401-F10
1"
5µ
semiautomatico
7500
C401-F03
1"
25µ
automatico
10750
C401-F13
1"
5µ
automatico
7500
Filtro disoleatore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi
compatto
a coalescenza
0,3 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
filtrazione
scarico
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
C401-FB0
1"
0,01µ
semiautomatico
7200
C401-FB3
1"
0,01µ
automatico
7200
- Il filtro a coalescenza deve essere preceduto da un prefiltro 5µ
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi
Attacchi manometro
Codice
compatto
mediante viti a corredo
alluminio, ottone, NBR, tecnopolimeri
1/4"
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
senza relieving
con relieving
attacchi
regolazione
bar
tipo
di costruzione
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
4400
C401-R00
1"
0,5 ÷ 10
relieving
C401-R10
1"
0÷4
relieving
–
C401-R01
1"
0,5 ÷ 10
senza relieving
4400
Lubrificatore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi
Caricamento olio
4.10
compatto
anche durante l'esercizio
3° ÷ 10° E
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
capacità tazza
portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
C401-L00
1”
455 cm3
9300
Trattamento aria
Serie C
Filtroriduttore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi
Attacchi manometro
compatto
1/4"
0,3 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
regolazione
bar
filtrazione
scarico
tipo di
costruzione
Portata NI/min
(6 bar ∆p 0,5)
C401-D00
1"
0,5 ÷ 10
25µ
semiautomatico
reileving
3600
C401-D10
1"
0,5 ÷ 10
5µ
semiautomatico
reileving
3600
C401-D03
1"
0,5 ÷ 10
25µ
automatico
reileving
3600
C401-D13
1"
0,5 ÷ 10
5µ
automatico
reileving
3600
Valvola d’intercettazione manuale
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi
compatto ad otturatore
alluminio, ottone, NBR, tecnopolimeri
0 ÷ 16 Bar
0 ÷ 50°C
attacchi
scarico
In - Out
Codice
C401-V00
1”
3/8”
!$
!#
#
! "
agli utilizzi
allo scarico
5500 NI/min
4105 NI/min
Valvola ad avviamento progressivo
Funzione di scarico
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi
Codice
3/2 NC
compatto ad otturatore
alluminio, NBR, elastolan
3 ÷ 10 Bar
0 ÷ 50°C
attacchi
In - Out
comando
C401-AV.P
1"
elettrico
C401-AV.P/1
1"
pneumatico
allo scarico
agli utilizzi
4700 Nl/min
13000 Nl/min
4700 Nl/min
note
1
13000 Nl/min
2
1 bobina da ordinare separatamente (tipo U7… vedi pag. 2.25)
2 pilotaggio con raccordo ad inserto per tubo 4x2
ACCESSORI:
Coppia flange destra e sinistra
Staffa di fissaggio per R e D
Codice
filetto uscita
Codice
C434-FL
3/4”
C401-ST
C401-FL
1”
Complete di 4 viti e 2 O-Ring.
Staffa di fissaggio per R e F sui fori del corpo
Codice
C401-ST/2
Completa di 2 viti.
Codice
scala
111.12.63 6 BAR/PSI
attacco
P-1/4R
111.12.63 12 BAR/PSI P-1/4R
Completa di 2 viti + 2 dadi.
(vedi pag. 5.3)
4.11
Trattamento aria
Airvision L
Filtro
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
modulare
mediante kit di giunzione 464/1
lega di zinco, NBR, policarbonato
polietilene 10µ
16 Bar
0 ÷ 50°C
1/8”
1/4”
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
scarico
460.21
460.22
720
manuale
Codice
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi manometro
modulare
lega di zinco, NBR
1/8"
16 Bar
0 ÷ 50°C
Nota: la ghiera e il manometro devono essere ordinati separatamente
Codice
1/8”
1/4”
461.413
461.423
regolazione bar
tipo di costruzione
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
0,5 ÷ 10
relieving
600
Lubrificatore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
modulare
ISO VG - 32
16 Bar
0 ÷ 50°C
1/8”
1/4”
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
capacità tazza
462.01
462.02
800
25 cm3
Codice
Filtroriduttore
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi manometro
modulare
polietilene 10µ
1/8"
16 Bar
0 ÷ 50°C
1/8”
1/4”
regolazione
bar
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
scarico
tipo di
costruzione
463.413
463.423
0,5 ÷ 10
675
manuale
relieving
Codice
ACCESSORI:
Kit raccordi di giunzione
Kit staffa + ghiera
Codice
464/1
Ghiera per R e FR
Codice
443/36
Codice
381/32
Codice
scala
attacco
111.12.40
6 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.40 12 BAR/PSI P-1/8R
(vedi pag. 5.3)
4.12
Trattamento aria
Variobloc
Filtro serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
modulare compatto
mediante Kit (vedi pag. 4.16)
polietilene - 5µ
semiautomatico*
16 Bar (20 Bar con tazza metallica)
0 ÷ 50°C (20° con tazza metallica)
* scarico automatico esterno fornibile separatamente (vedi accessori)
scarico automatico interno fornibile a richiesta
Codice
attacchi
portata
(6 bar ∆p 1) NI/min
tipo tazza
482.522 S
1/4"
1620
policarbonato + protezione
482.532 S
3/8"
1800
482.562 M
1/2"
2880
metallica
482.582 M
3/4"
3150
metallica
grandezza
size I
size II
Filtro disoleatore serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
modulare compatto
a coalescenza
automatico esterno (tipo A)
Nota: il filtro disoleatore deve essere preceduto da un prefiltro a 5µ.
491.630S
491.631S
grandezza
size I
size II
Codice
senza
con indicatore
indicatore di intasamento
attacchi
portata
(6 bar ∆p 1)
NI/min
tipo tazza
491.620 S
491.621 S
1/4"
370
491.630 S
491.631 S
3/8"
420
491.660 M
491.661 M
1/2"
1000
metallica
491.680 M
491.681 M
3/4"
1100
metallica
Nota: L’indicatore di intasamento è fornibile a richiesta anche elettrico.
Riduttore di pressione serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Attacchi manometro
modulare compatto (con relieving)
lega di zinco, NBR
1/4"
25 Bar
0 ÷ 50°C
Nota: la ghiera e il manometro devono essere ordinati separatamente.
Codice
grandezza
size I
size II
regolazione
0 ÷ 6 bar
regolazione
0 ÷ 10 bar
attacchi
portata
481.422
481.423
1/4"
2000
481.432
481.433
3/8"
3200
481.462
481.463
1/2"
7000
481.482
481.483
3/4"
8000
Nota: a richiesta fornibile versione lucchettabile.
4.13
Trattamento aria
Variobloc
Lubrificatore serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Codice
attacchi
portata
(6 bar ∆p 1)
NI/min
capacità
tazza
cm3
483.022 S
1/4"
3400
50
483.023 S
3/8"
4400
50
483.026 M
1/2"
4600
125
metallica
483.028 M
3/4"
7500
125
metallica
grandezza
size I
size II
modulare compatto
mediante kit (vedi pag. 4.16)
ISO VG-32
0 ÷ 50°C
tipo tazza
Filtroriduttore serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Elemento filtrante
Attacchi manometro
Scarico
modulare compatto (con relieving)
polietilene - 5µ
1/4"
semiautomatico *
scarico automatico interno fornibile a richiesta
grandezza
size I
size II
Codice
regolazione
regolazione
0 ÷ 6 bar
0 ÷ 10 bar
attacchi
portata
(6 bar ∆p 1)
NI/min
tipo tazza
480.922 S
480.923 S
1/4"
1800
480.932 S
480.933 S
3/8"
2700
480.962 M
480.963 M
1/2"
4950
metallica
480.982 M
480.983 M
3/4"
5850
metallica
Valvola d’intercettazione manuale serie Variobloc
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
grandezza
size I
size II
4.14
modulare compatto
lega di zinco
25 Bar
0 ÷ 80°C
Codice
attacchi
portata (6 bar ∆p 1)
NI/min
487.2
1/4"
4300
487.3
3/8"
4400
487.6
1/2"
9000
487.8
3/4"
11000
Trattamento aria
Variobloc
Valvola d’intercettazione serie Variobloc
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
3/2 NC a comando elettrico
modulare compatto
lega di zinco
3 ÷ 10 Bar
0 ÷ 50°C
grandezza
size I
size II
Codice
attacchi
NI/min
485.20
1/4"
2200
485.30
3/8"
2600
485.60
1/2”
3300
485.80
3/4”
3800
Codice
attacchi
NI/min
484.20
1/4"
1200
484.30
3/8"
1400
484.60
1/2”
3800
484.80
3/4”
4200
Nota: la bobina é da ordinare separatamente (vedi accessori).
Avviatore progressivo serie Variobloc
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
Pressione totale di apertura
grandezza
size I
size II
lega di zinco
2 ÷ 25 bar
~ 60% di P1
0 ÷ 80°C
Blocchetto di derivazione serie Variobloc
Funzione
Costruzione
Assemblaggio
Materiali
grandezza
size I
size II
con o senza VNR incorporata
modulare compatto
lega di zinco
25 Bar
0 ÷ 80°C
Codice
senza valvola
con valvola
unidirezionale unidirezionale
attacchi
senza VNR
con VNR
portata NI/min
(6 bar ∆p 1)
senza VNR
con VNR
486.20
486.21
1/4"
4200
486.30
486.31
3/8"
5000
900
900
486.60
486.61
1/2"
9000
4000
486.80
486.81
3/4"
11000
5000
4.15
Trattamento aria
Variobloc
Kit di montaggio per gruppi modulari serie VARIOBLOC
Esempio di montaggio
Montaggio diretto
Giunti modulari COMPATTI
Montaggio con flange terminali
E’ possibile montare direttamene i componenti
con viti singole (480/83) o, per riduttori e filtroriduttori, con kit staffa + ghiera (443/36).
Consentono l’accoppiamento di componenti con
lo stesso attacco e senza ingombri aggiuntivi.
La staffa a parete (480/64) può essere ordinata anche singolarmente per adattare gruppi
preassemblati con il giunto base.
La coppia di flange terminali CONFORT può essere utilizzata anche sui gruppi preassemblati con
i giunti COMPATTI. Ciò consente di effettuare le
manutenzioni dei gruppi trattamento aria senza
scollegare le tubazioni dell’impianto.
Giunto modulare COMPATTO
Staffa a parete per flange terminali
Scarico automatico esterno tipo A
size
I
II
Codice
attacchi
480/57
480/36
480/238
480/237
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
Giunto modulare COMPATTO (con staffa a parete)
size
I
II
Codice
attacchi
480/56
480/35
480/264
480/265
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
size
Codice
attacchi
I
480/75
480/37
1/4"
3/8"
Codice
480/271
attacchi
1”
(per trasformare i gruppi size II
da 3/4” a 1”)
4.16
480/84
–
size
I
II
size
I
II
5370.4
~4
16
attacco di scarico F-1/4”
Scarico automatico esterno tipo B
Codice
size
I
II
pressione
min
max
Codice
480/64
480/270
441.11
~1
12
attacco di scarico resca Ø-5
Codice
staffa+ghiera
ghiera
443/36
443/104
pressione
min
max
Codice
Staffa a parete per giunti COMPATTI
Staffa fissaggio sui fori del corpo
Coppia flange terminali (di maggiorazione)
II
Codice
I
II
Staffa e ghiera di fissaggio per R e FR
Coppia flange terminali
size
size
381/32
443/106
Codice
scala
111.12.50 6 BAR/PSI
111.12.50 12 BAR/PSI
attacco
P-1/4R
P-1/4R
(vedi pag. 5.3)
Bobina per valvola di intercettazione
Codice
Codice
voltaggio
480/67
480/252
447/76
447/130
447/75
447/74
24V DC
24V/50Hz
110V/50Hz
220V/50Hz
Trattamento aria
Classic
Filtro serie Classic
Costruzione
Materiali
a nippli
Compact = lega di zinco, NBR, policarbonato
Large, Super = alluminio, NBR, policarbonato
bronzo sinterizzato
semiautomatico *
16 Bar
0 ÷ 50°C
Elemento filtrante
Scarico
Codice
attacchi
filtrazione
portata
405.538 S
3/4" *
5µ
6030
405.539 S
1"
5µ
6030
322.548 S
3/4" *
40µ
9000
322.549 S
1"
40µ
9000
322.5410 S
1"1/4 *
40µ
11250
322.5411 S
1"1/2
40µ
11250
grandezza
Compact
Large
Super
* Ingresso e uscita ridotti
Filtro serie Classic
Costruzione
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
a nippli
alluminio, NBR, policarbonato
bronzo sinterizzato
semiautomatico *
16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
filtrazione
portata
456.511 S
1”1/2 *
5µ
14250
456.512 S
2”
5µ
14250
grandezza
Jumbo
Riduttore serie Classic
Costruzione
Materiali
a nippli con relieving
Compact = lega di zinco, NBR
Large e Super = ottone, NBR
215 (Ø-63 scala 0 ÷ 16 bar/psi P-1/4")
40 Bar (Compact = 25 Bar)
-10 + 90°C
Manometro*
* da ordinare separatamente
grandezza
Compact
Large
Super
Codice
attacchi
regolazione bar
portata
406.483
3/4" *
0,5 ÷ 10
5330
406.493
1"
0,5 ÷ 10
5330
280.583
3/4" *
0,5 ÷ 10
7830
280.593
1"
0,5 ÷ 10
7830
280.5103
1"1/4 *
0,5 ÷ 10
12160
280.5113
1"1/2
0,5 ÷ 10
12160
4.17
Trattamento aria
Classic
Riduttore serie Classic
Costruzione
Materiali
Attacchi
Manometro
(da ordinare separamente)
Codice
attacchi
regolazione
bar
portata
417.4113
1”1/2 *
0,5 ÷ 10
25000
417.4123
2”
0,5 ÷ 10
25000
grandezza
Jumbo
a nippli con relieving
lega di alluminio, NBR
1"1/2 - 2"
ingresso: 218 (Ø-63 scala 0 ÷ 60 bar/psi P-1/4")
uscita: 215 (Ø-63 scala 0 ÷ 16 bar/psi P-1/4")
40 Bar
-10 + 90°C
Riduttore PN-40 serie Classic in Ottone
Costruzione
Materiali
Manometro
(da ordinare separamente)
nippli con relieving (escluso mod. "Water")
ottone, NBR
745 = Ø-40 scala 0÷25 bar/psi P-1/4"
734 = Ø-40 scala 0÷16 bar/psi P-1/4"
215 = Ø-63 scala 0÷16 bar/psi P-1/4"
217 = Ø-63 scala 0÷40 bar/psi P-1/4"
40 Bar
-10 + 90°C
con
relieving
senza
relieving
Nota: per campo di regolazione 0÷25 bar elemento di manovra con vite a testa quadra
grandezza
Small
Intermedia
Large
Codice
attacchi
regolazione
bar
portata
tipo
manometro
286.425
1/4"
0,5 ÷ 25
430
745
286.400 Water
1/4"
0,5 ÷ 10
–
734
274.465
1/2"
0,5 ÷ 25
1250
217
274.400 Water
1/2"
0,5 ÷ 10
–
215
217
280.585
3/4" *
0,5 ÷ 25
7830
280.400 Water
3/4”*
0,5 ÷ 10
–
215
280.595
1"
0,5 ÷ 25
7830
217
280.400 Water
1”
0,5 ÷ 10
–
215
Riduttore di precisione serie Classic
Costruzione
Materiali
Manometro
Isteresi di P2
Sensibilità del relieving
4.18
a nippli con relieving a fuga controllata (<2,5 Nl/min)
lega di zinco, NBR
a corredo (Ø-63 scala 0÷6 bar/psi suddivisione fine)
10 Bar
-10 + 60°C
< 3% sul valore impostato
< 0,1 Bar
Codice
attacchi
regolazione bar
portata
435.222
1/4"
0,1 ÷ 6
~ 500
Trattamento aria
Classic
Lubrificatore serie Classic
Costruzione
Materiali
Large
Super
capacità tazza
cm3
portata
Codice
attacchi
407.038 S
3/4" *
135
6330
407.039 S
1"
135
6330
300.080 S
3/4" *
360
7330
300.090 S
1"
360
7330
327.410 S
1"1/4 *
360
7830
327.411 S
1"1/2
360
7830
capacità tazza
cm3
portata
grandezza
Compact
a nippli
Compact = lega di zinco, NBR, policarbonato
Large, Super = alluminio, NBR, policarbonato
ISO VG - 32
16 Bar
0 ÷ 50°C
Lubrificatore serie Classic
Costruzione
Materiali
grandezza
Jumbo
a nippli
ISO VG - 32
16 Bar
0 ÷ 50°C
Codice
attacchi
457.011 S
1"1/2 *
600
14000
457.012 S
2"
600
14000
ACCESSORI:
Nippli di giunzione
Staffa a parete per riduttore
grandezza
Codice
415/13
Compact
415/12
415/13
Large
415/14
Super 280/228
Jumbo
454/9
Staffa a parete per filtro e lubrificatore
misura
grandezza
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/2
2"
Small
Intermedia
di precisione
Compact
Large - Super
Jumbo
Ghiera per riduttore
Codice
286/88
274/48
280/132
406/17
280/239
417/47
Scarico automatico esterno
grandezza
Small
Intermedia
di precisione
Compact
Codice
286/89
274/49
280/133
406/18
grandezza
Codice
Compact
Large - Super
Jumbo
405/4
281/26
429/27
Scarico automatico esterno
Tipo A
Tipo B
Codice
pressione
min
max
5370.4
~4
attacco di scarico F-1/4"
16
Codice
pressione
min
max
441.11
~1
12
attacco di scarico resca Ø-5
4.19
Completamento gamma
Serie V-M-A
Sistema di filtri
Costruzione
Materiali
Elemento filtrante
Scarico
Indicatore intasamento
Configurazioni di montaggio:
modulare
alluminio anodizzato, NBR
V prefiltro 2µ
M filtro a coalescenza 0,01 µ
A filtro a carboni attivi 0,005 ppm (a richiesta)
V e M = automatico esterno tipo A
V e M = manometro differenziale integrato
16 Bar
5 ÷ 80°C
V oppure V+M oppure V+M+A
V
Codice
M
A*
size I 2
429.2206
430.2206
431.6206
1/2"
2000
429/29
size II 2
429.2409
430.2409
431.6409
1"
5333
429/33
grandezza
attacchi
portata
Kit di montaggio
(6 bar ∆p 0,5) NI/min
codice
* a richiesta
Nota: fornibili a richiesta in 13 dimensioni con attacchi da 1/4” a 2”
Serie 93
Microriduttore di pressione per montaggio diretto
Materiali
Attacchi manometro
ottone, NBR
- (non previsto)
16 Bar
-10 ÷ 70°C
attacchi*
In - M
Out - F
regolazione
bar
tipo
costruttivo
portata
934-1251
1/8"
1/8"
1÷8
con relieving
300
935-1251
1/4"
1/4"
1÷8
con relieving
600
Codice
* a richiesta 3/8” - 1/2”
Serie Combibloc
Filtroriduttore con lubrificatore incorporato
Costruzione
Materiali
Elemento filtrante
Regolazione
Manometro
Scarico
monoblocco
bronzo sinterizzato - 5µ
ISO VG - 32
0,5 ÷ 10 Bar
215 (Ø 63 scala 0÷16 bar/psi P-1/4)
semiautomatico *
0 ÷ 50°C
* scarico automatico esterno fornibile separatamente (5370.4 vedi pag. 4.19)
Nota: il manometro deve essere ordinato separatamente
grandezza
size I
size II
4.20
Codice
attacchi
portata
423.923 S
1/4"
1800
423.933 S
3/8"
1800
423.943 S
1/2"
1800
423.963 S
1/2"
3075
423.983 S
3/4"
3075
423.993 S
1"
3075
capacità tazza
lubrificatore
staffa per fissaggio
a parete
75 cm3
423/60
150 cm3
423/102
Completamento gamma
Serie 317
Lubrificatore per piccoli utensili pneumatici
Costruzione
Materiali
Direzione del flusso
Vite di regolazione
a nippli
ISO VG - 32
qualsiasi
sotto il tappo di carico
10 Bar
0 ÷ 50°C
Note: Aspirazione dell'olio nel punto più basso
Codice
attacchi
capacità tazza
cm3
317.12
1/4" *
12
317.14
3/8"
12
Il dosaggio impostato in fabbrica è 0,4 cm3 per 100 cicli
lavorativi.
La vite di regolazione è accessibile sotto il tappo
di riempimento dell’olio.
Scaricatore di condensa per linea
Costruzione
Scarico
attacco filettato assiale
10 Bar
0 ÷ 50°C
automatico interno
Codice
attacco
capacità tazza
cm3
X01-C4-000
1/2"
1000
X02-C4-F00
1/2"
150
Tamhydro FZ 32
Codice
FZ-32/1
FZ-32/5
conf.
1 lt
5 lt
Riduttori per idraulica
Serie 3100N
Materiale corpo
Attacco manometro
Pressione preimpostata
ottone nichelato
1/4”
max 80°C
max 15 BAR
3 BAR
Codice
DN
attacchi
3100N
10
3/8"
3100N
15
1/2"
3100N
20
3/4"
Codice
DN
attacchi
3180N
15
1/2"
3180N
20
3/4"
campo di
regolazione
1 ÷ 4 BAR
Serie 3180N
Materiale corpo
Attacco manometro
Pressione preimpostata
Filtro
ottone nichelato
1/4”
max 65°C
max 16 BAR
3 BAR
acciaio inox
campo di
regolazione
1 ÷ 6 BAR
4.21
Essicatore centrifugo
Sec 2008
Sistema brevettato SECO System
Materiale
Attacchi
Dimensioni
Peso
Installazione
Temperatura di utilizzo
Fluido
Pressione di alimentazione
Portata (6 bar Øp 1 bar)
Dew Point fluido in uscita
Scarico
Altezza
Larghezza
diametro
Tecnopolimero
1/2" G (possibilità di sostituzione con boccole di altre misure)
200 mm (235 mm utile per lo smontaggio della tazza)
94 mm
75 mm
500 g
Verticale
1 °C + 60 °C
Aria compressa
Max 16 bar
1500 Nl/min max (1)
-8° medi
Automatico
(1) Impostazione di fabbrica 450 Nl/min, 3 regolazioni possibili.
Un separatore di condensa, olio e particelle solide, incredibilmente funzionale ed efficace,
semplice, solido e longevo.
Il funzionamento del Sec 2008 si basa su semplici principi della termodinamica dei fluidi.
Il processo di separazione delle impurità e l’essiccazione dell’aria avvengono in quattro fasi principali:
- Aumento della velocità del flusso, con conseguente depressione ed abbassamento della temperatura;
- Successive fasi di espansione e laminazione che “estraggono” dall’aria la condensa ancora in essere;
- Effetto ciclonico ad espansione controllata che, oltre a separare la condensa rigenerata, induce la separazione
dall’aria anche di olii e particelle solide;
- Espulsione tramite lo scarico automatico alloggiato nella tazza di recupero.
Questa descrizione non rende l’effettiva semplicità funzionale del separatore: basta svitare la tazza per rendersi conto
che tutto quanto descritto sopra avviene grazie al lavoro di semplici componenti che, incanalando e direzionando l’aria
staticamente, non risentono di usura e non necessitano di alcuna manutenzione. L’unico saltuario controllo consigliato è relativo allo scaricatore automatico.
Applicazioni
Il separatore nasce per tutelare la qualità dell’aria direttamente a bordo macchina o su brevi linee di distribuzione (8
metri massimi garantiti).
Posizionato prima del gruppo trattamento aria abbatte quasi totalmente la condensa, espellendo con essa olio e particelle solide.
Trova grande spazio nelle officine, nelle carrozzerie, dai gommisti per la salvaguardia dei delicati utensili pneumatici
e laddove vi siano problemi causati dalla presenza di impurità nelle tubazioni pneumatiche.
Utile anche in impianti già provvisti di essiccatore: garantisce, in caso di guasti o mancanza di alimentazione, elettrica la salvaguardia delle utenze.
Ideale anche sugli autoveicoli (camion, autobus, mezzi d’opera) dove, a causa dell’ambiente di lavoro, gli sbalzi di
temperatura causano la formazione di grandi quantità di condensa.
4.22
Serie UM10
• Moltiplicatore di pressione automatico con rapporto di moltiplicazione 1:2
• Mantenimento in pressione del circuito a valle anche in assenza della
pressione di alimentazione.
Portate
Materiali
Fluido
Temperatura ambiente
Posizione di montaggio
vedi diagrammi
Corpo, camicie, spola e testate in alluminio anodizzato
Stelo in acciaio cromato; dadi e tiranti in acciaio zincato
Valvole di non ritorno in ottone OT58
Guarnizione stelo in poliuretano, altre in NBR
Aria filtrata, con o senza lubrificazione
Max 10 bar
-20°C ÷ +50°C
Indifferente
Codice
Alesaggio
DN
Attacchi
Peso
UM10-040-RC1.2
Ø-40
5
1/8"
1,6
UM10-063-RC1.2
Ø-63
7
3/8"
2,8
UM10-100-RC1.2
Ø-100
12
1/2"
9,7
A richiesta versione con regolatore di pressione integrato (UM20)
DIAGRAMMA PORTATE
Ø-40 UM10-040-RC1.2
Ø-63 UM10-063-RC1.2
Ø-100 UM10-100-RC1.2
4.23
Refrigerazione a vortice
con aria compressa
Il tubo vortex è uno strumento senza parti mobili in grado di trasformare una normale fornitura d'aria compressa in due correnti; una molto calda e una
molto fredda.
Camera di generazione
del Vortice
Sbocco
freddo
(-46°C)
Sbocco
caldo
100°C
Valvola di controllo
Aria Compressa
(21°C)
Funzionamento
L'aria compressa entra dapprima in un generatore di flusso che la inietta a velocità sonica, con un movimento orbitante, lungo le pareti del tubo e verso
lo sbocco dell'aria calda.
L'aria effettua circa un milione di cicli al minuto.
L'aria esterna del vortice orbitante diventa molto calda e una parte di essa esce attraverso la valvola a spillo di controllo, situata allo scarico dello sbocco caldo.
L'aria che non sfugge attraverso la valvola di controllo, è forzata all'indietro attraverso il centro del vortice.
Questo movimento di ritorno avviene a velocità inferiore e il flusso d'aria interno, che si muove lentamente, cede calore al flusso esterno del vortice, che
si muove a velocità superiore.
Avviene, pertanto, uno scambio termico e quando il flusso interno dell'aria, attraverso il centro del generatore, esce dallo sbocco del freddo, ha raggiunto
una temperatura estremamente bassa.
Rapporto di Freddo
La tabella ipotizza: temperatura di
immissione dell'aria 21°C e scarico freddo alla pressione atmosferica.
Il rendimento diminuisce in caso
di temperatura troppo alta dell'aria di immissione, umidità contenuta (che può condensarsi e congelare) e in caso di contropressione allo sbocco caldo e/o freddo.
bar
1,4
2,8
4,1
5,5
6,9
8,3
9,7
10%
°C
20%
°C
30%
°C
40%
°C
50%
°C
60%
°C
70%
°C
80%
°C
90%
°C
–
35
34
33
31
28
24
20
15
9
+
4
8
14
20
28
36
46
59
82
–
51
49
47
44
41
35
28
21
14
+
5
11
19
29
39
51
65
82
122
–
59
58
56
52
47
41
33
25
16
+
6
13
22
33
44
58
73
93
131
–
66
64
61
57
51
44
36
27
17
+
7
14
24
35
48
63
79
101
138
–
71
68
66
61
55
48
39
29
18
140
+
8
14
25
37
51
66
84
107
–
74
72
69
64
58
50
41
31
19
+
8
14
26
38
52
68
87
108
142
–
78
75
72
67
61
52
42
32
20
+
8
16
27
39
53
69
88
109
144
“–” = diminuzione delle temperature
“+” = aumento della temperatura
Si può variare il volume e la temperatura dell'aria fredda prodotta da un tubo vortex regolando semplicemente la valvola a spillo di scarico dell'aria calda.
Essa controlla il "Rapporto di freddo", cioè la percentuale del volume d'aria scaricata allo sbocco freddo.
Per esempio, se il volume totale dell'aria immessa (a 6,9 bar) è di 500 Nl/min a 21°C e il rapporto del freddo è del 70%, 350 Nl/min escono dallo sbocco freddo a -18°C (+21-39) e 150 Nl/min da quello caldo a 105°C (+21+84). Il flusso totale rimane invariato.
Consigli per l'installazione:
- Utilizzare aria filtrata a 5µ per prevenire l'intasamento e l'umidità.
- Utilizzare tubi coibentati per minimizzare la dispersione termica.
- Disponibili a richiesta silenziatori per lo sbocco caldo o freddo
4.24
Tubi raffreddatori
Modello 106
potenza
Watt
attacchi (BSP)
aria
utilizzi*
Codice
capacità (6,9 bar)
kCal/h
Btu/h
consumo
(6,9 bar) NI/min
106-BSP-2-H
1/8"-M
1/8"-M
29
25
99
57
106-BSP-4-H
1/8"-M
1/8"-M
59
51
201
113
106-BSP-8-H
1/8"-M
1/8"-M
117
101
399
226
* solo dai lati dello sbocco freddo
Modello 208
potenza
Watt
attacchi (BSP)
aria
utilizzi
Codice
capacità (6,9 bar)
kCal/h
Btu/h
consumo
(6,9 bar) NI/min
208-BSP-11-H
1/4"-F
1/4"-M
188
162
641
208-BSP-15-H
1/4"-F
1/4"-M
264
227
900
311
425
208-BSP-25-H
1/4"-F
1/4"-M
440
379
1500
708
Modello 610
Codice
attacchi aria
BSP
consumo (6,9 bar)
NI/min
610-1-BSP
1/4”
425
regolazione
apertura
1/4 di giro
alimentazione a 6,9 bar
aria fredda NI/min temperatura °C
311
–8
1/2 giro
241
–20
3/4 di giro
178
–27
Attenzione: Base magnetica da ordinare separatamente Art. FP-61
Modello 711 - 721
foro pannello
Ø
potenza
Watt
capacità (6,9 bar)
kCal/h
Btu/h
Codice
attacco aria
BSP
consumo
(6,9 bar) NI/min
711-BSP-8
1/8"-M
28
117
101
399
226
721-BSP-15
1/4"-F
28
264
227
900
425
721-BSP-25
1/4"-F
28
440
379
1500
708
INSTALLAZIONE TIPICA
- Senza Freon o altri refrigeranti
- Tenuta stagna secondo norme
NEMA 12 (IP-52)
- Valvola di scarico incorporata per mantenere
costante una minima pressione all'interno
del quadro (~ 50 Mbar) che impedisce
l'ingresso di sporcizia proveniente
dall'esterno.
4.25
5
Strumentazione e controllo
Accessori per manometri
pag.
5.10
“
5.16
Indicatori digitali
“
5.9
Manometri "Tutto Inox" serie 232.50 - 233.50
“
5.7
Manometri in millibar serie 611.10 - 612.20
“
5.6
Manometri a secco serie 111.10 - 111.12
“
5.2
Manometri in glicerina serie 213.53
“
5.5
Pressostati
“
5.11
“
5.15
Trasmettitore di pressione
“
5.8
“
5.18
“
5.15
Manometri a secco
Serie 111.10 Radiale
Materiale cassa
Classe di precisione
Trasparente
Filettatura
Opzioni
plastica nera (ABS)
2,5% f.s
acrilico
G = Gas cilindrica - R = Gas conica
LRF = Lancetta rossa fissa
RADIALE Ø-40
RADIALE Ø-50
111.10.40
-1 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
-1 BAR
R-1/4G
111.10.40
1 BAR
R-1/8G
111:10:50
1 BAR
R-1/4G
111.10.40
1,6 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
1,6 BAR
R-1/4G
111.10.40
2,5 BAR/PSI
R-1/8R
111:10:50
2,5 BAR
R-1/4G
111.10.40
4 BAR/PSI
R-1/8R
111:10:50
4 BAR
R-1/4G
111.10.40
6 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
6 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.40
10 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
10 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.40
12 BAR/PSI
R-1/8R
111:10:50
12 BAR/PSI
R-1/4R
111.10.40
16 BAR/PSI
R-1/8R
111:10:50
16 BAR
R-1/4G
111.10.40
25 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
25 BAR
R-1/4G
111.10.40
40 BAR/PSI
R-1/8G
111:10:50
40 BAR/PSI
R-1/4G
111:10:50
60 BAR/PSI
R-1/4G
RADIALE Ø-63
111.10.63
111.10.63
-1 BAR/PSI
R-1/4R
100 BAR
R-1/4G
111:10:50
160 BAR
R-1/4G
R-1/4G
RADIALE Ø-80
111.10.63
-1+0,6 BAR
R-1/4G
111.10.63
-1+1,5 BAR
R-1/4G
111.10.80
-1 BAR
R-1/2G
111.10.63
-1+3 BAR
R-1/4G
111.10.80
1 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
-1+5 BAR
R-1/4G
111.10.80
1,6 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
-1+9 BAR
R-1/4G
111.10.80
2,5 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
1 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.80
4 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
1,6 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.80
6 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
2,5 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.80
10 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
4 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.80
12 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
6 BAR/PSI
R-1/4R
111.10.80
16 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
10 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.80
25 BAR
R-1/2G LRF
111.10.80
40 BAR
R-1/2G LRF
111.10.63
12 BAR/PSI
R-1/4R
111.10.63
16 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.63
25 BAR/PSI
R-1/4G
111.10.63
111.10.63
111.10.63
111.10.63
111.10.63
111.10.63
5.2
-76 cm/Hg
111:10:50
40 BAR
60 BAR/PSI
100 BAR
160 BAR/PSI
250 BAR
400 BAR
RADIALE Ø-100
R-1/4G
111.10.100
-1 BAR
R-1/2G
R-1/4G
111.10.100
-1+0,6 BAR
R-1/2G
R-1/4G
111.10.100
-1+1,5 BAR
R-1/2G
R-1/4G
111.10.100
-1+3 BAR
R-1/2G
R-1/4G
111.10.100
-1+5 BAR
R-1/2G
R-1/4G
111.10.100
-1+9 BAR
111.10.100
1 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
1,6 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
2,5 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
4 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
6 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
10 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
16 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
25 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
40 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
60 BAR
R-1/2G LRF
111.10.100
100 BAR
R-1/2G
111.10.100
160 BAR
R-1/2G
R-1/2G
Manometri a secco
Serie 111.12 Posteriore
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
plastica nera (ABS)
2,5% f.s
acrilico
G = Gas cilindrica - R = Gas conica
POSTERIORE Ø-50
POSTERIORE Ø-40
111.12.40
-1 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
-1 BAR
111.12.40
1 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
1 BAR/PSI
P-1/4G
P-1/8R
111.12.40
1,6 BAR
P-1/4G
111.12.50
1,6 BAR
P-1/4G
111.12.40
2,5 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
2,5 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
4 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
6 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
10 BAR/PSI
P-1/4G
111.12.50
12 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.50
12 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.50
16 BAR/PSI
P-1/4G
111.12.50
25 BAR/PSI
P-1/4G
111.12.50
40 BAR
P-1/4G
111.12.50
60 BAR
P-1/4G
111.12.50
100 BAR
P-1/4G
111.12.40
4 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.40
6 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.40
10 BAR/PSI
P-1/8G
111.12.40
12 BAR/PSI
P-1/8R
111.12.40
16 BAR/PSI
P-1/8G
111.12.40
25 BAR/PSI
P-1/8G
111.12.40
40 BAR/PSI
P-1/8G
POSTERIORE Ø-63
111.12.63
-1 BAR
P-1/4G
111.12.63
1 BAR
P-1/4G
111.12.63
1,6 BAR/PSI
P-1/4G
111.12.63
2,5 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.63
4 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.63
6 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.63
10 BAR
P-1/4G
111.12.63
12 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.63
16 BAR/PSI
P-1/4R
111.12.63
25 BAR/PSI
P-1/4G
111.12.63
40 BAR
P-1/4G
111.12.63
60 BAR
P-1/4G
111.12.63
100 BAR
P-1/4G
111.12.63
160 BAR
P-1/4G
111.12.63
250 BAR
P-1/4G
5.3
Manometri a secco
Serie 111.12 Flangia 3 fori
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
acciaio nero
2,5% f.s
acrilico
G = Gas cilindrica
FLANGIA 3 FORI Ø-63
111.12.40
-1 BAR
F-1/8G
111.12.63
-1 BAR
F-1/4G
111.12.40
1 BAR
F-1/8G
111.12.63
1 BAR
F-1/4G
111.12.40
2,5 BAR
F-1/8G
111.12.63
111.12.40
4 BAR
F-1/8G
111.12.63
4 BAR
F-1/4G
111.12.40
6 BAR
F-1/8G
111.12.63
6 BAR
F-1/4G
111.12.40
10 BAR
F-1/8G
111.12.63
10 BAR
F-1/4G
F-1/8G
111.12.63
12 BAR/PSI
F-1/4G
F-1/8G
111.12.63
16 BAR
F-1/4G
111.12.63
25 BAR
F-1/4G
111.12.63
40 BAR
F-1/4G
111.12.40
12 BAR/PSI
111.12.40
16 BAR
111.12.50
-1 BAR
F-1/4G
111.12.50
2,5 BAR
F-1/4G
111.12.50
6 BAR
F-1/4G
111.12.50
10 BAR
F-1/4G
111.12.50
12 BAR
F-1/4G
111.12.50
25 BAR
F-1/4G
2,5 BAR/PSI
F-1/4G
Serie 111.12 Cruscotto
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
acciaio nero
2,5% f.s
acrilico
G = Gas cilindrica
CRUSCOTTO Ø-40
CRUSCOTTO Ø-50
111.12.40
-1 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
-1 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
1 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
1 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
1,6 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
1,6 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
2,5 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
2,5 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
4 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
4 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
6 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
6 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
10 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
10 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
12 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
12 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
16 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
16 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.40
25 BAR/PSI
C-1/8G
111.12.50
25 BAR/PSI
C-1/4G
CRUSCOTTO Ø-63
5.4
111.12.63
-1 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
1 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
1,6 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
2,5 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
4 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
6 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
10 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
16 BAR/PSI
C-1/4G
111.12.63
25 BAR/PSI
C-1/4G
Manometri in glicerina
Serie 213.53 Radiali e Posteriori
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
acciaio inox
1,6% f.s (Ø 50-63) - 1% f.s. (Ø 100)
acrilico
G = Gas cilindrica
POSTERIORE Ø-63
RADIALE Ø-63
213.53.63
-76 cmHg
R-1/4G
213.53.63
-76 cmHg
P-1/4G
213.53.63
-1 BAR
R-1/4G
213.53.63
-1 BAR
P-1/4G
-1+0,6 BAR
P-1/4G
213.53.63
-1+0,6 BAR
R-1/4G
213.53.63
213.53.63
-1+1,5 BAR
R-1/4G
213.53.63
-1+1,5 BAR
P-1/4G
213.53.63
-1+3 BAR
R-1/4G
213.53.63
-1+3 BAR
P-1/4G
213.53.63
0,6 BAR
R-1/4G
213.53.63
0,6 BAR
P-1/4G
213.53.63
1 BAR
R-1/4G
213.53.63
1 BAR
P-1/4G
213.53.63
1,6 BAR
R-1/4G
213.53.63
1,6 BAR
P-1/4G
213.53.63
2,5 BAR
R-1/4G
213.53.63
2,5 BAR
P-1/4G
213.53.63
4 BAR
R-1/4G
213.53.63
4 BAR
P-1/4G
213.53.63
6 BAR
R-1/4G
213.53.63
6 BAR
P-1/4G
213.53.63
10 BAR
R-1/4G
213.53.63
10 BAR
P-1/4G
213.53.63
16 BAR
R-1/4G
213.53.63
16 BAR
P-1/4G
213.53.63
25 BAR
R-1/4G
213.53.63
25 BAR
P-1/4G
213.53.63
40 BAR
R-1/4G
213.53.63
40 BAR
P-1/4G
213.53.63
60 BAR
R-1/4G
213.53.63
60 BAR
P-1/4G
213.53.63
100 BAR
R-1/4G
213.53.63
100 BAR
P-1/4G
213.53.63
160 BAR
R-1/4G
213.53.63
160 BAR
P-1/4G
213.53.63
250 BAR
R-1/4G
213.53.63
250 BAR
P-1/4G
213.53.63
315 BAR
R-1/4G
213.53.63
315 BAR
P-1/4G
213.53.63
400 BAR
R-1/4G
213.53.63
400 BAR
P-1/4G
213.53.63
600 BAR
R-1/4G
213.53.63
600 BAR
P-1/4G
213.53.63
1000 BAR
R-1/4G
213.53.63
1000 BAR
P-1/4G
RADIALE Ø-100
POSTERIORE Ø-100
213.53.100
-1 BAR
R-1/2G
213.53.100
-1 BAR
P-1/2G
213.53.100
0,6 BAR
R-1/2G
213.53.100
0,6 BAR
P-1/2G
213.53.100
1 BAR
R-1/2G
213.53.100
1 BAR
P-1/2G
213.53.100
1,6 BAR
R-1/2G
213.53.100
1,6 BAR
P-1/2G
213.53.100
2,5 BAR
R-1/2G
213.53.100
2,5 BAR
P-1/2G
213.53.100
4 BAR
R-1/2G
213.53.100
4 BAR
P-1/2G
213.53.100
6 BAR
R-1/2G
213.53.100
6 BAR
P-1/2G
213.53.100
10 BAR
R-1/2G
213.53.100
10 BAR
P-1/2G
213.53.100
16 BAR
R-1/2G
213.53.100
16 BAR
P-1/2G
213.53.100
25 BAR
R-1/2G
213.53.100
25 BAR
P-1/2G
213.53.100
40 BAR
R-1/2G
213.53.100
40 BAR
P-1/2G
213.53.100
60 BAR
R-1/2G
213.53.100
60 BAR
P-1/2G
213.53.100
100 BAR
R-1/2G
213.53.100
100 BAR
P-1/2G
213.53.100
160 BAR
R-1/2G
213.53.100
160 BAR
P-1/2G
213.53.100
250 BAR
R-1/2G
213.53.100
250 BAR
P-1/2G
213.53.100
400 BAR
R-1/2G
213.53.100
400 BAR
P-1/2G
213.53.100
600 BAR
R-1/2G
213.53.100
600 BAR
P-1/2G
213.53.100
1000 BAR
R-1/2G
5.5
Manometri a capsula in millibar
Serie 611.10 Radiali e Posteriori
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
acciaio nero (ABS a richiesta: 611.13)
1,6% f.s (2,5% serie 611.13)
acrilico
G = Gas cilindrica
RADIALE Ø-63
POSTERIORE Ø-63
611.10.63
-600 MBAR
R-1/4G
611.10.63
-400 MBAR
P-1/4G
611.10.63
-400 MBAR
R-1/4G
611.10.63
-250 MBAR
P-1/4G
611.10.63
-250 MBAR
R-1/4G
611.10.63
-160 MBAR
P-1/4G
611.10.63
-160 MBAR
R-1/4G
611.10.63
-100 MBAR
P-1/4G
611.10.63
-100 MBAR
R-1/4G
611.10.63
-60 MBAR
P-1/4G
611.10.63
-60 MBAR
R-1/4G
611.10.63
25 MBAR
P-1/4G
611.10.63
25 MBAR
R-1/4G
611.10.63
40 MBAR
P-1/4G
611.10.63
40 MBAR
R-1/4G
611.10.63
60 MBAR
P-1/4G
611.10.63
60 MBAR
R-1/4G
611.10.63
100 MBAR
P-1/4G
611.10.63
100 MBAR
R-1/4G
611.10.63
160 MBAR
P-1/4G
611.10.63
160 MBAR
R-1/4G
611.10.63
250 MBAR
P-1/4G
611.10.63
250 MBAR
R-1/4G
611.10.63
400 MBAR
P-1/4G
611.10.63
400 MBAR
R-1/4G
611.10.63
600 MBAR
P-1/4G
611.10.63
600 MBAR
R-1/4G
Serie 612.20 Radiali
Materiale cassa
Trasparente
Filettatura
acciaio
1,6% f.s
vetro piano
G = Gas cilindrica
RADIALE Ø-100
612.20.100
-600 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-400 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-250 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-160 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-100 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-60 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-40 MBAR
R-1/2G
612.20.100
-25 MBAR
R-1/2G
612.20.100
25 MBAR
R-1/2G
612.20.100
40 MBAR
R-1/2G
612.20.100
60 MBAR
R-1/2G
612.20.100
100 MBAR
R-1/2G
612.20.100
160 MBAR
R-1/2G
612.20.100
250 MBAR
R-1/2G
612.20.100
400 MBAR
R-1/2G
612.20.100
600 MBAR
R-1/2G
Posteriori fornibili a richiesta
5.6
Manometri “tutto inox”
Serie 232.50 - 233.50 Radiale e Posteriore
Materiale*
Trasparente
Filettatura
acciaio inox 316
1,6% f.s Ø 63 - 1,0% f.s. Ø 100
acrilico
G = Gas cilindrica
*cassa, attacco, sistema di misura
A SECCO
232.50 A SECCO
233.50 IN GLICERINA
IN GLICERINA
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
RADIALE Ø-63
-1 BAR
1 BAR
1,6 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
RADIALE Ø-63
-1 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
R-1/4G
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
232.50.63
POSTERIORE Ø-63
-1 BAR
1 BAR
1,6 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
233.50.63
POSTERIORE Ø-63
-1 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
P-1/4G
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
232.50.100
RADIALE Ø-100
-1 BAR
1 BAR
1,6 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
400 BAR
600 BAR
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
233.50.100
RADIALE Ø-100
-1 BAR
1 BAR
1,6 BAR
2,5 BAR
4 BAR
6 BAR
10 BAR
16 BAR
25 BAR
40 BAR
60 BAR
100 BAR
160 BAR
250 BAR
400 BAR
600 BAR
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
R-1/2G
5.7
Trasmettitori di pressione
Serie S10
Materiale
Segnale
Alimentazione
Codice
acciaio inox 316
0,5% f.s (a richiesta 0,25% f.s.)
4...20 mA 2 fili (altri a richiesta)
DC 10...30 V
connettore DIN 43650 forma “A” (IP 65)
attacco
segnale
connessione
S10
fondo scala
-1 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
1 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
1,6 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
2,5 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
4 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
6 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
10 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
16 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
25 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
40 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
60 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
100 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
160 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
250 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
400 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
S10
600 BAR
1/2G
4…20mA
DIN
Serie A10
Materiale
Segnale
Alimentazione
Codice
attacco
segnale
connessione
BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
1,6 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
2,5 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
5.8
acciaio inox 316L
0,5% f.s (a richiesta 0,25%)
4...20 mA 2 fili (altri a richiesta)
DC 8...30 V
connettore DIN 43650 forma “A” (IP 65)
fondo scala
1
A10
4
BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
6
BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
10 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
16 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
25 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
40 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
60 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
100 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
160 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
250 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
400 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
A10
600 BAR
1/4G
4…20mA
DIN
Indicatori digitali
Codice
A-AI-1 24V DC
Custodia
ad inserto (sul trasduttore)
Dimensioni
50x50 (52) mm
Indicazione
LCD 4 cifre da -1999 … 9999
Precisione
Alimentazione
±0,2% VFS ±1 digit
non richiesta (alimentato dal segnale 4…20mA)
Segnale di ingresso
4…20mA, 2 fili
Uscita digitale/d'allarme
-
Tasti di programmazione
interni sotto al coperchio
connettore DIN 43650 IP65
Codice
DI-15 24V DC
Custodia
da pannello (ad incasso)
Dimensioni
48 x 24 x 65 mm
Indicazione
7 segmenti LED 4 digit (h 10mm) da -1999...9999
Precisione
±0,2 % f.s. ± 1 digit
Alimentazione
Segnale d'ingresso configurabile
DC 9…28 V
4…20 mA, 0...20 mA, 0...1V, 0...2V, 0...10V
Pt 100 (3 fili), Pt 1000 (2 fili)
termocoppie tipo J,K,N,S,T
Uscita digitale
RS 485
Uscite d'allarme
N° 2 a transistor
Codice *
interni sotto al coperchio trasparente
DI-25-3AS 24V AC/DC
Custodia
DI-25-3AS 100-240V AC
Dimensioni
96x48x110mm (profondità d’installazione 98mm)
Indicazione
LED 4 cifre da -1999 … 9999
Precisione
Alimentazione
Segnale di ingresso configurabile
±0,2% VFS ±1 digit
24V AC/DC
100-240V AC - 50/60Hz
4…20mA: 0…20mA 0…1V: 0….5V 0….10V 1…5V
Pt100 Termocoppie tipo k/J/R/S/B/E/T/N/PL-II/C
Uscita analogica
4…20mA (altri a richiesta)
Uscite d'allarme
3 uscite a relè (230V, 3A)
sul frontale
*A richiesta versioni con alimentazione del trasduttore (24V DC)
Codice
MPA15 22/Z/P6 220 SR2
Custodia
Dimensioni
96 x 48 x 75 mm
Indicazione
LED 4 digit (h 13mm)
Precisione
Alimentazione
Segnale d'ingresso
Uscita digitale
0,3% f.s.
220 V 50-60Hz
4…20 mA
–
Uscite d'allarme
N° 2 a relè
sul frontale
5.9
Accessori per manometri
Smorzatori di pressione
con pastiglia in bronzo sinterizzato non regolabili
Codice
Smorzatori di pressione
con regolazione a spillo (taglio cacciavite)
attacco
materiale
M-F
PN
bar
Codice
attacco
materiale
M-F
PN
bar
1 AM-M
1/8"
Ottone
100
9090185
1/2"
Ottone
250
2 AM-M
1/4"
Ottone
100
9090193
1/2"
Acciaio *
400
3 AM-M
3/8"
Ottone
100
4 AM-M
1/2"
Ottone
100
attacco
materiale
M-F
PN
bar
Serpentine
Codice
attacco
materiale
M-F
PN
bar
* a richiesta in acciaio inox
Rubinetti portamanometro
con flangia DN 40 per manometro di controllo
Codice
SRP-RM MF
1/4"
rame/ot58
16
SRP-RM MF
3/8"
rame/ot58
16
Z110000
1/4"
Ottone
25
SRP-RM MF
1/2"
rame/ot58
16
Z120000
3/8"
Ottone
25
Z130000
1/2"
Ottone
25
* Fornibile a richiesta in AISI 316
* per esercizio 15 Bar temperatura max 90°C
Connettori manometro
Esclusori manometro in linea
Codice
attacco
materiale
M-F*
PN
bar
Codice
FT 299/44
1/4"
Acciaio
400
FT 290/14
FT 299/22
1/2"
Acciaio
400
* Femmina girevole
attacco
materiale
M-F*
1/4"
Acciaio
PN
bar
400
* Femmina girevole
Esclusori manometro a 90°
Codice
FT 291/14
attacco
materiale
M-F*
1/4"
Acciaio
PN
bar
400
* Femmina girevole
Selettore manometro a 6 vie
(montaggio a pannello)
Codice
FPESM-6P-1/4
attacco
materiale
P-M-T
1/4"
Acciaio
PN
315
Consente di selezionare 6 differenti ingressi per
visualizzarne la pressione sul manometro premendo il pulsante. (A riposo il manometro è in
scarico su T)
5.10
Esclusore manometro a pulsante con scarico
(montaggio a pannello)
Codice
FPEP-1/4
attacco
materiale
P-M-T
1/4"
Acciaio
PN
350
Pressostati
Serie KP
KP1 - KP5 per impianti di refrigerazione e condizionamento aria
KP35 - KP36 per pneumatica
Tensione nominale 380 V - protezione IP33
tipo
Codice
attacco
campo di
regolazione
bar
PN
bar
differenziale
regolabile
bar
contatti
KP1
060-1101
1/4" SAE
– 0,2 ÷ 7,5
17
0,7 ÷ 4
in scambio
KP5
060-1171
1/4" SAE
8 ÷ 32
32
1,8 ÷ 6
in scambio
KP35
060-1133
1/4" GAS
– 0,2 ÷ 7,5
17
0,7 ÷ 4
in scambio
KP36
060-1108
1/4" GAS
2 ÷ 14
17
0,7 ÷ 4
in scambio
PN
contatti
Serie CS
per compressori e autoclavi
Tensione nominale 380V - protezione IP55
tipo
Codice
CS720
031E0255
attacco
GAS
campo di
regolazione
bar
bar
differenziale
regolabile
bar
1/2"-F
7 ÷ 20
32
2 ÷ 3,5
tripolare
differenziale
d’intervento
regolabile*
contatti in
apertura
N.B.: se usato per compressore occorre la valvola di sfiato cod. 031E0298
Serie PE
trifase per compressori con valvola di sfiato in ottone
500V - 20A - 50/60Hz; IP54; taratura di fabbrica 7,5/10 bar
Codice
con pulsante
pulsante
N° vie
attacco
GAS-F
pressione
min
max
bar
PEN1V12-SP - 7,5/10 BAR
–
1 x 1/4”
2,5
12
PES1V12 - 7,5/10 BAR
si
1 x 1/4”
2,5
12
PES4V12 - 7,5/10 BAR
si
4 x 1/4”
2,5
12
min 2 bar
max 3,2 bar
3 poli
3 poli
3 poli
* = i valori di min e max si intendono all’inizio e alla fine del campo di regolazione.
per regolazioni intermedie contattare il nostro ufficio tecnico.
Serie PM
monofase per compressori con valvola di sfiato in ottone-plastica
380V - 20A - 50/60 Hz; IP54; taratura di fabbrica 6/8 bar
Codice
con pulsante
pulsante
N° vie
attacco
GAS-F
pressione
min
max
bar
differenziale
d’intervento
fisso*
contatti in
apertura
PM1VVNO20A-SP - 6/8 BAR
–
1 x 1/4”
2,5
12
2 bar
2 poli
PM1VVNO20A - 6/8 BAR
si
1 x 1/4”
2,5
12
2 bar
2 poli
PM4VVNO20A - 6/8 BAR
si
4 x 1/4”
2,5
12
2 bar
2 poli
* = a richiesta regolabile
5.11
Pressostati
Serie 21-41
Pressostati a membrana monocontatto
Corpo (Ch. 24mm)
Membrana
Contatti elettrici
Max tensione commutabile
Max corrente commutabile
Isteresi fissa
Connessione elettrica *
Cappuccio di protezione
Vite di regolazione
Massima pressione statica
Ottone / Ferro AVP passivato
FKM, 120°C (altre a richiesta)
Monocontatto (NA oppure NC) - Argentati
48 V
0,5 A resistivi (0,2 A induttivi)
5 ÷ 7% del valore di taratura
2 faston maschio - IP 00 senza connettore
da ordinare separatamente
Accessibile sotto al cappuccio
21-41 = 80 bar (300 bar versione in AVP)
41C = 600 bar
* Fornibili a richiesta con terminali a vite (serie 41V)
Corpo in ottone (ferro AVP a richiesta)
Codice
NA
4111120
NC
4121120
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
G-1/8" conico
0,1 ÷ 1 bar
± 0,1 bar
211112A
212112A
G-1/8" conico
0,1 ÷ 2 bar
± 0,1 bar
4111122
4121122
G-1/8" conico
1 ÷ 10 bar
± 0,5 bar
4111222
4121222
G-1/4" conico
1 ÷ 10 bar
± 0,5 bar
4111123
4121123
G-1/8" conico
10 ÷ 20 bar
± 1 bar
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
Corpo in ferro AVP passivato
Codice
NA
4110124
NC
4120124
G-1/8" conico
20 ÷ 50 bar
± 2 bar
41C10225
41C20225
G-1/4" conico
50 ÷ 150 bar
± 5 bar
Cappucci di protezione per pressostati serie 21-41
3015001
IP 54
5.12
3900001
IP 65
3900200
IP 65
con connettore speciale
simile a DIN 43650
Pressostati
Serie 49
Pressostati a membrana con contatti in scambio
Corpo (Ch. 27mm)
Membrana
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Vite di regolazione
Serie 48
Ferro AVP passivato (a richiesta ottone)
FKM, 120°C (altre a richiesta)
In scambio SPDT - Argentati
250 V
5 A resistivi (1 A induttivi) a 250 V ac
circa il 10% del valore di taratura
conettore DIN 43650 IP 65 fornito a corredo
accessibile sotto al cappuccio (brugola 1,5 mm)
300 bar
Codice
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
4920120
G-1/8" conico
0,3 ÷ 1,5 bar
± 0,15 bar
4920H20
G-1/4" cilind.
0,3 ÷ 1,5 bar
± 0,15 bar
4920122
G-1/8" conico
1 ÷ 12 bar
± 0,5 bar
4920H22
G-1/4" cilind.
1 ÷ 12 bar
± 0,5 bar
Pressostati a pistone con contatti in scambio
Corpo (Ch. 27 mm)
Max temperatura del fluido
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Vite di regolazione
Serie 24
Ferro AVP passivato
100°C
250 V
circa 10% del valore di taratura
Conettore DIN 43650 IP 65 fornito a corredo
accessibile sotto al cappuccio (brugola 1,5 mm)
900 bar
Codice
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
4820H16
G-1/4" cilind.
50 ÷ 200 bar
± 2-10 bar
Pressostati con contatti in scambio
Corpo girevole di 360°
Attacco
Membrana
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Vite di regolazione
Alluminio anodizzato
Ferro AVP passivato (a richiesta inox)
FKM 120°C (altre a richiesta)
250 V
~ 15% del valore di taratura
Conettore DIN 43650 fornito a corredo IP65
Esterna (accessibile con connettore montato)
150 bar
Codice
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
2420122
G-1/8" conico
1 ÷ 10 bar
± 0,3 bar
2420222
G-1/4" conico
1 ÷ 10 bar
± 0,3 bar
N.B.: Fornibile a richiesta con corpo filettato femmina (serie 24F) e/o con campi di regolazione fino a
80 bar (membrana) e fino a 300 bar (pistone).
5.13
Pressostati
Serie PS
Pressostati con membrana in acciaio inox
Corpo (Ø-38 mm)
Attacco
Membrana
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Vite di regolazione
Serie TRP
Acciaio inox
Acciaio Inox G-1/4" conico
Acciaio Inox 120°C
380 V ac
8 A resistivi (1,3 A induttivi) a 380V
15…30% del valore di taratura
3 faston maschio - IP 43 con cappuccio
Da ordinare separatamente: CAP-PS
accessibile sotto al cappuccio
Codice
Campo di
regolazione
PS 1401
0,2 ÷ 0,9 bar
Isteresi fissa
margine inf
margine sup
+0,14 ÷ -0,04
+0,17 ÷ -0,04
PS 1501
0,9 ÷ 1,7 bar
+0,20 ÷ -0,05
+0,25 ÷ -0,05
5 bar
PS 1601
1,5 ÷ 2,8 bar
+0,22 ÷ -0,07
+0,33 ÷ -0,05
7 bar
PS 1701
2,5 ÷ 9 bar
+0,95 ÷ -0,25
+1,20 ÷ -0,30
11 bar
Massima
pressione
5 bar
Trasduttore di segnale elettropneumatico
Utile per dare o togliere corrente in presenza del segnale pneumatico
Tensione nominale 220 V AC - protezione IP 20
Codice
TRP-8
5.14
attacco
pneumatico
super-rapido
minima
massima
Ø-4
2,5
10
pressione di azionamento
contatti
in scambio
Serie TC2
Max. temperatura testa
Basetta metallica
Tipo di contatto
Portata sui contatti NC
Portata sui contatti NA
Passacavo
80° C
46x72 mm
In commutazione
10 (2,5) A 250 V ~
6 (2,5) A 250 V ~
Pg 9
Modelli
Codice
TC2-90-100
TC2-210-100
TC2-210-200
Campo di regolazione
0÷90°C
40÷210°C
40÷210°C
Differenziale (∆T)
4° ± 1°K
9° ± 2°K
9° ± 2°K
Pozzetto 1/2" NPT
100 mm
100 mm
200 mm
130°C
250°C
250°C
Max temperatura bulbo
Serie AVTA
Materiali
Carica
Temperatura del mezzo
Pressione differenziale
Max pressione di lavoro
Max pressione sul sensore
Max temperatura del sensore
Pozzetto Ottone* G-3/4"
Lunghezza capillare
corpo Ottone
universale
-25 ÷ +130°C
0 ÷ 10 Bar
16 Bar (Test 25 Bar)
25 Bar
+ 90°C
003N0050 da ordinare separatamente (per sensore Ø 18 mm - L = 210 mm)
2 metri
* = A richiesta in acciaio inox 18/8
Campo di regolazione +25 ÷ +65°C (altri a richiesta)
tipo
Codice
attacco
DN
portata
∆p 1 Bar
AVTA10
003N1162
G 3/8"
10
1,4 m3/h
AVTA15
003N2162
G 1/2"
15
1,9 m3/h
AVTA20
003N3162
G 3/4"
20
3,4 m3/h
AVTA25
003N4162
G 1"
25
5,5 m3/h
La valvola si apre con l'incremento della temperatura del sensore. L'apertura è indipendente dalla pressione del mezzo
e del relativo differenziale. La regolazione viene effettuata impostando il valore di temperatura al quale la valvola inizia ad aprirsi.
5.15
Indicatori di livello*
Serie P30 - P31 Livellostati elettromagnetici
Impiego
Fissaggio
Materiali
Tipo di contatto
Grado di protezione
Peso specifico del fluido
Temperatura di funzionamento
Oli minerali - Carburanti - Acqua
P30 = Flangia in alluminio 3 fori
P31 = Filettatura G-1" alluminio anodizzato
Stelo: Ottone / Galleggiante: Nylon espanso
Seeger: Bronzo fosforoso / O-Ring: NBR
Connettore DIN 43650
Reed N.C./N.A.(1) (SPDT a richiesta)
250 V AC
1 A (80 W)
IP 65
> 0,75
-15°C / +80°C
(1) = Fornito N.C. per passare a N.A. capovolgere il galleggiante
P30
P30
P31
P31
Codice
Lunghezza
Codice
Lunghezza
P30150-100/0
150 mm
P31150-100/0
150 mm
P30200-100/0
200 mm
P31200-100/0
200 mm
P30250-100/0
250 mm
P31250-100/0
250 mm
P30300-100/0
300 mm
P31300-100/0
300 mm
Fornibili a richiesta con lunghezza personalizzata.
