Scarica il programma
Transcript
Scarica il programma
INDIA-RAJASTAHN Dal 4 al 16 Ottobre 2014 'India è da sempre la terra dei contrasti dove la grandezza dei magnifici palazzi si accompagna allo splendore di migliaia di templi. In questo paese l'antico e il moderno hanno trovato il loro equilibrio in una natura che s'impone con forza. Un viaggio in India resta scolpito nella memoria e nel cuore. Il Sub continente indiano è sicuramente uno dei paesi che più hanno esercitato attrazione sui viaggiatori di ogni tempo. Descrivere l'India è un impresa impossibile. L'India è un'esperienza personale, individuale, soggettiva. Un'esperienza della mente, dello spirito e dei sensi. L'India è la patria del Mahathma Gandhi, dei grandi poeti come Tagore, dei mistici come Aurobyndo, di donne del calibro di Madre Teresa. L'India è la terra della miseria e della povertà per eccellenza, dei villaggi delle campagne arsi dal sole e spazzati dai monsoni, delle grandi metropoli come Bombay, Delhi o Calcutta. Ma l'India degli ultimi anni è anche la patria della tecnologia informatica di Bangalore, della nuova frontiera della medicina di Bombay o Delhi, dell'industria del cinema di Bolywood. Un viaggio in India difficilmente ci lascia indenni: qualcosa si porta con sè per sempre. Sarà l'anima trasparente della gente, il sorriso aperto e franco delle persone che incontri per strada, saranno i mille colori dei shari delle donne, giovani o vecchie, ricche e povere che siano, sarà la profonda spiritualità di tutte le sue creature, ma passare attraverso l'India senza tornarne un poco cambiati è quasi impossibile. Si visteranno le città più importanti del territorio a nord ovest del Paese, con un itinerario curato nei mimini particolari, sia dal punto di vista culturale che per quanto riguarda il comfort. Questo tour, studiato per la nostra clientela più esigente, offre un' esauriente panoramica dello stato indiano del Rajasthan poiché spazia dalle città con i fiabeschi palazzi, laghi e giardini incantevoli, imponenti fortezze, folle multicolori, ai villaggi di contadini, tessitori, tintori, vasai, senza trascurare le piccole e pittoresche realtà rurali e artigianali. Dal punto di vista logistico il viaggio attraverso le distese del Rajasthan verrà effettuato in minibus privato con autista e con aria condizionata ed il soggiorno sarà effettuato presso hotel 4 stelle superior ed heritage ( palazzi d'epoca lusso ) in regime di mezza pensione (prima colazione e cena ) Viaggio condotto da Giancarlo Pagliero, sinologo esperto e guide locali. Delhi La storia di New Delhi, l’attuale capitale della più grande democrazia del mondo, risale ad oltre 3000 anni fa ed è menzionata anche nel leggendario poema indiano "Mahabharata" come visione dell’antica "Idraprastha". Per ben sette volte Delhi combatté per la propria sopravvivenza, ed ogni dinastia regnante, che fosse indù, mussulmana, mogol o britannica, lasciò dietro di sé, ognuna nel proprio stile, una ricca eredità culturale ed architettonica espressa in templi e mercati, palazzi e fortezze, monumenti funebri e torri. Fu infatti da Delhi che l’Imperatore persiano Nadir Shah si portò via il magnifico Trono del Pavone e il famoso diamante Kohinoor, oggi ammirabile con i Gioielli della Corona Britannica. Gli inglesi spostarono la loro capitale da Calcutta a Delhi nel 1911, affidandone la progettazione a due architetti, Edwin Lutyens e Herbert Baker. Poche capitali possono vantare oltre 1500 monumenti storici e tanti parchi e giardini come Delhi. Old Delhi: Il Red Fortfu costruito dall’Imperatore mogol Shan Jahan nel 1638 quando spostò la capitale da Agra a Delhi. Il nome deriva dalla pietra rossa con cui fu costruito. Nel Forte si trovano la Diwan-i-Am (Sala Pubblica), la Diwan-i-Khas (Sala Privata), la Moti Masjid (Moschea Perla), e il Rang Mahal, il Khas Mahal e l’Hammam (Bagni Reali). Nei giardini del Forte viene tenuto ogni sera uno spettacolo musicale, "Sun et Lumiere" in