Programma Generale

Festa della Marineria 2011
Programma Generale
Festa della Marineria 2011
Partner istituzionali
Comune della Spezia
Con la partecipazione di:
Guardia di Finanza
Polizia di Stato
Official Partner
Mursia
Sea Shepherd Conservation Society
F.A.I.
CNR - ISMAR
CSSN
NURC
ENEA
INGV
Polo Universitario “G.Marconi”
ISPRA
Federazione Italiana Motonautica
Main Sponsor
Official Sponsor
Sponsor
O.T.O. Melara
Coop Selios
Rimorchiatori Riuniti
LITAV
Carboflotta Group
U.C.I.N.A.
Amico & Co.
Rossella Carrara
Lions
Porto Lotti
Impresa Edile Garbini
Schiffini Srl Costruzioni & Restauri
SALT
Ferrino
Piazza Luce La Spezia
Ares Italia
Autocisa
Il Corsaro Arredamenti
Rollcim
SDA Gioncaffè
La Spezia Cruise Facility
Alce Nero - Mielizia
Costruire Impresa
SEPOR
Tarros SpA
Evercolor Srl
SpecTec
Associazione Spedizionieri del Porto della Spezia
Associazione Agenti Marittimi del Porto della Spezia
Consorzio Affittacamere Welcome La Spezia
Media Partner
Partner
Archivio di Stato della Spezia
A.I.D.E.
Aidea La Spezia
ARCI
Artemisia Servizi Culturali
ASDEC
Associazione B52
Associazione Mediterraneo
Associazione Nazionale Subacquei M.M. in congedo
Associazione Radioamatori Italiani
C.A.I. La Spezia
Centro Velico Caprera
Civ 5 vie
Civ Quartiere Umbertino
EcOcean
Environmental Ocean Team
Ex allievi Istituto Nautico Nazario Sauro della Spezia
Federazione Italiana Navimodel
Fondazione Guglielmo Marconi
Fratelli Alinari, Fondazione per la Storia della Fotografia
Fratelli della Costa
Gruppo modellisti navali spezzini
Gusinu Studio d'Arte
Hydrolab
Istituto Alberghiero della Spezia
Istituto Luigi Einaudi della Spezia
Istituto Nautico della Spezia
La nave di carta
Legambiente
Life
Orza Minore Scuola di Vela
Panathlon La Spezia
Pesce Ritrovato by Fish Scale
Quinto Remo Cadimare
Scuola di Vela Marvelia
Scuola di Vela S. Teresa
Scuola di Vela Utopia
Società Dante Alighieri
Società Nazionale di Salvamento
The Historical Diving Society
The Historical Maritime Society
Partner Venezia
Amici della Sanpierota
Arzanà
Canottieri Mestre
Circolo Velico Casanova
El Felze
Maredicarta
Vento di Venezia
Media Friends
Blue Liguria
Città della Spezia
Cronaca4
Il Secolo XIX
La Nazione
M.A.R.E.
Odeon
Primocanale
Radio 19
Teleliguria Sud
Festa della Marineria
Crediti
Comune della Spezia
Sindaco della Spezia, Massimo Federici
Assessore al progetto Festa della Marineria,
Paolo Manfredini
Assessore al Commercio e Turismo, Salvatore Avena
Istituzione per i Servizi Culturali, Cinzia Aloisini
Direttore Operativo, Pierluigi Fusoni
Autorità Portuale
Presidente, Lorenzo Forcieri
Monica Fiorini
Valter Cappi
Davide Santini
Fabrizio Simonelli
Giorgio Barletta
Coordinamento generale e produzione
Umberto Bonanni
Isa Raffellini
Segreteria
Franca Comparoni
Sara Bruschi
Curatori
Gianfranco Bianchi
Luca Ciomei, Andrea Ghisalberti (AIDE)
Carlo Alberto Cozzani
Lucilla Del Santo
Stefano Faggioni
Floriano Omoboni
Gianfranco Ricco
Ospitalità e incoming
Silvia Cavallini
Giovanna Concari
Comunicazione
Ufficio Stampa
Federica Stellini
Luca Della Torre
Luca Bondielli
Studio Gardella
Immagine e allestimenti
Marco Condotti Studio
Benvenuti all’edizione 2011 della
Festa della Marineria.
Nel 150° dell’Unità d’Italia al centro dell’evento abbiamo scelto il
tema del mare che unisce popoli e
culture. I focus speciali sono dedicati a Emilio Salgari nel centenario della morte del grande scrittore
di avventure marinare e alla presenza della città di Venezia rappresentata con imbarcazioni, lavorazioni, conferenze.
La Liguria e Venezia, due sponde
di un unico mare dell’Italia, terra
del Mediterraneo.
Festa della Marineria
I Luoghi
Mostre e installazioni
Piazza Sant’Agostino
Info Point Festa della Marineria
per prenotazioni Alberghi, B&B e Ristoranti
a cura di Associazione il Golfo dei Poeti orari: dalle ore 9.00-12.00, 15.00-18.00
Info: 366 716 50 49
9 - 19 giugno
Piazza Beverini / Piazza Battisti / Via Carpenino /Piazza Mentana / Banchina Revel
FARI, FANALISTI E SISTEMI DI SEGNALAZIONE: INSTALLAZIONI
A cura di Marina Militare - Maritecnofari
8 - 19 giugno
Piazza Europa, inaugurazione 8 giugno.
MOSTRA ISTITUZIONALE DELLA MARINA MILITARE ITALIANA
Modelli statici di navi, sommergibili, aerei ed elicotteri (scala 1:100), modelli naviganti, diapositive e sistema televisivo con immagini delle attività degli uomini e dei mezzi della Forza
Armata. A cura della Marina Militare Italiana
Orari: 8 -12 giugno ore 10,00 - 13,00 e 16,00 – 0,00;
13 -15 giugno 16,00 - 22,30;
16 -19 giugno 10.00 – 13.00 e 16.00 – 0,00.
9 giugno - 30 agosto
CAMeC - Piazza Cesare Battisti, 1
MEMORIA SOMMERSA: UOMINI, STORIE E TECNOLOGIE
Con la collaborazione di Marina Militare - raggruppamento subacquei ed incursori “Teseo
Tesei”, The Historical Diving Society - Italia, Hydrolab, Associazione Nazionale Subacquei M.M.
in congedo, The Historical Maritime Society, Fratelli della Costa - Italia
I MARI DELL’UOMO: FOTOGRAFIE DI FOLCO QUILICI
Con la collaborazione Fratelli Alinari - Fondazione per la Storia della Fotografia
MICHELANGELO CONSANI: ANCORA ANCORA LA NAVE IN PORTO AMOCO
MILFORD HAVEN FILES
A cura di Mario Commone e Matteo Lucchetti; comitato scientifico: Francesca Cattoi, Mario
Commone, Lara Conte, Matteo Lucchetti
Dal 16 al 19 giugno la Mostre al CAMeC apriranno nei seguenti orari:
Orari: 16 - 17 giugno ore 10,00 - 13,00 e 16,00 - 19,00;
18 giugno 10,00 - 13,00 e 16,00 - 23,00;
19 giugno 11,00-19,00. Info: 0187 734593
info: [email protected]
15 - 30 giugno
Sala macchine Marineria - Via Chiodo 153 e
Circolo Arci Origami via Manzoni 39. Inaugurazione 15 giugno ore 19,00
NUOVE GENERAZIONI SPECIAL
A cura di ARCI
Orari Sala macchine Marineria: lunedì - sabato ore 17,00 - 20,00;
dal 16 al 19 giugno apertura straordinaria dalle 18,00 alle 22,00
Orari Circolo Origami: orari apertura circolo.
