La montagna, un paesaggio straordinario!

Transcript

La montagna,
un paesaggio
straordinario!
Colori ed emozioni
si mescolano a natura e paesaggi
musica ed animazioni
si alternano a tradizione e folclore
l’enogastronomia si fonde a mercatini
ed appuntamenti culinari anche dolcissimi
cultura ed incontri si alternano
a momenti di grande sport ed avventura...
Ci sono tanti modi per vivere un’estate a La Thuile;
proprio per questo auguriamo a tutti
un sereno soggiorno e nel ringraziarvi
perr es
pe
essere
esse
sere
re q
qui
ui con noi per le vostre vvacanze
acan
ac
anze
ze
di un minuto o di un’intera estate
vi invitiamo a condividere ogni momento culturale,
ludico, tradizionale o di sp
spet
etta
t colo.
spettacolo.
La Thuile EVENTI · ESTATE 2015
intrattenimento
musica
enogastronomia
tradizione
cultura
animazione
natura
sport
varietà
Benven
Benvenuti
nut
utii a LA THUILE
THU
HUIILE
per l’esta
pe
l’estate
tate
te 2
2015!
015!
01
5!
1
LA THUILE
alla scoperta del territorio
ESTATE 2015
I NOSTRI PACCHETTI
PACCHETTO
RELAX
Possibilità di godere di una giornata
di totale relax salendo in seggiovia e
utilizzando la nostra piscina in quota
presso il ristorante “La Clotze” (m.
2.080). Ritorno in seggiovia oppure
a piedi attraverso i boschi del sentiero panoramico “Comino”.
Il pacchetto comprende:
- Biglietto A/R sulla seggiovia
Bosco Express (1 tratta)
- Ingresso in piscina e sdraio
Tariffe:
adulto € 12,50
under 8 accompagnato free
under 14 € 10,50
under 8 non accompagnato € 2,50
PACCHETTO
SPORT & BIKE
Possibilità di salire in seggiovia e
scendere in mountain bike su senVKGTKFKXCTKGFKHǱEQNV VWVVKUGIPCNCVK
e riportati su apposita cartina.
- Biglietto a validità giornaliera o
pomeridiano sulle seggiovie di La
Thuile o dell’Espace
- Noleggio mountain bike giornaliero
o pomeridiano Freeride Enduro o
Dowhill DH per adulti oppure bicicletta standard + casco per under 14
Tariffe giornaliero:
enduro adulto € 60,00 Espace
€ 56,00 La Thuile
downhill adulto € 71,00 Espace
€ 67,00 La Thuile
under 14 € 24,00 Espace
€ 23,00 La Thuile
Tariffe pomeridiane:
enduro adulto € 46,00 La Thuile
downhill adulto € 56,50 La Thuile
under 14 € 18,50 La Thuile
2
PACCHETTO
RELAX GOURMAND
Possibilità di godere di una giornata
di totale relax salendo in seggiovia e
utilizzando la nostra piscina in quota
presso il ristorante “La Clotze” (m.
2.080). Ritorno in seggiovia oppure
a piedi attraverso i boschi del sentiero panoramico “Comino”.
- Biglietto A/R sulla seggiovia
Bosco Express (1 tratta)
- Menu del giorno o grigliata, 1 bibita
- Ingresso in piscina e sdraio
Tariffe:
adulto € 26,50
under 8 accompagnato € 8,50
under 14 € 22,50
PACCHETTO
MTB LUNCH
Possibilità di godere di una giornata in MTB a stretto contatto con la
natura: salita in seggiovia (giornaliero) + pranzo presso il ristorante
“La Clotze” (m. 2.080) o “Le Ratrak”
(2.200) contemplando le nevi perenni ed il ghiacciaio del Rutor.
Il pacchetto comprende per il
ristorante La Clotze:
- Biglietto a validità giornaliera
- Menu bikers
- Ingresso piscina e sdraio
Tariffe La Clotze:
adulto € 31,00 Espace € 27,00 La Thuile
€ 22,50 La Thuile
Il pacchetto comprende per il
ristorante le Ratrak:
- Biglietto validità giornaliere
- Tagliere valdostano o piatto freddo
- 1 bibita
Tariffe Le Ratrak:
adulto € 29,50 Espace
€ 25,50 La Thuile
€ 21,00 La Thuile
PACCHETTO
BIKE & SCHOOL
Possibilità di salire in seggiovia e
scendere in mountain bike su senVKGTK FK XCTKG FKHǱ EQNV UGIPCNCVK G
riportati su apposita cartina con i
maestri della scuola di MTB di La
Thuile.
- Biglietto a validità giornaliera o
pomeridiano sulle seggiovie Espace
o La Thuile
- Noleggio mountain bike Freeride
Enduro o Dowhill DH giornaliero o
pomeridiano per adulti oppure bicicletta standard + casco per under 14
- Lezione di 7 o 4 ore con i maestri
della scuola di MTB.
Tariffe giornaliero:
enduro adulto
€ 128,00 Espace € 124,00 La Thuile
downhill adulto
€ 195,00 Espace € 191,00 La Thuile
Tariffe pomeridiane:
enduro adulto
€ 130,50 La Thuile
downhill adulto
€ 140,50 La Thuile
under 14 € 105,50 La Thuile
I pacchetti sono in vendita
presso il punto giallo blu
delle Funivie Piccolo San
Bernardo S.p.A.
Tel. 0165.884150
CORSI
DI MTB
Corso Base: dedicato ai principianti di qualsiasi età che vogliono
RTGPFGTGEQPǱFGP\CEQPNC/6$
Costo € 20,00 - Durata 1h30’ circa
Minimo 3 persone
Corso di enduro: per tutti gli appassionati delle discipline gravity.
Corso di avvicinamento e di perfezionamento dedicato ai bikers di
qualsiasi età e livello tecnico, per
migliorare la tecnica di guida sui
sentieri.
Costo € 30,00 - Durata 2h30’ circa
Minimo 3 persone
Corso di avviamento: dedicato a
chiunque voglia iniziare a cimentarsi
con la mountain bike. Corso tenuto
interamente nel campo pratica della scuola di MTB.
Costo € 10,00 - Durata 30’ circa
Corso mini bikers: dedicato ai
bambini che non sono mai andati in
bicicletta. Il corso è tenuto nel campo pratica della scuola di MTB, in
un area delimitata ed allestita per
i più piccoli.
Durante le lezioni sono utilizzate balance bike (biciclette senza pedali)
o normali biciclette (con o senza
rotelle).
Costo € 20,00 - Durata 1h circa
INFO E PRENOTAZIONI:
Scuola di MTB La Thuile
Tel. 339.9962228
GITE
A PAGAMENTO
13-20-27 luglio | 3-10-17-24 agosto
Escursione guidata alle miniere di
La Thuile. A seguire aperitivo con
degustazione nel centro.
Appuntamento ore 14.30 davanti
allo Chalet del Consorzio Operatori
Turistici La Thuile. Rientro previsto
per le ore 18.30.
Costo:
adulti € 10,00
7-12 anni € 7,00
under 6 Free
21-28 luglio | 4-11-18-25 agosto
Visita a Ginevra (Svizzera) con guida turistica locale. Partenza ore
8.30 da Pré-Saint-Didier rientro per
le ore 18.30.
Costo:
adulti € 35,00
15-22-29 luglio | 5-12-19-26 agosto
Visita guidata alla Maison des Anciens Remèdes di Jovencan con laboratorio. Appuntamento ore 14.30
davanti lo Chalet del Consorzio
Operatori Turistici La Thuile. Rientro per le ore 18.30.
Costo:
adulti € 33,00
under 12 € 25,00
under 6 Free
23-30 luglio | 6-13-20-27 agosto
Gita ad Annecy (Francia) con guida
turistica locale. Partenza alle ore
8.30 da Pré-Saint-Didier rientro per
le ore 18.30.
Costo:
adulti € 35,00
6-20-27 agosto
Visita guidata in alpeggio con degustazione, in collaborazione con il negozio di formaggi “Panizzi” Appuntameto ore 14.30 davanti il piazzale di
Pont Serrand. Rientro previsto
per le ore 18.30.
Costo:
adulti € 10,00
7-12 anni € 7,00
under 6 Free
17-24-31 luglio | 7-14-21-28 agosto
Escursione guidata ai trinceramenti
di guerra e le doline di La Thuile
con guida della natura. Appuntameto ore 14,30 davanti lo Chalet
del Consorzio Operatori Turistici La
Thuile. Rientro previsto per le ore
18.30.
Costo:
adulti € 10,00
7-12 anni € 7,00
under 6 Free
PERCORSI GUIDATI
GRATUITI
Sabato 1o agosto*
Tra miniere, trincee e grotte al
Mont du Parc.
Ritrovo ore 9.00.
Accompagnatori: Franco Bonetto,
Gianni Boschis, Edi Busana.
Sabato 8 agosto*
Una balconata su La Thuile tra fraPGGHQTVKǱEC\KQPK%QNNG5CP%CTNQ
Lago d’Arpy, Col Croce.
Ritrovo ore 8.30.
Accompagnatori: Gianni Boschis,
Edi Busana.
Sabato 22 agosto*
Ambienti glaciali di alta montagna.
La Joux, Cascate del Ruitor, Rifugio
Deffeyes.
Ritrovo ore 8.00.
Accompagnatori:
Franco Bonetto, Gianni Boschis,
Edi Busana.
* Il venerdi sera antecendente la
gita presso la sala manifestazioni
arly alle ore 21.00 si terrà la serata
di presentazione delle escursioni.
Biblioteca di La Thuile
Tel. 0165.885268
--------------------------------------------------CONSORZIO OPERATORI
TURISTICI LA THUILE
Via Marcello Collomb, 36
11016 La Thuile (AO)
Valle d’Aosta - Italy
T +39 0165 883049
[email protected] - www.lathuile.it
LaThuile Valle d’Aosta - Italy
Comune di La Thuile
Commune de La Thuile
Consorzio Operatori Turistici
La Thuile - Tel. 0165.883049
3
LA TANA DEI MONELLI
Servizio di Garderie a pagamento per bimbi dai 3 agli 11 anni
La Tana dei Monelli è un’Associazione di un gruppo di mamme di La Thuile nata con l’obiettivo di dare