lingua inglese. Jama Masjid: è la più grande moschea di Delhi, capace di contenere fino a 20000 fedeli. Il cortile interno è circondato da colonnate e padiglioni a volta. Chandni Chowk: area vicina al Jamato nel 1931, Masjid, in cui erano originariamente concentrati i negozi di argenteria. Ancora oggi è uno dei mercati più affascinanti e frequentati. New Delhi: Connaught Placefu costruito nel 1931, è il più importante centro commerciale di Delhi. India Gate: si tratta di un arco maestoso, alto 42 metri, eretto in memoria dei soldati indiani morti nella Prima Guerra Mondiale. Posto ad un’estremità di Rajpath, all’ingresso del viale che porta alla Residenza Presidenziale, "Rashtrapati Bhawan", e ad altri uffici governativi, l’India Gate è particolarmente affascinante nella sua illuminazione notturna. Tempio Bahai: questo gioiello in marmo a forma di loto è stato soprannominato il Taj Mahal del 20° secolo. Qutab Minar: minareto in pietra alto 78 metri, la cui costruzione fu iniziata dal re Qutb-ub-Aibak nel 1199. Alla base si trova la prima moschea dell’India. Davanti ad essa si erge un famoso pilastro del 5° secolo. Agra Agra è la città del famosissimo Taj Mahal, un "monumento all’amore", costruito nel 1652 dall’Imperatore Moghol Shah Jahan in memoria dell’adorata moglie Mumtaz Mahal, morta prematuramente. Sia che lo si guardi nella luce eterea della luna piena o nella luce rosata dell’alba, o riflesso nelle fontane del giardino, il Taj Mahal è sempre uno spettacolo che incanta. Forse la visione più commovente si ha da una piccola torre ottagonale, posta nella Fortezza oltre il fiume Jamuna, dove l’Imperatore Shah Jahan visse, imprigionato, i suoi ultimi giorni, fissando la tomba di sua moglie. Il palazzo, costruito in 22 anni dai migliori artisti dell’epoca, è in marmo bianco incastonato di pietre preziose e contiene i cenotafi dell’Imperatore e della moglie nascosti dietro una preziosa grata in pietra. Agra è famosa anche per i suoi prodotti artigianali Jaipur Lo Stato del Rajasthan evoca sempre nella nostra mente la terra dei Maharaja e dei regni principeschi situati ai limiti del deserto Thar, dove i cammelli lasciano le loro impronte sulla sabbia e dove menestrelli e cantastorie ancora girano di villaggio in villaggio raccontando le storie degli antichi splendori. Jaipur, la capitale, è famosa per i suoi edifici di arenaria rosa. Fu fondata dal re astronomo Sawai Jai Sing II e costruita secondo il Shilpa Shastra, l’antico trattato indù sull’architettura e la scultura. Cinta da mura in cui si aprono sette porte, tanti quanti sono i blocchi in cui è suddivisa, la città ha una planimetria armoniosa e belle strade lastricate. Jaipur rivive, con il suo storico passato, le leggende degli antichi Rajput. Al colore degli edifici si aggiungono quegli degli abiti delle donne, dei turbanti degli uomini e dei pittoreschi bazar dove i più begli oggetti dell’artigianato indiano vengono offerti a prezzi incredibili. Ambar, la vecchia capitale (a11km), è un viaggio di sogno nel passato. L’Osservatorio Jantar Mantar fu costruito nel 1726; è il più grande dei 5 osservatori edificati da Sawai Jai Sing ed è ancora estremamente preciso. L’Amber Palace & Fort (11 km) è un palazzo di marmo appollaiato su una collina, in cui si trovano il Tempio della Vittoria e la Sala degli Specchi, tutti gli splendidi esempi dell’antica architettura Rajput. Programma di viaggio 1° Giorno: ITALIA/ DELHI Partenza da Milano Malpensa con volo Turkish Airlines via Istanbul. Decollo ore 15.00 con arrivo a Istanbul alle 18:50. Decollo per Delhi alle ore 19: 55.Pasti e pernottamento a bordo. 