MARSA ALAM BRAYKA BAY REEF RESORT Plus

MARSA ALAM
BRAYKA BAY REEF RESORT Plus*****
F A S C H I N G
C A R N E V A L E
vom 01. bis zum 08. März 2014
(8 Tage)
dall’ 1 all’ 8 marzo 2014
AUSSTATTUNG
Das Hotel verfügt über
460 Zimmer und 15 Suiten
und besteht aus einem
Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden. Im
Haupthaus befindet sich die elegante Empfangshalle mit
Rezeption, Lobbybar, Internetecke, Geschäfte, Friseur
und ein Hauptrestaurant mit Nichtraucherbereich.
Des weiteren bietet die Anlage ein italienisches
Restaurant “Da Mario”, ein Fischrestaurant “Hemingway”,
eine Discothek und eine Pool-/Strandbar.
Im Außenbereich befindet sich ein Süßwasserpool
mit separatem Kinderbecken. Liegen, Auflagen und
Sonnenschirme sind am Pool und am Strand inklusive.
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Zusätzlich gibt es
noch ein Fitnesszentrum mit Hallenbad.
Willkommenscocktail, Vollpension (Mahlzeiten in
Buffetform), lokale alkoholische und nichtalkoholische
Getränke (Wasser, Softdrinks und Säfte) von 10.00 24.00 Uhr. Snacks von 10.30 - 12.30 Uhr. Kaffee, Tee und
Gebäck von 16.00 - 18.00 Uhr. Unterhaltung: Tages-,
und Abendanimation.
Sport & Fitness: Fitnessraum, Aerobic, Tennis (Flutlicht
gegen Gebühr), Tischtennis, Brayka Bay Resort liegt
inmitten des neu entwickelten Urlaubsgebietes um
Marsa Alam.
Das 5 Sterne Resort hat im Frühjahr 2004 eröffnet und
liegt 17 km nördlich der Stadt Marsa Alam, nur 45 km
vom neuen internationalen Flugplatz entfernt und 270
km südlich von Hurghada, der Hauptstadt des Bezirkes
„Red Sea“.
Phantastische Wetter und Wasserbedingungen, Sandstrände
und jungfräuliche Riffe bieten die ideale Grundlage für einen
perfekten Urlaub.
(8 giorni)
• drink di benvenuto; •
pensione completa con pasti a
buffet; • consumo illimitato di
bevande alcoliche egiziane, birra
e vino egiziani, cocktail, bevande
non alcoliche, succhi di frutta, bevande calde e durante
tutta la giornata dalle 10.00 alle 24.00 (eslusa la discoteca);
• tè con biscotti nel pomeriggio; • uso illimitato dei campi
da tennis durante il giorno, freccette, ping pong, pallavolo,
bocce, palestra e biliardo; • corso di biologia teorico e pratico
e uscite giornaliere di snorkelling accompagnate dal biologo
marino (equipaggiamento escluso); • uso illimitato dei giochi
di società e della raccolta di libri a disposizione; • miniclub
per bambini dai 6 ai 12 anni con personale dedicato parlante
italiano; • teli mare, sdraio, ombrelloni in piscina e in spiaggia;
• uso della cassetta di sicurezza.
IL VILLAGGIO
La struttura è costruita in pietra locale intorno all’omonima
baia privata. La spiaggia, lunga e bellissima, si getta
dolcemente in mare tra due ali di corallo, facilmente
esplorabili facendo snorkelling dalla riva. La posizione, a soli
15 km a nord della cittadina di Marsa Alam, e solo 30 minuti
dall’aeroporto, consente di raggiungere facilmente importanti
punti di immersione della costa di Marsa Alam, incluso i
rinomati Elphistone e Dolphin Reef. Il paesaggio circostante è
dominato dalle montagne del deserto, che creano un naturale
e bellissimo sfondo per un tramonto multicolore.