Info: 0187 023990
15 - 30 giugno
Gusinu Studio d’Arte - Via Fiume, 209. Inaugurazione 15 giugno ore 19,30
OLTRE - MARE con opere di Giuseppe Gusinu e Dario Rigoni
Orari: ore 11,00 - 24,00
Info: 340 3094940 mail: [email protected]
15 - 19 giugno
Porto Lotti - Viale San Bartolomeo 394
10° CAMPIONATO EUROPEO DI MODELLISMO NAVALE SEZIONE C
A cura di Gruppo Modellisti Navali Spezzini e Federazione Italiana Navimodel
Orari: ore 9,00 - 20,00. Info: 0187 5321
16 - 19 giugno
Urban Center - Via Carpenino
SEGNALAZIONI E COMUNICAZIONI MARITTIME: FARI, FANALI E RADIO
A cura di Marina Militare - Maritecnofari e Associazione Radioamatori Italiani
Orari: 10,00 - 13,00; 15,00 - 20,00. Info: 0187 757075
16 - 19 giugno
Museo Civico Amedeo Lia - Via Prione, 234
MISURARE IL MARE: STRUMENTI NAUTICI ANTICHI DI COLLEZIONE PRIVATA
UN MARE DI QUADRI: percorsi guidati sul tema del mare
Orari: 16 giugno: 10,00 - 18,00; ore 17 - 19 giugno: ore 10,00 - 20,00
Info: 0187 731100 [email protected]
16 - 19 giugno
Largo Fiorillo
MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DI ANTIQUARIATO NAVALE
a cura di Fausto Carletti
Da tutta Europa oggetti del passato marinaro con le loro storie: da vedere e da acquistare
Mostra:
I VIAGGI DEI GRANDI TRANSATLANTICI DELLA PRIMA METÀ DEL 900
Foto, cimeli e immagini d’epoca della stagione dei giganti del mare a cura degli antiquari italiani.
Orari: 16 e 17 giugno ore 10,00 - 13,00 e 16,00 - 22,00,
18 e 19 giugno ore 10,00 - 22,00
16 - 19 giugno
Autorità Portuale - Via del Molo, 1
OASIS PHOTOCONTEST 2010
Le immagini più belle del Premio Internazionale di Fotografia Naturalistica promosso dal mensile Oasis
16 - 19 giugno
Area antistante Dogana (lato Largo Fiorillo)
LE AVVENTURE DI UN GRANDE CONTENITORE
Installazione a cura di Tarros sui temi di intercultura, territorio e linguaggi internazionali
legati al mare
17 - 19 giugno
Centro Salvador Allende - Viale Giuseppe Mazzini, 2
Inaugurazione 17 giugno ore 12,00
UN MARE DI TECNOLOGIA
a cura dei Centri di Ricerca
Orari: 17 giugno ore 12,00 - 23,00; 18 e 19 giugno ore 11,00 - 23,00
Info: 0187 29210; [email protected]
Guida ai luoghi della festa
Passeggiata Morin
VILLAGGIO VENEZIA
A cura di Canottieri Mestre, Circolo Velico Casanova, Arzanà, Amici della Sanpierota, Vento di
Venezia, El Felze, Maredicarta
Corsi teorici e pratici di voga alla veneziana e di vela al terzo, lavorazioni delle imbarcazioni
lagunari, libri, mostre fotografiche, tradizioni veneziane.
VILLAGGIO MEDITERRANEO DELLE ARTI DEI MESTIERI E DELLE LAVORAZIONI
Incontri e dimostrazioni di arte marinaresca con maestri d’ascia, carpentieri, costruttori, cantieri, artigiani.
Saranno presenti:
CANTIERI VALDETARO - LA SPEZIA
Restauri completi di barche d’epoca e alberatura (www.valdetaro.it)
DITTA MORONI - LA SPEZIA
Costruzione navale, attrezzatura di piccole e grandi dimensioni, impiombature, bozzelli e
alberature. Lavorazione in diretta e vendita. (www.moroninavi.it)
FRANCO CASONI - CHIAVARI
Intagliatore specializzato nell’intaglio di polene
CANTIERI PELAGOS – LIVORNO
Costruzione di barche in legno di piccole e grandi dimensioni (www.cantieripelagos.it)
JOSEPH GUIDO MEO - SORRENTO
Intaglio di complementi e parti in legno per imbarcazioni e oggetti d’arte.
Lavorazione in diretta e vendita. (www.josephmeo.com)
ANTICO CANTIERE DEL LEGNO APREA - SORRENTO
Maestro d’ascia, lavorazione gozzo sorrentino, restauri completi di barche d’epoca e alberature.
GIOVANNI CAPUTO - NAPOLI
Maestro attrezzatore, lavori d’arte marinaresca. Lavorazione in diretta e vendita.
(www.tradizionimarinare.it)
CANTIERE AMICI DEL NOSTROMO - OLBIA
Intreccio di un tappeto tra arte e tradizione con l’arte del nocchiere attrezzatore.
EL FELZE - VENEZIA
Artigiani costruttori di Gondole. Saranno presenti un remèr (carpentiere esperto nella costruzione di forcole e remi), un fravo (fabbro e forgiatore), un batti e taglia oro e uno squerariòl
(maestro d’ascia). Lavorazione in diretta e vendita. (www.elfelze.org)
CANTIERI ODILO –TRIESTE
Restauri di barche d’epoca, e produzione interni di barche classiche.
PUNTO INFORMATIVO SE.RE.NA.
A cura della Provincia della Spezia
Per scoprire le professioni del mare: conoscenze, skills, attitudini e ancora tante altre
informazioni per fare del mare la tua professione.
RADUNO IL MARE CI UNISCE
Imbarcazioni d’epoca e classiche delle seguenti associazioni:
AIDE Associazione Italiana Derive d’Epoca c/o YCI, ASDEC, Ass. Scafi D’epoca e Classici, UNIVET Unione Italiana
Vela Tradizionale c/o YCI, Genova Atlantic Challenge c/o YCI, Associazione Classe FJ FIV, Associazione Classe Fire
Ball FIV, Club Sangermani, Associazione Classe Snipe FIV, Associazione classe FD, Amici delle Navi a Vapore, Riva
Historical Society, Associazione Amici del Dragun, Quinto Remo Cadimare, Ass. Amici della Sanpierota, Ass. Vela
al Terzo Venezia, Circolo Velico Casanova, Canottieri Mestre, Ass. Arzanà, Vento di Venezia, Cantiere Duilio Cavalier,
Cantiere Ercole Archetti, Cantieri Alto Adriatico, Associazione Italiana Wianno Senior, Ass. Lance Pantesche,
Russian TV International, CAVM, Città di Camogli, Città di Recco, Comune di Orta San Giulio, Circolo Vela Orta, Yacht
Club Adriaco, Circolo Vela Pescallo, Intercircoli La Spezia, Circolo Vela Porto San Giorgio, Klink & Krüger, Boots
Manufatctur, Freudeskreis Klassische Yachten, Oldtimerboote, Bootsbau Welkisch, Società Tactix Yachting Solution,
Oldieboote Deutschland, Federazione Patrimonio Marittimo Mediterraneo, Gozzetti Genovesi, Federazione Italiana
Sedile Fisso
Molo La Spezia Cruise Facility
IMBARCHI PER USCITE A VELA
A cura delle scuole di vela del Golfo della Spezia: Scuola di Vela S. Teresa, Centro Velico
Caprera, Marvelia, Utopia, Orza Minore.
SPAZIO CENTRI DI RICERCA
Punto di raccolta iscrizioni ai laboratori scientifici e prenotazioni per visite guidate alle navi
da ricerca. Tutti i giorni dalle 11,00 alle 23,00
Molo catamarani
IMBARCAZIONI CENTRI DI RICERCA
Attracchi delle imbarcazioni dei Centri di ricerca: S. Teresa dell’ENEA; Big One dell’INGV
SPAZIO ISPRA
Spazio espositivo e informativo istituzionale dell’Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca
Ambientale
M.A.R.E / ARCHIVIO DI STATO DELLA SPEZIA
Punto informativo della rivista spezzina M.A.R.E. e esposizione di documenti storici a cura
dell’Archivio di Stato
AQUARIUS
Esposizione di sculture dell’artista Gianni Lodi
VASCA MOBILE DIMOSTRATIVA PER ATTIVITÀ SUBACQUEE DELLA POLIZIA DI STATO
DELLA SPEZIA
Dimostrazione di attività subacquee in vari scenari da parte dei sommozzatori della Polizia
di Stato della Spezia
SPAZIO SEA SHEPHERD
Punto informativo dell’associazione ambientalista internazionale fondata da Paul Watson.
RISTORANTE TUTTI IN VOGA
a cura delle Borgate del Palio del Golfo Specialità tipiche spezzine aperto a pranzo e a cena
VILLAGGIO BORGATE DEL PALIO
Le barche, le borgate, la storia del Palio del Golfo; mostra fotografica di Luigi Elis Stakay,
Francesco Rastrelli e Davide Marcesini
AUDITORIUM / LIBRERIA DEL MARE
In collaborazione con Mursia con la partecipazione di Libreria Il Contrappunto e Libreria Ricci
Incontri, conferenze, convegno e mostra - vendita di libri
All’interno: COLORI DAL PROFONDO: mostra di fotografia subacquea a cura del Gruppo S.D.C.
