scarica il pdf del catalogo completo

Transcript

scarica il pdf del catalogo completo
Caglio Viaggi
… I magnifici colori dell’autunno preludono ai paesaggi incantati delle
cime innevate …
Anche quest’anno vi attendono numerose proposte per vivere la
montagna d’inverno.
Nel nostro nuovo catalogo potrete trovare molti suggerimenti per
trascorrere un’indimenticabile soggiorno sulla neve nel cuore delle Alpi
francesi. A voi l’imbarazzo della scelta.
Affidatevi a Caglio Viaggi: insieme trasformeremo i vostri sogni nella
piacevolissima realtà di una vacanza.
Caglio Viaggi
Viaggi
Via Nazario Sauro, 29
10078 Venaria Reale (To)
Tel. 011/4593008 – Fax 011/496416
Cell. 3939397958
Skype: caglio.viaggi
E-mail: [email protected]
Orario apertura ufficio:
Lun-Ven
Sab
dalle 9,00 alle 12,30 dalle 15,00 alle 19,00
dalle 9,00 alle 12,30 pomeriggio chiuso
CONTATTATECI - VENITE A TROVARCI
e soprattutto non dimenticate di visitare il nostro sito internet:
www.caglioviaggi.com
dove potete trovare ulteriori informazioni e dettagli
Cod. Fisc. e Partita IVA IT 07595510012 - Iscr. Registro Imprese n. 120546/1998 – C.C.I.A.A. To n. 905097
2
Caglio Viaggi
Nel cuore delle Alpi francesi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
Val Cenis
Bessans
Termignon
Aussois
La Norma
Valloire
St.François Longchamp
Monginevro
Serre Chevalier
Puy Saint Vincent
Orcières 1850
Val d’Allos 1800
Pralognan la Vanoise
N.D.de Bellecombe
Assicurazioni
Ski pass (contromarche)
Condizioni Generali
p. 4
p.10
p.11
p.13
p.15
p.16
p.17
p.18
p.19
p.22
p.23
p.24
p.25
p.26
p.27
p.28
p.32
Caglio
Caglio Viaggi
Val Cenis
Lanslebourg Lanslevillard
(Francia)
Val Cenis è la più importante stazione sciistica dell’Alta Maurienne, formata dai paesi di Lanslebourg e
Lanslevillard. Vanta un magnifico comprensorio sciistico di oltre 120 Km. di piste situate tra i 1400 ed i 2800
m. collegato, sci ai piedi, con Termignon la Vanoise. Adatto per sciatori di ogni livello. Durante l’orario di
apertura degli impianti di risalita è in funzione un servizio di collegamento navetta gratuito tra i due villaggi.
Per il dopo sci vi aspettano negozi, intrattenimenti vari, una piscina coperta, il patinoire, il bowling, cinema,
discoteche ed altro ancora. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, Modane, seguire
strada nazionale direzione Lanslebourg.
CENTRALE DE RESERVATION
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 02/02 - 09/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03 09/03 - 16/03 30/03 - 06/04
09/02 - 16/02
23/03 - 30/03
16/03 - 23/03
06/04 - 20/04
2
3
4
5
6
8
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
300
350
420
460
540
650
465
580
650
720
810
900
250
285
335
370
395
465
2
3
4
5
6
8
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
260
300
360
405
450
510
430
455
585
650
720
810
220
250
285
335
365
395
3 stelle
290
335
405
435
490
580
2 stelle
245
290
350
380
420
490
550
670
765
850
950
1070
650
720
860
980
1100
1235
465
580
650
720
810
900
270
315
380
420
450
580
505
580
670
755
795
880
585
660
750
860
980
1100
430
455
585
650
720
810
235
270
315
370
400
440
Le quote sono espresse in EURO: si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del giorno di
partenza. Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento.
Le quote non
comprendono: biancheria da letto e da cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di
soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 230 Eur per
appartamento da versare al momento del ritiro delle chiavi con assegno. Saranno restituite per posta al più
tardi trenta giorni dopo la partenza. Animali: ammessi con supplemento di 30 Eur da indicare alla
prenotazione. Pulizia finale appartamento facoltativa Eur 40,00
Tassa di soggiorno: 1,00 EURO circa per persona e per giorno.
PROMOZIONI: per prenotazioni effettuate entro il 30/09/2012
sconto del 5% : per soggiorni tra il 22/12 ed il 05/01/13, tra il 16/02 ed il 23/02 e tra il 09/03 ed il 16/03/13
sconto del 10%: per soggiorni tra il 05/01 ed il 16/02/13, e tra il 16/03 ed il 20/04/13
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
4
Caglio Viaggi
Val Cenis - Lanslebourg
Lanslevillard
(Francia)
Agenzie Immobiliari
Résidence ValCenis Village
Periodo
22/12
26/01
29/12
09/03
05/01
12/01
23/03
16/02
16/03
-
29/12
16/02
05/01
16/03
12/01
26/01
27/04
09/03
23/03
2/3 pers.
4 pers.
5 pers.
6 pers.
7 pers.
8 pers.
Cat. A Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A
360
305
470
395
515
435
595
510
650
550
690
465
395
625
530
685
585
815
695
895
760
920
260
225
350
295
385
330
410
350
490
415
515
300
255
395
340
435
375
475
405
550
470
590
670
395
570
340
915
535
780
460
1010
595
860
505
1180
690
1005
590
1300
760
1100
645
1360
815
Le quote sono espresse in EURO si intendono per
appartamento e per minimo una settimana. La locazione degli
appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle
ore 10h00 del sabato successivo. Le quote comprendono:
consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento, biancheria da
letto, 2 ingressi alla piscina (per soggiorno e per persona).
Le quote non comprendono: biancheria da bagno e da
cucina, pulizia finale dell’appartamento, garage, TV cauzione,
tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le
quote comprendono”. Accesso all’Espace detente al res.
Bonheur des Pistes comprende 1 sauna & Jacuzzi: Eur 5,00 la
½ ora a persona. Tassa di soggiorno: 1,00 EURO circa per
persona e per giorno. Cauzione: 300 EURO per
appartamento (assegno bancario in EURO). Saranno restituite
dopo verifica dell’inventario.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
5
Caglio Viaggi
Val Cenis - Lanslebourg
Lanslevillard
(Francia)
Résidences Au Bonheur des pistes e Les Essarts
Periodo
22/12 - 29/12
29/12 - 05/01
05/01 - 12/01
13/04 - 27/04
12/01 - 26/01
23/03 - 30/03
06/04 - 13/04
26/01 - 16/02
16/03 - 23/03
16/02 - 09/03
09/03 - 16/03
30/03 - 06/04
2/3 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers. 7 pers. 8 pers. 9 pers. 10 pers.
565
630
705
785
910
1010
1100
1225
845
930
1045
1160
1335
1480
1550
1695
350
385
405
435
515
570
625
695
395
430
450
490
580
645
700
780
525
580
645
700
865
940
1025
1135
1065
745
455
1140
815
500
1285
925
525
1465
1040
565
1690
1170
680
1760
1235
750
1820
1295
815
2000
1450
905
Le quote sono espresse in EURO si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento, biancheria da letto, WIFI alla
réception dei Résidence di Turismo, 2 ingressi alla piscina (per soggiorno e per persona), (res.Les Essarts TV
per apt. compresa), (res.Bonheur 1 garage per apt.). Le quote non comprendono: biancheria da bagno
e da cucina, pulizia finale dell’appartamento, garage, TV cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non
specificato alla voce “le quote comprendono”. Accesso all’Espace detente al res. Bonheur des Pistes
comprende 1 sauna & Jacuzzi: Eur 5,00 la ½ ora a persona. Tassa di soggiorno: 1,00 EURO circa per
persona e per giorno. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno bancario in EURO). Saranno
restituite dopo verifica dell’inventario.