LE CAMERE
Le 447 camere sono situate in palazzine da uno a tre piani
direttamente sulla baia. Si dividono in camere standard,
superior e fronte mare, la diversa tipologia si riferisce
alla posizione delle stesse rispetto al mare. Spaziose e
arredate semplicemente, con balcone o patio. Sono dotate
di televisore, telefono con linea internazionale diretta,
frigobar; asciugacapelli; la maggior parte dispone di cassetta
Die umliegende Wüste ist vom Tourismus nahezu unberührt
und bietet eine Vielzahl von interessanten historischen Plätzen
sowie faszinierendes Wildlife.
Das Niltal mit seiner pharaonischen Geschichte ist nur 200 km
vom Resort entfernt.
Basketball, Boccia, Beachvolleyball, Billard. 1-mal je Aufenthalt
Sauna und Dampfbad.
Miniclub von 6 bis 12 Jahren. Liegen, Sonnenschirme und
Badentücher kostenlos.
ZIMMER
Sehr gepflegte Anlage mit 447 Zimmern. Geschmackvoll
eingerichtet mit Telefon, Kühlschrank, Sat.-TV, Klimaanlage,
Föhn, Dusche, WC, Balkon oder Terrasse und seitlicher
Meerblick. Doppelzimmer als Einzelzimmer.
Superiorzimmer in Strandnähe, zum Teil seitlicher oder
direkter Meerblick, sonst wie Zimmer. Beachfrontzimmer mit
direktem Meerblick, sonst wie Zimmer.
Das Familienzimmer hat 2 Zimmer mit Verbindungstür.
SPORT
Tischtennis, am Strand Volley- und Basketball, Fitnessraum,
Tennisplätze, Billiard inklusive.
Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massage, Whirlpool, gut
Ausgestattetes Tauchcenter “Seafari”.
Reisenveranstalter TURISANDA
Bitte entnehmen Sie alle Vertragsbedingungen
aus dem Katalog TURISANDA
Obligatorische Mitteilung gemaess Gesetz Nr. 38
vom 15/02/2006 Art. 1
“Das italienische Gesetz verfolgt mit Haftstrafe jegliches Vergehen bezüglich Prostitution und Minderjaehrigenpornografie
auch wenn sie im Ausland begangen werden”
di sicurezza. Tutte le camere possono ospitare un massimo di
due adulti e due bambini. Disponibili camere family, camere
comunicanti, camere non fumatori.
I RISTORANTI
3 ristoranti, di cui uno principale con terrazza all’aperto che offre
buffet con piatti internazionali e della tradizione italiana, e due à la
carte con specialità italiane e di pesce. 4 bar di cui uno vicino alla
piscina, uno sulla spiaggia e uno in stile orientale.
I SERVIZI
3 piscine di cui una con zona riservata ai bambini, una parzialmente
coperta e riscaldata (quando le condizioni atmosferiche lo
richiedono) ed una con acqua profonda nella zona del centro
subacqueo. Discoteca, anfiteatro per gli spettacoli serali, servizio
in camera 24 ore su 24, servizio di lavanderia, negozi e cambio
valuta. Sala riunioni per 250 persone, postazione Internet; centro
benessere, con uso gratuito della palestra. Sauna, bagno turco e
massaggi a pagamento.
LO SPORT
Attività sportive gratuite: 2 campi da tennis (illuminazione notturna
a pagamento), pallavolo, bocce, ping pong, freccette, biliardo,
palestra. A pagamento: centro subacqueo e per sport acquatici,
escursioni a cavallo, in cammello.
BAMBINI
Miniclub gratuito per bambini dai 6 ai 12 anni, con ricco programma
di attività e giochi.
Tour Operator TURISANDA
Prego prendere visione di tutte le condizioni
riportate sul catalogo TURISANDA
Comunicazione obbligatoria ai sensi della Legge n°38 del 15/02/2006 art. 17
“La Legge italiana punisce con la reclusione i reati
concernenti la prostituzione e la pornografia minorile,
anche se commessi all’estero”
DOCUMENTI NECESSARI
REISEDOKUMENTE
FÜR ITALIENISCHE STAATSBÜRGER
Für italienische Staatsbürger ist die Einreise in Ägypten
entweder mit Reisepass oder für die Ausreise gültige
Identitätskarte möglich.