La Spezia Dive Club.
Fotografi: Marcello Di Francesco, Davide Lopresti, Riccardo Giannini
SPAZIO EX ALLIEVI ISTITUTO NAUTICO NAZARIO SAURO DELLA SPEZIA
E ACCADEMIA DEL MARE COLLEGIO CAPITANI E MACCHINISTI
Punto di incontro informativo degli istituti di formazione
NAVI CENTRI RICERCA
Urania - nave del CNR (solo il giorno 16);
Martellotto e Galatea - navi del CSSN (Centro di Supporto e Sperimentazione Navale)
RADUNO IL MARE CI UNISCE
Imbarcazioni d’epoca e classiche dei seguenti enti e associazioni:
Guardia di Finanza, ASDEC - Associazione Scafi d’epoca e Classici, AIDE Associazione Italiana Derive d’Epoca c/o
YCI, UNIVET Unione Italiana Vela Tradizionale c/o YCI, Genova Atlantic Challenge c/o YCI, Associazione Classe FJ
FIV, Associazione Classe Fire Ball FIV, Club Sangermani, Associazione Classe Snipe FIV, Associazione classe FD,
Amici delle Navi a Vapore, Riva Historical Society, Associazione Amici del Dragun, Quinto Remo Cadimare, Ass.
Amici della Sanpierota, Ass. Vela al Terzo Venezia, Circolo Velico Casanova, Canottieri Mestre, Ass. Arzanà, Vento
di Venezia, Cantiere Duilio Cavalier, Cantiere Ercole Archetti, Cantieri Alto Adriatico, Associazione Italiana Wianno
Senior, Ass. Lance Pantesche, Russian TV International, CAVM, Città di Camogli, Città di Recco, Comune di Orta
San Giulio, Circolo Vela Orta, Yacht Club Adriaco, Circolo Vela Pescallo, Intercircoli La Spezia, Circolo Vela Porto
San Giorgio, Klink & Krüger, Boots Manufatctur, Freudeskreis Klassische Yachten, Oldtimerboote, Bootsbau
Welkisch, Società Tactix Yachting Solution, Oldieboote Deutschland, Federazione Patrimonio Marittimo Mediterraneo,
Gozzetti Genovesi, Federazione Italiana Sedile Fisso
RACERS STORICI FRANCESI
Sei imbarcazioni da gara a motore dell’epoca d’oro della motonautica.
Banchina Revel
VILLAGGIO DELLA TECNOLOGIA E DELLA VELA
SPAZIO XXIV TROFEO MARIPERMAN
SPAZIO TROFEO CSSN (CENTRO DI SUPPORTO E SPERIMENTAZIONE NAVALE)
Quartier generale delle regate promosse dai Centri di Ricerca con spazio dibattiti e conferenze
Molo Italia
Corso Cavour
PONTE DI COMANDO FESTA DELLA MARINERIA
Sala stampa, servizi espositori, informazioni generali
Spazio A.I.D.E. Associazione Italiana Derive d’Epoca
A cura di Marina Yachting
NAVI E BARCHE
Sarà possibile visitare le imbarcazioni secondo gli orari esposti al Ponte di Comando della Festa.
Tall Ships Marina Militare
Nave Scuola Giorgio Cini Scuola Nautica della Guardia di Finanza
Gaeta Brigantino a Palo Ottocentesco, Spirit of Chemainus nave scuola americana
Piroscafo Rimorchiatore Pietro Micca Ammiraglia della flotta “Il Mare ci Unisce”.
Ocean Glory
LIGURIA DA BERE - MARINERIA EDITION
Galleria enogastronomica dei sapori di Liguria con degustazione.
Piazza Brin
PRIMA SAGRA DELLO SGABEO E DEL MARE
NEL QUARTIERE SIMBOLO DELL’UNITÀ D’ITALIA
A cura di Civ Quartiere Umbertino con la collaborazione del Laboratorio di Quartiere e della
Circoscrizione Centro. Tutte le sere spettacoli di artisti di strada.
Mostra LE VELE DEL GOLFO di Sonia Menghi c/o Laboratorio di Quartiere
Piazza Garibaldi
Piazza Saint Bon
GARIBALDI IN FESTA
Dal 16 al 19 giugno. A cura di Civ 5 Vie. Gastronomia, artigianato, mostre fotografiche e musica. Lerici sbarca alla Spezia (pittura, gusto, poesia, letteratura e vela, 16 giugno);
la tavolata lunga 120 metri: ristoranti in piazza a cura di La Tavernetta, Pulcinella, Il Pomodoro;
cena del vignaiolo piatti tipici e vino del territorio (16 giugno) a cura di Associazione Il vignaiolo del territorio; laboratori artigianali per bambini a cura di Associazione Artisticando per le
vie (16 – 19 giugno); concorso per la vetrina più bella dedicata alla Festa di Piazza Garibaldi
e Piazza St. Bon a cura di CNA Commercio.
Programma completo su www.civie.it.
Viale Italia
VISITE AL SIMULATORE DI MANOVRA NAVALE
A cura di Litav
Apertura al pubblico del simulatore di manovra navale e di gestione del carico con visite guidate
Litav - Viale Italia 118. Orari: 16/19 giugno ore 10,30 - 18,30
Info: 0187 778328
Musei e raccolte permanenti
MUSEO TECNICO NAVALE DELLA SPEZIA
Viale Amendola, 1
Orari: 16 - 18 giugno ore 8,00 - 19,30
Domenica 19 giugno ore 8,30 - 20,00
Info: 0187 770750/783016
ARCHIVIO DI STATO DELLA SPEZIA
Via Galvani 21
Orari: 16 giugno ore 8,00 - 17,00; 17 giugno ore 8,00 - 14,00
www.archiviostatospezia.org; [email protected] - Info: 0187/506360
ORARI BATTELLIERI DEL GOLFO
La Spezia - Portovenere : 9:15 - 10:00 - 11:15 - 14:15 - 15:30
Portovenere - La Spezia : 11:45 - 14:50 - 17:15 - 18:15
Lerici - Portovenere :
9:30 - 10:30 - 11:30 - 14:30 - 15:30
Portovenere - Lerici :
12:30 - 15:00 - 17:15 - 18:10
Anteprime
Domenica 5 giugno
ore 11,30
XII° REGATA VELICA TROFEO LIONS INTERDISTRETTUALE
Barche cabinate da 6 metri in su stazzate IRC ORC e TaV
Partenza e arrivo acque circostanti Molo Italia
Percorso di gara nel Golfo della Spezia
Giovedì 9 giugno
Ore 17,00
CAMeC - Piazza Battisti, 1
Inaugurazione mostre
MEMORIA SOMMERSA: UOMINI, STORIE E TECNOLOGIE
Con la collaborazione di:
Marina Militare - raggruppamento subacquei ed incursori “Teseo Tesei”
The Historical Diving Society - Italia,
Hydrolab, Associazione Nazionale Subacquei M.M. in congedo,
The Historical Maritime Society, Fratelli della Costa - Italia
Ore 19,30
Portovenere – Piazza Spallanzani
SPORT E NATURA: UNA FESTA DI TUTTI.
Conferenza / restituzione del progetto Sport e Natura
a cura di Istituto per l’Ambiente e l’Educazione – Scholé Futuro onlus.
Partecipano:
Marino Fiasella, Paola Sisti, Marina Monopoli, Massimo Nardini, Walter Baruzzo,
Giovanni Pistone, Alessandra Rotta, Stefano Moretto, Maurizio Mezzani, Alessia
Bonati, Silvia Olivari, le scuole aderenti e i circoli sportivi con una mostra e uno spettacolo in piazza.