Tariffe indicative soggette a possibili variazione
6
Caglio Viaggi
Val Cenis - Lanslebourg
Lanslevillard
(Francia)
Residence di turismo
Les Valmonts
Periodo
22/12
09/02
29/12
09/03
05/01
13/04
12/01
23/03
06/04
19/01
16/03
30/03
02/02
16/02
23/02
-
4 pers.
due stanze
30 m q.
29/12
16/02
05/12
16/03
12/01
20/04
19/01
30/03
13/04
02/02
23/03
06/04
09/02
23/02
09/03
6 pers.
tre stanze
35 m q.
8 pers. tre
stanze +
cabina
49
m q.
545
710
875
795
1035
1290
280
365
450
295
380
470
395
515
630
410
940
995
535
1215
1285
660
1510
1595
Le quote sono espresse in Euro si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La locazione
degli appartamenti inizia alle ore16,00 del sabato e termina alle ore 10,00 del sabato successivo. Le quote
comprendono: consumi di acqua, luce, gas, TV, riscaldamento, biancheria da letto, accesso gratuito alla
piscina e accesso WIFI alla reception. Le quote non comprendono: biancheria da bagno, pulizia
dell'appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “ le quote
comprendono”. Pagamento diretto in loco ( da segnalare al momento della prenotazione ): cauzione
Eur 300 ad appartamento; tassa di soggiorno circa Eur 1,00 al giorno a persona; pulizia finale appartamento
( se non effettuato dal cliente ): Eur 35 per bilo4, Eur 45 trilo 6, Eur 50 trilo 8; animali ammessi: Eur 40 per
max n.1 animale a settimana; kit biancheria da bagno : Eur 6 a kit; culla : Eur 15 a settimana; seggiolone:
Eur 15 a settimana; kit culla + seggiolone : Eur 25 a settimana. Sauna e Hamman (Eur 5 a pers. per 20
min.)
PROMOZIONI:
per prenotazioni effettuate entro il 31/10/2012
sconto del 10%
escluso soggiorni dal 29/12 al 05/01/13 e dal16/02 AL 16/03
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
7
Caglio Viaggi
Val Cenis
- Lanslebourg Lanslevillard
(Francia)
Residence di Turismo
Les Balcons de Val Cenis Village
2/5 pers. 35mq
4/7 pers. 50mq
6/9 pers. 72mq
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 26/01 26/01 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 13/04 - 21/04
09/03 - 16/03 23/02 - 02/03 23/03 - 30/03 16/03 - 23/03 02/03 - 09/03
06/04 - 14/04 30/03 - 06/04
806
1175
405
535
1035
1292
352
1132
1651
569
756
1465
1839
498
1507
2323
738
984
2009
2586
645
Les Balcons de Val Cenis Le Haut
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 12/01 12/01 - 26/01 02/02 - 09/02 16/02 - 23/02 23/02 - 02/03 09/03 - 16/03
09/02 - 16/02 26/01 - 02/02 13/04 - 20/04 16/03 - 23/03
02/03 - 09/03 23/03 - 30/03
30/03 - 06/04
06/04 - 13/04
4/6 pers. 36mq
710
1012
392
351
525
1301
1085
863
884
1266
495
434
651
1617
1364
1074
5/7 pers. 49mq
1353
1939
745
651
985
2511
2094
1658
8/11 pers. 72mq
12/15 pers. 98mq
1921
2759
1062
935
1420
3561
2996
2340
Le quote sono espresse in Euro si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La locazione
degli appartamenti inizia alle ore17,00 del sabato e termina alle ore 10,00 del sabato successivo. Le quote
comprendono: consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento, biancheria da letto e da bagno (1 kit per
persona), Tv satellitare, telefono con linea diretta (a pagamento), accesso alla sala Fitness e sauna (in loco
per Balcons Le Haut) su prenotazione, accesso libero al “Parc des Glières”. Le quote non comprendono:
biancheria da cucina, pulizia dell'appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato
alla voce “ le quote comprendono”.
Pagamento diretto in loco (da segnalare al momento della prenotazione): cauzione Eur 460,00 ad
appartamento; tassa di soggiorno circa Eur 1,00 al giorno a persona; pulizia finale appartamento (se non
effettuato dal cliente): da Eur 46; animali ammessi: Eur 46 per animale a settimana; garage coperto Eur 43
a settimana; Culla e seggiolone gratuiti su prenotazione.
PROMOZIONI:
per prenotazioni effettuate entro il 15/09/2012
sconto del 10%
Salvo periodi compresi tra 22/12/12 e 05/01/13, tra 02/02 e 02/03, tra 16/03 e 06/04
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
8
Caglio Viaggi
Val Cenis - Lanslebourg
Lanslevillard
(Francia)
Residence Les Alpages
2 stanze 4 pers.
3 stanze 6 pers.
4 stanze 8 pers.
22/12 - 05/01 05/01 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 02/03 02/03 - 09/03
16/03 - 13/04 13/04 - 20/04 09/03 - 16/03
1345
560
650
1240
1485
1845
785
960
1795
2085
2410
990
1150
2380
2710
Le quote sono espresse in Euro si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La locazione degli
appartamenti inizia alle ore16,00 del sabato e termina alle ore 10,00 del sabato successivo. Le quote comprendono:
consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento, TV, accesso alla piscina esterna riscaldata, alla sauna, al Jacuzzi, al
hammam ed alla sala fitness (tutti i giorni dalle 14H00 alle 19H00 /il sabato dalle 16H00 alle 19H00), i letti fatti al vostro
arrivo, biancheria da letto e da bagno, parcheggio privato e coperto (un posto per appartamento), pulizia di fine
soggiorno (fatta eccezione della cucina e delle stoviglie), locale sci con attacca scarponi riscaldato, accesso Internet in
WIFI alla reception. Le quote non comprendono: biancheria da cucina, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello
non specificato alla voce “ le quote comprendono”. Pagamento diretto in loco: cauzione Eur 500 ad appartamento;
tassa di soggiorno Eur 0,90 al giorno a persona. Animali: Eur 47 ad animale.
Residence Criterium
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 02/02 - 16/02 23/02 - 09/03 09/03 - 16/03
16/02 - 23/02 23/03 - 30/03 16/03 - 23/03
30/03 - 20/04
3 stanze 2/4 pers.
878
1393
659
743
1602
1304
4 stanze 4/6 pers.
1010
1601
776
875
1841
1499
Le quote sono espresse in Euro si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La locazione degli
appartamenti inizia alle ore17,00 del sabato e termina alle ore 10,00 del sabato successivo. Le quote comprendono:
consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento, parcheggio coperto 1 per apt., TV a schermo piatto 63 cm Led, accesso
WIFI alla reception. Le quote non comprendono: biancheria da letto, da bagno e da cucina, pulizia
dell'appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “ le quote comprendono”.