Serie IMM
Livellostati elettromagnetici modulari
Impiego
Materiali
Tipo di contatto
Grado di protezione
Oli minerali - Carburanti - Acqua
Flangia: Nylon
Stelo: AISI 304
Galleggiante: NBR
Connettore DIN 43650
In scambio SPDT (Reed N.C./N.A a richiesta)
220V AC
1 A (50 W)
IP 65
> 0,85 con L max
-15°C / +80°C
Codice
tipo flangia
IMM500 - 500/0
2, 3, 6 fori e flangia 1”
Il sensore di livelllo IMM500 ha la possibilità di cambiare il punto di intervento semplicemente tagliando lo stelo
alla lunghezza desiderata e ribloccandolo con l’apposito raccordo ad espansione.
Può essere utilizzato anche in fluidi con particelle ferrose in quanto il magnete è nella parte superiore del sensore
e non viene a contatto con il liquido.
* Vedi anche capitolo 13 pag. 13.21
5.16
Serie P200
Sensori di livello elettromagnetici
P200 P = Acqua - Acidi
Impiego
P200 N = Oli minerali - Gasolio - Benzina
P200 P = Stelo e Galleggiante: Polipropilene - Dado: Nylon
Materiali
P200 N = Stelo e Dado: Nylon - Galleggiante NBR
Uscita cablaggio
500 mm PVC
Tipo di contatto
50V (tensioni maggiori a richiesta)
1 A (40 W)
> 0,75
-10°C / +80°C
(1) = Fornito N.C. per passare a N.A. capovolgere il galleggiante
Modello
P200 P
P200 N
P200 P
Codice
P200AC-100/0
P200F7-100/0
Fissaggio
M8
M8
P200 N
Serie P500-P520 Sensori di livello elettromagnetici
per montaggio laterale
P5..0 P = Acqua - Acidi (fluidi alimentari a richiesta)
Impiego
P520 N = Oli minerali - Gasolio - Benzina
P5..0 P =
Materiali
P500 P
P520 P
Stelo e Galleggiante: Polipropilene - Dado: Nylon
Guarnizione silicone
P520 N = Stelo Galleggiante e Dado: Nylon - Guarnizione Viton
Uscita cablaggio
500 mm PVC
Tipo di contatto
50V (tensioni maggiori a richiesta)
1 A (40 W)
> 0,8
-10°C / +80°C
(1) = Fornito N.C.; per passare a N.A. capovolgere il galleggiante
P520 N
Modello
P500 P
P520 P
P520 N
Codice
P500AH-100/0
P520AH-100/1
P520F8-500/0
Fissaggio
M 16x2
Guarnizione ad espansione
Guarnizione ad espansione
5.17
Tipo ordinario
Corpo valvola
Guarnizioni
Otturatore, regolatore, ghiera
Molla
Spillo
Temperatura
Fluidi d'impiego
ottone
NBR (Viton a richiesta)
ottone
acciaio C98 (inox a richiesta)
acciaio
–10°C +90°C
aria, gas, vapore
codice
campo di regolazione
DN
PN
attacco
bar
Ø
area
mm
1/8"
25
6
28,26
1/4"
25
6
28,26
VS38NT3
3/8"
25
10
78,5
VS12NT2
VS12NT3
1/2"
25
10
78,5
VS34NT1
VS34NT2
VS34NT3
3/4"
25
13
132,6
VS1NT1
VS1NT2
VS1NT3
1"
25
15
176,6
0,5 ÷ 5
6 ÷ 12
13 ÷ 18
VS18NT1
VS18NT2
VS18NT3
VS14NT1
VS14NT2
VS14NT3
VS38NT1
VS38NT2
VS12NT1
pressione (bar)
8
9
10
11
portata di scarico (NI/min)
1
2
3
4
5
6
7
1/8"
130
167
350
550
920
1300
1630
2500
2800
3316
1/4"
130
167
350
550
920
1300
1630
2500
2800
3316
3/8"
405
550
786
1150
1850
2458
3350
4300
4765
5765
attacco
12
13
14
15
16
17
18
3450
3600
3807
3904
4100
4450
4700
4850
3450
3600
3807
3904
4100
4450
4700
4850
5960
6871
7836
9487
9758
10180 11287 12468 12780
6344
7626
8768
10530 10831 11299 12528 12700 12950
1/2"
449
610
872
1276
2053
2728
3718
5413
3/4"
3572
4601
5630
6659
7688
8717
10220
11728 12757 13786 14815 15844 16873 17902 18755 19608 20461 21314
1"
5946
7004
8054
9304
10554 11534 12542
13492 15618 16576 17857 19138 20419 21700 22981 24262 25543 26545
Tarate e certificate
Attacchi
Pressione di taratura
Campi di taratura
Portate di scarico
Temperatura fluido
Materiali
corpo:
guarnizioni:
da G-1/4” a G-2”
fino a 40 bar
da 0,5 fino a 30 bar
da 569I / min a 334569 I/min
da -195°C a +450°C
ottone o inox
NBR, EPDM, Viton, Silicone, Teflon, tenuta metallica
Per documentazione, offerta ed eventuale ordine contattare il nostro ufficio tecnico commerciale
fornendo i dati seguenti (come previsto dalle vigenti direttive europee) per l’individuazione del
modello adeguato all’applicazione:
• scarico (se libero o convogliato)
• attacchi di entrata e di uscita (se richiesti)
• tipo di omologazione (PED o TÜV)
• pressione di taratura richiesta
• tipo di fluido intercettato
• temperatura del fluido intercettato
5.18
6
Raccordi
Adesivi industriali
pag.
6.42
Bocchettoni 3 pezzi in acciaio inox
“
6.35
Bocchettoni 3 pezzi in ottone
“
6.27
Canapa pettinata in treccia - pasta verde
“
6.43
Giunti rotanti
“
6.38
Raccordi a calzamento in acciaio Inox serie CX
“
6.16
Raccordi a calzamento in ottone
“
6.12
Raccordi a calzamento in tecopolimero
“
6.17
“
6.39
Raccordi adattatori in acciaio Inox
“
6.33
Raccordi adattatori in ghisa zincata
“
6.28
Raccordi adattatori in ottone
“
6.21
Raccordi Super-Rapidi in acciaio Inox serie SX
“
6.8
Raccordi Super-Rapidi in ottone serie 6000
“
6.2
Raccordi Super-Rapidi a doppia tenuta serie 8000
“
6.7
Raccordi Super-Rapidi in tecnopolimero serie 7000
“
6.9
Raccordi universali ad ogiva in ottone
“
6.18
Ripartitori in alluminio
“
6.36
Teflon in nastro
“
6.43
Raccordi Super-Rapidi
Serie 6000
in ottone
Materiali
corpo e pinza OT58 nichelato
O-Ring pinza NBR (Viton a richiesta)
anello di Teflon
O-Ring NBR
Guarnizione Nylon (2661)
GAS conico ISO-7 (BSPT)
GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
Metrico (M3 - M5 - M6 - M7)
poliamide (PA) 6 - 11 -12
polietilene (PE)
poliuretano (PU) 98 shore
aria compressa
(per altri tipi di fluido contattare l’ufficio commerciale)
min. -0,8 max. 16 bar
-10°C +60°C
Tenute filetto
Filettature
Tubi di collegamento
Fluido
Pressione *
Temperatura *
* (vedere caratteristiche tubi impiegati)
Diritto maschio Sprint®
Diritto maschio con O-Ring
6512 micro
Codice
misura
Codice
misura
S6510
4 - 1/8"
3 - M5
S6510
4 - 1/4"
4 - M7 - M
S6510
5 - 1/8"
6512
4 - 1/8" - M
S6510
5 - 1/4"
6512
6 - M7
-M
S6510
6 - 1/8"
6512
6 - 1/8" - M
S6510
6 - 1/4"
6512
8 - 1/8" - M
S6510
8 - 1/8"
S6510
8 - 1/4"
* 6512
3 - M3
6512
6512
* con 2661
6512
Codice
misura
6512
4 - M5
6512
4 - M6
6512
4 - 1/8"
6512
4 - 1/4"
6512
5 - M5
6512
6 - M5
6512
6 - 1/8"
6512
6 - 1/4"
6512
8 - 1/8"
6512
8 - 1/4"
6512
8 - 3/8"
6512
10 - 1/4"
6512
10 - 3/8"
6512
12 - 1/4"
6512
12 - 3/8"
Diritto femmina
6463
6.2
Codice
misura
6463
4 - M5
6463
4 - 1/8"
6463
5 - 1/8"
6463
6 - 1/8"
6463
6 - 1/4"
6463
8 - 1/8"
6463
8 - 1/4"
6463
10 - 1/4"
S6510
S6510
8 - 3/8"
S6510
10 - 1/4"
S6510
10 - 3/8"
S6510
10 - 1/2"
S6510
12 - 1/4"
S6510
12 - 3/8"
S6510
12 - 1/2"
S6510
14 - 3/8"
S6510
14 - 1/2"
Serie 6000
Gomito maschio fisso Sprint®
6501
Gomito maschio girevole con O-Ring
Codice
misura
*6501
4 - M5
6522 micro
* con 2661
S6500
Codice
misura
S6500
4 - 1/8"
6522
3 - M5
S6500
S6500
6522
Codice
misura
6522
4 - M5
4 - 1/4"
6522
4 - 1/8"
5 - 1/8"
6522
4 - 1/4"
S6500
5 - 1/4"
6522
5 - M5
S6500
6 - 1/8"
6522
6 - M5
S6500
6 - 1/4"
6522
6 - 1/8"
S6500
8 - 1/8"
6522
6 - 1/4"
S6500
8 - 1/4"
6522
8 - 1/8"
S6500
8 - 3/8"
6522
8 - 1/4"
S6500
10 - 1/4"
6522
8 - 3/8"
S6500
10 - 3/8"
6522
10 - 1/4"
S6500
12 - 1/4"
6522
10 - 3/8"
S6500
12 - 3/8"
6522
12 - 1/4"
6522
12 - 3/8"
Gomito banjo singolo girevole con O-Ring
Codice
misura
S6520
4 - 1/8"
S6520
4 - 1/4"
S6520
5 - 1/8"
S6520
5 - 1/4"
S6520
6 - 1/8"
S6520
6 - 1/4"
S6520
8 - 1/8"
6622
4 - M5
S6520
8 - 1/4"
6622
4 - 1/8"
S6520
8 - 3/8"
6622
6 - 1/8"
S6520
10 - 1/4"
6622
6 - 1/4"
S6520
10 - 3/8"
6622
8 - 1/8"
S6520
10 - 1/2"
6622
8 - 1/4"
S6520
12 - 1/4"
6622
10 - 1/4"
S6520
12 - 3/8"
S6520
12 - 1/2"
S6520
14 - 3/8"
S6520
14 - 1/2"
Gomito maschio prolungato girevole Sprint®
6525
misura
3 - M3
* con 2661
Gomito maschio girevole Sprint®
S6520
Codice
**6522
Codice
misura
6525
6 - 1/8"
6525
6525
6525
6621 micro
Codice
misura
* 6621
3 - M3
* 6621
3 - M5
* con 2661
6622
Codice
misura
Gomito banjo doppio girevole con O-Ring
Codice
misura
6632
4 - 1/8"
6 - 1/4"
6632
6 - 1/8"
8 - 1/8"
6632
6 - 1/4"
8 - 1/4"
6632
8 - 1/8"
6632
6632
8 - 1/4"
6632
10 - 1/4"
6.3
Serie 6000
Occhiello orientabile singolo per vite forata
6610
Codice
4 - M5
6620
4 - M5
6620
4 - 1/8"
6610
4 - 1/8"
6620
6 - 1/8"
6610
5 - M5
6620
6 - 1/4"
* 6610
5 - M6
6620
8 - 1/8"
6610
5 - 1/8"
6620
8 - 1/4"
6610
6 - M5
6 - M6
6610
6 - 1/8"
6610
6 - 1/4"
6610
8 - 1/8"
6610
8 - 1/4"
6610
8 - 3/8"
** 6610
10 - 1/4"
** 6610
10 - 3/8"
** 6610
12 - 1/2"
T maschio centrale girevole Sprint®
Codice
misura
* 6432
3 - M3
6432
3 - M5
S6430
misura
S6430
4 - 1/8"
S6430
5 - 1/8"
S6430
5 - 1/4"
S6430
6 - 1/8"
misura
S6430
6 - 1/4"
6432
4 - M5
S6430
8 - 1/8"
6432
4 - 1/8"
S6430
8 - 1/4"
6432
5 - M5
S6430
8 - 3/8"
6432
6 - 1/8"
S6430
10 - 1/4"
6432
6 - 1/4"
S6430
10 - 3/8"
6432
8 - 1/8"
S6430
10 - 1/2”
6432
8 - 1/4"
S6430
12 - 1/4"
6432
8 - 3/8"
S6430
12 - 3/8"
6432
10 - 1/4"
S6430
12 - 1/2"
6432
10 - 3/8"
S6430
14 - 1/2"
6432
12 - 1/4"
6432
12 - 3/8"
Codice
T maschio laterale girevole con O-Ring
misura
* 6442
3 - M3
6442
3 - M5
* con 2661
6.4
Codice
Codice
6442 micro
misura
4 - M6
* con 2661
6432
Codice
6610
T maschio centrale girevole con O-Ring
6432 micro
6620
* 6610
* 6610
*Usare solo con regolatori di flusso M5
(SCU/MCU - SVU/MVU - SCO/MCO)
**assemblare solo con viti forate 1635
misura
Occhiello orientabile doppio per vite forata
6442
Codice
misura
6442
4 - M5
6442
4 - 1/8"
6442
5 - M5
6442
6 - 1/8"
6442
6 - 1/4"
6442
8 - 1/8"
6442
8 - 1/4"
6442
8 - 3/8"
6442
10 - 1/4"
6442
10 - 3/8"
6442
12 - 1/4"
6442
12 - 3/8"
Serie 6000
T maschio laterale girevole Sprint®
S6440
Y maschio girevole con O-Ring
Codice
misura
S6440
4 - 1/8"
*6452
3 - M3
S6440
5 - 1/8"
6452
3 - M5
S6440
6 - 1/8"
* con 2661
S6440
6 - 1/4"
S6440
8 - 1/8"
S6440
8 - 1/4"
S6440
8 - 3/8"
S6440
10 - 1/4"
S6440
10 - 3/8"
S6440
12 - 3/8"
S6440
14 - 1/2"
Codice
* con O-Ring
misura
4 - M5
Codice
misura
* 6451
4 - M5
4 - 1/8"
6811
5 - 1/8"
6811
5 - 1/4"
S6450
6 - 1/8"
6811
6 - 1/8"
S6450
8 - 1/8"
6811
6 - 1/4"
S6450
8 - 1/4"
6811
8 - 1/8"
6811
8 - 1/4"
6811
10 - 1/4"
6811
10 - 3/8"
6811
12 - 3/8"
6811
14 - 1/2"
6811
14 - 3/8”
* 6451
S6450
6 - M5
4 - 1/8"
*con 2661
Intermedio diritto passaparete
Codice
misura
6590
Codice
misura
6580
3
6590
3
6580
4
6590
4
6580
5
6590
5
6580
6
6590
6
6580
8
6590
8
6580
10
6590
10
6580
12
6590
12
6580
14
6590
14
Codice
misura
Intermedio a gomito
6550
6451
S6450
* 6811
6811
Intermedio diritto
6580
misura
Y maschio girevole Sprint®
Codulo di estremità Sprint®
6811
Codice
6452 micro
Intermedio a T
Codice
misura
6540
6550
3
6540
3
6550
4
6540
4
6550
5
6540
5
6550
6
6540
6
6550
8
6540
8
6550
10
6540
10
6550
12
6540
12
6550
14
6540
14
6.5
Serie 6000
Intermedio a Y
6560
Intermedio a croce
Codice
misura
3
6600
4
4
6600
5
6560
6
6600
6
6560
8
6600
8
6560
10
6600
10
6600
12
Codice
misura
Tappo femmina per tubo
Codice
misura
3
6750
4
6700
4
6750
6
6700
5
6750
8
6700
6
6750
10
6700
8
6750
12
6700
10
Codice
misura
6850
6-4
6850
8-6
Codice
misura
Maggiorazione a codolo
Codice
misura
6850
6900
3
6900
4
6900
5
6900
6
6900
8
6900
10
6900
12
6900
14
Codice
misura
6800
3-4
6950
4
6800
4-5
6950
6
6800
4-6
6950
8
6800
4-8
6950
10
6800
5-6
6950
12
6800
5-8
6950
14
6800
6-8
6800
6 - 10
6800
6 - 12
6800
8 - 10
Codice
misura
Giunzione a codolo
6800
8 - 12
6800
10 - 12
6800
10 - 14
6800
12 - 14
Gomito con codolo
6555
6750
6700
Riduzione a codolo
6800
6950
Codice
misura
6555
4-4
6708
4
6555
6-6
6708
5
6555
8-8
6708
6
6555
10 - 10
6708
8
6708
10
6708
12
6708
14
6708
Materiale autoestinguente classe V0
6.6
misura
6560
Tappo maschio in plastica
6900
Codice
6560
Cartuccia ad inserto
6700
6600
Serie 8000
in ottone a doppia tenuta
Materiali
corpo e pinza OT58 nichelato
Guarnizioni NBR (a richiesta Viton, EPDM)
O-Ring NBR (a richiesta Viton, EPDM)
Tutti fluidi compatibili con le tenute del raccordo
(per altri tipi di fluido contattare l’ufficio commerciale)
-20°C +80°C
Tenute filetto
Filettature
Fluido
Pressione *
Temperatura
* I raccordi serie 8000 resistono a 60 Bar.
Tuttavia il tubo utilizzato potrebbe compromettere o limitare la pressione di esercizio.
Diritto maschio
8512
Codice
misura
Codice
misura
8512
4 - 1/8"
8512
6 - 1/8"
8522
4 - 1/8"
8522
8512
6 - 1/8"
8 - 1/8"
8522
8512
8 - 1/8"
8 - 1/4"
8522
8 - 1/4"
Codice
misura
8580
4
T maschio girevole con O-Ring
8432
Intermedio diritto
Codice
misura
8432
4 - 1/8"
8432
6 - 1/8"
8580
6
8432
8 - 1/8"
8580
8
8432
8 - 1/4"
Codice
misura
Intermedio a gomito
8550
8522
8580
Intermedio a T
Codice
misura
8550
4
8540
4
8550
6
8540
6
8550
8
8540
8
8540
6.7
Serie SX
in acciaio inox
Materiali
Filettatura
Tubi di collegamento consigliati
Tolleranza accettabile sul tubo
Pressione
corpo e parti interne AISI 316L; pinza AISI 301; O-Ring FPM (Viton)
Gas conico ISO 7/1
PTFE; PVDF; tubo in acciaio inox*
±0,05 mm fino al Ø-10; ±0,1 mm per tubi Ø-12
Max 15 bar (in funzione dei tubi impiegati)
-20 ÷ +150 °C in funzione del materiale e del diametro del tubo
* per l’utilizzo del tubo rigido praticare una scanalatura sul tubo mediante apposito apparecchio SX-INC
Diritto maschio
SX510
Gomito maschio girevole
Codice
SX510
SX510
SX510
SX510
SX510
SX510
SX510
SX510
SX510
misura
4
6
6
8
8
10
10
12
12
-
1/8”
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
1/2”
Codice
misura
SX500
SX500
SX500
SX500
SX500
4
6
6
8
8
-
4
6
6
8
8
10
10
12
12
Codice
1/8”
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
1/2”
SX430
SX430
SX430
SX430
SX430
SX430
SX430
misura
4
6
6
8
8
10
10
-
1/8”
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
misura
SX800
4-6
SX580
4
SX800
6-8
SX580
6
SX800
8-10
SX580
8
SX580
10
SX580
12
Codice
misura
SX580
Codice
misura
Gomito intermedio
Codice
misura
SX590
4
SX590
SX550
SX550
4
6
SX550
6
SX590
8
SX550
8
SX590
10
SX550
10
SX590
12
SX550
12
Scanalatore per tubi metallici
SX540
-
Codice
T intermedio
6.8
SX520
SX520
SX520
SX520
SX520
SX520
SX520
SX520
SX520
misura
Giunzione intermedia
Giunzione intermedia passaparete
SX590
SX430
1/8”
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
Riduzione a codolo
SX800
Codice
T maschio centrale girevole
Gomito maschio fisso
SX500
SX520
Codice
misura
Codice
SX540
4
SX-INC
SX540
6
SX540
8
SX540
10
SX540
12
Serie 7000
in tecnopolimero
Materiali
corpo in tecnopolimero
inserto e pinza OT58 nichelato
guarnizioni NBR
O-Ring NBR
polietilene (PE)
aria compressa
(per altri tipi di fluidi contattare i nostri tecnici)
-20°C +60°C
Tenute filetto
Filettature
Fluido
Pressione *
Temperatura *
* (vedere caratteristiche tubi impiegati)
7522
Gomito maschio prolungato con O-Ring
Codice
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
7522
misura
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
16
16
-
M5
M7
1/8"
1/4"
M5
M7
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
Gomito banjo doppio girevole con O-Ring
7652
Codice
7652
7652
7652
7652
7652
7652
7652
7526
Codice
misura
7526
7526
7526
7526
7526
4
6
6
8
8
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
Gomito banjo singolo girevole con O-Ring
7622
Codice
7622
7622
7622
7622
7622
7622
7622
7622
misura
4
6
6
8
8
10
10
12
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
misura
4
6
6
8
8
10
10
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
7610
Assemblati solo con viti forate
art. 7632.02 e7632.03
Codice
7610
7610
7610
7610
7610
7610
7610
7610
misura
4
6
6
8
8
10
10
12
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
6.9
Serie 7000
7640
Codice
7640
7640
7640
7640
7640
7640
Vite forata doppia
misura
4
6
6
8
8
10
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
7632.02
Codice
misura
7632.02
7632.02
7632.02
1/8"
1/4"
3/8"
Assemblati solo con viti forate
art. 7632.02 e7632.03
Assemblati solo con occhielli
art. 7610 e 7640
Vite forata tripla
T maschio centrale girevole con O-Ring
7632.03
Codice
misura
7632.03
7632.03
1/8"
1/4"
7432
Assemblati solo con
occhielli art. 7610 e
7640
T maschio laterale girevole multiplo ridotto
con O-Ring
7542
Codice
7542
7542
7542
7542
7542
7542
misura
6
6
8
8
10
10
-
4
4
6
6
8
8
-
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
7442
Codice
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
7442
6.10
Codice
7572
7572
7572
7572
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
7432
misura
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
16
16
-
M5
1/8"
M5
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
Y maschio girevole con O-Ring
misura
4
6
6
8
8
8
10
10
12
12
16
16
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
Y maschio girevole multiplo con O-Ring
7572
Codice
7562
Codice
7562
7562
7562
7562
7562
7562
7562
misura
4
6
6
8
8
10
10
-
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
Intermedio diritto
misura
4
4
6
6
-
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
7580
Codice
7580
7580
7580
7580
7580
misura
4
6
8
10
12
Serie 7000
Intermedio a gomito
7550
Intermedio a T
Codice
misura
7550
7550
7550
7550
7550
7550
4
6
8
10
12
16
Intermedio a T multiplo ridotto
7545
Codice
misura
2xØ
3xØ
6
8
10
7560
4
6
8
Intermedio ad Y ridotto
misura
7540
7540
7540
7540
7540
7540
4
6
8
10
12
16
Codice
misura
7560
7560
7560
7560
4
6
8
10
Intermedio ad Y multiplo ridotto
Codice
7560
7560
7560
misura
1xØ
2xØ
6
8
10
7575
4
6
8
Riduzione a codulo
7800
Codice
Intermedio ad Y
7545
7545
7545
7560 ridotto
7540
Codice
7575
7575
misura
1xØ
6
8
4xØ
4
6
Giunzione a codulo
Codice
7800
7800
7800
7800
7800
7800
7800
7800
misura
4
4
6
6
6
8
8
10
-
6
8
8
10
12
10
12
12
7950
Codice
misura
7950
7950
7950
7950
7950
4
6
8
10
12
Gomito con codolo
7555
Codice
7555
7555
7555
7555
7555
misura
4
6
8
10
12
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
6.11
Raccordi a calzamento
Ottone
Materiali
Tenute filetto
corpo e dado OT58 nichelato
anello di Teflon
guarnizione Nylon (2661)
GAS conico ISO-7 (BSPT)
Metrico (M5 - M6)
nylon; Rilsan (R11 - R12); PVC intrecciato (PV)
polietilene (PE); poliuretano (PU)
aria compressa
fluidi a bassa pressione
la pressione nominale dei raccordi è sempre
superiore alla pressione di utilizzo del tubo.
vedi caratteristiche dei tubi impiegati
Filettature
Fluido
Pressione
Temperatura
Diritto maschio Sprint®
Diritto maschio
1510
Codice
misura
CN510
1510
1510
1510
1510
1510
1510
CN510
1510
1510
1510
1510
1510
1510
1510
1510
CN510
1510
1510
1510
CN510
4/2.7 - 1/8”
5/3 - 1/8”
6/4 - 1/8”
6/4 - 1/4”
6/4 - 3/8”
6/4 - 1/2”
6/4 - M12X1.25
6/4 - M12X1.5
8/6 - 1/8”
8/6 - 1/4”
8/6 - 3/8”
8/6 - 1/2˝
10/8 - 1/8”
10/8 - 1/4”
10/8 - 3/8”
10/8 - 1/2”
12/10 - 1/4”
12/10 - 3/8”
12/10 - 1/2”
15/12.5 - 1/2”
18/15 - 1/2”
Diritto maschio girevole Sprint®
1560
6.12
Codice
1511
Codice
CN511
*1511
*1511
1511
*1511
*1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
1511
misura
4/2.7 5/3 5/3 5/3 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 8/6 8/6 8/6 10/8 10/8 10/8 10/8 12/10 12/10 15/12.5 -
M5
M5
M6
1/8”
M5
M6
1/8”
1/4”
3/8”
1/8”
1/4”
3/8”
1/8”
1/4”
3/8”
1/2”
3/8”
1/2”
1/2”
* con O-Ring montato
Diritto femmina
misura
1560
6/4 - 1/8”
1560
1463
Codice
misura
1463
5/3 - 1/8”
6/4 - 1/4”
1463
6/4 - 1/8”
1560
8/6 - 1/8”
1463
6/4 - 1/4”
1560
8/6 - 1/4”
1463
6/4 - 3/8”
1560
10/8 - 1/4”
1463
8/6 - 1/8”
1560
10/8 - 3/8”
1463
8/6 - 1/4”
1560
12/10 - 3/8”
1463
8/6 - 3/8”
1463
10/8 - 1/8”
1463
10/8 - 1/4”
1463
1463
1463
10/8 - 3/8”
10/8 - 1/2”
12/10 - 3/8”
Calzamento ottone
Gomito maschio
Gomito maschio
1500
Codice
misura
4/2.7 - 1/8”
*1501
5/3 - M5
5/3
- 1/8”
CN501
6/4 - M5
1500
6/4
- 1/8”
CN501
6/4 - M6
1500
6/4
- 1/4”
6/4
- 3/8”
1500
1500
8/6
- 1/8”
1500
8/6
- 1/4”
1500
8/6
- 3/8”
1500
8/6
- 1/2”
1500
10/8 - 1/8”
1500
10/8 - 1/4”
1500
10/8 - 3/8”
1500
10/8 - 1/2”
CN500
12/10 - 1/4”
1500
1500
1541
Codice
misura
6/4 - 1/8”
12/10 - 3/8”
1541
6/4 - 1/4”
12/10 - 1/2”
1541
8/6 - 1/8”
1500
15/12.5 - 1/2”
1541
8/6 - 1/4”
CN500
18/15 - 1/2”
1541
10/8 - 1/4”
Codice
misura
Codice
misura
T maschio laterale
1420
1410
5/3 - 1/8”
1420
5/3 - 1/8”
1410
6/4 - 1/8”
1420
6/4 - 1/8”
1410
6/4 - 1/4”
1420
6/4 - 1/4”
1410
8/6 - 1/8”
1420
8/6 - 1/8”
1410
8/6 - 1/4”
1420
8/6 - 1/4”
1410
10/8 - 1/8”
1420
10/8 - 1/8”
1410
10/8 - 1/4”
1420
10/8 - 1/4”
1410
10/8 - 3/8”
CN420
10/8 - 3/8”
1410
10/8 - 1/2”
CN420
10/8 - 1/2”
1410
12/10 - 3/8”
CN420
12/10 - 3/8”
12/10 - 1/2”
CN420
12/10 - 1/2”
CN420
15/12.5 - 1/2”
Codice
misura
1410
15/12.5 - 1/2”
T maschio centrale girevole Sprint®
Codice
Gomito femmina
misura
1493
1431
6/4 - 1/8”
1493
6/4 - 1/8”
1431
6/4 - 1/4”
1493
6/4 - 1/4”
1431
8/6 - 1/8”
1493
8/6 - 1/8”
1431
8/6 - 1/4”
1493
8/6 - 1/4”
1431
10/8 - 1/4”
1493
10/8 - 1/4”
1493
12/10 - 3/8”
Vite forata singola lunga
* Modelli assemblabili
con raccordi orientabili
da 1/4”
Gomito maschio girevole Sprint®
1541
1410
1635.01
* con 2661
6/4 - M12X1.25
T maschio centrale
1431
misura
1500
CN500
1500
1410
Codice
1501
Vite forata doppia lunga
Codice
misura
Codice
misura
1635.02
1/8”
1/4”
1635.02
1/4”
1635.01
3/8”
1635.02
3/8”
1635.01
1/2”
1635.02
1/2”
1635.01
1/8”
1635.01
*1635.01
M12x1.25
*1635.01
M12x1.5
1635.02
6.13
Calzamento ottone
Vite forata singola corta
1631.01
Codice
* 1631.01
1631.01
misura
M5
1610
5/3 - M5
1/8”
•1610
5/3 - M6
1631.01
1/4”
1610
5/3 - 1/8
1631.01
3/8”
1610
6/4 - M5
1631.01
1/2”
•1610
Vite forata doppia corta
6/4 - 3/8”
1610
8/6 - 1/8”
1610
8/6 - 1/4”
1610
8/6 - 3/8”
*1610
10/8 - 1/8”
*1610
10/8 - 1/4”
*1610
10/8 - 3/8”
1631.02
1/4”
*1610
10/8 - 1/2”
1631.02
3/8”
*1610
12/10 - 3/8”
CN631.02
1/2”
*assemblare con Mod. 1635
•assemblabili solo con Mod. SCU.SVU SCO...M5
*1610
12/10 - 1/2”
*1610
15/12.5 - 1/2”
Codice
misura
Codice
misura
1631.03
1/8”
1620
6/4 - M5
1631.03
1/4”
1620
6/4 - 1/8”
1631.03
3/8”
1620
6/4 - 1/4”
1620
8/6 - 1/8”
1620
8/6 - 1/4”
1620
intermedio a gomito
Codice
misura
1550
6/4
Codice
misura
1540
5/3
1540
6/4
1550
8/6
8/6 - 6/4
1550
10/8
8/6
1550
12/10
10/8 - 6/4
1550
15/12.5
Codice
misura
1540
1550
10/8 - 8/6
1540
10/8
1540
12/10
1540
15/12.5
Intermedio diritto
6.14
6/4 - 1/4”
1610
1/8”
* 1540
* 1540
1580
1610
misura
* 1540
* Ridotto centrale
6/4 - 1/8”
Codice
Intermedio a T
1540
6/4 - M6
1610
1631.02
Vite forata tripla corta
1631.03
misura
1610
* Acciaio zincato
1631.02
Codice
Codice
misura
1580
5/3
1590
5/3
1580
6/4
1590
6/4 - 5/3
1580
8/6 - 6/4
1590
6/4
1580
8/6
1590
8/6 - 6/4
1580
10/8 - 6/4
1590
8/6
CN580
10/8 - 8/6
1590
10/8
1590
1580
10/8
1590
12/10
1580
12/10
CN590
15/12.5
1580
15/12.5
Calzamento ottone
Intermedio a croce
1600
Diritto a saldare
Codice
misura
1600
6/4
1600
8/6
CN600
10/8
Dado di bloccaggio
1703
misura
misura
1470
6/4
1470
8/6
1723
Codice
5/3 - M7x0.75
1703
6/4 - M8x0.75
1723
8/6 - M12x1
1703
6/4 - M10x1
1723
10/8 - M14x1
1703
6/4 - M12x1
1723
12/10 - M16x1
1703
8/6 - M12x1
1723
15/12.5 - M20x1
1703
10/8 - M14x1
1703
12/10 - M16x1
1703
15/12.5 - M20x1
1723
misura
1703
6/4 - M10x1
Rondella in nylon bassa
Codice
misura
RA
M5
Codice
misura
2661
2651
M3
1/8”
2661
M5
2651
1/4”
2661
M6
2651
3/8”
2661
1/8”
2651
1/2”
2661
1/4”
RA
3/4”
2661
3/8”
RA
1”
2661
1/2”
Codice
misura
Codice
misura
2665
1/8”
2669
1/8”
2665
1/4”
2669
1/4”
2665
3/8”
2669
3/8”
2665
1/2”
2669
1/2”
Rondella in nylon media
2665
Codice
Dado di bloccaggio con molla
Codice
Rondella in alluminio
2651
1470
2661
Rondella in nylon alta
2669
6.15
Serie CX
Inox
Materiali
Filettatura
Tubi di collegamento consigliati
Tolleranza accettabile sul tubo
Pressione
corpo e dado AISI 316L
GAS conico ISO 7/1
PTFE
±0,05 mm fino al Ø-10/8
Max 25 bar (in funzione dei tubi impiegati)
-40 ÷ +200 °C in funzione del materiale
e del diametro del tubo
Diritto maschio
CX510
Gomito maschio
Codice
CX510
CX510
CX510
CX510
CX510
CX510
misura
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
-
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
3/8”
T maschio centrale
CX410
Codice
CX410
CX410
CX410
CX410
CX410
misura
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
-
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
CX500
CX500
CX500
CX500
CX500
misura
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
-
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
CX420
Codice
CX420
CX420
CX420
CX420
CX420
misura
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
-
1/8”
1/4”
1/8”
1/4”
1/4”
Gomito intermedio
Codice
misura
CX580
CX580
CX580
6/4
8/6
10/8
T intermedio
CX550
Codice
misura
CX550
CX550
CX550
6/4
8/6
10/8
Dado di bloccaggio
CX540
6.16
Codice
T maschio laterale
Giunzione intermedia
CX580
CX500
Codice
misura
CX540
CX540
CX540
6/4
8/6
10/8
CX703
Codice
misura
CX703
CX703
CX703
6/4 - M10x1
8/6 - M12x1
10/8 - M14x1
Tecnopolimero
Materiali
Filettature
Fluido
poliammide nero rinforzato con fibra di vetro
GAS conico
tubi plastici 6x1 e 8x1
aria compressa
fluidi a bassa pressione compatibili
Pressione
Temperatura
Diritto maschio
Gomito maschio
EG
Codice
misura
6x1 R-1/8"
EW
6x1 R-1/8"
6x1 R-1/4"
EW
6x1 R-1/4"
EG
8x1 R-1/8"
EW
8x1 R-1/8"
EG
8x1 R-1/4"
EW
8x1 R-1/4"
Codice
misura
Codice
misura
EG
EG
T maschio centrale
ET
EW
Intermedio diritto
Codice
misura
ET
6x1 R-1/8"
VG
6x1
ET
6x1 R-1/4"
VG
8x1
ET
8x1 R-1/8"
ET
8x1 R-1/4"
Codice
misura
VT
6x1
VT
8x1
VG
Intermedio a T
VT
6.17
Raccordi universali ad ogiva
Ottone
Materiali
Filettature
Fluido
Pressione
Temperatura
corpo e dado ottone nichelato
GAS conico ISO-7 (BSPT); GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
rame ricotto; tubi plastici (con rinforzo)
aria compressa; fluidi a bassa pressione
max. 40 bar
Diritto maschio
1050
10480
Diritto femmina
Codice
misura
1050
4 - 1/8”
1050
6 - 1/8”
1050
Codice
misura
1063
4 - 1/8”
1063
6 - 1/8”
6 - 1/4”
1063
6 - 1/4”
1050
8 - 1/8”
1063
8 - 1/8”
1050
8 - 1/4”
1063
8 - 1/4”
1050
8 - 3/8”
1050
10 - 1/4”
1050
10 - 3/8”
1050
1050
Codice
misura
10500
10 - 1/4”
10 - 1/2”
10500
10 - 3/8”
12 - 1/4”
10500
10 - 1/2”
1050
12 - 3/8”
10500
12 - 1/4”
1050
12 - 1/2”
10500
12 - 3/8”
10500
12 - 1/2”
misura
10500
14 - 1/2”
10480
14 - 3/8”
10500
15 - 1/2”
10480
14 - 1/2”
10500
16 - 1/2”
10480
15 - 1/2”
10500
18 - 1/2”
10480
16 - 1/2”
10500
18 - 3/4”
10480
18 - 1/2”
10500
22 - 3/4”
10480
18 - 3/4”
10480
22 - 3/4”
Gomito femmina
Codice
misura
1020
4 - 1/8”
1020
Codice
misura
1093
4 - 1/8”
6 - 1/8”
1093
6 - 1/8”
1020
6 - 1/4”
1093
6 - 1/4”
1020
8 - 1/8”
1093
8 - 1/8”
1020
8 - 1/4”
1093
8 - 1/4”
1020
8 - 3/8”
1020
10 - 1/4”
Codice
misura
1020
10 - 3/8”
10290
10 - 1/4”
10 - 1/2”
10290
10 - 3/8”
12 - 1/4”
10290
12 - 3/8”
12 - 3/8”
10290
12 - 1/2”
12 - 1/2”
10290
14 - 1/2”
10290
16 - 1/2”
1020
1020
1020
1020
10280
6.18
10500
Codice
Gomito maschio
1020
1063
Codice
misura
10480
14 - 3/8”
10280
14 - 1/2”
10280
15 - 1/2”
10280
16 - 1/2”
10280
18 - 1/2”
10280
18 - 3/4”
10280
22 - 3/4”
1093
10290
Universali ottone
Occhiello orientabile per vite forata
Codice
1170
T maschio laterale
misura
1010
Codice
misura
1170
6 - 1/8”
1010
4 - 1/8”
1170
6 - 1/4”
1010
6 - 1/8”
*1170
8 - 1/8”
1010
8 - 1/4”
1010
10 - 1/4”
Codice
misura
* da assemblare con 1635
T maschio centrale
1000
10220
Intermedio diritto
Codice
misura
1000
4 - 1/8”
1230
4
1000
6 - 1/8”
1230
6
1000
8 - 1/4”
1230
8
1000
10 - 1/4”
1230
10
1230
12
Codice
misura
10460
14
Codice
misura
10220
6 - 1/4”
10220
8 - 1/8”
10460
15
10220
10 - 3/8”
10460
16
10220
12 - 1/4”
10460
18
10220
12 - 3/8”
10460
22
10220
12 - 1/2”
10220
14 - 1/2”
10220
15 - 1/2”
10220
16 - 1/2”
10220
18 - 1/2”
Codice
misura
Codice
misura
1250
4
1220
4
1250
6
1220
6
1250
8
1220
8
1250
10
1220
10
1220
12
Codice
misura
10260
14
10260
15
10260
16
10260
18
10260
22
1250
1230
10460
Intermedio a gomito
1220
10260
6.19
Universali ottone
Intermedio a T
1210
Dado di bloccaggio
Codice
misura
1210
4
1210
6
1210
8
1303
8 - 1/4
1210
10
1303
10 - 3/8
1210
12
1303
12 - 1/2
Codice
misura
1310
4
6
1303
Codice
misura
1303
4 - 1/8
1303
6 - 1/8
Ogiva ottone
10200
Codice
misura
10200
14
10200
15
1310
10200
16
1310
8
10200
18
10
10200
22
1310
*1310
Codice
misura
Ogiva bicono ottone
10740
6.20
* Ogiva biconica
12
Ogiva bicono teflon
Codice
misura
10740
4
10760
4
10740
6
10760
6
10740
8
10760
8
10740
10
10760
10
10740
12
10760
12
10740
14
10760
14
10740
15
10760
15
10740
16
10760
16
10740
18
10760
18
10740
22
10760
22
Rinforzo ottone
1320
1024
1310
Codice misura
Ø interno
del tubo
1320
4
4
1320
6
6
1320
8
8
1320
10
10
1024
14
12
1024
16
14
1024
18
16
1024
20
18
10760
Raccordi adattatori
Ottone
Materiali
ottone nichelato
Tenute filetto mod. Sprint®
anello di Teflon
Filettature
Maschio GAS conico ISO-7 (BSPT); GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
Femmina GAS cilindrico ISO 228 (BSP)
Fluido
aria compressa; fluidi a bassa pressione
Temperatura
– 40°C +120°C
Nipplo cilindrico
Nipplo conico
2500
280/N
S2500
Codice
standard sprint®
misura
S2510
S2520
misura
S2500
1/8"
2501
M5
2500
S2500
1/4"
2501
1/8"
2500
S2500
3/8"
2501
1/4"
2500
S2500
1/2"
2501
3/8"
2500
–
3/4"
2501
1/2"
280/N
–
1"
AN501
3/4”
280/N
–
1"1/4
280G/N
1”
280/N
–
1"1/2
280G/N
1”1/4
280/N
–
2"
280G/N
1”1/2
280/N
–
2"1/2
280/N
–
3"
Codice
misura
Nipplo di riduzione cilindrico
Codice
standard sprint®
misura
2511
245G/N
2510
S2510
1/8" - 1/4"
2511
M5 - 1/8"
2510
S2510
1/8" - 3/8"
2511
1/8" - 1/4"
AN510
–
1/8” - 1/2”
2511
1/8" - 3/8"
2510
S2510
1/4" - 3/8"
2511
1/4" - 3/8"
2510
S2510
1/4" - 1/2"
2511
1/4" - 1/2"
2510
S2510
3/8" - 1/2"
2511
3/8" - 1/2"
2510
–
1/2" - 3/4"
245G/N
1/2” - 3/4”
245N
–
1" - 3/4"
245G/N
1” - 3/4”
245G/N
1”1/4 - 1”
245G/N
1”1/2 - 1”1/4
245G/N
2” - 1”1/2
Codice
misura
M
F
Riduzione M-F cilindrica
Riduzione M-F conica
2520
AN520
Codice
2500
Nipplo di riduzione conico
2510
245/N
2501
280G/N
Codice
standard sprint®
misura
M
F
2521
AN521
2520
S2520
1/8" - 1/8"
AN521
M5
-
2520
S2520
1/8" - 1/4"
2521
M5
- 1/8"
2520
S2520
1/8" - 3/8"
AN521
M6
- 1/8”
2520
S2520
1/4" - 1/4"
2521
1/8"
- 1/8"
2520
S2520
1/4" - 3/8"
2521
1/8"
- 1/4"
2520
S2520
1/4" - 1/2"
2521
1/8"
- 3/8"
2520
S2520
3/8" - 3/8"
2521
1/4"
- 1/4"
2520
S2520
3/8" - 1/2"
2521
1/4"
- 3/8"
–
3/8" - 3/4"
2521
1/4"
- 1/2"
S2520
1/2" - 1/2"
2521
3/8"
- 3/8"
AN520
–
1/2" - 3/4"
2521
3/8"
- 1/2"
AN520
–
1/2" -
2521
1/2"
- 1/2"
AN520
–
3/4" - 3/4"
AN521
1/2”
- 3/4”
AN520
–
3/4" -
1"
AN521
3/4”
- 3/4”
AN520
–
1"
AN521
1”
AN520
2520
1"
-
1"
-
M5
1”
6.21
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
Prolunga girevole M-F cilindrica
2541
Prolunga M-F cilindrica
misura
2541
1/8" - 1/8”
2525
1/8" -
16
2541
1/4" - 1/4”
2525
1/8" -
36
2541
3/8" - 3/8”
2525
1/4" -
27
2525
1/4" -
43
AN525
3/8" -
41
AN525
1/2" -
36
AN525
3/4" -
50
2525
AN525
Codice
AN525
Riduzione M-F conica
2530
S2530
misura
M
F
AN530
–
1/8" - M6
2530
S2530
1/4" - 1/8"
2530
S2530
3/8" - 1/8"
2530
S2530
1/2" - 1/8"
2530
S2530
3/8" - 1/4"
AN530
–
1/2” - 1/8”
2530
S2530
1/2" - 1/4"
2530
S2530
1/2" - 3/8"
2530
–
3/4" - 1/2"
Codice
conica cilindrica
misura
M
F
241/N
241G/N 3/4" - 1/4"
241/N
241G/N 3/4" - 3/8"
AN530
h
1"
-
50
2531
AN531
Codice
misura
M
F
2531
AN531
2531
2531
2531
2531
2531
2531
AN531
AN531
AN531
AN531
AN531
1/8"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4”
3/4"
3/4"
1"
1"
-
M5
M6
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/4”
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
Codice
misura
M
F
Riduzione a scomparsa M-F
171
RS
–
1”
- 1/4”
AN530
–
1”
- 3/8”
1/7RS
1/8" - M5
241/N
241G/N
1"
- 1/2"
171.48
1/4" - 1/8"
241/N
241G/N
1"
- 3/4"
171.38
3/8" - 1/8"
241/N
241G/N 1”1/4 - 3/4”
171.34
3/8" - 1/4"
241/N
241G/N 1"1/2 - 1"
171.24
1/2" - 1/4"
241/N
241G/N 1"1/2 -1"1/4
171.23
1/2" - 3/8"
241/N
241G/N
2"
-1"1/4
5-4 RS
3/4” - 1/2”
241/N
241G/N
2"
-1"1/2
6-5 RS
1”
- 3/4”
Manicotto di riduzione
Manicotto
2543
270/N
6.22
M
Riduzione M-F cilindrica
Codice
standard sprint®
Riduzione M-F
241/N
241G/N
misura
Codice
sprint®
Codice
misura
2553
AN553
Codice
2553
misura
M5
- 1/8"
2543
M5
2543
1/8"
2553
1/8" - 1/4"
2543
1/4"
2553
1/8" - 3/8"
2543
3/8"
2553
1/8" - 1/2"
2543
1/2"
2553
1/4" - 3/8"
270/N
3/4"
2553
1/4" - 1/2"
270/N
1"
2553
3/8" - 1/2"
270/N
1"1/4
AN553
3/8" - 3/4"
270/N
1"1/2
AN553
1/2" - 3/4"
270/N
2"
AN553
1/2” - 1”
AN553
3/4" - 1"
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
Gomito M-M conico
2010
Gomito F-F
Codice
standard
sprint®
misura
2013
S2010
1/8"
2013
1/8”
2010
S2010
1/4"
2013
1/4”
2010
S2010
3/8"
2013
3/8”
2010
S2010
1/2"
2013
1/2”
90/N
3/4”
90/N
Codice
standard sprint®
180
misura
1”
90/N
1”1/4”
90/N
1”1/2”
90/N
2”
Codice
misura
2021
–
M5 - M5
180.55
M5
2020
S2020
1/8" - 1/8"
180.88
1/8”
2020
S2020
1/4" - 1/4"
180.44
1/4”
2020
S2020
3/8" - 3/8"
180.33
3/8”
2020
S2020
1/2" - 1/2"
92/N
–
3/4"
92/N
–
1"
92/N
–
1"1/4
Codice
misura
92/N
–
1"1/2
1/N
3/4”
92/N
–
2"
1/N
1”
1/N
1”1/4
1/N
1”1/2
1/N
2”
Codice
misura
2/N
3/4”
92/N
Gomito largo M-F conico
1/N
Gomito largo F-F
2/N
Y F-M-F conico
S2040
90/N
Gomito quadro M-F conico
Gomito M-F conico
S2020
misura
2010
S2010
2020
Codice
2/N
1”
2/N
1”1/4
2/N
1”1/2”
2/N
2”
Codice
misura
Y F-F-F
Codice
standard sprint®
misura
29D1
29D
S2040
1/8" - 1/8"
29D1
1/8"
29D
S2040
1/4" - 1/4"
29D1
1/4"
29D
S2040
3/8" - 3/8"
29D1
3/8"
29D
S2040
1/2" - 1/2"
29D1
1/2"
Codice
misura
D017
3/8"
D021
1/2"
4 vie F-F-F-F
29D
6.23
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
T F-F-F
T M-M-F conico
2003
130/N
Codice
misura
1/8"
2050
S2050
1/8" - 1/8"
1/4"
2050
S2050
1/4" - 1/4"
2003
3/8"
2050
S2050
3/8" - 3/8"
2003
1/2"
2050
S2050
1/2" - 1/2"
130/N
3/4"
130/N
1"
130/N
1"1/4
130/N
1"1/2
130/N
2"
Codice
standard sprint®
misura
2070
Codice
standard sprint®
misura
2060
S2060
1/8" - 1/8"
2070
S2070
1/8" - 1/8"
2060
S2060
1/4" - 1/4"
2070
S2070
1/4" - 1/4"
2060
S2060
3/8" - 3/8"
2070
S2070
3/8" - 3/8"
2060
S2060
1/2" - 1/2"
2070
S2070
1/2" - 1/2"
S2070
T M-F-M conico
Codice
standard sprint®
2080
2080
2080
2080
S2080
S2080
S2080
S2080
misura
2090
Codice
standard sprint®
misura
1/8"
2090
S2090
1/8" - 1/8"
1/4"
2090
S2090
1/4" - 1/4"
3/8"
2090
S2090
3/8" - 3/8"
1/2"
2090
S2090
1/2" - 1/2"
S2090
S2080
T quadro F-M-F conico
6.24
S2050
T M-F-F conico
T M-M-M conico
181
misura
2003
S2060
2080
Codice
standard sprint®
2003
T F-M-F conico
2060
2050
Occhiello orientabile femmina per vite forata
Codice
misura
181.5
M5
181.8
1/8"
181.4
1/4"
181.3
3/8"
2023
* Usare solo con regolatori di flusso M5
(SCU/MCU - SVU/MVU - SCO/MCO)
** assemblare solo con viti forate 1635
Codice
misura
2023
M5 - M5
*2023
M5 - M6
2023
1/8" - 1/8"
**2023
1/4" - 1/4"
**2023
3/8" - 3/8"
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
Croce F-F-F-F
Croce F-F-F-M
2033
Codice
misura
Codice
misura
2033
2033
1/8"
AN033/1
1/8"
1/4"
AN033/1
1/4"
2033
3/8"
AN033/1
3/8"
AN033
1/2"
Tappo testa cilindrica esagono incassato Sprint®
S2610
Codice
Sprint®
misura
S2610
S2610
misura
1/8"
AN612
1/8"
1/4"
AN612
1/4"
S2610
3/8"
AN612
3/8"
S2610
1/2"
AN612
1/2"
Codice
Sprint®
misura
S2615
S2615
S2615
Codice
Codice
misura
1/8"
182.8
1/8"
1/4"
182.4
1/4"
3/8"
182.3
3/8"
182.2
1/2"
170
2610
misura
Codice
misura
2611
M5
170.8
1/8"
2611
1/8"
170.4
1/4"
2611
1/4"
170.3
3/8"
2611
3/8"
170.2
1/2"
2611
1/2"
2610
3/4”
AN611
3/4"
AN611
1"
Codice
misura
2613
1/8"
3/8"
2613
1/4"
1/2"
2613
3/8"
3/4"
2613
1/2"
3/4"
1"
Tappo femmina
Codice
misura
290/N
1/4"
290/N
290/N
290/N
2613
AN613
290/N
1"
AN613
290/N
1"1/4
AN613
290/N
1"1/2
290/N
2"
Tappo plastica maschio con battuta
TP
182
Tappo maschio testa esagonale conico
Tappo maschio conico con quadro
290/N
AN612
Tappo conico esagono incassato
Tappo maschio testa esagonale cilindrico
2611
Tappo testa cilindrica esagono incassato con O-Ring
Codice
Tappo conico esagono incassato Sprint®
S2615
AN033/1
Tappo plastica femmina
Codice
misura
Codice
misura
1TP
2TP
1/8"
1TPF
1/8"
1/4"
2TPF
1/4"
3TP
3/8"
3TPF
3/8"
4TP
1/2"
4TPF
1/2"
5TP
3/4"
5TPF
3/4"
6TP
1"
6TPF
1"
TPF
6.25
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
Ghiera
Passaparete F-F
1253
AN253
Codice
AN521/1
misura
completo
di ghiera
AN521/1
1/8” - M16x1,5
AN521/1
1/4” - M20x1,5
1/8"
1253
1/4"
1253
3/8"
AN521/1
3/8” - M26x1,5
AN253
1/2"
AN521/1
1/2” - M28x1,5
AN253
3/4"
AN253
1"
Codice
misura
Portagomma maschio
Codice
misura
160
2601
2
-
M5
160.806
6
- 1/8"
2601
4,5
-
M5
160.808
8
- 1/8"
AN601
6
- 1/8"
160.406
6
- 1/4"
AN601
6
- 1/4”
160.408
8
- 1/4"
AN601
7
-
160.410
10
- 1/4"
2601
7
- 1/8"
160.412
12
- 1/4"
2601
7
- 1/4"
160.308
8
- 3/8"
2601
8
- 1/8"
160.310
10
- 3/8"
AN601
8
- 1/4"
160.312
12
- 3/8"
2601
9
- 1/8"
160.315
15
- 3/8"
2601
9
- 1/4"
160.210
10
- 1/2"
2601
9
- 3/8"
160.212
12
- 1/2"
AN601
10
- 1/4”
160.215
15
- 1/2"
AN601
10
- 3/8”
2601
12
- 1/4"
2601
12
- 3/8"
2601
12
- 1/2"
AN601
14
- 3/8”
AN601
14
- 1/2”
2601
17
- 3/8"
2601
17
- 1/2"
M6
Portagomma maschio
Portagomma maschio
Codice
grezzo nichelato
1004 1004/N
1/2" - 20
x 25
1004
–
3/4" - 16
9889
1"1/4 x 30
1004
1004/N
3/4" - 20
9889
1"1/4 x 35
1004
1004/N
3/4" - 25
9889
1"1/2 x 40
1004
1004/N
1”
- 20
1004
1004/N
1”
- 25
1004
1004/N
1”
- 30
1004
1004/N
1”1/4 - 40
1004
1004/N
1”1/2 - 40
1004
1004/N
1”1/2 - 50
1004
–
2”
- 50
1004
–
2”
- 60
1004
–
2”1/2 - 60
1004
–
2”1/2 - 70
1004
–
9889
Codice
misura
ottone
grezzo
9889
3/4" x 20
9889
9889
6.26
misura
1253
Portagomma maschio
2601
AN601
Codice
1"
2"
x 50
1004
1004/N
misura
3”
- 80
Raccordi adattatori
Adattatori ottone
Bocchettone 3 pezzi MF a gomito
125
Codice
O-Ring NBR
ottone
grezzo
Bocchettone 3 pezzi MF diritto
126
misura
O-Ring NBR
ottone
grezzo
Sede conica
nichelato
Sede conica
ottone
grezzo
1/2"
126
3/4"
125
3/4"
125
1"
126
1"
125
1"1/4
126
1"1/4
Bocchettone 3 pezzi MM diritto
135
misura
127
3/8"
127
1/2"
127
3/4"
127
127
O-Ring NBR
nichelato
lucido
Codice
misura
135.88
1/8"
1/8"
135.84
1/8"
1/4"
135.44
1/4"
1/4"
1"
135.43
1/4"
3/8"
1”1/4
135.33
3/8"
3/8"
135.32
3/8"
1/2"
135.22
1/2"
1/2"
misura
341/N
Codice
misura
340/N
3/8"
341/N
3/8”
340/N
1/2"
Sede conica
nichelato
341/N
1/2”
340/N
3/4"
341/N
3/4”
340/N
1"
341/N
1”
340/N
1"1/4
341/N
1"1/4
340/N
1"1/2
341/N
1"1/2
340/N
2"
341/N
2"
Codice
A richiesta 341GG/N O-Ring NBR
maschio cilindrio
Bocchettone 3 pezzi M-Portagomma diritto
9890
3/8"
126
1/2"
Bocchettone 3 pezzi FF diritto
340/N
126
3/8"
125
Codice
O-Ring NBR
ottone
grezzo
misura
125
Bocchettone 3 pezzi MM diritto
127
Codice
Codice
Bocchettone 3 pezzi M-Portagomma a gomito
9891
misura
9890
15
1/2"
9890
20
3/4"
9890
25
1"
9890
30
1"
9890
35
1"1/4
9890
40
1"1/2
9890
45
1"1/2
9890
50
2"
Sede conica
ottone
grezzo
Codice
misura
9891
20
3/4"
9891
25
1"
9891
30
1"
9891
35
1"1/4
6.27
Raccordi adattatori
Ghisa
Zincata
Curva 90° M/F - ISO G4
1/Z
Curva 90° F/F - ISO G1
Codice
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
1/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Codice
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
90/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
Gomito 90° F/F - ISO A1
90/Z
6.28
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
90R/Z
Codice
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
90R/Z
misura
2” - 1”1/2
Gomito ridotto 90° M/F - ISO A4
Codice
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
92/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Curva 45° M/F - ISO G4/45°
40/Z
Codice
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
2/Z
Gomito ridotto 90° F/F - ISO A1
Gomito 90° M/F - ISO A4
92/Z
2/Z
92R/Z
Codice
92R/Z
92R/Z
92R/Z
92R/Z
misura
1/2 - 3/8
3/4 - 1/2
1” - 3/4
1”1/4 - 1”
Codice
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
41/Z
misura
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Curva 45° F/F - ISO G1/45°
Codice
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
40/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
41/Z
Raccordi adattatori
Adattatori ghisa
Curva di sorpasso F/F
Gomito 45° F/F - ISO A1/45°
Codice
85/Z
85/Z
85/Z
85/Z
misura
1/2
3/4
1”
Croce 90° - ISO C1
Codice
120/Z
120/Z
120/Z
120/Z
120/Z
120/Z
misura
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
130/Z
Codice
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
130/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
TEE 90° - ISO B1
Codice
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
180/Z
misura
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
TEE ridotta al centro - ISO B1
130R/Z
120/Z
Codice
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
TEE ridotta particolare - ISO B1
misura
3/8 - 1/2 - 3/8
1/2 - 3/8 - 1/2
1/2 - 3/4 - 1/2
3/4 - 3/8 - 3/4
3/4 - 1/2 - 3/4
3/4 - 1” - 3/4
1” - 1/2 - 1”
1” - 3/4 - 1”
1”1/4 - 1/2 - 1”1/4
1”1/4 - 3/4 - 1”1/4
1”1/4 -1” - 1”1/4
1”1/2 - 1/2 - 1”1/2
1”1/2 - 3/4 - 1”1/2
1”1/2 - 1” - 1”1/2
1”1/2 - 1”1/4 - 1”1/2
2” - 1/2 - 2”
2” - 3/4 - 2”
2” - 1” - 2”
2” - 1”1/4 - 2”
2” - 1”1/2 - 2”
2”1/2 - 1” - 2”1/2
2”1/2 - 1”1/4 - 2”1/2
2”1/2 - 1”1/2 - 2”1/2
2”1/2 - 2” - 2”1/2
3” - 1” - 3”
3” - 1”1/4 - 3”
3” - 1”1/2 - 3”
3” - 2” - 3”
3” - 2”1/2 - 3”
4” - 2” - 4”
4” - 2”1/2 - 4”
4” - 3” - 4”
130R/Z
Codice
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
130R/Z
misura
3/4 - 1/2 - 1/2
3/4 - 3/4 - 1/2
1”- 1/2 - 1/2
1” - 1/2 - 3/4
1” - 3/4 - 1/2
1” - 3/4 - 3/4
1” - 1” - 1/2
1” - 1” - 3/4
1”1/4 - 1/2 - 1”
1”1/4 - 3/4 - 3/4
1”1/4 - 3/4 - 1”
1”1/4 - 1” - 1”
1”1/4 - 1”1/4 - 1/2
1”1/4 - 1”1/4 - 3/4
1”1/4 - 1”1/4 - 1”
1”1/2 - 1/2 - 1”1/4
1”1/2 - 1” - 1”
1”1/2 - 1” - 1”1/4
1”1/2 - 1”1/4 - 1”1/4
1”1/2 - 1”1/2 - 1/2
1”1/2 - 1”1/2 - 3/4
1”1/2 - 1”1/2 - 1”
1”1/2 - 1”1/2 - 1”1/4
2” - 1/2 - 1”1/2
2” - 3/4 - 1”1/2
2” - 1” - 1”1/2
2” - 1”1/4 - 1”1/2
2” - 1”1/2 - 1”1/2
2” - 2” - 1/2
2” - 2” - 3/4
2” - 2” - 1”
2” - 2” - 1”1/2
6.29
Raccordi adattatori
Adattatori ghisa
Distributore 3 vie - ISO Za1
221/Z
Distributore 4 vie - ISO Za2
Codice
221/Z
221/Z
221/Z
221/Z
221/Z
221/Z
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
Manicotto normale F/F - ISO M2
270/Z
Codice
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
270/Z
6.30
Codice
223/Z
223/Z
223/Z
223/Z
223/Z
223/Z
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
Manicotto ridotto F/F - ISO M2
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
Manicotto M/F - ISO M4
529/Z
223/Z
240/Z
Codice
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
240/Z
misura
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
3/4 - 1/4
3/4 - 3/8
3/4 - 1/2
1” - 1/2
1” - 3/4
1”1/4 - 1/2
1”1/4 - 3/4
1”1/4 - 1”
1”1/2 - 3/4
1”1/2 - 1”
1”1/2 - 1”1/4
2” - 3/4
2” - 1”
2” - 1”1/4
2” - 1”1/2
2”1/2 -1”1/2
2”1/2 - 2”
3” - 2”
3” - 2”1/2
4” - 2”
4” - 2”1/2
4” - 3”
Manicotto ridotto F/M - ISO M4
Codice
529/Z
529/Z
529/Z
529/Z
529/Z
529/Z
529/Z
misura
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
246/Z
Codice
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
246/Z
misura
3/8 - 1/4
1/2 - 3/8
3/4 - 3/8
3/4 - 1/2
1” - 1/2
1” - 3/4
1”1/4 - 3/4
1”1/4 - 1”
1”1/2 - 1”
1”1/2 - 1”1/4
2” - 1”
2” - 1”1/4
2” - 1”1/2
Raccordi adattatori
Adattatori ghisa
Riduzione M/F - ISO N4
241/Z
Tappo maschio - ISO T9
Codice
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
241/Z
misura
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
3/4 - 1/4
3/4 - 3/8
3/4 - 1/2
1” - 3/8
1” - 1/2
1” - 3/4
1”1/4 - 1/2
1”1/4 - 3/4
1”1/4 - 1”
1”1/2 - 1/2
1”1/2 - 3/4
1”1/2 - 1”
1”1/2 - 1”1/4
2” - 1/2
2” - 3/4
2” - 1”
2” - 1”1/4
2” - 1”1/2
2”1/2 - 1”
2”1/2 - 1”1/4
2”1/2 - 1”1/2
2”1/2 - 2”
3” - 1”
3” - 1”1/4
3” - 1”1/2
3” - 2”
3” - 2”1/2
4” - 2”
4” - 2”1/2
4” - 3”
5” - 4”
Bocchettone sede piana F/F - ISO U1
330/Z
Codice
330/Z
330/Z
330/Z
330/Z
330/Z
330/Z
330/Z
330/Z
290/Z
Codice
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
290/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Codice
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
300/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Calotta femmina - ISO T1
300/Z
Bocchettone sede piana M/F - ISO U2
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
331/Z
Codice
331/Z
331/Z
331/Z
331/Z
331/Z
331/Z
331/Z
331/Z
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
Guarnizione esente amianto / Per cod. 330-331
332
Codice
332
332
332
332
332
332
332
332
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
6.31
Raccordi adattatori
Adattatori ghisa
Bocchettone sede conica F/F - ISO U11
340/Z
Codice
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
340/Z
Bocchettone sede conica M/F - ISO U12
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Bocchettone curvo sede conica F/F - ISO UA11
96/Z
Codice
96/Z
96/Z
96/Z
96/Z
96/Z
96/Z
96/Z
96/Z
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
Codice
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
280/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
Codice
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
531A/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Vite doppia normale - ISO N8
280/Z
6.32
Codice
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
341/Z
misura
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
Bocchettone curvo sede conica M/F - ISO UA12
98/Z
Codice
98/Z
98/Z
98/Z
98/Z
98/Z
98/Z
98/Z
98/Z
misura
1/2
3/4
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
Codice
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
245/Z
misura
3/8 - 1/4
1/2 - 1/4
1/2 - 3/8
3/4 - 3/8
3/4 - 1/2
1” - 1/2
1” - 3/4
1”1/4 - 1/2
1”1/4 - 3/4
1”1/4 - 1”
1”1/2 - 3/4
1”1/2 - 1”
1”1/2 - 1”1/4
2” - 1”
2” - 1”1/4
2” - 1”1/2
2”1/2 - 1”1/2
2”1/2 - 2”
3” - 2”
3” - 2”1/2
4” - 2”
4” - 2”1/2
4” - 3”
Vite doppia ridotta - ISO N8
Nipplo semplice (in acciaio)
531A/Z
341/Z
245/Z
Raccordi adattatori
Inox
Materiali
acciaio inox AISI 316
10 bar (150 psi)
Tronchetto filettato cilindrico
531/X
Nipplo conico
Codice
misura
Codice
misura
531/X
531/X
1/8"
280/X
1/8"
1/4"
280/X
1/4"
531/X
3/8"
280/X
3/8"
531/X
1/2"
280/X
1/2"
531/X
3/4"
280/X
3/4"
531/X
1"
280/X
1"
531/X
1"1/4
280/X
1"1/4
531/X
1"1/2
280/X
1"1/2
531/X
2"
280/X
2"
280/X
Tronchetto a saldare maschio conico
600/X
Riduzione F-M cilindrica - conica
misura
600/X
1/8"
146/X
1/8"
1/8"
600/X
1/4"
146/X
1/4"
1/8"
600/X
3/8"
146/X
1/4"
1/4"
600/X
1/2"
146/X
3/8"
1/8"
600/X
3/4"
146/X
3/8"
1/4"
600/X
1"
146/X
3/8"
3/8"
600/X
1"1/4
146/X
1/2"
1/4"
600/X
1"1/2
146/X
1/2"
3/8"
600/X
2"
146/X
1/2"
1/2"
146/X
3/4"
1/4"
146/X
3/4"
3/8"
146/X
3/4"
1/2"
146/X
3/4"
3/4"
146/X
Nipplo di riduzione conico
245/X
Codice
misura
Codice
misura
M
F
Codice
245/X
1/4"
1/8"
146/X
1"
1/2"
245/X
3/8"
1/4"
146/X
1"
3/4"
245/X
1/2"
1/4"
146/X
1"
1"
245/X
1/2"
3/8"
146/X
1"1/4
3/4"
245/X
3/4"
3/8"
146/X
1"1/4
1"
245/X
3/4"
1/2"
146/X
1"1/4
1"1/4
245/X
1"
1/2"
146/X
1"1/2
3/4"
245/X
1"
3/4"
146/X
1"1/2
1"
245/X
1"1/4
3/4"
146/X
1"1/2
1"1/4
245/X
1"1/4
1"
146/X
1"1/2
1"1/2
245/X
1"1/2
1"
245/X
1"1/2
1"1/4
245/X
2"
1"1/4
245/X
2"
1"1/2
6.33
Raccordi adattatori
Adattatori inox
Riduzione M-F conico - cilindrica
241/X
Codice
Gomito F-F
misura
Codice
misura
90/X
1/8"
90/X
1/4"
1/4"
90/X
3/8"
1/2"
1/4"
90/X
1/2"
241/X
1/2"
3/8"
90/X
3/4"
241/X
3/4"
3/8"
90/X
1"
241/X
3/4"
1/2"
90/X
1"1/4
241/X
1"
1/2"
90/X
1"1/2
241/X
1"
3/4"
90/X
2"
241/X
1"1/4
3/4"
241/X
1"1/4
1"
241/X
1"1/2
1"
241/X
1"1/2
1"1/4
241/X
2"
1"1/4
241/X
2"
1"1/2
Codice
misura
241/X
M
1/4"
F
1/8"
241/X
3/8"
1/8"
241/X
3/8"
241/X
Gomito M-F conico - cilindrico
92/X
Gomito 45° F-F
Codice
misura
92/X
1/8"
120/X
1/8"
92/X
1/4"
120/X
1/4"
92/X
3/8"
120/X
3/8"
92/X
1/2"
120/X
1/2"
92/X
3/4"
120/X
3/4"
92/X
1"
120/X
1"
92/X
1"1/4
120/X
1"1/4
92/X
1"1/2
120/X
1"1/2
92/X
2"
120/X
2"
Codice
misura
Manicotto F-F
120/X
Manicotto di riduzione
270/X
6.34
90/X
Codice
misura
270/X
1/8"
240/X
1/4"
1/8"
270/X
1/4"
240/X
3/8"
1/4"
270/X
3/8"
240/X
1/2"
1/4"
270/X
1/2"
240/X
1/2"
3/8"
270/X
3/4"
240/X
3/4"
3/8"
270/X
1"
240/X
3/4"
1/2"
270/X
1"1/4
240/X
1"
1/2"
270/X
1"1/2
240/X
1"
3/4"
270/X
2"
240/X
1"1/4
3/4"
240/X
1"1/4
1"
240/X
1"1/2
1"
240/X
1"1/2
1"1/4
240/X
2"
1"1/4
240/X
2"
1"1/2
240/X
Raccordi adattatori
Adattatori inox
T F-F-F
Tappo maschio testa esagonale conico
130/X
Codice
misura
Codice
misura
130/X
130/X
1/8"
292/X
1/8"
1/4"
292/X
1/4"
130/X
3/8"
292/X
3/8"
130/X
1/2"
292/X
1/2"
130/X
3/4"
292/X
3/4"
130/X
1"
292/X
1"
130/X
1"1/4
292/X
1"1/4
130/X
1"1/2
292/X
1"1/2
130/X
2"
292/X
2"
Codice
misura
Croce F-F-F-F
292/X
Portagomma maschio conico
180/X
Codice
misura
180/X
1/8"
1004/X
7
1/8"
180/X
1/4"
1004/X
9
1/4"
180/X
3/8"
1004/X
11
3/8"
180/X
1/2"
1004/X
15
1/2"
180/X
3/4"
1004/X
21
3/4"
180/X
1"
1004/X
27
1"
180/X
1"1/4
1004/X
34
1"1/4
180/X
1"1/2
1004/X
40
1"1/2
180/X
2"
1004/X
52
2"
Sede conica
Codice
misura
Sede conica
341/X
Sede conica
Codice
misura
340/X
1/4"
341/X
1/4"
340/X
3/8"
341/X
3/8"
340/X
1/2"
341/X
1/2"
340/X
3/4"
341/X
3/4"
340/X
1"
341/X
1"
340/X
1"1/4
341/X
1"1/4
340/X
1"1/2
341/X
1"1/2
340/X
2"
341/X
2"
Bocchettone 3 pezzi MF a gomito
342/X
Altre misure a richiesta
Bocchettone 3 pezzi FF diritto
340/X
1004/X
Codice
Bocchettone 3 pezzi FF a gomito
misura
343/X
Sede conica
Codice
misura
342/X
1/4"
343/X
1/4"
342/X
3/8"
343/X
3/8"
342/X
1/2"
343/X
1/2"
342/X
3/4"
343/X
3/4"
342/X
1"
343/X
1"
342/X
1"1/4
343/X
1"1/4
342/X
1"1/2
343/X
1"1/2
342/X
2"
343/X
2"
6.35
Ripartitori alluminio
A croce
4 vie a croce
4 vie a croce
3033/STI
Codice
filetto
dimensioni
lxh
150
Codice
filetto
dimensioni
lxh
3033/STI
1/8"
25 x 16
150.8
1/8"
30 x 16
3033/STI
1/4"
40 x 20
150.4
1/4"
30 x 18
3033/STI
3/8"
50 x 25
150.3
3/8"
40 x 20
3033/STI
1/2"
50 x 30
150.2
1/2"
50 x 30
Ad uscite lineari
Materiale
Trattamento
alluminio
Barilatura
2 ingressi - 2 uscite
Codice
ingressi
155.02
2 - 1/8"
2 - M5
151.02
2 - 1/4"
2 - 1/8"
152.02
2 - 3/8"
2 - 1/4"
154.02
2 - 1/2"
2 - 1/4"
156.02
2 - 1/2"
2 - 3/8"
uscite
Codice
ingressi
uscite
Codice
ingressi
155.03
2 - 1/8"
3 - M5
155.04
2 - 1/8"
4 - M5
151.03
2 - 1/4"
3 - 1/8"
151.04
2 - 1/4"
4 - 1/8"
152.03
2 - 3/8"
3 - 1/4"
152.04
2 - 3/8"
4 - 1/4"
154.03
2 - 1/2"
3 - 1/4"
154.04
2 - 1/2"
4 - 1/4"
156.03
2 - 1/2"
3 - 3/8"
156.04
2 - 1/2"
4 - 3/8"
uscite
Codice
ingressi
uscite
6.36
uscite
Codice
ingressi
155.05
2 - 1/8"
5 - M5
155.06
2 - 1/8"
6 - M5
151.05
2 - 1/4"
5 - 1/8"
151.06
2 - 1/4"
6 - 1/8"
152.05
2 - 3/8"
5 - 1/4"
152.06
2 - 3/8"
6 - 1/4"
154.05
2 - 1/2"
5 - 1/4"
154.06
2 - 1/2"
6 - 1/4"
156.05
2 - 1/2"
5 - 3/8"
156.06
2 - 1/2"
6 - 3/8"
Ripartitori alluminio
Ad uscite contrapposte
Materiale
Trattamento
2 ingressi - 2+2 uscite
alluminio
Barilatura
Codice
ingressi
uscite
Codice
ingressi
155.22
151.22
2 - 1/8"
2+2 - M5
155.33
2 - 1/8"
3+3 - M5
2 - 1/4"
2+2 - 1/8"
151.33
2 - 1/4"
3+3 - 1/8"
152.22
2 - 3/8"
2+2 - 1/4"
152.33
2 - 3/8"
3+3 - 1/4"
154.22
2 - 1/2"
2+2 - 1/4"
154.33
2 - 1/2"
3+3 - 1/4"
uscite
Codice
ingressi
uscite
uscite
Codice
ingressi
155.44
2 - 1/8"
4+4 - M5
155.55
2 - 1/8"
5+5 - M5
151.44
2 - 1/4"
4+4 - 1/8"
151.55
2 - 1/4"
5+5 - 1/8"
152.44
2 - 3/8"
4+4 - 1/4"
152.55
2 - 3/8"
5+5 - 1/4"
154.44
2 - 1/2"
4+4 - 1/4"
154.55
2 - 1/2"
5+5 - 1/4"
6.37
Giunti rotanti
Materiali
perno:
corpo:
guarnizioni:
flangia:
Fluido
acciaio trattato
Ottone nichelato
NBR 75 shore (VITON a richiesta cod. …V)
alluminio anodizzato (mod. 310 - 312 - 322)
0,5 ÷ 12 Bar (a richiesta per Vuoto cod. …A)
compresa fra -10°C e +85°C
aria lubrificata
300 - 302 Giunto rotante a 3/6 vie
Codice
ingressi
uscite
max giri/min
300
1 - 3/8"
6 - 1/8"
300
302
1 - 3/8"
3 - 1/4"
300
Codice
ingressi
uscite
max giri/min
303
1/8"
1/8"
550
304
1/4"
1/4"
550
305
3/8"
3/8"
300
306
1/2"
1/2"
200
307
3/4"
3/4"
160
308
1"
1"
140
303 ÷ 308 Giunto rotante a una via
Disponibile a richiesta versione per vuoto cod. ....A
310 - 312 Giunto rotante a 2 vie indipendenti
Codice
ingressi
uscite
max giri/min
310
2 - 1/8"
2 - 1/8"
300
312
2 - 1/4"
2 - 1/4"
200
Codice
ingressi
uscite
max giri/min
322
3 - 1/4"
3 - 1/4"
200
322 Giunto rotante a 3 vie indipendenti
6.38
6.38
Raccordi stampati in plastica disegnati per la connessione di tubazioni di gas e fluidi a bassa pressione e tubazioni sottovuoto.