Ore 23,00
Piazza Mentana
INSTALLAZIONI FARI, FANALISTI E SISTEMI DI SEGNALAZIONE: PRIMO LAMPO
A cura di Marina Militare – Maritecnofari e Alce Nero - Mielizia
I MARI DELL’UOMO, fotografie di Folco Quilici
Con la collaborazione Fratelli Alinari - Fondazione per la Storia della Fotografia
Domenica 12 giugno
ore 11,30
TROFEO ASSOVELA
Barche cabinate da 6 metri in su stazzate IRC ORC e TaV
Partenza e arrivo acque circostanti Molo Italia / Percorso di gara nel Golfo della Spezia
MICHELANGELO CONSANI: ANCORA ANCORA LA NAVE IN PORTO AMOCO
MILFORD HAVEN FILES
A cura di Mario Commone e Matteo Lucchetti;
comitato scientifico: Francesca Cattoi, Mario Commone, Lara Conte, Matteo Lucchetti
Info: 0187 734593 [email protected]
Mercoledì 15 giugno
Ore 18,00
Circolo Ufficiali - Viale Italia, 1
RADUNO NAZIONALE DEI FANALISTI
con premiazione degli operatori
Ore 19,00
Sala macchine Marineria - Via Chiodo 153 e Circolo Arci Origami - Via Manzoni 39
Inaugurazione mostra
NUOVE GENERAZIONI SPECIAL
in collaborazione con ARCI
Info: Sala macchine Marineria 0187 023990; Origami: 320 8150119
Festa della Marineria
Programma giornaliero
Giovedì 16 giugno
Ore 11,00 / 16,00
Partenza delle sfide veliche aperte al pubblico a bordo dei Feather 14” di legno dell’
AIDE, costruiti per la festa della marineria dai Cantieri dell’Alto Adriatico.
Info e prenotazioni: 3487724846.
Partenza da Passegiata Morin
Ore 16,00
Inaugurazione Punto informativo dei Centri di Ricerca
Punto di raccolta iscrizioni ai laboratori scientifici e prenotazioni per visite guidate alle
navi da ricerca.
Passeggiata Morin
Ore 17,30 / 18,30
Question time con i comandanti sul tema:
LAVORARE IN MARE: COSCIENZA E CULTURA DELLA SICUREZZA
E DELL’AMBIENTE
A cura di Litav
Domande dirette al Comandante su ambiente e sicurezza nella navigazione
commerciale.
Litav, viale Italia 118 Info: 0187 778328
Ore17.30
Conferenze CAMeC
1° Conferenza ore 17,30 - 18,15
L’AVVENTURA DELL’ UOMO SUBACQUEO: I SECOLI DELLA SCOPERTA E LE MOTIVAZIONI DELLA HISTORICAL DIVING SOCIETY ITALIA.
Relatore: Federico de Strobel
2°Conferenza ore 18,20 - 18,40
I “GALEAZZI” E LA LORO PIONIERISTICA ATTIVITÀ NEL CAMPO DEGLI APPARATI
SUBACQUEI PER GRANDI PROFONDITÀ
Relatore: Giancarlo Bartoli
3° Conferenza ore 18,45 - 19,00
IN VIAGGIO CON I PALOMBARI SPEZZINI.
Relatore: Francesca Giacchè
CAMeC - Piazza Battisti, 1 Info: 0187 734593 [email protected]
Ore 18,00
Conferenze Spazio CSSN
1° Conferenza ore 18,00 - 18,45
COSTRUZIONE NAVALE: UNO “SCAFO” A VELA A OLTRE 100 KM ALL’ORA
SULL’ACQUA... IMPRESA IMPOSSIBILE? LE NUOVE MACCHINE A VELA VOLANTI.
Relatore: Edward Canepa
2° Conferenza ore 18,50 - 19,20
TECNOLOGIA DEI MATERIALI: SVILUPPO PER MATERIALI COMPOSITI.
L’Advanced Composites Research e le nuove tecnologie.
Relatore: Polo Universitario
3° Conferenza ore 19,30 - 20,00
Storia: il leudo Felice Manin.
STORIA DI UN RESTAURO E DEGLI ANTICHI MESTIERI.
Relatore: Ammiraglio Dino Nascetti
Banchina Revel - Spazio CSSN - Villaggio della tecnologia e della vela
Ore 18,30
IL FARO, UNA LUCE NEL TEMPO E NELLA STORIA.
Conferenza con Annamaria Mariotti
a cura di Marina Militare
Circolo Ufficiali - Viale Italia, 1
ore 22,00
Inaugurazione Festa della Marineria 2011
CORSARO NERO - THE ABYSS
Sogni, visioni, abissi e battaglie del Corsaro Nero.
Spettacolo sul mare ispirato al romanzo di Emilio Salgari
Prodotto da Festa della Marineria e Corona Events
con la partecipazione straordinaria del Centro Nautico e Sommozzatori della Polizia
di Stato della Spezia, le ballerine dello Studio Danza 82 di Penny Crump, il leudo
Zigoela della Compagnia delle Vele Latine e goletta Oloferne.
Featuring HOWIE B Dj Set
Passeggiata Morin
Venerdì 17 giugno
Ore 9,00 / 12,30
UN MARE DI PROFESSIONI: OPPORTUNITÀ E SFIDE DELLA NAUTICA TRA
MERCATO DEL LAVORO E FORMAZIONE PROFESSIONALE
Percorsi di scoperta delle professioni del mare con politici, esperti, opinionisti, imprese.
Progetto SE.RE.NA.
Sala Consiliare della Provincia della Spezia - Via Vittorio Veneto, 2
ore 10,00 / 16,00
TROFEO CSSN
REGATE
Nuovo trofeo velico organizzato da CSSN tra Enti di Ricerca spezzini e Marine
Militari straniere. Partecipano le Marine Militari di Inghilterra, Francia, Slovenia e gli
equipaggi dei Centri di Ricerca ENEA, INGV, NURC, Polo Universitario della Spezia su
4 imbarcazioni Gala del cantiere Fanatek a rotazione.
Sezione Velica MM Banchina Revel / Golfo della Spezia zona interna Diga Foranea
Ore 11,00
Esibizione Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato della Spezia:
NUCLEO SOMOZZATORI: ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA SU OBIETTIVI
IN AMBIENTE MARINO
PERSONALE NAVIGANTE: PROSSIMITÀ TRA LA GENTE, ATTIVITÀ DI PREVENZIONE
E SICUREZZA DI SUPERFICIE
Passeggiata Morin e specchio d’acqua antistante
Ore 12,00 / 16,00
PARTENZA DELLE SFIDE VELICHE APERTE AL PUBBLICO
a bordo dei Feather 14” di legno dell’ AIDE, costruiti per la Festa della Marineria dai
Cantieri dell’Alto Adriatico.
Info e prenotazioni: 3487724846
Partenza da Passegiata Morin
Ore 12,00
Teoria e pratica della voga alla veneta
REGATA DIMOSTRATIVA A CURA DELLA CANOTTIERI MESTRE
Specchio d’acqua antistante Passeggiata Morin
REGATE E SFIDE
RISERVATE ALLE CLASSI 5,50 MT S.I. - 6 MT S.I. - STAR - REQUIN - DRAGONI
Acque antistanti Passeggiata Morin
Inaugurazione della mostra
UN MARE DI TECNOLOGIA E SPAZIO LABORATORI
A cura dei Centri di ricerca
Centro Salvador Allende - Viale Giuseppe Mazzini, 2
Ore 17,00
ALAGGIO DELLA CARACCA QUINTO REMO CON ANTICHI ARGANI A MANO
Passeggiata Morin
PARATA DI BARCHE D’EPOCA E CLASSICHE DELLA FLOTTA IL MARE CI UNISCE
Specchio acqueo antistante Passeggiata Morin
Conferenza a cura di F.A.I. (Fondo per l’Ambiente Italiano).
ISOLA DEL TINO: SULLE TRACCE DI SAN VENERIO IN UN’OASI INCANTATA TRA ANTICHI MONACI E GUARDIANI DEL FARO
Con Ferdinando Bonora.
OASI NATURALI, TUTELA DELL’AMBIENTE, SEGNALAZIONI NAUTICHE ANTICHE E
MODERNE
Teatro Civico - Piazza Mentana, 1 Info: 0187 757075
Il mestiere di comandante
IL MARE COME PROFESSIONE, IL COMANDO DI UNA NAVE COME LAVORO QUOTIDIANO. SPEECH A CURA DI LITAV.
CAMeC - Piazza Battisti, 1 - Sala conferenze
Info: 0187 734593 [email protected]
LE SPECIE DI CETACEI DA TUTELARE PRESENTI ALL’INTERNO DEL SANTUARIO
Dibattito a cura di Ocean Team.
Con Patrizio Roversi, Gianni Pavan, biologo, Lavinio Gualdesi e Vittorio Grandi (NURC),
Emilio Tesi (Ocean Team), Mirko Stiffani (CSSN),
Roberto Meloni, coordinatore della mission Italia - Israele
Lerici
Venerdì 17 giugno
Ore 18,00
ESIBIZIONE DI VELOCITÀ RACERS STORICI FRANCESI
Dimostrazione tra imbarcazioni a motore dell’epoca d’oro della motonautica con la
partecipazione straordinaria di William Lemonnier campione del mondo.