Pagamento diretto in loco: cauzione Eur 500 ad appartamento; tassa di soggiorno Eur 0,90 al giorno a persona.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
9
Caglio Viaggi
Bessans
(Francia)
Stupendo villaggio ricco di arte, storia e tradizioni. Vero paradiso per gli amanti dello sci di fondo.
80 km di piste di sci nordico per tutti i livelli, interamente attrezzate, si snodano in un paesaggio
suggestivo. Possibilità anche di praticare lo sci alpino su 5 km di piste. Accesso: autostrada TOBardonecchia, Tunnel del Fréjus, Modane, seguire direzione Lanslebourg, Bessans
Periodo
3 pers.
4 pers.
5 pers.
6 pers.
8 pers.
9 pers
10 pers.
3
4
5
6
8
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
27/10 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 23/02 - 09/03 02/02 - 16/02
05/01 - 02/02
16/02 - 23/02
16/03 - 23/03
23/03 - 27/04
09/03 - 16/03
3 stelle
290
390
490
550
320
310
440
550
635
340
350
510
625
705
380
365
560
685
785
420
465
705
835
930
480
495
825
960
1040
520
525
950
1080
1150
560
2 stelle
260
325
430
490
280
290
390
490
550
320
310
430
550
635
340
340
460
610
695
370
425
590
805
875
460
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento.
Le quote non comprendono: biancheria da letto e da cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione,
tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”.
Cauzione: 230 EURO per appartamento (assegno bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per
posta al più tardi quindici giorni dopo la partenza.
Tassa di soggiorno: circa 1,00 EURO per persona e per giorno da versare all’arrivo.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
10
Caglio Viaggi
Termignon la Vanoise
(Francia)
Termignon la Vanoise è un paese tipico della Savoia, ricco di storia e tradizioni. Turismo ed agricoltura sono
le due principali attività del villaggio. D'inverno diventa una simpatica stazione sciistica in cui è possibile
praticare sia sci di fondo che da discesa in mezzo a splendidi boschi di larici e pini cembri, con una stupenda
vista sui ghiacciai della Vanoise. Collegata, sci ai piedi, con Val Cenis, l’intero comprensorio sciistico vanta
oltre 120 km.di piste. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, Modane, seguire Strada
Nazionale direzione Lanslebourg.
Résidence Le Petit Mont Cenis
Periodo
22/12 - 29/12
29/12 - 05/01
09/03 - 16/03
05/01 - 12/01
23/03 - 13/04
12/01 - 16/02
16/03 - 23/03
16/02 - 09/03
2/3 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers. 7/8 pers. 8 pers.
430
515
560
605
725
795
520
610
675
715
870
955
275
325
360
390
465
520
305
365
400
435
525
580
700
820
900
980
1175
1290
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento e biancheria da letto. Le quote non
comprendono: biancheria da cucina e da bagno, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di
soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per
appartamento da versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi. Saranno restituite dopo la
verifica dell’inventario. Tassa di soggiorno: circa 1,00 EURO per persona e per giorno da versare
all’arrivo.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
11
Caglio Viaggi
Termignon la Vanoise
(Francia)
Résidence Balcon de la Vanoise
15/12 - 22/12 22/12 - 05/01 12/01 - 09/02 16/02 - 09/03 06/04 - 13/04
05/01 - 12/01 09/02 - 16/02 16/03 - 23/03
23/03 - 06/04 09/03 - 16/03
310
780
420
980
260
4/5 pers.
320
790
430
990
270
6 pers. Coin montagne
350
870
500
1090
290
6 pers. Coin cabine
450
1190
660
1490
360
8 pers.
Résidence Terrasses de Termignon
2 pers.
4 pers 2 vani
6 pers. 2 vani
8 pers. 3 vani
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 16/02 23/02 - 09/03
20/04 - 27/04
16/02 - 23/02 30/03 20/04 23/03 - 30/03 16/03 - 23/03
09/03 - 16/03
230
390
620
275
285
295
660
305
500
790
355
370
380
850
325
520
865
375
390
400
925
400
670
1180
470
495
515
1290
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento e biancheria da letto. Le quote non
comprendono: biancheria da cucina e da bagno, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di
soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per
appartamento da versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi. Saranno restituite dopo la
verifica dell’inventario. Tassa di soggiorno: circa 1,00 EURO per persona e per giorno da versare
all’arrivo.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
12
Caglio Viaggi
Aussois
(Francia)
Caratteristico e soleggiato villaggio situato alle porte del Parco Nazionale della Vanoise, a soli 10 km dall’uscita del
traforo del Fréjus, Aussois è una delle stazioni preferite dalle famiglie.Vanta un comprensorio sciistico molto vario: 50km
di piste di sci alpino, che si estendono tra i 1500 e 2750 m. di quota, 35km di piste di sci nordico immerse in uno
stupendo bosco di larici. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, Modane, seguire direzione strada
regionale per Aussois
Centrale de Réservation
2
3
4
5
6
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
2
3
4
5
6
pers.
pers.
pers.
pers.
pers.
05/01 - 26/01 26/01 - 09/02 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03
23/03 - 30/03 30/03 - 13/04 09/02 - 16/02
09/03 - 16/03
13/04 - 20/04
16/03 - 23/03
3 stelle
197
230
284
459
534
602
231
266
330
530
616
693
277
318
392
627
728
818
317
369
452
722
837
940
352
405
497
791
916
1029
2 stelle
181
209
258
419
489
550
210
244
299
482
560
630
251
289
356
571
665
747
292
335
412
658
764
858
320
369
452
720
838
939
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento e tassa di soggiorno.
Le quote non comprendono: lenzuola (possibilità di locazione sul posto: 12 Eur il paio per la durata del
soggiorno), asciugamani (possibilità di locazione sul posto: 12 Eur a kit per persona) pulizia finale
dell’appartamento, cauzione, e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione:
300 EURO per appartamento da versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi Saranno
restituite per posta al più tardi quindici giorni dopo la partenza.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
13
Caglio Viaggi
Aussois
(Francia)
Résidence La Combe
Periodo
22/12 - 29/12
29/12 - 05/01
09/03 - 16/03
05/01 - 12/01
12/01 - 16/02
23/03 - 19/04
16/02 - 09/03
16/03 - 23/03
3 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers. 8 pers. 10 pers.
370
425
490
530
725
920
560
645
710
800
1055
1325
200
240
270
285
445
475
240
290
330
360
545
625
870
330
1005
375
1115
425
1235
495
1610
645
2010
820
Résidence Les Sports
Periodo
22/12 - 29/12
29/12 - 05/01
09/03 - 16/03
05/01 - 12/01
12/01 - 16/02
23/03 - 19/04
16/02 - 09/03
16/03 - 23/03
4 pers. 6 pers. 8 pers.
465
580
795
710
880
1165
265
315
495
320
395
605
1100
410
1360
545
1775
705
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento. Le quote non comprendono:
biancheria da cucina e da bagno e da letto, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e
tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento da
versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi . Saranno restituite dopo la verifica
dell’inventario. Tassa di soggiorno: circa EUR 1,00 per persona e per giorno.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
14
Caglio Viaggi
La Norma
( Francia )
Simpatica e graziosa stazione immersa nel verde di fronte al massiccio della Vanoise. La Norma offre agli
innamorati della discesa un comprensorio interessante che vale la pena scoprire. Cuore della stazione
riservato ai pedoni, animazione quotidiana, negozi e locali tipici. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia,
Tunnel del Fréjus, Modane, seguire strada nazionale direzione Lanslebourg, fino a Villarodin, quindi a destra
per La Norma
Studio
4 pers.