Proprietà meccaniche:
I raccordi in plastica Norma Plast® per tubi di diametro da 3 a 25 mm sono noti per la loro stabilità, durata, leggerezza, resistenza al grippaggio e resistenza ai colpi. La particolare forma del codolo (dentellatura) garantisce una forte connessione tra il tubo ed il raccordo.
Proprietà termiche
Per parti di connessione filettate il coefficiente di espansione 100 x 10-6 dei materiali termoplastici deve essere accuratamente considerato dove
l’applicazione è sottoposta a variazioni di temperatura.
Stabilità Chimica dei termoplastici usati
N. Fluido
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
% concentrazione
della massa
TP
10
TP
CA
CA
Acetone
Acido formico
Ammoniaca (liquida)
Benzene, idrocarburo di benzene
Fluido per impianti freno
Hydraulan brand (BASF)
Butano DIN 51622
Cloro
Acido citrico, acquoso
Alcool disinfettante
Fenolo disinfettante
Gasolio
Acqua decalcificata
TP
CA
10
DAS
DAS
CA
10
10
CA
95
96 (Vol)
CA
CA
TP
CA
CA
CA
TP
Olio grezzo, gas naturale
Acido acetico in conc. Acquosa
Etanolo
Emulsioni Fotografiche
Succhi di frutta
Glicerina
Glysantin® BASF/acqua (1:1)
Olio da riscaldamento el, DIN 51603
Fluidi idraulici
Chetoni alifatici
Anidride carbonica
Benzina normale
Benzina super
Liquidi refrigeranti
Metano
Metanolo
Olio HD per motori
Ozono
Propano
gas liquido DIN 51622
Sali acidi, acquosi
Lubrificanti senza additivo HD o
con additivo EP
Grasso
Acido solforico, acquoso
Gascittà (gas illumin., gas naturale)
Soluzione antighiaccio
Detersivo liquido
Acqua potabile
CA
CA
CA
TP
TP
CA
TP
2
CA
CA
2
CA
CA
DAS
Acqua clorurata
Temp.
°C
23
50
70
80
60
60
23
23
50
23
23
85
23
50
23
23
23
23
23
23
106
23
100
23
70
85
85
120
23
23
...130
23
23
23
23
23
100
110
23
23
23
80
20
80
20
PA 6 Note
POM
PP
+
–
+
+
+
+
+
–
+
rigonfiamento ª 10%
+
+
+
+
+
+
–
+/ + rigonfiamento ª 12%
+
+
+
+/ + rigonfiamento ª 18%
+
+
+/ +
+
–
+
+
+
+
+
–
–
+
+
+
+
–
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
–
+
+
+
–
–
+
+
+
+
+
+
+
+
rigonfiamento ª 14%
+
–
+
+
+
–
+
+
+/ +
+
+/ +
+
+
–
–
+
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
–
+
–
+
+
+
–
+
+
+
+
+/ +
+
Note
23°C
60°C
+
+
+
–
+
+
+
+
+
+
+
I dati tecnici forniti dal presente prospetto tecnico sono basati sulle prove eseguite dal produttore dei granulati plastici. Sono quindi forniti come indicazioni generali per il cliente ma non possono essere utilizzati senza ulteriore prove.
Il cliente deve effettuare egli stesso prove con i raccordi NORMALPLAST per verificare che la loro utilizzazione per lo scopo prefissato sia giusta.
La Soc. NORMA GROUP esclude qualunque responsabilità per danni causati da errata o impropria applicazione.
Versioni speciali possono essere prodotte se la quantità richiesta risultasse economicamente accettabile.
Spiegazione dei simboli:
PA6 = Poliammide 6
POM = Resina Acetalica
PP
= Polipropilene (a richiesta)
HD
ED
CA
TP
=
=
=
=
Impieghi gravosi
Altissime pressioni
Disponibile commercialmente
Tecnicamente puro
DAS
+
+
–
=
=
=
=
Diluito in soluzione acquosa
Stabile
Stabilità limitata
non stabile
6.39
Raccordi filettati conici in poliammide (PA6) grigio scuro
Portagomma diritto filetto maschio
GES
Portagomma a gomito filetto maschio
Codice
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
GES
misura
WES
4 - R 1/8
4 - R 1/4
5 - R 1/4
6 - R 1/8
6 - R 1/4
6 - R 3/8
8 - R 1/8
8 - R 1/4
8 - R 3/8
8 - R 1/2
10 - R 1/4
10 - R 3/8
12 - R 3/8
12 - R 1/2
14 - R 3/8
14 - R 1/2
16 - R 1/2
16 - R 3/4
19 - R 3/4
25 - R 1
Tappo maschio
Codice
misura
WES
4 - R 1/8
WES
4 - R 1/4
WES
6 - R 1/8
WES
6 - R 1/4
WES
6 - R 3/8
WES
8 - R 1/8
WES
8 - R 1/4
WES
8 - R 3/8
WES
8 - R 1/2
WES
10 - R 1/4
WES
10 - R 3/8
WES
12 - R 3/8
WES
12 - R 1/2
WES
19 - R 3/4
WES
25 - R 1
Portagomma a T filetto centrale maschio
BST
Codice
misura
BST
BST
BST
BST
R
R
R
R
TES
1/8
1/4
3/8
1/2
Codice
TES
TES
TES
TES
TES
TES
misura
4
4
6
6
8
10
-
R
R
R
R
R
R
1/8
1/4
1/8
1/4
1/4
3/8
Connettori portatubo in resina acetalica (POM) bianco
Intermedio diritto
Intermedio a gomito
GS
6.40
Codice
misura
GS
GS
WS
Codice
misura
3
WS
3
4
WS
4
GS
5
WS
5
GS
6
WS
6
GS
8
WS
8
GS
10
WS
10
GS
12
WS
12
GS
13
WS
13
GS
14
WS
14
GS
16
WS
15
GS
19
WS
16
GS
25
WS
19
WS
25
Intermedio a T
Intermedio a T ridotto
TS
misura
TS
3
TRS
3- 4-
3
TS
4
TRS
4- 6-
4
TS
5
TRS
6- 4-
6
TS
6
TRS
8- 4-
8
TS
7
TRS
8- 6-
8
TS
8
TRS
8 - 12 -
8
TS
10
TRS
10 - 6 - 10
TS
12
TRS
10 - 8 - 10
TS
13
TRS
10 - 13 - 10
TS
14
TRS
12 - 6 - 12
TS
15
TRS
12 - 8 - 12
TS
16
TRS
12 - 10 - 12
TS
19
TRS
15 - 6 - 15
TS
25
TRS
15 - 8 - 15
TRS
18 - 10 - 18
TRS
18 - 15 - 18
Intermedio diritto ridotto
GRS
TRS
Codice
Codice
misura
Intermedio a Y
Codice
misura
GRS
GRS
YS
Codice
misura
4-3
YS
3
6-4
YS
4
GRS
8-4
YS
5
GRS
8-6
YS
6
GRS
10 - 6
YS
8
GRS
10 - 8
YS
10
GRS
12 - 8
YS
12
GRS
12 - 10
YS
13
YS
14
YS
16
YS
19
Codice
misura
Intermedio a croce
Intermedio a Y ridotto
KS
YRS
Codice
misura
KS
4
YRS
4-6-4
KS
5
YRS
6-8-6
KS
6
KS
12
N.B.: Filettature metriche e NPT sono fornibili a richiesta e per confezioni.
6.41
Adesivi industriali
I prodotti Speed Bond garantisono la stessa funzione dal cuscinetto al bullone, alla superficie piana,
attraverso migliaia di applicazioni, resistendo a vibrazioni, stress meccanici, sbalzi termici, ai fluidi,
agli idrocarburi ed alla maggior parte degli agenti chimici, oltre a prevenire la corrosione di contatto.
I fattori che possono avere influenza sui risultati finali sono: lo stato delle superifici e la loro rugosità, la pulizia delle parti da accoppiare. Di fondamentale importanza è la corretta considerazione dei
giochi, ne consegue una corretta scelta della viscosità come dalle seguenti tabelle.
R150
Debole resistenza. Per frenare piccole viti di registro e di assemblaggio che possono essere soggette a regolazione o a facile
smontaggio.
• Viscosità a 20 C°
150 cps
• Gioco max
0,10 mm
• Resistenza allo svitamento 30-50 Kg/cm2
Codice
confezione ml
R150
50
R150
250
R500
600 cps
• Gioco max
0,20 mm
R2000 Debole resistenza. Per sigillare e frenare giunzioni filettate e ac- M150
coppiamenti di largo diametro.
2000 cps
• Gioco max
0,30 mm
M500
R2000
50
R2000
250
Codice
confezione ml
M500
50
M500
250
Media resistenza. Alta viscosità per sigillare flange e giunzioni
filettate di largo diametro o con elevato gioco, oltre 1”.
10000 cps
• Gioco max
0,50 mm
6.42
confezione ml
Media resistenza. Particolarmente indicato per sigillare raccordi
in circuiti pneumatici e oleodinamici fino a 3/4”. È la formulazione più usata nella meccanica in generale.
600 cps
• Gioco max
0,20 mm
MH201
Codice
Codice
confezione ml
MH201
50
MH201
250
Debole resistenza. Per frenare e sigillare viti, dadi e raccordi in genere, oltre che per accoppiamenti filettati in lega leggera, alluminio e ottone che potrebbero danneggiarsi durante lo smontaggio.
Codice
confezione ml
R500
50
R500
250
Media resistenza. Per bulloni dadi e viti fino a M12, per fissare cuscinetti, boccole, scanalati, chiavette e altri accoppiamenti lisci
ove si richieda uno smontaggio più facile.
150 cps
• Gioco max
0,10 mm
Codice
confezione ml
M150
50
M150
250
M2000 Media resistenza. Impieghi generali, per sigillare giunzioni filettate e raccordi di largo diametro.
2000 cps
• Gioco max
0,30 mm
F150
Codice
confezione ml
M2000
50
M2000
250
Elevata resistenza. Impieghi generali, per fissare ingranaggi, pulegge, ventole, anelli, alberi, rotori, boccole, bronzine, cuscinetti, viti e dadi con filettature fini e di precisione.
150 cps
• Gioco max
0,10 mm
Codice
confezione ml
F150
50
F150
250
Adesivi industriali
F500
600 cps
• Gioco max
0,20 mm
F05
F2000
Forte resistenza. Per sigillare e bloccare accoppiamenti cilindrici e parti filettate (passo gas fino a 1/2”) in circuiti pneumatici,
oleodinamici, idraulici, viti da M14 a M40.
Codice
2000 cps
• Gioco max
0,30 mm
confezione ml
F500
50
F500
250
823
Sigillatura e bloccaggio di parti filettate e accoppiamenti già
montati e per l’otturazione di cricche e porosità di fusioni e saldature, penetrazione per capillarità.
15 cps
• Gioco max
0,03 mm
Codice
50
F05
250
Codice
confezione ml
F2000
50
F2000
250
Teflon Liquido.
Sigillante al teflon per circuiti aria olio e liquidi.
Bassa resistenza allo svitamento. Colore bianco.
8000-20000 cps
• Gioco max
0,25 mm
confezione ml
F05
Forte resistenza allo svitamento. Per sigillare e bloccare circuiti
ad alta pressione in tubi filettati oltre 1” di diametro e flange.
Rimontaggio di cuscinetti e mozzi su sedi compromesse.
Codice
confezione ml
823
50
823
250
Nastro in teflon
Codice
lungh.
mt
altezza
mm
NT12-12
12
12
NTR15-12*
15
12
NT15-19
15
19
* per vapore
Treccia canapa pettinata
Codice
confezione
CP
250 g.
Codice
confezione
PV
460 g.
Pasta verde
6.43
7
Tubi e Spirali
Avvolgitubo
pag.
7.18
“
7.15
“
7.16
Pinze tagliatubo
“
7.14
Spirali in Nylon PA6PL
“
7.7
Spirali in Rilsan PA11
“
7.7
Spirali Poliuretano PU-95SH raccordate
“
7.8
Tubo Armorvin HNA
“
7.12
Tubo Cristallo atossico per alimenti
“
7.9
Tubo Dekabon
“
7.14
Tubo in Gomma 10 e 20 bar
“
7.10
Tubo in Nylon PA6P
“
7.6
Tubo in Poliuretano Arianna Super Air
“
7.10
Tubo Oregon e Oregon PU
“
7.13
Tubo Polietilene PE
“
7.6
Tubo Poliuretano PU-98SH
“
7.5
Tubo Polliammide autoestinguente PA12-V2
“
7.4
Tubo PV
“
7.4
“
7.11
Tubo Ragno CR
“
7.12
“
7.11
Tubo Rame
“
7.14
Tubo Rilsan PA11-PA12
“
7.2
Tubo Silicone
“
7.9
Tubo Teflon PTFE
“
7.9
Tubo RILSAN tipo PA11-S40
•
•
•
•
•
Di derivazione VEGETALE
Buona resistenza chimica, al freddo e al caldo
Ottima resistenza ai raggi solari
Eccellente resistenza all'invecchiamento e alle vibrazioni
Basso coefficiente di attrito al passaggio dei fluidi
con conseguente riduzione della perdita di carico
• Temperatura –40°C +80°C
(Per fluidi a base acquosa max 65°C)
Esempio di codifica
PA11
-
Tipo
8x6
-
T
colore
Ø - tubo
Rilsan PA11
misura
Tipo
Øe x Øi
mm
spessore
mm
pressione a 23°C
esercizio
bar
raggio di
scoppio curvatura
mm
bar
conf.
mt.
T
Neutro
C
Celeste
codice colore (altri a richiesta)
N
R
G
V
Nero
Rosso
Giallo
Verde
A
Arancio
B
Blu notte
0,75
33
132
8
100
●
-
-
-
-
-
-
-
1
33
132
16
100
●
●
●
●
●
●
●
●
4 x 2,5
0,75
22
88
24
100
●
●
●
-
-
-
-
●
4 x 2,7
0,65
17
68
26
100
●
●
●
●
●
●
●
-
5x3
1
25
100
20
100
●
●
●
●
●
●
-
-
PA11
6x4
1
20
80
35
100
●
●
●
●
●
●
●
●
PA11
8x6
1
14
56
65
100
●
●
●
●
●
●
●
●
PA11
10 x 6
2
25
100
90
50
●
●
●
-
-
-
-
-
PA11
10 x 8
1
11
44
100
50
●
●
●
●
●
●
●
●
PA11
12 x 9
1,5
14
56
120
50
●
●
●
●
-
-
-
-
PA11
12 x 10
1
9
36
125
50
●
●
●
●
●
●
●
●
PA11
14 x 10
2
17
68
155
50
●
●
●
-
-
-
-
-
PA11
14 x 12
1
7,5
30
180
50
●
●
●
-
-
-
-
-
PA11
15 x 12
1,5
11
44
220
50
●
-
-
-
-
-
-
-
PA11
15 x 12,5
1,25
9
36
230
50
●
●
●
●
●
●
-
-
PA11
16 x 14
1
6,5
26
250
50
●
-
-
●
-
-
-
-
PA11
18 x 15
1,5
9
36
250
50
●
●
●
-
-
-
-
-
PA11
18 x 16
1
5,5
22
600
50
●
-
-
PA11
22 x 18
2
10
40
300
50
●
●
PA11
3 x 1,5
PA11
4x2
PA11
PA11
PA11
N.B. - Il tubo di colore NERO è indicato per applicazioni all’esterno.
7.2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tubo RILSAN tipo PA11-S40
Serie A - Elettrovalvole a comando diretto
Rilsan PA11 F15 Super flessibile
misura
Øe x Øi
mm
spessore
PA11 F15
PA11 F15
pressione a 23°C
codice colore
mm
scoppio
bar
raggio di
curvatura
mm
conf.
esercizio
bar
4x2
1,00
20
80
10
100
●
●
6x4
1,00
11
44
25
100
●
●
PA11 F15
8x6
1,00
8,5
34
40
100
●
●
PA11 F15
10x8
1,00
8
32
80
50
●
●
PA11 F15
12x10
1,00
6,5
26
110
50
●
●
Tipo
T
C
neutro celestre
mt
R
rosso
_
G
giallo
_
V
verde
_
●
●
●
_
●
●
●
●
●
●
●
Rilsan PA11 SR Super Rigido
codice colore
mm
scoppio
bar
raggio di
curvatura
mm
conf.
esercizio
bar
mt
T
neutro
4x2
1,00
68
272
25
100
●
6x4
1,00
42
168
50
100
●
PA11 SR
8x6
1,00
30
120
102
100
●
PA11 SR
10x8
1,00
23
92
225
50
●
PA11 SR
12x10
1,00
19
76
250
50
●
PA11 SR
15x12,5
1,25
19
76
315
50
●
misura
Øe x Øi
mm
spessore
PA11 SR
PA11 SR
Tipo
pressione a 23°C
Tubo Poliammide tipo PA12-S40
•
•
•
•
•
Di derivazione da IDROCARBURI
Buona resistenza chimica, al freddo e al caldo
Ottima resistenza ai raggi solari
Eccellente resistenza all'invecchiamento e alle vibrazioni
Basso coefficiente di attrito al passaggio dei fluidi
con conseguente riduzione della perdita di carico
• Temperatura -20°C +80°C
(Per fluidi a base acquosa max 65°C)
Esempio di codifica
PA12
-
Tipo
misura
Tipo
Øe x Øi
mm
PA12
4x2
PA12
4 x 2,5
PA12
PA12
spessore
mm
pressione a 23°C
esercizio
scoppio
bar
bar
raggio di
curvatura
mm
conf.
mt.
T
Neutro
15x12,5
-
N
Ø - tubo
colore
Codice colore (altri a richiesta)
C
N
R
G
Celeste Nero
Rosso
Giallo
V
Verde
1
33
132
16
100
●
●
●
●
●
●
0,75
22
88
24
100
●
●
●
●
●
●
6x4
1
20
80
35
100
●
●
●
●
●
●
8x6
1
14
56
65
100
●
●
●
●
●
●
PA12
10 x 8
1
11
44
100
50
●
●
●
●
●
●
PA12
12 x 10
1
9
36
125
50
●
●
PA12
14 x 12
1
7,5
30
180
50
●
●
_
●
●
_
●
_
●
_
PA12
15 x 12,5
1,25
9
36
230
50
●
_
●
_
_
_
N.B. - Il tubo di colore NERO è indicato per applicazioni all’esterno.
7.3
Tubo Poliammide autoestinguente tipo UL94-V2
• Norma UL94-V2
• Colore celeste
Esempio di codifica
PA V2
-
Tipo
misura
Tipo
Øe x Øi
mm
pressione a 23°C
spessore
12x10
Ø - tubo
raggio di
curvatura
mm
conf.
scoppio
bar
35
100
mm
esercizio
bar
PA V2
6x4
1
20
80
PA V2
8x6
1
14
56
65
100
PA V2
10 x 8
1
11
44
100
50
PA V2
12 x 10
1
9
36
125
50
PA V2
15 x 12
1,5
11
44
220
50
PA V2
18 x 15
1,5
9
36
250
50
PA V2
22 x 18
2
10
40
300
50
mt.
NB. Per tubo Atoestinguente in verga da 3 mt, vedi pag. 9.5
Tubo PV
•
•
•
•
•
•
Non adatto all’accoppiamento con raccordi Super-Rapidi
Flessibilità, leggerezza ed elevata resistenza alla pressione
Interno in PVC
Esterno intrecciato in fibra di poliestere
Temperatura max 60°
Colore azzurro
misura
Codice
* moltiplicare per 0,7 per ottenere il valore
alla massima temperatura (60°C)
7.4
mm
raggio di
curvatura
mm
conf.
scoppio
bar
1,1
40
140
50
50
6
1,1
40
140
60
50
8
1,1
35
122
65
50
12,5
10
1,25
28
98
80
50
15,2
12,5
1,35
28
98
100
50
Ø-i
mm
6,2
4
PV 8x6
8,2
PV 10x8
10,2
PV 12x10
PV 15x12,5
PV 6x4
pressione a 20°C
esercizio
bar*
spessore
Ø-e
mm
mt
Tubo Poliuretano tipo PU-98SH
• Eccellente flessibilità
• Elevata memoria elastica
• Resistenza a flessioni alternate
• Resistenza all'abrasione
Esempio di codifica
PU98
-
Tipo
misura
Tipo
spessore
Øe x Øi
mm
PU98
4x2
PU98
4 x 2,5
PU98
PU98
PU98
PU98
PU98
8x6
PU98
10 x 7,5
PU98
10 x 8
PU98
12 x 9
mm
pressione a 23°C
esercizio
scoppio
bar
bar
raggio di
curvatura
mm
-
Ø - tubo
conf.
mt.
8x5,5
T
Neutro
C
colore
Codice colore (altri a richiesta)
C
N
R
Celeste
Nero
Rosso
1
14
56
11
100
●
10
40
15
100
●
_
●
0,75
●
5x3
1
11,5
46
14
100
●
●
●
_
6x4
1
10
40
18
100
●
8x5
1,5
13
52
25
100
●
_
8 x 5,5
1,25
9
36
30
100
_
●
_
_
1
7
28
35
100
●
1,25
6,5
26
40
100
●
_
●
●
_
●
_
1
5,5
22
45
100
●
●
●
1,5
6
24
50
100
●
●
●
●
_
raggio di
curvatura
mm
conf.
mt.
T
Neutro
●
_
_
●
_
●
●
_
NB. Il tubo di colore NERO è indicato per applicazioni all’esterno.
Poliuretano Traslucido PU98T
misura
Tipo
Øe x Øi
mm
spessore
mm
pressione a 23°C
esercizio
scoppio
bar
bar
colore (altri a richiesta)
C
R
Celeste
Rosso
PU98T
4x2
1,00
14
56
11
100
_
●
PU98T
4 x 2,5
0,75
10
40
15
100
_
●
PU98T
6x4
1,00
10
40
18
100
8x5
1,50
13
52
25
100
●
_
●
PU98T
PU98T
8x6
1,00
7
28
35
100
10 x 7
1,50
8,5
34
30
100
●
_
●
PU98T
●
●
_
PU98T
10 x 8
1,00
5,5
22
45
100
_
●
_
●
●
_
●
_
7.5
Tubo Polietilene tipo PE
•
•
•
•
•
Certificato per uso alimentare
Ottima resistenza agli agenti chimici
Notevole stabilità dimensionale
Temperatura 0°C ÷ 40°C
Tubazione non stabilizzata ai raggi "UV"
Esempio di codifica
PE
-
Tipo
misura
Tipo
Øe x Øi
mm
pressione a 23°C
esercizio
scoppio
bar
bar
spessore
mm
raggio di
curvatura
mm
10x8
-
Ø - tubo
conf.
mt.
T
Neutro
N
colore
colore (altri a richiesta)
C
Celeste
N
Nero
●
PE
4x2
1
16
64
19
100
●
●
PE
5x3
1
12,5
50
23
100
-
●
-
PE
6x4
1
10
40
32
100
●
●
●
PE
8x6
1
7,5
30
43
100
●
●
●
PE
10 x 8
1
5,5
22
76
100
●
●
●
PE
12 x 10
1
5
20
122
100
●
●
●
Tubo in Nylon tipo PA6P
•
•
•
•
Utilizzo per pneumatica industriale
Buona stabilità dimensionale
Discreta flessibilità e buona resistenza agli agenti chimici
Temperatura -10°C + 80°C
Esempio di codifica
PA6P
-
Tipo
misura
7.6
pressione a 23°C
Ø - tubo
-
T
colore
mm
scoppio
bar
Raggio di
curvatura
mm
conf.
esercizio
bar
mt
codice colore
T
neutro
4x2
1,00
50
200
30
100
●
6x4
1,00
50
200
60
100
●
PA6P
8x6
1,00
30
120
120
100
●
PA6P
10x8
1,00
30
120
250
50
●
PA6P
12x10
1,00
25
100
280
50
●
Tipo
Ø-exØ-i
mm
PA6P
PA6P
spessore
8x6
Spirali RILSAN® tipo PA11-S40
• Stesse caratteristiche
del Tubo Rilsan PA11-S40
Esempio di codifica
-
SPA11
tipo spirale
Ø tubo
mm
lunghezza
(mt lineari)
SPA11
4x2
SPA11
6x4
SPA11
SPA11
codice colore
T
N
Neutro
Nero
C
Celeste
A
Arancio
L30
●
●
●
L30
●
●
●
8x6
L30
●
●
10 x 8
L30
●
SPA11
12 x 10
L30
SPA11
15 x 12,5
L30
tipo spirale
8x6
-
NEUTRO
-
codice
colore
Ø - tubo
L30
lunghezza
quote
R
Rosso
De
Di
●
●
50
●
●
64
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Lc
La
42
820
15000
52
1000
15000
86
70
1000
15000
●
102
82
1050
15000
–
–
126
102
1050
15000
–
–
182
152
900
15000
(mm)
Spirali in Nylon tipo PA6PL
• Colore: arancio
• Temperatura 0 ÷ 80°C
(per fluidi a base acquosa
max 65°C
Esempio di codifica
SPA6P
-
tipo spirale
pressione
esercizio
scoppio
-
A
-
L30
lunghezza
Ø - tubo
quote
Ø tubo
mm
Lunghezza
(mt lineari)
SPA6P
8x6
L30
14
56
86
SPA6P
10x8
L30
11
44
102
SPA6P
12x10
L30
9
36
126
Tipo
8x6
De
Di
Lc
La
70
1000
15000
82
1000
15000
102
1000
15000
bar (a 23°C)
(mm)
7.7
Spirali Poliuretano raccordate tipo PU-95SH
• Tubo poliuretano 95-SH
• n° 2 coduli di estremità
• n° 2 raccordi Super-Rapidi
plastici M-1/4”
• Temperatura -40° +60°C
• Colore celeste (giallo a richiesta)
Con raccordo Super-rapido in plastica 1/4 (senza molla)
Codice
Ø-tubo
mm
lunghezza
mt. lineari
raccordo
pressione
esercizio
scoppio
bar (a 23°C)
Quote
De
mm
Di
mm
Lt1 - Lt2
mm
Lc
mm
La
mt
SPU95 6X4 C L5 2C1515 SP1/4
6X4
5
1/4"
10
36
37
25
150-150
310
4
SPU95 6X4 C L10 2C1515 SP1/4
6X4
10
1/4"
10
36
37
25
150-150
630
8
SPU95 8X5,5 C L5 2C1530 SP1/4
8X5,5
5
1/4"
10
36
46
30
150-300
350
4
SPU95 8X5,5 C L10 2C1530 SP1/4
8X5,5
10
1/4"
10
36
46
30
150-300
720
8
SPU95 10X6,5 C L10 2C1530 SP1/4
10X6,5
10
1/4"
10
30
60
40
150-300
680
8
De
mm
Di
mm
Lt1 - Lt2
mm
Lc
mm
La
mt
• n° 2 raccordi con molla
in ottone M 1/4 - M-3/8
• Temperatura -40° +60°C
Con raccordo Maschio con molla in ottone 1/4 e 3/8
Codice
Ø-tubo
mm
lunghezza
mt. lineari
raccordo
pressione
esercizio
scoppio
bar (a 23°C)
Quote
SPU95 8X5,5 C L5 2C1530 MO1/4
8x5,5
5
1/4"
10
36
46
30
150-300
350
4
SPU95 8X5,5 C L10 2C1530 MO1/4
8x5,5
10
1/4"
10
36
46
30
150-300
720
8
SPU95 10X6,5 C L10 2C1530 MO1/4
10X6,5
10
1/4"
10
30
60
40
150-300
680
8
SPU95 10X6,5 C L15 2C1530 MO1/4
10X6,5
15
1/4"
10
30
60
40
150-300
1020
12
SPU95 12X8 C L10 2C1530 MO3/8
12x8
10
3/8”
10
30
89
65
150-300
515
8
SPU95 12X8 C L15 2C1530 MO3/8
12x8
15
3/8”
10
30
89
65
150-300
765
12
• n° 2 raccordi con molla
in Plastica M-3/8”
Con raccordo Maschio con molla in plastica 3/8
Codice
Ø-tubo
mm
pressione
lunghezza
mt. lineari
raccordo
esercizio
Quote
scoppio
bar (a 23°C)
De
mm
Di
mm
Lt1 - Lt2
mm
Lc
mm
La
mt
SPU95 10X6,5 C L10 2C1530 MP3/8
10x6,5
10
3/8"
10
30
60
40
150-300
680
8
SPU95 10X6,5 C L15 2C1530 MP3/8
12
10x6,5
15
3/8"
10
30
60
40
150-300
1020
SPU95 12X8 C L10 2C3030 MP3/8
12x8
10
3/8"
10
30
89
65
300-300
515
8
SPU95 12X8 C L15 2C3030 MP3/8
12x8
10
3/8"
10
30
89
65
300-300
765
12
7.8
Tubo Silicone
• Trasparente
• Trattato superficialmente con talco
• Durezza 55±5 shore A
misura
Codice
tolleranze misure
spessore
Ø-e
mm
Ø-i
mm
SLCA 3x5
5
SLCA 4x6
6
SLCA 4x8
conf.
mm
Ø-int
mm
spessore
mm
mt
3
1
± 0,2
± 0,2
50
4
1
± 0,2
± 0,2
50
8
4
2
± 0,2
± 0,2
50
SLCA 5x8
8
5
1,5
± 0,2
± 0,2
50
SLCA 6x9
9
6
1,5
± 0,3
± 0,2
50
SLCA 7x10
10
7
1,5
± 0,3
± 0,2
50
SLCA 8x14
14
8
3
± 0,3
± 0,3
50
SLCA 10x14
14
10
2
± 0,4
± 0,2
50
Tubo Teflon tipo PTFE
• Materiale PTFE
• Adatto per aria, oli, vernici, vapore e fluidi a base acquosa
misura
Codice
Ø-e
mm
Ø-i
mm
PTFE 4x2
4
2
PTFE 5x3
5
3
PTFE 6x4
6
PTFE 8x6
• Colorazione naturale
spessore
mm
pressione a 23°C
esercizio
bar
scoppio
bar
1
27
81
1
22
66
4
1
18
54
8
6
1
14
42
PTFE 10x8
10
8
1
12
36
PTFE 12x10
12
10
1
10
30
PTFE 14x12
14
12
1
8
24
Tubo Cristallo atossico
•
•
•
•
•
PVC plastificato monostrato
Prodotto con materiale resistente alle basse temperature
Trasparenza cristallina
Adatto per passaggio di liquidi in genere
Idoneo al contatto con alimenti che richiedono un liquido simulante del tipo A-B-C
secondo CE 1935/2004 - Prove di migrazione eseguite a 40°C per 24 ore.
misura
Codice
conf.
Ø-e
mm
Ø-i
mm
mt
CRS 3x6
6
3
200
CRS 4x6
6
4
200
CRS 4x7
7
4
200
CRS 5x8
8
5
200
CRS 6x9
9
6
200
CRS 7x10
10
7
100
CRS 8x12
12
8
100
CRS 10x14
14
10
100
CRS 12x17
17
12
100
CRS 14x19
19
14
100
CRS 16x22
22
16
100
7.9
Tubo in poliuretano Arianna Super Air
•
•
•
•
•
Flessibilità, leggerezza ed elevata resistenza alla pressione
Resistente ai raggi UV e all’abrasione
Compound poliuretanico con rinforzo in filato di poliestere
temperatua -25°C +60°C
Colore azzurro
misura
Codice
spessore
mm
scoppio
bar
conf.
mt
6
2
20
70
200
8
2
20
75
150
14,5
10
2,25
20
70
100
19
13
3
20
66
50
Ø-i
mm
ARN SA 6X10
10
ARN SA 8X12
12
ARN SA 10X14,5
ARN SA 13X19
pressione a 23°C
esercizio
bar
Ø-e
mm
Tubo Gomma
• Sottostrato: nero liscio in gomma sintetica
• Rinforzi: inserti interni tessili ad alta tenacità
• Copertura: nera, liscia in gomma sintetica resistente agli agenti atmosferici,
all'abrasione e all'invecchiamento
• Adatto per mandata di aria compressa, acqua e fluidi inerti
10 bar
misura
Codice
G10
G10
G10
G10
G10
G10
G10
10x17
12x17
13x19
16x23
19x26
20x30
25x33
Ø-e
mm
Ø-i
mm
17
17
19
23
26
30
33
10
12
13
16
19
20
25
20 bar
misura
Codice
G20
G20
G20
G20
G20
G20
G20
G20
7.10
6x14
7x16
8x17
10x19
13x23
16x26
19x30
25x37
Ø-e
mm
Ø-i
mm
14
16
17
19
23
26
30
37
6
7
8
10
13
16
19
25
pressione a 20°C
scoppio
esercizio
bar
bar
10
10
10
10
10
10
10
30
30
30
30
30
30
30
pressione a 20°C
scoppio
esercizio
bar
bar
20
20
20
20
20
20
20
20
60
60
60
60
60
60
60
60
raggio di
curvatura
mm
conf.
60
70
80
100
110
120
150
100
100
100
100
100
60
60
raggio di
curvatura
mm
conf.
60
60
65
80
105
130
150
200
100
100
100
100
60
60
60
60
mt
mt
•
•
•
•
•
Tubo retinato in PVC
Copertura gialla con strip verde e sottostrato bianco
Estremamente resistente, morbido e flessibile
Adatto per giardinaggio, agricoltura e industria (edile, cantieristica, navale)
Temperatura -5°C + 60°C
misura
Codice
pressione a 23°C
Ø-I
mm
spessore
mm
esercizio
bar
scoppio
bar
conf.
mt
GRD DI 13
13
2,5
10
26
50
GRD DI 16
16
2,6
10
23
50
GRD DI 19
19
3,0
10
21
50
GRD DI 25
25
3,3
10
17
50
Tubo ragno PU
•
•
•
•
•
•
Tubo retinato in PU antiabrasivo e gomma termoplastica (colore verde)
Peso inferiore di 2/3 ai convenzionali tubi PVC e gomma
Flessibilità elevata e angolo di curvatura ridotto (impedisce la strozzatura del tubo)
Resistente all'ozono, idrocarburi, grassi, olii, e prodotti chimici moderatamente agressivi
Adatto per utensileria pneumatica in genere
Temperatura -15°C +60°C
misura
Codice
pressione a 23°C
Ø-I
mm
Ø-e
mm
esercizio
bar
scoppio
bar
conf.
mt
RGN PU 6X10
6
10
20
60
100
RGN PU 8X12
8
12
20
60
60
RGN PU 10X15
10
15
20
60
50
RGN PU 13X19
13
19
20
60
30
•
•
•
•
•
•
•
tubo in PU con rinforzo in fibra poliestere
colore azzurro (a richiesta rosso, verde, nero)
alta resistenza all’abrasione perforazione e taglio
garantita l’assenza di silicone
resistente agli idrocarburi, batteri, olii, acidi diluiti, ecc.
adatto per l'uso in robotica industriale per saldatura e verniciatura.
temperatura -20°C +80°C
Utilizzabile con raccordi tipo Push-Lock
misura
Ø-i
inch
mm
Ø-e
mm
esercizio
bar
scoppio
bar
RGN TPUR 1/4" C
1/4"
6,3
12,5
25
95
mm
25
RGN TPUR 3/8" C
3/8"
9,5
16
20
80
50
100
RGN TPUR 1/2" C
1/2"
12,7
19
20
80
75
100
RGN TPUR 3/4" C
3/4"
19
27
17
60
150
50
Codice
pressione a 23°C
raggio
di curvatura
conf.
mt
100
7.11
Tubo Ragno CR
•
•
•
•
PVC plastificato con rinforzo interno in fibra di poliestere
Resistente agli agenti atmosferici
Adatto per passaggio di liquidi di raffreddamento, soluzioni chimiche, aria compressa
secondo CE 1935/2004. Prove di migrazione eseguite a 40°C per 24 ore
misura
Codice
pressione di esercizio
conf.
Ø-e
mm
Ø-i
mm
a 20°C
bar
a 40°C
bar
a 60°C
bar
mt
RGN 6x11
11
6
20
16
12
100
RGN 6x12
12
6
20
16
12
100
RGN 6x14
14
6
20
16
12
100
RGN 8x14
14
8
18
13
9
100
RGN 8x17
17
8
18
13
9
100
RGN 10x15
15
10
18
13
9
100
RGN 10x16
16
10
18
13
9
100
RGN 12x18
18
12
12
9
6
50
RGN 13x19
19
13
12
9
6
50
RGN 16x21
21
16
10
7
4
50
RGN 16x22
22
16
10
7
4
50
RGN 19x26
26
19
10
7
4
50
RGN 22x30
30
22
8
5
3
50
RGN 25x33
33
25
8
5
3
50
RGN 30x38
38
30
8
5
3
50
RGN 32x42
42
32
8
4
2
50
Tubo Armorvin HNA
•
•
•
•
•
•
PVC plastificato con spirale in acciaio incorporata
Molto flessibile, robusto, resistente all'abrasione
Interno ed esterno lisci
Colore neutro trasparente
Aspirazione di liquidi alimentari, acqua potabile, alcolici fino a 28°, sostanze alimentari
secondo CE 1935/2004. Prove di migrazione eseguite a 40°C per 24 ore
Codice
7.12
misura
spessore
Ø-i
mm
conf.
Mbar
raggio di
curvatura
mm
sottovuoto
mm
pressione
esercizio
bar
mt
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
DI
DI
DI
DI
DI
DI
10
12
14
16
18
20
10
12
14
16
18
20
3
3
3,2
3,2
3,2
3,4
7
7
6
6
6
5
-850
-850
-850
-850
-850
-850
20
25
30
35
40
50
60
60
60
60
60
60
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
ARM
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
HNA
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
22
25
30
32
35
38
40
45
50
60
22
25
30
32
35
38
40
45
50
60
3,6
4
4,2
4,2
4,5
4,5
4,7
5
5
6
5
5
4,5
4,5
4
4
3
3
3
2,5
-850
-850
-850
-850
-850
-850
-850
-800
-800
-800
55
60
70
75
80
90
95
110
125
140
60
60
60
60
60
30
30
30
30
30
Tubo OREGON
•
•
•
•
•
PVC plastificato con spirale in PVC rigido antiurto
Autoestinguente secondo UL 94 V2
Superficie interna liscia
Molto leggero e flessibile
Aspirazione e passaggio aria, fumi, polveri, truccioli, filamenti nell'industria
tessile, ventilazione
Codice
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
Disponibile a richiesta fno al Ø-300
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
misura
Ø-i
mm
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
sottovuoto
raggio di
curvatura
conf.
Mbar
500
500
500
500
500
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
bar
25
30
32
35
38
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
mt
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
Tubo OREGON PU
•
•
•
•
•
•
•
In poliuretano con spirale in PVC rigido antiurto
A richiesta versione antistatica
Idoneo al contatto con alimenti secchi (non previsto alcun liquido simulante)
Flessibile con superficie interna liscia
Ottima resistenza all'abrasione, agli agenti atmosferici e all'aggressione di microorganismi.
Buona resistenza all'aggressione di prodotti chimici
aspirazione e trasporto di materiali abrasivi, polveri, granaglie, cereali, scarti di lavorazione,
materiali organici in industria, agricoltura e giardinaggio
misura
Ø-i
mm
sottovuoto
raggio
di curvatura
conf.
Mbar
bar
mt
ORG PU DI 25
25
400
25
20
ORG PU DI 30
30
400
30
20
ORG PU DI 32
32
400
32
20
ORG PU DI 35
35
400
35
20
ORG PU DI 38
38
300
38
20
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Codice
Disponibile a richiesta fno al Ø-300
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
ORG
PU
PU
PU
PU
PU
PU
PU
PU
PU
PU
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
40
45
50
60
63
70
75
80
90
100
7.13
Tubo Rame
•
•
•
•
•
•
•
Eccellente resistenza alla corrosione
Ottima malleabilità e facilità di posa in opera
Basse perdite di carico
Ottima conducibilità termica
Basso coefficiente di dilatazione
Elevata resistenza meccanica
Impermeabilità ai gas
misura
Codice
pressione a 20°C
spessore
Ø-e
mm
Ø-i
mm
RMR 4x2
4
2
RMR 5x3
5
3
RMR 6x4
6
4
RMR 8x6
8
RMR 10x8
conf.
mm
esercizio
bar
scoppio
bar
mt
1
100
400
sfuso
1
65
260
sfuso
1
174
696
50
6
1
130
520
50
10
8
1
104
416
50
RMR 12x10
12
10
1
87
348
50
RMR 14x12
14
12
1
74
296
50
Tubo Dekabon
•
•
•
•
Alluminio rivestito in polietilene ad alta densità
Pellicola interna in polietilene
Non richiede ulteriore protezione contro la corrosione
Ottima malleabilità. Si piega senza l'ausilio di utensili
misura
Codice
Ø-e
mm
pressione a 25°C
spessore
Ø-i
mm
esercizio
bar
mm
conf.
scoppio
bar
mt
DKB 6x4
6
4
1
30
115
75
DKB 8x5,2
8
5,2
1,4
30
115
75
DKB 10x6,8
10
6,8
1,6
30
115
75
DKB 12x8,8
12
8,8
1,6
20
75
75
DKB 15x11
15
11
2
17
70
75
Pinze tagliatubo
Pinza tagliatubo per tubi plastici
Taglierina tagliatubo da banco per tubi plastici
Codice
Ø-tubo
massimo
lama di
ricambio
Codice
Ø-tubo
massimo
lama
di ricambio
P12
12
LP12
P60
60
LP60
P25
25
LP25
Pinza tagliatubo per tubi rame, dekabon, alluminio
7.14
Codice
Ø-tubo
massimo
2109.01
35
2112.00
67
Fascette a vite
Materiale
W1 (a richiesta)
nastro, cassa e vite in acciaio zincato e cromato
W2 (Standard)
nastro e cassa in acciaio inox 1,4016 (AISI 430)
vite in acciaio zincato e cromato giallo
W5 (a richiesta)
nastro, cassa e vite in acciaio inox 1,4401 (AISI 316)
nastro h 12
nastro h 9
Codice
campo
di serraggio
8-16/9 W2
altezza
nastro
Codice
campo
di serraggio
altezza
nastro
8 ÷ 16
9
25-40/12 W2
25 ÷ 40
12
12-20/9 W2
12 ÷ 20
9
30-45/12 W2
30 ÷ 45
12
16-27/9 W2
16 ÷ 27
9
35-50/12 W2
35 ÷ 50
12
20-32/9 W2
20 ÷ 32
9
40-60/12 W2
40 ÷ 60
12
23-35/9 W2
23 ÷ 35
9
50-70/12 W2
50 ÷ 70
12
25-40/9 W2
25 ÷ 40
9
60-80/12 W2
60 ÷ 80
12
30-45/9 W2
30 ÷ 45
9
70-90/12 W2
70 ÷ 90
12
32-50/9 W2
32 ÷ 50
9
80-100/12 W2
80 ÷ 100
12
40-60/9 W2
40 ÷ 60
9
90-110/12 W2
90 ÷ 110
12
50-70/9 W2
50 ÷ 70
9
100-120/12 W2
100 ÷ 120
12
60-80/9 W2
60 ÷ 80
9
110-130/12 W2
110 ÷ 130
12
70-90/9 W2
70 ÷ 90
9
120-140/12 W2
120 ÷ 140
12
140-160/12 W2
140 ÷ 160
12
160-180/12 W2
160 ÷ 180
12
Codice
campo
di serraggio
altezza
nastro
2007
5÷7
6
2009
7÷9
7
2011
9 ÷ 11
7
2013
11 ÷ 13
7
2015
13 ÷ 15
7,5
2018
15 ÷ 18
7,5
2020
17 ÷ 20
7,5
2023
20 ÷ 23
9
2025
22 ÷ 25
9
2027
23 ÷ 27
9
2034
31 ÷ 34
9,5
Fascette stringitubo a 2 orecchie
Materiale
acciaio zincato e cromato
Fascette a muro
Codice
Ø tubo
tassello
SCP-15
15
compreso
SCP-18
18
compreso
SCP-22
22
compreso
PC-28E
28
NON compreso
PC-40E
40
NON compreso
7.15
Morsetti tipo 510
Materiale
acciaio zincato
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
510/4/1
4
10
1
18
9
4,8
510/6/1
6
10
1
20
10
4,8
510/8/1
8
10
1
22
11
4,8
510/10/1
10
10
1
23
11
4,8
510/12/1
12
12
1,5
30,5
16
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
510/4/2
4
10
1
22,5
11
4,8
510/6/2
6
10
1
26,5
13
4,8
510/8/2
8
10
1
30,5
15
4,8
510/10/2
10
10
1
33,5
16
4,8
510/12/2
12
12
1,5
43
22
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
512/4/1
4
10
1
29
17
4,8
512/6/1
6
10
1
32
20
4,8
512/8/1
8
10
1
34
22
4,8
512/10/1
10
10
1
34
22
4,8
512/12/1
12
12
1,5
46
32
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
6
10
1
38
26
4,8
512/8/2
8
10
1
42
30
4,8
512/10/2
10
10
1
44
32
4,8
512/12/2
12
12
1,5
58
44
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
512/4/3
4
10
1
39
27
4,8
512/6/3
6
10
1
45
33
4,8
512/8/3
8
10
1
51
39
4,8
512/10/3
10
10
1
55
43
4,8
512/12/3
12
12
1,5
71
57
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
512/4/4
4
10
1
44
32
4,8
512/6/4
6
10
1
51
39
4,8
512/8/4
8
10
1
59
47
4,8
512/10/4
10
10
1
67
55
4,8
512/12/4
12
12
1,5
83
69
5,8
Codice
Ø
tubo
b
s
quote
l1
l2
d
512/4/6
4
10
1
52
40
4,8
512/6/6
6
10
1
64
52
4,8
512/8/6
8
10
1
76
64
4,8
512/10/6
10
10
1
90
78
4,8
Codice
1 tubo
2 tubi
Morsetti tipo 512
Materiale
acciaio zincato
1 tubo
512/6/2
2 tubi
3 tubi
4 tubi
6 tubi
7.16
Morsetti tipo SFT
Morsetti tipo 4000
Morsetti tipo RSGU1
Materiale
W1 = acciaio zincato con rivestimento in gomma
altre misure fornibili a richiesta
Collari serie leggera
Materiale
Polipropilene
tipo A
tipo B
Codice
Ø tubo
n° posti
SFT4
4
10
SFT6
6
10
SFT8
8
10
SFT10
10
10
SFT12
12
4
Codice
Ø tubo
n° posti
4000 4
4
10
4000 6
6
10
4000 8
8
10
4000 10
10
10
4000 12
12
10
4000 15
15
8
Codice
Ø tubo
RSGU1-8/9 W1
8
RSGU1-9/9 W1
9
RSGU1-12/12 W1
12
RSGU1-16/12 W1
16
RSGU1-10/15 W1
10
RSGU1-12/15 W1
12
RSGU1-16/15 W1
16
RSGU1-20/15 W1
20
RSGU1-22/15 W1
22
RSGU1-25/15 W1
25
RSGU1-18/20 W1
18
RSGU1-22/20 W1
22
RSGU1-25/20 W1
26
RSCU1-40/20 W1
40
RSGU1-22/25 W1
22
RSGU1-25/25 W1
25
RSGU1-32/25 W1
32
RSGU1-35/25 W1
35
RSGU1-50/25 W1
50
altezza nastro
9
12
15
15
20
25
Codice
Ø tubi
A 4-4
4-4
A 6-6
6-6
A 8-8
8-8
A 10-10
10 - 10
A 12-12
12 - 12
A 15-15
15 - 15
Codice
Ø tubo
B4
4
B6
6
B8
8
B 10
10
B 12
12
B 15
15
7.17
Avvolgitubo
•
•
•
•
•
corpo in polipropilene
sistema di bloccaggio multiposizione
montaggio a parete con staffa orientabile
tubo PVC (fino a 60°C)
fissaggio in qualsiasi posizione
Codice
L 705 083
Ø tubo
5/16”
(Ø-i 8 mm)
lunghezza utile
pressione di esercizio
attacco*
8 metri
12 BAR
1/4” - M
* connessione alla linea di alimentazione: 1/4”M (con 1 metro di tubo)
7.18
8
Giunti e innesti
Attacchi a baionetta serie standard e gigante
pag.