Specchio acqueo in testa a Molo Italia
IL MARE COME METAFORA DI AVVENTURA E MISTERO: L’ISOLA DEL TESORO DI
ROBERT LOUIS STEVENSON.
Conferenza di Lorenzo Tronfi a cura di Associazione Aidea
A bordo del veliero Spirit of Chemainus – Molo Italia
Conferenze CSSN
1° conferenza 18,00 - 18,45
Attività formativo/didattica: Programma formativo “Sea Perch” Università della Spezia
PROGRAMMA “PESCE PERSICO”,
gli studenti degli istituti scolastici si cimentano nella costruzione di un veicolo subacqueo remoto (ROV).
Relatore: Ing. Giancarlo Vettori
2° conferenza 18,50 - 19,45
Medicina: vela e psicologia
UN VALIDO SUPPORTO AL RAGGIUNGIMENTO DELL’ECCELLENZA “SKILL FLOW”
Percorsi di allenamento mentale e dinamiche di gruppo. Relatore: Gladis Bounous
Moderatore: Assessore Paolo Manfredini
Banchina Revel - Spazio CSSN - Villaggio della tecnologia e della vela
Ore 18,30
FARI D’ITALIA, IL VIAGGIO TRA LE LANTERNE
video, immagini e parole con Enrica Simonetti.
A cura di Marina Militare
Circolo Ufficiali - Viale Italia, 1
Ore 19,00
Esibizione Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato della Spezia:
NUCLEO SOMOZZATORI: ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA SU OBIETTIVI
IN AMBIENTE MARINO
PERSONALE NAVIGANTE: PROSSIMITÀ TRA LA GENTE, ATTIVITÀ DI PREVENZIONE
E SICUREZZA DI SUPERFICIE
Passeggiata Morin e specchio d’acqua antistante
FARI, FANALI E SISTEMI DI SEGNALAZIONE
VISITA AL FARO DELL’ISOLA DEL TINO
Viaggio notturno lungo il Golfo della Spezia con visita al faro monumentale, al sito archeologico e alle fortificazioni guidata dal personale di servizio e custodia del Tino
(Marina Militare - Maritecnofari).
Buffet curato da Alce Nero
Mielizia e intrattenimento musicale a cura degli allievi del Conservatorio Nicolò
Paganini della Spezia.
Imbarco: Banchina Revel - Villaggio della tecnologia e della vela
Biglietto Euro 20,00
Info e prenotazioni: Sala macchine Marineria - Via Chiodo 153 (16 maggio - 15
giugno) 0187 023990 e Ponte di Comando Festa della Marineria - Molo Italia (dal
16 giugno)
Venerdì 17 giugno
Ore 21,00
LA PIROCORVETTA MAGENTA
A cura della Società Dante Alighieri.
Nel 1861 una nave della Marina Militare italiana al centro di una storia di avventura
e di diplomazia.
Relatore: Amm. Luigi Romani
Luogo da definire
MOBY DICK
Un Achab monomaniaco e demoniaco e il racconto della perdizione dell’equipaggio
del Pequod.
Spettacolo teatrale a cura di Compagnia Theatrum Chemicum
regia di Angela Teodori
interpreti: Cecilia Malatesta, Daniela Casciari, Laura Costa, Riccardo Maltese,
Augusto Ciprani, Fabio Ceselli
musiche di Giuseppe Della Ragione
musicisti: Gigi Baldassini, Omar Casini e Giuseppe Della Ragione
Testo riadattato da Paolo Chinca.
Circolo Arci Origami - Via Manzoni 39 Info: 320 8150119
NAPO CANTA DE ANDRÈ
VISIBÌ - FOLK
Concerti a ingresso libero
Piazza del Bastione
Sabato 18 giugno
ore 10,00 / 16,00
TROFEO CSSN
REGATE
Nuovo trofeo velico organizzato da CSSN tra Enti di Ricerca spezzini e Marine
Militari straniere.
Partecipano le Marine Militari di Inghilterra, Francia, Slovenia e gli equipaggi dei
Centri di Ricerca ENEA, INGV, NURC, Polo Universitario della Spezia su 4 imbarcazioni Gala del cantiere Fanatek a rotazione.
Sezione Velica MM Banchina Revel / Golfo della Spezia zona interna Diga Foranea
Ore 10,30
PARTENZA VELEGGIATA DEI FRATELLI DELLA COSTA
Acque antistanti Passeggiata Morin / Molo Italia
Ore 11,00
REGATE CIRCUITO MARINA YACHTING - TROFEO PALEARI
con percorso a bastone per le classi metriche 5.50 s.i. e 6 metri s.i - 12° Trofeo
Challenge Dodero: evoluzioni e preparativi alla partenza di vele storiche, yacht
classici d’epoca e spirit of tradition, derive olimpiche, monotipi d’epoca, classici e
spirit of tradition, vele latine e vele al terzo tradizionali da lavoro
Acque antistanti Passeggiata Morin / Golfo della Spezia
ore 12,00
TROFEO MARIPERMAN
1° e 2° regata
Trofeo organizzato da CSSN dedicato alle classi ORC, IRC, TaV, J24, Meteor.
In palio il titolo “Miglior armatore dell’anno”.
Banchina Revel / Golfo della Spezia zona esterna Diga Foranea
Partenza Regate Circuito Marina Yachting - Trofeo Paleari
12° Trofeo Challenge Dodero
Acque antistanti Passeggiata Morin
Sabato 18 giugno
Ore 13,00
Esibizione Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato della Spezia:
NUCLEO SOMOZZATORI: ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA SU OBIETTIVI
IN AMBIENTE MARINO
PERSONALE NAVIGANTE: PROSSIMITÀ TRA LA GENTE, ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA DI SUPERFICIE
Passeggiata Morin e specchio d’acqua antistante
Ore 14,30
PARTENZA VELEGGIATA DELLE SCUOLE DI VELA DEL GOLFO
Scuola di Vela S. Teresa, Centro Velico Caprera, Marvelia, Utopia, Orza Minore
Scuola di Vela
Lerici
Ore 15,00
ESIBIZIONE DI SALVATAGGIO A MARE CON USO DELLE MOTO D’ACQUA
A cura di Società Nazionale di Salvamento
Passeggiata Morin
ARRIVO REGATE VELE LATINE E VELE AL TERZO
con posa in mare di una corona di fiori da parte del Dragun di Camogli dedicata ai
caduti del mare con ristoro a cura della Pro Loco Le Grazie
ASSEMBLEA NAZIONALE ANNUALE DEI SOCI ISTIAEN
Istruttoria e ‘call for papers’ per il 2° Convegno nazionale di archeologia, storia e
etnologia navale (Cesenatico, maggio 2012). Presentazione degli atti del 1°
Convegno nazionale 2008.
Urban Center - Via Carpenino
Ore 17,00
Una donna al comando
Conferenza a cura di Litav
Comandare una nave da un punto di vista femminile.
CAMeC - Piazza Battisti, 1 - Sala conferenze Info: 0187 734593 [email protected]
SLALOM MOTOSCAFI E SCI NAUTICO D’EPOCA
A cura di Riva Historical Society
Specchio acqueo in testa a Molo Italia
ore 17,30
DAI ROBOT SOTTOMARINI AL VOLO AEREO
LA RICERCA DELL’ISPRA PER LA BIODIVERSITÀ MARINA
A cura di ISPRA - Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale
Partecipano: Leonardo Tunesi - dirigente di ricerca ISPRA, Giancarlo Lauriano - ricercatore ISPRA, Eva Salvati . ricercatrice ISPRA. Modera Cristina Pacciani - responsabile Ufficio Stampa ISPRA
A bordo della Nave Scuola Giorgio Cini della Scuola nautica della Guardia di
Finanza.
Molo Italia
SPEZIA - VENEZIA: DIMOSTRAZIONE DI IMBARCAZIONI VENEZIANE
Esibizione delle barche storiche e d’epoca veneziane.