un supporto per l’intrattenimento dei bambini sia in inverno che in estate, rispondendo appieno alle
necessità dei tanti genitori che, proprio nei periodi delle festività o delle chiusure scolastiche, si trovano
KPFKHǱEQNV PGNTGRGTKTGRGTUQPGCNNGSWCNKCHǱFCTGKǱINK
Gestita da un team di esperti educatori, La Tana dei Monelli, oltre alle numerose attività ludiche offre
anche tante attività di apprendimento con lo scopo di entusiasmare i piccoli ospiti e far vivere loro
autentiche esperienze. Per l’estate sono previsti corsi di danza, e sfruttando lo straordinario scenario naturale in cui si trova La Thuile, anche attività all’aria aperta e il coinvolgente Gioco degli Indiani
attraverso il quale i bambini possono cimentarsi in divertenti laboratori per la realizzazione di un vero
e proprio villaggio indiano, non mancano anche letture e giochi di società, ma rigorosamente proposti
in caso di brutto tempo.
APERTO DAL 13 LUGLIO
AL 30 AGOSTO
LUGLIO
martedì - mercoledì - sabato:
dalle 9.00 alle 14.00
lunedì - giovedì - venerdì:
chiuso la domenica
DAL 3 AL 30 AGOSTO
aperto tutti i giorni:
La tana dei Monelli propone ai vostri bimbi attività
ludico-sportive, corsi di tennis, piscina, boulder,
mtb e tante altre attività...
Info tariffe e prenotazioni
Consorzio Operatori Turistici
dalle 9,00 alle 12,00
chiuso la domenica
Tel. 0165/883049
4
MAISON MUSÉE BERTON
A La Thuile apre le porte la Maison Musée Berton, Casa Museo che racconta la passione per la Valle
Fƾ#QUVCFGK(TCVGNNK.QWKUG4QDGTV$GTVQP.ƾGFKǱEKQEJGJCOCPVGPWVQKPITCPRCTVGKNUWQCURGVVQQTKginario ospita nelle proprie stanze manufatti della tradizione valdostana, arredi, stampe di pittori delle
Avanguardie, disegni e illustrazioni di architetture tradizionali e una vasta biblioteca.
Al suo interno è anche presente la nuova boutique de l’Artisanà, uno spazio commerciale in cui la produzione artigianale contemporanea dialoga con la tradizione degli oggetti esposti nella Casa Museo.
Da casa privata a museo…
L’abitazione fu costruita nel 1975 come casa per le vacanze della famiglia Berton a La Thuile, luogo di
origine della madre. Robert e Louis, studiosi, collezionisti, amanti dell’arte e del territorio, raccolsero
una cospicua collezione tuttora custodita tra le mura domestiche. Convinti che la cultura fosse un
DGPGEQOWPGKHTCVGNNK$GTVQPFQPCTQPQNCECUCCN%QOWPGFK.C6JWKNGCHǱPEJ©FKXGPVCUUGWPOWUGQ
e la loro collezione potesse essere fruita dalla comunità.
.ƾGFKǱEKQQTKIKPCTKQ¨UVCVQQIIGVVQFKTKUVTWVVWTC\KQPGGOWUGCNK\\C\KQPGITC\KGCNNCEQNNCDQTC\KQPGVTC
il Comune di La Thuile e l’IVAT – Institut Valdôtain de l’Artisanat de Tradition e con l’accesso ai fondi
europei, dapprima con il progetto di cooperazione Italia-Svizzera “La Culture du Geste” e poi con il
“Parcours Culturels des Portes du Petit Saint Bernard”, programma Alcotra Italia–Francia.
La Casa Museo
La Maison Musée narra un ambiente domestico, caratterizzato da arredi originali, in cui il tempo si
è fermato agli anni ’70, ed ospita nelle proprie stanze la raccolta dei fratelli Berton, manufatti della
tradizione valdostana, in particolare maschere, sculture ed arredi. La collezione si completa di stampe
di pittori a loro contemporanei, disegni e illustrazioni di architetture tradizionali nonché di una vasta
biblioteca.
.ƾGFKǱEKQJCOCPVGPWVQKPITCPRCTVGNƾCURGVVQQTKIKPCTKQEQUVKVWKVQFCUGKUVCP\GUWVTGRKCPKEQPFWG
punti di approfondimento tematici ed un’area dedicata alle esposizioni temporanee.
L’esposizione museale, frutto di un importante ricerca svolta dal MAV – Museo dell’Artigianato Valdostano di tradizione, permetterà ai visitatori di apprezzare il patrimonio esposto, condividendo le
passioni e il vissuto dei fratelli Berton.
La boutique
All’interno della Maison Musée Berton è stata allestita anche una nuova boutique de l’Artisanà, uno
spazio commerciale in cui si valorizza la produzione degli artigiani valdostani e allo stesso tempo i
manufatti contemporanei dialogano con la tradizione degli oggetti esposti nella Casa Museo. Tutti
i prodotti proposti sono contrassegnati dal marchio di qualità IVAT, un sigillo a garanzia della loro
originalità, unicità e autenticità e a tutela della qualità nella scelta dei materiali e dell’accuratezza della
manifattura.
Comune di La Thuile
Commune de La Thuile
mu
seo
bo
uti
que
ate
lier
Maison Musée Berton
Frazione Entrèves, 52
11016 La Thuile (AO)
[email protected]
www.lartisana.vda.it
La Maison Musée Berton è aperta al pubblico e visitabile gratuitamente nei mesi di luglio e agosto
dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 19.30
5
MUSICA
ZEPHIR INTERNATIONAL
CHAMBER MUSIC IN CONCERT
VENERDÌ
10 LUGLIO
¥ 21.00
~ Salone manifestazioni Arly
VENERDÌ
6
SPORT
10 E SABATO 11 LUGLIO
La mente si dilata al suono delle note dei giovani
musicisti che, sotto la direzione artistica di Mack
Mccray, si riuniscono da tutto il mondo per perfezionarsi e condurre un’intensa esperienza di
musica da camera raggiungendo nuovi standard di eccellenza in quanto a performance e
tecniche di esecuzione.
Si esibiscono a La Thuile con un programma di
elevato livello qualitativo:
Trio per pianoforte in do maggiore di Franz
Joseph Haydn, Quartetto per pianoforte in do
minore di Gabriel Fauré, Quartetto per archi in
do maggiore di Franz Joseph Haydn.
L’evento è organizzato dalla biblioteca;
l’ingresso è libero e gratuito.
~ Località Promise
DONNAVVENTURA
25 anni di storie al femminile
ǱPCNKUVGUQPQCVVGUGC.#6*7+.'RGTNƾGXGPVQ
FKUGNG\KQPGǱPCNG.COCGUVQUCECVGPCFGN/QPVG
Bianco farà da cornice al “campo base” che verrà
allestito nella splendida vallata.
La Thuile si riconferma la località eletta da Donnavventura, luogo ideale per gli eventi di selezione.
SPORT
11 E DOMENICA 12 LUGLIO
SPORT
9.00 ¥
Partenza funivie ~
COPPA ITALIA ENDURO FCI
4° tappa della neonata Coppa Italia Enduro FCI
10.00 ¥
Colle San Carlo ~
GARA DI “TSARETTOUN”
Gara di carretti. Seconda tappa della stagione degli Tsaretton in Valle d’Aosta.
Una discesa tecnica e veloce, capace di alzare il sipario sul Campionato ACVA
La specialità dei carretti con cuscinetti a sfera,
più comunemente chiamati “tsarettoun” nel
dialetto francoprovenzale, fece la sua comRCTUC WHǱEKCNG KP 8CNNG Fƾ#QUVC PGK RTKOKUUKOK
anni ‘70.
La pratica della disciplina è promossa attraverso l’organizzazione di un apposito campionato regionale, kermesse articolata in varie
tappe che si svolgono annualmente nel corso
della stagione estiva in diverse località turistiche valdostane.
Seconda tappa della stagione degli “Tsaretton”
in Valle d’Aosta. Una discesa tecnica e veloce,
capace di alzare il sipario sul Campionato ACVA.
Info e Contatti: ACVA - Associazione Carretti
Valle d’Aosta - Telefono: 349.6189328
SABATO
SABATO
La gara La Thuile Enduro si svolgerà su due
giorni e promette di essere davvero spettacolare oltre che tecnica e impegnativa. Il format
di gara sarà il più vicino possibile al livello internazionale, con ricognizioni limitate e prove
speciali tra le più lunghe al mondo. I rider dovranno affrontare oltre 4.000 metri di dislivello
complessivo in discesa, per un totale di quasi
30km di prove speciali. Le risalite dei trasferimenti saranno in parte meccanizzate e in parte
pedalate.
Info e Contatti: Funivie Piccolo San Bernardo S.p.A.
Telefono: 0165.884150
7
ENOGASTRONOMIA
UN TUFFO NEL CIOCCOLATO
Laboratorio di cioccolato per bambini
Un tuffo nel cioccolato per i bambini che potranno seguire le gesta del Maître chocolatier
Stefano, imparando giocando questa gustosissima arte. L’attività è rivolta esclusivamente ai
bambini che possono essere lasciati agli animatori, mentre i genitori si potranno dedicare alla
scoperta del territorio.
Laboratorio per bambini da 4 a 8 anni
Prenotazione obbligatoria da effettuarsi presso
INK7HǱEKFGN6WTKUOQXCNFQUVCPKUKPQCNTCIIKWPgimento dei posti disponibili. Costo € 5.00 a
bambino; il pagamento dovrà avvenire all’atto
della prenotazione tramite contanti o con carta
di credito.
ENOGASTRONOMIA
16 LUGLIO
GIOVEDÌ
SABATO
8
¥ 15.30/17.30
~ Pasticceria Collomb
+PHQG%QPVCVVK7HǱEKQFGN6WTKUOQFK.C6JWKNG
¥ dalle 15.00 di sabato
~ Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto
MERCATINO DEI SAPORI
Con La Clicca gruppo folcloristico
Mostra-mercato di prodotti tipici regionali
con la partecipazione di produttori di diverse regioni italiane, ognuno dotato di proprio
banco di vendita e gazebo per la vendita e
degustazione di prodotti come: olio, vini e
distillati, prodotti caseari, salumi e insaccati,
miele, funghi e conserve, pasta artigianale,
dolci e prodotti da forno tipici ed ancora
prodotti biologici. Ogni espositore è stato
selezionato valutando la tipicità, l’eccellenza
della produzione e la provenienza territoriale, il carattere artigianale e artistico della
proposta. A colorare la festa con balli e musica tradizionale uno dei più rappresentativi
gruppi folcloristici della Valle d’Aosta: “La
Clicca”: gruppo di Aosta nato nel 1958; da
apprezzare gli abiti molto curati che si rifanno al XVIII secolo ed erano indossati dalla
media borghesia del tempo.
portava al passo
del Piccolo San
Bernardo.
Dalle analisi di laboratorio alcuni
frammenti ceramici rinvenuti negli
strati di riempimento sono da attribuire sia al III sec. d.c. sia al periodo
altomedievale dimostrando che l’insediamento di
Orgères ha una cronologia assai ampia che deve
ancora essere scoperta! Parteciperanno alla serata i ragazzi e i responsabili del progetto.
7.30/17.00 ¥
La Joux ~
CANTIERI ARCHEOLOGICI APERTI
In occasione di: “Cantieri archeologici
aperti” i nostri archeologi daranno la possibilita’ di visitare i cantieri a turisti ed appassionati...
Per info Consorzio operatori turistici e Biblioteca comunale.
19 LUGLIO
DOMENICA
21 LUGLIO
MARTEDÌ
Continua la collaborazione fra l’Università di
Torino, la Soprintendenza per i beni e le attività
culturali della Valle d’Aosta e il Comune di La Thuile. Continua il progetto Orgères con la seconda
campagna di scavo, importante per poter approfondire alcune tematiche emerse nel corso delle
prime indagini del luglio 2014.
Le strutture scavate dai ragazzi della facoltà di
archeologia dell’Università di Torino hanno messo
in luce diverse fasi costruttive riferibili al periodo
tardo medievale, la cui funzionalità è ancore da
chiarire ma che è da connettere sia all’attività
agro-pastorale sia a quella legata alla strada che
22 AL 25 LUGLIO
PROGETTO ORGERES:
LA 2a CAMPAGNA DI SCAVO
CULTURA
21.00 ¥
Salone manifestazioni Arly ~
CULTURA
In programma presso la cappelletta del Rutor la Santa Messa. Info: parrocchia di La Thuile Telefono 0165 884141
DAL
PELLEGRINAGGIO
ALLA CAPPELLA DEL RUITOR
CULTURA
7.30/17.00 ¥
La Joux ~
9
ANIMAZIONE
22 LUGLIO
MERCOLEDÌ
I SEMPREVERDI
Di e con Stefania Ventura e Maurice Mondello - Compagnia Teatro d’Aosta
C’era una volta un tempo in cui la terra
era coperta in gran parte da boschi: c’erano poche case e tanti alberi. Le piante
crescevano rigogliose formando foreste
che si estendevano per chilometri e gli
animali vivevano felici, lontano dalle strade e del rumore.
Una fiaba indirizzata principalmente ad
un giovane pubblico, che sarà capace di
stimolare e catturare l’attenzione anche
dei più grandi, ricercando la semplicità e il
sorriso tipico dell’infanzia con una buona
dose di gag e comicità.
MUSICA
18 EMERCOLEDÌ
DOMENICA 22
19 LUGLIO
SABATO
10
¥ 17.00
~ area pic-nic del Preylet (in caso di maltempo Sala manifestazioni Arly)
¥ 21.00
CONCERTO DUO CORDANSLAIR
Flauto e chitarra
Veronica Da Pra e Enrico Mosquet si esibiranno con un repertorio che parte dalla musica del
XV secolo per arrivare al XVIII° secolo, in Italia
e in Germania, con la sonata in Fa maggiore
di Vivaldi e quella in Re maggiore di Scheidler.
Nella seconda parte della serata l’ascolto si
sposterà in America, sulla musica del XX° secolo: Pujol con la sua Suite de Buenos Aires,
Machado con la Suite brésilienne, Bournet con
Vals chacachera e Suite amazonia e Joplin con
due ragtime.
Una panoramica storica sulle più belle musiche
interpretate dal duo valdostano.
Rassegna musicale a cura della biblioteca.
Omaggio A Joan Baez
“Da Bon Dylan a Joan Baez attraverso la tradizione musicale del nord America”
7P EQPEGTVQ CEWUVKEQ EQUVTWKVQ KPVQTPQ CNNC Ǳgura di Joan Baez, di cui vengono riproposti i
DTCPK RK¹ UKIPKǱECVKXK RGT XQEG G EJKVCTTC CEWstica, nella stessa forma in cui,
più di 50 anni fa,
l’artista americana diede inizio
alla sua gloriosa
carriera.
Le canzoni si
trovano così ad
essere
parte
della narrazioPG DKQITCǱEC
la musica si alterna a curiosi
aneddoti e insoliti racconti di vita,
vengono scandite le principali
tappe del suo
lungo percorso artistico e interiore: l’impegno
civile, la spiritualità, la ricerca musicale, la tanto
discussa relazione con Bob Dylan, i turbamenti
e gli amori di una donna che ancora oggi, a 71
anni, continua a cantare in ogni parte del mondo con energia e vigore invidiabili.
Valeria Caucino. La grande passione per la
musica nasce nel 1987 quando inizia la sua avXGPVWTCEQPNCEJKVCTTCǱPIGTRKEMKPIG)WKFQ
Aragnetti per poi proseguire come cantante ed
approdare al canto lirico nel 1990 sotto la guida
di Sandra Cordero. Dopo l’esordio anche nel
settore letterario con una raccolta di poesie intitolata “Nero di Seppia” nel 1995 inizia lo studio
23 LUGLIO
GIOVEDÌ
VALERIA CAUCINO
MUSICA
21.00 ¥
Palco all’aperto ~
dell’arpa celtica. Si trasferisca a Galway (Irlanda) per approfondire lo studio della tradizione
musicale celtica; nel 1997 torna in Italia come
voce solista del
gruppo di musica irlandese
Shamrock. Dal
2000 inizia l’attività concertistica come solista
per voce e chitarra sviluppando il repertorio
tradizionale dei
Paesi celtici e
Americano degli anni ‘60. Nel
2003 frequenta
l’Accademia di
Arte Moderna
per
cantanti
Green
Music
e collabora con il gruppo di musica irlandese
Lazy Bed in qualità di cantante. Nel 2006 parVGEKRCCNNGRTQFW\KQPKFKUEQITCǱEJG#4QQOQH
Fair Queen’s dei Narrow Pass e Maramanch
degli Arbej. Dal 2007 al 2008 ha collaborato
con i Catweasle come cantante. Nel 2009 esce
l’album In This World And Beyond, dei Narrow
Pass, in cui è presente come autrice, compositrice ed interprete.
Dal 2012 riprende l’intensa attività concertistica
solista con diversi spettacoli/concerti che percorrono le aree celtiche ma anche una storia
musicale straordinaria come quella di Joan
Baez! Per Lei all’attivo 6 CD.
11
ANIMAZIONE
I COLORI DELLA FIABA
Incontro con Alessandro Celi - Fondation Emile Chanoux
/75+%#ǅ+064#66'0+/'061
Laboratorio per bambini dai 3 ai 10 anni circa
sul mondo delle fiabe.
Organizzazione ed iscrizioni a cura della biblioteca
TRADIZIONE
VENERDÌ 24 E SABATO 25 LUGLIO
18 E DOMENICA
DOMENICA 26
19 LUGLIO
SABATO 18 E DOMENICA
SABATO 25
19 LUGLIO
SABATO
12
¥ 15.00/18.00
~ Biblioteca
¥ 21.00
~ Località Capoluogo
SERATA 4 PIGNE
La serata si anima di musica e divertimento con
l’accompagnamento de Le 4 Pigne.
Info e Contatti: Le 4 Pigne LA THUILE
www.facebook.com/lequattropigne
¥ 9.00/18.00
MERCATINO DELL’ARTIGIANATO
Nella via del lungo dora, nel capoluogo, si svolge
il mercatino dell’artigianato valdostano di tradizione: esposizione e vendita. La Valle d’Aosta è
una piccola realtà ricca di solide tradizioni e gli
artigiani ne sono una testimonianza. Dalle loro
mani vengono creati splendidi e curiosi oggetti
d’uso e di decorazione. Più di 100 espositori sapranno incantarvi.
Dalle ore 17 intrattenimento musicale folcloristico
con Les Hirondelles
MUSICA
26 LUGLIO
CULTURA
28 LUGLIO
DOMENICA
GLI AMICI DELLA NOTTE
Serata Danzante con l’orchestra
E’ tempo di musica con un’orchestra di grande esperienza dotata di un vasto repertorio
musicale che va dal valzer alla mazurka, dalla
polca al tango, dalla tarantella al twist, cha
cha cha passando per tutti i balli di gruppo:
menehaito, mambo, hully gully, bachata, cumbia, merengue... per arrivare poi agli anni 60,
e 70, alla musica leggera… Insomma un mix
per una grande serata da ballo a 360° per
accontentare ogni tipo di pubblico ed età.
21.00 ¥
Sala Manifestazioni Arly ~
LA GUERRA A LA THUILE
Fatti, personaggi e storie a 70 anni dalla Liberazione