8.2
Giunti a soffietto inox
“
8.4
Giunti ad innesto rapido di sicurezza serie 26 KE
“
8.16
“
8.12
“
8.10
“
8.9
“
8.11
“
8.13
“
8.14
“
8.15
“
8.7
“
8.8
Giunti ad innesto rapido Giganti serie 24 - 25
“
8.6
Giunti ad innesto rapido Universali serie 14 - 15
“
8.5
serie 21 KB - 48 KB
“
8.17
Giunti Express
“
8.4
Innesti a baionetta
Serie Standard
7
Innesto a baionetta
maschio
Codice
misura
7
1/8"
7
1/4"
7
3/8"
9A
Giunto maschio
per innesto
a baionetta
*A richiesta con
chiave 17
8
Innesto a baionetta
femmina
8A
Innesto a baionetta
con camicia
portagomma
8F
Innesto a baionetta
con portagomma
a resca
Codice
misura
8
1/8"
8
1/4"
8
3/8"
Codice
misura
8A
6x14
8A
7x16
8A
8x17
8A
10x17
8A
10x19
Codice
misura
8F
6
* 8F
7
8F
8
8F
10
Codice
misura
17B
6x14
17B
7x16
17B
8x17
17B
10x19
Codice
misura
9C
Giunto femmina
per innesto
a baionetta
10A
Giunzione
intermedia per
innesto a baionetta
10B
Giunzione a “T”
per innesto
a baionetta
Codice
misura
9A
1/8"
*9A
1/4"
9A
3/8"
9A
1/2"
Codice
misura
9C
1/8"
9C
1/4"
9C
3/8"
Codice
misura
10A
1/4”
Codice
misura
10B
1/4”
* ad esaurimento
17B
Innesto a baionetta con rubinetto
a corsoio e camicia portagomma
38A
Innesto a baionetta con molla
portatubo
38A/1
Innesto a baionetta girevole con molla
portatubo
8.2
38A
6x4
38A
8x6
38A
10x8
38A
12x10
Codice
misura
38A/1
6x4
38A/1
8x6
38A/1
10x8
Codice
misura
Giunzione a croce
con filetto maschio
per innesto
a baionetta
10B/1
1/4"
10B/1
3/8"
11A
Codice
misura
11A
1/4"
10B/1
Dado fresato
per innesto
a baionetta
17A
Giunto maschio con
rubinetto a corsoio
per innesto
a baionetta
11A
3/8"
11A
14x1,25
Codice
misura
17A
1/8"
17A
1/4"
17A
3/8"
Innesti a baionetta
Serie Standard
38H
Innesto a baionetta con rubinetto
a corsoio e molla portatubo
8C
Raccordo femmina
con camicia
portagomma
Codice
misura
38H
8x6
38H
10x8
Codice
8C
1/4"
- 6x14
8C
1/4"
- 7x16
8C
1/4"
8C
Raccordo maschio girevole
con molla portatubo
Raccordo maschio
con camicia
portagomma
38B
Raccordo maschio
con molla portatubo
Codice
misura
8D
1/8" - 6x14
8D
1/4" - 7x16
8D
1/4" - 8x17
8D
3/8" - 10x17
8D
3/8" - 10x19
Codice
misura
38B
6x4
-
1/4"
38B
8x6
-
1/4"
- 8x17
38B
10x8 -
1/4"
3/8”
- 8x17
38B
12x10 -
1/4"
8C
3/8"
- 10x17
38B
8x6
-
8C
3/8"
- 10x19
38B
10x8
- 3/8"
38B
12x10 -
Codice
38C - CN561/1
misura
8D
misura
38C
6x4
- 1/4"
CN561/1
8x5
- 1/4”
38C
8x6
CN561/1
38C
38C
Codice
38D
Raccordo femmina girevole
con molla portatubo
3/8"
3/8"
misura
38D
6x4
1/4"
38D
8x6
1/4"
- 1/4"
38D
10x8
1/4"
10x6,5 - 1/4”
38D
10x8
3/8"
38D
12x10
3/8"
10x8
- 1/4"
10x8
- 3/8"
CN561/1
12X8 - 3/8”
38C
12x10 - 3/8"
G8
Guarnizione
per innesti
a baionetta
Codice
G8
innesti
7-8-8A-8F-17B
38A-38A/1-38H
Serie Gigante
22A
Giunto maschio
per innesto
a baionetta
22B
Dado fresato per
innesto a baionetta
22C
Giunzione
intermedia
per innesto
a baionetta
Codice
misura
22A
3/8”
22A
1/2”
Codice
misura
22B
1/2”
Codice
misura
22C
1/2”
23A
Innesto a baionetta
con camicia
portagomma
23B
Raccordo maschio
con camicia portagomma
G23
Guarnizione per
innesti a baionetta
Codice
misura
23A
10x19
23A
13x23
23A
13X25
Codice
misura
23B
3/8" - 10x19
23B
1/2" - 13x23
23B
1/2" - 13x25
Codice
per innesti
G23
23A
8.3
Giunti
Express
ottone
Codice
Giunto maschio
Giunto a resca
misura
Giunto femmina
misura
42M
1/4"
3000005
1/4"
3000011
3/8"
3000006
3/8"
3000012
1/2"
3000007
1/2"
3000013
3/4"
3000008
3/4"
3000014
1"
3000009
42M114
1"1/4
Codice
misura
42C8
42F114
Collari in lamiera
con griffe
di sicurezza
per giunti Express
8
1"
1"1/4
Codice
misura
AP19
19 ÷ 21
BP22
22 ÷ 24
42C10
10
3000001
13
3000002
16
3000003
19
EP31
31 ÷ 33
42C22
22
GP37
37 ÷ 39
3000004
25
CP25
25 ÷ 27
DP28
28 ÷ 30
Codice
Guarnizione
per raccordi
Express
a soffietto
Codice
2200740
inox
• Adattabilità in tutte le direzioni con un raggio di curvatura pari al diametro esterno
• Tutte le parti a contatto con il fluido intercettato sono in acciaio inossidabile austenitico, solo il girello
femmina è in ottone nichelato.
• La parte deformabile è solubilizzata dopo la formatura per garantire una maggiore resistenza
alla corrosione
• Filettature Maschio secondo ISO 7/1a
• Filettature Femmina girevole secondo ISO 228/1a
Maschio - Femmina girevole
8.4
attacchi
lunghezza
M
F
da
a
DN
mm
T9595
3/8"
3/8"
100
200
10
6
T9596
1/2"
1/2"
100
200
12
12
T9600
3/4"
3/4"
100
200
20
12
T9602
1"
1"
100
200
25
12
T9604
1"1/4
1"1/4
100
200
32
6
T9605
1"1/2
1"1/2
100
200
40
6
T9606
2"
2"
100
200
50
6
Codice
PN
bar
Giunti ad innesto rapido
Serie universale singola intercettazione
Rubinetto universale
TIPO ITALIANO
TIPO TEDESCO
TIPO SVEDESE / ORION
TIPO AMERICANO
15A1U
Rubinetto rapido
con filetto maschio
15C1U
Rubinetto rapido
con filetto femmina
14A1U
Rubinetto rapido
con camicia
portagomma
38F1U
Rubinetto rapido con molla portatubo
D5
Innesto maschio
profilo TEDESCO
D6
Innesto femmina
profilo TEDESCO
Codice
misura
15A1U
1/8"
15A1U
1/4"
15A1U
3/8"
15A1U
1/2"
Codice
misura
15C1U
1/8"
15C1U
1/4"
15C1U
3/8"
Codice
misura
14A1U
6x14
14A1U
7x16
14A1U
8x17
14A1U
I rubinetti UNIVERSALI sono stati progettati e realizzati per consentire l'accoppiamento con alcune delle più comuni tipologie
di innesti presenti sul mercato:
• tipo ITALIANO
• tipo TEDESCO
• tipo SVEDESE/ORION
• tipo AMERICANO
Questo consente di sfruttare le maggiori prestazioni di portata
dell'innesto a profilo TEDESCO senza peraltro rinunciare all'intercambiabilità del più comune profilo ITALIANO.
13AM
Innesto maschio
profilo ITALIANO
* CEMENTATO
13AF
Innesto femmina
profilo ITALIANO
12A
Innesto
con camicia
portagomma
profilo ITALIANO
Codice
misura
13AM
1/8"
13AM
1/4"
*13AM/C
1/4”
13AM
3/8"
Codice
misura
13AF
1/8"
13AF
1/4”
13AF
3/8"
Codice
misura
12A
6x14
12A
7x16
12A
8x17
10x17
12A
10x17
14A1U
10x19
12A
10x19
Codice
misura
Codice
misura
38E
6x4
38F1U
6x4
38F1U
8x6
38F1U
38E
Innesto con molla portatubo
profilo ITALIANO
38E
8x6
10x8
38E
10x8
38F1U
12x10
38E
12x10
Codice
misura
Codice
misura
D5
1/4”
D5
3/8”
Codice
misura
D6
1/4”
D6
3/8”
D8
profilo TEDESCO
13B
Innesto per attacco
a baionetta
profilo ITALIANO
D8
8x6
D8
10x8
Codice
13B
8.5
Serie gigante
singola intercettazione
Codice
misura
Rubinetto rapido
con filetto maschio
24B1
3/8"
24B1
1/2"
24A1
Codice
misura
24A1
3/8"
24A1
1/2"
24B1
Rubinetto rapido
con filetto femmina
24D1
Rubinetto rapido
con camicia
portagomma
8.6
Codice
misura
24D1
10x19
24D1
10x21
24D1
12x21
24D1
13x23
24D1
13x25
25C
Innesto maschio
25A
Innesto
con camicia
portagomma
Codice
misura
25C
3/8”
25C
1/2”
Codice
misura
25A
10x19
25A
10x21
25A
12x21
25A
13x23
25A
13x25
Serie 5050
Materiali
giunto:
Innesto:
Diametro Nominale
Portata (6 bar ∆p 0,5)
Intercambiabile con
5051
Rubinetto rapido
con filetto maschio
5052
Rubinetto
rapido
con filetto
maschio
passaparete
Codice
misura
5051
1/8"
5051
1/4"
Codice
misura
5150
5052
1/8"
5052
1/4"
Codice
misura
5053
1/8"
5053
1/4"
5054
Codice
misura
Rubinetto rapido
con raccordo
a calzamento
5054
6x4
5054
8x6
5055
Codice
misura
Rubinetto rapido
con raccordo
a calzamento
passaparete
5055
6x4
5055
8x6
5056
Codice
misura
Rubinetto rapido
con resca
5056
06
5056
09
5057
Codice
misura
Rubinetto rapido
con camicia
portagomma
5058
Rubinetto rapido
con molla
portatubo
Rubinetto rapido
con filetto
femmina
5053
Ottone nichelato; guarnizioni NBR
Ottone nichelato
5 mm
500 Nl/min
Rectus serie 21, EWO, Kani
-0,8 ÷ 12 Bar
5057
6x14
Innesto maschio
5350
Innesto femmina
Codice
misura
5058
6x4
5058
8x6
Codice
misura
5150
1/8”
5150
1/4”
Codice
misura
5350
1/8”
5350
1/4”
Codice
misura
Innesto
con raccordo
a calzamento
5450
6x4
5450
8x6
5650
5450
Codice
misura
Innesto
con resca
5650
06
5650
09
5750
Codice
misura
Innesto
con camicia
portagomma
5750
6x14
5850
Codice
misura
5850
6x4
5850
8x6
Innesto
con molla
portatubo
8.7
Serie 5080
Materiali
giunto:
Innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Codice
misura
Rubinetto rapido
con filetto
maschio
5081
1/4"
5081
5082
5081
misura
5180
1/4"
3/8"
5180
3/8"
5081
1/2"
5180
1/2"
Codice
misura
5380
1/4"
5380
3/8"
5380
1/2"
Codice
misura
Codice
misura
5082
1/4”
5083
Codice
misura
Rubinetto rapido
con filetto
femmina
5083
1/4"
5083
3/8"
5083
1/2"
5084
Codice
misura
Rubinetto rapido
con raccordo
a calzamento
5084
8x6
5084
10x8
5086
Codice
misura
5086
09
5086
12
5087
Rubinetto rapido
con camicia
portagomma
5088
Rubinetto rapido
con molla
portatubo
8.8
Codice
Rubinetto
rapido
con filetto
maschio
passaparete
Rubinetto rapido
con resca
acciaio cementato e zincato
7 mm
1100 Nl/min
Rectus serie 26 (profilo Tedesco)
-0,8 ÷ 12 Bar
Codice
misura
5087
6x14
5087
8x17
5087
10x19
5087
13x23
Codice
misura
5088
8x6
5088
10x8
5180
Innesto maschio
5380
Innesto femmina
5480
Innesto
con raccordo
a calzamento
5480
8x6
5480
10x8
5680
Codice
misura
5680
06
5680
09
5680
12
Innesto
con resca
Codice
misura
Innesto
con camicia
portagomma
5780
6x14
5880
5780
Innesto
con molla
portatubo
5780
8x17
5780
13x23
Codice
misura
5880
8x6
5880
10x8
Serie 25 KA
Materiali*
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Pressione d’esercizio statica
manicotto di sblocco in acciaio temprato
serie 25 = Acciaio temprato zincato
serie 26 = Ottone nichelato
7,8 mm
1800 NI/min (valvola UltraFlo)
Cejn 320, Rectus serie 1625-26KA
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4)
-20 + 100°C
* a richiesta acciaio inox AISI 303 o 316Ti con guarnizioni Viton
Rubinetto rapido con filetto maschio
Rubinetto rapido con filetto femmina
Rubinetto rapido con resca
Codice
misura
Codice
misura
25KA AK13 MPN
1/4"
25SF AK10 SXZ
1/8"
25KA AK17 MPN
3/8"
25SF AK13 SXZ
1/4"
25KA AK21 MPN
1/2"
25SF AK17 SXZ
3/8"
25SF AK21 SXZ
1/2"
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
25KA IW13 MPN
1/4"
25SF IW10 SXZ
1/8"
25KA IW17 MPN
3/8"
25SF IW13 SXZ
1/4"
25KA IW21 MPN
1/2"
25SF IW17 SXZ
3/8"
25SF IW21 SXZ
1/2"
Innesto femmina
Codice
misura
Codice
misura
25KA TF06 MPN
6
25SF TF06 SXZ
6
25KA TF08 MPN
8
25SF TF08 SXZ
8
25KA TF10 MPN
10
25SF TF10 SXZ
10
25KA TF13 MPN
13
25SF TF13 SXZ
13
Codice
misura
Codice
misura
6x4
Innesto con resca
25KA KK08 MPN
8x6
26SF KK06 MXN
25KA KK10 MPN
10x8
26SF KK08 MXN
8x6
25KA KK12 MPN
12x9
26SF KK10 MXN
10x8
26SF KK12 MXN
12x9
(ottone nichelato)
8.9
Serie 1625 KA
Materiali
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Portata (6 bar ∆ 0,5)
Intercambiabile con
manicotto di sblocco ergonomico rivestito in TPE
serie 25 = Acciaio temprato zincato
serie 26 = Ottone nichelato
7,8 mm
Cejn 320, Rectus serie 25-26KA
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4 )
-20 + 80°C
Codice
misura
Codice
misura
1625KA AK13 SPN
1/4"
25SF AK10 SXZ
1/8"
1625KA AK17 SPN
3/8"
25SF AK13 SXZ
1/4"
1625KA AK21 SPN
1/2"
25SF AK17 SXZ
3/8"
25SF AK21 SXZ
1/2"
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
1625KA IW13 SPN
1/4"
25SF IW10 SXZ
1/8"
1625KA IW17 SPN
3/8"
25SF IW13 SXZ
1/4"
1625KA IW21 SPN
1/2"
25SF IW17 SXZ
3/8"
25SF IW21 SXZ
1/2"
Innesto femmina
Codice
misura
Codice
misura
1625KA TF08 SPN
8
25SF TF06 SXZ
6
1625KA TF10 SPN
10
25SF TF08 SXZ
8
1625KA TF13 SPN
13
25SF TF10 SXZ
10
25SF TF13 SXZ
13
Codice
misura
Innesto con resca
26SF KK06 MXN
(ottone nichelato)
8.10
6x4
26SF KK08 MXN
8x6
26SF KK10 MXN
10x8
26SF KK12 MXN
12x9
Serie 26 KA
Materiali
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Ottone non trattato; guarnizioni NBR
Ottone non trattato
7,2 mm
1070 NI/min
Rectus 25 - 1625, Camozzi 5080
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4 )
-20 + 100°C
Codice
misura
Codice
misura
26KA AW13 MPX
1/4"
26SF AW13 MXX
1/4”
26KA AW17 MPX
3/8"
26SF AW17 MXX
3/8”
26KA AW21 MPX
1/2"
26SF AW21 MXX
1/2”
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
26KA IW13 MPX
1/4"
26SF IW10 MXX
1/8”
26KA IW17 MPX
3/8"
26SF IW13 MXX
1/4”
26KA IW21 MPX
1/2"
26SF IW17 MXX
3/8”
Innesto femmina
Codice
misura
Codice
misura
26KA TF06 MPX
6
26SF TF06 MXX
6
26KA TF08 MPX
8
26SF TF08 MXX
8
26SF TF10 MXX
10
Codice
misura
6x4
Codice
misura
Innesto con resca
26KA KK08 MPX
8x6
26SF KK06 MXX
26KA KK10 MPX
10x8
26SF KK08 MXX
8x6
26SF KK10 MXX
10x8
8.11
Serie 13 KA
Materiali
giunto:
Innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
8.12
acciaio nichelato
7,5 mm
1040 NI/min
Nitto-Kohki 200, Cejn 314
-0,9÷35 B<r (fs 4)
-20 + 100°C
Codice
misura
Codice
misura
13KA AK13 MPN
1/4"
13SF AK13 SXN
1/4"
13KA AK17 MPN
3/8"
13SF AK17 SXN
3/8"
13KA AK21 MPN
1/2"
13SF AK21 SXN
1/2"
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
13KA IW13 MPN
1/4"
13SF IW13 SXN
1/4"
13KA IW17 MPN
3/8"
13SF IW17 SXN
3/8"
13KA IW21 MPN
1/2"
Codice
misura
Codice
misura
13KA TF06 MPN
6
13SF TF06 SXN
6
13KA TF08 MPN
8
13SF TF08 SXN
8
13KA TF10 MPN
10
13SF TF10 SXN
10
13KA TF13 MPN
13
13SF TF13 SXN
13
Innesto femmina
Innesto con resca
Serie 27 KA
Materiali*
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Acciaio temprato nichelato
10 mm
Cejn 410
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4)
-20 + 100°C
* a richiesta acciaio inox AISI 303 o 316Ti con guarnizioni Viton
Codice
misura
27KA AK17 MPN
27KA AK21 MPN
Codice
misura
3/8"
27SF AK17 SXN
3/8"
1/2"
27SF AK21 SXN
1/2"
27KA AK26 MPN
3/4"
27SF AK26 SXN
3/4"
Codice
misura
Codice
misura
27KA IW17 MPN
3/8"
27SF IW17 SXN
3/8"
27KA IW21 MPN
1/2"
27SF IW21 SXN
1/2"
27KA IW26 MPN
3/4"
27SF IW26 SXN
3/4"
Codice
misura
Innesto maschio
Innesto femmina
Codice
misura
27KA TF08 MPN
8
27SF TF08 SXN
8
27KA TF10 MPN
10
27SF TF10 SXN
10
27KA TF13 MPN
13
27SF TF13 SXN
13
27KA TF16 MPN
16
27SF TF16 SXN
16
27KA TF19 MPN
19
27SF TF19 SXN
19
Innesto con resca
8.13
Serie 33 KA
Materiali
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Rubinetto rapidocon filetto femmina
8.14
Codice
misura
33KA AK13 SPN
33KA AK17 SPN
33KA AK21 SPN
Acciaio e ottone nichelato, guarnizioni NBR
8 mm
Atlas Copco QIC 10
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4)
-20 + 100°C
Codice
misura
1/4"
33SF AK10 SXN
1/8"
3/8"
33SF AK13 SXN
1/4"
1/2"
33SF AK17 SXN
3/8"
33SF AK21 SXN
1/2"
Codice
misura
Innesto maschio
Codice
misura
33KA IW13 SPN
1/4"
33SF IW10 SXN
1/8"
33KA IW17 SPN
3/8"
33SF IW13 SXN
1/4"
33KA IW21 SPN
1/2"
33SF IW17 SXN
3/8"
33SF IW21 SXN
1/2"
Codice
misura
6
Innesto femmina
Codice
misura
33KA TF06 SPN
6
33SF TF06 SXN
33KA TF08 SPN
8
33SF TF08 SXN
8
33KA TF10 SPN
10
33SF TF10 SXN
10
33KA TF13 SPN
13
33SF TF13 SXN
13
Innesto con resca
Serie 34 KA
Materiali
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Intercambiabile con
Acciaio e ottone nichelato, guarnizioni NBR
10 mm
Atlas Copco QIC 15
-0,9 ÷ 35 Bar (fs 4)
-20 + 100°C
Codice
misura
Codice
misura
34KA AK17 SPN
3/8"
34SF AK17 SXN
3/8"
34KA AK21 SPN
1/2"
34SF AK21 SXN
1/2"
34KA AK26 SPN
3/4"
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
34KA IW17 SPN
3/8"
34SF IW17 SXN
3/8"
34KA IW21 SPN
1/2"
34SF IW21 SXN
1/2"
34KA IW26 SPN
3/4"
Innesto femmina
Codice
misura
Codice
misura
34KA TF10 SPN
10
34SF TF10 SXN
10
34KA TF13 SPN
13
34SF TF13 SXN
13
34KA TF16 SPN
16
34SF TF16 SXN
16
Innesto con resca
8.15
Giunti ad innesto rapido di sicurezza
Serie 26 KE
a due movimenti: scarico-sgancio
Materiali
giunto:
innesto:
Diametro Nominale
Ottone nichelato, guarnizioni NBR
manicotto di sblocco in materiale termoplastico
Acciaio temprato zincato
7,4 mm
1400 NI/min
-0,9 ÷ 8 Bar (fs 4)
-20 + 60°C
Nota: E’ consigliato l’utilizzo di questi giunti solo con innesti in acciaio originali RECTUS
8.16
Codice
misura
Codice
misura
26KE AW13 MPN
1/4"
25SF AK10 SXZ
1/8"
26KE AW17 MPN
3/8"
25SF AK13 SXZ
1/4"
26KE AW21 MPN
1/2"
25SF AK17 SXZ
3/8"
25SF AK21 SXZ
1/2"
Innesto maschio
Codice
misura
Codice
misura
26KE IW13 MPN
1/4"
25SF IW10 SXZ
1/8"
26KE IW17 MPN
3/8"
25SF IW13 SXZ
1/4"
26KE IW21 MPN
1/2"
25SF IW17 SXZ
3/8"
25SF IW21 SXZ
1/2"
Codice
misura
26KE TF10 MPN
10
26KE TF13 MPN
13
Innesto femmina
Serie 21 KB
doppia intercettazione
Materiali*
giunto:
POM (Derlin) nero, guarnizioni NBR con
manicotto di sblocco ergonomico**
innesto: POM nero, guarnizioni NBR, molla AISI 301
5 mm
320 NI/min
-0,9 ÷ 10 Bar (fs 4)
-20 + 80°C
Diametro Nominale
* A richiesta giunti ed innesti in PVDF (Teflon) con guarnizioni Viton
** A richiesta con manicotto di sblocco diritto e colorato Rosso, Blu, Verde, Giallo
Codice
misura
Codice
misura
21KB AW10 DPX
1/8"
21SB AW10 DPX
1/8"
21KB AW13 DPX
1/4"
21SB AW13 DPX
1/4"
Codice
misura
Codice
misura
21KB IW10 DPX
1/8"
21SB IW10 DPX
1/8"
21KB IW13 DPX
1/4"
21SB IW13 DPX
1/4"
Serie 48 KB
Innesto maschio
Innesto femmina
doppia intercettazione
Materiali*
Diametro Nominale
giunto: POM (Derlin) nero, guarnizioni NBR
innesto: POM (Derlin) nero, guarnizioni NBR, molla AISI 301
7 mm
770 NI/min
-0,9 ÷ 10 Bar (fs 4)
-20 + 80°C
* A richiesta giunti e innesti in PVDF (Teflon) con guarnizioni VITON
Rubinetto
rapido
con filetto
maschio
Rubinetto
rapido
con filetto
femmina
Codice
misura
48KB AW13 DPX
1/4"
48KB AW17 DPX
3/8"
48KB AW21 DPX
1/2"
Codice
misura
48KB IW13 DPX
1/4"
48KB IW17 DPX
48KB IW21 DPX
Innesto
maschio
Codice
misura
48SB AW13 DPX
1/4"
48SB AW17 DPX
3/8"
48SB AW21 DPX
1/2"
Codice
misura
48SB IW13 DPX
1/4"
3/8"
48SB IW17 DPX
3/8"
1/2"
48SB IW21 DPX
1/2"
Innesto
femmina
8.17
9
Distribuzione aria,
pistole e accessori
Accessori per compressori e serbatoi
pag.
9.7
Aerografi
“
9.18
Bilanciatori
“
9.19
“
9.2
Kit assortimento O-Ring
“
9.7
Lama d'aria
“
9.11
Pistola aspiratrice e soffiatrice Mod. Hand-E-Vac
“
9.13
Pistola Gonfiaggio
“
9.16
Pistole Lavaggio
“
9.15
Pistole per sabbiatura
“
9.17
Pistole per trattamenti insonorizzanti
“
9.17
Pistole soffiaggio
“
9.14
Pompe di travaso Carbuset
“
9.8
Pompe di travaso Dual-Force Vac
“
9.9
Raccordi per impianti distribuzione aria serie PM
“
9.3
“
9.20
“
9.6
Tubo Dreamline
“
9.5
Ugelli soffiaggio standard e potenziati
“
9.10
Ugelli spruzzatori
“
9.12
Ø 15 - 22 - 28
Raccordi e accessori per tubi
Utilizzo corretto dei raccordi Ø 15 e 22
Materiali
corpo e pinza
O-Ring
Tubi utilizzabili *
Tolleranza dei tubi
Pressione di utilizzo
1 Tagliare il tubo perpendicolarmente. E' necessario che il diametro
esterno sia esente da rigature e che bave e spigoli vivi siano rimossi
prima di inserire il tubo nel raccordo.
2 Spingere il tubo fino a finecorsa
La pinzetta è dotata di dentini in acciaio inox che trattengono
fermamente il tubo, mentre l'O-Ring garantisce la tenuta permanente.
3 Tirare il tubo per controllare
Tirare il tubo per controllare che sia trattenuto.
E' buona norma collaudare l'impianto prima dell'uso.
copolimero acetalico
gomma nitrilica
Rilsan autoestinguente
Alluminio (dreamline)
+0,05mm / -0,10mm
0 ÷ 10 bar
-20°C +70°C
* per altri tipi di tubo contattare il nostro ufficio tecnico
Utilizzo corretto dei raccordi Ø 28
1 Tagliare il tubo perpendicolarmente. E' necessario che il diametro
esterno sia esente da rigature e che bave e spigoli vivi siano
rimossi prima di inserire il tubo nel raccordo.
2 Ruotare il corpo a vite di circa 1/4 di giro
Ruotando il corpo (si sentono 2 scatti) si blocca la pinzetta in
posizione e si ottiene un'ulteriore compressione dell'O-Ring sul tubo.
4 4. Scollegamento del raccordo
Spingere la pinzetta verso il raccordo, trattenendola in questa
posizione: il tubo può essere sfilato.
Il raccordo può essere riutilizzato.
3 Scollegamento del raccordo
Per liberare il tubo dalla sua posizione, ruotare il corpo in senso
antiorario di circa 1/4 di giro. Quindi scollegare spingendo
la pinzetta ed estraendo il tubo.
9.2
PM01
Terminale diritto
maschio
Codice
misura
PM011514E
15 - 1/2"
PM012216E
22 - 3/4"
PM0222E
22
*MM012808N
28 - 1”
KM0228E
28
Codice
misura
PM0315E
15
PM02
Intermedio a T
Codice
misura
PM0215E
15
* in ottone
PM30
Intermedio a T
ridotto centrale
PMTT
Intermedio a T
per calate
Codice
misura
PM3022AE
22 - 15 - 22
Codice
misura
PMTT22E
22
Per il corretto funzionamento
del TEE è importante che il
circuito in cui esso è montato
sia orrizzontale e che la calata
sia rivolta verso il basso.
Sul corpo del raccordo sono
stampigliati dei segni che
indicano il corretto
orientamento e che ne
facilitano l'installazione.
PM06
Riduzione
a codolo
PM08
Tappo
AM19
Copricolletto
PBL
Ripartitore a croce
per parete
25
Ripartitore
per
parete
Codice
Codice
misura
PM062215E
22 - 15
KM062815E
28 - 15
KM062822E
28 - 22
Codice
misura
PM0815E
15
PM0822E
22
KM0828E
28
Codice
misura
AM1915B
15
AM1922B
22
Codice
misura
PBLC240000
4 x 1/2"
PM03
Intermedio
a gomito
PM04
Intermedio diritto
PM0322E
22
KM0328E
28
Codice
misura
PM0415E
15
PM0422E
22
KM0428E
28
Codice
misura
PM051514E
15 - 1/2"
PM052214E
22 - 1/2"
PM052216E
22 - 3/4"
*MM052818N
28 - 1"
PM05
Terminale
con codolo
maschio
* In ottone conico
PM22
Gomito
a codolo
22 - 22
misura
15
CM1822S
22
Codice
misura M - F
PGPA240300
3/8" 1/2"
PGP
Collo per
calate
PM222222E
Codice
Clip
CDC
misura
15 - 15
CM1815S
CM18
Terminale a gomito
M-F per parete
Codice
PM221515E
Quote
B
C
Codice
Ø
tubo
A
CDC 15
15
125
110
125
470
CDC 22
22
132
110
125
470
CDC 28
28
138
110
125
525
D
misura
Ingressi
Uscite
2525
1 - 1/2"
1 - 1/2"
2530
1 - 1/2"
2 - 1/2"
2535
1 - 1/2"
3 - 1/2"
9.3
Ø 40
Raccordi e accessori per tubo
Utilizzo corretto dei raccordi Ø 40
Materiali
corpo e dado
parti interne
O-Ring
1 Dopo aver tagliato il tubo
perpendicolarmente alla sua
lunghezza, procedere all’eliminazione
delle bave interne ed esterne.
Tubi utilizzabili
Pressione di utilizzo
Ottone
acciaio inox AISI 304
NBR 70
Alluminio (dreamline)
0 ÷ 15 bar
-20°C +80°C
Codice
misura
30480
40 - 1"1/4
Codice
misura
30500
40 - 1”1/4
2 Infilare i vari componenti
Terminale diritto
maschio
3 Introdurre il tubo nel corpo del
Terminale diritto
femmina
Terminale
a gomito maschio
Codice
misura
30280
40 - 1”1/4
sull’estremità del tubo rispettando
l’esatta sequenza: dado, anello di
graffaggio, anello premi O-ring, O-ring.
raccordo sino alla battuta,
assicurandosi che l’o-ring e l’anello
siano alloggiati correttamente
all’interno dell’apposita sede.
Lubrificare con qualche goccia d’olio
l’anello di graffaggio per favorire lo
scorrimento fra i vari componenti
durante il serraggio del dado.
4 Avvitare il dado sul corpo
manualmente sino a compattare i
componenti. Proseguire il serraggio
con una chiave (per circa 1 giro) fino
ad ottenere la deformazione
dell’anello di graffaggio e quindi
il bloccaggio del tubo.
5 Allentare il dado sino a rilasciare
i vari componenti.
6 Avvitare il dado serrandolo
definitivamente.
7 A garanzia di un corretto montaggio,
il tubo deve presentare due evidenti
incisioni su tutta la circonferenza in
corrispondenza dell’anello
di graffaggio.
9.4
Terminale
a gomito
femmina
Codice
misura
30290
40 - 1”1/4
Terminale a “T”
femmina centrale
Codice
misura
30240
40 - 1”1/4
Intermedio diritto
Codice
misura
30460
40
Intermedio
a gomito
Codice
misura
30260
40
Intermedio
a “T”
Codice
misura
30200
40
Tubi
Tubo in verghe Dreamline in alluminio calibrato
Tubi realizzati in una speciale lega di alluminio e sottoposti ad un
trattamento che conferisce loro il colore azzurro prorio degli impianti
ad aria compressa, una maggiore durezza, protezione
all'ossidazione e isolamento elettrico.
Fluidi utilizzabili
Dilatazione alla pressione
Dilatazione alla temperatura
Codice
Aria compressa, vuoto, acqua.
-1 ÷ 10 Bar
-20 ÷ 70°C
Nessuna
<0,2 mm per 10 metri con ∆t = 1°C
misura
Ø est
Ø int
DN
lunghezza
verga**
portata per
100mt*
DREAMLINE 15x1
15
13
1/2"
3 mt
780 l/min
DREAMLINE 22x1
22
20
3/4"
3 mt
1860 l/min
DREAMLINE 28x1,5
28
25
1"
3 mt
3900 l/min
DREAMLINE 40x1,5
40
37
1"1/4
3 mt
8400 l/min
* La portata è rilevata a 7 bar e comporta una perdita di carico di circa 3 Bar
** le verghe da 6 metri sono fornibili solo a seguito di richiesta d'offerta
(a causa della difficoltà di gestione dei trasporti)
Tubo in verghe Poliamide autoestinguente UL94 - V2
Fluidi utilizzabili
Pressione di scoppio
Codice
Aria compressa
11 bar
44 bar
-20 ÷ +80°C
misura
Ø est
Ø int
DN
lunghezza
verga
portata per
100mt*
PA V2 15x12 L3
15
12
1/2"
3 mt
1300 l/min
PA V2 15x12 L5
15
12
1/2"
5 mt
1300 l/min
PA V2 22x18 L3
22
18
3/4"
3 mt
3000 l/min
PA V2 22x18 L5
22
18
3/4"
5 mt
3000 l/min
* La portata è rilevata a 7 bar
Accessori
Pinza tagliatubo per tubi plastici
Taglierina tagliatubo da banco per tubi plastici
Vedi pag. 7.14
Vedi pag. 7.14
Pinza tagliatubo per tubi metallici
Fascette a muro
Vedi pag. 7.14
Vedi pag. 7.15
9.5
Serie BC
Serbatoio 2-4 vie non collaudato
Codice
2 Vie
BC 1
4 Vie
BC/S 1
attacchi
capacità
lt
pressione
Max
ØxL
mm
1
7
85 x 225
2 vie
2 - 1/2"
4 vie
2+2 - 1/2"
BC 2,5
BC/S 2,5
2,5
7
160 x 166
2 - 1/2"
2+2 - 1/2"
BC 5
BC/S 5
5
7
210 x 175
2 - 1/2"
2+2 - 1/2"
BC 7
BC/S 7
7
7
210 x 240
2 - 1/2"
2+2 - 1/2"
BC 12
BC/S 12
12
7
229 x 365
2 - 1/2"
2+2 - 1/2"
staffa di fissaggio: S/BC
Serie BXN
Serbatoio 2-4 vie non collaudato in acciaio inox AISI 304
Codice
Serie OGN
attacchi
2 Vie
4 Vie
capacità
lt
pressione
Max
ØxL
mm
2 vie
4 vie
1,3-BXN-10
1,3/S-BXN-10
1
7
152 x 126
2 - 1/4"
2-1/4" + 2-3/8"
3-BXN-10
3/S-BXN-10
2,5
7
152 x 222
2 - 3/8"
2+2 - 3/8"
5-BXN-10
5/S-BXN-10
5
7
213 x 203
2 - 3/8"
2+2 - 3/8"
8-BXN-6
8/S-BXN-6
7
7
213 x 288
2 - 3/8"
2+2 - 3/8"
Serbatoio orizzontale a norme CE senza staffe
attacchi
Codice
grezzo
capacità
lt
Collaudo
CE 87/404
ØxL
mm
sui fondi
sulla fascia
10-OGN-11 CE
10
11 Bar
169 x 506
2 x 1"
2 x 3/8"
15-OGN-11 CE
15
11 Bar
196 x 522
2 x 1"
2 x 3/8"
24-OGN-11 CE
24
11 Bar
240 x 592
2 x 1"
2 x 3/8"
50-OGN-11 CE
50
11 Bar
286 x 766
2 x 1"
2 x 1/2"
Disponibile a richiesta verniciato e/o fino a 500 lt
Serie OGS/OVS
Serbatoio orizzontale a norme CE con staffe
Codice
grezzo
verniciato
10-OGS-11 CE
10-OVS-11 CE
capacità
lt
Collaudo
CE 87/404
ØxL
mm
attacchi
sulla fascia
2 x 3/8"
10
11 Bar
169 x 506
sui fondi
2 x 1"
15-OGS-11 CE
15-OVS-11 CE
15
11 Bar
196 x 522
2 x 1"
2 x 3/8"
24-OGS-11 CE
24-OVS-11 CE
24
11 Bar
240 x 592
2 x 1"
2 x 3/8"
50-OGS-11 CE
50-OVS-11 CE
50
11 Bar
286 x 766
2 x 1"
2 x 1/2"
Disponibile a richiesta fino a 1000 lt e/o con PN 16 Bar (CE 87/404)
Serie VVP
Serbatoio verticale a norme CE con staffe
capacità
lt
Collaudo
CE 87/404
Ø x H (con staffe)
mm
sui fondi
sulla fascia
50-VVP-11 CE
50
11 Bar
286 x 806 (932)
2 x 1/2"
2 x 1/2"
100-VVP-11 CE
100
11 Bar
350 x 1155 (1274)
2 x 1/2"
2 x 1/2"
Disponibile a richiesta fino a 2000 lt e/o con PN 16 Bar (CE 87/404)
9.6
attacchi
Codice
verniciato
Accessori per compressori e Serbatoi
Riduttore
per compressore
completo
di manometro
Codice
misura
04
1/4”
Valvola di ritegno
orizzontale
Attacco pressostato tubo Ø 6
Filtroriduttore per
compressore completo di manometro
e n° 2 rubinetti con
dado per innesto a
baionetta
16A
Rubinetto di scarico
con levetta
18A
Rubinetto con
levetta e dado per
innesto a baionetta
Codice
misura
attacco
1
3/8" - INF
2
1/2" - INF
2
3/8" - POST
Codice
misura
16A
1/8"
16A
1/4"
16A
3/8"
16A
1/2"
Codice
misura
18A
1/8"
18A
1/4"
18A
3/8"
18A
1/2"
RS
Rubinetto a spillo
con levetta e dado
per innesto
a baionetta
16
Rubinetto di scarico
con volantino
* Tenuta con O-Ring
18B
Rubinetto con
volantino in nylon
e dado per innesto
a baionetta
Codice
misura
60
10 3/8"
60
16 1/2"
60
20 3/4"
60
1"
1"
Codice
misura
RS
1/4”
Codice
misura
16
1/8"
16
1/4"
*16 OR
1/8"
*16 OR
1/4"
Codice
misura
18B
1/4"
18B
3/8"
18B
1/2"
Kit assortimento O-Ring
- 32 dimensioni
- 407 pezzi
- Buna-N (Nitrile 70 shore)
Tipo
On kit AS 568
R-01
6
R-02
8
R-03
10
R-04
11
R-05
12
R-06
14
R-07
110
R-08
111
R-09
112
R-10
113
R-11
114
R-12
115
R-13
116
R-14
117
R-15
118
R-16
210
Ø-i
2,9
4,47
6,07
7,65
9,25
12,42
9,19
10,77
12,37
13,94
15,54
17,12
18,72
20,3
21,89
18,64
Codice
501.KITOR1
Dimensioni
Ø-e
6,43
8,03
9,63
11,21
12,81
15,98
14,43
16,01
17,61
19,18
20,78
22,36
23,96
25,54
27,13
25,7
sez.
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
1,78
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
2,62
3,53
q.tà
20
20
20
20
20
20
13
13
13
13
13
13
13
13
13
10
Tipo
On kit AS 568
R-17
211
R-18
212
R-19
213
R-20
214
R-21
215
R-22
216
R-23
217
R-24
218
R-25
219
R-26
220
R-27
221
R-28
222
R-29
223
R-30
224
R-31
225
R-32
226
Ø-i
20,22
21,82
23,39
24,99
26,57
28,17
29,74
31,34
32,92
34,52
36,09
37,69
40,27
44,04
47,22
50,39
Dimensioni
Ø-e
27,28
28,88
30,45
32,05
33,63
35,23
36,8
38,4
39,98
41,58
43,15
44,76
47,93
51,1
54,28
57,46
sez.
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
q.tà
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
9.7
Pompe di travaso
Mod. AP25M
Pompa manuale CARBUSET®
La pompa manuale CARBUSET® è una pompa a membrana azionata mediante leva; data la sua notevole versatilità, può essere utilizzata in svariati settori: dall’industria metalmeccanica alle autofficine, nel settore edile per il
rifornimento di macchine operatrici, nell’agricoltura, nei trasporti e in tutte le situazioni nelle quali sia necessario iI
travaso di liquidi. Può essere inoltre utilizzata nel settore nautico come pompa di sentina su piccole imbarcazioni.
La pompa è idonea per il travaso di benzina, gasolio, benzina verde, olio minerale e sintetico, e liquidi con corpi solidi in sospensione.
E’ costruita in un tecnopolimero che garantisce la massima resistenza agli agenti atmosferici ed alle sollecitazioni
meccaniche alle quali può essere sottoposta. Ha inoltre una notevole compatibilità chimica con i liquidi di più frequente utilizzo. Tutti i particolari metallici sono costruiti in acciaio inossidabile.
Su richiesta è disponibile la pompa in versione adatta al travaso di liquidi alimentari per la quale vengono utilizzati
specifici tecnopolimeri approvati per alimenti.
Dati tecnici:
Prevalenza:
aspirazione 3 metri, mandata 5 metri
Portata
circa 25 l/min
La pompa possiede la caratteristica della reversibilità della direzione di pompaggio, ottenibile semplicemente
invertendo i tubi di aspirazione e mandata.
Codice
APM 2000
APM 3000
impiego e dotazioni
pompa per fusti e serbatoi
il kit è composto da: 1 pompa, 1 supporto di collegamento a fusti e serbatoi
(filettatura da 2” Gas o M 64x4), 1 tubo di aspirazione completo di filtro, 1 tubo di mandata,
1 erogatore*, 4 viti e 7 fascette inox.
pompa per impieghi generici
il kit è composto da: 1 pompa, 1 tubo mandata, 1 tubo aspirazione, 1 erogatore*,
3 fascette inox.
* con diametro del beccuccio predisposto anche per serbatoi di veicoli a benzina verde,
Mod. AP30L
Pompa elettrica portatile CARBUSET®
La pompa CARBUSET® è prodotta in tre versioni: 220 V, 12 V e 24 V e viene utilizzata per il travaso di gasolio e carburante diesel, olio minerale e sintetico, acqua e loro emulsioni. Ideale per il rabbocco ed il rifornimento rapido ed
agevole e per ogni esigenza di travaso da fusti, cisterne e serbatoi.
Queste pompe non sono costruite in esecuzione antideflagrante, pertanto non possono essere usate con liquidi
altamente infiammabili. (p. e. benzina, diluenti, ecc.)
Queste pompe sono state progettate per essere utilizzate nel totale rispetto dell’ambiente: il pulsante di erogazione è munito di un sistema autobloccante che evita qualsiasi perdita accidentale.
La pompa CARBUSET® è un apparecchio realizzato ed approvato in esecuzione a doppio isolamento. Ciò consente all’operatore di lavorare in assoluta sicurezza anche nel travaso dell’acqua in quanto in nessun caso sono possibili delle trasmissioni di tensione verso il liquido travasato.
Dati tecnici:
Codice
Tensione
Potenza assorbita
Classe isolamento
Portata
Approvazioni
Prevalenza
Filetto corpo motore
APL 30L
220/230V 50Hz
200 W
2
Ca 30 l/min
APL 30L2
24V dc
125 W
3
Ca 25 l/min
1 metro (4 metri per brevi periodi)
M64x4; 2"
DOTAZIONE
Corpo pompa e pistola di erogazione dotata di pompa volumetrica. Tubo di gomma 4 mt Ø 17,5 con filtro di aspirazione e 5 fascette stringitubo. Versione 24V dotata di pinze per le batterie.
MATERIALE
Il corpo pompa e l’impugnatura sono costruiti in un tecnopolimero che garantisce la massima resistenza agli agenti atmosferici e alle sollecitazioni meccaniche. Tutte le parti metalliche interne ed esterne sono in acciaio inox AISI 303 8.
IMPORTANTE!
Non utilizzare per solventi e carburanti (ad es. benzina) campo di temperatura dei liquidi da -10°C a + 40 °C (DIN
51601/1). Motore ed interruttore non sono in esecuzione antideflagrante. Evitare assolutamente il funzionamento
a secco. La pompa funziona solo in posizione verticale.
9.8
Pompe di travaso
Mod. Dual-Force Vac
Aspiratore e svuotatore di liquidi a doppia modalità
Il Dual-Force Vac è uno strumento potente ed affidabile che consente di riempire e di svuotare fluidi in bidoni da
216 litri (Un/1A 1/X1,8/300).
E' utilizzabile con olii di scarto, solventi, acque di scolo, liquidi di lavorazione (contenenti truccioli e scarti) e molto
altro.
Un potente amplificatore d'aria è alla base della forza della pompa a due modalità del Dual-Force Vac (per maggiori dettagli vedi Cap. 10 pag. 10.11)
In modalità "Riempimento", l'amplificatore viene utilizzato per creare il vuoto all'interno del bidone, e conseguentemente aspira il liquido dall'esterno attraverso l'apposito tubo flessibile.
Schiacciando e bloccando la manopola nella modalità "svuotamento", si inverte il funzionamento dell'amplificatore
d'aria. Si crea pressione all'interno del bidone e il fluido viene spinto all'esterno sempre tramite l'apposito tubo.
Selezione della modalità ASPIRAZIONE e POMPAGGIO
Valvola di sicurezza per il blocco automatico (previene la fuoriuscita del liquido)
Valvola limitatrice della pressione interna del bidone (0,5 bar)
Si installa su un bidone da 216 litri (Un/1A 1/X1,8/300) svuotandolo in meno di 2 minuti
Nessuna manutenzione. Operazioni silenziose.
Resistente alla maggior parte dei liquidi non volatili e non infiammabili
Una prolunga opzionale e un Kit di spazzole sono disponibili per aspirare liquidi su grandi superfici (Art. 2102)
Codice *
2109
*
Pressione
bar
consumo aria
Nl/min
vuoto
mbar
riempimento
l/min
svuotamento
l/min
min. 3,5
425
227
112
139
6,9
651
322
125
125
Comprende la pompa con antifuoriuscita e valvola per limitare la pressione, la valvola a sfera G-1/4", il tubo flessibile per il collegamento al bidone, il tubo per lo scarico del bidone, un tubo flessibile lungo 3 metri e una prolunga estensibile.
(Non comprende il bidone).
ATTENZIONE Il Dual-Force Vac non è progettato per un uso con liquidi infiammabili o volatili come benzina, alcol, Kerosene, combustibile per aerei o ogni altro materiale con un basso punto di ignizione.
9.9
Ugelli soffiaggio
Standard
17C
Ugello di soffiaggio con rubinetto a corsoio
e camicia portagomma
38G
Codice
misura
17C
6x14
17C
7x16
Codice
misura
Ugello di soffiaggio con rubinetto a corsoio
e molla portatubo
38G
8x6
38G
10x8
Mod. PET
Codice
PET
Attacco
M - 1/4"
Ugello a pettine in linea
Mod. USP
Ugello di soffiaggio
Consumo d'aria a 6 bar
1100 Nl/min
Livello sonoro
75 dB
Forza di soffiaggio
2,5 N
Materiale
plastica
Codice
USP
Attacco
M - 1/4"
Consumo d'aria a 6 bar
1100 Nl/min
Livello sonoro
75 dB
Forza di soffiaggio
2,5 N
Materiale
plastica
Codice
MJ5
Sostituisce un tubo aperto da 2,5 mm (M5)
Riduzione del livello di rumore 8-10 db(A)
Diminuzione del consumo d'aria del 20 - 22%
Conforme alle norme OSHA
Attacco
Consumo d'aria
Livello sonoro
Forza di soffiaggio
Temperatura
Materiale
M5 x 0,5
167 Nl/min
79 dB
1,8 N
-20 +400°C
Acciaio inox
Mod. 511
Codice
511
Sostituisce un tubo aperto da 4 mm (1/8")
Riduzione del livello di rumore 14 - 17 db(A)
Attacco
Consumo d'aria
Livello sonoro
Forza di soffiaggio
Temperatura
Materiale
M - 1/8"
320 Nl/min
79 dB
3,2 N
-20 +70 °C
zinco
Mod. 208
Codice
208
Attacco
F - 1/4"
Consumo d'aria
320 Nl/min
Livello sonoro
80 dB
Forza di soffiaggio
3,5 N
Potenziati
Mod. MJ5
Mod. 209
9.10
Temperatura
-20 +70 °C
Materiale
zinco
Codice
209
Attacco
M - 1/4"
Consumo d'aria
320 Nl/min
Livello sonoro
80 dB
Forza di soffiaggio
3,5 N
Temperatura
-20 +70 °C
Materiale
zinco
Ugelli soffiaggio
Mod. 920A
Mod. 971
Riduzione del livello di rumore < 16 db(A)
Diminuzione del consumo d'aria del 30%
Codice
920A
Attacco
M - 1/4"
Consumo d'aria
500 Nl/min
Livello sonoro
81 dB
Forza di soffiaggio
5,5 N
Temperatura
-20 +70 °C
Materiale
zinco
Codice
971
Attacco
M - 1/8"
Consumo d'aria
350 Nl/min
Livello sonoro
81 dB
Forza di soffiaggio
3,8 N
Temperatura
-20 +400 °C
Materiale
acciaio inox
Codice
1200-BSP
Ugello amplificatore d'aria a basso consumo
Manopola micrometrica regolabile
(per il flusso dell'aria e la potenza)
Amplifica il flusso fino a 25 volte
Attacco
1/8"
Mod. 1201-1/4-OD
Codice
1201-1/4-OD
Ugello amplificatore d'aria a basso consumo
Amplifica il flusso fino a 25 volte
Montato su tubo di rame
1/4" (6,3mm)
Consumo d'aria a 6,9 bar
255 Nl/min
Materiale
alluminio
Mod. 1200-BSP
226-736 Nl/min
Materiale *
alluminio
* a richiesta in acciaio inox
Lama d’aria
Mod. 921
Lama d'aria in alluminio
Produce un flusso lamellare amplificato
con basso consumo
A richiesta: versione in acciaio inox
versione ionizzante
con barra antistatica
Codice
misura
921-06 BSP
6" (151 mm)
921-12 BSP
12" (305 mm)
921-18 BSP
18" (457 mm)
921-24 BSP
24" (610 mm)
9.11
Ugelli spruzzatori
Mod. 1703
Nebulizzatore
Adatto per: - umidificazione
- raffreddamento ad evaporazione
- depolverizzazione di gas
Per liquidi con indice di viscosità fra 1 e 1100 cps
Controllo del flusso del liquido regolabile
Codice
1703-BSP
Attacco aria e liquido
1/4"
340 Nl/min
Portata d'acqua max
1,8 l/min
Diametro spruzzo
vedi disegno
Diametro goccia
20 ÷ 60 µ
Valori rilevati con aria compressa a 6 bar e acqua a 1 bar
Nota: la portata d'acqua non incide sul diametro dello spray
Mod. 1713
Atomizzatore
Adatto per: - lavaggi
- lubrificazioni
Codice
1713-BSP
1/4"
340 Nl/min
Portata d'acqua max
1,8 l/min
Diametro spruzzo
vedi disegno
Diametro goccia
60 ÷ 200 µ
Nota: la portata d'acqua non incide sul diametro dello spray
Mod. 1707
Umidificatore
Adatto per: - veli di verniciatura, umidificazione
- essicatura a spray
- raffreddamento ad evaporazione
Codice
1707-BSP
1/4"
340 Nl/min
Portata d'acqua max
1 l/min
Diametro spruzzo
vedi disegno
Diametro goccia
20-200 µ
Portata d’acqua
Diametro C
I/min
mm
0,75
0,95
2030 1218 1117
0,38
0,56
761
9.12
Pistola aspiratrice e soffiatrice
Mod Hand-E-Vac
per la pulizia industriale
L'Hand-E-Vac è una pistola aspiratrice potente, leggera e resistente. Il suo amplificatore d'aria interno converte
l'aria compressa in entrata in una forte aspirazione, azionabile da un grilletto ergonomico.
Polvere, truccioli e scarti possono essere trasportati direttamente in un contenitore per il riciclaggio o in uno zaino
di raccolta opzionale.
In pochi secondi L'Hand-E-Vac può essere trasformata in un soffiatore invertendo l'uggello interno.
L'amplificatore interno, in robusto Nylon resistente agli impatti, non ha parti mobili che potrebbero rompersi o logorarsi.
Sono previsti accessori che migliorano l'addattabilità in innumerevoli applicazioni.
Funzionamento:
L'amplificatore interno dell'Hand-E-Vac usa un principio di
impulso per accelerare una grande massa d'aria compressa ad alta velocità. Quando il grilletto è attivato, l'aria
compressa entra nell'Hand-E-Vac, trova una camera che
ha diversi piccoli fori e un solo percorso d'uscita. Quando
l'aria è spinta al di fuori dei buchi, accellera e si scontra
con l'aria circostante trascinandola. Il risultato è un grande volume d'aria in uscita in cambio di una piccola quantità di aria compressa.
Invertendo l'inserimento dell'amplificatore si può cambiare la direzione del flusso d'aria per ottenere sia un aspiratore sia un soffiatore.
Codice
2001-BSP
pressione
bar
consumo aria
Nl/min
vuoto
mbar
flusso totale
Nl/min
forza a (30cm)
g
2,7
322
41
2254
336
4,1
439
69
3080
520
5,5
560
97
3920
728
6,9
621
121
4351
924
ACCESSORI:
Codice
descrizione
2004
Kit di accessori: Sacchetto di raccolta, 2 prolunghe estensibili e accessori
2010
Kit di trasporto: Prolunga estensibile, tubo flessibile da 3 mt.
9.13
Pistole
Soffiaggio
Pistola soffiaggio AIRSET canna ricurva
Pistola soffiaggio AIRSET silenziata
Codice
lung. canna
ECO-L 130
108 mm
Codice
Pistola soffiaggio RECTUS
Codice
AJ 13/06 B
Pistola soffiaggio AIRSET silenziata
Codice
ECO-L SILENCED
AIR MOUSE
inserto filettato in ottone
Pistola soffiaggio AIRSET canna ricurva
con silenziatore
Codice
lung. canna
ECO-L 130 S
138 mm
Pistola soffiaggio AIRSET di sicurezza
3,5 Bar
Codice
STD-R 130 3,5
inserto filettato in ottone
Consente l’utilizzo in totale sicurezza.
Grazie ad un riduttore incorporato e non removibile, la pressione in uscita è ridotta a 3,5 bar
indipendentemente dalla pressione di ingresso.
Pistola soffiaggio AIRSET canna lunga
Codice
lung. canna
ECO-L 350
341 mm
ACCESSORI PER PISTOLE AIRSET E RECTUS
Codice
SIL501020
Silenziatore
Codice
VEN501030
Ugello Venturi
Codice
PAR501010
9.14
Paraspruzzi
Pistola soffiaggio AIRSET canna lunga
Codice
lung. canna
ECO-L 520
483 mm
Pistole
Pistola soffiaggio tipo mignon
Codice
Pistola soffiaggio
27
Pistola soffiaggio antinfortunistica
27A
Codice
Pistola soffiaggio canna lunga
27A1
Pistola soffiaggio con ugello venturi
(portata aumentata)
Codice
Pistola flessibile per aria
Codice
Codice
Codice
27B
Pistola per acqua
27AV
Codice
27/1
Pistola flessibile per acqua
26C
Codice
26D
Lavaggio
Pistola aria per lavaggio
con beccuccio regolabile
Codice
serbatoio
28A
1000 cc
con foro grande
Codice
serbatoio
28BA
1000 cc
serbatoio
28B
1000 cc
Serbatoio in alluminio con
coperchio nylon e chiusura
a baionetta
Serbatoio in acciaio verniciato
con beccuccio regolabile
Codice
Pistola lavaggio acqua-aria
Codice
28PA
Serbatoio e coperchio in alluminio
e chiusura a baionetta
Pistola lavaggio acqua - shampo-aria
Codice
serbatoio
28PAS
1000 cc
Consumo aria 150 NI/min
9.15
Pistole
Gonfiaggio
Pistola gonfiaggio senza manometro
Codice
Pistola gonfiaggio con manometro
27C
Pistola gonfiaggio
con manometro Ø 63
Codice
manometro
27GS/1
Ø-63
27G5/3
Ø-63CEE
Pistola gonfiaggio professionale
con manometro Ø 80
Codice
manometro
151.211
Ø-80 CEE
Manometro controllo pressione
Codice
Pistola gonfiaggio
con manometro Ø 80
Pistola gonfiaggio professionale
con manometro Ø 63
Coprimanometro in gomma
27F
Testina gonfiaggio
Testina gonfiaggio per ruote gemellate
e attacco a resca Ø-8
Codice
attacco
27D
resca Ø-7
27D/1
resca Ø-8
Codice
lunghezza
T2
150 mm
manometro
27G
Ø-63
Codice
manometro
27GS/2
Ø-80 CEE
Codice
manometro
356-223
Ø-63 CEE
Codice
per manometro
Ø
attacco
CR63
63
Radiale
CP63
63
Posteriore
CP80
80
Posteriore
con impugnatura e attacco a resca Ø-8
Codice
lunghezza
T1
300 mm
con attacco filettato F-1/4”
Codice
lunghezza
T3
150 mm
Codice
lunghezza
T-1/4”
400 mm
Tubo gomma con raccordo M-1/4”
e testina di gonfiaggio
9.16
Codice
Pistole
Trattamenti insonorizzanti
Codice
serbatoio
Codice
serbatoio
AG
1000 cc
28E1
1000 cc
Aerografo per antirombo
• serbatoio in alluminio coperchio in nylon
• foro ugello Ø-6 mm
Aerografo per antirombo
• serbatoio in alluminio
• foro ugello Ø-6 mm
Codice
Pistola
per silicone
28E
Codice
28G
Modello per prodotti in cartuccia (M41x3)
• dotato di prolunga 60cm per polverizzazione
interna di scatolati
Sabbiatura
Codice
lunghezza tubo
Codice
serbatoio
28H
3 mt
28H1
1000 cc
Pistola per sabbiatura con tubo pescante
• adatta per piccole e medie superfici
Pistola per sabbiatura con serbatoio in alluminio
Codice
lunghezza tubo
Codice
serbatoio
SGT
1 mt
SGS
1000 cc
Pistola per sabbiatura con tubo pescante
• adatta per ampie superfici
• ugello Ø-6 in acciaio temperato
Pistola per sabbiatura con serbatoio in acciaio
• adatta per ampie superfici
• ugello Ø-6 in acciaio temperato
Codice
Codice
serbatoio
28HS
28HSS
1000 cc
Pistola per sabbiatura con recupero automatico
e riciclaggio sabbia
Pistola per sabbiatura con serbatoio in acciaio
• ugello antinfortunistico Ø-6 in acciaio temperato
• recupero automatico della sabbia mediante un
sistema a gravità
9.17
Pistole
Aerografi
TF1
•
•
•
•
•
•
TF3
corpo in alluminio superleggero
serbatoio inferiore con chiusura autoclave
dispositivo antigoccia
filtro vernicie
ago e duse in acciaio inox
dotata di regolatore di pressione
•
•
•
•
•
•
Codice
serbatoio
ugello
Codice
serbatoio
ugello
TF1
1000cc
1,2
TF3
600cc
1,2
TF1
1000cc
1,4
TF3
600cc
1,4
TF1
1000cc
1,7
TF3
600cc
1,7
TF1
1000cc
1,9
TF3
600cc
1,9
TF1
1000cc
2,2
TF3
600cc
2,2
TF1
1000cc
2,5
TF3
600cc
2,5
TF1
1000cc
3
TF3
600cc
3
28D
• corpo in alluminio superleggero
• serbatoio inferiore in alluminio e
coperchio in nylon con chiusura a baionetta
• corpo in alluminio superleggero
• serbatoio superiore in alluminio
serbatoio
ugello
Codice
serbatoio
ugello
28D
1000cc
1,2
28C
500cc - 1000cc
1,2
28D
1000cc
1,4
28C
500cc - 1000cc
1,4
28D
1000cc
1,6
28C
500cc - 1000cc
1,6
28D
1000cc
1,8
28C
500cc - 1000cc
1,8
28D
1000cc
2
28C
500cc - 1000cc
2
28D
1000cc
2,2
28C
500cc - 1000cc
2,2
28D
1000cc
2,5
28C
- 1000cc
2,5
28D
1000cc
3
28C
- 1000cc
3
TOP GUN V/5
aerografo per ritocchi
regolazione del getto a rosa
serbatoio superiore in nylon
•
•
•
•
aerografo per ritocchi
regolazione del getto a rosa e a ventaglio
serbatoio superiore in nylon
Codice
serbatoio
ugello
Codice
serbatoio
ugello
TOP GUN R/5
250cc
0,3
TOP GUN V/5
250cc
0,3
TOP GUN R/5
250cc
0,5
TOP GUN V/5
250cc
0,5
TOP GUN R/5
250cc
0,7
TOP GUN V/5
250cc
0,7
TOP GUN R/5
250cc
1
TOP GUN V/5
250cc
1
Per ordinare gli aerografi indicare: Codice + serbatoio + ugello
9.18
28C
Codice
TOP GUN R/5
•
•
•
•
serbatoio superiore nylon
dispositivo antigoccia
filtro vernicie
ago e duse in acciaio inox
dotata di regolatore di pressione
Bilanciatori
Corsa: 1600 mm
Kg.: 0.4 ÷ 3
Costruzione semplice e robusta in lega di alluminio.
Cavo in acciaio Inox.