Specchio acque antistante Passeggiata Morin / Molo Italia
ore 19,00
Esibizione Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato della Spezia:
NUCLEO SOMOZZATORI: ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA SU OBIETTIVI
IN AMBIENTE MARINO
PERSONALE NAVIGANTE: PROSSIMITÀ TRA LA GENTE, ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA DI SUPERFICIE
Passeggiata Morin e specchio d’acqua antistante
Ore 19,30
PREMIAZIONE TROFEO CSSN
Premiazione trofeo velico organizzato da CSSN tra Enti di Ricerca spezzini e Marine
Militari straniere. Partecipano le Marine Militari di Inghilterra, Francia, Slovenia e gli
equipaggi dei Centri di Ricerca ENEA, INGV, NURC, Polo Universitario della Spezia.
Banchina Revel Villaggio della tecnologia e della vela
Sabato 18 giugno
NOTTE BLU DELLA
MARINERIA
ore 17,00
RIEVOCAZIONE STORICA DELLO SBARCO DEL VINO CON I GOZZI E IL LEUDO
A cura di Compagnia delle Vele Latine
Passeggiata Morin
PREMIAZIONE DEL CONCORSO LETTERARIO ARCIPELAGO
A cura di Associazione B52
Concorso letterario riservato a giovani autori che si cimentano con il tema del
mare.
Piazza Brin - Laboratorio di quartiere
Ore 18,00
LA SPEZIA, CAPITALE MONDIALE DELLA SUBACQUEA
WORKSHOP APERTO AL PUBBLICO
Da un progetto di Gianfranco Vecchio in collaborazione con The Historical Maritime
Society
CAMeC - Piazza Battisti, 1 - Sala conferenze
Info: 0187 734593 [email protected]
UNA VISITA GUIDATA
sul tema del mare seguita da aperitivo nel giardino del Museo Lia
Il percorso di visita intende illustrare le opere della Collezione in cui è rappresentato il mare, gli strumenti e le creature ad esso legate. Dalle suppellettili archeologiche il alla produzione figurativa cinque e seicentesca fino alle vedute settecentesche in cui la laguna veneta si sostituisce al mare aperto per celebrare la gloriosa
Serenissima.
A cura di Museo Lia
Museo Civico Amedeo Lia - Via Prione, 234
Info: 0187 731100 [email protected]
GUGLIELMO MARCONI E LA SPEZIA: OVVERO LA RADIO E IL MARE
A cura di Associazione Radioamatori Italiani
Conferenza con Barbara Valotti (Fondazione Guglielmo Marconi), Giuliano Sandal e
Bruno Grassi
Urban Center - Via Carpenino
Info: 0187 757075
ore 19,00
CENA CONVIVIALE DEGLI EQUIPAGGI DELLA FESTA DELLA MARINERIA
Festeggiamenti per gli equipaggi delle imbarcazioni presenti alla Festa
Ristorante Tutti in voga a cura delle Borgate del Palio del Golfo - Passeggiata Morin
Ore 21,00
UNITI PER LA SALVAGUARDIA DEL MARE NOSTRUM E PER UNA NUOVA
MEMORIA
Avventure e studi di ricercatori dei Paesi del Mediterraneo. Con Mario Tozzi, ricercatore CNR, divulgatore in tv e presidente del Parco dell’Arcipelago Toscano e
Patrizio Roversi, Giovanni Soldini, velista e Simone Perotti, scrittore e giornalista. A
cura di Environmental Ocean Team e EcOcean.
Passeggiata Morin - Auditorium del Mare
SERATA MUSICALE SEA SHEPHERD
con Luca Bassanese, Anima Caribe
The Forwarders; apre la serata Sheela Lionheart
Concerti a ingresso libero
Piazza Mentana
ANSOMIA: ROCK BLUES
Concerti a ingresso gratuito
Piazza Sant’Agostino
FRATELLI, FRATELLI D’ITALIA, 300 RAGAZZI, 13 ETNIE, RACCONTANO L’UNITÀ
D’ITALIA OGGI
In collaborazione con Fondazione Carispezia
con I.S.A. 4, 3, 2 e Ass. Corale Four Steps Choir
Concerti a ingresso libero
Piazza Brin
Sabato 18 giugno
NOTTE BLU DELLA
MARINERIA
CONCERTO DI AZALAI
Etno folk mediterraneo e danza.
Concerti a ingresso libero
CAMeC - Piazza Battisti, 1
Info: 0187 734593 [email protected]
CONCERTO DI OUTRUN
Rock
Concerti a ingresso libero
Bar La Dolce Vita - Via della Canonica, 1
Ore 21,45
EUGENIO BENNATO in concerto
Concerti a ingresso libero
Piazza del Bastione
Ore 23,00
Proiezione del film
SHARKWATER di Rob Stewart
A cura di Sea Shepherd Conservation Society.
Auditorium del Mare - Passeggiata Morin
Domenica 19 giugno
Tutta la giornata (meteo permettendo)
EDIZIONE STRAORDINARIA DELLA PISCINA NATURALE
DEL CANALE DI PORTOVENERE
Portovenere
INAUGURAZIONE DEL MIGLIO BLU PERCORSO NATATORIO SICURO
TRA LERICI E SAN TERENZO
Lerici / San Terenzo
Ore 10,00
Palio del Golfo della Spezia presenta:
PRE-PALIO TROFEO CARISPEZIA
Edizione speciale della Pre-Palio all’interno della Festa: le Borgate si sfidano a
meno di un mese dal Palio del Golfo
Acque antistanti Passeggiata Morin
Ore 11,00
TROFEO MARIPERMAN - 3° E 4° REGATA
Trofeo organizzato da CSSN dedicato alle classi ORC, IRC, TaV, J24, Meteor. In palio
il titolo “Miglior armatore dell’anno”.
Banchina Revel / Golfo della Spezia zona esterna Diga Foranea
Ore 13,00
REGATA CLASSE OPTIMIST
Acque antistanti Molo Italia
Ore 14,00
Regata aperta a tutte le classi;
regate con percorso a bastone per le classi metriche 5.50 s.i. e 6 metri s.i. preceduta da un bordeggio di 30 minuti davanti a passeggiata Morin
Gara di voga veneziana
Specchio acqueo antistante Passeggiata Morin
Ore 15,00
SLALOM MOTOSCAFI E SCI NAUTICO D’EPOCA
a cura di Riva Historical Society
Specchio acqueo in testa a Molo Italia
PRIMO TROFEO DELLA MARINERIA DI MODELLISMO DINAMICO
A cura di A.S. “Italia in Competition - New Model Ships Viareggio “ e Federazione
Italiana Motonautica / C.O.N.I.
Passeggiata Morin
Ore 18,00
PREMIAZIONI AGLI EQUIPAGGI DELLA FESTA DELLA MARINERIA
Premio Eleganza Marina Yachting con scultura in argento per barca ed equipaggio
più significativi; Premio Trofeo Paleari. Premiazione regate agonistiche
Palco Capitaneria - Molo Italia
Ore 18,45
VARO DELLA CARACCA QUINTO REMO
Passeggiata Morin
Ore 17,00
RELAZIONE SULL’ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E FORMAZIONE SVOLTA DALLA
S.N.S ALL’INTERNO DEL MONDO SCOLASTICO
A cura di Società Nazionale di Salvamento
Urban Center - Via Carpenino
Info: 0187 757075
Ore 19,00
PREMIAZIONE TROFEO MARIPERMAN
Banchina Revel Villaggio della tecnologia e della vela
Ore 17,30 / 18,30
Question time con i comandanti sul tema
LAVORARE IN MARE: COSCIENZA E CULTURA DELLA SICUREZZA
E DELL’AMBIENTE
A cura di Litav
Domande dirette al Comandante su ambiente e sicurezza nella navigazione commerciale.
Litav, viale Italia 118
Info: 0187 778328
Ore 19,30
Esibizione Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato della Spezia:
NUCLEO SOMOZZATORI: ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA SU OBIETTIVI
IN AMBIENTE MARINO
Ore 17,30
ESIBIZIONE DI VELOCITÀ RACERS STORICI FRANCESI
Dimostrazione tra imbarcazioni a motore dell’epoca d’oro della motonautica con la
partecipazione straordinaria di William Lemonnier campione del mondo.
Specchio acqueo in testa a Molo Italia
PREMIAZIONE REGATE INTERCIRCOLI
Palco Capitaneria / Molo Italia
PERSONALE NAVIGANTE: PROSSIMITÀ TRA LA GENTE, ATTIVITÀ DI PREVENZIONE E SICUREZZA DI SUPERFICIE
Passeggiata Morin e specchio d’acqua antistante
Ore 21,30
Concerti a ingresso gratuito
BANDA DIPARTIMENTALE DELLA MARINA MILITARE IN CONCERTO
Piazzetta del Bastione
Ore 22,00
SBARCO DEI PIRATI DI CADIMARE
Passeggiata Morin
Festa della Marineria
Auditorium
1861-2011: 150 ANNI DI STORIE DI MARE
Auditorium del Mare in collaborazione con Mursia
Passeggiata Morin
Adriatico e Tirreno: due mari un solo Paese.