conferenza di Alessandro Celi – Fondation Emile Chanoux
MARTEDÌ
21.00 ¥
La seconda guerra mondiale
interessò la zona tra La Thuile e il Piccolo San Bernardo
più che altre località della
Valle d’Aosta. La conferenza
presenta la vita a La Thuile
FWTCPVG KN EQPǲKVVQ G KNNWUVTC
i principali avvenimenti dell’epoca. Un momento per ricordare o per conoscere
personaggi e fatti che hanno
segnato la storia dei decenni successivi, non soltanto in
Valle d’Aosta.
13
VARIETÀ
29 LUGLIO
MERCOLEDÌ
¥ 21.00
~ Palco all’aperto
GIANPIERO PERONE
E CRISTIANA MAFFUCCI
dopo Zelig, Comedy Central e Metropolis arrivano a La Thuile
La grande esperienza di un comico completo come Gianpiero Perone e la straordinaria
versatilità di Cristiana Maffucci per una serata
ad alto tasso comico. Da una parte un professionista a tutto tondo; dall’altra addirittura una
docente dell’Accademia del Comico di Milano.
Insieme per far ridere e sorridere; Due Show di
alta qualità in un’unica serata di comicità.
Gianpiero Perone G ǀ.C ǱPG
del mondo”. “Ebbene si signori,
KQJQEKPSWGǱINK+QUQPQRGPtapadre! Penta, nel senso che
sono pentito!!! Ci sono sere che
c’è più gente a casa mia che
ai miei spettacoli, è un disastro!” Comincia da questa affermazione il nuovo
spettacolo di Gianpiero Perone. Un uomo cirEQPFCVQFCWPCOCTGCFKǱINKGCEEQORCIPCVQ
nella complicata avventura che è la vita, da un
essere mitologico mezzo donna e mezzo armadio a tre ante, sua moglie! Come farà il nostro
eroe a sopravvivere ad una quotidianità in cui
ogni bisogno è moltiplicato per sette? La scuola,
l’apparecchio per i denti, la vita condominiale, il
programma da guardare in tv, i vestitini per tutVKǆ
UGP\CEQPUKFGTCTGNGFKHǱEQNV FGNTCRRQTVQ
di coppia!) La sola via di fuga resta la fantasia,
unico rifugio in cui cercare riparo quando la realtà diventa troppo impegnativa. Solo nei sogni
quest’ uomo troverà riscatto trasformandosi, di
volta in volta, in uno dei grandi personaggi che
hanno accompagnato la nostra infanzia e la nostra vita da adulti e che tutti abbiamo sperato
di essere almeno una volta: il principe azzurro,
il cow boy, l’astronauta, Diabolik, il grande latin
14
lover, un immenso genio creativo, un incredibile
investigatore ecc ecc
Lo spettacolo è strutturato in quadri che alternano personaggi creati e raccontati da
una voce fuori campo spiazzante e dispettosa
EQOGPGNOQPFQFGNNGǱCDGUQPQTGCRGTUQnaggi costruiti in maniera più classica con il loro
ECORKQPCTKQFKECFGP\GKPǲGUUKQPKVKEEQUVWOK
e camminate strane e divertenti. Il tutto legato
da esilaranti monologhi che hanno come tema
la vita di una famiglia numerosa con tutto ciò
che questo può comportare, aspetti comici e
tragi-comici del vivere quotidiano.
Cristiana Maffucci. Comica
calabro-torinese, nasce poche
decine di anni fa ma, a causa
FGNNCUWCǱUKEKV GUKNGPGUUWPQ
se ne accorge subito. Di provata esperienza con numerose
partecipazioni teatrali alle spalle (compagnia Giorgio Molino, tra le altre); vince
nel 2011 il prestigioso premio Alberto Sordi di
Faenza. Il suo nuovo spettacolo “Non ho l’età…
ma forse si” è un viaggio…un ritorno al passato, vivendo il presente e sperando in un futuro
di una quarantenne…nevrotica, con un dubbio:
essere adolescente o non essere adolescente? Questo è il problema…ma non lo ha ancora
capito! Una ricerca tragi-comica di strategie per
ǀCEEJKCRRCTGECRKTGGOQFKǱECTGǁǆNWKNCETGCtura semplice. La visione dello spettacolo non
mancherà di lasciare il segno, in qualche modo
profondo. E infatti, per cogliere appieno la profondità dell’attrice, si consiglia l’uso di occhiali
a 3D.
29 LUGLIO
30 LUGLIO
A cura di Magic Bunny Show
#ODKGPVCVQ PGNNQ URC\KQ WP XKCIIKQ CK EQPǱPK
dell’impossibile, in soccorso ad uno strano e
piccolo pianeta, abitato da piccoli esseri che si
fanno chiamare “BAMBINI”. Un pianeta che ha
dovuto fare i conti con oggetti piovuti nella sua
atmosfera, oggetti strani, bizzarri ... forse inutili
... una situazione che di giorno in giorno si fa
sempre più critica. Ma da dove arrivano questi
oggetti? La richiesta d’aiuto è stata inviata ovunSWGPGNNCICNCUUKCCHǱPEJ©SWCNEWPQTCEEQNICKN
messaggio e si precipiti ad aiutarli prima che ne
XGPICPQFGǱPKVKXCOGPVGUQOOGTUK
Una “mission impossible”? NO … sarà una missione strepitosamente divertente!!!!
21.00 ¥
MONTAGNA 2.0:
LA THUILE AL “MEZZALAMA”
Un appuntamento per rivivere ad occhi aperti una delle competizioni più belle al mondo di
sci alpinismo. L’occasione è quella di ripercor-
GIOVEDÌ
MERCOLEDÌ
ANIMAZIONE
PIANETA BIMBO CHIAMA TERRA
SPORT
17.00 ¥
rere la XXima edizione del Trofeo Mezzalama
disputata il 2 Maggio scorso. Un incontro con
turisti ed appassionati dove verrà presentata
la storia, l’evoluzione
e le varie curiosità del
Trofeo.
Interverranno
alla
serata la guida alpina
Adriano Favre, arteǱEG FGNNC ICTC G XCTK
membri degli equipaggi di La Thuile che
hanno partecipato al
“Mezzalama”.
15
CULTURA
31 LUGLIO
VENERDÌ
¥ 21.00
LA THUILE, PAESAGGI GEOLOGICI
E STORICI
Presentazione della nuova guida geo turistica di La Thuile a cura degli autori
Franco Bonetto e Gianni Boschis (Associazione Italiana Geologia e turismo)
Tre anni di sopralluoghi, escursioni
guidate, foto, riprese video ed
WP NKDTQ EJG ǱPCNmente insegna a
leggere il paesaggio di La Thuile
con occhi diversi,
a svelare cosa si
nasconde dietro
ad un panorama,
un ghiacciaio, una
roccia, un minerale.
Cinque percorsi
fra cinque sentieri tematici di La Thuile, in un patrimonio naturale unico fatto da rocce continentali e marine sollevatosi nel corso delle ere geologiche per poi essere modellato dai ghiacciai
e da impetuose cascate. Ma anche una risorsa
per l’uomo attraverso le sue pietre divenute
16
UVTCFGTQOCPGHQTVKǱEC\KQPKUGKEGPVGUEJGDCKte, terrazzamenti o combustibile per l’industria
come testimoniato dalle miniere di carbone. Un
KPXKVQCUEQRTKTGEQPDGNNGHQVQITCǱGGXKFGQCXvincenti, un ambiente straordinario al cospetto
del Monte Bianco: La Thuile e i suoi paesaggi.
1 AGOSTO
SABATO
MONT DU PARC E COLMET
TRA MINIERE, TRINCEE E GROTTE
CULTURA
830 ¥
Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto ~
Escursione geoturistica gratuita con i geologi Boschis e Bonetto
e guida della natura
La gita prevede la visita ai siti delle
miniere di carbone (antracite) che si
trovano sul versante sinistro della valle
con una salita di circa 150 m di dislivello
su comodo sentiero. Nel pomeriggio
l’escursione prosegue sulla dorsale
del Mont du Parc, che separa la conca di Petosan dalla valle del Torrente
Verney.
L’escursione permette di visitare gli imbocchi delle miniere di antracite in uso
sino alla metà del secolo scorso e di
ripercorrere la storia mineraria insieme a quella geologica. Il versante del
Mont du Parc offre invece l’opportunità
di osservare un paesaggio modellato
dai ghiacciai e dall’erosione carsica atVTCXGTUCPFQCPEJGKTGUVKFGNNGHQTVKǱECzioni risalenti alla guerra tra la Francia
e la Savoia del XVII sec.
Ritrovo ore 8,30 in Piazza Cavalieri di
Vittorio Veneto.
Info e prenotazione obbligatoria presso
la biblioteca (0165-885268)
17
ANIMAZIONE
1 AGOSTO
SABATOÌ
¥ 9.30/17.00
~ Giardino Chanousia
FIORI AD ARTE AL GIARDINO
BOTANICO CHANOUSIA
Laboratorio per famiglie e bambini
SABATO
18
SPORT
18 E DOMENICA 2
19ALGOSTO
UGLIO
Un’attività di disegno, ludico e non tradizionale,
per imparare nuove e divertenti tecniche di diUGIPQGTCRRTGUGPVCTGKRCTVKEQNCTKǱQTKRTGUGPti sul territorio.
Attività gratuite, promosse dal progetto VIVA
8CNNG Fƾ#QUVC WPKEC RGT 0CVWTC ǱPCP\KCVQ
nell’ambito del POR Competitività 2007/2013.
Prenotazione obbligatoria da effettuarsi presso
INK7HǱEKFGN6WTKUOQXCNFQUVCPKUKPQCNTCIIKWPgimento dei posti disponibili.
Info e Contatti: La Traccia soc coop. Aosta
Tel.: 3356062076 (Palmira) 3471014595 (Ester)
¥ 7.30/12.30
~ Lago Verney
GARA DI PESCA
Trofeo Verney - Gara internazionale di pesca alla trota in lago
5KCEEGVVCPQKUETK\KQPKǱPQCWPOCUUKOQFK
concorrenti: i partecipanti saranno suddivisi in
settori da 10 concorrenti cadauno. Nella giornata di sabato 1° agosto (ore 10.00) verrà immesso un quantitativo pari a 5 kg di trote per