2 stanze
4 pers.
2 stanze
5/6 pers.
3 stanze
6/8 pers.
1/2 chalet
6 pers.
chalet
8/10 pers.
standard
grand confort
standard
grand confort
standard
grand confort
standard
grand confort
standard
grand confort
standard
grand confort
05/01 - 26/01 26/01 - 09/02 09/02 - 16/02 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 23/02 -09/03
23/03 - 30/03 30/03 - 06/04 16/03 - 23/03
16/02 - 23/02
06/04 - 13/04
09/03 - 16/03
215
265
315
410
590
705
245
300
355
460
670
805
255
315
370
495
745
905
285
355
420
555
840
1005
315
390
455
605
895
1075
350
435
505
665
985
1195
395
480
555
755
1090
1305
445
545
630
855
1195
1425
450
560
630
840
1150
1360
490
595
670
900
1220
1460
740
895
1010
1350
1805
2150
780
965
1080
1440
1920
2270
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: lenzuola, consumi di acqua, luce, riscaldamento, tassa di soggiorno.
Le quote non comprendono: pulizia finale dell’appartamento, cauzione e tutto quello non specificato alla
voce “ le quote comprendono”.
Cauzione: 230 EURO per appartamento (assegno bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per
posta al più tardi quindici giorni dopo la partenza.
Spese apertura pratica: € 20,00
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
15
Caglio Viaggi
Valloire
(Francia)
Situata nel cuore del massiccio del Galibier ai piedi del celebre ed omonimo colle, Valloire è una delle più
belle località sciistiche della Maurienne. Con un comprensorio sciistico d’eccezione, situato tra i 2000 ed i
2600 metri di quota, circondato da montagne maestose, Valloire vi offre tutta l’autenticità di un vero
villaggio delle Alpi … e non solo. Accesso: Autostrada To-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, continuare su
autostrada direzione Chambery, uscita S.Michel de Maurienne, seguire direzione Valloire, colle del
Télégraphe/Galibier.
Periodi
2/3 pers.
4/5 p. studio
4/5 p. 2 vani
6 pers.
7 pers.
8 pers.
2/3 pers.
4/5 p. studio
4/5 p. 2 vani
6 pers.
7 pers.
8 pers.
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 12/01 - 19/01 19/01 - 09/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03
05/01 - 12/01 09/02 - 16/02 09/03 - 16/03 23/03 - 06/04 16/03 - 23/03
06/04 - 13/04
13/04 - 20/04
3 stelle
230
482
672
289
350
730
811
268
562
804
356
443
876
973
295
613
875
391
488
954
1060
327
672
981
438
547
1069
1187
364
771
1125
507
645
1223
1359
431
864
1260
588
741
1373
1526
2 stelle
204
404
578
256
307
630
700
242
485
694
313
379
757
842
272
532
763
347
421
833
925
300
580
847
388
474
921
1023
339
677
989
447
552
1078
1198
405
769
1119
527
644
1219
1355
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento, tassa di soggiorno.
Le quote non comprendono: biancheria da letto, da bagno e da cucina, pulizia finale dell’appartamento,
cauzione e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”.
Cauzione: 230 EURO per appartamento da lasciare all’arrivo. Saranno restituite alla vostra partenza dopo
il controllo dell’inventario.
Spese dossier: 20,00 EURO per appartamento.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
16
Caglio Viaggi
Saint François
Longchamp
( Francia )
Situata ai piedi del Massiccio della Lauzière, sulla celebre strada del colle della Madeleine, a cavallo tra la
valle della Maurienne e Tarantaise, Saint François Longchamp è meta preferita dagli amanti dello sci. Vanta
un “Grand domaine” di 165 km di piste collegate a Valmorel. Accoglienza, animazione e simpatia vi saranno
assicurate. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, continuare su autostrada direzione
Chambery, uscita La Chambre (dopo St.Jean de Maurienne), seguire direzione colle de la Madeleine Saint
François-Longchamp.
Periodi
2
3
4
5
6
pers.
pers,
pers,
pers,
pers.
22/12 -29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03 30/03 - 06/04
09/02 - 16/02 09/03 - 16/03
23/03 - 30/03
16/03 - 23/03
06/04 - 20/04
280
340
410
465
530
485
585
700
805
855
120
145
175
200
210
140
170
205
230
235
170
205
245
280
295
195
235
285
330
340
530
645
775
890
950
560
670
805
935
985
155
190
225
260
270
« Le Hameau de Saint François »
Periodi
4 pers.
6 pers.
8 pers.
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03 30/03 - 06/04
09/02 - 16/02 09/03 - 16/03
23/03 - 30/03
16/03 - 23/03
06/04 - 20/04
540
840
220
260
310
360
970
1020
285
625
950
250
290
360
410
1120
1180
320
850
1175
340
390
470
550
1420
1525
425
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce e riscaldamento. Per gli appartamenti al res. Le Hameau
lenzuola fornite. Le quote non comprendono: biancheria da bagno, da cucina e da letto, pulizia finale
dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote
comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno bancario) da versare all’arrivo. Saranno
restituite dopo il controllo dell’inventario.
Tassa di soggiorno: 1,00 EURO per persona e per giorno da versare all’arrivo.
Servizi a pagamento
Parcheggio coperto: Eur 55,00 / soggiorno
Animali domestici: Eur 30,00
Kit bèbè: Eur 30,00
Kit pulizia: Eur 6,00
Pulizia finale: Eur 50,00 a 65,00 a seconda dell’appartamento
TV (solo per appartamenti a Le Hameau): Eur 40,00
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
17
Caglio Viaggi
Monginevro
(Francia)
Culla dello sci alpino francese, Monginevro è una delle mete più conosciute ed apprezzate dagli sciatori
italiani. Ridente stazione situata sulle pendici dell’omonimo valico, vanta un comprensorio molto vario ed
ampio, collegato alle piste della Via Lattea (Monginevro, Claviere, Cesana, Sansicario, Sestriere, Sauze
d’Oulx). Accesso:
Autostrada Torino - Bardonecchia uscita Oulx, seguire SS24 direzione Cesana –
Colle del Monginevro, Monginevro.
Village
ST2N
ST3
STCM4
STCM5
2P4
2P5/6
2PCM5/6
3P6
3P7/8
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03
05/01 - 09/02
16/03 - 23/03 09/03 - 16/03
23/03 - 27/04
233
353
422
319
487
517
253
369
469
340
534
554
289
427
600
388
622
668
317
451
625
416
642
683
338
493
677
437
684
730
378
548
729
465
735
825
416
616
833
492
846
940
467
669
915
565
940
1045
513
768
1042
645
1045
1150
Pied de pistes
ST2N
ST3/4
ST4CM
2P4
2P5/6
2PCM 5/6
3P6
3P7/8
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03
05/01 - 09/02
16/03 - 23/03 09/03 - 16/03
23/03 - 27/04
243
380
480
335
513
576
312
460
602
416
634
705
337
490
665
458
695
732
383
495
730
502
756
825
407
633
820
561
866
942
520
724
989
654
992
1097
565
772
1032
701
1035
1126
624
882
1251
758
1255
1350
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina entro le ore 10h00 del sabato
successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, riscaldamento.