Portata registrabile.
Boccole in materiale autolubrificante.
Limitatore registrabile della corsa.
Gancio rotante.
Sospensione ausiliaria di sicurezza.
Redance isolata elettricamente.
Codice
Kg
9311
0,4 -
Corsa: 2000 mm
Kg.: 1 ÷ 8
Un dispositivo di sicurezza blocca la caduta del carico
in caso di rottura della molla (escluso l’art. 9320)
Massima robustezza, struttura in lega d’alluminio.
Cavo in acciaio Inox.
Guida del cavo in materiale antifrizione.
Limitatore registrabile della corsa.
Gancio di sicurezza.
Sospensione ausiliaria di sicurezza.
Redance isolata elettricamente.
Kg
Codice
1
9320
1
- 2.5
9312
1
-
2
9321
2
-
4
9313
2
-
3
9322
4
-
6
9323
6
-
8
Corsa: 2500 mm
Kg.: 2 ÷ 14
Dispositivo di sicurezza che blocca la caduta del carico in caso di rottura della molla.
Massima robustezza, struttura in lega di alluminio.
Cavo in acciaio Inox. Sospensione allineabile in funzione della portata. Boccole e guida del cavo in
materiale antifrizione. Limitatore registrabile della
corsa. Gancio di sicurezza. Sospensione ausiliaria di
sicurezza. Redance isolata elettricamente.
Codice
senza dispositivo
di bloccaggio
con dispositivo
di bloccaggio
Kg
9331
9341
2-4
9332
9342
4-6
9333
9343
6-8
9334
9344
8 - 10
9335
–
10 - 14
N.B.: A richiesta Portate da 10 a 180 kg. con corse da 2000 a 3000 mm.
9.19
codice
Scaffale da banco
9.20
N°
posti
Dimensione
cassetti
A
B
C
D
820
2
337
246
219
285
830
3
225
164
146
190
840
4
194
135
130
142
850
5
150
110
100
113
860
6
100
72
66
87
890
9
65
49
44
59
Scaffale con base
Codice
misure
852
610x150 h 500
Codice
misure
835
600x325 h 1950*
* = utile 1850
10
Generatori di vuoto
Amplificatori d'aria
pag.
10.9
Eiettori base con funzioni supplementari serie SBP-C
“
10.5
Eiettori base in tecnopolimero serie SBP (VEBL)
“
10.4
Eiettori base in alluminio serie SEG (VEB)
“
10.3
Eiettori compatti miniaturizzati serie SCPM (VEM)
“
10.6
Eiettori compatti modulari serie SCP (VEC)
“
10.7
Eiettori in linea serie SLP (VEDL)
“
10.2
Eiettori in linea serie VR (VED)
“
10.2
Eiettori multistadio serie SEM
“
10.8
Pompe per alto vuoto a bagno d'olio serie R-D
“
10.15
Pompe per vuoto a pistone e a membrana serie Z-M
“
10.17
Pompe per vuoto a secco serie S
“
10.10
Pompe per vuoto lubrificate serie L
“
10.12
Turbine a canale laterale serie TSB-TDB
“
10.19
Eiettori in linea
Serie VR (VED)
in alluminio
Materiale
Scarico
Dimensioni
Peso
5 bar
Corpo alluminio; ugello ottone
0 ÷ 60 °C
Senza silenziatore (filetto maschio M5)
Ch 17 mm - L 35 mm
15g
Codice eiettore
Schmalz
VR 05
VR 07
VR 09
Ugello
Camozzi
VED-07
VED-09
Ø
0,5
0,7
0,9
Attacco
P
1/4"
1/4"
1/4"
V
1/8"
1/8"
1/8"
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
%
87
90
89
Nl/min
7
14
21
Nl/min
12
21
36
Portata aspirazione ai differenti gradi di vuoto in l/min
Tipo
Grado di evacuazione in mbar
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
VR 05
8,00
7,00
6,50
6,00
5,70
5,00
4,00
2,00
0,30
0,10
VR 07
14,00
13,00
12,50
11,00
9,50
7,40
5,00
3,00
0,45
0,20
VR 09
24,00
23,00
21,00
19,00
16,00
12,00
8,00
5,00
1,10
0,24
- 50
0,37
0,21
0,10
- 100
0,73
0,41
0,22
- 200
1,53
0,84
0,49
- 600
7,84
4,77
2,75
- 700
12,61
7,79
4,45
- 800
27,25
15,65
8,62
Tempo di evacuazione in s/l
Tipo
VR 05
VR 07
VR 09
Serie SLP (VEDL)
- 300
2,55
1,41
0,81
- 400
3,83
2,17
1,25
- 500
5,55
3,17
1,83
attacco assiale
4,5 bar
Materiale corpo
Plastica leggera resistente agli urti
Scarico
0 ÷ 60 °C
Flusso ottimizzato per la riduzione del rumore
Dimensioni
Ø 10 mm - L 57 mm
Peso
5g
Codice eiettore
Ugello
Attacco
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
Schmalz
Camozzi
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SLP 05 S1
VEDL-05-T1
0,5
Ø-4
Ø-4
85
8
13
SLP 07 S1
VEDL-07-T1
0,7
Ø-4
Ø-4
85
16
25
Portata aspirazione ai differenti gradi di vuoto
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SLP 05
8,00
6,42
4,97
3,76
2,65
1,79
1,06
0,32
0,10
0,05
SLP 07
15,90
13,30
10,89
8,70
6,67
4,65
2,88
1,29
0,55
0,06
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SLP 05
0,4
0,7
1,6
2,7
4,0
5,8
8,5
13,1
24,5
SLP 07
0,2
0,4
0,8
1,4
2,2
3,2
4,6
6,7
12,7
Tipo
10.2
Eiettori base
Serie SEG (VEB)
in alluminio
5 bar
Materiale
Corpo alluminio; ugello ottone
Scarico
-10 ÷ 80 °C
Silenziatore in plastica integrato
Codice eiettore
Ugello
Attacco
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
Schmalz
Camozzi
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SEG 05 HS-S SDA
VEB-05-H
0,5
M5
M5
82
7
13
SEG 07 HS-S SDA
-
0,7
M5
M5
82
16
21
SEG 07 HS SDA
VEB-07H
0,7
1/8"
1/8"
85
14
21
SEG 10 HS SDA
VEB-10H
1,0
1/8"
1/8"
85
34
49
SEG 15 HS SDA
VEB-15H
1,5
1/4"
1/4"
85
69
102
SEG 20 HS SDA
VEB-20H
2,0
1/4"
1/4"
85
124
186
SEG 20 LS SDA
VEB-20L
2,0
1/4"
1/4"
55
170
186
SEG 25 HS SDA
VEB-25H
2,5
3/8"
1/2"
85
184
275
SEG 25 LS SDA
VEB-25L
2,5
3/8"
1/2"
55
260
275
SEG 30 HS SDA
VEB-30H
3,0
3/8"
1/2"
85
240
392
SEG 30 LS SDA
VEB-30L
3,0
3/8"
1/2"
55
370
392
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SEG 05 HS-S
7,0
5,9
5,1
4,3
3,4
2,6
1,9
1,4
0,5
0,2
SEG 07 HS-S
16,0
11,7
10,3
8,6
6,8
5,3
3,9
2,8
1,1
0,4
SEG 07 HS
14,0
11,7
10,3
8,6
6,8
5,3
3,9
2,8
1,1
0,4
SEG 10 HS
34,0
33,0
29,0
25,0
22,0
18,0
15,0
9,0
6,0
3,0
SEG 15 HS
69,0
64,0
60,0
53,0
43,0
36,0
30,0
22,0
16,0
8,0
SEG 20 HS
124,0
116,0
104,0
92,0
78,0
64,0
48,0
32,0
23,0
10,0
SEG 20 LS
170,0
155,0
138,0
100,0
75,0
46,0
8,0
-
-
-
SEG 25 HS
184,0
180,0
170,0
146,0
120,0
96,0
72,0
47,0
28,0
13,0
SEG 25 LS
260,0
248,0
233,0
182,0
121,0
62,0
28,0
-
-
-
SEG 30 HS
240,0
225,0
215,0
198,0
165,0
130,0
100,0
64,0
36,0
16,0
SEG 30 LS
370,0
345,0
315,0
242,0
173,0
102,0
80,0
-
-
-
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SEG 05 HS-S
0,34
0,76
1,80
3,02
4,55
6,57
9,58
14,80
22,40
SEG 07 HS-S
0,17
0,36
0,85
1,45
2,18
3,25
4,67
7,34
14,60
SEG 07 HS
0,17
0,36
0,85
1,45
2,18
3,25
4,67
7,34
14,60
SEG 10 HS
0,09
0,16
0,34
0,59
0,96
1,42
2,03
3,30
7,36
SEG 15 HS
0,05
0,07
0,19
0,31
0,48
0,72
1,12
1,70
3,60
SEG 20 HS
0,03
0,05
0,11
0,16
0,24
0,35
0,50
1,08
1,65
SEG 20 LS
0,01
0,04
0,11
0,18
0,33
0,60
1,70
-
-
SEG 25 HS
0,01
0,03
0,06
0,09
0,14
0,20
0,30
0,49
1,10
SEG 25 LS
0,01
0,03
0,08
0,15
0,26
0,50
0,83
-
-
SEG 30 HS
0,01
0,02
0,04
0,06
0,10
0,15
0,21
0,42
0,80
SEG 30 LS
0,01
0,03
0,06
0,12
0,20
0,38
-
-
-
Tipo
10.3
Eiettori base
Serie SBP (VEBL)
in tecnopolimero
Materiale
Scarico
Opzioni a richiesta
4,5 bar
Corpo in plastica leggera resistente agli urti
0 ÷ 60 °C
Silenziatore aperto integrato
Attacchi filettati P-V G1 = SBP 05/07 = M5-M5
G2 = SBP 10/15 = 1/8”-1/8”
G3 = SBP 20/25 = 1/4”-3/8”
Eiettori base senza funzioni supplementari
Codice eiettore
Ugello
Attacco
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
Schmalz
Camozzi
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SBP 05 S1 SDA
VEBL-05H-T1
0,5
Ø-4
Ø-4
85
8
14
SBP 07 S1 SDA
VEBL-07H-T1
0,7
Ø-4
Ø-4
85
16
22
SBP 10 S2 SDA
VEBL-10H-T2
1,0
Ø-6
Ø-8
85
37,7
48
SBP 15 S2 SDA
VEBL-15H-T2
1,5
Ø-6
Ø-8
85
71
105
SBP 20 S3 SDA
VEBL-20H-T3
2,0
Ø-8
Ø-10
85
127
197
SBP 25 S3 SDA
VEBL-25H-T3
2,5
Ø-8
Ø-10
85
215
311
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SBP 05
8,00
6,62
5,64
4,74
3,81
3,01
2,28
1,42
0,40
0,10
SBP 07
16,10
13,60
11,37
9,03
7,25
5,63
3,97
2,65
1,10
0,30
SBP 10
37,70
33,20
30,10
26,70
23,00
18,60
14,90
9,80
5,20
1,61
SBP 15
71,00
65,00
60,10
52,00
44,00
36,50
29,00
20,50
11,40
2,18
SBP 20
127,00
117,80
106,00
94,20
79,10
65,30
49,87
35,99
23,00
8,36
SBP 25
215,00
172,00
156,10
138,70
118,50
99,10
79,36
58,90
37,24
16,24
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
# # # ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# # ## #
# # ## #
# # # ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
Tipo
# # # ## #
# # # ## #
# # # ## #
# # # ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
# ## #
ACCESSORI:
Codice
Descrizione
BEF-PL
Piastra di fissaggio sezionabile
(adatta per un massimo di n° 11 SBP 05/07 n° 7 SBP 10/15 n° 5 SBP 20/25)
PCF-E520
10.4
Clips per il fissaggio della piastra BEF-PL su barra DIN
# # ## #
# ## #
# ## #
# ## #
Eiettori base
Serie SBP-C
con funzioni supplementari
Tensione di alimentazione
Materiale
Scarico
Opzioni a richiesta
3...6 bar
24V DC
Corpo in plastica leggera resistente agli urti
0 ÷ 50 °C
Silenziatore aperto integrato
Attacchi filettati P-V G1 = SBP 05/07 = M5-M5
G2 = SBP 10/15 = 1/8”-1/8”
G3 = SBP 20/25 = 1/4”-3/8”
VS-T = Vacuostato elettronico regolabile (PNP)
Con valvola di aspirazione NC e/o impulso di soffiaggio
Codice eiettore
Ugello
Attacco
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
con valvola
di aspirazione NC
con valvola aspirazione
e impulso di soffiaggio
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SBP-C 05 S1 NC
SBP-C 07 S1 NC
SBP-C 05 S1 NC AI
SBP-C 07 S1 NC AI
0,5
0,7
Ø-4
Ø-4
Ø-4
Ø-4
85
85
7
16
14
25
Grado di
vuoto
Portata
aspirazione
Consumo
%
85
85
85
85
Nl/min
38
70
123
215
Nl/min
48
118
208
311
Con doppia valvola, di aspirazione (NA) e di soffiaggio (NC)
Ugello
Codice eiettore
SBP-C
SBP-C
SBP-C
SBP-C
10
15
20
25
S2
S2
S3
S3
NO
NO
NO
NO
Ø
1,0
1,5
2,0
2,5
A
A
A
A
Attacco
P
Ø-6
Ø-6
Ø-8
Ø-8
V
Ø-8
Ø-8
Ø-10
Ø-10
Tipo
SBP
SBP
SBP
SBP
SBP
SBP
05
07
10
15
20
25
0
7,00
16,00
38,00
70,00
123,00
215,00
- 50
6,20
13,60
33,20
65,00
115,00
175,00
- 100
5,30
11,37
30,10
60,10
104,00
157,50
- 200
4,50
9,03
26,70
52,00
93,00
139,50
- 100
0,68
0,38
0,14
0,08
0,05
0,03
- 200
1,56
0,84
0,30
0,16
0,09
0,06
- 300
3,70
7,25
23,00
44,00
78,00
119,00
- 400
3,00
5,63
18,60
36,50
64,00
99,50
- 500
2,20
3,97
14,90
29,00
49,00
79,60
- 600
1,40
2,65
9,80
20,50
35,50
59,00
- 700
0,40
1,10
5,20
11,40
23,00
37,30
- 800
0,10
0,30
1,61
2,18
8,00
16,30
- 600
8,54
4,66
1,98
0,86
0,49
0,28
- 700
13,22
6,84
3,26
1,30
0,80
0,42
- 800
25,54
12,56
6,56
2,54
1,74
0,99
Tipo
SBP
SBP
SBP
SBP
SBP
SBP
- 50
0,34
0,20
0,06
0,05
0,03
0,02
05
07
10
15
20
25
- 300
2,66
1,46
0,52
0,26
0,16
0,09
- 400
4,02
2,24
0,82
0,40
0,24
0,14
- 500
5,84
3,26
1,30
0,60
0,34
0,20
ACCESSORI:
Codice
Descrizione
BEF-PL
Piastra di fissaggio sezionabile
(adatta per un massimo di n° 11 SBP 05/07 n° 7 SBP 10/15 n° 5 SBP 20/25)
PCF-E520
ASK MIC10 3000 PUR GE
Clips per il fissaggio della piastra BEF-PL su barra DIN
Connettore per eiettori SBP-C con funzioni supplementari (cavo PUR 3 mt)
(ordinare n° 1 pezzo per SBP-C 05/07 e n° 2 pezzi per SBP-C 10/15/20/25)
10.5
Eiettori compatti
Serie SCPM (VEM)
miniaturizzato
4,5 bar
24V DC
Materiale
Corpo in alluminio anodizzato
0 ÷ 45 °C
Scarico
Altre caratteristiche
Silenziatore integrato
-
Filtro in aspirazione integrato
NC/NO
Elettrovalvola di aspirazione NC - NA
A
Elettrovalvola di scarico (solo NC)
VS-T
Vacuostato elettronico
Con doppia valvola di aspirazione e soffiaggio senza vacuostato
Codice eiettore
Ugello
Grado di
vuoto
Attacco
Portata
Consumo
aspirazione
Valvola NC
Valvola NA
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SCPM 05 NC A
SCPM 05 NO A
0,5
M5
M5
85
6
13
SCPM 07 NC A
SCPM 07 NO A
0,7
M5
M5
85
12
21
SCPM 10 NC A
SCPM 10 NO A
1,0
M5
M5
85
23
46
Con doppia valvola di aspirazione e soffiaggio con vacuostato elettronico
Codice eiettore
Ugello
Grado di
vuoto
Attacco
Portata
Consumo
aspirazione
Schmalz
Camozzi
Ø
P
V
%
Nl/min
Nl/min
SCPM 05 NC A VS-T
VEM-05C2-VE
0,5
M5
M5
85
6
13
SCPM 07 NC A VS-T
VEM-07C2-VE
0,7
M5
M5
85
12
21
SCPM 10 NC A VS-T
VEM-10C2-VE
1,0
M5
M5
85
23
46
SCPM 05 NO A VS-T
VEM-05A2-VE
0,5
M5
M5
85
6
13
SCPM 07 NO A VS-T
VEM-07A2-VE
0,7
M5
M5
85
12
21
SCPM 10 NO A VS-T
VEM-10A2-VE
1,0
M5
M5
85
23
46
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SCPM 05
6,0
5,9
5,1
4,3
3,4
2,6
1,9
1,4
0,5
0,2
SCPM 07
12,0
11,7
10,3
8,6
6,8
5,3
3,9
2,8
1,1
0,4
SCPM 10
23,0
22,2
19,6
16,4
13,0
10,0
7,4
5,4
2,0
0,8
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SCPM 05
0,34
0,76
1,80
3,02
4,55
6,57
9,58
14,80
22,40
SCPM 07
0,17
0,36
0,85
1,45
2,18
3,25
4,67
7,34
14,60
SCPM 10
0,11
0,24
0,56
0,96
1,49
2,38
3,38
5,32
11,54
Tipo
10.6
Eiettori compatti
Serie SCP (VEC)
modulare
Materiale
Scarico
Altre caratteristiche
Ø 10/15 = 5 bar
Ø 20/25/30 = 5…6 bar
24V DC (fornibile a richiesta con comando pneumatico)
Corpo in alluminio anodizzato
0 ÷ 45 °C
Silenziatore integrato
Filtro in aspirazione integrato
NC/NO Elettrovalvola di aspirazione NC - NA
AS
Elettrovalvola di scarico (solo NC) e valvola antiritorno integrata
VE
Vacuostato elettronico
VD
Vacuostato digitale
RD
Dispositivo di regolazione dell'aria con vacuostato digitale
RE
Dispositivo di regolazione dell'aria con vacuostato elettronico
GP
Convogliatore dell'alimentazione per formare batterie di eiettori:
(SCP 10/15 max 6 posti - SCP 20/25/30 max 4 posti)
Opzioni a richiesta
Con doppia valvola di aspirazione e soffiaggio senza vacuostato
Codice eiettore
Valvola NC
SCP 10 NC AS
SCP 15 NC AS
SCP 20 NC AS
SCP 25 NC AS
SCP 30 NC AS
Ugello
Valvola NA
SCP 10 NO AS
SCP 15 NO AS
SCP 20 NO AS
SCP 25 NO AS
SCP 30 NO AS
Grado di
vuoto
Attacco
Ø
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
P
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
V
1/8
1/8
3/8
3/8
3/8
Portata
Consumo
aspirazione
%
85
85
85
85
85
Nl/min
37
65
116
161
200
Nl/min
53
117
190
310
420
Con doppia valvola di aspirazione e soffiaggio e vacuostato elettronico
Codice eiettore
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
Schmalz
10 NC AS
15 NC AS
20 NC AS
25 NC AS
30 NC AS
10 NO AS
15 NO AS
20 NO AS
25 NO AS
30 NO AS
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
VE
Ugello
Camozzi
VEC-10C2-VE
VEC-15C2-VE
VEC-20C2-VE
VEC-25C2-VE
VEC-10A2-VE
VEC-15A2-VE
VEC-20A2-VE
VEC-25A2-VE
-
Grado di
vuoto
Attacco
Ø
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
P
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
V
1/8
1/8
3/8
3/8
3/8
1/8
1/8
3/8
3/8
3/8
Portata
Consumo
aspirazione
%
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
Nl/min
37
65
116
161
200
37
65
116
161
200
Nl/min
53
117
190
310
420
53
117
190
310
420
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SCP 10
37,0
35,4
33,2
28,8
24,0
19,4
16,0
11,2
6,0
1,4
SCP 15
65,0
62,0
58,0
50,0
41,0
32,0
21,0
16,0
9,0
4,0
SCP 20
116,0
108,0
101,0
90,0
78,0
63,0
48,0
36,0
18,0
5,0
SCP 25
161,0
149,0
136,0
123,0
107,0
86,0
66,0
49,0
25,0
7,0
SCP 30
200,0
184,0
168,0
153,0
132,0
107,0
82,0
61,0
31,0
9,0
- 100
0,162
0,088
0,047
0,027
0,021
- 200
0,341
0,184
0,095
0,055
0,044
- 600
2,035
1,120
0,499
0,288
0,232
- 700
3,304
1,692
0,807
0,486
0,392
- 800
7,300
3,606
1,652
0,960
0,810
Tipo
SCP
SCP
SCP
SCP
SCP
10
15
20
25
30
- 50
0,087
0,048
0,026
0,015
0,012
- 300
0,591
0,311
0,159
0,089
0,071
- 400
0,959
0,480
0,239
0,135
0,108
- 500
1,419
0,744
0,349
0,198
0,160
10.7
Eiettori multistadio
Serie SEM
Pressione di esercizio:
5 bar
Tensione di alimentazione:
24V DC (solo per modelli con funzioni supplementari SEM-C)
Materiale:
Corpo e ugelli in alluminio guarnizioni e valvole a farfalla NBR
Temperatura di esercizio:
0 ÷ 50 °C
Scarico:
Funzioni supplementari:
(a richiesta)
Silenziatore passante integrato
NC/NO Elettrovalvola di aspirazione (NC - NA)
+ elettrovalvola di soffiaggio (solo NC)
AS
Valvola antiritorno di sicurezza e scarico
VD
Vacuostato digitale
Codice
Size
SDA
SDS
silenziatore assiale silenziatore laterale
Grado di Portata di aspirazine
Consumo
vuoto
SDA
SDS
%
Nl/min
Nl/min
Nl/min
Attacco
P
V
S
SEM 25 SDA
SEM 25 SDS
25
1/4" 1/2" 1/2"
85
393
332
101
SEM 50 SDA
SEM 50 SDS
50
1/4" 3/4" 3/4"
85
704
642
197
SEM 100 SDA
SEM 100 SDS
100
1/4"
1"
3/4"
85
976
909
376
SEM 150 SDA
SEM 150 SDS
150
1/4"
1"
3/4"
85
1290
1190
590
SEM 300 SDA
-
300
1/2" 3/4" 3/4"
85
2370
-
935
N.B. Fornibili a richiesta senza silenziatore (senza il suffisso SDA o SDS)
Tipo
0
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SEM 25 SDS
332
269
199
118
70
38
26
16
8
1
SEM 25 SDA
393
319
227
122
72
37
27
15
7
2
SEM 50 SDS
642
503
354
223
141
78
57
34
13
2
SEM 50 SDA
704
611
452
269
173
91
56
37
19
6
SEM 100 SDS
909
843
642
463
281
161
121
78
40
11
SEM 100 SDA
976
884
669
476
278
158
119
77
36
11
SEM 150 SDS
1233
1141
847
560
352
218
150
96
49
13
SEM 150 SDA
1433
1220
940
644
358
236
160
113
47
11
SEM 300 SDA
3110
2750
2065
1381
762
482
364
288
223
140
- 50
- 100
- 200
- 300
- 400
- 500
- 600
- 700
- 800
SEM 25
0,021
0,038
0,074
0,136
0,265
0,463
0,805
1,505
3,368
Tipo
10.8
SEM 50
0,015
0,026
0,050
0,081
0,139
0,232
0,377
0,672
1,693
SEM 100
0,013
0,022
0,040
0,066
0,099
0,142
0,208
0,337
0,822
SEM 150
0,010
0,020
0,024
0,040
0,061
0,080
0,102
0,180
0,341
SEM 300
0,004
0,009
0,016
0,022
0,027
0,045
0,076
0,110
0,267
Amplificatori d’aria
Serie 900
Questi amplificatori d'aria vengono utilizzati dove è necessario movimentare grandi masse d'aria.
Sono l'ideale per la presa di prodotti molto porosi e leggeri (materiale espanso, moquette, prodotti di pasticceria
ecc.). Oppure sono utilizzati per il trasporto di prodotti polverulenti (polveri, granulati ecc.) o, per il trasporto
di piccoli pezzi leggeri (graffette, riso caffè ecc.).
Altra importante applicazione di questi amplificatori è l'eliminazione dei fumi e la depressurizzazione di cassoni.
Principio di funzionamento:
Intervenendo grazie all'effetto COANDA (effetto parete), il flusso motore aspira l'aria a temperatura ambiente.
Questo fenomeno fisico amplifica la portata in proporzioni rilevanti. Da ciò ne deriva che per un consumo ridotto si
ha una portata aspirata molto elevata.
Caratteristiche
Fluido
Pressione
Materiali
aria filtrata non lubrificata
da 1,5 a 7 bar
ottone
alluminio (acciaio inox a richiesta)
-20 ÷ +80°C
getti trasportatori
amplificatori
Temperatura
Getti trasportatori
diametro
nominale
pressione di
alimentazione
consumo aria
alimentazione
mm
bar
NI/min
901-BSP
10
6,9
1) 901 B-BSP
10
2) 901 D-BSP
10
3) 909-BSP
9,5
Codice
Serie “9”
attacchi
aria
In
mm
Out
mm
226
1/8" M
-
19
6,9
226
1/8" M
19
19
6,9
226
1/8" M
-
19 (13)
6,9
142÷594
1/8" M
-
13
1) Versione per montaggio "inline"
2) Ad alta potenza (forza di spinta circa 1,5 volte maggiore del modello base)
3) Manopola micrometrica regolabile (per il flusso dell'aria e la potenza)
Amplificatori d’aria
diametro
nominale
pressione di
alimentazione
consumo aria
alimentazione
mm
bar
NI/min
902-BSP
20
5,5
903-BSP
40
5,5
904-BSP
76
905-BSP
127
Codice
attacchi
aria
In
mm
Out
mm
411
1/4”
44
32
583
3/8”
70
51
5,5
1633
1/2”
127
102
5,5
3028
3/4”
178
203
Serie “9”
10.9
Pompe per vuoto
Serie S
a secco
Le pompe per vuoto a secco possono lavorare in continuo esclusivamente con aria pulita e secca.
A differenza di altri tipi di pompe, queste possono lavorare a qualsiasi valore di pressione.
La manutenzione è estremamente semplice e limitata alla sostituzione delle palette e alla pulizia dei filtri.
I principali settori di impego sono: movimentazione con ventose, macchine automatiche, macchine per la
lavorazione del legno.
Compressori
Queste pompe possono essere fornite a richiesta anche come compressori per pressioni massime di 0,6 - 0,8 bar.
(I modelli SB60÷140 con motori maggiorati anche fino a 1,5 bar).
ATTENZIONE al fine di evitare danneggiamenti alla pompa e al motore elettrico è consigliato l'impiego di una
valvola limitatrice di pressione.
Tutte le pompe sono fornite con filtro interno in aspirazione e silenziatore allo scarico.
SA.3
SA.3TV
50Hz
Codice
1~
60Hz
50Hz
9801021/MA
3~
9801021/TA
Portata
mt3/h
Pressione finale
mbar
60Hz
9901017/MA
9901017/TA
3
3,3
3
3,3
120
120
1~
Kw
0,12
0,15
0,12
3~
Kw
0,12
0,14
0,12
0,14
Numero di giri
RPM
2800
3300
2800
3300
Rumorosità
dB(A)
62
65
62
65
°C
65÷70
70÷75
65÷70
70÷75
Potenza motore
Peso
0,15
1~
Kg (N)
5 (49,0)
5 (49,0)
3~
Kg (N)
5 (49,0)
5 (49,0)
resca Ø-9
G-1/8"
Attacco aspirazione
La versione TV grazie ad una particolare forma costruttiva e all'impiego di guarnizioni in FKM assicura una perfetta tenuta di vuoto.
SB.6
SB.10
50Hz
Codice
1~
60Hz
9801023/MA
3~
mt3/h
Pressione finale
mbar
6
60Hz
9801028/MA
9801023/TA
Portata
9801028/TA
7
10
12
120
120
1~
Kw
0,25
0,30
0,37
3~
Kw
0,25
0,30
0,37
0,45
Numero di giri
RPM
2800
3300
1400
1700
Rumorosità
dB(A)
60
62
64
66
°C
65÷70
70÷75
70÷75
Potenza motore
Peso
Codice
0,45
80÷85
1~
Kg (N)
8,5 (83,4)
15,5 (152)
3~
Kg (N)
7,5 (73,6)
14 (137,3)
G-1/4”
G-1/2"
Attacco aspirazione
SB.16
50Hz
60Hz
SB.25
50Hz
60Hz
1~
9801024/MA
9801025/MA
3~
9801024/TA
9801025/TA
16
25
Portata
mt3/h
Pressione finale
mbar
19
29
120
50Hz
SB.40
60Hz
9801026/MA
9801026/TA
40
120
46
120
1~
Kw
0,66
0,72
0,75
0,90
1,5
3~
Kw
0,55
0,66
0,75
0,90
1,5
1,8
Numero di giri
RPM
1400
1700
1400
1700
1400
1700
Rumorosità
dB(A)
63
65
65
67
68
67
°C
55÷60
60÷65
65÷70
70÷75
75÷80
80÷85
Potenza motore
Peso
Attacco aspirazione
10.10
50Hz
1,8
1~
Kg (N)
29,5 (289,4)
29,5 (289,4)
40 (392,4)
3~
Kg (N)
27,5 (269,8)
27,5 (269,8)
37,5 (367,9)
G-1/2"
G-3/4"
G-1"
Pompe per vuoto
Serie S
SC.60
SC.80
50Hz
Codice
3~
mt3/h
Pressione finale
mbar
3~
50Hz
9815009/TA
Portata
Potenza motore
60Hz
60Hz
9815010/TA
60
70
80
90
120
120
Kw
1,5
1,8
2,2
2,7
Numero di giri
RPM
1400
1700
1400
1700
Rumorosità
dB(A)
70
72
72
74
°C
70÷73
72÷75
72÷78
75÷80
Peso
3~
Kg (N)
66 (647,5)
71 (696,5)
G-1”
G-1"
Attacco aspirazione
Fornibili anche senza motore
SC.100
50Hz
Codice
3~
Portata
Potenza motore
100
mbar
3~
50Hz
9815011/TS
mt3/h
Pressione finale
SC.140
60Hz
60Hz
9815012/TA
115
130
150
120
120
Kw
3
3,6
4
4,8
Numero di giri
RPM
1400
1700
1400
1700
Rumorosità
dB(A)
75
77
76
78
°C
72÷82
80÷85
80÷83
85÷90
Peso
3~
Kg
87 (853,5)
95 (931,9)
G-1”1/2
G-1"1/2
Attacco aspirazione
SB.6CC/1
24VDC
Codice
9813006/CB
Portata
mt3/h
6
Pressione finale
mbar
150
Potenza motore
3~
Numero di giri
Assorbimento max a 24V CC
Rumorosità
Peso
Attacco aspirazione
3~
Kw
0,28
RPM
3000
A
15
dB(A)
72
°C
70÷75
Kg
9,5 (93,2)
G-1/4”
10.11
Pompe per vuoto
Serie L
lubrificate
Le pompe per vuoto lubrificate vengono utilizzate quando il flusso aspirato può contenere umidità o quando
è richiesta una migliore pressione finale.
Queste pompe possono funzionare in continuo entro certi intervalli di pressione o collegate a recipienti
da evacuare, il cui volume sia proporzionato alla portata della pompa. E' sconsigliato l'utilizzo, per lunghi periodi,
alla pressione atmosferica.
Versioni WR (fornbili a richiesta):
Questa versione associa alle caratteristiche della serie “L” il dispositivo che permette di separare l'olio
dalla condensa d'acqua e successivamente di espellere quest'ultima a pompa ferma.
(LB.5WR - LB.25WR - LB.40WR - LB.60WR - LC.100WR)
I principali settori d'impiego sono: confezionamento sottovuoto, macchine per la termoformatura, macchine
per la lavorazione del vetro o marmo, apparecchiature medicali, estrusori di paste alimentari o argilla.
Tutte le pompe sono fornite di serie con confezione di olio, filtro depuratore allo scarico e valvola antiritorno olio.
Portata
Pressione finale
mt3/h
mbar
LB.2
50Hz
60Hz
9601043/MA
9601043/TA
2
2,5
20
Max pressione di asp.
per vapore d'acqua
mbar
-
-
-
Kg/h
Kw
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,12
0,15
0,12
0,14
2800
3300
57
59
60÷65
65÷70
BV32 (SW40)
0,06
5,4 (52,9)
5,4 (52,9)
resca Ø-9
0,12
0,15
0,12
0,14
2800
3300
56
58
60÷65
65÷70
BV32 (SW40)
0,06
5,4 (52,9)
5,4 (52,9)
resca Ø-9
0,12
0,15
0,12
0,14
2800
3300
57
59
60÷65
65÷70
BV32 (SW40)
0,06
5,4 (52,9)
5,4 (52,9)
resca Ø-9
Codice
Max quantità vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
1~
3~
1~
3~
1~
3~
dm3
Kg (N)
Kg (N)
Attacco aspirazione
LB.4
50Hz
60Hz
9601057/MA
9601057/TA
4
4,4
2
Portata
Pressione finale
mt3/h
mbar
LB.5
50Hz
60Hz
9601062/MA
9601062/TA
5
6
10
per vapore d'acqua
mbar
30
-
Kg/h
Kw
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,11
0,25
0,25
0,37
0,45
1400
1700
58
60
65÷70
70÷75
BV68 (SW60)
0,20
13 (132,3)
11,5 (112,7)
G-3/8"
0,25
0,30
0,25
0,30
2800
3300
58
60
65÷70
70÷75
BV32 (SW40)
0,20
10 (98,1)
9 (88,3)
G-3/8"
Codice
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
10.12
LB.3
50Hz
60Hz
9601044/MA
9601044/TA
3
3,2
2
1~
3~
1~
3~
1~
3~
dm3
Kg (N)
Kg (N)
LB.6
50Hz
60Hz
9601058/MA
9601058/TA
6
7
2
Pompe per vuoto
Serie L
Codice
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
LA.12
50Hz
60Hz
9601036/MA
9601036/TA
12
14
2
mbar
-
40
Kg/h
Kw
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,25
0,30
0,25
0,30
2800
3300
58
60
70÷75
75÷80
BV32 (SW40)
0,20
10 (98,1)
9 (88,3)
G-3/8"
0,3
0,45
0,54
0,55
0,66
2800
3300
60
62
65÷70
70÷75
BV32 (SW40)
0,25÷0,30
15,5 (152,0)
14 (137,3)
G-1/2"
1~
3~
Portata
Pressione finale
per vapore d'acqua
Potenza motore
mt3/h
mbar
LB.8
50Hz
60Hz
9601055/MA
9601055/TA
8
9
2
1~
3~
1~
3~
dm3
Kg (N)
Kg (N)
Attacco aspirazione
Codice
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
LB.25
50Hz
60Hz
9601049/MA
9601049/TA
25
29
0,5
LV.25
50Hz
60Hz
9601056/MA
9601056/TA
25
29
0,5
mbar
30
40
40
Kg/h
Kw
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,4
0,75
0,90
0,75
0,90
2800
3300
64
66
70÷75
80÷85
BV32 (SW40)
0,16÷0,3
21 (205,8)
18,5 (181,3)
G-1/2"
0,7
0,75
0,90
0,75
0,90
1400
1700
62
65
85÷85
85÷90
BV68 (SW60)
0,7÷1
27,5 (269,8)
25,5 (250,1)
G-1/2"
0,7
0,75
0,90
0,75
0,90
1400
1700
62
65
80÷85
85÷90
BV68 (SW60)
0,7÷1
26 (255,0)
24,5 (240,3)
G-1/2"
1~
3~
Portata
Pressione finale
per vapore d'acqua
Potenza motore
mt3/h
mbar
LB.18
50Hz
60Hz
9601059/MA
9601059/TA
18
21
2
1~
3~
1~
3~
dm3
Kg (N)
Kg (N)
Attacco aspirazione
Il modello LV.25 progettato per l'impacchettamento sottovuoto, ha ingombri ridotti e montaggio facilitato.
(Cavo alimentazione e blocchetto servizi riposizionabile)
Codice
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
LB.60
50Hz
60Hz
9601047/MA
9601047/TA
60
75
0,5
mbar
30
40
Kg/h
Kw
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,9
1,1
1,35
1,1
1,35
1400
1700
66
68
70÷75
75÷80
BV68 (SW60)
1÷1,5
49,5 (485,1)
43,5 (426,7)
G-1"
1,8
1,5
1,8
1,5
1,8
1400
1700
68
70
75÷80
80÷85
BV68 (SW60)
1÷1,5
50 (490,0)
44,5 (463,5)
G-1"1/2
1~
3~
Portata
Pressione finale
per vapore d'acqua
Potenza motore
mt3/h
mbar
LB.40
50Hz
60Hz
9601046/MA
9601046/TA
40
48
0,5
1~
3~
1~
3~
dm3
Kg (N)
Kg (N)
Fornibili anche predisposte per l'accoppiamento di un motore elettrico (M90/4 B5) o idraulico (Standard GR2)
10.13
Pompe per vuoto
Serie L
Codice
Portata
Pressione finale
per vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
mt3/h
mbar
LC.105
50Hz
60Hz
9603021/TA
105
125
0,5
LC.150
50Hz
60Hz
9603022/TA
150
180
0,5
mbar
30
25
Kg/h
Kw
RPM
dB(A)
°C
2,2
2,2
2,7
1400
1700
68
70
75÷80
80÷85
BV100 (SW100)
1,8÷2,8
70 (686,7)
G-1"1/2
2,5
3
3,6
1400
1700
70
72
75÷80
80÷85
BV100 (SW100)
1,8÷2,8
82 (804,4)
G-1"1/2
mt3/h
mbar
LC.205
50Hz
60Hz
9603023/TA
205
245
0,5
LC.305
50Hz
60Hz
9603024/TS
305
365
0,5
mbar
25
25
Kg/h
Kw
RPM
dB(A)
°C
3,5
4
4,8
1400
1700
72
74
70÷75
75÷80
BV100 (SW100)
4÷5
154 (1510,7)
G-2”
5,0
5,5
6,5
1400
1700
74
76
75÷80
80÷85
BV100 (SW100)
4÷5
164 (1608,8)
G-2”
3~
3~
3~
dm3
Kg (N)
Codice
Portata
Pressione finale
per vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
3~
3~
3~
dm3
Kg (N)
LB.6CC
24V DC
Codice
9605006/CB
Portata
mt3/h
6
Pressione finale
mbar
2
per vapore d'acqua
mbar
-
Kg/h
-
Kw
0,28
RPM
3000
A
15
dB(A)
68
°C
60
Potenza motore
Numero di giri
Assorbimento max a 24V CC
Rumorosità
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
10.14
BV32 (SW40)
dm3
0,2
Kg (N)
10,5 (103,0)
G-3/8"
Pompe per vuoto
Serie R-D
per alto vuoto a bagno d’olio
Le pompe per alto vuoto serie R e D sono impiegate quando la pressione finale assoluta richiesta è molto
bassa (< 0,5 mbar assoluti).
Queste pompe possono funzionare collegate a recipienti chiusi da evacuare e non possono funzionare, per
lunghi periodi, a pressione atmosferica.
Lo scarico di queste pompe non è filtrato per cui sono disponibili appositi depuratori per i fumi (FDS) qualora
se ne presenti la necessità.
I principali settori d'impiego sono: refrigerazione e condizionamento, applicazioni di laboratorio, liofilizzazione,
spettrometria, ultracentrifugazione.
Codice
1~
RD.2D
50Hz
60Hz
RC.2D
50Hz
60Hz
RC.3M
50Hz
60Hz
9602027/MA
9602019/MA
9601048/MA
2
2
Numero di stadi
mt3/h
Pressione finale totale
mbar
0,05
0,1
1
Pressione finale parziale (McLeod)
2 (1,8)
2,2 (2)
2,2 (2)
1
Portata nominale (Pneurop)
2,4 (2,2)
3,2 (3)
3,4 (3,2)
-hpa
0,01 (7,4 µ)
0,05 (37 µ)
0,5 (376 µ)
Pressione finale con zavorratore
mbar
-
3,0
2,0
per vapore d'acqua
mbar
-
15
20
Potenza motore
Kg/h
1~
-
0,02
0,04
Kw
0,12
0,15
0,12
0,15
0,12
0,15
Numero di giri
RPM
2800
3300
2800
3300
2800
3300
Rumorosità
dB(A)
52
54
62
64
62
64
°C
45÷50
50÷55
45÷50
50÷55
50÷55
55÷60
Temp. funzionamento
Tipo olio
Carica olio
Peso
1~
SW40
BV32 (SW40)
dm3
0,15
0,15
0,16
Kg (N)
5 (49,0)
6 (58,9)
5,5 (54,0)
G-1/4"
G-1/4"
G-1/4"
Attacco aspirazione
BV32 (SW40)
RC.4M
50Hz
Codice
1~
RC.4D
60Hz
50Hz
9601038/MA
Numero di stadi
60Hz
9602020/MA
1
mt3/h
mbar
0,1
0,01
4,3 (4,0)
2
5,0 (4,6)
4,3 (4,0)
5,0 (4,6)
-hpa
0,05 (37 µ)
0,005 (3,7 µ)
mbar
3,0
0,2
per vapore d'acqua
mbar
40
20
Kg/h
0,1
0,05
Kw
0,37
Potenza motore
1~
0,37
Numero di giri
RPM
1400
1700
1400
Rumorosità
dB(A)
52
54
52
Temp. funzionamento
°C
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
54
50÷55
50÷55
AV68 (SW60)
AV68 (SW60)
dm
0,45
0,35
Kg (N)
11 (107,9)
12 (117,7)
G-1/4"
G-1/4"
3
1~
1700
A richiesta con motore trifase
10.15
Pompe per vuoto
Serie R-D
Codice
Numero di stadi
per vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Temp. funzionamento
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
Codice
Numero di stadi
per vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Temp. funzionamento
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
1~
mt3/h
mbar
-hpa
mbar
1~
1~
1~
RC.8D
50Hz
60Hz
9602021/MA
2
8,5 (8,0)
10,2 (9,5)
0,01
0,005 (3,7 µ)
0,2
mbar
40
20
Kg/h
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,18
0,37
0,09
0,37
1400
52
1700
54
1400
52
1700
54
50÷55
AV68 (SW60)
0,45
12 (122,6)
G-1/4"
50÷55
AV68 (SW60)
0,35
13,2 (129,5)
G-1/4"
mt3/h
mbar
-hpa
mbar
DB.2D
50Hz
60Hz
9602017/MA
2
2,4 (2,0)
2,9 (2,4)
0,005
0,0005 (0,37 µ)
0,2
DC.4D
50Hz
60Hz
9602024/MA
2
6,5 (5,6)
7,5 (6,4)
0,005
0,0005 (0,37 µ)
0,3
mbar
15
dm3
Kg (N)
1~
1~
RC.8M
50Hz
60Hz
9601039/MA
1
8,5 (8,0)
10,2 (9,5)
0,1
0,05 (37 µ)
3,0
Kg/h
Kw
RPM
dB(A)
°C
dm3
Kg (N)
0,02
0,25
2800
52
0,30
3300
54
37
51
0,15
0,75
1400
52
0,22
0,90
1700
54
45÷50
SW60
0,26÷0,37
10 (98,1)
Flangia DN16
55÷60
SW100
0,53÷0,70
22,5 (220,7)
Flangia DN25
DC.8D
50Hz
60Hz
9602025/MA
2
9,0 (8,2)
11 (9,6)
0,005
0,0005 (0,37 µ)
0,2
DC.16D
50Hz
60Hz
9602026/MA
2
17 (16)
21 (17)
0,005
0,0005 (0,37 µ)
0,08
Modello DC.4D fornibile a richiesta con motore trifase
Codice
Numero di stadi
per vapore d'acqua
Potenza motore
Numero di giri
Rumorosità
Temp. funzionamento
Tipo olio
Carica olio
Peso
Attacco aspirazione
A richiesta con motore trifase
10.16
1~
mt3/h
mbar
-hpa
mbar
1~
1~
mbar
25
33
17
23
Kg/h
Kw
RPM
dB(A)
°C
0,15
0,75
1400
52
0,24
0,90
1700
54
0,22
0,75
1400
52
0,35
0,90
1700
54
dm3
Kg (N)
55÷60
SW100
0,75÷1,0
23,5 (233,5)
Flangia DN25
60÷65
SW100
0,62÷0,8
25,5 (250,1)
Flangia DN25
Pompe per vuoto
Serie Z-M
a pistone e a membrana
Le pompe a pistone (serie Z) possono operare in presenza di flussi umidi e non hanno particolari restrizioni d'uso.
Sono molto versatili e robuste. Possono essere dotate di doppio pistone collegato in serie o in parallelo per migliorare il vuoto o la portata.
Le pompe a membrana (serie M) hanno caratteristiche simili ma costruite in due versioni (FKM o EPDM) possono
lavorare con alcuni fluidi aggressivi.
I principali settori di impiego sono: elettromedicale, movimentazione con ventose, applicazioni di laboratorio,
edilizia, sterilizzatrici a vapore e forni dentali.
Pompe a pistone serie ZA
Corrente Continua
Aspirazione
ZA.20CC
Aspirazione
ZA.12CC
12V DC
Compressione
ZA.12C-CC
12V DC
12V DC
24V DC
9210024
9210020
9210014
9210019
Codice
Portata nominale
l/min
12
12
22
22
Pressione finale
mbar
250
-
250
250
Max pressione (compressore)
Alimentazione
bar
-
3
-
-
V DC
12
12
12
24
Potenza motore (assorbita)
W
30
30
30
36
Assorbimento
A
1,5
2,5
2,5
1,5
Rumorosità
dB(A)
Tipo di servizio
Peso
Kg (N)
58
58
58
58
S3 25%
S3 25%
S3 25%
S3 25%
0,6 (5,88)
0,6 (5,88)
0,65 (6,37)
0,65 (6,37)
In Ø-7
Out Ø-7
In Ø-7
In Ø-7
Attacco IN - OUT
Aspirazione/Compressione
ZA.12
50Hz
60Hz
Corrente Alternata
Codice
Aspirazione
ZA.12C
50Hz
9210021
Portata nominale
l/min
12
14
12
Pressione finale
mbar
250
210
-
60Hz
9210022
14
-
bar
1
3
Alimentazione
V
230±10%
230±10%
W
80
Assorbimento
A
0,90
0,60
0,90
dB(A)
56
58
56
Rumorosità
Tipo di servizio
Peso
Kg (N)
Attacco IN - OUT
80
0,60
58
S3 25%
S3 25%
1,27 (12,5)
1,27 (12,5)
In-Out Ø-6
Out Ø-7
Fornibili a richiesta con voltaggio 115V 60Hz
Corrente Alternata
Codice
Portata nominale
l/min
Pressione finale
mbar
bar
Alimentazione
V
W
Assorbimento
A
Rumorosità
dB(A)
Tipo di servizio
Peso
Kg (N)
Attacco IN - OUT
Aspirazione
ZA.15S
50Hz
60Hz
9210009/MR
15
18
50
230±10%
140
0,35
60
0,52
62
S3 25%
1,85 (18,1)
In Ø-5
ZA.30P
50Hz
60Hz
9210010/MR
30
35
200
1
230±10%
140
0,35
0,52
60
62
S3 25%
1,90 (18,6)
In-Out Ø-5
Fornibili a richiesta con voltaggio 115V 60Hz
10.17
Pompe per vuoto
Serie Z-M
Corrente Alternata
ZA.32
50Hz
60Hz
Aspirazione
ZA.60S
50Hz
60Hz
9210003/MR
9210006/MR
Codice
Portata nominale
l/min
Pressione finale
mbar
Potenza motore
1~
32
38
60
70
110
Aspirazione
ZA.100P
50Hz
60Hz
9210007R
100
120
10
60
bar
3
-
-
Kw
0,20
0,27
0,27
Numero di giri
RPM
1400
1700
1400
1700
1400
1700
Rumorosità
dB(A)
50
52
52
54
55
57
Temp. funzionamento
Peso
°C
40÷45
40÷45
45÷50
Kg (N)
8,9 (87,3)
7,1 (69,6)
8,7 (85,3)
Tipo di servizio
S1
S1
S1
Attacco IN - OUT
In-Out 1/4"
In 1/4"
In 1/4"
MA.15
12V DC
24V DC
Pompe a membrana serie MA
Corrente Continua
MA.15S
12V DC
24V DC
MA.30P
12V DC
24VDC
Codice
EPDM
Portata nominale
l/min
15
15
30
mbar
100
15
80
W
15
30
30
Pressione finale
Potenza motore
1~
9215003
9215005
4,2
2,1
9217003
9217005
A
Numero di giri
RPM
Rumorosità
dB(A)
50
53
53
°C
40÷45
50÷55
50÷55
Kg (N)
1,2 (11,7)
1,8 (17,7)
2,0 (19,6)
S1
S1
S1
G-1/8"
G-1/8"
G-1/8"
MA.15S
50Hz
60Hz
MA.30P
50Hz
60Hz
Peso
1,2
9216005
Assorbimento
Temp. funzionamento
2,3
9216003
2200
Tipo di servizio
Attacco aspirazione
4,2
2,1
2800
2800
Fornibili a richiesta con tenuta FKM (Viton)
MA.15
Pompe a membrana serie MA
Corrente Alternata
60Hz
Codice
EPDM
Portata nominale
l/min
Pressione finale
mbar
100
W
95 (potenza assorbita)
Potenza motore
1~
9215001
15
9216001
18
15
18
9217001
30
33
15
80
45
45
Assorbimento
A
0,8
0,6
0,5
0,6
0,5
0,6
Numero di giri
RPM
2800
3300
2800
3300
2800
3300
Rumorosità
dB(A)
50
52
52
52
°C
-
-
40÷45
40÷45
1,8 (17,6)
3,7 (36,2)
4 (39,24)
S3 -25%
S1
S1
G-1/8"
G-1/8"
G-1/8"
Temp. funzionamento
Peso
Kg (N)
Tipo di servizio
Attacco aspirazione
# # # # ## #### # # # ## # ##
10.18
50Hz
## # # # # # ## # # ## # # # # # # # ### # #
Turbine a canale laterale
Serie TSB-TDB
Le giranti a canale laterale hanno un impiego simile alle pompe a secco serie "S" ma sono caratterizzate da una
portata maggiore e da una minore pressione finale. Questi prodotti sono impiegati quando è richiesto un elevato
flusso d'aria e una bassa pressione assoluta. Il flusso aspirato deve essere secco e pulito per cui, quando occorre, è necessario installare appositi filtri.
I principali settori di impego sono: trasporto pneumatico, movimentazione con ventose, depurazione e ossigenazione dell'acqua.
Opzioni a richiesta:
• Montaggio della valvola di scambio del flusso (a comando elettrico o pneumatico)
• Funzionamento con inverter per i modelli con motore trifase (cablato esterno o sul motore)
Turbine Monostadio
Codice
Portata
Pressione finale in aspirazione
Max pressione in compressione
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
Rumorosità
Peso
Attacco aspirazione
TSB.40
50Hz
60Hz
1~
9401013
3~
9402030
mt3/h
40
48
mbar
70
75
mbar
70
80
1~
Kw
0,20
0,25
3~
Kw
0,20
0,25
1~ V ±5%
115/230
3 ~ V ±5% 230/400 266/460
1~
A
3,4/1,7
3,6/1,8
3~
A
0,9/0,5
1,1/0,6
dB(A)
52
55
1~
Kg
6,5
3~
Kg
6,5
G-1"
Turbine Monostadio
1~
3~
Codice
Portata
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
Rumorosità
Peso
1~
3~
1~
3~
1~
3~
1~
3~
Attacco aspirazione
Turbine Monostadio
Codice
Portata
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
Rumorosità
Peso
Attacco aspirazione
3~
3~
3~
TSB.80
50Hz
60Hz
9401014
9402031
80
96
110
130
130
140
0,37
0,45
0,37
0,45
115/230
230/400 266/460
5,6/2,8
5,8/2,9
2,1/1,2
2,3/1,3
58
61
11,5
11
G-1"1/4
TSB.150
50Hz
60Hz
9401015
9402032
145
170
140
140
140
140
0,75
0,90
0,75
0,90
115/230
230/400 266/460
13/6,5
14/7
3,3/1,9
3,6/2,1
63
64
15
14,5
G-1"1/2
TSB.210
TSB.310
TSB.310-1
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
9401016
9402033
9402034
9402035
mt3/h
205
245
310
360
310
360
mbar
210
200
220
260
280
mbar
220
200
220
280
Kw
1,5
1,8
Kw
1,5
1,8
2,2
2,7
3,0
3,6
V ±5%
230
V ±5% 230/400 266/460 230/400 266/460 230/400 266/460
A
12,3
13
A
6,7/3,9
7,0/4,0
9,7/5,6 10,7/6,2 12,5/7,2 13,5/7,8
dB(A)
70
73
72
77
72
77
Kg
23
Kg
23
32
35
G-2"
G-2"
G-2"
TSB.310-2
50Hz
60Hz
9402036
mt3/h
310
360
mbar
270
300
mbar
310
300
Kw
4,0
4,8
V ±5% 230/400 266/460
A
14,2/8,2 16,2/9,3
dB(A)
72
77
Kg
38
G-2"
TSB.550
TS.550-1
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
9402037
9402038
550
660
550
660
270
280
300
310
270
260
300
300
5,5
6,5
7,5
9,0
230/400 266/460 400/690
460
21/12 26,6/15,3 15,1/8,7
19,1
74
79
74
79
78
86
G-2"1/2
G-2"1/2
10.19
Turbine a canale laterale
Serie TSB - TDB
TSB.1100
50Hz
60Hz
Turbine Monostadio
Codice
3~
9402039
9402040
Portata
mt3/h
1100
1300
1100
1300
mbar
200
200
300
290
mbar
190
180
290
290
Kw
9
11
13
15
Potenza motore
3~
Tensione
Assorbimento max
Rumorosità
Peso
3~
V ±5%
400/690
460
400/690
460
A
20,2/11,7
20,8
26,3/15,2
28,9
dB(A)
76
81
76
Kg
Attacco aspirazione
Codice
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
9404005
9404006
-
9403018
9403019
9403020
TDB.150-1
50Hz
60Hz
mt3/h
80
96
150
175
150
1~
mbar
200
245
220
250
-
-
3~
mbar
200
245
275
300
280
350
1~
mbar
240
245
235
250
-
-
3~
mbar
240
245
320
300
375
435
1~
Kw
0,75
0,90
1,5
1,8
-
-
3~
Kw
0,75
0,90
1,5
1,8
2,2
2,7
175
230
230
-
-
1~
V ±5% 115/230 115/230
3~
V ±5% 230/400 266/460 230/400 266/460 230/400 266/460
1~
A
13/6,5
14/7
10
11
-
-
3~
A
3,3/1,9
3,6/2,1
6,7/3,9
7,0/4,0
7,8/4,5
9,5/5,5
dB(A)
60
66
66
69
66
Kg
Attacco aspirazione
25
28
G-1"1/4
G-1"1/2
G-1"1/2
TDB.310-1
50Hz
60Hz
3~
69
17
TDB.210
50Hz
60Hz
3~
9403021
mt3/h
210
250
mbar
345
400
mbar
350
350
3~
Kw
3,0
3,6
V ±5% 230/400 266/460
A
9,7/5,6 10,7/6,2
dB(A)
74
77
Kg
43
G-2"
Turbine doppio stadio
Codice
G-4"
3~
Peso
Codice
Portata
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
Rumorosità
Peso
Attacco aspirazione
G-4"
1~
Rumorosità
112
TDB.150
50Hz
60Hz
Portata
81
100
TDB.80
50Hz
60Hz
9403024
TDB.210-1
50Hz
60Hz
9403022
210
250
355
410
410
500
4,0
4,8
230/400 266/460
14,3/8,2 16,2/9,3
74
77
45
G-2"
TDB.310
50Hz
60Hz
9403023
310
360
350
390
390
390
4,0
4,8
230/400 266/460
14,3/8,2 16,2/9,3
75
79
55
G-2"
TDB.550
50Hz
60Hz
TDB.550-1
50Hz
60Hz
9403025
9403026
Portata
mt3/h
310
360
550
660
550
660
mbar
410
420
340
330
440
450
mbar
510
520
310
310
600
600
Kw
5,5
6,5
7,5
9,0
11,0
13,0
266/460
400/690
460
400/690
460
26,6/15,3 15,1/8,7
19,1
25/14,4
27,5
81
76
81
Potenza motore
Tensione
Assorbimento max
3~
V ±5% 230/400
A
21/12
Rumorosità
dB(A)
75
Peso
Kg (N)
Attacco aspirazione
10.20
TSB.1100-1
50Hz
60Hz
79
76
72
112
142
G-2"
G-2"1/2
G-2"1/2
11
Ventose
Ventose a 2,5 soffietti serie FG (VTCN)
pag.
11.6
Ventose ad 1,5 soffietti per packaging serie SPB1
“
11.5
Ventose ad 1,5 soffietti serie FGA (VTCL)
“
11.4
Ventose ovali piatte serie SGO (VTOF)
“
11.8
Ventose per lamiera ovali serie SAOB ad 1,5 soffietti
“
11.10
Ventose per lamiera ovali serie SAOF piatte
“
11.10
Ventose per lamiera tonde serie SAB ad 1,5 soffietti
“
11.9
Ventose per lamiera tonde serie SAF piatte
“
11.9
Ventose piatte per packaging serie SPF
“
11.3
Ventose piatte serie PFG (VTCF)
“
11.2
Ventose piatte
Serie PFG (VTCF)
Materiali ventosa
Standard:
NBR-55
A richiesta*:
SI-55
NBR-AS-55
SI-AS-55
HT1-60
PU-55
FPM-65
FPM-AF-55
=
=
=
=
=
=
=
=
Perbunan 55±5ShA (Codice Camozzi = -N)
Silicone 55±5ShA (Codice Camozzi = -S)
Perbunan antistatico 55±5ShA
Silicone antistatico 55±5ShA
Materiale alta temperatura 60±5ShA
Poliuretano 55±5ShA
Caucciù fluorat 65±5ShA
Caucciù fluorat antistatico 55±5ShA (non lascia impronte)
* La disponibilità dei materiali a richiesta, per i singoli diametri, è da verificare con il nostro ufficio tecnico
Tabella codice ventose (completare il codice con l’indicazione del materiale)
Codice Ventosa
Ø
Ventosa
1
1,5
2
3,5
5
6
8
10
15
20
25
30
35
40
50
60
80
95
120
150
200
Schmalz
PFG 1
PFG 1,5
PFG 2
PFG 3,5
PFG 5
PFG 6
PFG 8
PFG 10
PFG 15
PFG 20
PFG 25
PFG 30
PFG 35
PFG 40
PFG 50
PFG 60
PFG 80
PFG 95
PFG 120
PFG 150
PFG 200
Camozzi
VTCF-0035
VTCF-0050
VTCF-0080
VTCF-0100
VTCF-0150
VTCF-0200
VTCF-0250
VTCF-0300
VTCF-0350
VTCF-0400
VTCF-0500
VTCF-0600
VTCF-0800
VTCF-0950
-
Materiale
standard
NBR-55
SI-55
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Forza *
Volume
N
0,03
0,06
0,12
0,42
0,75
1,20
2,30
4,00
9,00
15,50
26,50
34,00
44,00
57,70
91,00
125,00
260,00
350,00
540,00
842,00
1498,00
cm3
0,001
0,001
0,001
0,002
0,005
0,008
0,030
0,070
0,400
0,800
1,300
1,300
2,700
3,800
7,000
10,000
25,000
35,000
77,800
176,300
427,000
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
2
2
2
8
8
8
10
13
13
20
25
40
50
50
75
100
150
200
300
300
400
* = Valori teorici senza fattore di sicurezza a -0,6 bar di vuoto e superficie asciutta, piana e liscia del pezzo
Tabella codice inserti
Ø
Ventosa
1
1,5
2
3,5
5
6
8
10
15
20
25
30
35
40
50
60
80
95
120
150
200
11.2
Filetto
M3
M3
M3
M3
M5
M5
M5
M5
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/2"
1/2"
1/2"
Codice Inserto MASCHIO
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N001 M3-AG
SA-NIP N002 M3-AG
SA-NIP N003 M3-AG
SA-NIP N003 M3-AG
NPV-A-M3-M
SA-NIP N004 M5-AG
NPV-B-M5-M
SA-NIP N004 M5-AG
SA-NIP N004 M5-AG
NPV-B-M5-M
SA-NIP N004 M5-AG
NPV-B-M5M
SA-NIP N004 G1/8-AG
SA-NIP N005 G1/8-AG
NPV-G-1/8M
SA-NIP N006 G1/8-AG
NPV-H-1/8M
SA-NIP N007 G1/8-AG
NPV-L-1/8M
SA-NIP N007 G1/8-AG
NPV-L-1/8M
SA-NIP N007 G1/8-AG
NPV-L-1/8M
SA-NIP N007 G1/8-AG
NPV-L-1/8M
SA-NIP N008 G1/8-AG
NPV-M-1/8M
SA-NIP N009 G1/4-AG
NPV-N-1/4M
SA-NIP N009 G1/4-AG
NPV-N-1/4M
SA-NIP N009 G1/4-AG
NPV-N-1/4M
-
Codice Inserto FEMMINA
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 M5-IG
SA-NIP N004 G1/8-IG
NPV-F-1/8-F
SA-NIP N005 G1/8-IG
NPV-G-1/8-F
SA-NIP N006 G1/8-IG
NPV-H-1/8-F
SA-NIP N007 G1/8-IG
NPV-L-1/8-F
SA-NIP N007 G1/8-IG
NPV-L-1/8-F
SA-NIP N007 G1/8-IG
NPV-L-1/8-F
SA-NIP N007 G1/8-IG
NPV-L-1/8-F
SA-NIP N008 G1/8-IG
NPV-M-1/8-F
SA-NIP N009 G1/4-IG
NPV-N-1/4-F
SA-NIP N009 G1/4-IG
NPV-N-1/4-F
SA-NIP N009 G1/4-IG
NPV-N-1/4-F
SA-NIP N010 G1/2-IG
SA-NIP N010 G1/2-IG
SA-NIP N010 G1/2-IG
-
Ventose piatte
Serie PFG (VTCF)
Tabella dimensionale (mm)
Codice
Schmalz
PFG 1
PFG 1,5
PFG 2
PFG 3,5
PFG 5
PFG 6
PFG 8
Camozzi
VTCF-0035
VTCF-0050
VTCF-0080
VTCF-0100
VTCF-0150
VTCF-0200
VTCF-0250
VTCF-0300
VTCF-0350
VTCF-0400
VTCF-0500
VTCF-0600
VTCF-0800
VTCF-0950
-
PFG 10
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
PFG
Serie SPF
15
20
25
30
35
40
50
60
80
95
120
150
200
G1
Ds
dn
M3
M3
M3
M3
M5
M5
M5
M5
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/8"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/2"
G1/2"
G1/2"
1,0
1,5
2,0
3,5
5,0
6,0
8,0
10,0
10,0
15,0
20,0
25,0
28,0
35,0
40,0
50,0
60,0
80,0
95,0
120,0
147,0
193,0
0,4
0,7
1,0
1,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
5,5
5,5
5,5
-
Inserto
MASCHIO
H
LG1
3,6
3,0
4,5
3,0
6,0
3,0
6,0
3,0
11,5
4,5
11,5
4,5
12,0
4,5
12,5
4,5
12,5
8,0
13,0
8,0
15,0
8,0
19,0
8,0
17,0
8,0
19,0
8,0
19,0
8,0
20,0
8,0
23,0
10,0
25,0
10,0
25,5
10,0
-
Inserto
FEMMINA
H
LG1
16,5
5,5
16,5
5,5
17,0
5,5
17,5
5,5
23,5
9,0
24,0
9,0
26,0
9,0
30,0
9,0
28,0
9,0
30,0
9,0
30,0
9,0
31,0
9,0
39,0
11,0
41,0
11,0
41,5
11,0
36,5
13,0
45,5
13,0
50,5
13,0
SW1
Z
(corsa)
5
5
5
5
8
8
8
8
14
14
14
14
14
14
14
14
17
17
17
-
0,1
0,1
0,5
0,5
0,9
1,0
1,4
1,3
1,3
1,9
2,3
3,0
2,0
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
6,0
6,0
9,0
13,0
per packaging
●
●
●
●
●
Labbro di tenuta flessibile e adattivo
Corpo base della ventosa rinforzato
Alette di sostegno nella superficie di aspirazione
Materiale resistente all'usura ELASTODUR ED-65
Tela filtrante ad incastro opzionale (finezza filtro 250µ)
Tabella codice ventose e inserti
Codice
ventosa
Ø
20
25
30
40
50
SPF
SPF
SPF
SPF
SPF
20
25
30
40
50
ED-65
ED-65
ED-65
ED-65
ED-65
Codice inserto
Maschio
SC
SC
SC
SC
SC
040
040
040
050
050
G1/8-AG
G1/8-AG
G1/8-AG
G1/4-AG
G1/4-AG
Codice inserto
Femmina
SC
SC
SC
SC
SC
040
040
040
050
050
G1/8-IG
G1/8-IG
G1/8-IG
G1/4-IG
G1/4-IG
Forza (N)
Filetto
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
verticale*
16,0
22,7
29,5
49,5
74,2
rottura
19,2
27,1
35,3
62,5
87,4
Volume
trasvers.