2° Giorno: DELHI -AGRA Arrivo alle ore 04.20 Disbrigo formalità d’ingresso, incontro con il ns. rappresentante quindi tarsferimento ad Agra ( 4 ore ).Arrivo ad Agra e visita della città di Agra e del famoso Taj Mahal, il più bel monumento dell'India: questo monumento Moghul, fu costruito dall'imperatore Shah Jehan alla memoria della moglie, Mumtaz Mahal, la "signora del Taj". La costruzione del Taj fu intrapresa in 1631 e completata in 1653. Il Taj merita di più di una semplice visita , il suo aspetto, la suggestione che emana, la luce che filtra attraverso i merletti di marmo sottili come la seta, ne fanno un luogo unico al mondo. Le visite proseguono con il forte di Agra: la costruzione fu intrapresa dal’imperatore Akbar nel 1565. Visita delle varie costruzioni al suo interno: Moti Masjid "la moschea della perla”, costruita da Shah Jehan tra 1646 e 1653, "il padiglione delle udienze”pubbliche", "la sala delle udienze private" costruite tra 1636 e il 1637. L 'imperatore ci riceveva gli ospiti importanti e gli ambasciatori stranieri. Due sale sono collegate da tre archi. Il trono famoso del pavone si trovava qui prima di essere portato a Delhi da Aurangzeb, e più tardi in Iran. Rientro in hotel. Cena e.pernottamento. 3° Giorno: AGRA / FATHEPUR SIKRI/ JAIPUR Prima colazione quindi partenza per Jaipur. Lungo il percorso visita alla città abbandonata di Fatehpur Sikri. Sikri. La città fu costruita nel 1569 per essere la capitale dell'imperatore Akbar e poi abbandonata dieci anni dopo a causa della mancanza d'acqua. È grazie a quest'abbandono che la città non ha subito alcuna distruzione durante le guerre della fine dell'epoca Moghul ed è restata completamente intatta. Scoprirete le sale di udienze, le sale private, le residenze dei ministri, il pilastro raccogliendo i simboli della religione Aine-é-Akbri, inventata da Akbar, Punch Mahal, un edificio curioso di cinque piani che somiglia ad un monumento buddhista, il caravanserraglio, il palazzo di Birbal, la grande moschea, la tomba di un santo musulmano, Cheikh Salim Chisti. Secondo la leggenda, Akbar aveva avuto il suo figlio Aurangzeb pregando questo santo. Questa tomba è sempre venerata dalle donne desiderose di avere un bambino. Arrivo a Jaipur e sistemazione in hotel. Cena in ristorante. Pernottamento. 4° Giorno : JAIPUR Dopo la colazione, partenza per un'escursione al forte di Amber, la vecchia capitale, situata a 10 km di Jaipur. Il Forte è costruito su una collina molto scoscesa. Salita al palazzo a dorso di docili elefanti come lo facevano i Maharaja dell'epoca. Visiteremo il tempio dedicato alla dea della distruzione, Kali, le sale delle udienze private situate attorno ad un piacevole piccolo giardino e a porte riccamente decorate. Nel pomeriggio visiterete l'osservatorio "Jantar Mantar", costruito in 1728 da parte del principe astronomo Maharaja Jai Singh II, il palazzo del Maharaja (City Palace) in arenaria rosa e marmo bianco. È stato trasformato in museo dall'ultimo Maharaja e contiene una bella raccolta di armi e costumi. Cena in ristorante. Pernottamento 5° Giorno: JAIPUR / PUSHKAR / UDAIPUR Prima colazione quindi partenza alla volta di Pushkar, sosta lungo il percorso. Arrivo e sistemazione in hotel. Pranzo libero.In seguito visita del famoso tempio di Brhama, uno dei pochissimi templi al mondo dedicati a questa divinità, che si dice abbia scelto egli stesso Pushkar come luogo sacro. Passeggiata nelle animate vie della città. Proseguimento per Udaipur, Arrivo e sistemazione in hotel.Cena e Pernottamento. 6° Giorno: UDAIPUR Dopo la colazione, partenza per la visita di Udaipur. Visiterete City Palace situato sul bordo del Lago Pichola con le sue corti stupende e le sue sale splendide come "Dilkush Mahal", "KaranMahal" e "Moti Mahal" costruite in marmo bianco. Della cima del City Palace si potrà godere di uno splendido panorama sull’intera città. Visita del tempio Jadhish e del giardino Sahelion Ki Bari con il suo bacino spesso coperto di fiori di loto e le sue fontane di marmo. Maharana Sangram Singh fece costruire questo bel giardino per le dame della sua corte. Visita al museo del Folklore locale e al Pratap Memorial. Escursione sul lago Pichola.Cena in ristorante. Pernottamento. 