Nell’anno del 150° dell’Unità d’Italia la Festa della marineria dedica alle storie del
mare e dei suoi protagonisti il programma di incontri con scrittori, ricercatori,
storici, sportivi. Uno sguardo marinaro sulla nostra storia comune che dal passato
si proietterà verso il futuro e le sue sfide: la salvaguardia dell’ambiente, le nuove
tecnologie, le nuovi professioni, le migrazioni.
Giovedì 16 giugno
IL FUTURO ARRIVA DAL MARE
Ore 17,00
PROFESSIONISTI DEL MARE
Offerta formativa, lavoro, economia del territorio
Marco Bianucci, CNR-ISMAR; Federica Pannacciulli, ENEA;
Edoardo Bovio, NURC; INGV; Gianluca Dei, CSSN.
Modera Alessandro Pollio, assessore allo Sviluppo ed Innovazione Economica,
Nuove Tecnologie e Università e Ricerca Comune della Spezia.
Ore 19,00
L’ITALIA NATA DAL MARE
Il capitano Garibaldi e la gente di mare nel processo unitario
Con Davide Gnola, scrittore; Claudio Fracassi, scrittore e giornalista;
Giovanni Panella, storico della marineria.
Introduce Gianluca Solfaroli, Associazione Culturale Mediterraneo
Ore 21,00
NAVIGARE DA SPEZIA A VENEZIA: TRA FANTASIA E REALTÀ
Il progetto di un canale navigabile Venezia - Spezia del 1889
e il romanzo di Emilio Salgari del 1902.
Conferenza di Sergio del Santo, storico locale e Giovanni Caniato, Archivio di Stato
di Venezia.
Venerdì 17 giugno
TRADIZIONE E TECNOLOGIA SUL MARE
Ore 10,00 - 12,30
VENEZIA - LA SPEZIA
voga, barche e tradizioni nei libri
10,00 Regate e regatanti, di Giorgio e Maurizio Crovato,
in collaborazione con Canottieri Mestre;
10,25 Barche del golfo di Venezia, di Luigi Divari,
in collaborazione con Associazione Arzanà;
10,50 L’Arte dei remèri, di Giovanni Caniato,
in collaborazione con Associazione El Felze;
11,20 Pescatori di Pellestrina, di Rita Vianello,
in collaborazione con Amici della Sanpierota.
11,50 Teoria e pratica della voga alla veneta.
A seguire regata dimostrativa a cura della Canottieri Mestre.
Ore 11,50
TEORIA E PRATICA DELLA VOGA ALLA VENETA
A seguire regata dimostrativa a cura della Canottieri Mestre
Ore 15,00
PRESENTAZIONE DEL CONCORSO
La Memoria dei Porti del Mediterraneo per Marsiglia 2013,
Capitale Europea della Cultura
con Giovanni Panella, ISTIAEN; Noelle Duck, Fed. Patrimonio Marittimo Mediterraneo
Ore 16,00 - 18,00
VENEZIA - LA SPEZIA
conferenze dell’Istituto Italiano di Archeologia e Etnologia Navale (ISTIAEN)
16,00 Ruolo e attività dell’ISTIAEN (1993-2011): successi e prospettive
con Giovanni Caniato e Marco D’Agostino
16,20 La tradizione marittima tirrenica e il battello di Carloforte
con Giovanni Panella
16,40 La scuola di vela e di marineria di Cesenatico
con Stefano Medas
17,00 La valorizzazione delle imbarcazioni tradizionali della costaromagnola
con Davide Gnola
17,20 La riscoperta della tradizione marinara nel golfo di Napoli
con Massimo Maresca
17,40 Il codice per i beni culturali 42/2004 e la tutela delle
imbarcazioni storiche
con Guido Rosato
Ore 18,00
LA STORIA DEL DRAGUN DI CAMOGLI
a cura di Silvio Ferrari, giornalista scrittore
Ore 19,00
NUOVE TECNOLOGIE PER IL MARE
Partecipano: Marco Bianucci CNR; Annalisa Griffa, CNR; Giuseppe Manzella, ENEA;
Edoardo Bovio, NURC; Cosmo Carmisciano INGV; Comandante Emanuele Bellanca,
CSSN. Modera: Ammiraglio Ing. Dino Nascetti.
Ore 21,00
LE IMMERSIONI, I RECORD, LA DIFESA DELL’AMBIENTE: UNA VITA PER IL
MARE
Incontro con Enzo Maiorca
Introduce: Paolo Manfredini, assessore al Progetto Festa della Marineria.
Ore 22,30
SEA ODISSEY
Proiezione del film sugli “autonauti” a dieci anni dall’impresa straordinaria che vide
due giovani viaggiare su auto adattate ad imbarcazioni dall’Europa all’America.
Con Marco Amoretti e Marco De Candia in collaborazione con il Cinema Il Nuovo.
www.artemobile.org
Sabato 18 giugno
SALVARE IL MARE, SALVARE LA MEMORIA.
Ore 10,30
SALVATAGGIO SUL FONDO
L’affondamento del sommergibile Iride - L’eroismo degli uomini della Regia Marina
Operazione GA1 - Alessandria d’Egitto Golfo di Bomba 22 agosto 1940
Conferenza multimediale a cura di M. Alberto Vignali.
Ore 12,00
L’ANTICA ARTE MARINARESCA
Incontro con Giovanni Caputo, autore di Antiche tradizioni marinare
e l’Arte marinaresca; Massimo Maresca, storico della marineria
Ore 15,30
STORIE E MEMORIE DI MARE
Incontro con Pietro Cordara, autore di D’acqua e di guerra e Alberto Gatti, autore di
La ballata del lupo di mare, Mario Dentone, autore di Il padrone delle onde.
Ore 17,00
DAI POLI AL MEDITERRANEO: IL MARE E I CAMBIAMENTI CLIMATICI
Partecipano: Stefano Aliani, CNR; Carlo Papucci, CNR; Roberta Delfanti, ENEA;
Antonio Navarra INGV-CMCC Bologna; Herbert Latassa, CSSN.
Modera: Patrizio Roversi.
Ore 18,00
LA NUOVA VIA DELLA SETA:
LIGURIA PORTA DEL MEDITERRANEO PER L’EUROPA E L’ORIENTE
Ore 19,00
CONSUMO CONSAPEVOLE E NUOVI STILI DI VITA PER SALVARE IL MARE
Partecipano: Giada Franci, Consorzio Fish Scale; Silvio Greco, Slow Food;
Eva Alessi, WWF; Sebastiano Venneri, Legambiente.
Introduce: Giorgio Pagano, Associazione Culturale Mediterraneo
Ore 21,00
UNITI PER LA SALVAGUARDIA DEL MARE NOSTRUM E PER UNA NUOVA MEMORIA
Avventure e studi di ricercatori dei Paesi del Mediterraneo
Con Mario Tozzi, ricercatore CNR, divulgatore in tv e presidente del Parco
dell'Arcipelago Toscano e Patrizio Roversi, Giovanni Soldini, velista
e Simone Perotti, scrittore e giornalista.
A cura di Environmental Ocean Team e EcOcean
Ore 23,00
Proiezione del film
SHARKWATER DI ROB STEWART
A cura di Sea Shepherd Conservation Society.
Domenica 19 giugno
IL MARE CHE VERRÀ
Ore 11,00 - 13,00
VENEZIA - LA SPEZIA
Conferenze
11,00 Imbarcazioni tradizionali di Venezia e della laguna nord-orientale
con Giorgio Suppiej
11,45 Le barche veneziane: tipologie, caratteristiche,
restauro e ricostruzioni
con Gilberto Penzo
Ore 14,00
L’ECOSISTEMA NEL MEDITERRANEO: RABBIA BLU 2, OPERAZIONE IN DIFESA
DEL TONNO ROSSO
Conferenza a cura di Sea Shepherd
Ore 15,00-17,00
VENEZIA - LA SPEZIA
Voga, barche e tradizioni nei libri
15,00 Tradizioni e regate della Vela al Terzo
di Silvio Testa e Alessandro Pagnacco, in collaborazione con Libreria
editrice Mare di carta;
15,30 Vele al terzo a Venezia di Vittorio Resto
in collaborazione con Circolo Velico Casanova;
15,50 La gondola nei secoli di Gianfranco Munerotto
in collaborazione con Associazione Arzanà e Circolo Velico Casanova
Ore 17,00
PIRATI DI IERI E DI OGGI
Conferenza a cura dei Fratelli della Costa
Partecipa Raffaele Cazzola Hofmann, esperto di politica internazionale e autore
del saggio I nuovi pirati.