concorrente. La composizione della squadra
deve essere dichiarata all’atto dell’iscrizione,
così come i concorrenti Master e Pierini.
Per poter partecipare alla gara è necessario
essere in possesso della licenza di pesca governativa valida per l’Italia ed effettuare l’iscrizione, improrogabilmente entro le ore 21.00 di
mercoledì 29 luglio 2015 presso:
ǅ 5KI +XCPQ 2CUUQPK ƻ EGNN KXCPQ
[email protected]
ǅ5)29CNUGT/QPV4QUGVGNGHCZ
ǅ%QPUQT\KQ4GIKQPCNG2GUECƻVGN
fax 0165.1845152 [email protected]
Info e Contatti: Consorzio regionale per la tutela, l’incremento e l’esercizio della pesca in Valle
d’Aosta AOSTA telefono: 0165.40752
MUSICA
2 AGOSTO
MUSICA
4 AGOSTO
21.00 ¥
DOMENICA
MARCO & SIMON BAND
21.00 ¥
Chiesa parrocchiale di La Thuile ~
ARCOVA VOCAL ENSEMBLE
IN CONCERTO
concerto del coro dell’Associazione Regionale cori Valle d’Aosta nell’ambito
della rassegna musicale a cura della biblioteca
Un emozionante viaggio corale che parte da imRQTVCPVKRCIKPGFGNTQOCPVKEKUOQVGFGUEQǱPQCF
arrivare a composizioni contemporanee italiane.
Questo giovane coro si è costituito nel gennaio
2014, ne fanno parte giovani coristi valdostani provenienti da diverse realtà corali: Canto Leggero,
MARTEDÌ
Una delle formazioni che raccoglie più successo
in Valle d’Aosta per simpatia e repertorio (anche
tradizionale) per una serata di danze ed un vasto
repertorio musicale. Una grande capacità di far
sentire il pubblico a casa, tra le nostre montagna,
con il carattere ed il buon umore che da sempre
contraddistinguono gli elementi della band.
Ensemble Vocal de Si de La, Grand-Combin, Joie
FG%JCPVGT.C/CPFC0QVGUǲGWTKGU2QNKHQPKEQ
di Aosta, Saint-Roch, Saint-Vincent e Valgrisenche. Il direttore del gruppo è Davide Benetti, insegnante di organo e esercitazioni corali presso
la SFOM (Scuola di Formazione e Orientamento
Musicale). Ha studiato sotto la guida del M. Dario
Tabbia, si è specializzato con importanti Maestri
quali Berrini, Broadbent, Busto, Corti, Donati,
Graden, Holten, Marzola, Rasmussen e ha vinto,
ad Arezzo nel 2013, il primo premio al Concorso
nazionale di direzione “Le mani in suono”.
19
TRADIZIONE
5 AGOSTO
MERCOLEDÌ
MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO
ANIMAZIONE
Gli appassionati sapranno apprezzare i particolari oggetti esposti, testimoni del tempo e del
cambiamento delle mode e dei criteri artistici. I
curiosi avranno occasione di stupirsi e lasciarsi
affascinare. I numerosi espositori vi aspettano
in Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto e sulla passeggiata del lungo Dora con le loro bancarelle
dove la curiosità e la rarità trovano risposte
all’altezza delle aspettative. Infatti è possibile
trovare davvero di tutto: dai vecchi dischi in
vinile ad oggetti della tradizione contadina, dai
mobili antichi alle riviste di inizio ‘900 ingiallite
dal tempo. Non mancheranno oggetti preziosi,
stampe ma anche, per i collezionisti incalliti, raccolte di cartoline, francobolli e monete.
¥ 21.00
~ sala manifestazioni Arly
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO
con Stefania Ventura a cura della Compagnia Teatro d’Aosta
Spettacolo teatrale
per bambini (dai 3
anni) e famiglie tratto
FCNNC ǱNCUVTQEEC FK
Collodi di Gianni Rodari dove l’attrice protaIQPKUVCOWQXGPFQKǱNK
del burattino più famoso del mondo, danza
e canta attraverso le
TKOG FGNNC ǱNCUVTQEEC
e le pagine di un colorato libro gigante.
SABATO
18 E DOMENICAMERCOLEDÌ
19 LUGLIO5 AGOSTO
¥ 9.00/18.00
20
MUSICA
6 AGOSTO
CULTURA
7 AGOSTO
GIOVEDÌ
MILONGA A LA THUILE
1HǱEKPC6CPIWGTCEQPǀ#TVGVCPIQǁ
Nella milonga ricreata al Salone Arly un’intera
serata per tutti gli appassionati del Tango Argentino. Con i maestri, ballerini ed appassionati sarà
possibile trascorrere una piacevole serata fatta
di ballo, musica e passione! Un invito a tutti gli
appassionati e anche a coloro che vorrebbero
avvicinarsi al Tango Argentino; per tutti la possibilità di avvicinarsi liberamente al tango argentino
in un clima di festa e simpatia e poi... si balla!
La serata è realizzata con l’Associazione Artetango che da anni in Valle d’Aosta oltre che
organizzare il Festival del Tango si ripropone di
avvicinare tutti gli appassionati ad una delle danze
più belle e seducenti di tutti i tempi.
21.00 ¥
GHIACCIO FRAGILE: STORIE DI
ESPLORAZIONI DALLE ALPI ALL’ARTICO
Incontro a cura della biblioteca con il geologo Gianni Boschis
Il Piccolo San Bernardo evoca da
sempre avventurosi passaggi tra
le aspre rocce e le
nevi alpine, un po’
come i ghiacci artici
hanno per secoli
opposto una tenace resistenza all’esplorazione
ed alle rotte navali. Il colle più a Nord-Ovest d’Italia ha in comune qualcosa con le epiche storie
del “Passaggio a Nord Ovest”?
Certamente il clima più rigido di un tempo o il
coraggio degli uomini che furono protagonisti
FGNNƾCRGTVWTCFKFKHǱEKNKXKGCVVTCXGTUQWPCPCVWTC
tanto selvaggia ed ostile, ma anche le trasfor-
VENERDÌ
21.00 ¥
mazioni attuali che mettono a rischio il futuro dei
ghiacciai.
Dalla leggendaria impresa di Annibale sino all’avvento del turismo l’esplorazione delle Alpi ha
visto il succedersi di conquiste e tragedie che
hanno mutato il rapporto tra uomo e ambiente
glaciale...
21
ANIMAZIONE
I COLORI DELLA FIABA
Incontro con Alessandro Celi - Fondation Emile Chanoux
Laboratorio per bambini dai 3 ai 10 anni circa
sul mondo delle fiabe.
Organizzazione ed iscrizioni a cura della biblioteca
NATURA
VENERDÌ 7 E SABATO 8 AGOSTO
SABATO 18 E DOMENICA
SABATO 8
19ALGOSTO
UGLIO
SABATO
22
¥ 15.00/18.00
~ Biblioteca
~ Alpeggio Verney
ALPAGES OUVERTS
Una giornata in alpeggio
Ogni anno, a luglio e agosto, una serie di appuntamenti invitano a trascorrere una Intera giornata in alpeggio insieme a chi lavora per tutta
l’estate in alta montagna allevando gli animali:
visite guidate, pranzo con prodotti tipici, polenta,
fontina e formaggi freschi.
La formula è semplice: i visitatori sono invitati a
conoscere il ritmo della giornata, le attività, gli
attrezzi, tutto quello che è
legato alla dimensione dell’alpeggio, attraverso percorsi
guidati che mostrano cosa
succede nei vari spazi dell’alpeggio, in particolare nella
casera, dove nasce la prelibata Fontina DOP.
Una parte del programma è
interamente dedicato ai bambini, con una serie di giochi ed
animazioni che permettono
un approccio ludico al lavoro
della montagna.
Info e Contatti: A.R.E.V. AOSTA – telefono: 0165.34510
– 347.2953764
8 AGOSTO
SABATO
COLLE SAN CARLO,
LAGO D’ARPY, COL CROCE:
UNA BALCONATA SU LA THUILE
NATURA
8.30 ¥
Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto ~
Escursione geologica gratuita con il geologo Boschis e la guida della natura
Dal Colle San Carlo (1.950 m) si procede con
debole pendenza lungo la comoda strada mili-
VCTGEJGUKUPQFCCOG\\CEQUVCUWNǱCPEQUKnistro sino al Lago d’Arpy dove è prevista una
breve sosta. Si costeggia il lago sulla sponda
sinistra per poi imboccare il sentiero n.17 in
direzione del Col Croce che si raggiunge con
un più ripido percorso a tornanti.
Bella e varia escursione che permette di apprezzare la storia geologica insieme a quella
dei ghiacciai e dell’uomo rappresentata dalle
HQTVKǱEC\KQPKFGN2TKPEKRG6QOOCUQTKUCNGPVKCN
XVII sec. In particolare si attraversano rocce
di ambiente di formazione continentale e marino risalenti sino ad oltre 300 milioni di anni
modellate, in epoche più recenti, dall’erosione
FKIJKCEEKCKGHTCPG+N%QN%TQEGQHHTGKPǱPG
l’opportunità di un panorama spettacolare
sulla conca di La Thuile ed il Piccolo San
Bernardo.
Ritrovo alle ore 8,30 presso Piazza Cavalieri
di Vittorio Veneto - pranzo al sacco
Per info e prenotazione obbligatoria contattare la biblioteca (0165 - 885268)
23
NATURA
9 AGOSTO
DOMENICA
24
La Lega Montagna del Comitato regionale
UISP e l’ANPI
Valle
d’Aosta
organizzano dal
21 giugno al 13
settembre nove itinerari della memoria sulle
vie della resistenza valdostana. I “Percorsi della
resistenza”, aperti a tutti, saranno condotti dalla
guida escursionista Simona d’Agostino e da volontari dell’UISP e dell’ANPI.