Le quote non comprendono: pulizia finale dell’appartamento, biancheria da letto, bagna e cucina
cauzione, tassa di soggiorno spese di apertura pratica e tutto quello non specificato alla voce “le quote
comprendono”.
Cauzione: 300,00 EURO per appartamento (assegno bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per
posta entro 3 settimane giorni dopo la partenza. Tassa di soggiorno: 1,00 EURO per persona al giorno
da versare al ritiro delle chiavi.
Spese di apertura pratica: 30 EURO ad appartamento.
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
18
Caglio Viaggi
Serre Chevalier
( Francia )
Rinomata e soleggiata
località delle
Hautes - Alpes, formata da quattro stupendi villaggi:
Briançon, Villeneuve, Chantemerle, Monetier.
Serre Chevalier e’ una stazione che ha saputo
armonizzare
tradizione e grande sci. Comprensorio sciistico
di ben 250 Km di piste di sci
alpino che si estende dai 1350 ai 2800 metri di quota. Accesso:
Autostrada Torino Bardonecchia uscita Oulx, seguire SS24 direzione Cesana – Colle del Monginevro, Briançon . Seguire
direzione Serre Chevalier.
SERRE CHEVALIER BRIANCON
Periodo
ST2
ST2 PLUS
ST4 PLUS
ST4CENTRE
ST4 PP
2P4
2P6
2P6 PP
3P6
3P8
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 16/02 - 23/02
02/02 - 16/02 23/02 - 09/03 23/03 - 27/04 09/03 - 16/03
16/03 - 23/03
180
298
440
198
390
199
328
482
218
428
229
356
626
251
532
247
386
660
269
567
256
429
690
281
596
286
472
735
313
646
316
515
780
345
695
350
541
820
383
792
378
616
910
415
810
397
647
950
435
851
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, riscaldamento. Le quote non comprendono:
biancheria da letto, bagno e cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto
quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno
bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per posta entro 3 settimane dalla fine del soggiorno.
Tassa di soggiorno: EUR 1,00 per persona al giorno da versare al ritiro delle chiavi.
Spese di apertura pratica: 30 EURO ad appartamento
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
19
Caglio Viaggi
Serre Chevalier
( Francia )
SERRE CHEVALIER VILLENEUVE
Periodo
ST2 BS
ST3 BS
ST4 CM BS
2P5 BS
2P6 CM BS
3P6 BS
ST4CM
2P5
2P6CM
3P6
GARAGE
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 16/02 - 23/02
02/02 - 16/02 23/02 - 09/03 23/03 - 27/04 09/03 - 16/03
16/03 - 23/03
180
298
440
208
405
192
357
586
268
550
255
435
709
301
640
320
538
893
391
810
380
620
1030
444
950
510
725
1215
535
1100
245
392
660
271
580
290
480
800
364
740
360
555
920
397
840
500
655
1095
505
990
58
58
58
58
58
SERRE CHEVALIER CHANTEMERLE
Periodo
ST2 BS
ST3 BS
ST4 CM BS
2P5 BS
2P6 CM BS
3P6 BS
ST2
ST4CM
2P4
2P5
2P6CM
3P6
GARAGE
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 16/02 - 23/02
02/02 - 16/02 23/02 - 09/03 23/03 - 27/04 09/03 - 16/03
16/03 - 23/03
180
298
440
208
405
192
357
586
268
550
255
435
709
301
640
320
538
893
391
810
380
620
1030
444
950
510
725
1215
535
1100
180
257
410
197
379
245
392
660
271
580
270
464
781
338
707
290
480
800
364
740
360
555
920
397
840
510
655
1095
505
990
58
58
58
58
58
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, riscaldamento. Le quote non comprendono:
biancheria da letto, bagno e cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto
quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno
bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per posta entro 3 settimane dalla fine del soggiorno.
Tassa di soggiorno: EUR 1,00 per persona al giorno da versare al ritiro delle chiavi.
Spese di apertura pratica: 30 EURO ad appartamento
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
20
Caglio Viaggi
Serre Chevalier
( Francia )
SERRE CHEVALIER MONETIER
Periodo
ST2
ST4 NORD
ST4 CM
2P5
2P6 CM
3P7
4P8
5P8
5P10
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 02/02 16/02 - 23/02
02/02 - 16/02 23/02 - 09/03 23/03 - 27/04 09/03 - 16/03
16/03 - 23/03
180
298
440
208
405
192
357
586
268
550
255
435
709
301
640
318
521
872
389
757
380
620
1030
444
950
510
725
1215
535
1100
570
770
1320
592
1210
615
890
1495
621
1380
655
920
1575
662
1398
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, riscaldamento. Le quote non comprendono:
biancheria da letto, bagno e cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto
quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno
bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per posta entro 3 settimane dalla fine del soggiorno.
Tassa di soggiorno: EUR 1,00 per persona al giorno da versare al ritiro delle chiavi.
Spese di apertura pratica: 30 EURO ad appartamento
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
21
Caglio Viaggi
Puy Saint
Vincent
( Francia )
La stazione di Puy Saint Vincent si trova ubicata su un altipiano soleggiato posto tra i 1400 ed i 1600 mt. di
altitudine. Grazie alle alte vette che la circondano e dai numerosi ghiacciai del massiccio des Ecrins beneficia
di un innevamento naturale d’eccezione. Il comprensorio sciistico è di oltre 75 Km di piste di sci
alpino e 30 km di sci di fondo; “giardini di neve” per i principianti, “gardenie”, mini club fanno di Puy una
località adatta per un’indimenticabile vacanza per la famiglia.
Accesso:
Autostrada
Torino Bardonecchia uscita Oulx, seguire SS24 direzione Cesana – Colle del Monginevro, Briançon . Seguire
direzione Gap-Sisteron – Vallouise.
Periodo
MS 1S
MS 2S
4C 1S
4C 2S
4C 3S
5C 1S
5C 2S
5C 3S
6C 1S
6C 2S
6C 3S
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 26/01 - 09/02 23/02 - 09/03
05/01 - 26/01 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 23/03 - 30/03
30/03 - 27/04 16/03 - 23/03 09/03 - 16/03
167
235
347
222
404
185
269
408
254
488
202
288
451
272
574
224
319
474
301
614
248
354
601
334
677
208
347
494
327
614
239
385
587
364
647
256
428
606
404
678
313
498
659
470
801
347
553
736
522
902
386
614
795
580
1031
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 16h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, riscaldamento. Le quote non comprendono:
biancheria da letto, bagno e cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto
quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento (assegno
bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite per posta entro 3 settimane dalla fine del soggiorno.
Tassa di soggiorno: EUR 1,00 per persona al giorno da versare al ritiro delle chiavi.
Spese di apertura pratica: 30 EURO ad appartamento
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
22
Caglio Viaggi
Orcières 1850
( Francia )
Con i suoi alpeggi elevati che offrono un comprensorio sciistico a 2725 m. Orcières è una delle sole stazioni
delle Alpi del Sud che propongono delle altitudini e delle discese con esposizioni molto differenti. Il suo
palazzo degli sports, “La Grande Ourse”, la sua casa dei bambini, “la Petite Ourse, ne fanno una destinazione
unica nelle Alpi. Accesso: Autostrada To-Bardonecchia, uscita Oulx, seguire SS24 direzione Cesana T.se,
Colle del Monginevro, Briançon, Gap. Seguire quindi la strada nazionale RN85 (direzione Grenoble) e strada
dipartimentale D994.