10,5
17,0
22,5
25,0
44,0
cm3
1,0
1,5
2,3
5,1
7,9
* valori teorici senza fattore di sicurezza a -0,6 bar di vuoto e superficie asciutta, piana e liscia del pezzo
Tabella dimensionale ventose (mm)
Codice
SPF
SPF
SPF
SPF
SPF
20
25
30
40
50
G1
Ds
dn
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
21,4
26,4
31,4
41,4
51,4
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
Inserto MASCHIO
H
17,0
17,0
18,0
22,2
23,2
LG1
7,5
7,5
7,5
10,0
10,0
Inserto FEMMINA
H
25,0
25,0
26,0
32,2
33,2
LG1
8,0
8,0
8,0
12,0
12,0
SW1
Z
(corsa)
14,0
14,0
14,0
17,0
17,0
2,0
2,0
2,5
2,5
3,5
N.B. nelle ventose Ø 40 e 50 l'inserto SC 050… è formato in due parti per una rapida sostituzione della ventosa.
11.3
Ventose ad 1,5 soffietti
Serie FGA (VTCL)
Materiali ventosa
Standard:
NBR-55
A richiesta*:
=
=
=
=
SI-55
HT1-60
NK-45
Caucciù naturale 45±55hA
Camozzi
VTCL-110
NBR-55
SI-55
11
Schmalz
FGA 11
●
●
N
0,95
cm3
0,225
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
10
14
FGA 14
VTCL-140
●
●
1,20
0,420
13
16
FGA 16
VTCL-160
●
●
2,30
0,750
20
20
FGA 20
VTCL-200
●
●
4,70
1,150
30
22
FGA 22
-
●
●
5,70
1,400
25
25
FGA 25
VTCL-250
●
●
5,30
3,150
20
33
FGA 33
VTCL-330
●
●
13,60
4,750
40
43
FGA 43
VTCL-430
●
●
22,80
9,250
60
53
FGA 53
VTCL-530
●
●
51,30
26,250
75
63
FGA-63
-
●
●
85,00
39,000
75
78
FGA-78
-
●
●
137,40
76,000
70
110
FGA-110
-
●
●
280,00
330,000
85
150
FGA-150
-
●
●
570,00
800,000
250
Materiale
standard
Codice Ventosa
Ø
Ventosa
Forza *
Volume
Ø
Ventosa
11
14
16
20
M5
1/8"
M5
1/8"
M5
1/8"
M5
1/8"
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
SA-NIP N016-M5-AG
-
1/8"
SA-NIP N016-G1/8-AG
-
SA-NIP N016-G1/8-IG
-
25
1/8"
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-G1/8-IG
NPV-R-1/8-F
33
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
43
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
53
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
63
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
-
SA-NIP N018-G1/4-IG
-
78
1/4"
SA-NIP N019 G1/4-AG
-
SA-NIP N019-G1/4-IG
-
110
1/2"
-
-
SA-NIP N010-G1/2-IG
-
150
1/2"
-
-
SA-NIP N010-G1/2-IG
-
22
11.4
Filetto
M5
-
-
Ventose ad 1,5 soffietti
Serie FGA (VTCL)
Codice
Schmalz
Serie SPB1
G1
Ds
d2
dn
M5
1/8
M5
1/8
M5
1/8
M5
1/8
M5
1/8
1/8
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/2
1/2
10,4
10,4
12,8
12,8
15,6
15,6
18,1
18,1
20
20
22,5
30
38
50
60
74
111
150
5,1
5,1
5,0
5,0
8,4
8,4
11
11
11,1
11,1
9,9
17
21,9
33
44,5
54
80
111
2,5
3,5
2,5
3,5
2,5
3,5
2,5
3,5
2,5
3,5
3,5
4,4
4,4
4,4
4,4
8
13,5
13,5
Camozzi
FGA 11
VTCL-110
FGA 14
VTCL-140
FGA 16
VTCL-160
FGA 20
VTCL-200
FGA 22
-
FGA 25
FGA 33
FGA 43
FGA 53
FGA-63
FGA-78
FGA-110
FGA-150
VTCL-250
VTCL-330
VTCL-430
VTCL-530
-
Inserto
MASCHIO
H
21
22
21
22
24
25
20,5
21,5
24
25
29
31
32
38
39
53
-
LG1
5
7,5
4,5
7,5
5
7,5
4,5
7,5
5
7,5
7,5
11
11
11
11
11
-
Inserto
FEMMINA
H
28
28
31
27,5
31
35
42
43
49
51
62
69,5
89,5
LG1
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
12
12
12
12
12
13
13
SW1
Z
(corsa)
7
14
7
14
7
14
7
14
7
14
14
17
17
17
17
21
-
4
4
5
5
7
7
5
5
6
6
9
9
17
17
17
21
29
37,5
per packaging
●
●
●
●
●
●
●
Labbro di tenuta flessibile e adattivo
Geometria della piega con una elevata corsa ventosa
Corpo base della ventosa rinforzato
Elemento di arresto tra il labbro di tenuta e la piega della ventosa
Superficie di aspirazione effettiva massimizzata
Materiale resistente all'usura ELASTODUR ED-65
Prefiltro opzionale (finezza filtro 250µ)
Tabella codice ventose e inserti
Codice
ventosa
Ø
20
25
30
40
50
60
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
20
25
30
40
50
60
ED-65
ED-65
ED-65
ED-65
ED-65
ED-65
Codice inserto
Maschio
SC
SC
SC
SC
SC
SC
040
040
040
050
050
050
Codice inserto
Femmina
G1/8-AG
G1/8-AG
G1/8-AG
G1/4-AG
G1/4-AG
G1/4-AG
SC
SC
SC
SC
SC
SC
040
040
040
050
050
050
G1/8-IG
G1/8-IG
G1/8-IG
G1/4-IG
G1/4-IG
G1/4-IG
Forza (N)
Filetto
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
verticale*
9,9
14,9
20,7
35,9
54,7
78,0
rottura
16,2
23,4
30,6
46,8
72,7
100,9
Volume
trasvers.
9,8
13,0
15,5
24,8
31,2
49,4
cm3
2,9
5,1
7,8
18,4
30,3
49,5
* valori teorici senza fattore di sicurezza a -0,6 bar di vuoto e superficie asciutta, piana e liscia del pezzo
Tabella dimensionale ventose (mm)
Codice
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
SPB1
20
25
30
40
50
60
G1
Ds
d2
dn
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
21,4
26,4
31,4
41,4
51,4
61,4
13,8
16,9
20
26,3
32,5
38,6
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
Inserto MASCHIO
H
24,0
27,0
29,0
37,2
39,2
43,2
LG1
7,5
7,5
7,5
10,0
10,0
10,0
Inserto FEMMINA
H
32,0
35,0
37,0
47,2
49,2
53,2
LG1
8,0
8,0
8,0
12,0
12,0
12,0
SW1
Z
(corsa)
14,0
14,0
14,0
17,0
17,0
17,0
8,0
11,0
13,0
16,0
18,0
22,0
N.B. nelle ventose Ø 40 e 50 l'inserto SC 050… è formato in due parti per una rapida sostituzione della ventosa.
11.5
Ventose a 2,5 soffietti
Serie FG (VTCN)
Materiali ventosa
Standard:
NBR-55
A richiesta*:
=
=
=
=
SI-55
HT1-60
NK-45
Caucciù naturale 45±5ShA
Materiale
standard
Codice Ventosa
Ø
Ventosa
Forza *
Volume
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
8
Schmalz
FG 5
Camozzi
VTCN-050
NBR-55
SI-55
5
●
●
N
0,1
cm3
0,033
7
FG 7
VTCN-070
●
●
0,1
0,043
8
9
FG 9
VTCN-090
●
●
0,7
0,150
10
12
FG 12
VTCN-120
●
●
0,9
0,600
13
14
FG 14
VTCN-140
●
●
1,2
0,975
15
18
FG 18
VTCN-180
●
●
2,3
1,350
20
20
FG 20
VTCN-200
●
●
3,8
2,000
30
25
FG 25
VTCN-250
●
●
4,5
5,400
30
32
FG 32
VTCN-320
●
●
12,0
10,000
35
42
FG 42
VTCN-420
●
●
13,6
19,500
75
52
FG 52
VTCN-520
●
●
27,0
62,000
75
62
FG 62
-
●
●
39,6
72,500
75
88
FG 88
-
●
●
45,2
165,000
100
Ø
Ventosa
5
7
9
12
14
18
M5
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
1/8"
M5
1/8"
M5
1/8"
M5
1/8"
M5
1/8"
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N017-M5-IG
NPV-E-M5-F
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
SA-NIP N016-G1/8-IG
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
NPV-R-1/8-F
SA-NIP N016-M5-AG
NPV-D-M5-M
1/8"
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-G1/8-IG
NPV-R-1/8-F
25
1/8"
SA-NIP N016-G1/8-AG
NPV-R-1/8-M
SA-NIP N016-G1/8-IG
NPV-R-1/8-F
32
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
42
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
52
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
NPV-S-1/4-M
SA-NIP N018-G1/4-IG
NPV-S-1/4-F
62
1/4"
SA-NIP N018 G1/4-AG
-
SA-NIP N018-G1/4-IG
-
88
1/4"
SA-NIP N019 G1/4-AG
-
SA-NIP N019-G1/4-IG
-
20
11.6
M5
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N017-M5-AG
NPV-E-M5-M
Filetto
M5
-
-
Ventose a 2,5 soffietti
Serie FG (VTCN)
Codice
Schmalz
FG 5
FG 7
FG 9
FG 12
Camozzi
VTCN-050
VTCN-070
VTCN-090
VTCN-120
FG 14
VTCN-140
FG 18
VTCN-180
Inserto
MASCHIO
Inserto
FEMMINA
SW1
LG1
5,5
Z
(corsa)
8
3
-
-
7
4
7,5
26,0
8,5
14
4
20,0
5,0
-
-
7
3
3,5
21,0
7,5
27,0
8,5
14
3
5,0
2,5
26,0
5,0
-
-
7
7
12,0
5,0
3,5
28,0
7,5
33,0
8,5
14
7
M5
14,5
5,4
2,5
27,0
5,0
-
-
7
9
1/8
14,5
5,4
3,5
28,0
7,5
34,0
8,5
14
9
G1
Ds
d2
dn
M5
5,0
2,6
2,0
H
19,0
LG1
5,0
H
24,0
M5
5,9
1,8
2,5
19,0
5,0
1/8
5,9
1,8
3,5
20,0
M5
9,0
4,1
2,5
1/8
9,0
4,1
M5
12,0
1/8
M5
17,2
8,0
2,5
27,0
5,0
-
-
7
9
1/8
17,2
8,0
3,5
28,0
7,5
34,0
8,5
14
9
M5
20,0
10,5
2,5
27,0
5,0
-
-
7
9
1/8
20,0
10,5
3,5
28,0
7,5
34,0
8,5
14
9
FG 20
VTCN-200
FG 25
VTCN-250
1/8
23,0
10,0
4,4
40,0
7,5
46,0
8,5
14
18
FG 32
VTCN-320
1/4
32,0
16,0
4,4
41,0
11,0
52,5
12,0
17
15
FG 42
VTCN-420
1/4
42,6
17,8
4,4
50,0
11,0
61,0
12,0
17
20
FG 52
VTCN-520
1/4
52,5
24,6
4,4
53,0
11,0
64,0
12,0
17
25
FG 62
-
1/4
62,2
29,5
4,4
59,0
11,0
70,0
12,0
17
29
FG 88
-
1/4
89,0
33,0
8,0
92,0
11,0
103,0
12,0
21
34
11.7
Ventose ovali piatte
Serie SGO (VTOF)
Materiali ventosa
Standard:
NBR-60
SI-60
NBR-AS-60
HT1-60
SI-70
A richiesta*:
=
=
=
=
=
Perbunan antistatico 60±5ShA
Silicone
Materiale
standard
Codice Ventosa
Ø
Ventosa
Schmalz
SGO 4X2
SGO 7X3,5
SGO 12X4
SGO 15X5
SGO 18X6
SGO 24X8
SGO 30X10
SGO 45X15
SGO 60X20
SGO 75X25
SGO 90X30
4x2
7x3,5
12x4 **
15x5
18x6
24x8
30x10
45x15
60x20
75x25
90x30 **
Camozzi
VTOF-0070-035
VTOF-0150-050
VTOF-0180-060
VTOF-0300-100
VTOF-0450-150
VTOF-0600-200
-
NBR-60 SI-60**
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Forza *
Volume
N
0,42
1,00
1,80
3,10
4,50
8,00
12,20
28,20
50,10
78,30
112,60
cm3
0,004
0,019
0,048
0,036
0,058
0,138
0,280
0,980
2,300
4,700
8,500
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
1
3
3
4
4
8
8
10
20
30
35
** = SI-70 = Silicone 70±5ShA per mod. 12x4 e 90x30
Ø
Ventosa
4x2
7x3,5
12x4
15x5
18x6
24x8
30x10
45x15
60x20
75x25
90x30
Filetto
M3
M3
M5
M5
M5
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N003-M3-AG
SA-NIP N003-M3-AG
NPV-A-M3-M
SA-NIP N020-M5-AG
SA-NIP N021-M5-AG
NPV-C-M5-M
SA-NIP N021-M5-AG
NPV-C-M5-M
SA-NIP N022-G1/8-AG
SA-NIP N022-G1/8-AG
NPV-P-1/8-M
SA-NIP N023-G1/4-AG
NPV-Q-1/4-M
SA-NIP N023-G1/4-AG
NPV-Q-1/4-M
SA-NIP N023-G1/4-AG
SA-NIP N023-G1/4-AG
-
Schmalz
Camozzi
SA-NIP N021-M5-IG
NPV-C-M5-F
SA-NIP N021-M5-IG
NPV-C-M5-F
SA-NIP N022-G1/8-IG
SA-NIP N022-G1/8-IG
NPV-P-1/8-F
SA-NIP N023-G1/4-IG
NPV-Q-1/4-F
SA-NIP N023-G1/4-IG
NPV-Q-1/4-F
SA-NIP N023-G1/4-IG
SA-NIP N023-G1/4-IG
-
Codice
11.8
G1
B
L
dn
Inserto
MASCHIO
Inserto
FEMMINA
SW1
Z
(corsa)
Schmalz
SGO 4X2
Camozzi
-
M3
2,0
4
1,0
H
8
LG1
3,0
H
-
LG1
-
5
0,5
SGO 7X3,5
VTOF-0070-035
M3
3,5
7
1,0
8
3,0
-
-
5
0,8
SGO 12X4
-
M5
4,0
12
1,8
18
4,5
-
-
8
0,5
SGO 15X5
VTOF-0150-050
M5
5,0
15
2,0
17
5,0
22
5,5
8
0,7
SGO 18X6
VTOF-0180-060
M5
6,0
18
2,0
17
5,0
22
5,5
8
0,8
SGO 24X8
-
G1/8"
8,0
24
3,5
17
8,0
25
9,0
14
1,0
SGO 30X10 VTOF-0300-100 G1/8"
10,0
30
3,5
17
8,0
25
9,0
14
1,5
SGO 45X15 VTOF-0450-150 G1/4"
15,0
45
3,5
26
10,0
36
12,0
17
2,0
SGO 60X20 VTOF-0600-200 G1/4"
20,0
60
3,5
26
10,0
36
12,0
17
2,5
SGO 75X25
-
G1/4"
25,0
75
3,5
26
10,0
36
12,0
17
2,8
SGO 90X30
-
G1/4"
30,0
90
3,5
26
10,0
36
12,0
17
3,5
Ventose per lamiera tonde
●
●
●
●
Serie SAF
Supporto interno ampio e strutturato
Labbro di tenuta morbido e flessibile
Materiale: Perbunan (NBR) 60±5ShA (a richiesta NBR 45±5ShA)
Raccordo vulcanizzato 1/4 o 3/8"
- A richiesta: M10-AG ed M14x1,5-AG (maschio); RA (con adattatore rettangolare)
piatte
Tabella codice ventosa
Ø
Codice ventosa con inserto
mm
30
40
50
60
80
100
125
(specificare AG/IG)
SAF 30 NBR-60 G1/4-…
SAF 40 NBR-60 G1/4-…
SAF 50 NBR-60 G3/8-…
SAF 60 NBR-60 G3/8-…
SAF 80 NBR-60 G3/8-…
SAF 100 NBR-60 G3/8-…
SAF 125 NBR-60 G3/8-…
filetto
M
AG
AG
-
F
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
Forza *
con presa con presa
orizzontale verticale
N
N
38
30
69
52
100
80
150
105
272
205
430
310
660
475
Volume
cm3
1,7
3,8
7,0
13,0
36,0
58,0
115,0
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
40
50
65
75
100
135
165
Codice
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
SAF
Serie SAB
30
40
50
60
80
100
125
Ds
D1
(a riposo) (in presa)
32
34
42
46
52
56
63
67
83
89
103
110
128
135
dn
G1
4
4
6
6
6
6
9
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Inserto
MASCHIO
H
LG1
20,0
10
22,0
10
-
Inserto
FEMMINA
H
LG1
20,0
12
22,0
12
28,0
15
31,0
15
35,0
15
36,0
15
43,0
15
SW1
Z
(corsa)
17
17
22
22
22
22
22
3,0
4,0
5,0
6,0
7,6
9,5
12,5
ad 1,5 soffietti
Ø
mm
22
30
40
50
60
80
100
125
(specificare AG/IG)
SAB 22 NBR-60 G1/4-…
SAB 30 NBR-60 G1/4-…
SAB 40 NBR-60 G3/8-…
SAB 50 NBR-60 G3/8-…
SAB 60 NBR-60 G3/8-…
SAB 80 NBR-60 G3/8-…
SAB 100 NBR-60 G3/8-…
SAB 125 NBR-60 G3/8-...
filetto
M
AG
AG
-
F
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
Forza *
con presa con presa
N
N
16
18
22
30
38
36
53
55
82
82
135
145
190
220
250
352
Volume
cm3
1,5
5,9
7,0
11,5
24,0
56,5
92,5
191,0
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
20
40
40
50
45
75
90
140
Codice
Ds
D1
(a riposo) (in presa)
21
22
SAB 22
32
34
SAB 30
42
45
SAB 40
52
56
SAB 50
63
67
SAB 60
83
89
SAB 80
103
110
SAB 100
128
135
SAB 125
dn
G1
3,5
4,0
4,0
6,0
6,0
6,0
6,0
9,0
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
Inserto
MASCHIO
H
LG1
25,0
10,0
28,0
10,0
-
Inserto
FEMMINA
H
LG1
25,0
12,0
28,0
12,0
44,0
9,5
37,0
15,0
41,5
15,0
50,0
15,0
57,0
15,0
68,0
15,0
SW1
Z
(corsa)
16
17
22
22
22
22
22
22
5,8
9,0
10,0
11,5
14,5
22,0
26,0
32,0
11.9
Ventose per lamiera ovali
●
●
●
●
Serie SAOF
Supporto interno ampio e strutturato
Labbro di tenuta morbido e flessibile
Materiale: Perbunan (NBR) 60±5ShA (a richiesta NBR 45±5ShA)
Raccordo vulcanizzato 1/4 o 3/8" (maschio o femmina)
- A richiesta: M10-AG ed M14x1,5-AG (maschio); RA (con adattatore rettangolare)
piatte
Ø
mm
50x16
60x23
90x30
80x40
100x50
120x60
140x70
(specificare AG/IG)
SAOF 50x16 NBR-60 G1/4-…
SAOF 60x23 NBR-60 G1/4-…
SAOF 90x30 NBR-60 G1/4-…
SAOF 80x40 NBR-60 G1/4-…
SAOF 100x50 NBR-60 G1/4-…
SAOF 120x60 NBR-60 G1/4-…
SAOF 140x70 NBR-60 G1/4-…
Forza *
con presa con presa
N
N
31
24
57
37
122
96
140
110
217
181
312
254
425
344
filetto
M
AG
AG
AG
AG
AG
AG
AG
F
IG
IG
IG
IG
IG
IG
IG
Volume
cm3
2,0
3,0
7,0
10,7
20,0
35,0
52,0
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
8
20
40
50
75
75
90
B
Codice
L
(a riposo)
Serie SAOB
B1
L1
dn
G1
Inserto
MASCHIO
(in presa)
Inserto
FEMMINA
SW1
Z
(corsa)
H
LG1
H
LG1
SAOF 50x16
16
50
18
51,5
5
1/4
26
8
33
8
17
3
SAOF 60x23
23
62
25
64,0
5
1/4
18
8
26
8
17
3
SAOF 90x30
32
92
34
94,0
5
1/4
19
8
26
8
17
3
SAOF 80x40
40
82
43
85,0
5
1/4
20
8
28
8
17
4
SAOF 100x50
50
102
54
106,0
6
1/4
22
8
30
8
17
5
SAOF 120x60
60
123
65
128,0
6
1/4
24
8
32
8
17
6
SAOF 140x70
70
143
76
149,0
6
1/4
25
8
33
8
17
7
ad 1,5 soffietti
Ø
mm
60x30
80x40
110x55
140x70
(specificare AG/IG)
SAOB 60x30 NBR-60 G1/4-…
SAOB 80x40 NBR-60 G1/4-…
SAOB 110x55 NBR-60 G1/4-…
SAOB 140x70 NBR-60 G1/4-…
filetto
M
AG
AG
AG
AG
F
IG
IG
IG
IG
Forza *
con presa con presa
N
N
38
57
65
100
110
180
165
287
Volume
cm3
9,6
20,6
50,8
100,4
Raggio min.
di curvatura
(convesso)
mm
30
40
50
70
Codice
B
L
SAOB 60x30
32
62
33
SAOB 80x40
42
82
SAOB 110x55
57
SAOB 140x70
72
L1
Inserto
MASCHIO
Inserto
FEMMINA
SW1
Z
(corsa)
8
17
7,0
8
17
9,0
43,0
8
17
13,0
47,0
8
17
16,5
dn
G1
H
LG1
H
LG1
63
5
1/4
27,0
8
34,5
43
83
5
1/4
29,7
8
37,2
112
59
114
6
1/4
35,5
8
143
75
146
6
1/4
39,5
8
(a riposo)
11.10
B1
(in presa)
12
Sistemi di presa e
accessori per vuoto
Aste a molla serie FSTE (NPM)
pag.
12.6
Elementi di fissaggio (aste a molla e giunti)
“
12.6
Elettrovalvole per vuoto serie MF-G
“
12.12
Filtri di aspirazione in linea serie VFI (FVI)
“
12.8
Filtri per vuoto a squadro serie FV
“
12.8
Filtri per vuoto in tecnopolimero serie VFT (FVT)
“
12.8
Giunto snodato serie FLK (NPF)
“
12.6
Sistemi di presa a vuoto serie FM-FMC
“
12.3
Sistemi di presa a vuoto serie FX-FXC
“
12.2
Snodo orientabile serie CA.07.01
“
12.6
“
12.4
“
12.9
“
12.9
“
12.11
“
12.11
Vacuostato elettronico micro serie VS-V-SA/SD
“
12.10
Vacuostato elettronico serie KP1
“
12.10
Vacuostato pneumatico serie VS-V-PM
“
12.9
Valvole di esclusione a contatto serie TV/TVN
“
12.7
Valvole di esclusione a sfera serie SVK (VNV)
“
12.7
Valvole di regolazione del vuoto serie VRV
“
12.13
Valvole per vuoto serie MF-G
“
12.12
Sistemi di presa a vuoto
Serie FX/FXC
con produttore di vuoto integrato
•
•
•
•
Tappeto di aspirazione a sostituzione rapida
Profilo in alluminio estruso con elementi funzionali integrati nei coperchi
Livello sonoro 65 db(A)
Elemento filtrante autopulente fornibile a richiesta
Esempio di codifica
FXC
Modello
• FX
• FXC
SW
1425,5
Sistema di valvole
• SW = fori calibrati
• SVKW = valvole autoescludenti (solo FXC)
18
Foratura griglia (solo FXC)
• 18 = fine
• 36 = media
lunghezza
• vedi tabella
(FX = 120x60)
Caratteristiche funzionali
Modello
FX-SW 120X60
FXC-... 433,5
FXC-... 633,5
FXC-... 831,5
FXC-... 1227,5
FXC-... 1425,5
Grado di
vuoto
Portata
max.
l/min
%
l/min
40%
60%
117
197
292
376
668
752
80
80
80
80
80
80
69
706
905
1071
1976
2142
69
540
800
1080
1600
1850
98
800
1200
1600
2430
2840
Consumo
Forza di presa ai differenti
gradi di vuoto *
* per pezzi stabili con piena occupazione
FX-SW 120X60
FX-SW 120X60 SEA *
SVKW
80%
Kg
Kg
137
1070
1600
2150
3200
3760
0,7
3,0
4,0
5,0
7,4
8,4
3,5
4,8
6,1
8,8
10,1
Tappeto di
aspirazione
codice ricambio
SP-FX-SW 120X60
DI-PL 435.5X120 **
DI-PL 633.5X120 **
DI-PL 831.5X120 **
DI-PL 1227.5X120 **
DI-PL 1425.5X120 **
** Completare il codice con l'indicazione di foratura della griglia (18 o 36)
Tabella dimensionale FX
FX
Peso
SWK
Tabella dimensionale FXC SW/SVKW
B
60
60
d4
4,5
4,5
G1
G1/2"-FI
G1/2"-FI
dImensioni in mm
G4
H
H1
M6-FI
42
63
M6-FI
42
63
L
120
120
X1
108
108
Y1
46
46
* = sistema di presa con funzione di scarico per la massima rapidità nella posa dei pezzi
FXC
FXC-...
FXC-...
FXC-...
FXC-...
FXC-...
12.2
433,5
633,5
831,5
1227,5
1425,5
B
122
122
122
122
122
B3
21
21
21
21
21
H
82
82
82
82
82
H1
128
128
128
128
128
dImensioni in mm
H2
H3
H4
22
7,7
5,2
22
7,7
5,2
22
7,7
5,2
22
7,7
5,2
22
7,7
5,2
L
L2
433,5 409,5
633,5 607,5
831,5 805,5
1227,5 1201,5
1425,5 1399,5
L3
27
27
27
27
27
Y1
90
90
90
90
90
Serie FM/FMC
con produttore di vuoto esterno
•
•
•
•
•
Tappeto di aspirazione a sostituzione rapida
Profilo in alluminio estruso con elementi funzionali integrati nei coperchi
Tela filtrante ad incastro opzionale (finezza filtro 250µ)
Livello sonoro 65 db(A)
Elemento filtrante autopulente fornibile a richiesta
Esempio di codifica
FMC
Modello
• FM
• FMC
SW
1425,5
Sistema di valvole
• SW = fori calibrati
• SVKW = valvole autoescludenti (solo FMC)
18
Foratura griglia (solo FMC)
• 18 = fine
• 36 = media
lunghezza
• vedi tabella
FM = 76x22
120x60
Caratteristiche funzionali
Modello
Forza di presa ai differentigradi di vuoto*
FM-SW 76X22
FM-SW 120X60
FMC-... 433,5
FMC-... 633,5
FMC-... 831,5
FMC-... 1227,5
FMC-... 1425,5
40%
25
69
540
800
1080
1600
1850
60%
40
98
800
1200
1600
2430
2840
80%
55
137
1070
1600
2150
3200
3760
* per pezzi stabili con piena occupazione
Tabella dimensionale FM-SW 76X22
FM
FM-SW 76x22
FM-SW 120X60
FMC
B
FMC-... 433,5
122
FMC-... 633,5
122
FMC-... 831,5
122
FMC-... 1227,5 122
FMC-... 1425,5 122
B
22
60
B3
21
21
21
21
21
Peso
SWK
Kg
0,05
0,5
2,2
3,1
4,0
5,8
6,7
SVKW
Kg
2,7
3,9
5,0
7,3
8,4
Tappeto di
aspirazione
codice ricambio
DI-PL-SW 76X22
SP-FX-SW 120X60
DI-PL 433.5X120 **
DI-PL 633.5X120 **
DI-PL 831.5X120 **
DI-PL 1227.5X120 **
DI-PL 1425.5X120 **
** Completare il codice con l'indicazione di foratura della griglia (18 o 36)
Tabella dimensionale FM SW 120X60
d4
4,5
dn
8
6
H
59
59
59
59
59
H1
128
128
128
128
128
Tabella dimensionale FMC SW/SVKW
dImensioni in mm
G1
G4
H
H1
M3-IG
24
35
G1/2”-FI M3-IG
42
63
H2
22
22
22
22
22
dImensioni
H3
H4
7,7
5,2
7,7
5,2
7,7
5,2
7,7
5,2
7,7
5,2
in mm
H5
L
433,5
633,5
73
831,5
73 1227,5
73 1425,5
L
76
120
X1
24
108
L1
470,5
668,5
831,5
1227,5
1425,5
L2
409,5
607,5
805,5
1201,5
1399,5
X2
48
-
L3
103
103
103
Y1
46
Y1
90
90
90
90
90
12.3
Jumbo
Sollevatori a vuoto
•
•
•
•
•
•
Carichi da 20 Kg a 300 Kg
Movimentazione precisa, veloce ed efficace, di carichi leggeri e pesanti
Massima flessibilità
Aumento della produttività
Lavoro dedicato
Sempre pronto all'utilizzo grazie all'affidabilità del sistema
Funzionalità:
• Il procedimento di tenuta e sollevamento è realizzato esclusivamente per mezzo del vuoto
• Il sistema modulare composto da componenti di base variabili, con numerose possibilità di combinazione
consente un adattamento semplice del dispositivo alle esigenze individuali
Sicurezza:
• La valvola antiritorno a reazione immediata e l'ampia superficie delle ventose
impediscono la caduta del carico anche nel caso di caduta di corrente o di pressione
• La struttura corrisponde alle direttive antinfortunistiche secondo le norme BGR/BGV 500
Ergonomia:
• Massima tutela della salute durante il lavoro grazie alle più moderne cognizioni ergonomiche
Affidabilità:
• Tutti i sollevatori a vuoto Jumbo sono garantiti per 2 anni con esercizio a un turno
Redittività:
• Aumento della redditività fino al 30%
Tipi di apparecchi e carichi massimi
JumboFlex
• Comando a una mano
JumboSprint
• Manipolazione precisa e mirata
di carichi pesanti e ingombranti
JumboErgo
• Mediante manopola per la
manipolazione rapida (simile a
quella dell'acceleratore di una
motocicletta)
Le cifre indicate corrispondono al carico massimo: Ergo85 indica un carico massimo di 85 Kg
* Il carico dei dispositivi, con rotazione di 90°, si riduce di 15 - 20 Kg
12.4
Varianti di ventose
Sono disponibili 8 diverse ventose standard per le più svariate applicazioni,
oltre a numerose ventose studiate appositamente per applicazioni specifiche
Adattatore per cambio rapido
cod. SWA
• Tutte le ventose possono
essere sostituite velocemente
grazie all'adattatore SWA
Ventosa semplice EG
• Per cartoni incollati, pannelli,
armadietti e altro.
Ventosa semplice EG-lang
• Per pallet, cartoni stretti,
montanti, travi, tubi a sezione
quadra, ecc.
Ventosa tonda RG
• Per fusti, sacchi o lastre in
pietra con superficie ruvida
Ventosa per sacchi SG
• Per sacchi di carta e di
plastica, balle in gomma
grezza, balle saldate, ecc.
Ventosa doppia DG
• Per cartoni con graffe, incollati,
raggiati oppure aperti, nonché
casse, piastre, ecc.
• Entrambe le ventose sono
regolabili in modo continuo
su una traversa.
Ventosa quadrupla VG
• Per cartoni, piastre e pezzi
cedevoli
• Le singole superfici di aspirazione
sono regolabili in modo continuo
in due direzioni.
Ventosa doppia FM
• Per strati, pallet, pannelli con
fori, profili in alluminio, ecc.
Soprattutto pezzi che per le
ventose non presentano
un'occupazione del 100%
Ventosa multipla Compact
• Per cartoni instabili come
ad esempio cartoni con risvolto
• Il sistema di ventose si adatta in
modo ottimale alla forma del
pezzo e garantisce una elevata
sicurezza di manipolazione.
12.5
Elementi di fissaggio
Serie FSTE (NPM)
Aste a molla
Descrizione
Aste a molla molto robuste, in acciaio, boccola di guida e ammortizzatore inferiore.
A richiesta: - Attacco ventosa 1/2" con corsa 25,75,90 mm (attacco vuoto 3/8")
- Versione antirotazione (M3-M5-1/8-1/4)
Codice
Schmalz
Attacco
Corsa
Filetto
corpo
Carico
Carico
verticale* orizzontale*
Camozzi
Vuoto/Ventosa
mm
M/G
N
N
NPM-FF-M3-05
M3 - M3
5
M6x0,75
550
47
NPM-FF-M5-05
M5 - M5
5
G1/8"
1500
132
NPM-FF-M5-10
M5 - M5
10
G1/8"
1500
97
NPM-FF-M5-20
M5 - M5
20
G1/8"
1500
63
NPM-FM-1/8-15
1/8" - 1/8"
15
M16x1
3700
385
NPM-FM-1/8-25
1/8" - 1/8"
25
M16x1
3700
283
NPM-FM-1/8-50
1/8" - 1/8"
50
M16x1
3700
173
NPM-FM-1/4-25
1/8" - 1/4"
25
M20x1,5
2400
747
NPM-FM-1/4-50
1/8" - 1/4"
50
M20x1,5
2400
466
NPM-FM-1/4-75
1/8" - 1/4"
75
M20x1,5
2400
340
* Carico statico massimo
Serie FLK (NPF)
Giunto snodato
Descrizione
Nipplo per ventose flessibile su tutti i lati
Corpo in acciaio e snodo in gomma vulcanizzata
Ottimo adeguamento alle superfici di pezzi obliqui
Massimo angolo di rotazione (12°) limitato da sicura avvitata
A richiesta: - Attacco 1/2"
- Con filetto M-M (1/4" e 1/2")
Codice
Serie CA.07.01
Attacco
Diametro
nominale
Carico Momento
verticale torcente
Schmalz
Camozzi
Vuoto
Ventosa
mm
N
FLK G1/4-IG M10x1,25-AG
NPF-FM-1/4-M10X1,25
1/4"
M10X1,25
2,8
500
N
8
FLK G1/4-IG G1/4-AG
NPF-FM-1/4-1/4
1/4"
1/4"
3
750
10
Snodo orientabile
Descrizione
Gli snodi orientabili vengono utilizzati quando il piano di presa è inclinato.
Sono completamente in asse con il supporto ventosa e possono essere
applicati direttamente, sull'inserto o sul portaventosa con molla.
Materiale: Resina acetalica
12.6
Codice
attacco MF
CA.07.01.001
CA.07.01.002
1/8"
1/4"
A
15
21
Quote
B
44
56,8
C
21
26,6
Valvole di esclusione
Serie SVK (VNV)
a sfera
Descrizione
Valvola automatica di esclusione con corpo in alluminio ed elementi interni in ottone
Filtro antimpurità integrato
A richiesta: - Con attacco F➝M invertito (escluso Mod. SVV)
Quote in mm
Codici
Portata richiesta
ai differenti gradi
di vuoto
Portata
max.
- 0,3 bar - 0,6 bar
Nl/min Nl/min
Nl/min
Camozzi
M
G1
F
G2
H
LG1
LG2
SW1
B
SVK M5-IG
VNV-MF-M5
M5
M5
15,5
4,5
4,5
8
-
1,2
1,3
80
SVK G1/8-IG
VNV-MF-1/8
1/8"
1/8"
26
8
8,5
14
-
2,3
2,5
310
SVK G1/4-IG
VNV-MF-1/4
1/4"
1/4"
26
10
11
17
-
2,9
3,4
340
SVV GI/4-IG
-
1/4"
1/4"
42
8
11
17
23,5
0÷22,6
0÷28,6
400
SVK G3/8-IG
-
3/8"
3/8"
29
10
12
22
-
7,3
8
590
SVK G1/2-IG
VNV-MF-1/2
1/2"
1/2"
29
12
14
27
-
8,1
9
790
Schmalz
* La valvola SVV permette di regolare i valori di flusso in modo continuo.
SVK
Serie TV/TVN
SVV
a contatto
Descrizione
Valvola a contatto con perno ammortizzato. Reazione in funzione del materiale del pezzo.
Tipo TVN con nipplo ventosa per il montaggio diretto
Quote in mm
Codici
D
D1
D2
Dk
G1
G2
H
H1
H2
H3
TV G1/4-AG 5
-
-
-
11
1/4"
1/8"
46
56
-
-
-
6
11
5
TV G1/4-AG 13
-
-
-
11
1/4"
1/8"
45
65
-
-
-
6
11
13
13
TV G1/2-AG 13
Z
-
-
-
11
1/2"
3/8"
-
-
-
12
19
TVN G1/8-AG 6 N007
10
6,5
2
-
1/8"
-
5
27,5
7
1,5
8
-
14
6
TVN G1/8-AG 6.5 N008
14
8,5
2
-
1/8"
-
5
28,5
7
2
8
-
14
6,5
TVN G1/4-AG 8,7 N041
17
8,7
5,9
-
1/4"
-
10
45
12,3
3
11
-
17
8,7
-
-
-
6
1/4" M10X1,25 15,5
47
-
-
10
12
17
9
TVN G1/4-AG 9 N009
TV
54,5 67,5
LG1 LG2 SW1
TVN G1/8
TVN G1/4
12.7
Filtri di aspirazione
Serie VFI (FVD)
in linea
Materiale corpo:
Elemento filtrante:
Vuoto Max:
Sovrapressione max:
Tecnopolimero trasparente
Tela 50µ
-990 mbar
7 bar da 25°C - 5 bar da 50°C
Codice
Portata nominale*
Schmalz
Camozzi
Attacco
(calzamento)
Nl/min
m3/h
VFI-6/4-50
FVD-6/4-50
6x4
32
1,92
VFI-8/6-50
FVD-8/6-50
8x6
66
3,96
* per una caduta di pressione max. di 40 mbar durante l’aspirazione
Serie VFT (FVT)
in tecnopolimero
Materiale corpo:
Elemento filtrante:
Vuoto Max:
Sovrapressione max:
Tecnopolimero (tazza trasparente)
Polietilene 80µ (filtro Inox 100µ a richiesta)
-990 mbar
7 bar da 25°C - 5 bar da 50°C
Codice
Serie FV
Schmalz
Camozzi
Attacco
(calzamento)
VFT G1/8-IG 80
FVT-FF-1/8-80
VFT G1/4-IG 80
FVT-FF-1/4-80
VFT G3/8-IG 80
Portata nominale*
Nl/min
m3/h
1/8"
45
2,7
1/4"
110
6,6
FVT-FF-3/8-80
3/8"
245
14,7
VFT G1/2-IG 80
FVT-FF-1/2-80
1/2"
300
18,0
VFT G3/4-IG 80
FVT-FF-3/4-80
3/4"
600
36,0
a squadro
Materiale corpo
Elemento filtrante
filtro
12.8
lamiera in acciaio imbuttita
C = Carta 5µ (standard)
P = Poliestere 3µ (a richiesta)
I = Inox (60µ a richiesta)
Codice
cartuccia
portata
attacco
Gas
m3/h
NI/min
FV24C
EF24C
3/8"
24
400
FV36C
EF36C
1/2"
36
600
FV40C
EF40C
3/4"
40
660
FV90C
EF90C
1"1/4
90
1500
FV145C
EF145C
1"1/4
145
2400
FV192C
EF192C
1” 1/2
192
3200
FV300C
EF300C
2”
300
5000
Vacuostati
Serie VS-V-PM
Pneumatico
Fluidi compatibili
Pressione di alimentazione
Portata a 6 bar
Isteresi fissa
Ripetibilità
Frequenza max
Sovrapressione max
Temperatura
Materiale corpo
tutti i gas non corrosivi
2 ÷ 6 bar
50 Nl/min
50÷150 mbar
< 5% del campo di misurazione
0,5 Hz
2 bar
0 ÷ 50 °C
Poliacetale
Codice
Serie 35
Attacco
Versione
Vuoto
Aria compressa
Campo di
regolazione
VS-V-PM-NO
NA
G-1/8"M + M5F
resca Ø-2,7
-350 ÷ -750 Mbar
VS-V-PM-NC
NC
G-1/8"M + M5F
resca Ø-2,7
-350 ÷ -750 Mbar
elettromeccanico
Fluidi compatibili
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Protezione
Vite di regolazione
Vita meccanica
Materiali
Corpo
Membrana
Argentati - NA (colore naturale); NC (ocra)
48 V
0,5 A resistivi (0,2 A induttivi)
5 ÷ 7% del valore di taratura
2 faston maschio
Cod. 3015001 (da ordinare separatamente)
IP 54 (con cappuccio)
Accessibile sotto al cappuccio
20 bar
106 operazioni
Ottone (a richiesta inox)
CR, 80°C (NBR per olio a richiesta)
Codice
NA
Serie 38
NC
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
3511149
3521149
G-1/8" conico
-200 ÷ -900 Mbar
± 100 mbar
3511249
3521249
G-1/4" conico
-200 ÷ -900 Mbar
± 100 mbar
Elettromeccanico
Fluidi compatibili
Contatti elettrici
Isteresi fissa
Protezione
Vite di regolazione
Vita meccanica
Materiali
in scambio SPDT - Argentati
250 V
5 A resistivi (1 A induttivi) a 250V
Circa 0,15 bar
Connettore DIN 43650 IP 65 fornito a corredo
IP 65 (con cappuccio)
Accessibile sotto al cappuccio (brugola 1,5mm)
20 bar
106 cicli
Corpo ottone membrana CR (80°C)
Attacco
Campo di
regolazione
Tolleranza
a 20°C
3821149
G-1/8" conico
-200 ÷ -900 mbar
± 100 mbar
3821H49
G-1/4" cilindrico
-200 ÷ -900 mbar
± 100 mbar
Codice
12.9
Vacuostati
Serie VS-V-SA/SD (SWM)
Elettronico micro
Fluidi compatibili
Visualizzazione uscita
Ripetibilità
Potere di apertura
Isteresi fissa
Protezione
Sovrapressione max
Temperatura
Effetto di temperatura
10-24V DC
LED (versione digitale)
±1% del campo di misurazione
60 mA (versione digitale)
circa 20 mbar (solo versione digitale)
Cavo lungo 3 m
IP 40
5 bar
0 ÷ 50 °C
Codice
Schmalz
Camozzi
VS-V-SA-M5
SWM-VAO-M5
VS-V-SA-D6
SWM-VAO-T6
VS-V-SD-60-M5
SWM-VD6-M5
VS-V-SD-60-D6
SWM-VD6-T6
Segnale
di uscita
Attacco
Campo di
regolazione
Analogico
1...5V
M5 maschio
-1 ÷ 0 bar
codolo Ø-6*
-1 ÷ 0 bar
Digitale
-600 mbar
M5 maschio
-1 ÷ 0 bar
codolo Ø-6*
-1 ÷ 0 bar
* Fornibili a richiesta con codolo Ø4
Serie KP1
Elettronico
Fluidi compatibili
Ripetibilità
Potere di apertura
Isteresi regolabile
Tempo di risposta
12÷24V ±10%
Led rosso
±1% f.s.
80 mA max
1~10%
5 ms o inferiore
Cavo 3 metri
cavo 30 cm + connettore M8
IP 40
5 bar
0 ÷ 50 °C
Protezione
Sovrapressione max
Temperatura
12.10
Versione
Segnale di uscita
Campo di
regolazione
G1/8" M + M5 F
cavo
1 uscita PNP
-1 ÷ 0 bar
G1/8" M + M5 F
connettore M8
1 uscita PNP
-1 ÷ 0 bar
Codice
Attacco
KP1-1-02-03-G
KP1-1-02-C-G
Vacuostati
Serie KP30V
Elettronico con display
Fluidi compatibili
Display
Precisione di lettura
Ripetibilità (uscita)
Potere di apertura
Isteresi regolabile
Tempo di risposta
Protezione
Sovrapressione max
Temperatura
Serie KP40V
12-24V ±10%
3 1/2 digit LED 7 segmenti
≤±2% f.s. ±1 digit (temperatura ambiente: 25±3°C)
LED verde (uscita 1) LED rosso (uscita 2)
≤±0,2% f.s. ±1 digit
80 mA
0 ÷ 100% del range
2,5 ms o inferiore (ritardabile per valori oscillanti)
Cavo antiolio lunghezza 2 metri
IP 40
2 bar
0 ÷ 50 °C
Segnale di uscita
Campo di
regolazione
G1/8" M + M5 F
2 uscite PNP
-1 ÷ 0 bar
G1/8" M + M5 F
2 uscite PNP + 1...5 V
-1 ÷ 0 bar
Codice
Attacco
KP30V-04-F3
KP30V-03-F3
Elettronico con display
Fluidi compatibili
Display
Unità di misura selezionabile
Precisione di lettura
Ripetibilità (uscita)
Potere di apertura
Isteresi regolabile
Tempo di risposta
Connessione elettrica:
Protezione
Sovrapressione max
Temperatura
Accessorio montaggio pannello
12÷24V ±10%
LCD 7 segmenti a due colori (Rosso/Verde)
InHg; mmHg; PSI; BAR; Kgf/cm2; kPa
≤±2% f.s. ±1 digit (temperatura ambiente: 25±3°C)
Indicazione display da rosso a verde
≤±0,2% f.s. ±1 digit
125 mA max
0 ÷ 100% del range
2,5 ms o inferiore (ritardabile per valori oscillanti)
Cavo 2 metri
IP 40
2 bar
0 ÷ 50 °C
KP40-B (da ordinare separatamente)
Segnale di uscita
Campo di
regolazione
G1/8" M
1 uscita PNP
-1 ÷ 0 bar
G1/8" M
1 uscita PNP + 4...20mA
-1 ÷ 0 bar
Codice
Attacco
KP40V-04-F3
KP40V-031-F3
12.11
Valvole ed elettrovalvole per vuoto
Serie MF-G
Costruzione
Vuoto massimo
Attacchi pilotaggio
Portata
Materiali
Fluido
Bobina
Ad otturatore bilanciato
755 mm/Hg (1006 mbar)
1/8"
vedi tabelle (rilevata con vuoto a 755 mm/Hg)
Corpo alluminio; guarnizioni: PU (O-ring: NBR)
Corpo ottone; guarnizioni NBR per versione a comando diretto
-20 ÷ 40°C
da ordinare separatamente (pag. 12.8)
* se utilizzata, la lubrificazione dovrà essere ininterrotta.
Versione asservita ad aria
Comando elettrico monostabile
DN
mm
QN
mt3/h
Codice
Attacchi
Funzione
MF-G3009
1/4"
3/2 NC
8
4
MF-G3011
3/8"
3/2 NC
10
10
MF-G3020
1/2"
3/2 NC
15
20
MF-G3040
3/4"
3/2 NC
19
35
MF-G3050
1"
3/2 NC
25
90
MF-G3010
1/4"
3/2 NA
8
4
MF-G3012
3/8"
3/2 NA
10
10
MF-G3021
1/2"
3/2 NA
15
20
MF-G3041
3/4"
3/2 NA
19
35
MF-G3051
1"
3/2 NA
25
90
Codice
Attacchi
Funzione
DN
mm
QN
mt3/h
MF-G3222
1/2"
3/2 NC
15
20
MF-G3232
3/4"
3/2 NC
19
35
MF-G3242
1"
3/2 NC
25
90
MF-G3223
1/2"
3/2 NA
15
20
MF-G3233
3/4"
3/2 NA
19
35
MF-G3243
1"
3/2 NA
25
90
Codice
Attacchi
Funzione
DN
mm
QN
mt3/h
MF-G3073
1/4"
3/2 NC
8
4
MF-G3075
3/8"
3/2 NC
10
10
MF-G3081
1/2"
3/2 NC
15
20
MF-G3091
3/4"
3/2 NC
19
35
MF-G3100
1"
3/2 NC
25
90
MF-G3074
1/4"
3/2 NA
8
4
MF-G3076
3/8"
3/2 NA
10
10
MF-G3082
1/2"
3/2 NA
15
20
MF-G3092
3/4"
3/2 NA
19
35
MF-G3101
1"
3/2 NA
25
90
Fornibili a richiesta fino a 2"
Versione vuoto asservito
Fornibili a richiesta fino a 1”1/2
Versione a comando pneumatico
Comando pneumatico monostabile
Fornibili a richiesta fino a 2"
12.12
Valvole ed elettrovalvole per vuoto
Versione a comando diretto
Codice
Attacchi
Funzione
DN
mm
QN
mt3/h
MF-G3303
1/4"
2/2 NC
6
5
MF-G3313
1/4"
3/2 NC
6
5
Bobine per elettrovalvole serie MF-G
Lato 30x30 connettore DIN 43650
Codice
Voltaggio *
Potenza
MF-0502
24V DC
11 W
MF-0507
24V AC
10 VA
MF-0509
110V AC
10 VA
MF-0510
220V AC
10 VA
* Tolleranza ± 10%
Valvole di regolazione del vuoto
Serie VRV
modello
Codice
attacco Gas
VRV-1/4"
9004012
1/4"
VRV-1"
9004018
1"
12.13
Modello 100000
Modello 100200
Per modelli e misure dettagliate
vedi capitolo “03 - Valvole per fluidi”
vedi capitolo “03 - Valvole per fluidi”
Vuotometri
Serie 111.10
Serie 611.10
vedi capitolo “05 - Strumentazione e controllo”
vedi capitolo “05 - Strumentazione e controllo”
Tubo
Armorvin HNA
vedi capitolo “07 - Tubi e Spirali”
Oregon
vedi capitolo “07 - Tubi e Spirali”
Ripartitori
Ad uscite lineari
Per modelli
e misure dettagliate
vedi capitolo
“06 - Raccordi”
12.14
Ad uscite
contrapposte
Per modelli
e misure dettagliate
vedi capitolo
“06 - Raccordi”
13
Componenti e valvole
Accumulatori idraulici a membrana e a sacca
pag. 13.19
Cilindri idraulici a norma ISO6020/2 - 1991
“
13.2
“
13.3
“
13.6
Elettrovalvole direzionali CETOP P05-08
“
13.5
“
13.24
“
13.23
Pressostati
“
13.15
“
13.16
Rubinetti a sfera
“
13.18
Strozzatori regolabili in linea
“
13.17
Tappi di carico, sfiato e riempimento
“
13.21
Valvole di blocco pilotate in linea
“
13.16
Valvole di massima pressione ad azione diretta
“
13.15
Valvole di non ritorno in linea
“
13.17
Valvole modulari CETOP 03
“
13.7
“
13.12
Cilindri idraulici
Serie CD-DK-MD
• A norma ISO 6020/2 - 1991 DIN 24554
• CD - Ø 25 ÷ 100 Non magnetici
• DK - Ø 125 ÷ 200 Non magnetici
• MD - Ø 25 ÷ 100 Magnetici
CD-DK a tiranti non magnetico
MD a tiranti magnetico
Camicia: acciaio levigato (amagnetico per versione MD)
Testate: acciaio brunito
Pistone: acciaio (AISI per versione MD)
Stelo: acciaio cromato
Tiranti: acciaio legato rullato
Guarnizioni: gomma nitrilica+ptfe, NBR
Guarnizioni stelo: poliuretano
CD = Esercizio 160 bar (picco 210, prova 240) MD = massima 160 bar
0,5 m/s (1 m/s nella versione basso attrito)
-20 + 80°C (-20 + 150°C con guarnizioni Viton)
25 ÷ 100 mm (serie DK 125 ÷ 200 mm)
4000 mm (tolleranza 0+2mm norma ISO 8131) MD = minima 50 mm
Olio idraulico minerale (viscosità 12…90 mm2/S)
Distanziale (consigliato per corse > di 1000 mm)
Guarnizioni Basso attrito, Viton, per acqua glicole
Estremità stelo filettato femmina, testa a martello
Sfiato aria (ant e/o post)
Drenaggio boccola
Tipo di costruzione
Materiali
Pressione
Massima velocità
Temperatura fluido
Alesaggio
Corsa massima
Fluido
Opzioni
Esempio di codifica
CD
serie
–
50
Alessaggio
25
32
40
CD
MD
50
63
80
100
125
DK
160
200
eventuale 2° stelo
13.2
/
28
Ø - stelo
12
18
14
18
22
18
22
28
22
28
36
28
36
45
36
45
56
45
56
70
56
70
90
70
90
110
90
110
140
/
–
A
–
–
500
–
–
–
Tipo di sensori (serie (MD)
SR Reed 24÷110V AC/DC
SH PNP 24V DC
V
Z
K
Frenatura
Senza
Anteriore
Posteriore
Ant. + Post.
opzioni
Vedi caratteristiche
N° di sensori
corsa
Indicare in mm
Ancoraggio
A Flangia anteriore
E Piedini
M Cerniera femmina
B Flangia posteriore
G Perni anteriori
T Fissaggio posteriore
C Cerniera maschio
H Perni intermedi
Tiranti prolungati
Q ant. + post.
R anteriori
S posteriori
D Cerniera con snodo
L Perni Posteriori
Nota:
X = Cilindro base
Elettrovalvole direzionali
Serie DS3-DS5
a comando diretto
Dimensione
(vedi piano di posa)
Funzioni
Temperatura fluido
Campo viscosità fluido
Guarnizioni
DS3 CETOP 03
DS5 CETOP 05
Vedi schemi
connettore DIN 43650 "A" 30x30
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
10 ÷ 400 cSt (raccomandati 25 cSt)
N = NBR per oli minerali (standard)
V = FPM (VITON) per fluidi particolari (a richiesta)
Tipo valvola
DS3
DS5
Piano di posa DS3 - CETOP 03
ISO 4401-03-02-0-94
(CETOP 4.2-4-03-350)
Grandezza
CETOP 03
CETOP 05
Tensione
Pressione max di esercizio
attacchi
Portata
massima
P-A-B
T
CC
350 bar
210 bar
CA
350 bar
160 bar
90 l/min
CC
320 bar
210 bar
150 l/min
CA
320 bar
140 bar
120 l/min
100 l/min
Piano di posa DS5 - CETOP 05
ISO 4401-05-04-0-94
(CETOP 4.2-4-05-320)
13.3
Serie DS3 - DS5
Tipi di cursore - schemi
! !!! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !!!! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!
! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! ! ! !! !! !!!! !!!!! ! ! ! !!! !!!! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!!! !! !! ! ! ! !! ! !
13.4
Serie E4P4 - E5P4
Distributori pilotati a comando elettrico
Dimensione
Funzioni
Temperatura fluido
E4P4
CETOP P05
E5P4
CETOP 08
vedi schemi
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
pressione max di esercizio
attacchi
Portata
massima
Tipo valvola
Grandezza
Tensione
P-A-B
T
E4P4
CETOP P05
CC - CA
320 bar*
250 bar**
150 l/min
E5P4
CETOP 08
CC - CA
320 bar*
250 bar**
600 l/min
* 420 bar per versione H
** versione con drenaggio esterno
Piano di posa E5P4 - CETOP 08
Piano di posa E4P4 - CETOP 05
Tipi di cursore - Schemi
! !!! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !!!! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! !!!!!
! ! ! !! ! ! !! !! !!!! !!!!! ! ! ! !!! !!!! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!!! !! !! ! ! ! !! ! !
13.5
Serie DSP7 - DSP10
Distributori pilotati a comando elettrico
Dimensione
Funzioni
Temperatura fluido
DSP7
CETOP 07
DSP10
CETOP 10
vedi schemi
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
Pressione max di esercizio
attacchi
Grandezza
Tensione
P-A-B
T
DSP7
CETOP 07
CC - CA
320 bar*
250 bar**
300 l/min
DSP10
CETOP 10
CC - CA
350 bar
210 bar**
1100 l/min
* 420 bar per versione H (solo per modello DSP7)
** versione con drenaggio esterno
Piano di posa DSP10- CETOP 10
Piano di posa DSP7 - CETOP 07
(ISO 4401-10-08-0-94)
CETOP 4.2-4-10-350
CETOP 4.2-4-07-320
Tipi di cursore - Schemi
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !!! !! !!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!!! !! !! ! ! ! ! !! !
13.6
Portata
massima
Tipo valvola
Serie MCD
Valvola regolatrice di pressione ad azione diretta
Grandezza
Pressione massima
Campo di reg. pressione
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
fino a: 25, 70, 140, 210, 350 bar
50 l/min nei condotti controllati
75 l/min nei condotti liberi
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SP: regola la pressione sulla via P con scarico in T
SAT: regola la pressione sulla via A con scarico in T
SBT: regola la pressione sulla via B con scarico in T
DT: regola la pressione sulle vie A-B con scarico in T
D: regola la pressione sulle vie A-B con scarichi
incrociati
SB: regola la pressione sulla via B con scarico in A
Serie MRQ
Valvola regolatrice di pressione pilotata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
fino a: 70; 140; 210; 350 bar
75 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SBT: regola la pressione sulla via B con scarico in T
incrociati
SB: regola la pressione sulla via B con scarico in A
13.7
Serie MZD
Valvola riduttrice di pressione ad azione diretta a tre vie
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Portata di drenaggio
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar (10 bar all'attacco T)
3÷35, 10÷70, 30÷140, 60÷280 bar
≤ 0,08 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
–/RP: riduzione pressione sulla linea P, drenaggio
collegato con linea T.
A/RA: riduzione pressione sulla linea A
verso l’attuatore e massima pressione
sulla linea B, drenaggio collegato con linea T.
B/RB: riduzione pressione sulla linea B
verso l’attuatore e massima pressione sulla linea A,
drenaggio collegato con linea T
Nota: Le versioni standard: –/A/B, hanno il gruppo regolatore sul lato B.
Le versioni RP, RA ed RB sono state realizzate con il gruppo regolatore lato A, in modo da essere intercambiabili con le valvole di altri costruttori.
Serie MSD
Valvola di sequenza ad azione diretta
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
ESECUZIONI:
Comanda in successione due o più utenze.
13.8
CETOP 03
10÷70, 30÷140, 50÷280 bar
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
Serie MERS
Valvola regolatrice di portata a strozzamento semplice
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Portata minima controllata
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
0,5 bar
0,060 l/min (con ∆p 10 bar)
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SA: utilizzata nei casi in cui si voglia controllare la
portata in uscita dall’attuatore sulla via A
SB: utilizzata nei casi in cui si voglia controllare la
portata in uscita dall’attuatore sulla via B
D: controlla, indipendentemente, la portata
in uscita delle due camere dell’attuatore
RD: controlla, indipendentemente, la portata
in entrata delle due camere dell’attuatore
Nota: Tutte le esecuzioni prevedono una valvola di non ritorno incorporata che consente il flusso libero inverso (pressione di apertura 0,5 bar)
Serie MVR-RS/P
Valvola di non ritorno con regolazione di portata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
1 bar
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONE:
Controlla la portata sulla via P in un senso ed evita
il ritorno di olio nel senso opposto.