Si partirà il 21 giugno con un’escursione a Cogne, si proseguirà il 2 agosto a Champorcher e
il 9 agosto a La Thuile. Sarà poi la volta di una
MUSICA
9 AGOSTO
DOMENICA
I “PERCORSI DELLA RESISTENZA”
gita nella Valle del Lys il 16 agosto e di un’altra a
Quart il 23 agosto. Un’escursione nella Valle di
Rhemes è in programma il 30 agosto, mentre il
6 settembre è prevista una gita a la Magdeleine.
Chiusura il 13 settembre con una gita nel ValloPGFK%NCXCNKV©C(©PKU&CVCFCFGǱPKTGKPXGEG
per un’escursione in Valgrisenche, al Col du
Mont. L’iniziativa è rivolta a tutti gli amanti
della montagna che desiderano ripercorrere i sentieri solcati dai partigiani valdostani durante la Seconda Guerra Mondiale. Un segno,
un ricordo dei nostri nonni e dei nostri padri. A
La Thuile l’escursione è prevista per il 9 agosto.
Info e Contatti: Uisp Comitato Regionale Valle
d’Aosta – Telefono 0165 31342
¥ 21.00
TRIBUTO A VASCO ROSSI
Concerto con RadioPaxi
Vasco, un nome, un “mito” per tutti. Dal 1997
i Radio Paxi portano in giro per il Nord Italia il loro tributo all’unico rocker nazionale:
“Vasco”. Tanta è la passione e la voglia che
costantemente il gruppo impiega nei suoi
concerti. L’avventura della Band ha inizio nel
1997. Siamo già nel 2015 e i concerti sono
sempre divertenti e coinvolgenti. Obiettivo
è continuare il viaggio folle di passione sognando e facendo rivivere la musica di un
artista che continua a far innamorare migliaia di persone nel mondo.
Ora il viaggio continua a La Thuile per l’estate 2015!
LUNEDÌ
10 AGOSTO
21.00 ¥
ALL THAT MUSICAL
Varietà – Musical
Uno spettacolo di grande impatto; un evento
dedicalo ad intramontabili successi ricondotti
in un Musical piacevole e di carattere! Un ritmo
incalzante per una
brillante rassegna di
splendidi medley che
faranno rivivere al
pubblico le emozioni più forti di storici
musical. Un’audizione
per cominciare, come
succede
sempre
prima di una produzione, sulle note
di “A Chorus Line”, il
coreografo scandisce i passi, si provano
NGEQTGQITCǱGFGNOWUKECNKNECUV¨HQTOCVQG
lo spettacolo può avere inizio. Subito dopo la
UEGPQITCǱCRTGPFGHQTOCGNQUJQYUKTGCNK\\C
dapprima con le melodie di “Notre Dame de Paris” e poi, indietro nel tempo, ai primi del ‘900, in
uno scatenato can can, per assistere alla storia
10 AGOSTO
il 10 agosto alla notte delle stelle cadenti, una notte di leggende e grande
fascino. L’appuntamento è per le ore 17
presso la biblioteca ed è aperto a tutti i
bambini in età prescolare e non. Info e
Contatti: Biblioteca La Thuile
d’amore e di passione del musical “Moulin Rouge”. Si cambia scena e da una scala scendono
i gatti di “Cats”. Buio in sala, è un’altra storia celebre che si racconta,
“The Phantom of the
Opera” e uno splendido ballo in maschera.
Willkommen, ed è subito “Cabaret” e poi
eccoci
all’ingresso
del locale più famoso di “Chicago” tra lo
scintillio e le piume dei
costumi. Un suggestivo cambio di luci e si
vola negli anni 70, tutti
il cast in scena per
rievocare “La febbre del sabato sera”, e per
ǱPKTGǀ)TGCUGǁDTKNNCPVKPCǆ
Lo spettacolo è prodotto dalla Compagnia Bit,
specializzata in grandi eventi e “Musical”. Oltre
70 repliche in tutta Europa per un evento mai
stato a La Thuile.
LUNEDÌ
Il progetto “Nati per leggere” ha l’obiettivo di promuovere la lettura in famiglia sin dalla nascita; è in sintesi
uno spunto per tutti genitori per invitarli a far leggere
KRTQRTKǱINKǱPFCNNCRK¹VGPGTCGV 1DKGVVKXQ¨SWGNNQ
di avvicinarli alla lettura; il tema delle “favole sotto le
stelle” è un simpatico spunto che si associa proprio
ANIMAZIONE
NATI PER LEGGERE:
“FAVOLE SOTTO LE STELLE”
VARIETÀ
17.00 ¥
Biblioteca ~
25
CULTURA
LA THUILE E IL SUO COLLE
MARTEDÌ
11 AGOSTO
¥ 21.00
Incontro a cura della biblioteca con Rita Decime,
maestra di La Thuile negli anni 60/’70
MERCOLEDÌ
26
VARIETÀ
12 AGOSTO
La storia di La
Thuile e del Piccolo San Bernardo partendo
dalla notte dei
tempi, dal CromNGEJǱPQCKIKQTPK
nostri in un alternarsi fra la serietà e l’ineluttabilità
dell’evento storico e il fascino e l’aura della leggenda: ecco il libro che racconta in modo leggero
e comprensibile la Storia ma anche le storie e i
racconti di La Thuile che venivano narrati nelle
veillà di una volta.
Questi due aspetti nella serata saranno resi ben
evidenti dagli interventi dell’attrice Stefania Ventura
che leggerà le storie e dello storico Alessandro
Celi che commenterà la Storia di La Thuile ad
esse correlata.
Così come nel libro, anche nella serata un grosso
contributo sarà dato dalle immagini, ormai foto
d’epoca: la cappella attualmente inesistente del
Thovex, uno scorcio suggestivo delle abitazioni del
Moulin, la piana di Entrèves con la nuova partenza
della funivia sullo sfondo...
Un vero tuffo nel passato, lontano e vicino, una
serata dedicata a tutti coloro che vogliono condividere quel cammino, hanno la passione per la
nostra storia, vogliono bene a La Thuile.
¥ 21.00
DA ZELIG LUCA KLOBAS
Tra i comici nazionali con più
esperienza troviamo Luca Klobas, personaggio nato artisticamente nel 1983 ed oggigiorno tra
i migliori d’Italia. Approda a Zelig
Off nel 2004 per poi passare su
%QOGF[%GPVTCNQǱEVKQPEQOG
“Un posto al sole” e “Vivere” o
ancora nella sit-com:“Così fan
tutte” (Italia 1). Il pubblico ha imparato ad apprezzare la sua
comicità capace di mettere un
dito nelle piaghe della società
italiana in modo intelligente, beffardo e provocatorio.
MUSICA
14 AGOSTO
TRADIZIONE
14 AGOSTO
DOMENICA
CONCERTO LIVE CON GLI:
AMPIORAGGIO
Gli Ampioraggio sono una delle migliori band
Valdostane; nata nel 2004, propone covers
rock dei più grandi gruppi dal 70 ai giorni nostri (Tribute Rock&Roll) con grande carica
emotiva; una band dinamica e coinvolgente
composta da Maji Persico, Alessandro Ventosi, Graziano Renda, Luca Consonni, Michele “Piddu” Pirozzi.. Gli Ampioraggio calcano
le scene del Rock valdostano da ormai più
di 10 anni, ripercorrendo gli anni d’oro del
TQEM4QNNǱPQCKIKQTPKFƾQIIKGTKRTQRQPGPFQ
le canzoni più esaltanti e rappresentative del
genere con particolare attenzione ai suoni e
all’intensità espressiva.
dalle 10.00 ¥
Località Capoluogo ~
FESTA DELLE GUIDE
Tradizionale e affascinante, è la festa
delle Guide Alpine e dei Maestri di sci.
Immancabile appuntamento di ferragosto
EJG XGFG UǱNCTG RGT NG XKG FK .C 6JWKNG
rigorosamente in divise d’ordinanza, sia
le Guide Alpine sia i Maestri di Sci. Alla
UǱNCVCUGIWGNC/GUUCCNNƾCRGTVQUWNRCNEQ
del Capoluogo (in caso di brutto tempo la
Messa verrà celebrata nella chiesa parrocchiale)
DOMENICA
21.00 ¥
27
MUSICA
IT’S TIME TO PARTY MUSIC
CON I: NERO VINILE
SABATO
15 AGOSTO
¥ 21.00
DOMENICA
MUSICA
16 AGOSTO
Più di una semplice Band; una delle più grandi
DISCO BAND del Nord d’Italia con oltre 10 anni
di attività, 500 concerti dal vivo ed un pubblico
di oltre 30.000 persone. Un’impronta davvero
forte data da spettacoli sempre rinnovati e soprattutto TOTALMENTE LIVE!!!
Nulla che “suoni per conto proprio” ma tutto
nelle mani dei musicisti e nella maestria vocale
e recitativa dei vocalist che in 2 ore di concerto
riescono a creare una “PACCA” che ha davvero
pochi paragoni!!! Il risultato?
Il pubblico SI DIVERTE!!! Canta le canzoni che
conosce da sempre e balla i ritmi più diversi
e divertenti a partire dai Rock’n Roll degli anni
’50 alla Dance più attuale emozionandosi con le
colonne sonore e i musical.
NEROVINILE è sinonimo di ENERGIA ALLO STATO
PURO!!!!!!!
¥ 21.00
SERATA DANZANTE CON
LAURO E LA SUA FISA
Un appuntamento con il
ballo con Lauro e la sua
ǱUCTOQPKEC NƾQEECUKQPG
per ritrovarsi e ballare
EQPWPQFGKǱUCTOQPKEKUVK
più rappresentativi della
Valdigne.
28
Di antiche origini, la Fête des Bergers ricorda
l’occasione conviviale di scambio di merci e bestiame fra le genti dei due versanti del Colle del
Piccolo San Bernardo, soprattutto tra i pastori
degli alpeggi valdostani e savoiardi. Oggi è un
evento molto sentito, un momento di amicizia e
di scambio transfrontaliero che ogni anno, la
prima domenica dopo l’Assunta, richiama migliaia di persone provenienti da Italia e Francia.
La manifestazione, che quest’anno si tiene il 16