Résidence Rochebrune
Periodi
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 09/03 16/03 - 23/03 23/03 - 27/04
09/03 - 16/03
2 pers.
4 pers,
6 pers.
8 pers.
180
210
275
370
560
640
820
960
860
980
1200
1450
260
300
380
465
300
350
450
560
360
410
520
640
440
500
640
770
500
570
750
880
995
1130
1400
1720
410
470
590
710
285
330
420
515
Résidence Les Terrasse de la Bergerie
Periodi
4 pers. 2 vani
6 pers. 2 vani
6 pers. 3 vani
8 pers.
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 09/03 16/03 - 23/03 23/03 - 27/04
09/03 - 16/03
195
250
280
320
590
740
775
890
900
1090
1195
1380
275
350
390
435
320
395
460
520
360
475
530
590
450
580
650
720
520
690
775
820
1040
1270
1410
1640
420
520
580
650
300
375
435
475
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento e biancheria da letto, TV
(Rés.Rochebrune), entrate illimitate alla piscina ed al patinoire della “Grande Ourse” per i clienti
Rés.Rochebrune. Per i clienti del Rés. Les Terrasse de la Bergerie, piscina coperta e riscaldata all’interno del
résidence.
Le quote non comprendono: biancheria da cucina e da bagno, pulizia finale
dell’appartamento, cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote
comprendono”. Cauzione: 300 EURO per appartamento da versare con assegno in EURO al momento del
ritiro delle chiavi. Saranno restituite dopo la verifica dell’inventario. Tassa di soggiorno: 1,00 EURO per
persona e per giorno da versare all’arrivo.
Servizi a pagamento:
Animali: Eur 30,00 / soggiorno
Kit bébé: Eur 30,00 Kit nettoyage: Eur 6,00
Pulizia finale appartamento: da Eur 50,00 a Eur 65,00
Wifi a pagamento. Locazione TV (Rés.Les Terrasses) Eur 40,00
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
23
Caglio Viaggi
Val d’Allos
( Francia )
Il più grande comprensorio sciistico delle Alpi del Sud. Con 230 km di piste ripartite tra Val d’Allos 1800 e
Pra-Loup, il comprensorio dell’ “Espace Lumière” è un luogo da re.
Situato nel cuore di un ambiente
fantastico, l’Alto Verdun, Val d’Allos vi offre un residenza tradizionale nel centro della stazione. Accesso:
Autostrada Torino - Bardonecchia uscita Oulx, seguire SS24 direzione Cesana – Colle del Monginevro,
Briançon, Sisteron, Salignac, Digne les Bains, Chateauredon, Saint-André les Alpes, Val d’Allos.
Résidence Central Park La Belle Montagne
Periodi
4 pers. studio
6 pers. 2 vani
7 pers. 2 vani
9 pers. 3 vani
15/12 - 22/12 22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 12/01 12/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 09/03
09/03 - 16/03
23/03 - 13/04
16/03 - 23/03
285
325
400
470
580
700
850
1020
850
1025
1225
1430
250
305
360
420
300
340
430
505
350
400
505
580
400
480
575
670
455
550
650
755
1015
1225
1440
1680
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas, riscaldamento e biancheria da letto, TV, Sauna,
hammam. Le quote non comprendono: biancheria da cucina e da bagno, pulizia finale dell’appartamento,
cauzione, tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione:
300 EURO per appartamento da versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi. Saranno
restituite dopo la verifica dell’inventario. Tassa di soggiorno: circa 1,00 EURO per persona e per giorno
da versare all’arrivo.
Servizi a pagamento:
Parcheggio coperto: Eur 50,00 / soggiorno
Animali: Eur 30,00 / soggiorno
Kit bébé: Eur 30,00
Kit nettoyage: Eur 6,00
Pulizia finale appartamento : Eur 50,00
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
24
Caglio Viaggi
Pralognan la Vanoise
(Francia)
Nel cuore del Parco Nazionale della Vanoise. Un luogo eccezionale vi attende: il Parco Nazionale della
Vanoise, numerosi ghiacciai e 30 cime che superano i 3000 m. favoriscono un innevamento eccezionale.
Pralognan la Vanoise è una stazione famigliare per eccellenza, con un fascino tipico di villaggio di montagna.
Qui è possibile praticare lo sci alpino, lo sci di fondo, lo sci alpinismo, ma numerose sono anche le
passeggiate a piedi, in racchette o con i cani da slitta. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del
Fréjus, continuare su autostrada A43 direzione Albertville, Albertville, seguire direzione Moutier, Bozel,
Pralognan la Vanoise.
Résidence Le Blanchot
Periodi
4 pers. 2 vani
6 pers. 2/3 vani
6 pers. 3 vani
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03 23/03 - 20/04
09/03 - 16/03
16/03 -23/03
550
625
760
820
950
1110
250
280
325
290
320
390
340
375
425
390
420
480
430
480
570
880
995
1150
910
1060
1275
270
300
350
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce, gas e riscaldamento e biancheria da letto, piscina
coperta riscaldata nel residence, sauna, accesso illimitato alla piscina ed al patinoire del “Prélude Olimpico”.
Le quote non comprendono: biancheria da cucina e da bagno, pulizia finale dell’appartamento, cauzione,
tassa di soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO
per appartamento da versare con assegno in EURO al momento del ritiro delle chiavi . Saranno restituite
dopo la verifica dell’inventario. Tassa di soggiorno: 1,00 EURO per persona e per giorno da versare
all’arrivo.
Servizi a pagamento:
Parcheggio coperto: Eur 40,00 / soggiorno
Animali: Eur 30,00 / soggiorno
Kit bébé: Eur 30,00
Kit nettoyage: Eur 6,00
Pulizia finale appartamento : da Eur 50,00 a Eur 65,00
TV: Eur 40 / settimana
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
25
Caglio Viaggi
Notre Dame de Bellecombe
( Francia )
Nel cuore della Savoia, a soli 10 km da Mégève e dal colle delle Saisies, tra il Monte Bianco, il Beaufortin e la
Valle d’Aravis, Notre Dame de Bellecombe è un’incantevole stazione villaggio dove agricoltura e turismo
coabitano dal 1937. In un ambiente di charme inimitabile potete trascorrere una vacanza sulla neve da
sogno. Vi attendono i 185 km di sci alpino dell’Espace Diamant, oltre che svariati Km di sci di fondo e di
escursioni con racchette da neve. Accesso: autostrada TO-Bardonecchia, Tunnel del Fréjus, continuare su
autostrada A43 direzione Albertville, seguire direzione Ugine, Val d’Arly, N.D.de Bellecombe. Oppure Tunnel
M.Bianco, St.Gervais, Mégève, N.D.de Bellecombe.
Résidence “Le Village”
Periodi
4 pers.
6 pers.
6 pers.
8 pers.