13.9
Serie MVR
Valvola di non ritorno
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
3,5 bar (0,5 - 5,2 bar a richiesta)
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
10 ÷400 cSt (raccomandati 25 cSt)
ESECUZIONI:
SP: valvola unidirezionale sulla via P
ST: valvola unidirezionale sulla via T
SA: valvola unidirezionale sulla via A
SB: valvola unidirezionale sulla via B
Serie MVPP
SPT: valvola unidirezionale sulle vie P e T
Valvola di non ritorno idropilotata
Grandezza
Pressione massima
Rapporto di pilotaggio
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 03
350 bar
3 bar
3,4 : 1
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
10 ÷400 cSt (raccomandati 25 cSt)
ESECUZIONI:
SA: utilizzata per bloccare l’attuatore sulla via A
13.10
SB: utilizzata per bloccare l’attuatore sulla via B
D: utilizzata per bloccare la posizione dell’attuatore
nei due sensi
Serie RPC1*/M
Valvola regolatrice di portata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima*
Temperatura fluido
CETOP 03
250 bar
1-4-10-16-22-30 l/min nei condotti controllati
40 l/min flusso libero inverso
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
P: controllo in ingresso sulla lina P
A: controllo dalla camera A dell’attuatore
B: controllo dalla camera B dell’attuatore
D: controllo dalle camere A e B dell’attuatore
T: controllo in uscita sullo scarico T
PCT3: controllo in ingresso sulla linea P
con contropressione regolabile sullo scarico T
fino a 70 bar
Serie RLM3
Valvola per la selezione di velocità Rapido/Lento (comando elettrico)
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Portata min. regolata
Temperatura fluido
CETOP 03
250 bar
0,08 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
Esecuzione Normalmente Aperta
A: controllo in uscita dall’attuatore sulla camera A
T: controllo sullo scarico T dell’elettrovalvola
direzionale per una regolazione di valocità in
entrambi i sensi
Esecuzione Normalmente Chiusa
A: controllo in uscita dell’attuatore sulla camera A
T: controllo sullo scarico T dell’elettrovalvola
direzionale per una regolazione di velocità in
entrambi i sensi
13.11
Serie RQ4M
Valvola regolatrice di pressione pilotata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 05
320 bar
fino a: 70, 140, 210, 320 bar
100 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
incrociati
Serie Z4M
Valvola riduttrice di pressione pilotata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Portata di drenaggio
Temperatura fluido
CETOP 05
320 bar
5÷70, 8÷140, 10÷210, 15÷320 bar
80 l/min nel condotto controllato P
≤ 0,7 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
I: riduzione pressione sulla via P
- drenaggio collegato alla linea T.
13.12
A: riduzione pressione sulla via A e pressione piena
sulla via B
B: riduzione pressione sulla via B e pressione piena
sulla via A
Serie SD4M
Valvola di sequenza ad azione diretta
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 05
fino a: 70, 140, 210 bar
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
–: (pilotaggio interno)
comanda in successione due o più utenze.
Serie ERS4M
EI: (pilotaggio esterno)
comanda in successione due o più utenze.
Valvola regolatrice di portata a strozzamento semplice
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 05
320 bar
0,5 bar
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SA: utilizzata nei casi in cui si voglia controllare
la portata in uscita dall’attuatore sulla via A.
SB: utilizzata nei casi in cui si voglia controllare
la portata in uscita dall’attuatore sulla via B.
D: controlla, indipendentemente, la portata
in uscita delle due camere dell’attuatore.
RD: controlla, indipendentemente, la portata
in entrata delle due camere dell’attuatore.
Nota: Tutte le esecuzioni prevedono una valvola di non ritorno incorporata che consente il flusso libero inverso (pressione di apertura 0,5 bar)
13.13
Serie VR4M
Valvola di non ritorno
Grandezza
Pressione massima
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 05
320 bar
0,5 - 8 bar
100 l/min
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SP: valvola unidirezionale sulla via P.
Serie VPP4M
ST: valvola unidirezionale sulla via T.
Valvola di non ritorno idropilotata
Grandezza
Pressione massima
Pressione di apertrura
Rapporto di pilotaggio
Portata massima
Temperatura fluido
CETOP 05
320 bar
3 bar
5,8 : 1
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
SA: utilizzata per bloccare l’attuatore sulla via A.
Serie RPC1*/4M
SB: utilizzata per bloccare l’attuatore sulla via B.
D: utilizzata per bloccare la posizione dell’attuatore
nei due sensi.
Valvola regolatrice di portata
Grandezza
Pressione massima
Portata massima*
Temperatura fluido
CETOP 05
250 bar
40 l/min flusso libero inverso
-20 ÷ +50 °C
-20 ÷ +80 °C
ESECUZIONI:
A: controllo dalla camera A dell’attuatore.
13.14
B: controllo dalla camera B dell’attuatore.
D: controllo dalle camere A e B dell’attuatore.
Manometri
Serie 213.53
Cassa in acciaio inox
diametro
quadrante
da
campi scala
÷
a
unità di
misura
attacco
filetto
classe di
precisione
Ø 63
0
...
1000
BAR
R-P
G 1/4” B
1,6% f.s.
Ø 100
0
...
1000
BAR
R-P
G 1/2” B
1% f.s.
contatti
Per codici e caratteristiche vedi pag. 5.5.
Pressostati
Serie 088
Corpo alluminio - Pistone in acciaio - guarnizioni PTFE/NBR
Tensione max 250 V AC - protezione IP65 (con connettore)
attacco
Codice
GAS
campo di
regolazione
bar
PN
bar
differenziale
fisso
bar
0882100
1/4”-F
5 ÷ 70
400
10,5 ÷ 15
in scambio
0882200
1/4”-F
10 ÷ 160
400
11 ÷ 17
in scambio
0882300
1/4”-F
25 ÷ 250
400
11 ÷ 17
in scambio
Vedi anche capitolo 5 pag. 5.12.
Valvole di massima pressione
Serie FPM-D
ad azione diretta
Corpo
Regolazione
Guarnizioni
lega di alluminio
vite esterna con esagono incassato
Buna-N
Modelli con opzioni differenti sono fornibili a richiesta.
Attacchi
portata
BSP
l/min
campo di
taratura*
bar
FPM-D-15-CB-P-3/8-20
3/8"
15
40 ÷ 240
65
FPM-D-40-CB-P-3/8-10
3/8"
40
30 ÷ 100
20
giallo
FPM-D-40-CB-P-3/8-35
3/8"
40
80 ÷ 350
80
rosso
FPM-D-40-CB-P-1/2-10
1/2"
40
30 ÷ 100
20
giallo
FPM-D-40-CB-P-1/2-35
1/2"
40
80 ÷ 350
80
rosso
FPM-D-70-CB-P-3/4-10
3/4"
80
30 ÷ 100
20
giallo
FPM-D-70-CB-P-3/4-20
3/4"
80
80 ÷ 280
40
verde
Codice
incremento
bar/giro
colore
molla
verde
* = Taratura standard uguale al minimo del campo scala
13.15
Valvole di blocco pilotate in linea
Serie FPS
semplici
Codice
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
pressione di
apertura ritegno
bar
rapporto di
pilotaggio
bar
FPS-1/4
1/4"
12
350
0,5
1: 9
FPS-3/8
3/8"
30
310
0,5
1: 6
FPS-1/2
1/2"
45
310
0,5
1 : 4,5
FPS-3/4
3/4"
85
300
0,5
1 : 3,7
Codice
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
pressione di
apertura ritegno
bar
rapporto di
pilotaggio
bar
FPD-1/4
1/4"
12
350
2
1:4
FPD-3/8
3/8"
30
300
2
1:6
FPD-1/2
1/2"
45
300
2
1:4
FPD-3/4
3/4"
85
280
2
1 : 3,6
attacco pilotaggio 1/4"
Serie FPD doppie
Serie FPU unidirezionali
Codice
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
pressione di
apertura ritegno
bar
corsa di
regolazione
mm
FPU-1/4
1/4"
12
300
0,5 bar
9
FPU-3/8
3/8"
30
300
0,5 bar
9
FPU-1/2
1/2"
45
280
0,5 bar
9
FPU-3/4
3/4"
85
250
0,5 bar
9
Fornibile a richiesta versione con ghiera per montaggio a pannello
Cod: FPU-...-F
Serie FPB bidirezionali
Codice
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
corsa di
regolazione
mm
FPB-1/4
1/4"
12
300
9
FPB-3/8
3/8"
30
300
9
FPB-1/2
1/2"
45
280
9
FPB-3/4
3/4"
85
250
9
Fornibile a richiesta versione con ghiera per montaggio a pannello
Cod: FPB-...-F
13.16
Strozzatori in linea
Serie FPMU unidirezionali regolabili
Codice
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
pressione di
apertura ritegno
bar
corsa di
regolazione
mm
FPMU-1/4
1/4"
12
350
0,5
4,5
FPMU-3/8
3/8"
30
350
0,5
5,5
FPMU-1/2
1/2"
45
310
0,5
7
FPMU-3/4
3/4"
85
280
0,5
10
1"
150
250
0,5
12
FPMU-1
Serie FPMB bidirezionali regolabili
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
corsa di
regolazione
mm
FPMB-1/4
1/4"
12
350
4,5
FPMB-3/8
3/8"
30
350
5,5
FPMB-1/2
1/2"
45
310
7
FPMB-3/4
3/4"
85
280
10
1"
150
250
12
Codice
FPMB-1
Valvole di non ritorno in linea
Serie FPR Valvole unidirezionali in linea (con otturatore)
Codice
portata
massima
attacchi
FPR-1/4
FPR-3/8
FPR-1/2
FPR-3/4
FPR-1
FPR-1”1/4
FPR-1”1/2
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
pressione
massima
pressione di
apertura ritegno
I/min
bar
bar*
12
30
45
85
140
200
310
350
350
320
300
250
250
210
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
* a richiesta 2,5 - 5 - 10 bar
Serie FPRU
unidirezionali fissi
attacchi
portata
massima
I/min
pressione
massima
bar
pressione di
apertura ritegno
bar
Ø foro
min
max
mm
FPRU-1/4-F*
1/4"
12
350
0,5 bar
0,6 ÷ 2,0
FPRU-3/8-F*
3/8"
30
350
0,5 bar
0,6 ÷ 3,5
FPRU-1/2-F*
1/2"
45
320
0,5 bar
0,6 ÷ 4,0
FPRU-3/4-F*
3/4"
85
300
0,5 bar
0,6 ÷ 4,0
1"
140
250
0,5 bar
su richiesta
Codice
FPRU-1-F*
* Completare il codice con il diametro del foro di strozzatura desiderato
13.17
Rubinetti a sfera
Serie VSE2
Serie VSE3
rubinetto a sfera 2 vie
Codice
PN
bar
VSE2 - 1/4"
VSE2 - 3/8"
foratura a L*
DN
mm
Codice
PN
bar
DN
mm
500
6
VSE3 - 1/4"
400
6
500
10
VSE3 - 3/8"
400
10
VSE2 - 1/2"
500
13
VSE3 - 1/2"
350
13
VSE2 - 3/4"
400
20
VSE3 - 3/4"
350
20
VSE2 - 1"
350
25
VSE3 - 1"
300
25
VSE2 - 1"1/4
350
25
*a richiesta foratura a T
Serie GB2
Serie GMX
Codice
PN
bar
DN
mm
GB2 - 1"1/4
350
32
GB2 - 1"1/2
350
40
GB2 - 2"
350
50
Codice
PN
bar
DN
mm
GMX - 1/4"
500
8
GMX - 3/8"
500
10
GMX - 1/2"
500
15
GMX - 3/4"
400
20
GMX - 1"
350
25
GMX - 1"1/4
350
32
GMX - 1"1/2
350
40
foratura a L*
*a richiesta
foratura a T
PN
bar
DN
mm
GB3 - 1"1/4
350
32
GB3 - 1"1/2
350
40
GB3 - 2"
350
50
rubinetto a sfera 3-4 vie foratura a L, T, X
*completare
il codice con
la foratura della sfera
Schema L
Codice*
PN
bar
DN
mm
G4K - 1/4"
500
6
G4K - 3/8"
500
10
G4K - 1/2"
400
13
G4K - 3/4"
350
20
G4K - 1"
350
25
G4K - 1"1/4
350
25
G4K - 1"1/2
250
25
Esempio: G4K - 1/2” schema X
Schema T
(La foratura della sfera può essere orientata in una delle posizioni indicate, il movimento della leva è di 90°)
13.18
Codice
acciaio inox AISI 316*
* = corpo, raccordi, perno e sfera
Serie G4K
Serie GB3
Schema X
Accumulatori idraulici
Serie ELM
Accumulatori a membrana (non riparabile)
Volume
litri
pressione
massima in bar
attacco fluido
Femmina
ELM 0,075-250/00
0,075
250
G-1/2"
ELM 0,16-250/00
0,16
250
G-1/2"
ELM 0,32-210/00
0,32
210
G-1/2"
ELM 0,50-210/00
0,50
210
G-1/2"
ELM 0,75-210/00
0,75
210
G-1/2"
ELM 0,75-350/00
0,75
350
G-1/2"
ELM 1-210/00
1,0
210
G-1/2"
ELM 1,4-210/90
1,4
210
G-1/2"
ELM 1,4-350/90
1,4
350
G-1/2"
ELM 2-100/90
2,0
100
G-1/2"
ELM 2-250/90
2,0
250
G-3/4"
ELM 2-350/90
2,0
350
G-3/4"
ELM 2,8-250/90
2,8
250
G-3/4"
ELM 2,8-350/90
2,8
350
G-3/4"
ELM 3,5-250/90
3,5
250
G-3/4"
ELM 3,5-350/90
3,5
350
G-3/4"
Codice
Serie EHV
Accumulatori a sacca con valvola antiestrusione lato fluido (riparabile)
Volume
litri
pressione
massima in bar
attacco fluido
Femmina
EHV 0,2-350/00
0,17
350
G-1/2"
EHV 0,5-350/00
0,6
350
G-3/4"
1
350
G-3/4"
EHV 1,6-350/90
1,6
350
G-3/4"
EHV 2,5-350/90
2,4
350
G-1"1/4
EHV 4-350/90
3,7
350
G-1"1/4
EHV 5-350/90
5
350
G-1"1/4
EHV 6-350/90
6
350
G-1"1/4
EHV 10-350/90
10
350
G-1"1/4
EHV 10-330/90
9,2
330
G-2"
EHV 12-330/90
11
330
G-2"
EHV 20-330/90
17,8
330
G-2"
EHV 24,5-330/90
22,5
330
G-2"
EHV 32-330/90
32
330
G-2"
EHV 50-330/90
48,5
330
G-2"
Codice
EHV 1-350/90
13.19
Accumulatori idraulici
Serie VGU
Apparecchio di controllo e ricarica per accumulatori a sacca e a membrana
Codice
attacchi
VGU/F25/250.7.TS2.3
7/8” 14 UNF - 5/8” 18 UNF - Vg8 - M28 x 1,5 (*)
(*) con chiave a brugola M6
Ogni unità contiene:
• Corpo VGU per il controllo e il riempimento
• N° 2 manometri a bagno di glicerina 0÷25 bar e 0÷250 bar
• Tubo flessibile lunghezza 2,5 metri
• Valigetta di protezione in plastica
Serie VG3
Apparecchio di controllo e ricarica per accumulatori a sacca
Codice
attacchi
VG3-1-TS8-0-1-S/M
7/8 14 UNF - 5/8 18 UNF - 0,305’’-32 NFT
N.B il manometro deve essere ordinato separatamente con il campo scala desiderato:
tipo 213.53.63 Posteriore (vedi pagina 5.5)
Ogni unità contiene:
• Corpo VG3 per il controllo e il riempimento
• Tubo flessibile lunghezza 2 metri
• Valigetta di protezione in plastica
Servizio ricarica accumulatori
vendita e sostituzione sacche
Sacca completa
di valvola azoto
e ghiera
Bussola vulcanizzata
Kit guarnizioni
13.20
Tappi e indicatori di livello*
Materiale
Guarnizioni
metallo in lega leggera in barra bonificata
antiolio esente amianto (Viton a richiesta)
Anelli “OR”
standard
a richiesta
gomma nitrilica antiolio 70SH (temperatura di impiego -20 ÷ + 100°)
Viton (temperatura di impiego -20 ÷ + 200°)
Specola trasparente
standard
a richiesta
Poliammide (temperatura di impiego fino a + 120°)
Vetro Pyrex (temperatura di impiego fino a + 200°)
* Vedi anche capitolo 5 pag. 5.16
Serie TC
Tappo di carico
Filetto METRICO
Filetto GAS
Serie TCF
Codice
misura
Codice
misura
TC0G
1/8"
TC0M
10x1
TC1G
1/4"
TC1M
14x1,5
TC2G
3/8"
TC2M
16x1,5
TC3G
1/2"
TC3M
18x1,5
TC4G
3/4"
TC4M
20x1,5
TC5G
1"
TC5M
22x1,5
TC6G
1"1/4
TC6M
24x2
TC7G
1"1/2
TC7M
26x1,5
TC8G
2"
TC8M
30x2
Serie TSCM
Tappo di carico con foro
per sfiato
Tappo di scarico
magnetico
Filetto GAS
A richiesta con filetto metrico
Serie TMV
Filetto GAS
Codice
misura
Codice
misura
TCF0G
1/8"
TSCM0G
1/8"
TCF1G
1/4"
TSCM1G
1/4"
TCF2G
3/8"
TSCM2G
3/8"
TCF3G
1/2"
TSCM3G
1/2"
TCF4G
3/4"
TSCM4G
3/4"
TCF5G
1"
TSCM5G
1"
TCF6G
1"1/4
TSCM6G
1"1/4
TCF7G
1"1/2
TSCM7G
1"1/2
TCF8G
2"
TSCM8G
2"
Tappo di sfiato con valvola esterna e anello “OR”
Filetto METRICO
Filetto GAS
Taratura valvola 0,10 ÷ 0,15 bar
Codice
misura
Codice
TMV0G
1/8"
TMV0M
misura
10x1
TMV1G
1/4"
TMV1M
12X1,5
TMV2G
3/8"
TMV2M
14x1,5
TMV3G
1/2"
TMV3M
16x1,5
TMV4G
3/4"
TMV4M
18x1,5
TMV5G
1"
TMV5M
20x1,5
TMV6M
22x1,5
13.21
Tappi e indicatori di livello
Serie TSFT/N
Tappo di carico e sfiato ad ampia camera interna con labirinto
Filetto METRICO
Filetto GAS
Serie TSS
Codice
misura
Codice
misura
TSFT/N1G
1/4"
TSFT/N1M
14x1,5
TSFT/N2G
3/8"
TSFT/N2M
16x1,5
TSFT/N3G
1/2"
TSFT/N3M
18x1,5
TSFT/N4G
3/4"
TSFT/N4M
20x1,5
TSFT/N5G
1"
TSFT/N5M
22x1,5
TSFT/N6G
1"1/4
TSFT/N6M
24x2
TSFT/N7G
1"1/2
TSFT/N7M
30x2
TSFT/N8G
2"
TSFT/N8M
33x2
Tappo di sfiato con valvola interna
Filetto METRICO
Filetto GAS
Taratura valvola 0,05 ÷ 0,10 bar
Serie TSF
Codice
misura
Codice
TSS0G
1/8"
TSS0M
10x1
TSS1G
1/4"
TSS1M
14x1,5
TSS2G
3/8"
TSS2M
16x1,5
TSS3G
1/2"
TSS3M
18x1,5
TSS4G
3/4"
TSS4M
20x1,5
TSS5G
1"
TSS5M
22x1,5
Serie TFE/Z
Tappo di carico e
sfiato con filtro in bronzo
Tappo di riempimento
filettato femmina
Filetto GAS
Serie TCAR
misura
Filetto GAS/metrico
Codice
misura
Codice
TSF1G
1/4"
TFE/Z0G - OIL
misura
1"
TSF2G
3/8"
TFE/Z1G - OIL
1"1/4
TSF3G
1/2"
TFE/Z2G - OIL
1"1/2
TSF4G
3/4"
TFE/Z3G - OIL
2"
TSF5G
1"
TFE/Z4M - OIL
M60x2
TSF6G
1"1/4
TSF7G
1"1/2
TSF8G
2"
dicitura standard
"OIL" ("GASOIL" a richiesta)
Tappo di riempimento con sfiato aria e cestello di prefiltraggio olio
Chiusura del tappo a baionetta
Filtrazione standard 40 µ (10µ a richiesta)
dicitura standard "OIL" ("GASOIL" a richiesta)
Disponibile anche con flangia inclinata TCARI
13.22
Codice
I/min
TCAR 4046 C65-OIL
250
TCAR 4080 C80-OIL
700
completo di viti e guarnizioni
Tappi e indicatori di livello
Serie TLA
Indicatore di livello a vista
Filetto METRICO
Filetto GAS
Serie TLA/F
Codice
misura
Codice
TLAN1G
1/4”
TLAN1M
14x1,5
TLA2G
3/8”
TLA2M
16x1,5
TLA3G
1/2”
TLA3M
18x1,5
TLA4G
3/4”
TLA4M
20x1,5
TLA5G
1”
TLA5M
22x1,5
TLA6G
1”1/4
TLA6M
24x1,5
TLA7G
1”1/2
TLA7M
24x2
TLA8G
2”
TLA8M
25x1,5
Serie IFC
Indicatore di livello
a vista con testa fresata
a cupola
Filetto GAS
Filetto GAS
Codice
misura
Codice
misura
TLA/F1G
3/8"
IFC1G
1/2"
TLA/F2G
1/2"
IFC2G
3/4”
TLA/F3G
3/4"
IFC3G
1"
TLA/F4G
1"
IFC4G
1"1/4
TLA/F5G
1"1/4
IFC5G
1"1/2
IFC6G
2”
Serie PL
Serie PLT
verticale
verticale con termometro
Codice
L
i
f
Codice
L
i
f
PL1
109
76
M10
PLT1
109
76
M10
PL2
160
127
M12
PLT2
160
127
M12
PL3
287
254
M12
PLT3
287
254
M12
L = Lunghezza totale mm
i = Interasse di fissaggio mm
f = Filettatura viti
Serie GLV
misura
L = Lunghezza totale mm
i = Interasse di fissaggio mm
Ff = Filettatura viti
Serie GLVS
verticale attacco doppio
verticale attacco singolo
Codice
attacco
L*
Codice
attacco
L*
GLV1G
3/8”
500
GLVS1G
3/8”
50
GLV2G
3/8”
1000
GLVS2G
3/8”
100
GLV3G
3/8”
1500
GLVS3G
3/8”
150
GLV4G
3/8”
2000
GLVS4G
3/8”
200
* = interasse di fissaggio
altre lunghezze a richiesta (max 2000 mm)
* = lunghezza tubo
altre lunghezze a richiesta (max 200 mm)
13.23
Filtri in aspirazione
serie
STR attacco nylon con o senza valvola ByPass
portata
grado di filtrazione
materiale filtrante
montaggio
attacchi
MPA attacco alluminio
MPM attacco alluminio con colonna magnetica
5 ÷ 600 l/min
60, 90, 250 µm
rete a maglia quadra
immerso
3/8” ÷ 3” BSP (NPT)
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
FAS
25 ÷ 850 l/min
25, 60, 90, 250 µm
ottico o elettrico
in linea
1/2” ÷ 2”1/2” BSP (NPT e flangia SAE)
Filtri sul ritorno
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
13.24
MPF
3 bar
10 ÷ 750 l/min
3, 6, 10, 25, 60, 90 µm
microfibra inorganica
carta impregnata con resina
ottico o elettrico
sul serbatoio
1/2” ÷ 2” BSP (NPT e flangia SAE)
FRI
20 bar
30 ÷ 600 l/min
3, 6, 10, 25, 60, 90, 250 µm
differenziale ottico o elettrico
sul serbatoio o in linea
1/2” ÷ 2”1/2 BSP (NPT e flangia SAE)
Filtri in mandata bassa e media pressione
serie
LMP
35 bar
portata
40 ÷ 1000 l/min
3, 6, 10, 25, 60, 90, 250 µm
materiale filtrante
differenziale ottico, ottico/elettrico o elettrico
in linea
3/4” ÷ 2” BSP (NPT e flangia SAE)
montaggio
attacchi
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
FMP-038
110 bar
20 ÷ 85 l/min
3, 6, 10, 16, 25 µm
differenziale ottico,
ottico/elettrico o elettrico
in linea
1/2” BSP (NPT e flangia SAE)
FMP
280 bar
20 ÷ 500 l/min
Filtri in mandata alta pressione
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
FHP
420 bar
20 ÷ 450 l/min
3, 6, 10, 16, 25, 60 µm
differenziale ottico, ottico/elettrico o elettrico
in linea
Filtri Spin-on in aspirazione e ritorno
serie
portata
materiale filtrante
montaggio
attacchi
MPS
12 bar
25 ÷ 300 l/min
3, 6, 10, 25, 60, 90 µm
ottico o elettrico
in linea
13.25
14
Raccordi e innesti rapidi
Adattatori BSI 5200
in acciaio al carbonio serie BC - ST
pag. 14.26
Adattatori BSI 5200 in acciaio inox serie BI
“
14.32
Innesti rapidi per oleodinamica
“
14.34
Raccordi DIN 2353 in acciaio al carbonio serie DC
“
14.2
Raccordi DIN 2353 in acciaio inox serie DI
“
14.14
Raccordi SAE J514 in acciaio al carbonio serie JC
“
14.20
Raccordi a cono 24°
DIN 2353 / ISO 8434-1
Per la corretta funzionalità dei raccordi ad anello tagliente è molto importante l'osservazione scrupolosa
delle istruzioni di montaggio (fornibili a richiesta).
Un uso improprio comporta rischi per la sicurezza e la tenuta del collegamento.
(Attenersi alla norma DIN 2401 T1)
Le pressioni nominali PN riportate di seguito (considerate in condizioni di lavoro normali) sono fornite a titolo
puramente indicativo, al fine di consentire una prima valutazione sulle possibilità d'impiego,
e non costituiscono un valore di funzionamento massimo garantito.
Serie
LL
L
S
14.2
Diametro
esterno tubo
mm
4 ÷
Pressione
PN
bar
8
100
6 ÷ 18
315
22 ÷ 42
160
6 ÷ 14
630
16 ÷ 30
400
38
315
Raccordi DIN 2353 a 24°
Serie DC
In acciaio al carbonio
Anello tagliente standard
Anello tagliente a tenuta morbida
L’anello presenta due spigoli taglienti che garantiscono tenuta e bloccaggio sicuro del tubo.
Adatto per l’impiego con raccordi a cono 24° DIN 2353/ISO 8434-1, e tubi
metrici.
L'anello presenta due spigoli taglienti più guarnizioni morbide.
Oltre ad un perfetto bloccaggio del tubo, garantisce una tenuta ermetica
ed un montaggio sicuro grazie all'arresto meccanico.
E' intercambiabile con gli anelli di serraggio che si utilizzano sui raccordi
a cono 24° DIN 2353 / ISO 8434-1
Per ordinare raccordi con anello a "tenuta morbida" aggiungere il suffisso .G al codice
serie
LL
L/S
L
S
Dado di serraggio
Codice
Ø tubo
DC0101
DC0102
DC0103
8
DC0104
DC0105
serie
Codice
Ø tubo
4
DC0104.G
6
6
DC0105.G
8
DC0106.G
10
6
DC0107.G
12
8
DC0108.G
15
DC0106
10
DC0109.G
18
DC0107
12
DC0110.G
22
DC0108
15
DC0111.G
28
DC0109
18
DC0112.G
35
DC0110
22
DC0113.G
42
DC0111
28
DC0118.G
14
DC0112
35
DC0119.G
16
DC0113
42
DC0120.G
20
DC0118
14
DC0121.G
25
DC0119
16
DC0122.G
30
DC0120
20
DC0123.G
38
DC0121
25
DC0122
30
DC0123
38
L/S
L
S
Diritto di estremità
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC0201
DC0202
DC0203
DC0204
DC0205
DC0206
DC0207
DC0208
DC0209
DC0210
DC0211
DC0212
DC0213
DC0214
DC0215
DC0216
DC0217
DC0218
DC0219
DC0220
DC0221
DC0222
DC0223
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
8x1
10x1
12x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
30x2
36x2
45x2
52x2
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
30x2
36x2
42x2
52x2
filetto metrico cilindrico
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC0404
DC0405
DC0406
DC0407
DC0408
DC0409
DC0410
DC0411
DC0412
DC0413
DC0414
DC0415
DC0416
DC0417
DC0418
DC0419
DC0420
DC0421
DC0422
DC0423
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
33x2
42x2
48x2
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x,15
27x2
33x2
42x2
48x2
14.3
Serie DC
filetto gas cilindrico
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC0304
DC0324
DC0353
DC0325
DC0305
DC0306
DC0329
DC0330
DC0331
DC0307
DC0332
DC0357
DC0358
DC0333
DC0308
DC0309
DC0356
DC0349
DC0310
DC0351
DC0311
DC0355
DC0352
DC0312
DC0313
DC0314
DC0315
DC0342
DC0316
DC0343
DC0344
DC0317
DC0336
DC0318
DC0337
DC0319
DC0320
DC0346
DC0321
DC0322
DC0323
6
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
12
15
15
15
18
18
22
22
28
28
28
35
35
42
6
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
30
38
1/8"
1/4"
3/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
1"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
con guarnizione
piana
serie
LL
L
S
14.4
Codice
Ø tubo
filetto
DC0501
DC0502
DC0503
DC0504
DC0524
DC0553
DC0525
DC0505
DC0526
DC0527
DC0528
DC0506
DC0529
DC0530
DC0531
DC0507
DC0532
DC0533
DC0508
DC0548
DC0509
DC0534
DC0549
DC0510
DC0550
DC0551
DC0511
DC0552
DC0512
DC0554
DC0513
DC0514
DC0515
DC0541
DC0542
DC0516
DC0543
DC0544
DC0517
DC0535
DC0536
DC0518
DC0537
DC0519
DC0545
DC0538
DC0520
DC0546
DC0539
DC0521
DC0540
DC0522
DC0547
DC0523
4
6
8
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
15
18
18
22
22
22
28
28
35
35
42
42
6
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
16
20
20
20
25
25
30
30
38
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
3/8"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
Serie DC
con guarnizione
piana
serie
LL
L
S
a codolo premontato
con guarnizione
piana
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC0601
DC0602
DC0603
DC0604
DC0605
DC0606
DC0627
DC0629
DC0607
DC0630
DC0631
DC0632
DC0608
DC0633
DC0634
DC0609
DC0610
DC0611
DC0612
DC0613
DC0614
DC0615
DC0616
DC0617
DC0618
DC0619
DC0620
DC0639
DC0621
DC0640
DC0622
DC0623
4
6
8
6
8
10
10
12
12
12
12
15
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
25
30
30
38
8x1
10x1
10x1
10x1
12x1,5
14x1,5
18x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
33x2
42x2
48x2
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
27x2
27x2
33x2
33x2
42x2
48x2
Codice
Ø codolo
filetto
DC1104
DC1105
DC1106
DC1107
DC1108
DC1109
DC1110
DC1111
DC1112
DC1113
DC1114
DC1115
DC1116
DC1117
DC1118
DC1119
DC1120
DC1121
DC1122
DC1123
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
femmina
serie
L
S
Terminale a gomito
orientabile con
guarnizione piana
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC0704
DC0705
DC0706
DC0707
DC0708
DC0709
DC0710
DC0711
DC0712
DC0713
DC0714
DC0715
DC0716
DC0717
DC0718
DC0719
DC0720
DC0721
DC0722
DC0723
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
filetto
DC1301
DC1302
DC1303
DC1304
DC1305
DC1306
DC1307
DC1308
DC1309
DC1310
DC1311
DC1312
DC1313
DC1314
DC1315
DC1316
DC1317
DC1318
DC1319
DC1320
DC1321
DC1322
DC1323
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
14.5
Serie DC
Terminale a gomito
orientabile con
guarnizione piana
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC1401
DC1402
DC1403
DC1404
DC1405
DC1406
DC1407
DC1408
DC1409
DC1410
DC1411
DC1412
DC1413
DC1414
DC1415
DC1416
DC1417
DC1418
DC1419
DC1420
DC1421
DC1422
DC1423
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
8x1
10x1
10x1
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
33x2
42x2
48x2
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
27x2
33x2
42x2
48x2
filetto gas conico
serie
LL
L
S
14.6
Codice
Ø tubo
DC1701
DC1702
DC1703
DC1704
DC1724
DC1725
DC1705
DC1726
DC1727
DC1728
DC1706
DC1729
DC1730
DC1731
DC1707
DC1732
DC1733
DC1708
DC1709
DC1734
DC1710
DC1711
DC1712
DC1713
DC1714
DC1715
DC1716
DC1717
DC1735
DC1736
DC1718
DC1737
DC1719
DC1738
DC1720
DC1739
DC1721
DC1740
DC1722
DC1723
4
6
8
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
25
30
30
38
filetto
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
Serie DC
filetto NPT
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC1804
DC1824
DC1825
DC1805
DC1826
DC1827
DC1828
DC1806
DC1829
DC1830
DC1831
DC1807
DC1832
DC1833
DC1808
DC1809
DC1834
DC1810
DC1811
DC1812
DC1813
DC1814
DC1815
DC1816
DC1817
DC1835
DC1836
DC1818
DC1837
DC1819
DC1838
DC1820
DC1839
DC1821
DC1840
DC1822
DC1823
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
25
30
30
38
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
Gomito di estremità
filetto gas conico
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
DC2001
DC2002
DC2003
DC2004
DC2024
DC2025
DC2005
DC2026
DC2027
DC2028
DC2006
DC2029
DC2030
DC2031
DC2007
DC2032
DC2033
DC2008
DC2009
DC2034
DC2010
DC2011
DC2012
DC2013
DC2014
DC2015
DC2016
DC2017
DC2035
DC2036
DC2018
DC2037
DC2019
DC2038
DC2020
DC2039
DC2021
DC2040
DC2022
DC2023
4
6
8
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
25
30
30
38
filetto
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
14.7
Serie DC
filetto NPT
serie
L
S
Diritto intermedio
serie
LL
L
S
14.8
Codice
Ø tubo
filetto
DC2104
DC2105
DC2106
DC2107
DC2108
DC2109
DC2110
DC2111
DC2112
DC2113
DC2114
DC2115
DC2116
DC2117
DC2118
DC2119
DC2120
DC2121
DC2122
DC2123
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
DC3501
DC3502
DC3503
DC3504
DC3505
DC3506
DC3507
DC3508
DC3509
DC3510
DC3511
DC3512
DC3513
DC3514
DC3515
DC3516
DC3517
DC3518
DC3519
DC3520
DC3521
DC3522
DC3523
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
“T” di estremità
centrale
filetto gas conico
serie
LL
L
S
Diritto
di attraversamento
intermedio
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DC2501
DC2502
DC2503
DC2504
DC2505
DC2506
DC2507
DC2508
DC2509
DC2510
DC2511
DC2512
DC2513
DC2514
DC2515
DC2516
DC2517
DC2518
DC2519
DC2520
DC2521
DC2522
DC2523
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
DC3604
DC3605
DC3606
DC3607
DC3608
DC3609
DC3610
DC3611
DC3612
DC3613
DC3614
DC3615
DC3616
DC3617
DC3618
DC3619
DC3620
DC3621
DC3622
DC3623
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
corpo
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
30x2
36x2
45x2
52x2
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
30x2
36x2
42x2
52x2
Serie DC
Gomito
di attraversamento
intermedio
serie
L
S
“T” intermedio
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
DC3704
DC3705
DC3706
DC3707
DC3708
DC3709
DC3710
DC3711
DC3712
DC3713
DC3714
DC3715
DC3716
DC3717
DC3718
DC3719
DC3720
DC3721
DC3722
DC3723
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
corpo
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
30x2
36x2
45x2
52x2
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
30x2
36x2
42x2
52x2
Codice
Ø tubo
DC3901
DC3902
DC3903
DC3904
DC3905
DC3906
DC3907
DC3908
DC3909
DC3910
DC3911
DC3912
DC3913
DC3914
DC3915
DC3916
DC3917
DC3918
DC3919
DC3920
DC3921
DC3922
DC3923
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Gomito intermedio
serie
LL
L
S
Croce intermedia
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
DC3801
DC3802
DC3803
DC3804
DC3805
DC3806
DC3807
DC3808
DC3809
DC3810
DC3811
DC3812
DC3813
DC3814
DC3815
DC3816
DC3817
DC3818
DC3819
DC3820
DC3821
DC3822
DC3823
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Codice
Ø tubo
DC4001
DC4002
DC4003
DC4004
DC4005
DC4006
DC4007
DC4008
DC4009
DC4010
DC4011
DC4012
DC4013
DC4014
DC4015
DC4016
DC4017
DC4018
DC4019
DC4020
DC4021
DC4022
DC4023
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
14.9
Serie DC
Gomito a codolo
premontato
serie
L
S
“T” a codolo
laterale premontato
serie
L
S
14.10
Codice
Ø tubo
DC4204
DC4205
DC4206
DC4207
DC4208
DC4209
DC4210
DC4211
DC4212
DC4213
DC4214
DC4215
DC4216
DC4217
DC4218
DC4219
DC4220
DC4221
DC4222
DC4223
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Codice
Ø tubo
DC4604
DC4605
DC4606
DC4607
DC4608
DC4609
DC4610
DC4611
DC4612
DC4613
DC4614
DC4615
DC4616
DC4617
DC4618
DC4619
DC4620
DC4621
DC4622
DC4623
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Terminale a gomito
composto orientabile
serie
L
S
Terminale a “T”
laterale composto
orientabile
serie
L
S
Codice
Ø tubo
DC4304
DC4305
DC4306
DC4307
DC4308
DC4309
DC4310
DC4311
DC4312
DC4313
DC4314
DC4315
DC4316
DC4317
DC4318
DC4319
DC4320
DC4321
DC4322
DC4323
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Codice
Ø tubo
DC4704
DC4705
DC4706
DC4707
DC4708
DC4709
DC4710
DC4711
DC4712
DC4713
DC4714
DC4715
DC4716
DC4717
DC4718
DC4719
DC4720
DC4721
DC4722
DC4723
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
filetto
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Serie DC
“T” a codolo
centrale premontato
serie
L
S
Riduzione a codolo
premontato
Codice
Ø tubo
DC5004
DC5005
DC5006
DC5007
DC5008
DC5009
DC5010
DC5011
DC5012
DC5013
DC5014
DC5015
DC5016
DC5017
DC5018
DC5019
DC5020
DC5021
DC5022
DC5023
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
serie
Codice
L
DC5301
DC5302
DC5303
DC5304
DC5305
DC5310
DC5311
DC5312
DC5313
DC5318
DC5319
DC5320
DC5321
DC5325
DC5326
DC5327
DC5328
DC5332
DC5334
DC5336
DC5337
DC5340
serie “L”
serie
L
S
Ø
codolo
8
10
12
15
18
10
12
15
18
12
15
18
22
15
18
22
28
22
35
22
28
28
Terminale a “T”
centrale composto
orientabile
tubo
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
15
15
18
18
22
Riduzione a codolo
premontato
Codice
Ø tubo
DC5104
DC5105
DC5106
DC5107
DC5108
DC5109
DC5110
DC5111
DC5112
DC5113
DC5114
DC5115
DC5116
DC5117
DC5118
DC5119
DC5120
DC5121
DC5122
DC5123
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
serie
Codice
S
DC5403
DC5405
DC5407
DC5410
DC5411
DC5413
DC5414
DC5415
DC5418
DC5419
DC5420
DC5421
DC5422
DC5425
DC5426
DC5427
DC5431
DC5433
DC5436
DC5438
DC5439
DC5441
DC5442
DC5443
DC5444
serie “S”
filetto
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Ø
codolo
12
16
25
10
12
16
20
25
12
14
16
20
25
14
16
20
16
25
20
30
38
30
38
30
38
tubo
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
16
20
20
25
25
14.11
Serie DC
a saldare
serie
L
S
Portamanometro
filetto gas cilindrico con anello
di tenuta a spigolo incidente
serie
L
S
Codice
Ø
DC5504
DC5505
DC5506
DC5507
DC5508
DC5509
DC5510
DC5511
DC5512
DC5513
DC5514
DC5515
DC5516
DC5517
DC5518
DC5519
DC5520
DC5521
DC5522
DC5523
tubo
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
codolo
10
12
14
16
19
22
27
32
40
46
11
13
15
17
19
21
26
31
36
44
Codice
Ø tubo
filetto
DC5904
DC5905
DC5906
DC5907
DC5914
DC5915
DC5916
DC5917
6
8
10
12
6
8
10
12
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Codolo a saldare
con O-Ring
serie
L/S
S
Tappo tubico
per chiusura
raccordo
con O-Ring
serie
LS
L
S
14.12
Codice
DC5701
DC5702
DC5703
DC5704
DC5705
DC5706
DC5707
DC5714
DC5715
DC5716
DC5717
DC5718
DC5719
DC5720
DC5721
DC5722
DC5723
DC5724
DC5725
DC5726
DC5729
DC5730
Ø tubo spessore
6
8
10
10
12
12
12
14
16
16
16
20
20
20
25
25
25
30
30
30
38
38
1,5
2
1,5
2
1,5
2
2,5
3
2
2,5
3
2,5
3
4
3
4
5
3
4
5
5
6
Codice
Ø tubo
DC7304
DC7305
DC7306
DC7307
DC7308
DC7309
DC7310
DC7311
DC7312
DC7313
DC7318
DC7319
DC7320
DC7321
DC7322
DC7323
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
14
16
20
25
30
38
Serie DC
Riduzione bassa M-F
con guarnizione
piana
Riduzione alta M-F
con guarnizione
piana
Codice
DC7401
DC7402
DC7403
DC7404
DC7405
DC7406
DC7407
DC7408
DC7409
DC7410
DC7411
DC7412
DC7413
Codice
DC7501
DC7502
DC7503
DC7504
DC7505
DC7506
DC7507
DC7508
DC7509
DC7510
DC7511
DC7512
DC7513
DC7514
DC7515
DC7516
DC7517
DC7518
DC7519
DC7520
DC7521
DC7522
DC7523
filetto
M
F
3/8"
1/8"
1/2"
1/8"
1/2"
1/4"
3/4"
1/4"
3/4"
3/8"
1"
1/4"
1"
3/8"
1"
1/2"
1"1/4
1/2"
1"1/4
3/4"
1"1/2
1/2"
1"1/2
3/4"
1"1/2
1"
filetto
M
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
F
1/4"
3/8"
1/8"
3/8"
1/2"
3/4"
1/4"
1/2"
3/4"
3/8"
3/4"
1"
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
1"1/2
3/4"
1"1/4
1"1/2
1"
1"1/2
1"1/4
Tappo esagono
incassato con
guarnizione piana
Tappo esagono
incassato con
guarnizione piana
Tappo maschio
per chiusura tubo
Codice
filetto
DC7601
DC7602
DC7603
DC7604
DC7605
DC7606
DC7607
DC7608
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Codice
filetto
DC7701
DC7702
DC7703
DC7704
DC7705
DC7706
DC7707
DC7708
DC7709
DC7710
DC7711
DC7712
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
26x1,5
27x2
33x2
42x2
48x2
serie
L
S
Codice
Ø tubo
DC8004
DC8005
DC8006
DC8007
DC8008
DC8009
DC8010
DC8011
DC8012
DC8013
DC8014
DC8015
DC8016
DC8017
DC8018
DC8019
DC8020
DC8021
DC8022
DC8023
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
14.13
Serie DI
In acciaio inox
Anello tagliente standard
Anello tagliente inox alimentare
L’anello presente due spigoli taglienti che garantiscono tenuta e bloccaggio sicuro del tubo.
Adatto per l’impiego con raccordi a cono 24° DIN 2353/ISO 8434-1, e tubi
metrici.
Questo è un particolare anello a due spigoli taglienti in acciaio inox per
USO ALIMENTARE.
serie
LL
L/S
L
S
Dado di serraggio
serie
LL
L
S
14.14
Codice
Ø tubo
DI0101
4
Per ordinare raccordi con anello “alimentare” aggiungere il suffisso .A al
codice
serie
(*)
Codice
Ø tubo
DI0101.A
4
DI0102
6
DI0102.A
6
DI0103
8
DI0103.A
8
DI0104
6
DI0104.A
6
DI0105
8
DI0106
10
DI0107
DI0108
LL
DI0105.A
8
DI0106.A
10
12
DI0107.A
12
15
DI0108.A
15
DI0109
18
DI0109.A
18
DI0110
22
DI0110.A
22
DI0111
28
DI0111.A
28
DI0112
35
DI0118.A
14
DC0113
42
DI0119.A
16
DI0118
14
DI0120.A
20
DI0119
16
DI0121.A
25
DI0120
20
DI0121
25
DI0122
30
DI0123
38
Codice
Ø tubo
filetto
DI0201
DI0202
DI0203
DI0204
DI0205
DI0206
DI0207
DI0208
DI0209
DI0210
DI0211
DI0212
DI0213
DI0214
DI0215
DI0216
DI0217
DI0218
DI0219
DI0220
DI0221
DI0222
DI0223
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
8x1
10x1
12x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
30x2
36x2
45x2
52x2
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
30x2
36x2
42x2
52x2
(*)
L/S
L(*)
S(*)
(*) L’indicazione della serie è riferita alla dimensione del raccordo; la pressione massima consentita per raccordi che montano questo tipo di anello è di soli 50 bar:
serie
L
S
Codice
Ø tubo
DI0304
DI0305
DI0306
DI0307
DI0308
DI0309
DI0310
DI0311
DI0312
DI0313
DI0314
DI0315
DI0316
DI0317
DI0318
DI0319
DI0320
DI0321
DI0322
DI0323
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Serie DI
con guarnizione
piana
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DI0501
DI0502
DI0503
DI0504
DI0524
DI0505
DI0527
DI0506
DI0529
DI0530
DI0531
DI0507
DI0532
DI0533
DI0508
DI0509
DI0549
DI0510
DI0551
DI0511
DI0512
DI0513
DI0514
DI0515
DI0516
DI0517
DI0535
DI0518
DI0537
DI0519
DI0520
DI0539
DI0521
DI0522
DI0523
4
6
8
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
15
15
18
22
22
28
28
35
42
6
8
10
12
12
14
16
16
20
25
25
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/8"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
femmina
serie
L
S
Codice
Ø tubo
DI0704
DI0705
DI0706
DI0707
DI0708
DI0709
DI0710
DI0711
DI0712
DI0713
DI0714
DI0715
DI0716
DI0717
DI0718
DI0719
DI0720
DI0721
DI0722
DI0723
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
14.15
Serie DI
filetto gas conico
serie
LL
L
S
14.16
Codice
Ø tubo
filetto
DI1701
DI1702
DI1703
DI1704
DI1724
DI1725
DI1705
DI1726
DI1727
DI1728
DI1706
DI1729
DI1730
DI1731
DI1707
DI1732
DI1733
DI1708
DI1709
DI1734
DI1710
DI1711
DI1712
DI1713
DI1714
DI1715
DI1716
DI1717
DI1735
DI1736
DI1718
DI1737
DI1719
DI1738
DI1720
DI1739
DI1721
DI1740
DI1722
DI1723
4
6
8
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
25
30
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
filetto NPT
serie
L
S
Codice
Ø tubo
DI1804
DI1824
DI1825
DI1805
DI1828
DI1806
DI1829
DI1830
DI1831
DI1807
DI1832
DI1808
DI1809
DI1810
DI1811
DI1812
DI1813
DI1814
DI1815
DI1816
DI1817
DI1818
DI1819
DI1820
DI1821
DI1822
DI1823
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Serie DI
filetto gas conico
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DI2001
DI2002
DI2003
DI2004
DI2024
DI2025
DI2005
DI2026
DI2027
DI2028
DI2006
DI2029
DI2030
DI2031
DI2007
DI2032
DI2033
DI2008
DI2009
DI2034
DI2010
DI2011
DI2012
DI2013
DI2014
DI2015
DI2016
DI2017
DI2035
DI2036
DI2018
DI2037
DI2019
DI2038
DI2020
DI2039
DI2021
DI2040
DI2022
DI2023
4
6
8
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
6
8
10
12
12
14
14
16
16
20
20
25
25
30
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
filetto NPT
serie
L
S
Codice
Ø tubo
filetto
DI2104
DI2105
DI2106
DI2107
DI2108
DI2109
DI2110
DI2111
DI2112
DI2113
DI2114
DI2115
DI2116
DI2117
DI2118
DI2119
DI2120
DI2121
DI2122
DI2123
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
14.17
Serie DI
centrale
filetto gas conico
serie
LL
L
S
Diritto
di attraversamento
intermedio
serie
L
S
14.18
Codice
Ø tubo
filetto
DI2501
DI2502
DI2503
DI2504
DI2505
DI2506
DI2507
DI2508
DI2509
DI2510
DI2511
DI2512
DI2513
DI2514
DI2515
DI2516
DI2517
DI2518
DI2519
DI2520
DI2521
DI2522
DI2523
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
DI3604
DI3605
DI3606
DI3607
DI3608
DI3609
DI3610
DI3611
DI3612
DI3613
DI3614
DI3615
DI3616
DI3617
DI3618
DI3619
DI3620
DI3621
DI3622
DI3623
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
filetto
corpo
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
22x1,5
26x1,5
30x2
36x2
45x2
52x2
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
30x2
36x2
42x2
52x2
Diritto intermedio
serie
LL
L
S
Gomito intermedio
serie
LL
L
S
Codice
Ø tubo
DI3501
DI3502
DI3503
DI3504
DI3505
DI3506
DI3507
DI3508
DI3509
DI3510
DI3511
DI3512
DI3513
DI3514
DI3515
DI3516
DI3517
DI3518
DI3519
DI3520
DI3521
DI3522
DI3523
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Codice
Ø tubo
DI3801
DI3802
DI3803
DI3804
DI3805
DI3806
DI3807
DI3808
DI3809
DI3810
DI3811
DI3812
DI3813
DI3814
DI3815
DI3816
DI3817
DI3818
DI3819
DI3820
DI3821
DI3822
DI3823
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
Serie DI
“T” intermedio
serie
LL
L
S
Portamanometro
filetto gas cilindrico con anello
di tenuta a spigolo incidente
Ø tubo
DI3901
DI3902
DI3903
DI3904
DI3905
DI3906
DI3907
DI3908
DI3909
DI3910
DI3911
DI3912
DI3913
DI3914
DI3915
DI3916
DI3917
DI3918
DI3919
DI3920
DI3921
DI3922
DI3923
4
6
8
6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38
serie
L
S
Boccola di rinforzo
inox
Codice
Riduzione alta
M-F con guarnizione
piana
Codice
Ø tubo
filetto
DI5904
DI5905
DI5906
DI5907
DI5914
DI5915
DI5916
DI5917
6
8
10
12
6
8
10
12
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Codice
DI8601
DI8602
DI8603
DI8604
DI8605 *
DI8606 *
Ø tubo
est.
6
8
10
12
-
Riduzione bassa
M-F con guarnizione
piana
int.
4
6
8
10
13
15
Tappo esagono
incassato con
guarnizione piana
Codice
DI7401
DI7402
DI7403
DI7404
DI7405
DI7406
DI7407
DI7408
DI7409
DI7410
DI7411
DI7412
DI7413
Codice
DI7501
DI7502
DI7503
DI7504
DI7505
DI7506
DI7507
DI7508
DI7509
DI7510
DI7511
DI7512
DI7513
DI7514
DI7515
DI7516
DI7517
DI7518
DI7519
DI7520
DI7521
DI7522
DI7523
filetto
M
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
1"1/2
F
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
filetto
M
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
F
1/4"
3/8"
1/8"
3/8"
1/2"
3/4"
1/4"
1/2"
3/4"
3/8"
3/4"
1"
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
1"1/2
3/4"
1"1/4
1"1/2
1"
1"1/2
1"1/4
Codice
filetto
DI7601
DI7602
DI7603
DI7604
DI7605
DI7606
DI7607
DI7608
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4"
1”1/2
14.19
Per la corretta funzionalità dei raccordi a 37° è molto importante l'osservazione scrupolosa
delle istruzioni di montaggio (fornibili a richiesta).
Un uso improprio comporta rischi per la sicurezza e la tenuta del collegamento.
Le pressioni nominali PN riportate di seguito (considerate in condizioni di lavoro normali)
sono fornite a titolo puramente indicativo, al fine di consentire una prima valutazione sulle possibilità d'impiego,
e non costituiscono un valore di funzionamento massimo garantito.