7° Giorno: UDAIPUR / RANAKPUR / JODHPUR Prima colazione quindi partenza per Ranakpur, situata a 95 km di Udaipur. Ranakpur è conosciuta per i suoi tempi Jaïni. Visiterete il tempio di Adinath e sarete sedotti dalla bellezza e la complessità della sua architettura. Dopo le visite si prosegue per Jodhpur. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. . 8° Giorno: JODHPUR / JAISALMER Prima colazione in hotel quindi ella città incominciando del Forte Mehrangarh . Si tratta di una fortezza in arenaria rossa, che predomina la città con i suoi vari palazzi del Maharaja. Dal terrazzo dei cannoni avrete una vista splendida sulla città e i suoi bazar. Visita di Jaswant Thada. Il memoriale di Maharaja Jaswant Singh in marmo bianco. quindi partenza alla volta di Jaisalmer, nel deserto del Thar. Soste lungo il percorso. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena in ristorante. Pernottamento. 9° Giorno: JAISALMER Prima colazione in hotel quindi visita della città. Visiteremo la Cittadella costruita su una collina che predomina la bassa-città, i tempi Jaïn e la riserva di Gadisar. Scenderemo poi nella città bassa dopo la visita del forte di Jaisalmer. Le caste superiori della città abitavano precedentemente nella città alta ed il popolo nella città bassa. Avrete l'occasione di visitare le piccole stradine uniche di Jaisalmer e passare davanti a residenze alle facciate finemente scolpite. Vedremo le famose Havelis di Jaisalmer come, ad esempio, quella di Patwa, magnificamente affrescata. Pranzo libero. Nel pomeriggio escursione a dorso di cammello sulle dune di sabbia. Cena culturale con danze tradizionali nel deserto ( non turistico ) Rientro in hotel. Pernottamento. 10° Giorno: JAISALMER / BIKANER Prima colazione in hotel quindi partenza per Bikaner. Arrivo e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio visita della città. Bikaner è un ex-stato principesco fondato da un capo rajpoute Rao Bikaji. Serviva precedentemente da passaggio alle carovane che attraversavano il deserto del Thar per andare nella provincia di Sindh, in Pakistan. Visita del Forte del Junagarh che è stato trasformato in un museo. Pranzo libero.Visita al Bhanda Sagar e del tempio Deshnoke Rat . Cena in ristorante tradizionale. Pernottamento 11° Giorno :BIKANER / MANDAWA Prima colazione quindi partenza per Mandawa. Arrivo e sistemazione in hotel. La città, fondata nel 1775 da Thakur Nawal Singh viene considerata la città degli affreschi per Sistemazione presso il resort. Nel pomeriggio asseggeremo per la città alla scoperta degli Haveli, spesso conservati in case private. Il Castello di Mandawa è uno delle costruzioni più belle del Rajasthan. Cena. Pernottamento in hotel. 12° Giorno: MANDAWA / DELHI Prima colazione quindi partenza per Delhi. Arrivo e visita al Ghandi Memorial, il luogo dove avvenne la cremazione del Mahathma, al Qutub Minar, il sito più antico di Delhi e al Raj Path. Cena in ristorante. Camere a disposizione fino al trasferimento in aeroporto . In tempo utile proseguimento per l’aeroporto Indira Ghandi International 13° Giorno: DELHI / ITALIA Nelle prime ore del mattino partenza del volo Turskish Airlines via Istanbul. Decollo ore 06.05 Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo a Istanbul alle ore 10:25, cambio vettore e decollo per Milano Malpensa alle ore 12:00 con arrivo alle ore 14:00. Quota individuale di partecipazione: 1990 euro su base 8 partecipanti suppl. singola: 440 euro La quota comprende: *volo internazionale con Turkish Airlines via Istanbul in classe economy **circuito come da programma in minibus/ bus ** hotel 4 stelle superior e palazzi d'epoca in camera doppia ** guida in lingua italiana nelle diverse città ** tutti gli ingressi ai siti, palazzi e musei **i pasti menzionati dal programma e cioè tutte le prime colazioni e le cene **tutte le tasse locali **Accompagnatore indologo dall’Italia. Sig. Giancarlo Pagliero La quota non comprende: **la tasse aeroportuali del volo iternazionali pari a 298 euro per persona ad oggi **le bevande e