22/12 -29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 12/01 12/01 - 19/01 19/01 - 26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 - 23/02 23/02 - 09/03
09/03 - 16/03
23/03 - 13/04
16/03 - 23/03
2 vani
2/3 vani
3 vani
4 vani
630
700
760
1090
920
1030
1120
1580
280
325
370
525
310
350
395
550
350
390
430
620
395
440
480
675
440
490
540
770
495
560
630
870
990
1130
1280
1740
1110
1250
1390
1870
Résidence “Les Belles Roches”
Periodi
4 pers. 2 vani
6 pers. 3 vani
8 pers. 4 vani
22/12 - 29/12 29/12 - 05/01 05/01 - 12/01 12/01 - 19/01 19/01 -26/01 26/01 - 02/02 02/02 - 09/02 09/02 - 16/02 16/02 -23/02 23/02 - 09/03
09/03 - 16/03
23/03 - 13/04
16/03 - 23/03
660
790
1140
970
1170
1650
300
390
560
330
415
590
370
455
660
415
510
720
460
570
810
525
670
920
1050
1340
1820
1170
1450
1955
Le quote sono espresse in EURO, si intendono per appartamento e per minimo una settimana. La
locazione degli appartamenti inizia alle ore 17h00 del sabato e termina alle ore 10h00 del sabato successivo.
Le quote comprendono: consumi di acqua, luce e riscaldamento, lenzuola, TV, piscina. Le quote non
comprendono: biancheria da bagno, da cucina, pulizia finale dell’appartamento, cauzione, tassa di
soggiorno e tutto quello non specificato alla voce “le quote comprendono”. Cauzione: 300 EURO per
appartamento (assegno bancario) da versare all’arrivo. Saranno restituite dopo la verifica del’inventario.
Tassa di soggiorno: 1,00 EURO per persona e per giorno da versare all’arrivo.
Servizi a pagamento
Parcheggio coperto: Eur 40,00
Animali domestici: Eur 30,00
Kit bèbè: Eur 30,00
Kit pulizia: Eur 6,00
Pulizia finale: Eur 50,00 a 65,00 a seconda dell’appartamento
Tariffe indicative soggette a possibili variazioni
26
Assicurazione annullamento viaggio
La garanzia “Globy Giallo” rimborsa la penale, compresi i costi di gestione pratica, gli adeguamenti
carburante, le fees di agenzia, applicata contrattualmente da un Operatore turistico per rinuncia al
viaggio per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile che colpisca l’Assicurato, un suo
familiare, il contitolare dell’azienda/studio associato, il cane o il gatto di documentata proprietà
dell’assicurato stesso
La polizza deve essere emessa contestualmente alla data di prenotazione o della conferma
documentata dei servizi del viaggio.
. Non è previsto alcuno scoperto per le rinunce a seguito di decesso o malattia con ricovero
ospedaliero (Day Hospital e Pronto soccorso esclusi) dell’Assicurato, dei famigliari e del
contitolare dell’azienda/studio associato;
. è previsto uno scoperto del 20% (con un minimo di Eur 75) per tutti gli altri casi.
Le condizioni generali di assicurazioni e le relative limitazione ed esclusioni sono riportate sul
certificato di assicurazione che verrà consegnato con i documenti di viaggio.
ATTENZIONE
Premio
DA STIPULARSI
CONTESTUALMENTE AL
MOMENTO DELLA
PRENOTAZIONE DEL
SOGGIORNO
il costo del pacchetto suddetto è del
5,9% del costo totale del viaggio
Assicurazione Sci
GLOBY SCI formula “one week” (9giorni) è la polizza che offre la copertura più completa ed i
massimali più elevati per passare una settimana sulla neve.
Coperture: Info 24: Globy Sci fornisce informazioni sul bollettino della neve e sugli impianti 24 ore
su 24. Assistenza in viaggio: attraverso la Centrale operativa offre 24 ore su 24 la completa serie
di servizi di assistenza sanitaria tra cui: consulenza medica; viaggio andata e ritorno per un
familiare in caso di ricovero; rientro sanitario; rientro anticipato; spese di prolungamento soggiorno
e rimborso o pagamento diretto delle spese di cura fino a Eur 500 per l’Italia e fino a Eur 5000 per
l’Europa. Casa protetta: In caso di furto, incendio o danni causati da malfunzionamento di impianti
idraulici, Globy Sci provvederà ad attivare un tecnico specializzato o una guardia giurata.
Rimborso soggiorno: Globy Sci rimborsa le spese per il soggiorno non usufruito, in caso di
rientro sanitario dell’Assicurato, di rientro per lutto o per malattia di un familiare, o di chiusura totale
degli impianti per mancanza neve o maltempo (fino a Eur 1000,00). Il rimborso è previsto anche
per lo skipass e per le lezioni di sci già pagate. Infortuni: capitale assicurato in caso di invalidità
permanente Eur 50.000,00 Rimborso noleggio attrezzatura: in caso di furto, Globy Sci rimborsa
il noleggio della attrezzatura sportiva fino a Eur 100. Responsabilità civile: copre fino ad un
massimale di Eur 100.000 per i danni involontariamente causati a terzi durante la pratica di
qualsiasi sport e per periodo di assicurazione. Assistenza trasferimento: Globy Sci garantisce il
traino dell’auto in caso di guasto o incidente fino a Eur 130, e il rientro alla residenza con autista, in
caso di infortunio dell’Assicurato. Avvocato in viaggio: Globy Sci rimborsa le spese legali,
eventualmente sostenute, per la difesa contro imputazione di reati colposi o per richieste di
risarcimento per inadempimenti o difformità relativi al viaggio/soggiorno.
Costo a persona
€ 40,00
27
PER GLI IMPIANTI DI RISALITA NON DIMENTICATE DI
ACQUISTARE LE “CONTROMARCHE” PREVENTIVAMENTE
PRESSO
Caglio Viaggi
Potrete sciare nelle:
Stazioni della Maurienne
Monginevro
e altre ancora…
AD UN PREZZO SCONTATO
----- . -----
CONTROMARCA MAURIENNE
STAGIONE INVERNALE 2012/2013
EUR 18,50
AL GIORNO A PERSONA
Pagando un’ integrazione alle casse degli impianti di
risalita in alcune stazioni
Verificare prossimamente sul nostro sito :
www.caglioviaggi.com
località, tariffe e condizioni
28
PER COLORO CHE INTENDONO TRASCORRERE
UNA VACANZA SULLA NEVE NELLE STAZIONI
DELLA MAURIENNE
O PASSARE SEMPLICEMENTE UNA GIORNATA
SUGLI SCI IN UNA DELLE DIVERSE LOCALITA’
DELLA VALLE
PER RISPARMIARE ULTERIORMENTE VI
CONSIGLIAMO DI ACQUISTARE PRESSO LA
BIGLIETTERIA DEL TRAFORO
L’ABBONAMENTO 10 PASSAGGI AL TUNNEL
AUTOSTRADALE DEL FREJUS
VALIDITA’ 2 ANNI DALLA DATA DEL RITIRO,
CEDIBILE, UTILIZZABILE CON QUALSIASI AUTOVETTURA
(Non può essere usato contestualmente con due o più autovetture)
29
Vi ricordiamo,inoltre, che presso
Caglio Viaggi
è possibile usufruire dei servizi di
biglietteria
AEREA
NAVALE
FERROVIARIA
Prenotare:
VIAGGI
CROCIERE
SOGGIORNI
LISTE NOZZE
in ogni parte del mondo
con i migliori Tour Operators
30
Sul nostro sito internet
www.caglioviaggi.com
potete inoltre trovare numerose OFFERTE di viaggio,
aggiornate quotidianamente
Sono anche consultabili i “Last minute”.