14.20
Diametro
esterno tubo
mm
Attacco JIC 37°
filettatura UNF/UN
Pressione
PN
bar
6
7/16 - 20
350
8
1/2 - 20
350
10
9/16 - 18
350
12
3/4 - 16
350
14 - 15 - 16
7/8 - 14
350
18 - 20
1"1/16 - 12
350
25
1"5/16 - 12
280
28 - 30 - 32
1"5/8 - 12
210
35 - 38
1"7/8 - 12
140
Serie JC
Bussola di serraggio
con guarnizione
piana
(fornibile a richiesta serie “JI” in acciaio inox)
Codice
Ø tubo
JC0101
JC0102
JC0103
JC0104
JC0110
JC0111
JC0105
JC0112
JC0106
JC0107
JC0114
JC0113
JC0108
JC0115
JC0109
6
8
10
12
14
15
16
18
20
25
28
30
32
35
38
Dado di serraggio
Codice
Ø tubo
filetto
JC0301
JC0310
JC0311
JC0312
JC0302
JC0313
JC0314
JC0315
JC0303
JC0316
JC0317
JC0318
JC0304
JC0319
JC0320
JC0321
JC0305
JC0322
JC0323
JC0324
JC0306
JC0325
JC0326
JC0307
JC0327
JC0328
JC0308
JC0329
JC0330
JC0309
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
18-20
25
25
25
28-30-32
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/2
1"1/4
1"1/2
con O-Ring
filetto UNF/UN
Codice
Ø tubo
JC0201
JC0202
JC0203
JC0204
JC0205
JC0206
JC0207
JC0208
JC0209
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
JC0501
JC0510
JC0511
JC0512
JC0502
JC0513
JC0514
JC0515
JC0503
JC0516
JC0517
JC0518
JC0504
JC0519
JC0520
JC0521
JC0505
JC0522
JC0523
JC0524
JC0506
JC0525
JC0526
JC0527
JC0507
JC0528
JC0529
JC0508
JC0530
JC0509
6
6
6
6
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
18-20
25
25
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
filetto
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-14
-12
-12
-12
-12
filetto
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
1/2"
9/16"
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
3/4"
7/8"
1" 1/16
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 5/16
1" 5/8
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-20
-18
-20
-20
-18
-16
-14
-18
-16
-14
-12
-16
-14
-12
-16
-14
-12
-12
-14
-12
-12
-12
-12
-12
-12
-12
14.21
Serie JC
femmina
filetto NPT
14.22
Codice
Ø tubo
filetto
JC0601
JC0610
JC0602
JC0611
JC0603
JC0612
JC0613
JC0614
JC0604
JC0615
JC0605
JC0616
JC0606
JC0607
JC0617
JC0608
JC0618
JC0609
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
14-15-16
18-20
18-20
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
filetto
JC0901
JC0910
JC0911
JC0912
JC0902
JC0913
JC0914
JC0903
JC0915
JC0916
JC0917
JC0904
JC0918
JC0919
JC0920
JC0905
JC0921
JC0922
JC0906
JC0923
JC0924
JC0907
JC0925
JC0908
JC0926
JC0909
6
6
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
filetto gas conico
filetto gas conico
Codice
Ø tubo
filetto
JC0801
JC0810
JC0802
JC0811
JC0812
JC0803
JC0813
JC0814
JC0815
JC0804
JC0816
JC0817
JC0818
JC0805
JC0819
JC0820
JC0806
JC0821
JC0822
JC0807
JC0823
JC0808
JC0824
JC0809
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
Codice
Ø tubo
filetto
JC1001
JC1010
JC1002
JC1011
JC1012
JC1003
JC1013
JC1014
JC1015
JC1004
JC1016
JC1017
JC1018
JC1005
JC1019
JC1020
JC1006
JC1021
JC1022
JC1007
JC1023
JC1008
JC1009
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
Serie JC
filetto NPT
con dado girevole
e guarnizione piana
Codice
Ø tubo
filetto
JC1101
JC1110
JC1111
JC1112
JC1102
JC1113
JC1114
JC1103
JC1115
JC1116
JC1117
JC1104
JC1118
JC1119
JC1120
JC1105
JC1121
JC1122
JC1106
JC1123
JC1124
JC1107
JC1125
JC1126
JC1108
JC1127
JC1128
JC1109
6
6
6
6
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
25
28-30-32
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/2
1"1/4
1"1/2
Codice
JC3501
JC3510
JC3511
JC3502
JC3512
JC3513
JC3503
JC3514
JC3515
JC3516
JC3504
JC3517
JC3518
JC3505
JC3519
JC3520
JC3506
JC3521
JC3522
JC3507
JC3523
JC3524
JC3508
JC3525
JC3509
filetto
F
7/16" -20
7/16" -20
7/16" -20
1/2" -20
1/2" -20
1/2" -20
9/16" -18
9/16" -18
9/16" -18
3/4" -16
3/4" -16
3/4" -16
7/8" -14
7/8" -14
7/8" -14
1" 1/16 -12
1" 1/16 -12
1" 1/16 -12
1" 5/16 -12
1" 5/16 -12
1" 5/16 -12
1" 5/8 -12
1" 5/8 -12
1" 7/8 -12
1" 7/8 -12
filetto
M
1/8"
1/4"
3/8"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
Diritto
di attraversamento
intermedio
Diritto intermedio
normale e ridotto
Gomito intermedio
“T” intermedio
Codice
Ø tubo
JC2001
JC2002
JC2003
JC2004
JC2005
JC2006
JC2007
JC2008
JC2009
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
Ø tubo
JC2401
JC2402
JC2410
JC2403
JC2411
JC2404
JC2412
JC2405
JC2413
JC2414
JC2406
JC2415
JC2407
JC2408
JC2409
6
8
10
10
12
12
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
28-30-32
35-38
6
8
6
10
10
12
12
14-15-16
12
14-15-16
18-20
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
JC2501
JC2502
JC2503
JC2504
JC2505
JC2506
JC2507
JC2508
JC2509
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
JC2601
JC2602
JC2603
JC2604
JC2605
JC2606
JC2607
JC2608
JC2609
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
14.23
Raccordi a 37° SAE J514
Serie JC
Gomito orientabile
con dado girevole
filetto UNF/UN
orientabile con
O-Ring e rondella
14.24
Codice
Ø tubo
filetto
JC4001
JC4002
JC4003
JC4004
JC4005
JC4006
JC4007
JC4008
JC4009
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
filetto
JC4401
JC4410
JC4411
JC4412
JC4413
JC4402
JC4414
JC4403
JC4415
JC4416
JC4417
JC4404
JC4418
JC4419
JC4420
JC4405
JC4421
JC4422
JC4406
JC4423
JC4424
JC4407
JC4425
JC4426
JC4408
JC4427
JC4409
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-14
-12
-12
-12
-12
“T” laterale
orientabile con dado
girevole
filetto UNF/UN
“T” centrale
orientabile con dado
girevole
filetto UNF/UN
laterale orientabile
con O-Ring
e rondella
Codice
Ø tubo
filetto
JC4201
JC4202
JC4203
JC4204
JC4205
JC4206
JC4207
JC4208
JC4209
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
JC4301
JC4302
JC4303
JC4304
JC4305
JC4306
JC4307
JC4308
JC4309
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
Codice
Ø tubo
filetto
JC5001
JC5010
JC5011
JC5012
JC5013
JC5002
JC5014
JC5003
JC5015
JC5016
JC5017
JC5004
JC5018
JC5019
JC5020
JC5005
JC5021
JC5022
JC5006
JC5023
JC5024
JC5007
JC5025
JC5026
JC5008
JC5027
JC5009
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-14
-12
-12
-12
-12
filetto
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-14
-12
-12
-12
-12
Raccordi a 37° SAE J514
Serie JC
centrale orientabile
con O-Ring
e rondella
Codice
Ø tubo
filetto
JC5301
JC5310
JC5311
JC5312
JC5313
JC5302
JC5314
JC5303
JC5315
JC5316
JC5317
JC5304
JC5318
JC5319
JC5320
JC5305
JC5321
JC5322
JC5306
JC5323
JC5324
JC5307
JC5325
JC5326
JC5308
JC5327
JC5309
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
14-15-16
14-15-16
14-15-16
18-20
18-20
18-20
25
25
25
28-30-32
28-30-32
35-38
35-38
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
Portamanometro
Tappo femmina per
chiusura raccordo
filetto UNF/UN
Tappo maschio
per chiusura tubo
Codice
Ø tubo
JC5601
JC5602
JC5603
JC5604
JC5605
JC5606
JC5607
JC5608
6
8
10
12
6
8
10
12
Codice
JC7301
JC7302
JC7303
JC7304
JC7305
JC7306
JC7307
JC7308
JC7309
filetto
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
filetto
7/16"
1/2"
9/16"
3/4"
7/8"
1" 1/16
1" 5/16
1" 5/8
1" 7/8
-20
-20
-18
-16
-14
-12
-12
-12
-12
Codice
Ø tubo
JC7401
JC7402
JC7403
JC7404
JC7405
JC7406
JC7407
JC7408
JC7409
6
8
10
12
14-15-16
18-20
25
28-30-32
35-38
14.25
Adattatori BSI 5200 svasati a 60°
Serie BC - ST
Diritto maschio
filetto gas conico
Diritto maschio
filetto gas cilindrico/conico
Codice
filetto
filetto
BC0101
BC0102
BC0103
BC0104
BC0105
BC0106
BC0107
BC0108
BC0109
BC0110
BC0111
BC0112
BC0113
BC0114
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Codice
BC0301
BC0302
BC0317
BC0303
BC0304
BC0318
BC0305
BC0306
BC0319
BC0307
BC0308
BC0320
BC0309
BC0310
BC0321
BC0311
BC0312
BC0313
BC0314
BC0315
BC0316
14.26
filetto
cilindrico
conico
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
3/4"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
1"1/2
2"
2"
Diritto maschio
filetto NPT
Diritto maschio
filetto gas cilindrico/NPT
Codice
filetto
filetto
BC0201
BC0202
BC0203
BC0204
BC0205
BC0206
BC0207
BC0208
BC0209
BC0210
BC0211
BC0212
BC0213
BC0214
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Codice
BC0401
BC0402
BC0417
BC0403
BC0404
BC0418
BC0405
BC0406
BC0419
BC0407
BC0408
BC0420
BC0409
BC0410
BC0421
BC0411
BC0412
BC0413
BC0414
BC0415
BC0416
filetto
cilindrico
NPT
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
3/4"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
1"1/2
2"
2"
Serie BC - ST
Diritto maschio
Riduzione corta
maschio/femmina
Tappo maschio
testa esagonale
Codice
filetto
filetto
BC0501
BC0502
BC0503
BC0504
BC0505
BC0506
BC0507
BC0508
BC0509
BC0510
BC0511
BC0513
BC0514
BC0515
BC0518
BC0519
BC0520
BC0521
BC0522
BC0523
BC0524
BC0525
BC0526
BC0527
BC0528
BC0529
BC0530
BC0531
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1"1/4
1"1/2
2"
1"1/2
2"
2"
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
21000
21000
21000
21000
21000
21000
21000
21000
21000
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
filetto
M
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
2"
F
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"
1"1/4
filetto
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Prolunga
maschio/femmina
Riduzione lunga
maschio/femmina
Tappo maschio
testa esagonale
Codice
filetto
BC0801
BC0802
BC0804
BC0805
BC0806
BC0808
BC0809
BC0810
BC0813
BC0814
BC0815
BC0817
BC0818
BC0819
BC0820
BC0821
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
lunghezza
totale
27
40
33
42
55
35
42
54
40
50
60
48
57
72
54
80
filetto
M
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
F
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
2"
filetto
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
26x1,5
14.27
Serie BC - ST
Tappo testa tonda
esagono incassato
DIN 908
Tappo esagono
incassato DIN 906
filetto gas conico
Tappo esagono
incassato
filetto NPT
Manicotto
esagonale femmina
14.28
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
11000
11000
11000
11000
11000
11000
11000
11000
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
filetto
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
filetto
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
Codice
filetto
BC1101
BC1102
BC1103
BC1104
BC1105
BC1106
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC1201
BC1202
BC1203
BC1204
BC1205
BC1206
BC1207
BC1208
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
Tappo testa tonda
esagono incassato
DIN 908
Tappo esagono
incassato DIN 906
filetto metrico conico
Tappo femmina
a sede conica 60°
Diritto
maschio/femmina
girevole
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
11000
11000
11000
11000
11000
11000
11000
11000
11000
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
16000
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
15600
15600
15600
15600
15600
15600
15600
15600
filetto
8x1
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
24x1,5
filetto
8x1
10x1
12x1,5
14x1,5
16x1,5
18x1,5
20x1,5
22x1,5
filetto
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2”
Codice
filetto
BC1601
BC1602
BC1603
BC1604
BC1606
BC1607
BC1608
BC1609
BC1610
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
Serie BC - ST
Diritto femmina
girevole
Gomito 90° maschio
“T” intermedio
maschio
Gomito 90° femmina
Gomito 90° maschio
orientabile
Codice
filetto
BC1801
BC1802
BC1803
BC1804
BC1806
BC1807
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC2201
BC2202
BC2203
BC2204
BC2206
BC2207
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC3401
BC3402
BC3403
BC3404
BC3406
BC3407
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC4201
BC4202
BC4203
BC4204
BC4205
BC4206
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC5401
BC5403
BC5405
BC5407
BC5409
BC5411
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Gomito 90° maschio
filetto gas conico
Gomito 90°
intermedio maschio
Gomito 90°
maschio femmina
filetto gas conico/cilindrico
“T” femmina
“T” maschio
orientabile laterale
Codice
filetto
BC2001
BC2002
BC2003
BC2004
BC2005
BC2006
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC2401
BC2402
BC2403
BC2404
BC2406
BC2207
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC3801
BC3802
BC3803
BC3804
BC3805
BC3806
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC5001
BC5002
BC5003
BC5004
BC5005
BC5006
BC5007
BC5008
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Codice
filetto
BC5801
BC5803
BC5805
BC5807
BC5809
BC5811
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
14.29
Serie BC - ST
“T” maschio
orientabile centrale
Gomito 90° maschio
/femmina girevole
Curva 90°
femmina girevole
“T” maschio
femmina girevole
centrale
Bullone forato
14.30
Codice
filetto
BC6001
BC6003
BC6005
BC6007
BC6009
BC6011
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC6401
BC6402
BC6403
BC6404
BC6406
BC6407
BC6408
BC6409
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
93100
93100
93100
93100
93100
93100
93100
93100
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
filetto
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Codice
filetto
BC6801
BC6802
BC6803
BC6804
BC6806
BC6807
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
55000
55000
55000
55000
55000
55000
55000
55000
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Gomito 90° maschio
/femmina girevole
Curva 90° maschio
/femmina girevole
“T” femmina
girevole laterale
“T” femmina
girevole
Occhio filettato
Codice
filetto
BC6201
BC6202
BC6203
BC6204
BC6206
BC6207
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
91500
91500
91500
91500
91500
91500
91500
91500
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Codice
filetto
BC6601
BC6602
BC6603
BC6604
BC6606
BC6607
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BC7001
BC7002
BC7003
BC7004
BC7006
BC7007
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
con battuta senza battuta
ST 33500-CB ST 33500-SB
ST 33500-CB ST 33500-SB
ST 33500-CB ST 33500-SB
ST 33500-CB
ST 33500-CB
-
filetto
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Serie BC - ST
Mezzo nipplo
a saldare
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
Rondella rame
ricotto
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
12000
Codice
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
RR
filetto
6X12X1,5
8X14X1,5
1/8
12X18X1,5
1/4
14X20X1,5
16X22X1,5
3/8
18X24X1,5
20X26X1,5
1/2
22X28X1,5
5/8
26,5X32X1,5
3/4
30X36X1,5
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
gas
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
misure
metriche
6X12X1,5
8X14X1,5
10X16X1,5
12X18X1,5
13,5X19X1,5
14X20X1,5
16X22X1,5
17X23X1,5
18X24X1,5
20X26X1,5
21,5X27X1,5
22X28X1,5
24X30X1,5
26,5X32X1,5
27X33X1,5
30X36X1,5
33,5X40X1,5
42X50X1,5
48X55X1,5
60X68X1,5
Borchia a saldare
Rondella Usit
acciaio/NBR
Codice
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
11200
Codice
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
USIT
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
2"
filetto
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
2”
misure mm
10,35 x 16 x 2
13,7 x 20,6 x 2,1
17,3 x 23,9 x 2,1
21,5 x 28,7 x 2,5
23,5 x 31,9 x 2,5
27 x 35 x 2,5
33,9 x 42,9 x 2,5
42,9 x 52,4 x 3,4
48,4 x 58,7 x 3,4
60,6 x 73 x 3,4
14.31
Serie BI
Diritto maschio
filetto gas conico
Diritto maschio
filetto gas cilindrico / NPT
In acciaio inox
Codice
filetto
filetto
BI0101
BI0102
BI0103
BI0104
BI0105
BI0106
BI0107
BI0108
BI0109
BI0110
BI0111
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
Codice
BI0401
BI0402
BI0403
BI0404
BI0405
BI0406
BI0407
BI0408
BI0409
BI0410
BI0411
Prolunga
maschio/femmina
14.32
filetto
cilindrico
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI0801
BI0804
BI0805
BI0808
BI0813
BI0817
BI0820
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
NPT
1/8"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
lunghezza
totale
25
35
45
35
40
45
50
Diritto maschio
Codice
BI0301
BI0302
BI0303
BI0304
BI0305
BI0306
BI0307
BI0308
BI0309
BI0310
BI0111
Diritto maschio
filetto
cilindrico
conico
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
Codice
filetto
filetto
BI0501
BI0502
BI0503
BI0504
BI0505
BI0506
BI0507
BI0508
BI0509
BI0510
BI0511
BI0513
BI0514
BI0515
BI0518
BI0519
BI0520
BI0521
BI0522
BI0523
BI0524
BI0525
BI0526
BI0527
BI0528
BI0529
BI0530
BI0531
1/8"
1/8"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2
1"1/2
2"
1/8"
1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"
1"1/4
1"1/2
2"
1"1/4
1"1/2
2"
1"1/2
2"
2"
Serie BI
Tappo esagono
incassato
filetto gas conico
Manicotto
esagonale femmina
Gomito 90°
intermedio maschio
Gomito 90°
maschio/femmina
“T” femmina
Codice
filetto
BI1001
BI1002
BI1003
BI1004
BI1005
BI1006
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI1201
BI1202
BI1203
BI1204
BI1205
BI1206
BI1207
BI1208
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Codice
filetto
BI2401
BI2402
BI2403
BI2404
BI2406
BI2407
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI3801
BI3802
BI3803
BI3804
BI3805
BI3806
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI5001
BI5002
BI5003
BI5004
BI5005
BI5006
BI5007
BI5008
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
Tappo esagono
incassato
filetto NPT
Diritto maschio
/femmina girevole
“T” intermedio
maschio
Gomito 90°
femmina
Gomito 90° maschio
/femmina girevole
Codice
filetto
BI1101
BI1102
BI1103
BI1104
BI1005
BI1006
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI1601
BI1602
BI1603
BI1604
BI1606
BI1607
BI1608
BI1609
BI1610
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
2”
Codice
filetto
BI3401
BI3402
BI3403
BI3404
BI3406
BI3407
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI4201
BI4202
BI4203
BI4204
BI4205
BI4206
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
Codice
filetto
BI6401
BI6402
BI6403
BI6404
BI6406
BI6407
BI6408
BI6409
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1”1/4
1”1/2
14.33
Innesti rapidi
Serie NS
a sfera
Materiali
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Protezione superficiale
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Intercambiabilità
Dimensioni
Filettatura
Codice
Maschio
Femmina
in acciaio con parti sollecitate carbonitrurate.
in acciaio, temprato ad induzione.
NBR antiolio (Viton, Neoprene, EPDM o altri a richiesta)
zincatura e passivazione Cr III
arretrando la ghiera (in assenza di pressione)
a corona di sfere
a sfera
solo la misura 1/2" a norma ISO (altre vedi serie ANV)
1/4" ÷ 1"
GAS (a richiesta NPT, Metrica)
misura
DN
portata
BSP
mm
I/min
pressione
esercizio
bar*
250
NS 14 GAS M
NS 14 GAS F
1/4"
5
15
NS 38 GAS M
NS 38 GAS F
3/8"
7
30
250
NS 12 GAS M
NS 12 GAS F
1/2"
8,5
50
200
NS 34 GAS M
NS 34 GAS F
3/4"
12
80
170
NS 1 GAS M
NS 1 GAS F
1"
13,5
140
220
* Fattore di sicurezza = 1:4 - Per pressioni statiche usare fattore 1:2
Serie NV
a valvola
Materiali
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Intercambiabilità
Dimensioni
Filettatura
Codice
Maschio
Femmina
NBR antiolio (a richiesta: Viton, Neoprene, EPDM)
a corona di sfere
a valvola sporgente
solo la misura 1/2" a norma ISO (altre vedi serie ANV)
1/4" ÷ 1" ( a richiesta fino a 2")
misura
DN
portata
BSP
mm
I/min
pressione
esercizio
bar*
350
NV 14 GAS M
NV 14 GAS F
1/4"
6
15
NV 38 GAS M
NV 38 GAS F
3/8"
9
50
300
NV 12 GAS M
NV 12 GAS F
1/2"
10,5
75
300
NV 34 GAS M
NV 34 GAS F
3/4"
16
150
250
NV 1 GAS M
NV 1 GAS F
1"
17,5
230
230
14.34
Innesti rapidi
Serie ANV
a valvola (norma ISO)
Materiali
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Intercambiabilità
Dimensioni
Filettatura
a corona di sfere
a valvola sporgente
Norma ISO 7241-1 parte "A"
1/4" ÷ 1" (a richiesta fino a 2”)
Codice
misura
DN
portata
I/min
pressione
esercizio
bar*
400
Maschio
Femmina
BSP
mm
ANV 14 GAS M
ANV 14 GAS F
1/4"
4,5
9
ANV 38 GAS M
ANV 38 GAS F
3/8"
8
40
300
ANV 12 GAS M
ANV 12 GAS F
1/2"
10,5
75
300
ANV 34 GAS M
ANV 34 GAS F
3/4"
14
180
250
ANV 1 GAS M
ANV 1 GAS F
1"
17,5
270
230
Serie HNV
inox
Materiali*
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Intercambiabilità
Dimensioni
Filettatura
AISI 316 lucidato
AISI 316 lucidato
a corona di sfere
a valvola sporgente
Norma ISO 7241-1 parte "B"
1/4" ÷ 1" ( a richiesta fino a 2")
GAS (a richiesta NPT)
* Disponibile a richiesta in acciaio al carbonio e in ottone
Codice
Maschio
Femmina
misura
DN
portata
BSP
mm
I/min
pressione
esercizio
bar*
300
HNV 14 GAS M2
HNV 14 GAS F2
1/4"
5
16
HNV 38 GAS M2
HNV 38 GAS F2
3/8"
8
40
250
HNV 12 GAS M2
HNV 12 GAS F2
1/2"
10
60
250
HNV 34 GAS M2
HNV 34 GAS F2
3/4"
14
110
250
HNV 1 GAS M2
HNV 1 GAS F2
1"
15
150
210
14.35
Innesti rapidi
Serie 2FFI
a faccia piana
Materiali
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Intercambiabilità
Dimensioni
Filettatura
spingendo la parte maschio (in assenza di pressione)
a corona di sfere
a valvola piana innesto maschio a doppia valvola (escluso 3/4”-1”)
Norma ISO 16028 e HTMA (escluso 1” ÷ 2”)
1/4" ÷ 1" ( a richiesta fino a 2" non a norme)
Maschio
Femmina
BSP
mm
I/min
pressione
esercizio
bar*
2FFI 14 GAS M
2FFI 14 GAS F
1/4"
7
18
320
2FFN 38 GAS M
2FFN 38 GAS F
3/8"
9
45
250
2FFI 12 GAS M
2FFI 12 GAS F
1/2"
11
72
250
FFI 34 GAS M
2FFI 34 GAS F
3/4"
16
150
250
FFI 1 GAS M
2FFI 1 GAS F
1"
18
200
250
Codice
misura
DN
portata
Serie VV
a vite
Materiali
Femmina:
Maschio:
Guarnizioni:
Connessione
Disconnessione
Bloccaggio
Occlusione
Dimensioni
Filettatura
Codice
Maschio
Femmina
in acciaio
in acciaio
a vite (anche in pressione)
a vite (anche in pressione)
a vite, a corona di sfere
a valvola sporgente
1/4" ÷ 1"
misura
DN
portata
BSP
mm
I/min
pressione
esercizio
bar*
350
VV 14 GAS M
VV 14 GAS F
1/4"
5,5
18
VV 38 GAS M
VV 38 GAS F
3/8"
9,8
30
300
VV 12 GAS M
VV 12 GAS F
1/2"
10,5
45
300
VV 34 GAS M
VV 34 GAS F
3/4"
13,7
90
250
VV 1 GAS M
VV 1 GAS F
1"
15,6
140
230
14.36
15
Tubi, collari e attrezzature
pag. 15.17
Binari per collari
“
15.15
Cavallotti
“
15.16
Collari serie C standard
“
15.7
Collari serie CB con bussola in gomma
“
15.8
Collari serie CF standard a due tubi
“
15.10
Collari serie CP pesanti
“
15.11
Collari serie CP…B pesanti con bussola in gomma
“
15.13
Raccordi Push-Lock per tubi flessibili
“
15.2
Stopflex. Trattenimento per tubi flessibili
“
15.4
Tubi condotta in acciaio al carbonio e in acciaio inox
“
15.5
Tubi flessibili a bassa pressione
“
15.2
Tubi termoplastici a media pressione serie OL5-OL7
“
15.3
Tubi flessibili
MULTITEX
Tubo flessibile a bassa pressione
Sottostrato
Rinforzo
Copertura
Specifiche
Gomma sintetica resistente agli oli
Una treccia tessile ad alta resistenza
Gomma sintetica resistente agli agenti atmosferici
EN 854 R6/1TE - SAE 100 R6
-40°C + 125°C
diametro
int.
est.
pressione di
esercizio
bar (f.s = 4)
raggio minimo
di curvatura
mm
size
Codice
DN
- 4
TBR6 1/4"
6
6,4
12,6
30
45
- 6
TBR6 3/8"
10
9,5
15,8
30
75
mm
- 8
TBR6 1/2"
12
12,7
19,4
30
90
- 12
TBR6 3/4"
19
19,0
26,0
30
140
- 16
TBR6
25
25,4
32,0
30
150
1”
NB. La massima pressione di esercizio del tubo MULTITEX abbinato ai raccordi Push-lock senza ghiera è di 20 bar.
BP100
Raccordi tipo Push-lock senza ghiera
Raccordo diritto
Femmina girevole
Gas cilindrico
Raccordo 90°
Femmina girevole
Gas cilindrico
15.2
size
Codice
filetto
-4
BP 101-04
1/4"
-6
BP 101-06
3/8"
-8
BP 101-08
- 12
Raccordo diritto
maschio
Gas cilindrico
size
Codice
filetto
- 4
BP 102-04
1/4"
- 6
BP 102-06
3/8"
1/2"
- 8
BP 102-08
1/2"
BP 101-12
3/4"
- 12
BP 102-12
3/4"
- 16
BP 101-16
1”
- 16
BP 102-16
1”
size
Codice
filetto
- 4
BP 190-04
1/4"
- 6
BP 190-06
3/8"
- 8
BP 190-08
1/2"
- 12
BP 190-12
3/4"
- 16
BP 190-16
1”
Tubi flessibili
SERIE OL5 - OL7
Tubo termoplastico a media pressione
Anima interna
Rinforzo
Copertura esterna
Applicazioni
Rapporto di sicurezza
in poliestere termoplastico
in fibra di poliestere a treccia
in poliuretano
(a richiesta microperforato per passaggio di aria e gas compatibili)
da -40°C + 100°C
(per aria, acqua e fluidi a base acquosa temperatura massima +65°C)
Le tubazione OL5 e OL7 sono state create per uso oleodinamico a media pressione
1:4 della pressione di esercizio
Serie OL5
interno
inch
diametro
interno
mm
esterno
mm
pressione a 23°C
esercizio max
bar
raggio minimo
di curvatura
mm
OL510000
1/8"
3,5
7,5
200
30
OL570000
5/32"
4,0
8,0
200
35
OL520000
3/16"
4,8
9,2
200
45
OL530000
1/4"
6,4
10,8
125
60
esterno
mm
pressione a 23°C
esercizio max
bar
raggio minimo
di curvatura
mm
Codice
N.B. altre misure fornibili a richiesta
Serie OL7 con rinforzo tessile a norma SAE 100 R7
interno
inch
diametro
interno
mm
*OL710000
1/8"
3,5
8,5
230
30
OL720000
3/16"
4,8
10,0
210
35
OL730000
1/4"
6,4
11,8
200
50
OL740000
5/16"
8,0
14,3
190
55
OL750000
3/8"
9,7
16,0
175
75
OL760100
1/2"
13,0
20,3
140
95
Codice
N.B. altre misure fornibili a richiesta
* Non previsto dalla norma SAE 100 R7
A richiesta raccorderia a pressare o recuperabile
15.3
Tubi flessibili
STOPFLEX
Garanzia di sicurezza
Il sistema Stopflex garantisce impianti sicuri, per la tutela degli operatori e la salvaguardia dei componenti. Gli
impianti in pressione possono infatti essere molto pericolosi se la raccordatura del tubo per qualsiasi motivo dovesse cedere. In questo caso lo Stopflex permette la fuoriuscita del liquido in pressione e lo sfilamento del tubo, ma
ne blocca la corsa, ancorandolo tramite una fune all'impianto. La potenza del tubo sfilato, senza trattenimento
potrebbe infatti recare danni all'impianto o gravi lesioni alle persone.
Protezione collaudata
L'applicazione dei componenti Stopflex al tubo flessibile in pressione ne assicura il trattenimento in caso di sfilamento dal raccordo, evitando il pericoloso effetto frusta. Il sistema, previo corretto montaggio, è stato realizzato e
collaudato per garantire l'arresto del tubo fino alla pressione massima indicata dalle norme che regolano la costruzione dei tubi flessibili oleodinamici:
Fascette STOPLFEX
Fascette STOPLFEX per tubo flessibile
Codice
STOPFA 11
Elemento DIN
Elemento SAE
Elementi di tenuta per nippli o raccordi
Secondo norme DIN 2353
Ø1
mm
Ø2
mm
conf.
pezzi
11
12
20
SP.
mm
L
mm
conf.
pezzi
STOPFUDIN 145
14,5
2,5
200
10
17
2,5
200
10
STOPFA2 2224
14
17
20
STOPFUDIN 17
STOPFA 2224
18
20
20
STOPFUDIN 185
18,5
2,5
200
10
STOPFA 2527
21
23
20
STOPFUDIN 205
20,5
2,5
200
10
STOPFA 2830
24
26
20
STOPFUDIN 225
22,5
2,5
200
10
STOPFA 3133
27
29
20
STOPFUDIN 245
24,5
2,5
200
10
STOPFA 3436
30
32
20
STOPFUDIN 265
26,5
2,5
200
10
STOPFA 3739
33
35
20
STOPFUDIN 305
30,5
3
200
10
STOPFA 4043
36
39
10
STOPFUDIN 34
34
3
450
5
STOPFA 4447
40
43
10
STOPFUDIN 365
36,5
3
450
5
STOPFA 4851
44
47
10
STOPFUDIN 425
42,5
3
450
5
STOPFA2 4851*
44
47
10
STOPFUDIN 455
45,5
3
450
5
STOPFA 5255
48
51
10
STOPFUDIN 49
49
3
450
5
STOPFA 5660
52
56
10
STOPFUDIN 525
52,5
3
450
5
STOPFA 6165
57
61
10
STOPFUDIN 60
60
3
450
5
STOPFA 6670
62
66
10
STOPFA 7177
67
73
10
STOPFA 7682
72
78
10
STOPFA 8187
79
81
10
STOPFA 8692
82
85
10
STOPFA 9197
86
91
10
STOPFA 96102
92
95
10
* Fascetta più larga per tubi ad alta pressione.
ATTENZIONE
Prodotti gestiti a confezione. Sull’ordine indicare il numero di confezioni desiderate.
15.4
Ø
mm
Codice
Elementi di tenuta per flange SAE 3000 e SAE 6000
Secondo norme SAE J518
Codice
STOPFUSAE 085
STOPFUSAE2 105*
STOPFUSAE 105
STOPFUSAE 125
STOPFUSAE 145
STOPFUSAE 165
STOPFUSAE 205
STOPFUSAE 25
Ø
mm
8,5
10,5
10,5
12,5
14,5
16,5
20,5
25
SP.
mm
4
4
4
4
4
4
4
8
L
mm
300
300
450
450
450
450
450
550
* Applicazioni con flange SAE 3000 per tubi da 3/4”
conf.
pezzi
10
10
5
5
5
5
5
5
Tubi condotta rigidi
TC-TCZ-TCX
Tubi per circuiti oleodinamici
• Trafilati a freddo
• Senza saldatura
• Piegabili a freddo
TC = BONDERIZZATO
Tolleranza
Materiali
DIN 2391
Acciaio
TC ST 37,4 Bonderizzato
TCZ ST 37,4 Zincato esternamente
Inox
TCX AISI 316
ricotti in atmosfera inerte, normalizzati, fosfatati, decappati, esecuzione NBK,
marchiati su tutta la lunghezza
con sistema elettromagnetico (Eddy current)
Verga da 6 metri (3 mt per tubo inox TCX)
Multipli di 6 metri (si eseguono tagli da 2 e 3 m)
Trattamenti
Controlli
Lunghezza
Fornitura
TCZ = ZINCATO
TCX = INOX
ST 37,4
AISI 316
inox
misura
Ø est.
mm
spessore
mm
pressione di
esercizio/bar
f.s. = 2
Bonderizzato
Zincato
TC
TCZ
TCX
4
x
1
540
TC
TCZ
TCX
6
x
1
360
TC
TCZ
6
x
1,5
540
TC
TCZ
TCX
8
x
1
270
TC
TCZ
TCX
8
x
1,5
405
TC
TCZ
TCX
10
x
1
216
TC
TCZ
TCX
10
x
1,5
324
TCX
10
x
2
432
TC
TC
TCZ
TCX
12
x
1
180
TC
TCZ
TCX
12
x
1,5
270
TC
TCZ
12
x
2
360
TC
TCZ
14
x
1,5
231
TC
TC
TCZ
TC
TCX
14
x
2
308
TCX
15
x
1,5
216
TCX
15
x
2
288
16
x
1,5
202
16
x
2
270
16
x
2,5
337
180
TC
TC
TCZ
TC
TC
18
x
1,5
TC
18
x
2
240
TC
18
x
2,5
300
TC
20
x
2
216
20
x
2,5
270
20
x
3
324
22
x
2
196
TC
25
x
3
259
TC
25
x
4
345
28
x
2
154
28
x
3
231
30
x
3
216
30
x
4
288
35
x
3
185
38
x
3
170
38
x
4
227
42
x
3
154
TC
TCZ
TCX
TCZ
TC
TC
TCZ
TCZ
TC
TC
TCZ
TC
TC
TCZ
TC
TCZ
TC
Altre misure fornibili a richiesta.
15.5
Collari per fissaggio dei tubi rigidi
I collari sono elementi indispensabili per il fissaggio
delle tubazioni negli innumerevoli settori dell'industria:
in particolare negli impianti oleodinamici assorbono
i rumori e ammortizzano le vibrazioni.
Vengono fabbricati nella versione standard in
Polipropilene adatti per temperature di esercizio fino a
90°C, a richiesta in poliammide autoestinguente per
temperature fino a 120°C o in Alluminio per temperature
fino a 300°C.
Materiali
Collari
Standard:
a richiesta:
Bussole e anelli in gomma
Piastre, cavallotti e binari
Viti
Standard:
a richiesta:
Standard:
a richiesta:
PP
Polipropilene ad alta resistenza ed elevata elasticità
PA
Poliammide rinforzata con fibra di vetro autoestinguente
A-AL Lega di alluminio
Mescola in gomma NBR 70
Acciaio zincato bianco
Acciao inox AISI 304 - AISI 316
Acciaio brunito
Acciaio zincato bianco, acciao inox AISI 316L
Tabelle di conversione
TUBI IN POLLICI INGLESI
TUBI GAS - UNI 8863
15.6
Diametro esterno
mm
Diametro esterno
Pollici gas
Diametro esterno
mm
Diametro esterno
Pollici inglesi
10
13,5
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
53,74
60,3
66
76,1
88,9
102
114,3
126,5
139,7
168
219
273
324
356
406
1/8"
1/4"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1"1/4
1"1/2
1"3/4
2"
2"1/4
2"1/2
3"
3"1/2
4"
4"1/2
5"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
6,35
7,89
9,52
12,7
15,87
19,05
22,22
25,4
31,75
38,1
44,45
50,8
57,2
63,5
70
76,2
82,5
88,9
101,6
108
114,3
127
133
152
159
165
177,8
193,7
203
216
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1"1/4
1"1/2
1"3/4
2"
2"1/4
2"1/2
2"3/4
3"
3"1/4
3"1/2
4"
4"1/4
4"1/2
5"
5"1/4
6"
6"1/4
6"1/2
7"
7"5/8
8"
8"1/2
Serie C
Composizione della
versione completa
Standard
TIPO
misure L x H x P
Codice
Coppia semicollare
diametro esterno tubo
Collare completo
mm
pollici GAS
pollici inglesi
C1
28x28x30
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
13,5
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
C1
6C
6,35 C
8C
9,52 C
10 C
12 C
12,7 C
13,5 C
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
13,5
1/8"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
-
C2
37x28x30
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
13,5
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
6C
6,35 C
8C
9,52 C
10 C
12 C
12,7 C
13,5 C
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
13,5
1/8"
1/4"
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
-
C3
43x33x30
C3
C3
C3
C3
C3
C3
13,5
14
15
16
17,2
18
C3
C3
C3
C3
C3
C3
13,5 C
14 C
15 C
16 C
17,2 C
18 C
13,5
14
15
16
17,2
18
1/4"
3/8"
-
5/8"
-
C4
50x36x30
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
19
20
21,3
22
23
25
25,4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
C4
19 C
20 C
21,3 C
22 C
23 C
25 C
25,4 C
19
20
21,3
22
23
25
25,4
1/2"
-
3/4"
7/8"
1"
C5
57x44x30
C5
C5
C5
C5
26,9
28
30
32
C5
C5
C5
C5
26,9 C
28 C
30 C
32 C
26,9
28
30
32
3/4"
-
1"1/4
C6
69,5x57x30
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
32
33,7
35
38
40
42,4
45
C6
C6
C6
C6
C6
C6
C6
32 C
33,7 C
35 C
38 C
40 C
42,4 C
45 C
32
33,7
35
38
40
42,4
45
1"
1"1/4
-
1"1/4
1"1/2
-
C7
86x66x30
C7
C7
C7
C7
C7
C7
44,5
45
48,3
50
50,8
54
C7
C7
C7
C7
C7
C7
44,5 C
45 C
48,3 C
50 C
50,8 C
54 C
44,5
45
48,3
50
50,8
54
1"1/2
1"3/4
1"3/4
2"
-
C8
121x93x30
C8
C8
C8
C8
C8
C8
57,2
60,3
63,5
70
73
76,1
C8
C8
C8
C8
C8
C8
57,2 C
60,3 C
63,5 C
70 C
73 C
76,1 C
57,2
60,3
63,5
70
73
76,1
2"
2"1/2
2"1/4
2"1/2
2"3/4
3"
C9
147x118x30
C9 88,9
C9 102
C9 88,9 C
C9 102 C
88,9
102
3"
3"1/2
3"1/2
4"
15.7
Serie CB
Composizione della
versione completa (*)
Standard con bussola in gomma
TIPO
misure
LxHxP
CB4
50x36x30
CB6
69,5x57x30
CB7
86x66x30
Codice
Coppia
semicollare
Bussola
in gomma
pollici
GAS
pollici
inglesi
CB4
BG06-2531
6
-
-
CB4
BG08-2531
8
-
5/16"
CB4
BG10-2531
10
1/8"
-
CB4
BG12-2531
12
-
-
CB4
BG13,5-2531
13,5
1/4"
-
CB4
BG14-2531
14
-
-
CB4
BG15-2531
15
-
-
CB4
BG16-2531
16
-
5/8"
CB4
BG17,2-2531
17,2
3/8"
-
CB4
BG18-2531
18
-
-
CB4
BG19-2531
19
-
3/4"
CB4
BG20-2531
20
-
-
CB6
BG08-3831
8
-
-
CB6
BG10-3831
10
1/8"
-
CB6
BG12-3831
12
-
-
CB6
BG15-3831
15
-
-
CB6
BG16-3831
16
-
5/8"
CB6
BG18-3831
18
-
-
CB6
BG20-3831
20
-
-
CB6
BG21,3-3831
21,3
1/2"
-
CB6
BG22-3831
22
-
7/8"
CB6
BG25-3831
25
-
-
CB6
BG26,9-3831
26,9
3/4"
-
CB6
BG28-3831
28
-
-
CB6
BG30-3831
30
-
-
CB6
BG32-3831
32
-
1"1/4
CB7
BG28-5731
28
-
-
CB7
BG30-5731
30
-
-
CB7
BG33,7-5731
33,7
1"
-
CB7
BG35-5731
35
-
-
CB7
BG38-5731
38
-
1"1/2
CB7
BG40-5731
40
-
-
CB7
BG42,4-5731
42,4
1"1/4
-
CB7
BG48,3-5731
48,3
1"1/2
-
(*) ATTENZIONE: I collari con bussola sono forniti sfusi, per ottenere la versione completa ordinare separatamente:
- n° 1 coppia semicollare
- n° 1 bussola in gomma
- n° 1 piastra inferiore P... (vedi accessori)
- n° 2 viti TCEI… (vedi accessori)
- n° 2 Rondelle RP (vedi accessori)
15.8
mm
ACCESSORI
Piastra inferiore
Piastra superiore
tipo collare
C1
C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
Codice
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
Piastra inferiore allungata
Codice
PS1
PS2
PS3
PS4
PS5
PS6
PS7
PS8
PS9
tipo collare
C1
C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
Codice
PD1
PD2
PD3
PD4
PD5
PD6
PD7
Piastra inferiore doppia
tipo collare
C1
C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
Vite testa cilindrica con esagono incassato
Per montaggio
tipo collare
con piastra inferiore
C1 - C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
Codice
TCEI1-2
TCEI3
TCEI4
TCEI5
TCEI6
TCEI7
TCEI8
TCEI9
Vite testa esagonale alta con filettatura interna
Per montaggio
tipo collare
Codice
di collari sovrapposti
C1 - C2
VA1-2
C3
VA3
C4 - CB4
VA4
C5
VA5
C6 - CB6
VA6
C7 - CB7
VA7
C8
VA8
C9
VA9
Rondella piana per montaggio
senza piastra superiore
tipo collare
C1
C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
misura
6,3x11,5x1,5
Codice
PL1
PL2
PL3
PL4
PL5
PL6
PL7
PL8
PL9
misura
M6x22
M6x28
M6x30
M6x40
M6x50
M6x60
M6x85
M6x110
*Fornibile a richiesta anche piastre multiple e piastre distanziate.
Vite testa esagonale
Per montaggio
con piastra superiore
tipo collare
C1 - C2
C3
C4 - CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
Codice
VE1-2
VE3
VE4
VE5
VE6
VE7
VE8
VE9
misura
M6x30
M6x35
M6x40
M6x45
M6x60
M6x70
M6x100
M6x125
Piastrina di bloccaggio per VA
misura
M6x20
M6x25
M6x29
M6x35
M6x49
M6x59
M6x85
M6x110
tipo collare
C1
C2
C3
C4-CB4
C5
C6 - CB6
C7 - CB7
C8
C9
Codice
singola
doppia
PB2
PB3
PB4
PB
PB5
(tutti i tipi)
PB6
PB7
PB8
PB9
Codice
RP
15.9
Serie CF
Composizione della versione
Completa
Standard a 2 tubi
Codice
Tipo
misure
LxHxP
Coppia
semicollare
Collare
completo
mm
pollici
GAS
pollici
inglesi
CF1
36x27x30
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
CF1
6C
6,35 C
8C
9,52 C
10 C
12 C
12,7 C
6
6,35
8
9,52
10
12
12,7
1/8"
-
1/4"
5/16"
3/8"
1/2"
CF2
54x27x30
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
12,7
13,5
14
15
16
17,2
18
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
CF2
12,7 C
13,5 C
14 C
15 C
16 C
17,2 C
18 C
12,7
13,5
14
15
16
17,2
18
1/4"
3/8"
-
1/2"
5/8"
-
CF3
67x37x30
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
19
20
21,3
22
23
25
25,4
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
CF3
19 C
20 C
21,3 C
22 C
23 C
25 C
25,4 C
19
20
21,3
22
23
25
25,4
1/2"
-
3/4"
7/8"
1"
CF4
81x42x30
CF4
CF4
CF4
CF4
26
26,9
28
30
CF4
CF4
CF4
CF4
26 C
26,9 C
28 C
30 C
26
26,9
28
30
3/4"
-
-
CF5
106x53x30
CF5
CF5
CF5
CF5
CF5
CF5
32
33,7
35
38
40
42,4
CF5
CF5
CF5
CF5
CF5
CF5
32 C
33,7 C
35 C
38 C
40 C
42,4 C
32
33,7
35
38
40
42,4
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2
-
ACCESSORI
Piastra inferiore
Piastra superiore
tipo collare
CF1
CF2
CF3
CF4
CF5
Codice
P-CF1
P-CF2
P-CF3
P-CF4
P-CF5
Fornibile a richiesta anche piastre multiple e piastre distanziate
Vite testa esagonale per montaggio con piastra superiore
tipo collare
CF1
CF2
CF3
CF4
CF5
Codice
TE-CF1
TE-CF2
TE-CF3
TE-CF4
TE-CF5
Fornibili a richiesta viti VA per montaggio di collari sovrapposti
15.10
misura
M6x35
M8x35
M8x45
M8x50
M8x60
tipo collare
CF1
CF2
CF3
CF4
CF5
Codice
PS-CF1
PS-CF2
PS-CF3
PS-CF4
PS-CF5
Serie CP
Composizione della
versione completa
Pesante
Tipo
misure
LxHxP
CP1
57x33x30
Singolo
CP2
69x49x30
CP3
84x60x30
CP4
117x88x45
Doppio
Codice
Coppia
semicollare
Collare completo
Singolo
Doppio
mm
pollici
GAS
pollici
inglesi
CP1 6
CP1 6 CS-C
CP1 6 CD-C
6
-
-
CP1 6,35
CP1 6,35 CS-C
CP1 6,35 CD-C
6,35
-
1/4"
CP1 8
CP1 8 CS-C
CP1 8 CD-C
8
-
-
CP1 9,52
CP1 9,52 CS-C
CP1 9,52 CD-C
9,52
-
3/8"
CP1 10
CP1 10 CS-C
CP1 10 CD-C
10
1/8"
-
CP1 12
CP1 12 CS-C
CP1 12 CD-C
12
-
-
CP1 12,7
CP1 12,7 CS-C
CP1 12,7 CD-C
12,7
-
1/2"
CP1 13,5
CP1 13,5 CS-C
CP1 13,5 CD-C
13,5
1/4"
-
CP1 14
CP1 14 CS-C
CP1 14 CD-C
14
-
-
CP1 15
CP1 15 CS-C
CP1 15 CD-C
15
-
-
CP1 16
CP1 16 CS-C
CP1 16 CD-C
16
-
5/8"
CP1 17,2
CP1 17,2 CS-C
CP1 17,2 CD-C
17,2
3/8"
-
CP1 18
CP1 18 CS-C
CP1 18 CD-C
18
-
-
CP1 19
CP1 19 CS-C
CP1 19 CD-C
19
-
3/4"
CP1 20
CP1 20 CS-C
CP1 20 CD-C
20
-
-
CP2 19
CP2 19 CS-C
CP2 19 CD-C
19
-
3/4"
CP2 20
CP2 20 CS-C
CP2 20 CD-C
20
-
-
CP2 21,3
CP2 21,3 CS-C
CP2 21,3 CD-C
21,3
1/2"
-
CP2 22
CP2 22 CS-C
CP2 22 CD-C
22
-
7/8"
CP2 25
CP2 25 CS-C
CP2 25 CD-C
25
-
-
CP2 25,4
CP2 25,4 CS-C
CP2 25,4 CD-C
25,4
-
1"
CP2 26,9
CP2 26,9 CS-C
CP2 26,9 CD-C
26,9
3/4"
-
CP2 28
CP2 28 CS-C
CP2 28 CD-C
28
-
-
CP2 30
CP2 30 CS-C
CP2 30 CD-C
30
-
-
CP3 30
CP3 30 CS-C
CP3 30 CD-C
30
-
-
CP3 32
CP3 32 CS-C
CP3 32 CD-C
32
-
1"1/4
CP3 33,7
CP3 33,7 CS-C
CP3 33,7 CD-C
33,7
1"
-
CP3 35
CP3 35 CS-C
CP3 35 CD-C
35
-
-
CP3 36
CP3 36 CS-C
CP3 36 CD-C
36
-
-
CP3 38
CP3 38 CS-C
CP3 38 CD-C
38
-
1"1/2
CP3 40
CP3 40 CS-C
CP3 40 CD-C
40
-
-
CP3 42,4
CP3 42,4 CS-C
CP3 42,4 CD-C
42,4
1"1/4
-
CP3 43
CP3 43 CS-C
CP3 43 CD-C
43
-
-
CP3 45
CP3 45 CS-C
CP3 45 CD-C
45
-
-
CP4 33,7
CP4 33,7 CS-C
CP4 33,7 CD-C
33,7
1"
-
CP4 38
CP4 38 CS-C
CP4 38 CD-C
38
-
1"1/2
CP4 40
CP4 40 CS-C
CP4 40 CD-C
40
-
-
CP4 42,4
CP4 42,4 CS-C
CP4 42,4 CD-C
42,4
1"1/4
-
CP4 45
CP4 45 CS-C
CP4 45 CD-C
45
-
1"3/4
CP4 48,3
CP4 48,3 CS-C
CP4 48,3 CD-C
48,3
1"1/2
-
CP4 50
CP4 50 CS-C
CP4 50 CD-C
50
-
-
CP4 50,8
CP4 50,8 CS-C
CP4 50,8 CD-C
50,8
-
2"
CP4 53
CP4 53 CS-C
CP4 53 CD-C
53
-
-
CP4 54
CP4 54 CS-C
CP4 54 CD-C
54
1"3/4
-
CP4 55
CP4 55 CS-C
CP4 55 CD-C
55
CP4 56
CP4 56 CS-C
CP4 56 CD-C
56
CP4 57,2
CP4 57,2 CS-C
CP4 57,2 CD-C
57,2
-
2"1/4
CP4 60,3
CP4 60,3 CS-C
CP4 60,3 CD-C
60,3
2"
-
CP4 63,5
CP4 63,5 CS-C
CP4 63,5 CD-C
63,5
-
2"1/2
CP4 65
CP4 65 CS-C
CP4 65 CD-C
65
-
-
CP4 70
CP4 70 CS-C
CP4 70 CD-C
70
-
2"3/4
15.11
Serie CP
Composizione della
versione completa
Tipo
misure
LxHxP
CP5
155x118x60
CP6
205x165x80
Singolo
CP7
255x200x91
CP8
320x270x120
CP9
470x410x160
Doppio
15.12
Codice
Coppia
semicollare
Collare completo
Doppio
CP5 60,3 CD-C
CP5 65 CD-C
mm
pollici
GAS
pollici
inglesi
CP5 60,3
CP5 65
Singolo
CP5 60,3 CS-C
CP5 65 CS-C
60,3
65
2"
-
-
CP5 66
CP5 66 CS-C
CP5 66 CD-C
66
2"1/4
-
CP5 70
CP5 70 CS-C
CP5 70 CD-C
70
-
2"3/4
CP5 73
CP5 73 CS-C
CP5 73 CD-C
73
-
-
CP5 76
CP5 76 CS-C
CP5 76 CD-C
76
2"1/2
3"
CP5 80
CP5 80 CS-C
CP5 80 CD-C
80
-
-
CP5 85
CP5 85 CS-C
CP5 85 CD-C
85
-
-
CP5 88,9
CP5 88,9 CS-C
CP5 88,9 CD-C
88,9
3"
3"1/2
CP5 90
CP5 90 CS-C
CP5 90 CD-C
90
-
-
CP6 100
CP6 100 CS-C
CP6 100 CD-C
100
-
-
CP6 101,6
CP6 101,6 CS-C
CP6 101,6 CD-C
101,6
-
4"
CP6 102
CP6 102 CS-C
CP6 102 CD-C
102
3"1/2
-
CP6 108
CP6 108 CS-C
CP6 108 CD-C
108
-
4"1/4
CP6 114,3
CP6 114,3 CS-C
CP6 114,3 CD-C
114,3
4"
4"1/2
CP6 121
CP6 121 CS-C
CP6 121 CD-C
121
-
-
CP6 126,5
CP6 126,5 CS-C
CP6 126,5 CD-C
126,5
4"1/2
-
CP7 127
CP7 127 CS-C
CP7 127 CD-C
127
-
5"
CP7 133
CP7 133 CS-C
CP7 133 CD-C
133
-
5"1/4
CP7 140
CP7 140 CS-C
CP7 140 CD-C
140
5"
-
CP7 146
CP7 146 CS-C
CP7 146 CD-C
146
-
-
CP7 150
CP7 150 CS-C
CP7 150 CD-C
150
-
-
CP7 152
CP7 152 CS-C
CP7 152 CD-C
152
-
6”
CP7 159
CP7 159 CS-C
CP7 159 CD-C
159
-
6"1/4
CP7 168
CP7 168 CS-C
CP7 168 CD-C
168
6"
-
CP8 168
CP8 168 CS-C
CP8 168 CD-C
168
6"
-
CP8 177
CP8 177 CS-C
CP8 177 CD-C
177
-
-
CP8 193
CP8 193 CS-C
CP8 193 CD-C
193
-
-
CP8 203
CP8 203 CS-C
CP8 203 CD-C
203
-
8"
CP8 219
CP8 219 CS-C
CP8 219 CD-C
219
8"
-
CP9 219
CP9 219 CS-C
CP9 219 CD-C
219
8"
-
CP9 273
CP9 273 CS-C
CP9 273 CD-C
273
10"
-
CP9 324
CP9 324 CS-C
CP9 324 CD-C
324
12"
-
Serie CP...B
Composizione della
versione completa (*)
Pesante con bussola in gomma
TIPO
misure
LxHxP
Codice
Coppia
semicollare
Bussola
in gomma
pollici
GAS
pollici
inglesi
CP2-B
69x49x30
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
CP2-B
BG06-2531
BG08-2531
BG10-2531
BG12-2531
BG13,5-2531
BG14-2531
BG15-2531
BG16-2531
BG17,2-2531
BG18-2531
BG19-2531
BG20-2531
6
8
10
12
13,5
14
15
16
17,2
18
19
20
1/8"
1/4"
3/8"
-
5/16"
5/8"
3/4"
-
CP3-B
64x60x30
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
CP3-B
BG08-3831
BG10-3831
BG12-3831
BG15-3831
BG16-3831
BG18-3831
BG20-3831
BG21,3-3831
BG22-3831
BG25-3831
BG26,9-3831
BG28-3831
BG30-3831
BG32-3831
8
10
12
15
16
18
20
21,3
22
25
26,9
28
30
32
1/8"
1/2"
3/4"
-
5/8"
7/8"
1"1/4
CP4-B
117x88x45
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
CP4-B
BG28-5945
BG30-5945
BG337-5945
BG35-5945
BG38-5945
BG40-5945
BG42,4-5945
BG48,3-5945
BG49-5945
28
30
33,7
35
38
40
42,4
48,3
49
1"
1"1/4
1"1/2
-
1"1/2
-
CP5-B
155X118X60
CP5-B
CP5-B
CP5-B
CP5-B
CP5-B
CP5-B
CP5-B
BG58-9460
BG60,3-9460
BG63-9460
BG65-9460
BG70-9460
BG73-9460
BG75-9460
58
60,3
63
65
70
73
75
2"
2"1/2
2"3/4
-
CP6-B
205X165X80
CP6-B
CP6-B
CP6-B
CP6-B
CP6-B
CP6-B
CP6-B
BG75-122580
BG80-122580
BG85-122580
BG90-122580
BG100-122580
BG102-122580
BG103-122580
75
80
85
90
100
102
103
3"
3"1/2
-
-
(*) ATTENZIONE: I collari con bussola sono forniti sfusi, per ottenere la versione completa ordinare separatamente:
- n° 1 coppia semicollare
- n° 1 bussola in gomma
mm
- n° 1 piastra inferiore P CP... (vedi accessori)
- n° 1 piastra superiore PS CP... (vedi accessori)
- n° 2 viti TE.CP (vedi accessori)
15.13
ACCESSORI
Piastra inferiore
Piastra superiore
tipo collare
Codice
singolo
doppio
CP1
P-CP1
CDP-CP1
CP2 - CP2 B
P-CP2
CP3 - CP3 B
P-CP3
CP4 - CP4 B
Codice
singolo
doppio
CP1
PS-CP1
CDPS-CP1
CDP-CP2
CP2 - CP2 B
PS-CP2
CDPS-CP2
CDP-CP3
CP3 - CP3 B
PS-CP3
CDPS-CP3
P-CP4
CDP-CP4
CP4 - CP4 B
PS-CP4
CDPS-CP4
CP5 - CP5 B
P-CP5
CDP-CP5
CP5 - CP5 B
PS-CP5
CDPS-CP5
CP6 - CP6 B
P-CP6
CDP-CP6
CP6 - CP6 B
PS-CP6
CDPS-CP6
CP7
P-CP7
CDP-CP7
CP7
PS-CP7
CDPS-CP7
CP8
P-CP8
CDP-CP8
CP8
PS-CP8
CDPS-CP8
CP9
P-CP9
CDP-CP9
CP9
PS-CP9
CDPS-CP9
tipo collare
Codice
misura
Piastra inferiore allungata
tipo collare
Codice
Vite testa esagonale
per montaggio con piastra
superiore
singolo
doppio
CP1
PL-CP1
CDPL-CP1
CP1
TE-CP1
M10x45
CP2 - CP2 B
PL-CP2
CDPL-CP2
CP2 - CP2 B
TE-CP2
M10x60
CP3 - CP3 B
PL-CP3
CDPL-CP3
CP3 - CP3 B
TE-CP3
M10x70
CP4 - CP4 B
PL-CP4
CDPL-CP4
CP4 - CP4 B
TE-CP4
M12x100
CP5 - CP5 B
PL-CP5
CDPL-CP5
CP5 - CP5 B
TE-CP5
M16x130
CP6 - CP6 B
TE-CP6
M20x190
CP7
TE-CP7
M24x220
CP8
TE-CP8
M30x300
CP9
TE-CP9
M30x450
Piastra testa esagonale alta con filettatura interna
per montaggio di collari
sovrapposti
tipo collare
Codice
15.14
tipo collare
Piastrina di bloccaggio per VA
misura
tipo collare
Codice
CP1
VA-CP1
M10x49
CP1
PB-CP1
CP2 - CP2 B
VA-CP2
M10x65
CP2 - CP2 B
PB-CP2
CP3 - CP3 B
VA-CP3
M10x75
CP3 - CP3 B
PB-CP3
CP4 - CP4 B
VA-CP4
M12x108
CP4 - CP4 B
PB-CP4
CP5 - CP5 B
VA-CP5
M16x139
CP5 - CP5 B
PB-CP5
CP6 - CP6 B
VA-CP6
M20x190
CP6 - CP6 B
PB-CP6
CP7
VA-CP7
M24x240
CP7
PB-CP7
CP8
VA-CP8
M30x315
CP8
PB-CP8
Binari
Binario per collari
serie
tipo collari
Standard
C, CF, CB
Pesante
CP, CP-B
Codice
misura
mm
lunghezza
mt
BB 2814
28x14
2
BB 2830
28x30
2
BB-P 4022
40x22
2
Dado per fissaggio collari al binario
serie
Standard
Pesante
tipo collari
misura
mm
Codice
C1÷C9, CF1
DF M6
M6 x1
CF2÷CF5
DF M8
M 8 x 1,25
CP1÷CP3
DF-P M10
M 10 x 1,5
CP4
DF-P M12
M 12 x 1,75
Nota: Per i collari con bussola in gomma CB e CP-…B riferirsi alle corrispondenti serie Standard o Pesante
Anello in gomma per posizionare il dado DF sul binario
serie
tipo collari
Standard
C, CF, CB
AG
Pesante
CP, CP-B
AG-P
Codice
ESEMPIO DI MONTAGGIO
Collari serie C
Collari serie CF
Collari serie CP
15.15
Cavallotti
Serie CL
Serie leggera
Completo di 2 dadi e due rondelle (a richiesta con 4 dadi e 4 rondelle)
Serie CM
Codice
Ø tubo
pollici GAS
CL01-2/C
misure
filetto
altezza
interasse
1/8"
36
17
CL02-2/C
1/4"
39
20
CL03-2/C
3/8"
42
24
CL04-2/C
1/2"
48
28
CL05-2/C
3/4"
52
33
CL06-2/C
1"
60
40
CL07-2/C
1"1/4
68
49
CL08-2/C
1"1/2
80
57
CL09-2/C
2"
92
69
CL10-2/C
2"1/2
108
85
CL11-2/C
3"
CL12-2/C
M6
M8
120
97
3"1/2
137
110
CL13-2/C
4"
149
123
CL14-2/C
5"
176
148
CL15-2/C
6"
211
178
CL16-2/C
8"
263
230
CL17-2/C
10"
317
284
CL18-2/C
12"
383
340
CL19-2/C
14"
415
372
CL20-2/C
16"
467
424
M10
M16
Serie media
Completo di 2 dadi e due rondelle (a richiesta con 4 dadi e 4 rondelle)
15.16
Codice
Ø tubo
pollici GAS
CM04-C/2
misure
filetto
altezza
interasse
1/2"
59
30
CM05-C/2
3/4"
63
35
CM06-C/2
1"
71
42
CM07-C/2
1"1/4
79
51
CM08-C/2
1"1/2
91
59
CM09-C/2
2"
103
71
CM10-C/2
2"1/2
119
87
CM11-C/2
3"
131
99
CM12-C/2
3"1/2
153
114
CM13-C/2
4"
167
127
CM14-C/2
5"
191
152
CM15-C/2
6"
219
180
CM16-C/2
8"
282
236
CM17-C/2
10"
336
290
CM18-C/2
12"
397
344
CM19-C/2
14"
429
376
CM20-C/2
16"
481
428
CM21-C/2
18"
533
480
CM22-C/2
20"
583
530
CM23-C/2
24"
685
632
M8
M10
M12
M16
M20
US-01
UNISPEED Pneumatica
Alimentazione pneumatica
Azionamento
Controllo
Gamma di lavorazione
Max ingombro
Peso
max 6 bar
Pneumoidraulico
Manuale
Diametro da 06 a 42x4 mm
305x640x210 mm
42 Kg
NB.: Gli utensili di premontaggio sono da ordinare separatamente (vedi pag. 15.18)
Descrizione macchina
Questa attrezzatura consente un perfetto pre-montaggio degli anelli DIN 2353 da Ø 6 mm fino a Ø 42 mm.
L’attrezzatura utilizza una bussola di premontaggio ed una piastra di appoggio diverse per ogni diametro del tubo e
la loro sistemazione sulla macchina è estremamente facile. La Unispeed pneumatica è ideale per la lavorazione dei
tubi in acciaio inox e acciaio carbonio.
US-FL/01-MAN UNISPEED Manuale
Azionamento
Controllo
Max ingombro
Max sforzo sulla leva
Optional
Peso
Pompa manuale
Manuale
350x400x270 mm
40 Kg
Blocco di svasatura a 37° “BL” (cod. US-FL/BL)
40 Kg
NB.: Gli utensili di premontaggio e di svasatura sono da ordinare separatamente (vedi pag. 15.18)
Questa attrezzatura manuale e portatile permette di effettuare le operazioni di pre-montaggio degli anelli DIN 2353
e, con l’aggiunta del blocco BL, permette la svasatura del tubo a 37° per l’utilizzo con relativi raccodi SAE-JIC da
Ø 6 mm fino a Ø 42 mm con spessore massimo 4 mm. Con l’attrezzatura sono disponibili comodi porta utensili.
L’attrezzatura è utilizzabile per la lavorazione dei tubi in acciaio inox e acciaio carbonio.
BLOCCO DI
SVASATURA
US-FL/01
UNISPEED Elettrica
Azionamento
Controllo
Max ingombro
Optional
Peso
Potenza del motore
Regolazione della pressione
Voltaggio standard
Voltaggio su richiesta
Elettroidraulico
Manuale
430x600x270 mm
Blocco di svasatura a 37° “BL” (cod. US-FL/BL)
58 Kg
0,75 Kw
Manuale
400 Volt Trifase 50 Hz
12 Volt c.c.
NB.: Gli utensili di premontaggio e di svasatura sono da ordinare separatamente (vedi pag. 15.18)
BLOCCO DI
SVASATURA
Questa attrezzatura consente il pre-montaggio degli anelli DIN 2353 e, con l’aggiunta del blocco BL, permette la svasatura del tubo a 37° per l’utilizzo con relativi raccordi SAE-JIC da Ø 6 mm fino a Ø 42 mm con spessore massimo
4 mm. La regolazione della pressione è manuale, da impostare prima di ogni singola operazione.
L’attrezzatura è ideale per la lavorazione dei tubi in acciaio inox e acciaio carbonio.
15.17
Utensili Premontaggio
UNIP1-Ø
piastre
Codice
Attrezzatura
UNIB-Ø
bussole
06
08
10
12
06L
06S
08L
08S
PNEUMATIC UNISPEED US01
14
15
16
18
10L
10S
12L
12S
UNISPEED USFL/01
20
22
25
28
14S
15L
16S
18L
UNISPEED USFL/01 MAN
30
32
35
38
20S
22L
25S
28L
42
22
25
28
30S
35L
38S
42L
Porta utensili fornibile a richiesta
Utensili Svasatura 37° per Blocco BL
UNISFL-Ø
utensili di svasatura
Codice
Attrezzatura
UNISPEED US-FL/01
UNISPEED US-FL/01-MAN
Porta utesili fornibile a richiesta2
S01
25
06
08
10
12
14
15
16
18
20
22
25
28
30
32
35
38
42
2
28
Sbavatore
Azionamento
Controllo
Max ingombro
Peso
Potenza del motore
Voltaggio standard
Giri al minuto
Elettrico
Elettrico
Diametro da min. 6x2 mm a max 42x4 mm interno/esterno
380x488x320
28 Kg
0,18 Kw
230 Volt monofase 50 Hz
50
Consente la sbavatura sia interna che esterna dei tubi condotta fino al Ø 42 mm. Leggera, compatta e portatile, è
un’attrezzatura indispensabile per la preparazione dei tubi nei moderni impianti. Evita difficoltà nell’infilare l’anelloogiva ed impedisce che delle scorie si stacchino dal tubo, deteriorando i componenti dell’impianto idraulico. I due
utensili di sbavatura sono riaffilabili. L’attrezzatura è ideale per la lavorazione dei tubi in acciaio inox e acciaio carbonio.
15.18
CMS-42
Curvatubi con pompa manuale
Azionamento
Controllo
Max ingombro
Peso
pompa manuale
manuale
diametri da 6x2 mm a 42x4 mm
420x780x660 mm
48 Kg
Nota: le dime di piegatura devono essere ordinate separatamente
L’attrezzatura, di facile utilizzo e manutenzione, è studiata per piegare tubi da Ø 6 mm fino a Ø 42 mm, con spessore massimo 4 mm. Questa versione è montata su un mobiletto ed è azionata con pompa manuale. L’attrezzatura
è ideale per piegare tubi in acciaio inox e acciaio carbonio. (Disponibile versione con perno per fissaggio in morsa).
DIME PER CURVATUBI
DIME
CUC42M-Ø
Codice
Attrezzatura
CMS42
M18
06
08
10
14
15
16
12
18
20
22
25
28
30
32
35
38
42
22
25
28
Piegatubi manuale
Azionamento
Controllo
Dimensioni valigetta
Peso
manuale
manuale
720x130x125 mm
da diametro 06 a 18 mm (matrici comprese nella confezione)
6 Kg
Questa piegatubi manuale è stata realizzata per piegare tubi da 6 Ø mm fino a Ø 18 mm. La sostituzione dei rulli in
alluminio di curvatura è semplice e rapida. L’attrezzatura viene vincolata ad una qualsiasi morsa da banco tramite il
perno dell’unità stessa. La piegatubi M18 viene fornita in una comoda valigetta metallica portatile contenente
anche i rulli di curvatura.
15.19
Condizioni generali di vendita
01. Consegne
a. I termini di consegna non sono vincolanti, sono da considerarsi approssimativi e non
danno diritto al committente di annullare l’ordinazione o di reclamare danni che derivino
dalla tardata consegna.
b. Le richieste di consegna tassativa dovranno essere preventivamente concordate con esplicita offerta.
c. La merce viaggia sempre, e comunque, a rischio e pericolo del committente anche qualora a STIMA SpA sia attribuito l’onere o l’iniziativa del trasporto.
d. In caso di danneggiamento o ricevimento parziale dei colli spediti, il committente deve
apportare una corrispondente riserva di controllo sui documenti di ricevuta ed avvisare
immediatamente la STIMA SpA.
e. Non sono imputabili a STIMA SpA ritardi delle spedizioni dovuti a causa di forza maggiore
indipendenti dalla nostra volontà.
02. Prezzi
a. Listini prezzo o comunicazioni generiche di variazione degli stessi non sono da ritenersi
vincolanti per STIMA SpA.
b. Rimane a carico del committente richiedere specifica offerta preventiva e successiva conferma d’ordine, a garanzia delle quotazioni riservate.
03. Reclami
a. In caso di invio di conferma d’ordine le segnalazioni di eventuali discordanze tra codici ordinati e codici confermati devono pervenire entro 24 ore dal ricevimento della conferma
stessa.
b. Eventuali reclami per ammanchi, errori o difetti della merce consegnata, devono essere
comunicati entro 8 giorni dal ricevimento.
c. Eventuali richieste di reso dovranno essere preventivamente concordate con il nostro ufficio commerciale, previa verifica dell’integrità del materiale.
04. Documentazione
a. Informazioni tecniche, immagini e caratteristiche degli articoli riportati sul presente catalogo, hanno titolo puramente informativo e possono essere oggetto di modifiche, senza
preavviso, non dipendenti dalla nostra volontà.
b. Eventuali certificazioni a corredo della merce dovranno essere richieste in fase d’offerta,
con precise indicazioni della tipologia di certificazione/dichiarazione necessaria.
05. Pagamenti
a. I pagamenti dovranno essere effettuati entro i termini e le condizioni stabiliti in fattura.
b. In caso di ritardo dei pagamenti saranno addebitati al committente, interessi di mora in
misura delle leggi vigenti.
c. Reclami e contestazioni non autorizzano ritardi nei pagamenti.

99 - Condizioni generali di vendita

Transcript

Documenti analoghi

Jam Jamaica Inn Ocho Rios

Jam Couples San Souci

Presentazione ed Animazione della Serata Menù

Versioni CS con essiccatore

grand hotel dei templi12.cdr

Suunto Dive Manager

HiQ® REDLINE. Riduttore di pressione di linea R40.

Suunto Dive Manager

MILANO CAGLIARI MONZA PALERMO FIRENZE