gli extra personali in genere **le mance in genere ** le tasse fotografiche nei vari siti ( vedi voce ) ** tutto quanto non specificato alla voce “la quota comprende” **visto India 130 euro per persona **assicurazione annullamento facoltativa pari a 62 euro Perché noi…. la differenza con ” gli altri”: **Perché lavoriamo sul campo e non solo dietro una scrivania. I percorsi che proponiamo sono stati testati centinaia di volte, gli hotel selezionati accuratamente per posizione, confort e qualità dei servizi. Ci teniamo ad informarvi che il prezzo del viaggio è stato concordato tenendo conto di molti fattori, prima di tutto l’alta qualità del prodotto che tiene conto soprattutto dell’impiego di veri professionisti, guide, autisti e accompagnatori, una compagnia aerea affidabile con sedili spaziosi e comodi, anche in classe economica, i percorsi più interessanti dal punto di vista storico, archeologico e antropologico, e costi equi. Ci preme sottolineare che il personale locale non è sfruttato né sottopagato. Quasi sempre per abbattere i costi si tagliano certi servizi e i primi ad essere tagliati sono proprio quelli forniti dalle popolazioni che si visitano, le quali, spesso e pur di campare, sono disposte a farsi pagare molto meno dagli operatori che, a loro volta, pur di vendere, riducono letteralmente alla fame i locali. Un discorso del genere noi lo consideriamo non solo poco proficuo sul lungo e medio termine ( siamo convinti che tutto torni nella vita), ma assolutamente amorale **Perché non applichiamo nessuna quota d’iscrizione o di agenzia. **Perchè il nostro accompagnatore sinologo parte con un mino di 6/8 persone e non come capita altrove con un minimo di 20 e 25 persone paganti Notizie utili Documenti e visti Per l’ottenimento del visto INDIA è necessario il passaporto in originale con almeno due facciate libere e corredato di due fototessera da inviare a DIMENSIONE TURISMO circa 1 mese prima della partenza del viaggio tramite e solo CORRIERE TRACO. Il passaporto deve essere firmato nell’apposito spazio e valido per almeno sei mesi dalla data della partenza del viaggio. Ci metteremo in contatto con voi per l’espletamento delle formalità. Vaccinazioni e medicinali Nessuna vaccinazione per queste località è obbligatoria. Vi consigliamo antitetanica recente. Inutile la profilassi antimalarica in Rajasthan in quanto il clima è secco e desertico. Portare con sé antibatterici intestinali e soprattutto un maglioncino o uno scialle per gli sbalzi tra il caldo esterno e l’aria condizionata sul pullman e negli hotel. Si consiglia di consumare solo bevande imbottigliate, reperibili ovunque, e di astenersi dal mangiare verdure e cibi crudi e bibite con ghiaccio. Fuso orario Per l’India 4 ore e mezza in avanti. Un’ora in meno quando in Italia vige l’ora legale. Valuta In India vige la rupia indiana, il cui cambio è continuamente in oscillazione. A Gennaio 2014, periodo in cui è stato curato questo programma, un Euro valeva circa 85 rupie. Negli hotel del circuito sono cambiati sia i dollari che gli euro. Nessun problema per le carte di credito, ad eccezione delle località minori. E' necessario cambiare in valuta locale per le piccole spese quotidiane . Si consiglia di cambiare poco alla volta giacché la rupia indiana non è moneta negoziabile all'estero. Lingua In India la lingua ufficiale è l’Hindi, parlata principalmente al nord. In India vi sono mille e più tra lingue e dialetti, per cui spesso gli indiani stessi per capirsi tra loro parlano inglese. L’inglese è comunemente parlato da quasi tutta la popolazione ed insegnato nelle scuole. Clima e abbigliamento Il Nord gode di un clima desertico tutto l'anno con punte di oltre 40 °C nei mesi estivi. In Ottobre è caldo secco. Si consiglia un capo più pesante per la sera, scarpe comode per le escursioni. Acquisti In India si può acquistare di tutto. Troverete gli oggetti in marmo intarsiato di Agra, gli oggetti in bronzo o in legno dell'artigianato