Per i Vostri sogni, venite a trovarci
31
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
Ai sensi dell’art. 6 D.L. 111/95 i clienti hanno diritto di ricevere copia del contratto di compravendita del pacchetto turistico
Premessa notizie di pacchetto turistico
Ai sensi dell’art. 2 n. 1 decreto legislativo n. 111 del 17/03/95 di attuazione della Direttiva 90/314/CEE: I
pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata
combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo
forfetario, e di durata superiore alla 24 ore ovvero estendentesi per un periodo di tempo comprendente almeno
una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)… che
costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
Fonti legislative Il contratto di cui ai programmi qui pubblicati, aventi ad oggetto l’offerta di un pacchetto
turistico, è regolato dalle presenti condizioni generali. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire
sia in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalla L. 27/12/77 n. 1084 di ratifica ed esecuzione
della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/70, nonché
dal sopraccitato decr. Legislativo 111/95.
Prenotazione L’accettazione della prenotazione da parte della Fratelli CAGLIO S.a.s. è subordinata alla
disponibilità di posti. La prenotazione si intende perfezionata al momento della conferma che l’organizzatore
invierà al cliente anche presso l’agenzia di viaggi venditrice. Pagamenti All’atto della prenotazione dovrà
essere corrisposta la quota di iscrizione ed un acconto pari al 30% della quota di partecipazione. Il saldo
dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le prenotazioni effettuate in epoca successiva alle
date sopra indicate, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione.
Cessione/Recesso
1.Cessione della prenotazione Il viaggiatore che sia nell’impossibilità di
usufruire del viaggio
prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per
il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e la
Fratelli
CAGLIO
S.a.s., a
mezzo
raccomandata o, in casi d’urgenza, telegramma o telex che dovranno pervenire entro e non oltre 4 giorni
lavorativi prima della partenza, indicando le generalità del cessionario (nome, cognome, sesso, data di nascita,
cittadinanza). Il viaggiatore cedente e il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo
del prezzo, nonché per le spese supplementari risultanti da detta cessione, come stabilite al successivo articolo.
2.Recesso Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modifica significativa di altro elemento essenziale del contratto ( per tale intendesi qualunque variazione su
elementi oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico
complessivamente considerato) proposto dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima
della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un altro pacchetto turistico di importo equivalente, o, se non disponibile, superiore senza
supplemento di prezzo, ovvero di importo inferiore, con restituzione della differenza di prezzo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette
giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e
non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di cui al 1° comma. In difetto di espressa
comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore si intende accettata. Al
consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno
addebitate, indipendentemente dal pagamento dell’acconto , oltre alla quota di apertura pratica, le penali qui di
seguito indicate (il calcolo dei giorni non include quello del recesso e la comunicazione deve comunque
pervenire in un giorno lavorativo – sabato escluso – antecedente a quello di inizio del viaggio).
Pacchetti turistici a tariffa speciale e/o soggiorni in formula residence:
- fino a 30 giorni prima dell’inizio del viaggio 10 % della quota di partecipazione;
- da 29 a 9 giorni prima dell’inizio del viaggio 30 % più € 21,00 come spese forfetarie di annullamento;
- negli 8 giorni prima dell’inizio del viaggio 100 % della quota di partecipazione.
Nessun rimborso spetta al viaggiatore che non si presenta al ritiro delle chiavi dall’appartamento o
interrompe il soggiorno già intrapreso.
Chiarimenti in materia di recesso: Gli effetti del recesso del consumatore o dell’annullamento del pacchetto
turistico sono compiutamente
disciplinati dal precedente articolo 5 che riproduce il disposto degli articoli 12
e 13 decr. Legisl. 111/95. Pertanto esse rispettano il giusto equilibrio tra le parti contrattuali anche in virtù
del dettato dell’ art. 1496 ter cod. civ. (introdotto dalla l.52/96 di attuazione della direttiva 93/13 CEE del
Consiglio concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori) secondo cui non sono
vessatorie le clausole che riproducono disposizioni di legge”.
32
Modifiche richieste dal viaggiatore: Le modifiche richieste dal viaggiatore dopo che la prenotazione è già stata
confermata , comportano spese operative e talvolta anche l’addebito di penali da parte dei fornitori. Le spese
addebitate ammontano, quindi, all’ importo fisso di 16 Euro per pratica per modifiche relative a: trattamento
alberghiero, appartamento, residence, diminuzione durata soggiorno, noleggi servizi vari, data partenza (stesso
weekend o data antecedente).
Obblighi dei partecipanti: I partecipanti dovranno essere muniti di carta di identità valida per l’espatrio o di
altro documento valido per i paesi toccati dall’itinerario. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza delle
regole di normale prudenza e diligenza , a tutte le informazioni fornitegli dall’organizzatore , nonché ai
regolamenti ed alle disposizioni amministrative e legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno
chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle
sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le
informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti
dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di
surrogazione.
Regime di responsabilità:
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’
inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate
da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del
consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ ultimo nel corso dell’esecuzione dei
servizi turistici) o da quello estraneo alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso Fortuito, da
forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza
professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la
prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’ organizzatore
del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e
comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
Limiti del risarcimento: Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso
essere superiore alle indennità risarcite previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il
cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul
trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’ Aja nel 1995¸la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto
ferroviario; la Convenzione di Parigi del 1962 sulla responsabilità degli albergatori, nel testo di cui agli artt.
1783 e seguenti c.c; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sulla responsabilità dell’ organizzatore. I n
ogni caso il limite risarcitorio per danni diversi da quelli alla persona non può superare l’importo di “5.000
Franchi oro germinal per qualsiasi altro danno” previsto dall’ art. 13 n° 2 CCV.
Obbligo di assistenza: L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal
criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di
Legge o contratto. L’organizzatore non è responsabile nei confronti del consumatore per l’inadempimento da
parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo.
Reclami e denunce: Il consumatore, ai sensi dell’art. 19 n° 2 d.lgs. 111/95, deve denunciare per iscritto, sotto
forma di reclamo, all’organizzatore le difformità ed i vizi del pacchetto turistico, nonché le inadempienze nella
sua organizzazione o realizzazione, all’atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili,
entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora i
reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni turistiche, l’ organizzatore deve prestare al
consumatore l’assistenza richiesta dal precedente art,. 15 al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione.
Analogamente dovrà provvedere l’organizzatore, anche nel caso di reclamo presentato al termine dei servizi,
garantendo in ogni caso una sollecita risposta alle richieste del consumatore.
Assicurazione contro le spese di annullamento e di rimpatrio: Se non espressamente comprese nel prezzo, è
possibile , ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione, presso gli uffici dell’organizzatore o
del venditore, speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e
bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di
incidenti e malattie.
Fondo di garanzia: E’ prevista l’istituzione presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri di un Fondo
nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi, ai sensi dell’art.21 Decr. Legisl. 111/95, in caso di
insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso
del prezzo versato; b)suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata
disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extra comunitari in occasioni di emergenze
imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri ai sensi dell’art. 21 n° 5 decr. Legisl. N. 111/95.
33
Norme contro lo sfruttamento:
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’ art. 16 della Legge 3 agosto 1998, n. 269 – La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli
stessi sono commessi all’estero.
Informativa ex art. 13 Lgs. 196/03 ( protezione dei dati personali )
Il trattamento dei dati personali , il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto,
è svolto , nel pieno rispetto del D. lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli
fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7
d. lgs. N. 196/03 contattando CAGLIO VIAGGI, Via Nazario Sauro 29, 10078 VENARIA REALE TO, titolare
del trattamento.
34