Alle Reisedokumente müssen mindestens noch 6
Monate über die geplante Aufenthaltsdauer hinaus
gültig sein.
Bei Einreise mit der Identitätskarte sind zusätzlich eine
Fotokopie davon und 2 Lichtbilder erforderlich.
ACHTUNG: Kinder unter 15 Jahren dürfen nur mit den
eigenen Eltern einreisen und benötigen zusätzlich eine
Geburtsurkunde worauf Mutter und Vater ersichtlich
sind.
Alleinreisende Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren
brauchen eine schriftliche Erlaubnis der Eltern.
Identitätskarten mit verlängerter Gültigkeit werden
nicht angenommen.
WIR EMPFEHLEN DIE EINREISE MIT REISEPASS
Für jeden Fall empfehlen wir den Reisepass bei der
Questur überprüfen zu lassen.
Ai cittadini italiani, a seconda dell’età, è consentito l’ingresso in
Egitto presentando i seguenti documenti:
• 0-15 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio
accompagnata da una fotocopia della stessa e un certificato
di nascita del Comune con paternità e maternità (se non
menzionato sulla stessa) o proprio passaporto;
• 15-16 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio,
oppure proprio passaporto;
• maggiori di 16 anni: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure
proprio passaporto.
• I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono
esibire all’atto della prenotazione, e se richiesta durante il
viaggio, l’autorizzazione scritta dei genitori.
Sia per il passaporto che per la carta d’identità, è sempre richiesta
una validità di almeno 6 mesi oltre la data di rientro. Con la carta
d’identità occorre portare con sé dall’Italia due foto-tessera (si
raccomanda che le stesse siano già al seguito del passeggero
poiché presso gli aeroporti egiziani non esistono macchine per
foto istantanee). Il certificato d’identità non è valido per l’ingresso
in Egitto. Il costo di assistenza e ottenimento del visto è di € 25.
Suggeriamo, nel limite del possibile, di viaggiare con il passaporto,
per velocizzare le procedure di frontiera. Il visto è valido per un
solo ingresso nel paese. Il periodo massimo di permanenza in
Egitto con visto turistico è di 28 giorni. Per chi effettua un tour nelle
oasi è necessario essere in possesso del passaporto.
Carta d’identità con proroga validità
Le autorità di frontiera egiziane non accettano i viaggiatori in
possesso della carta d’identità con timbro di proroga.
Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento
della stampa del presente catalogo:
è consigliabile verificarle comunque con le autorità competenti.
PREIS laut KATALOG
CAMERE SUPERIOR
1.000 €
PREZZO da CATALOGO
1.000 €
PREIS PRO PERSON im Doppelzimmer
(min. 25 Teilnehmer)
790 €
QUOTA INDIVIDUALE in camera doppia
(gruppo minimo 25 partecipanti)
790 €
EINZELZIMMERZUSCHLAG (auf Anfrage)
150 €
SUPPLEMENTO camera singola
(su richiesta impegnativa)
150 €
ZUSCHLAG MEERSEITE-ZIMMER
60 €
OBLIGATORISCHE STORNOVERSICHERUNG
pro Person ohne Selbstbehalt
52 €
-50 €
DREIBETTZIMMERABSCHLAG
25 €
VISUM
SUPPLEMENTO CAMERE FRONTE MARE a persona
60 €
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO
OBBLIGATORIA a persona, senza franchigia
(vedere contratto assicurativo)
52 €
-50 €
RIDUZIONE 3° letto adulto
FÜR FAMILIEN
(BESCHRÄNKTE VERFÜGBARKET)