locale nonché le splendide sete indiane. Jaipur è famosa per le pietre preziose ed in generale in Rajasthan i gioielli in argento sono tra i più belli. Vi consigliamo inoltre gli scialli ricamati in lana cachemire, i vestiti tradizionali delle donne: i completi con casacca e pantaloni "Punjabi" in cotone e le sari, disponibili in una infinita gamma di tessuti e colori. Troverete inoltre preziose miniature su carta, nonché oggetti in legno di sandalo, incensi e spezie. Parte di una tradizione antica sono i bellissimi tappeti ancora oggi lavorati artigianalmente. E’ vietata l’esportazione di avorio e per lo sdoganamento di oggetti di antiquariato è bene chiedere il certificato al negoziante. Elettricità In India 220 volt. Le prese sono circolari a tre poli, le nostre possono essere utilizzate solo se con imbocco a due. In ogni caso, è meglio munirsi di un adattatore universale sopratutto per la ricarica dei telefoni cellulari Telefonia Copertura totale per cellulari GSM. E' possibile naturalmente telefonare dalla propria stanza in hotel o dai chioschetti pubblici disseminati in tutte le località a spesa ridotta Tasse per la fotografia Da alcuni anni in tutta l'India i musei ed i siti storici e/o archeologici ( anche se esterni ) chiedono il pagamento di una tassa comunale ( che va a buon fine per la manutenzione ed il restauro dei siti ) chiamata " camera fee". Di solito per poter fotografare si pagano 50 Rupie ( 1 Euro ) e 100 Rupie per poter filmare. Pasti e bevande Ricordiamo che la cucina indiana varia da regione a regione. Al nord, nella zone che ci interessa, per l’influenza musulmana, è meno piccante e con la maggioranza dei piatti a base di carne (pollo e montone). E’ raro trovare carne bovina e suina. Il pasto indiano è composto da una vasta scelta di piatti di verdura cotta e talvolta di carne o pesce, accompagnati da riso e da lenticchie (il dhal, il piatto tipico). Non mancano salse di vario genere, spesso piccanti, ed i numerosi tipi di pane locale (chapati, nan, rhoti, etc.) Vi consigliamo di assaggiare il formaggio cotto indiano (paneer) ed i famosi piatti tandoori (carne o pesce marinati in salsa di limone, spezie e yogurt e cotti in uno speciale forno di terracotta). In tutti gli hotel i pasti sono a buffet, con scelte di piatti sia locali che internazionali. La bevanda nazionale è ovviamente il thé, che non viene mai servito con limone, ma nella sua variante inglese, col latte o nero. Da assaggiare è il cosiddetto chai una bevanda calda a base di latte bollito, thè e spezie. Piano pasti circuito In quest'itinerario abbiamo previsto la mezza pensione ( bevande a pagamento ) Trasferimenti via terra Auto privata con autista parlante inglese. Lo stato delle strade in India è a volte precario (ma la situazione è in costante miglioramento) e la massima velocità consentita nonché possibile è di 50 chilometri all’ora. I trasferimenti risultano pertanto abbastanza lunghi, non tanto per la lunghezza del tragitto stesso quanto per la lentezza con cui lo si percorre. Tuttavia la situazione migliore del manto stradale si trova proprio in Rajasthan dove funzionano delle super strade. Guide locali Durante l'intero circuito verremo seguiti da esperte guide nazionali parlanti italiano diverse in ogni città. Il Siig Giancarlo Pagliero seguirà il viaggio per l’intera durata e avrà funzioni di vera e propria guida storica Mance La mancia, come in ogni Paese turistico, è ormai indispensabile per ottenere un buon servizio. 50 euro da versare all’accompagnatore per coprire tutti i servizi Per informazioni relative alla polizza assicurativa MONDIAL ASSISTANCE si veda la voce al sito http://www.dimensioneturismo.it/scambio/mondial_assistance.pdf Prima della partenza ed in tempo utile Vi faremo invio di tutti i numeri utili per contattare corrispondente e guide locali, nonché numeri di emergenza. Organizzazione Tecnica: DIMENSIONE TURISMO Srl Treviso in collaborazione con Giancarlo Pagliero