agosto, comincia con la S. Messa del mattino,
EGNGDTCVCPGNNGFWGNKPIWGUGIWKVCFCNNCUǱNCVC
dei gruppi folkloristici che si esibiscono in canti
e balli. Bancarelle di oggetti tipici e prodotti enogastronomici costellano i prati intorno al Cromlech e appositi tendoni allestiti per l’occasione
offrono la possibilità di pranzare degustando
piatti locali.
Ad animare la festa quest’anno il gruppo folk
musicale Oberlystal; gruppo che nasce a Issime nel 2002 e che si ripropone la divulgazione
FGNNCOWUKECVTCFK\KQPCNGYCNUGTCHǱCPECVCCNNC
musica popolare tirolese e bavarese. Il repertorio del gruppo è quasi per intero composto da
marce, polka e walzer di spiccate caratteristiche tedesche. La particolare divisa richiama i tipici vestiti della Germania meridionale e dell’Au-
stria occidentale, oltre a mantenere qualche
elemento tipico walser, e contribuisce a creare
il clima adatto all’ascolto di questo tipo di musica. Ecco un’altra “espressione” della musica tradizionale valdostana proveniente questa
volta dalla Valle di Gressoney dove tuttora si
parlano lingua e dialetti tedeschi.
Nel pomeriggio hanno luogo le tradizionali
Batailles des Reines (Battaglie delle Regine),
alle quali partecipano le “reines” della zona, le
mucche più battagliere di razza pezzata nera o
castana (che si distinguono dal resto della mandria per la corporatura possente e muscolosa
e la fronte larga con corna robuste orientate
in avanti).
Queste battaglie, che prevedono lo scontro tra
due bestie abbinate tramite sorteggio, sono
competizioni leali, non forzate, in cui le mucche
lottano ad armi pari, spingendosi con le corna per eliminare l’avversaria allontanandola
FCN ECORQ .G EQPEQTTGPVK OGINKQ ENCUUKǱECVG
KP QIPK ECVGIQTKC UCTCPPQ COOGUUG CNNG ǱPCNK
regionali per l’assegnazione del titolo di “reina
delle reines”.
16 AGOSTO
DOMENICA
FÊTE DES BERGERS
E BATAILLES DES REINES
TRADIZIONE
10.00 ¥
Piccolo San Bernardo ~
29
SPORT
LA THUILE E LA COPPA DEL MONDO
MARTEDÌ
18 AGOSTO
¥ 21.00
Ladies Ski World Cup - La Coppa del Mondo di sci a La Thuile
30
INTRATTENIMENTO
MERCOLEDÌ
19 AGOSTO
Conferenza di presentazione dell’appuntamento con la Coppa del Mondo di sci fem-
minile che si terrà a La Thuile il 20 e 21 febbraio 2016 sulla pista n. 3 dedicata a Franco
Berthod.
Interverranno alla serata il Comitato Organizzatore della Coppa del Mondo di sci e alcuni
rappresentanti delle Funivie Piccolo San Bernardo SpA e dell’Amministrazione Comunale.
¥ 21.00
SPETTACOLO DELLA SCUOLA
“OFFICINA D[ANZA]”
1HǱEKPC&=CP\C?¨WPƾCUUQEKC\KQPGURQTVKXCFKNGVtantistica fondata nel 2011 da un’idea di Cristina
Ruberto, Denise Fimiano ed Elisa Chatrian. Una
grande passione e standard qualitativi elevati
portano l’associazione ad ottenere grandi risultati proponendo corsi di hip hop, locking, bre-
aking, giocodanza, danza classica, danza moderna, contemporanea e musical. A La Thuile
uno spettacolo molto coinvolgente! A cura della
biblioteca Info e Contatti: Telefoni: 333 13 20
289 Denise - 346 16 36 336- Elisa
20 AGOSTO
21 AGOSTO
GIOVEDÌ
0#674#ǅ%7.674#
LE PIANTE MAGICHE
Alla scoperta di un sapere dimenticato di specie vegetali che hanno popolato
l’immaginario medievale - Incontro a cura della biblioteca con Fiorenza Cout
ANIMAZIONE
21.00 ¥
17.00 ¥
IL GRANDE GIOCO DELL’OCA
DELLA VALLE D’AOSTA
63 numeri per scoprire la Valle d’Aosta
Un gioco per tutti, per far stare insieme nonni, zii,
genitori e bambini
Una performance teatrale con il coinvolgimento
degli spettatori Per far scoprire la Valle d’Aosta
attraverso i 63 numeri del gioco dell’Oca 63 occasioni per raccontare la Valle d’Aosta, le tradizioni,
VENERDÌ
Incontrarsi con Fiorenza è fare un tuffo nella
UVQTKC PGNNƾGVPQITCǱC PGNNG VTCFK\KQPK FGNNG RQpolazioni alpine, un tuffo soprattutto nell’ambito
della cura empirica legata alla tradizione popolare locale. Le piante curative e il loro impiego
a partire dal medioevo, piante “velenose”, “tossiche”, che solo qualcuno sapeva utilizzare...
Questa e molto di più è l’essenza della serata,
un tuffo nel sapere e nelle credenze popolari.
INKWUKGEQUVWOKNCUVQTKCNCIGQITCǱCǆ
Come si gioca:
Si gioca in singoli o squadre.
I partecipanti si collocheranno sul tappeto/
tabellone del gioco come le classiche “pedine
segnaposto”. Ci si schiera alla partenza e…VIA!
Uno per volta si tirano i dadi, dei grandi dadi
essendo il GRANDE gioco dell’Oca della Valle
d’Aosta.
Durante il gioco, i partecipanti dovranno seguire le indicazioni( corrispondenti al numero) che
verranno annunciate dagli animATTORI che
oltre a raccontare la Valle d’Aosta, la storia, il
folklore e le tradizioni, con aneddoti e curiosità,
proporranno ai partecipanti vere e proprie proveUCNVKUOQTǱGECPVKǆ
31
CULTURA
21 AGOSTO
VENERDÌ
¥ 21.00
CAMBIAMENTI CLIMATICI
E GHIACCIAI ALPINI
Incontro a cura della biblioteca con Philip Deline,
Université de Savoie
L’osservazione dei ghiacciai alpini è probabilmente
uno dei mezzi più diretti attraverso i quali far prendere coscienza del cambiamento climatico attuale
32
da parte del grande pubblico.
Da un decennio all’altro, talvolta solo da un anno
all’altro, la posizione della fronte dei ghiacciai, l’abDCUUCOGPVQFGNNCNQTQUWRGTǱEKGNCNQTQFKXKUKQPG
in due parti o lo sviluppo di una copertura superǱEKCNGFKFGVTKVKOCPKHGUVCPQNGOQFKǱEC\KQPKINCEKCNK
in corso.
Ma questi ghiacciai sono stati preziosi testimoni di
cambiamenti climatici antecedenti: hanno coperto
le grandi vallate alpine e le zone pedemontane
diverse decine di migliaia di anni fa, o al contrario
sono stati ridotti più ancora di oggi molte migliaia
di anni fa.
È a partire dalla ricostruzione della loro estensione nel passato che i ricercatori hanno potuto ricostruire il clima terrestre nel tempo, in particolare
nelle Alpi.
E oggi, gli stessi ricercatori sono in grado di proporre degli scenari di evoluzione di questi ghiacciai
per i prossimi decenni tenendo conto delle previsioni del cambiamento climatico futuro.
22 AGOSTO
SABATO
CASCATE E LAGHI DEL RUITOR:
AMBIENTI GLACIALI
DI ALTA MONTAGNA
NATURA
7.45 ¥
Località La Joux ~
Escursione geo-naturalistica con i geologi Bonetto e Boschis
e la guida della natura
5K RGTEQTTG KN VTCEEKCVQ FGNNƾ#NVC 8KC Pp ǱPQ CN
Rifugio Deffeyes, con una salita di circa 900 metri di dislivello su sentiero ottimamente tracciato
che offre l’opportunità di osservare da vicino le
spettacolari Cascate del Ruitor, i laghi e la fronte
del grande ghiacciaio. La pausa pranzo è prevista presso il rifugio. Nel primo pomeriggio si inizia
la discesa costeggiando prima i Laghi del Ruitor
G FGU 5GTCEU RQK KN 6QTTGPVG 4WKVQT ǱPQ CN 2NCP
de la Lière e ricongiungendosi quindi al sentiero
di salita in corrispondenza del bivio per i Laghi di
Bellecombe.
Rientro alle vetture verso le ore 18.00.
Escursione ricca di spunti sulla geologia e geomorfologia dei luoghi, dalle celebri cascate del RuKVQTCNNGECVCUVTQǱEJGTQVVGINCEKCNKFGN4WKVQTFGN
XV secolo. Il percorso attraversa con che lacustri
e torbiere alternate a morene e gradini rocciosi
modellati dai ghiacciai. Cenni sulle testimonianze
dei cambiamenti climatici avvenuti in passato arricchiranno la giornata in un ambiente formato da
antichissime rocce al cospetto del Monte Bianco.
Ritrovo a La Joux alle ore 7,45 – Pranzo al sacco
– buone capacità escursionistiche
Per info e prenotazione obbligatoria rivolgersi
presso la biblioteca (0165-885268)
33
MUSICA
23 AGOSTO
ORCHESTRA MYRO’ FANTASY
DOMENICA
Un’orchestra con tanta esperienza alle spalle e
tante serate in tutto il Piemonte, Liguria e Valle
d’Aosta; un repertorio completo presentato da
5 elementi pronti ad accontentare ogni richiesta danzante o musicale. Un invito per tutti gli
appassionati del ballo, dal liscio tradizionale ai
balli di gruppo...
SPORT
24 A GIOVEDÌ 30 AGOSTO
DA LUNEDÌ
34
¥ 21.00
¥ 21.00
ULTRA TRAIL DU MONT BLANC
Una formidabile epopea in un ambiente magico - Sette vallate, 71 ghiacciai, 400
cime. Il vertice mondiale della corsa in montagna intorno al più alto massiccio
delle Alpi.
Percorrere il giro del Monte Bianco vuol dire