25 €
VISTO EGIZIANO
2 Erwachsene + 1 Kind(vom 2. bis zum 12.
Geburtstag) im Dreibettzimmer
1.990 €
2 Erwachsene + 2 Kinder (vom 2. bis zum 12.
Geburtstag) im Vierbettzimmer
2.450 €
PIANO FAMIGLIA
(POSTI LIMITATI)
2 adulti + 1 bimbo (2/12 anni non compiuti)
in tripla
1.990 €
2.450 €
OBLIGATORISCHE STORNOVERSICHERUNG
pro Familie 2+1 ohne Selbstbehalt
133 €
2 adulti + 2 bimbi (2/12 anni non compiuti)
in quadrupla
OBLIGATORISCHE STORNOVERSICHERUNG
pro Familie 2+2 ohne Selbstbehalt
157 €
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO
OBBLIGATORIA piano famiglia 2+1
senza franchigia
133 €
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO
OBBLIGATORIA piano famiglia 2+2
senza franchigia
157 €
IM REISEPREIS ENTHALTEN:
• Bustransfer von/nach Bozen zum Flughafen; von/nach Meran-Brixen-Bruneck min. 8 Personen
• Charterflug
• Flughafentaxen + 15 kg Freigepäck
• Transfer Flughafen/Hotel
• Unterbringung in Doppel-Drei-und-Vierbettzimmer
• All Inklusive wie oben angeführt (Nationale Getränke)
• Reiseversicherung.
IM REISEPREIS NICHT ENTHALTEN:
• Trinkgelder
• Eventueller Treibstoffzuschlag
• Persönliche Extras, fakultative Ausflüge
• Alles nicht im Punkt “IM REISEPREIS ENTHALTEN” angeführt.
STORNOBEDINGUNGEN
• 20% des Preises bis 60 Tage vor Abreise
• 30% des Preises 60 bis 30 Tage vor Abreise
• 60% des Preises 29 bis 15 Tage vor Abreise
• 80% des Preises 14 bis 7 Tage vor Abreise
• 100% des Preises ab 6 Tagen vor Abreise (Keine Rückerstattung)
Obige Preise wurden anhand der derzeitigen Flugtarife und
Bodendienste berechnet. Die Agentur behält sich das Recht vor,
infolge von Schwankungen der Treibstoffpreise, Gebühren und Taxen
für Landung, Besteigen oder Verlassen des Flugzeugs innerhalb der
Fristen laut GD 111 die angegebene Teilnahmegebühr zu ändern.
LA QUOTA COMPRENDE:
• bus da/per Bolzano all’aeroporto; da/per Merano, Bressanone, Brunico con minimo 8 persone
• volo ITC
• tasse aeroportuali
• franchigia bagaglio 15 kg. p.p.
• trasferimenti da/per aeroporto /hotel in Egitto
• sistemazione in camere doppie/triple/quadruple
• trattamento all inclusive come indicato (bevande nazionali)
• assicurazione sanitaria e bagaglio.
LA QUOTA NON COMPRENDE:
• le mance
• eventuale adeguamento carburante
• gli extra di carattere personale
• tutto quanto non espressamente riportato alla voce “LA QUOTA COMPRENDE”.
PENALITA’ DI ANNULLAMENTO
• 20% fino a 60 giorni
dalla partenza
• 30% da 60 a 30 giorni prima della partenza
• 60% da 29 a 15 giorni prima della partenza
• 80% da 14 a 7 giorni
prima dela partenza
• 100% da 6 giorni alla partenza (nessun rimborso)
Le quote sopra indicate sono costruite sulla base delle tariffe aeree
attualmente in vigore e dei servizi a terra attualmente stimati.
Ci riserviamo il diritto, in conseguenza della variazione del costo
del trasporto, del carburante, dei diritti e della tasse quali quelle di
atterraggio, di sbarco o imbarco, di rivedere il prezzo di vendita nei
termini e tempi previsti dal D.L. n. 111.
Le quotazioni sono basate e garantite sulle base delle tariffe aeree
valide fino al 31/10/2013.
Tour Operator
ARTIKA
der/di DOR GmbH/Srl
39100 BOZEN/BOLZANO
Silbergasse Nr. 20
Via Argentieri, 20
Tel. 0471 97 33 85
WEB: www.artikabz.it - eMail: [email protected]
Tutte le descrizioni e foto esposte, sono puramente indicative e quindi mai vincolanti per l’Agenzia. Salvo errori tipografici.
Vollständige Informationen erhalten Sie in Reisebüro. Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
SUPERIOR-ZIMMER