Precede una presentazione della Fratellanza della Costa da parte del
Gran Commodoro Marcello Bedogni.
Ore 18,00
“LAMPEDUSA PORTA DELL’OCCIDENTE E DEI SOGNI”
Conferenza del Comandante Vittorio Alessandro Capo ufficio stampa del Corpo
delle Capitanerie di Porto.
Ore 21,00
IL MARE CHE VERRÀ: FESTA DI CHIUSURA DELL’AUDITORIUM
“Alla ricerca del marino - le sette mosse per migliorare l’Italia:
racconto del viaggio da Genova a New York”
Festa della Marineria
Bambini e Ragazzi
Scienza
L’ASCOLTO DEI RACCONTI DEL MARE
a cura di CSSN
Modulo I: S.A.R.A. (Sistema autonomo per i rilievi acustici); Modulo II: le tortuose vie
del suono in mare; Modulo III: foto segnaletica all’infrarosso.
Laboratori per un pubblico generico in particolare per ragazzi della scuola secondaria.
Orari: 17 giugno ore 15,00 - 17,00;
18 e 19 giugno ore 11,00 - 13,00 e 15,00 - 17,00
IL MARE VISTO DA VICINO…
A cura di ENEA
Modulo I - geologia marina: le attività del laboratorio didattico di geologia marina hanno
l’obiettivo di far conoscere ai ragazzi le principali caratteristiche dell’ambiente spiaggia, introducendoli all’analisi dei sedimenti e alle loro caratteristiche;
Modulo II - biologia marina: il modulo di biologia marina ha lo scopo di avvicinare i
ragazzi alla conoscenza della biodiversità marina del Mediterraneo, insegnando loro
a riconoscere i principali gruppi di organismi marini tramite l’osservazione diretta al
microscopio.
Laboratori della mattina per ragazzi di 4-5 elementare;
laboratori del pomeriggio per ragazzi di 1-2-3 media.
Orari: 17 giugno ore 15,00 - 17,00;
18 e 19 giugno ore 11,00 - 13,00 e 15,00 - 17,00;
ENERGIA IERI, OGGI E… DOMANI?
A cura di CNR - ISMAR
Il laboratorio intende approfondire alcuni aspetti di particolari risorse energetiche, ovvero dei combustibili fossili (petrolio, carbone e metano) e delle risorse rinnovabili.
Laboratori della mattina per ragazzi di 4-5 elementare;
laboratori del pomeriggio per ragazzi di 1-2-3 media.
Orari: 17 giugno ore 15,00 - 17,00;
18 e 19 giugno ore 11,00 - 13,00 e 15,00 - 17,00;
Info: 0187 29210; [email protected]
Prenotazioni:
Sala macchine Marineria, via Chiodo 153 (16 maggio -15 giugno) e
Spazio Centri di Ricerca Passeggiata Morin (16-19 giugno dalle ore 11,00 alle 23,00).
Info: 0187 023990; [email protected]
Centro Salvador Allende - Viale Giuseppe Mazzini, 2
Arte e tecnica
UN MARE DI ARTE: LABORATORIO PER BAMBINI
A cura di Museo Lia
Il laboratorio sarà introdotto da una breve visita guidata ad alcune opere della
Collezione in cui è raffigurato il mare. Partendo da questo suggerimento le operatrici
museali forniranno ai partecipanti gli strumenti necessari per riflettere sul tema e realizzare una personalissima creazione artistica legata al mare.
Orari: 17 e 19 giugno ore 18,00
Museo Civico Amedeo Lia - Via Prione, 234
Info e prenotazioni: Museo Civico Amedeo Lia tel. 0187 731100 [email protected]
UNA NOTTE AL MUSEO NAVALE
A cura di Artemisia Servizi Culturali
Il percorso proposto si divide in due momenti: una visita didattica al Museo Tecnico
Navale in cui gli oggetti e i reperti contenuti nel Museo diventeranno un pretesto per
l’avvincente racconto di eventi legati al mare e un laboratorio volto a progettare il modellino di una nave. Per bambini e ragazzi dai 6 ai 15 anni.
16,17,18,19 giugno. Orari: 15,00-16,30 / 16,30-18,00 / 18,00-19,30
Museo Tecnico Navale - Viale Amendola, 1
Info e prenotazioni: Artemisia - Via Monfalcone, 268; Tel. 340 4000856
[email protected] al costo di Euro 3,00 a persona
IMMERSIONE NEI MUSEI
A cura di Istituzione per i Servizi Culturali del Comune della Spezia
Percorsi museali per bambini dai 5 agli 11 anni. Ingresso Euro 4,00 a bambino; necessaria prenotazione.
Fauna marina
16 giugno ore 16,00: Camec - Piazza Battisti, 1
Trasparenze marine
17 giugno ore 16,00: Museo del Sigillo - Via del Prione, 236
La leggenda della Ninfa marina
18 giugno ore 16,00: Museo del Castello - Via XXVII Marzo
Non solo mare: i pescatori d’acqua dolce
19 giugno ore 16,00: Museo Etnografico - Via Del Prione 154
Info e prenotazioni:
Camec 0187 734593; Museo del Sigillo 0187 778544;
Museo del Castello 0187 751142; Museo Etnografico 0187 258570
Tutti a bordo
GUIDARE LE BARCHE
A cura di Federazione Italiana Motonautica
Prove promozionali in acqua su gommoncini con assistenza di istruttori federali per
ragazzi dagli 8 ai 13 anni.
Orari: 18 e 19 giugno ore 9,00 - 12,30 e 14,30 - 17,30
Imbarchi: Passeggiata Morin / Molo Italia
Info e prenotazioni:
Motorhome Federazione Italiana Motonautica - Molo Italia
(18-19 giugno) dalle ore 9,00 alle ore 19,00
GUIDARE UNA NAVE
A cura di Litav
Visite guidate per ragazzi dagli 8 ai 16 anni al simulatore di manovra navale.
Orari: 17, 18 e 19 giugno ore 11,00 - 12,00 e ore 16,00 - 17,00
Litav - viale Italia 118
Info e prenotazioni: Litav 0187 778328
COMUNICARE VIA RADIO
A cura di Marina Militare - Maritecnofari e Associazione Radioamatori Italiani
Visita guidata per ragazzi alla mostra Segnalazioni e comunicazioni marittime: fari,
fanali e radio.
Orari: 16, 17 e 19 giugno ore 10,00 - 11,00 e ore 16,00 - 17,00;
18 giugno ore 11,30 - 12,30 e ore 15,00 - 16,00
Urban Center - Via Carpenino
Info e prenotazioni: Sala macchine Marineria, via Chiodo 153 (16 maggio -15 giugno)
e Ponte di Comando Festa della Marineria (Molo Italia) dal 16 giugno.
Tel. 0187 023990; [email protected]
Esplorare il porto
PORTO LAB
A cura di Autorità Portuale, La Spezia Container Terminal, Contship Italia e INAIL
Punto informativo sul progetto e visite guidate al porto mercantile per ragazzi di scuole
elementari e medie sul Navebus al Porto della Spezia.
16 - 19 giugno orari da definire
Spazio Porto Lab - Largo Fiorillo
Info e prenotazioni: Spazio Porto Lab - Largo Fiorillo dal 16 al 19 giugno
Sicuri in mare
PAPÀ TI SALVO IO
A cura di Società Nazionale Salvamento
Progetto di prevenzione alle insidie della balneazione riservato ai bambini in età compresa tra i 4 e i 13 anni.
18 giugno ore 10,00 - 11,30
Urban Center - Via Carpenino
Info e prenotazioni:
Sala macchine Marineria, via Chiodo 153 (16 maggio -15 giugno)
Ponte di Comando Festa della Marineria (Molo Italia) dal 16 giugno.
Tel. 0187 023990
[email protected]
Festa della Marineria
arte/cultura/scienza/tradizione
La Spezia 16-19 giugno 2011
Segreteria Organizzativa
T. +39 0187 727 701
www.festadellamarineria.it
[email protected]