scoprire un universo incomparabile, quello dell’alta montagna impressionante e magico; vuol dire
condividere il sogno eterno dei pionieri; vuol dire
CVVTCXGTUCTGKNIKCTFKPQǱCDGUEQFK)CUVQP4GDWHfat ed i racconti di Roger Frison-Roche e scoprire
l’intimità delle cime: la cupola del Monte Bianco, la
cresta di Bionnassay, la Noire di Peuterey, il Dente
del Gigante, la parete delle Grandes Jorasses, le
cime nord e sud dell’Aiguille du Tour, l’Aiguille Verte,
la verticale dei Drus. “E un’autentica esplosione di
vette di granito, di alte punte cristalline, dove l’erosione di un’intensità eccezionale ha tagliato, segato,
spezzato,sbriciolato, fatto a pezzi l’imponente sollevarsi dalle vecchie rocce, scoprendo un paesaggio di una straordinaria bellezza”(Roger FrisonRoche, guida-scrittore) L’Ultra-Trail du Mont-Blanc®
vi invita a vivere un’avventura fuori dal comune
partecipando ad una delle 5 prove che vi propone!
ǅ 76/$ 7NVTC6TCKN FW /QPV$NCPE MO G
9.500 metri di dislivello positivo; tempo massimo
46 ore
ǅ%%%
%QWTOC[GWT%JCORGZ%JCOQPKZMO
e 5.950 metri di dislivello positivo. tempo massimo 26 ore
ǅ26.
.C2GVKVG6TQVVG .©QPMO
e circa 24.000 metri di dislivello positivo; tempo
massimo 136 ore
ǅ6&5
5WTNGU6TCEGUFGU&WEUFG5CXQKG
112 km e 7.150 metri di dislivello positivo; tempo
massimo 31 ore
MUSICA
24 AGOSTO
CULTURA
25 AGOSTO
21.00 ¥
LUNEDÌ
CARLO BENVENUTO IN: “INSIEME”
Musica – Karaoke – Danze
21.00 ¥
AREA DI PASSAGGIO O DI FRONTIERA?
Il ruolo di La Thuile attraverso i secoli, visto con occhio archeologico
Incontro a cura della biblioteca con Gabriele Sartorio,
soprintendenza per i beni e le attività culturali RAVA
MARTEDÌ
La sensibilità del M° Benvenuto è da sempre
un grande biglietto da visita. Poliedrico nei suoi
spettacoli propone un vasto repertorio musicaNGOQOGPVKFKMCTCQMGQURGEKǱEKEQPEGTVKEQOG
quello, tutto francese, intitolato: “De la France”.
Grande caratteristica di Carlo Benvenuto è unitamente alle doti artistiche il suo modo di essere sempre alla mano che gli permette di calarsi
in ogni ambiente con estrema professionalità.
Queste caratteristiche oltre a innate doti umane
INKRGTOGVVQPQFKǱFGNK\\CTGQIPKVKRQFKRWDDNKEQ
nel tempo.
A La Thuile ecco un “benvenuto” per tutti i turisti ma anche gli amici locali; in un clima di festa
si possono ascoltare belle canzoni, cantare e
ballare...
Il sistema alpino, in cui La Thuile è inserita, è stato
percepito nel corso dei secoli in modi assolutamente differenti dalle comunità che lo hanno abitato. Il concetto di frontiera, a cui siamo abituati
e che tendiamo a dare per scontato, è in realtà
un’acquisizione piuttosto recente, che ha di fatto
OQFKǱECVQNƾKFGCFKWPVGTTKVQTKQRGTOGCDKNGGEJG
dai transiti traeva la propria stessa ragion d’essere. È possibile trovare tracce di questi cambiamenti sociali e di mentalità sul territorio? Che
aiuto fornisce l’archeologia in tal senso? Cosa si
trova a La Thuile? E quali le emergenze archeologiche in Valle? venite e vedrete!!
35
MUSICA
26 AGOSTO
MERCOLEDÌ
GIANLUCA CAMPI IN CONCERTO
ENOGASTRONOMIA
&GǱPKVQ FC 9QNOGT $GNVTCOK WP ǀGPHCPV RTQFKIGǁ G KN ǀ2CICPKPK FGNNC ǱUCTOQPKECǁ UKC RGT
l’interpretazione che per l’amore dimostrato
verso le musiche che propone che spaziano da
Bach, a Albeniz, da Adamo a Volpi, da Rossini a
Kaciaturiam e Schubert. Gianluca Campi è un
virtuoso di prim’ordine capace di eseguire un
numero impressionante di note nel più breve
tempo possibile. La sua passione lo porta a
proporre oltre alla musica classica, i tanghi argentini di Astor Piazzolla e danze ungheresi oltre ad alcuni suoi “collage” compositivi, riuscendo sempre a fondere alla tecnica una naturale
sensibilità interpretativa.
A La Thuile un mix di intense esecuzioni famose
per una serata di alta qualità artistica capace
di soddisfare pienamente anche il pubblico più
esigente e preparato che soggiorna nella località turistica.
¥ 16.00
~ Biblioteca
AVVICINAMENTO ALLA CUCINA
TRADIZIONALE VALDOSTANA
Dimostrazioni pratiche di
preparazione di piatti tipici
della tradizione valdostana e d’oltralpe: tutti i passi
per realizzare gli ottimi
piatti della nostra cultura.
Iscrizione
obbligatoria
presso la biblioteca; massimo 15 persone a pomeriggio
Info e Contatti: Biblioteca
MERCOLEDÌ
26 E GIOVEDÌ 27 AGOSTO
¥ 21.00
36
CHOCOLAThuile
Per l’occasione sabato 29 agosto dalle ore
17 concerto di una Party Band più coinvolgenti d’Italia la band rhythm ´n blues che suona
le grandi canzoni del cinema: “Soundtruck
Movie Music Movin’ Band”.
Uno dopo l’altro le grandi canzoni del cinema
ma anche i brani più celebri, i super classici
e grandi miti!
28 A DOMENICA 30 AGOSTO
Mercatino enogastronomico del cioccolato
DA VENERDÌ
CHOCOLAThuile 2015
ENOGASTRONOMIA
Domenica 30 pomeriggio animazione musicale con Lauro e la sua Fisa
A La Thuile una tre giorni che dal 28 al 30
agosto riunisce gourmet, maestri pasticceri,
artisti e ristoratori: è la quarta edizione di
CHOCOLAThuile 2015, mostra mercato e
ristorazione a tema interamente dedicata al
cioccolato di qualità.Una manifestazione articolata nella quale oltre 30 artigiani del cioccolato di eccellenza, provenienti da tutta Italia
porteranno a La Thuile i loro sapori.
37
TRADIZIONE
6 SETTEMBRE
DOMENICA
Festeggiamo il Rutor in occasione del giorno di
San Grato patrono, insieme a Santa Margherita, del nostro ghiacciaio. Saliamo per la seconda ascensione estiva alla cappella dedicata a
San Grato e Santa Margherita.
Il programma prevede il ritrovo alle ore 7 presso
La Joux per chi vuole salire in compagnia.
L’appuntamento altrimenti è per le ore 11 per
la Santa Messa presso la cappellina. A seguire
il pranzo libero presso il rifugio Deffeys.
Nel pomeriggio, passeggiata ai piedi dei ghiacciaio.
SPORT
13 SETTEMBRE
DOMENICA
38
FESTA DEL RUTOR
PASSAGGIO DEL TOR DES GEANTS
Endurance Trail della Valle d’Aosta
“Proprio nel
raggiungimento di un
traguardo
sia fisico che
visivo - sta il
fascino della
salita. E tanto
maggiore è la soddisfazione quanto più l’ascesa richiede fatica e concentrazione. Un
continuo fare e disfare, toccare la cime e
poi costringersi a lasciarla, e di nuovo risalire. Un esercizio che per i concorrenti del
Tor des Géants diventa un mantra”, PaolaPignatelli descrive così il Tor des Géants
- endurance-trail della Valle d’Aosta, una
tra le sfide più dure al mondo, non solo dal
punto di vista fisico, ma anche psicologico.
Una gara che mette alla prova resistenza
e determinazione, coraggio e tenacia,in una
sfida contro il tempo. Il percorso, con partenza e arrivo nel comune di Courmayeur,
segue i sentieri delle Alte Vie 1 e 2 della
Valle d’Aosta e attraversa il territorio di 34
comuni valdostani. Oltre 330 km, per 24.000
metri di dislivello positivo, da percorrere tra
le montagne della Valle d’Aosta ai piedi delle
più alte cime delle Alpi, in un tempo massimo
di 150 ore. Questa manifestazione, che avrà
luogo dal 13 al 20 settembre, prevede il passaggio dei concorrenti a La Thuile: assistere
al passaggio dei corridori è un modo per
sostenerli e per respirare lo spirito di questa
straordinaria gara.
Immagine fornita da Comune
Gli eventi previsti nell’area all’aperto in caso di maltempo si svolgeranno presso il salone delle manifestazioni Arly.
Per ogni maggiore informazione ed aggiornamento sul calendario è possibile rivolgersi al Consorzio Operatori
6WTKUVKEKQCNNƾ1HǱEGFW6QWTKUOGFK.C6JWKNG
39
NOTE

La montagna, un paesaggio straordinario!

Transcript

Documenti analoghi

16.02.2016 - A La Thuile il recupero della discesa di Crans Montana

30.01.2016 - Italia e Stati Uniti in allenamento a La Thuile

15.02.2016 - A La Thuile il recupero di Crans Montana

Sette notti presso l`Hotel PLANIBEL di LA THUILE con sistemazione

hotel planibel - Hotel per gruppi | vacanze in montagna estate

hotel planibel - Hotel per gruppi | vacanze in montagna estate

LA THUILE GENNAIO 2016 - Agenzia Viaggi Baldini

hotel planibel **** la thuile (ao) quote settimanali

LA THUILE 1 - Case Cantoniere

Clicca qui per scaricare la scheda completa.

gamification - Discover. Share. Present